nl y lo er us a
Fo rp
Reinhard Febel Hyperklavier 3
&
C
o. /
für Klavier solo, Flöte, Klarinette, 2 Violinen, Viola und Violoncello 2016
C
op y
rig
ht by
G
.R
ic or
di
Partitur
Sy. 4770/01 ISMN 979-0-2042-4770-7
Besetzung Klavier solo Flöte Klarinette in B
nl y
Violine I Violine II Viola Violoncello
C
op y
rig
ht by
G
.R
ic or
di
&
C
o. /
Fo rp
er us a
lo
Die Partitur ist in C notiert
Copyright © 2017 by G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, Berlin Alle Rechte vorbehalten All rights reserved / Tutti i diritti riservati
Hyperklavier 3 (2016)
?4 4
R.H. L.H.
∑
∑
∑
n ## ···
∑
2
3
3
?
? n· #· 4
(L.H.)
nœ Ø
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3
3
C
o. /
∑
&
π r r ‰ ‰. ≈ Œ œ n œ . œ ( Ø) r
∑
B 44
∏
Œ
3
∑
rig
op y
C
(L.H.)
∑
∑
3
∑
#œ
∑
∑
∑
Die Gestalt einer solchen Gruppe ist: ein Ton mit einem leisen Vor- und Nachklang (beide möglichst gleich)
2
Tasten stumm niederdrücken und im dritten Pedal halten.
3
Pedalangaben:
p nœ Œ
ic or
di
1
treten (nachgeschlagen),
‰. #œ œ r ∏ # ## ···
Ó
G
Œ nœ ∏ n nn ···
? Œ
∑
n· n n ··
∑
&
∑
Œ Œ ( Ø) ?
n· n n ··
∑
13
Klav.
Ø
∑
∑
3
3
ª
&
3
ht by
Klav.
&Ó
Ó
∑
ª 7
∑
π nœ nœ
∑
?4 4
Violoncello
∑
.R
Viola
∑
& 44 & 44
Violine II
∑
1
?4 Ó 4 Violine I
∑
π R.H. Œ #œ #œ Œ Ó L.H. Ø ( Ø)
& 44 Ó Klavier
∑
lo
& 44
Klarinette in B
∑
er us a
& 44
Flöte
5
Fo rp
Langsam (q = 54 - 60)
nl y
Reinhard Febel
∑
pr r œ #œ . œ ‰ r (R.H.)
wechseln (nachgeschlagen),
π #œ
r œ ‰.
π nœ
nœ Ø ‰. ≈ 5
#ú
Œ
‰ ‰ Œ &
3
(R.H.)
10
3
15
Œ
nú
Ó
5
Tasten stumm niederdrücken und liegenlassen.
5
Tasten loslassen.
‰ n n ··
3
3
3
ebenso für das dritte Pedal.
π r r nœ nœ œ ‰ ‰ ‰ Œ
Ø
?
3
nœ. π
n nn ··· 3
4
heben.
© Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01
Pr nœ
3
œ
Œ
≈ n nn ···
3
3
‰ ‰ Œ
n· n· 3
nœ. r ∏
p r ≈‰ ‰ Ó nœ .
Π&
nœ ∏
‰ . n rœ œ π p Œ nœ
P nœ Œ nú
# # # ··· ∑
& ΠKlav.
& Ó
nœ nœ Øp, quasi niente 6
Pr r œ #œ . œ ‰ r Œ ∏ nœ
#œ π
? #· n·
Klav.
nœ
Œ
#œ
œ #œ.
& aœ
p #œ
r œ ≈‰ ‰ ‰ ?
&
Œ
rig
Œ #œ π
op y
&
? ?
#ú
# b ··
n· n n ··
‰ nœ. π Œ ‰.
≈ nœ. pr
Œ
?
œ r nœ p
∑
3
Ó
r ≈ ‰ œ
nú
≈ ‰.
‰.
nú
# # ·· n·
#ú
#œ ∏r
Den Klarinettenklang erst allmählich in den Klavierton "einschleichen": zu Beginn so gut wie unhörbar; die Repetition legatissimo.
r #œ
‰ #œ
F ‰ #œ ‰ #œ p r p . n œ nœ . ≈ ‰ ‰ Œ ≈ r ∏
r œ ‰ Œ
Œ
‰ ‰ Œ Ó n ú n # ·· n·
nú
r ≈ ≈ r ∑ nœ . œ nœ œ . Fr r P bœ œ bœ . œ ‰ ‰. ≈ ‰. ? r & #œ. p 7 Fr r . . œ nœ œ ‰ ‰ ≈ Ó Œ r n· bú n· #ú ∑
7
Fr œ nœ . r r ‰. œ
‰
#œ œ p #œ ∏r
n· # n ··
‰
r œ
œ #œ.
