y on l sa l er u
or p
my letter to the world
/F
for baritone and ensemble version
or d
i&
C o.
(2012/2014/2018)
C
op yr
ig ht
by
G .R
ic
Dai Fujikura
SY. 4898
RICORDI
sa l
“my letter to the world”, originally for baritone and piano, was commissioned by Alte Oper Frankfurt, made possible by Kulturfonds Frankfurt Rhein Main as part of the project "Impuls Romantik", and first performed on 8th September 2012 in Alte Oper Frankfurt, Germany.
er u
Instrumentation: Ensemble
or p
1 Oboe 1 Clarinet in B-flat (doubling Bass Clarinet) 1 Percussion player
/F
1 Piano
C o.
2 Violins 1 Viola 1 Cello 1 Double Bass
i&
+
Baritone
Percussion instruments:
or d
---------------------------------------------------------------------------------------------------
C
op yr
ig ht
by
G .R
ic
1 Vibraphone 1 Marimba 3 Suspended Cymbals (medium, large, very large) 1 Bass Drum 4 Gongs
The Score is in C
on l
“my letter to the world” for baritone and orchestra version was commissioned by Nagoya Philharmonic Orchestra.
y
“my letter to the world” for baritone and ensemble version was commissioned by Ensemble NOMAD.
y
STRINGS:
on l
S.P.= sul pont. P.O.= position ordinary
sa l
General:
C
op yr
ig ht
by
G .R
ic
or d
i&
C o.
/F
or p
er u
Accidentals (including grace notes) only aect the pitch to which they directly refer, not other octaves, for the duration of the bar in which the accidental is written.
C
ig ht
op yr by i&
or d
ic
G .R C o.
/F
er u
or p
sa l
on l
y
!
! !
!
!
"
'# ! ( ) * +
(" , - " )# +
y
sa l
on l
#
er u
or p
" $ !
/F
C o.
i&
or d
#
G .R
ic
by
#
ig ht
#
op yr
#
C
#
% ! "
# &
&
' " ( " " ( ! )
!" # $ !
%!! "! %!! & "
on l
y
sa l
er u
or p
' ( !)
/F
C o.
#
or d
i&
& "*
by
G .R
ic
ig ht
op yr
C
&
*
!
&
.
on l
y
sa l
er u
or p
/F
C o.
"* ,
"
or d
i&
+
by
G .R
ic
ig ht
op yr
C
-
/
y
on l
" $ & //
sa l
er u
or p
/F
i&
ic
G .R
(
or d
.
C o.
#
"
by
#
' # )
ig ht
op yr
#
C
#
0
#
on l
y
sa l
C o.
i&
/F
or p
er u
0
' # )
' # )
#
op yr
ig ht
#
by
G .R
ic
or d
"
' # )
C
' # ) ' # )
1
' # )
on l
y
/F
C o.
1 *
&
G .R
ic
#
or d
/
i&
er u
or p
sa l
' # )
' # )
by
' # )
ig ht
' # ) ' # )
op yr
' # )
C
' # )
2
' # )
y
on l
i&
C o.
er u
or p
/F
sa l
or d
2 "(
"
1
3
ic
*
G .R
' # )
' # )
ig ht
by
' # )
' # )
' # )
' # )
op yr
C
' # )
' # )
y
' )
er u
sa l
or p
/F
C o.
i&
ic
or d
&
#
G .R
&
#
by
ig ht
&
#
op yr
'&
# ) &
#
C
&
#
on l
on l
y
sa l
er u
" # " $ % "& '
( !
or p
/F
C o.
!
i&
or d
! ' & " &
by
G .R
ic
! $ & ! % " ) ' (
ig ht
op yr
C
y
on l
sa l
C o.
"
*
by
G .R
ic
" &
i&
or d
or p
/F
er u
ig ht
op yr
C
' ++
on l
y
er u
sa l
/F
C o.
' # '&
-
. &
&
G .R
ic
,
or d
i&
or p
by
ig ht
op yr
C
' ++
er u
/F
C o.
or p
sa l
on l
y
/
0 &
#1
2
G .R
ic
or d
i&
ig ht
by
op yr
C
sa l
on l
y
er u
or p
/F
i&
or d
C o.
0 &2
ig ht
by
G .R
ic
# &
op yr
C
on l
y
sa l
er u
or p
/F
C o.
0 &-
" &
"
ig ht
by
G .R
ic
/
i&
or d
op yr
C
y
sa l
er u
on l
or p
/F
C o.
by
ig ht
G .R
ic
or d
i&
op yr
C
y
or p
/F
C o.
. &
3
G .R
ic
/
i&
or d
by
ig ht
op yr
C
er u
sa l
on l
on l
y
er u
sa l
or p
/F
C o.
or d
i&
-
!
G .R
ic
4 "
by
ig ht
op yr
C
er u
sa l
on l
y
0 &
# 1
2
ig ht
by
G .R
ic
/
or d
i&
C o.
/F
or p
op yr
' ++
C
5
or d
i&
C o.
/F
or p
G .R
ic
by
ig ht
op yr
sa l
er u
on l
y
C
on l
y
er u
or p
/F
by
G .R
ic
ig ht op yr
or d
i&
C o.
sa l
C
y
!
#! '#
ic
G .R
or d
%# ! &
%# ! &
i&
C o.
/F
#
or p
er u
sa l
"
'#
by
%# ! &
'#
#!
ig ht
op yr
on l
#! %# ! &
'#
C
#!
$
!
on l
y
% ()&
sa l
"
i&
C o.
% ()&
/F
or d
G .R
ic
by
op yr
ig ht
#!
C
or p
er u
$
!
sa l
"
on l
y
/F
C o.
or p
er u
i&
G .R
$
ic
or d
by
ig ht
C
op yr
%
y
!
sa l
"
on l
G .R
ic
! " # ! $"!
or d
*
i&
C o.
/F
or p
er u
ig ht
op yr
by
C
$
&
)+
!
y
"
sa l
er u
on l
or p
/F
C o.
G .R
ic
,
or d
i&
)+
,
by
,
ig ht
op yr
,
C
$
'
"
sa l
"
or p
"
er u
#
"
on l
y
!
/F
C o.
'
,
. / 0
,
by
op yr
ig ht
,
!
ic
G .R
, , -
or d
i&
,
C
"
$
(
!
y
sa l
"
on l
er u
or p
#
C o.
/F
!
G .R
ic
or d
i&
1
ig ht
by
op yr
C
$
)
y
!
#
on l
!
sa l
"
"
or p
er u
#
/F
C o.
ic
G .R
by
#
or d
i&
"
ig ht
op yr
"
C
$
"
*
# 2 , 34
, )+
sa l
"
er u
or p
#
C o.
# 2 , 34
by
5
ic
, )+
G .R
#
1
or d
i&
/F
y
!
on l
#
ig ht
"
op yr
C
$
y
!
er u
or p
sa l
"
on l
/F
C o.
#
ic
or d
i&
G .R
! " # ! $"!
by
ig ht
op yr
C
$
!
y
!
"
# "
or d
i&
C o.
/F
"
!
or p
er u
sa l
"
on l
ic
"
G .R
ig ht
op yr
C
"
by
,
,
$
)+
y
!
on l
sa l
"
er u
or p
"
C o.
#
/F
i&
ic
)+
G .R
or d
'#
"
by
'#
ig ht
op yr
%' # & '#
C
'#
$
34
y
!
on l
sa l
"
er u
"
#
C o.
/F
or p
i&
!
G .R
#!
!
ic
34
or d
'#
%' # &
"
by
#!
ig ht
%' # & %' # &
'#
op yr
#!
#!
C
$
%
"
y
on l
"
sa l
!
er u
or p
/F
#
C o.
i&
"
or d
ic
G .R
'#
by
%' # &
op yr
%' # &
%' # &
"
ig ht
'#
C
$
&
"
sa l
"
er u
"
"
"
#
!
0
G .R
ic
-,
or d
i&
C o.
or p
/F
on l
y
!
#!
by
%# ! & 55
"
ig ht
op yr
C
$
"
!
y
!
er u
# # "
/F
G .R
i&
ic
or d
ig ht
by
C o.
or p
sa l
on l
op yr
$ # $ % $ ! !
!&! !
C
!
!
'
#!
i&
C o.
/F
!
or p
!
sa l
er u
! !
on l
y
ic
!
! ! ' (!
or d
$ # $ % $
G .R
! )! !
!&!
ig ht
by
!
op yr
!
! !
C
!
!
& !
!
er u
or p
! !
sa l
/F
C o.
!
on l
y
i&
!
! )! !
G .R
!
, -
ic
' # ' ' # +
or d
*
"
! )! !
by
!
)! !
ig ht
!
op yr
!
!
! )! !
C
!
!
& !
on l
y
!
/F
!
C o.
! !
er u
or p
!
sa l
!
. '
G .R
!
ic
or d
#
i&
!
by
!
$ # $ % $ ! !
$ # $ % $ ! !
'
ig ht
op yr
!
)! ! !
C
!