#œ
p nœ. Œ
ht by
Ó
nú
Ó
Œ
≈ #œ. pr p nœ nœ
∏
nœ œ r p
Die gestrichelten Bögen weisen auf einen Nachklang in einem anderen Instrument hin (nicht Taste oder Pedal liegenlassen!)
&‰
F
nœ
Fr œ. #œ œ r #œ Œ ∏
&
nœ
r œ #œ.
r œ ≈‰ ‰ ‰ Œ
F œ #œ.
#œ pr
8
& 8
Œ
≈ #œ. r
œ #œ
r œ ≈ ‰ pr œ #œ . r
‰.
≤o nœ
‰ Œ
nú
o œ nœ. œ r ‰ Œ
Øp, quasi niente
≈
r œ ‰
nú
nú
Œ #œ
∑
© Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01
30
nœ Ø
G
. & a œr ≈ Œ & Ó
C
#ú
.R
#ú
31
Vc.
Ó
Ó
& Œ
ª
Klav.
Œ
r ‰ œ
?
Klar.
Ó
6
27
Klar.
‰. ≈ Œ
p
ª
Ó
&
&
25
di
Klar.
nú
3
ic or
23
≈ ‰.
Œ
3
3
ª
Ó
nl y
?
Œ
π r r ‰ ≈ ‰. Œ nœ. nœ œ Ør
lo
nú
#œ Ør
#œ Ó Œ Œ π p p (R.H.) r r r ‰ ≈ ≈ Œ nœ. nœ œ nœ œ. nœ œ ∏r r r ∏ #· #ú nú n n ··
er us a
&
‰
≈ ‰.
P #œ
20
Fo rp
Klav.
π r œ. #œ œ r
o. /
r Nœ ‰. ‰ ‰ Œ & 18
C
2
35
Ó
Œ Ó
‰ ‰ #œ p ?
nú b· n·
#œ F #œ
r #œ
≈ n rœ p Pr n œ œ nœ . ≈ r r π
∑
?
?
Die Flageoletts erst allmählich in den Klavierton "einschleichen": zu Beginn so gut wie unhörbar; die Repetition legatissimo.
3
? Nœ Klav.
r ? Nœ .
≈&
Fr œ nœ . r
r œ.
Fr œ nœ . r
nœ p
?
Vc.
Ó ≈ Œ
7
Ó
&
r œ
Œ
‰.
‰
≈ Œ
nú ≤o ≈ n œr .
? Π7
‰.
?
bú
b·
o nœ œ
œ.
bœ. pr nœ œ r p
∑
Klav.
& Œ
? Ó
F
n œ≈ n œr . π
œ r
Fr nœ
C
&
fr r . œ #œ . œ ≈ ‰ # œ ≈ r r ‰. nœ r p π r Œ Œ œ. ≈Œ ? #œ
π
∑
∑
≤ ‰ # # ·œ ·œ # # ·œ .. r
≈ r
#œ .
&# œ
∑
œ ‰
œ nœ.
≤o nœ
Ó Œ 9
© Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01
o œ nœ.
œ.
nœ œ
r œ ≈‰
r
≈ Œ
Ó
r œ.
≈ Œ
pochissimo!
œ.
œ #œ
Fr œ nœ . r f
nœ. ≈ r π
nœ nœ p r Fr œ #œ . œ ‰ r
C
op y
Vc.
&
rig
Vl.II
nœ π
Fr r œ #œ œ ≈ ‰ r
Œ
ht by
?
‰. #œ r π
nœ
. . ≈ # œr œ # œ œr ≈ ‰
di
& Œ
nœ
œ. nœ œ
r ‰. nœ œ
Œ
ic or
& N œr ≈ ‰ Œ
≈ r. nœ œ nœ Øp, quasi niente
.R
Klar.
& Ó
G
Fl.
bú
o. /
ª
40
≈ nœ. pr r œ ≈ ‰
r ‰ œ F nœ
(sim.)
Die gestrichelten Bögen weisen auf einen Nachklang in einem anderen Instrument hin (nicht Taste oder Pedal liegenlassen!)
39
F r bœ
‰
Œ Fr œ nœ r
Ó 9
≤o r ≈ nœ .