)! ! !
!
y
& !
!
!
C o.
or p
/F
! !
sa l
er u
!
i&
!
G .R
!
ic
by
op yr
! '( ! !&!
! '( ! !&!
ig ht
!
'( ! ! !&!
)! ! ! !
or d
!
'( ! ! !&!
!
C
!
on l
#$
y
on l
% & '
or p
/F
er u
sa l
$
C o.
( ) ! & ! $
!
i&
ic
$ ( * ! ) $ ) !
or d
G .R
$ ( * ! ) $ ) !
by
$ ( * ! ) $ ) !
ig ht
op yr
$ ( * ! ) $ ) !
C
$ ( * ! ) $ ) !
"
$
) " !
&
"
"
sa l
)
ig ht
by
$
G .R
$
ic
or d
" &
or p
er u
/F
$
C o.
i&
$ $
on l
y
+ $
op yr
$
C
$
$
y
G .R
ic
( *
*!
)
"
or d
$
i&
C o.
$
$
sa l
er u
on l
or p
$ $
/F
+ $
( *
ig ht
by
$
( *
$
op yr
( *
$
C
( *
$
+ $
or p
/F
i&
$
,
by
$
G .R
$
ic
or d
C o.
$
sa l
er u
$ $
( *
( *
ig ht
( *
op yr
$
( *
$
C
( *
$
on l
y
"
$ $
sa l
on l
y
+ $
$
"
)
( *
ig ht
( *
( *
$
op yr
by
$
G .R
$
ic
or d
"
C o.
i&
$
or p
/F
er u
( *
$
C
( *
$
+ $
er u
sa l
$ $
on l
or p
% & '
-
"
' )
!
ic $
ig ht
op yr
( *
( *
( *
( *
$
C
$
$
by
G .R
$
or d
$
/F
i&
$
C o.
( *
$
y
) ! $
$ $
y
er u
%
/F
or p
on l
sa l
+ $
i&
!
"
$
$
ig ht
op yr
$
C
$
$
by
G .R
ic
$
or d
C o.
$
er u
$
&
or d
) " !
$ &
i&
C o.
/F
or p
%
sa l
$ $
y
on l
+ $
"
"
)
"
( *
$
ic
G .R
( *
$
by
ig ht
( *
$
op yr
( *
$
C
( *
$
$
$
on l
+ $
$
$
$ $
er u
%
sa l
y
i&
C o.
$
or d
$
/F
or p
G .R
$
&
by
&
$
"
ic
*!
ig ht
op yr
$
$
C
$
$ $
sa l
$
$
or d
i&
/F
C o.
or p
& ' % $
er u
G .R
ic
,
( *
$
by
( *
$
ig ht
( *
$
op yr
( *
C
$
( *
$
y
on l
+ $
"
$ $
%
er u
) ! ! ! ! ! .
$
$
ig ht
by
$
G .R
ic
" "
$
or d
&
C o.
i&
/F
or p
sa l
( *
( *
$
op yr
$
C
( *
$
y
on l
+ $
y
$ $
C o.
i&
$
or p
sa l
/F
er u
on l
+ $
$
ig ht
by
$
G .R
$
ic
or d
&
( *
op yr
( *
( *
$
( *
$
C
( *
$
$
$
$
$
or d
"
ig ht
by
$
op yr
$
"
/ $
$ +
$ +
/ $
/ $
$ +
ic
G .R
$
i&
"
-
or p
/F
er u
C o.
$ $
$ + / $
$
C
/ $
$
y
on l
sa l
+ $
y
sa l
on l
er u
or p
i&
or d
ic
G .R
C o.
/F
! $ %
! " #
! $ %
&%
! " #
by
ig ht
! $ %
&%
! " #
op yr
! $ %
&% ! " #
C
! " # # #
on l
y
#
sa l
C o.
or d
' %
G .R
ic
i&
/F
or p
er u
&%
by
&%
ig ht
&%
op yr
&%
#
C
( &%
#
#
#
y
on l
#
C o.
/F
or p
er u
sa l
) *
&
i&
& & &
or d
&
&
*
ic
! $ %
G .R
! $ %
by
! $ %
ig ht
op yr
! $ %
C
# #
on l
y
sa l
C o.
/F
or p
er u
)
& & *
+
or d
i&
& &
G .R
ic
ig ht
by
op yr
&%
&%
#
C
&%
#
on l
y
sa l
er u
or p
/F
C o.
, &
&
i&
G .R
! $ %
by ig ht op yr
C
! $ %
! $ %
&%
! $ %
&%
)
&%
ic
or d
#