Øp, quasi niente ≤r r ‰ n· · n· nœ œ nœ siehe Anmerkung
8
œ nœ.
≈ nœ. r
Ó
Fr œ nœ . r Ó
7
r œ ≈ ‰
nl y
7
∑
Œ
lo
‰
(sim.)
er us a
Klar.
r & aœ
Fo rp
36
o œ nœ ( nœ )
‰
œ r
‰
Œ
‰ nœ nœ r Ø
Œ
Œ ∑
≈ r nœ . Ø
f nœ ≈ ‰ nœ ‰ p Fr ‰ nœ œ. nœ œ ≈ nœ. r r π πr
r œ.
œ.
o nœ œ
Ó
≤o o r ‰ nœ œ. nœ œ
pochissimo!
pochissimo
o nœ
&
Nœ nœ
Œ
≈ r #œ . Ø Œ
œ. nœ œ
œ. #œ œ
pochissimo!
Klav.
Vl.I
Vl.II
Fr r . & ‰ bœ œ bœ œ ≈ ‰ πr r ‰. & Œ #œ œ r Fr rp ? Nœ nœ œ . ≈ ‰ nœ r π & Ó
Œ
∑
&
Œ
#œ
Œ
f
r œ #œ . r Fr nœ
f
r œ.
r œ ‰
≤r . ‰ #· # œ
Ø, quasi niente
œ·
(
#œ)
≤ bœ œ bœ r
œ bœ. Œ B ‰. pochiss.! Ø, quasi niente r c.l.e c., senza vib. ≤ 10 r r ? Nœ ≈ ‰ Œ ‰ nœ nœ œ nœ Ø, quasi niente pochissimo!
& &
Klav.
&
C
Vl.II
Vla.
Vc.
r≈‰ Œ nœ œ
10
Ø, quasi niente ∑
‰ nœ r f
Fr r ‰. #œ œ. #œ œ . ≈ Œ r r π ∑
œ nœ.
r œ. ≈ Œ
œ nœ
≤ n œo .
pochissimo!
Ó
‰ Ó
Nœ
&
∑
r . & a a œ· # # œ· . œ· # # œ· œ· .. ≈ Œ B
Ó
?
r A A œ·
sim.
‰ Œ
≤ n œo Ó
n œo
≤r ( # œ ) r . ‰ # · ·. # · ·. # · · . ≈ # œ œ. # œ œ. # œ œ . sim.
n œo r
Ó
Œ.
Ó
f
‰ r Œ nœ
Œ
r ≈ nœ . œ. nœ œ
50
r œ. nœ œ . ≈ Ó œ. #œ œ
f ‰ . # œr œ
#œ Œ
œ nœ.
r≈ ‰ œ ‰ #œ r Œ
‰ Œ ≤ ≈ r #œ .
Œ
œ. r
nœ. ≈ ≈ r Œ
Ó
r b b œ·
#œ ∏ #œ
f r r ‰ #œ œ ‰.
(sempre )
#œ ‰ r
œ. r
≈Ó
f
(sempre )
≤r ( n œ ) r ≤ ‰ n n œ· · n n œ· .. n n œ· .. ≈ ‰ . n œ œ r sim.
œ.
r r‰ nœ œ
Œ
# ≤·œ . ·œ # # ·œ r # # œ . ≈ ≈ œ. r &
# œ)
r #œ œ #œ œ #œ.
Ó
œ #œ
11 Von hier ab ist kein Pedal mehr notiert. Es kann aber zur Klangunterstützung weiterhin verwendet werden, vorausgesetzt, es verlängert die notierten Tondauern nicht. © Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01
‰.
Œ
(
Œ
sim.
fr ( f ) fr r . n œ œ n œ . nœ œ . ≈ ‰ r r ≈ ‰ Œ ‰ ‰ r nœ œ pr #œ œ fr r n œ œ . . nœ ‰ ‰ nœ œ ‰ ≈ œ ≈‰ Œ r r ( f ) f 11 ord. tratto, sempre senza vib. ≤o o o ≤r ‰. ‰ nœ œ nœ. nœ. ≈ Œ nœ. nœ œ r r #œ œ ∏ pochiss. ord. tratto, sempre senza vib. ≤ ‰. r nœ œ ∑ #œ œ #œ. pochiss. ∏ o ≤ ≤ o o o nœ Œ nœ nœ nœ ‰ Œ ‰ r r nœ œ nœ (c.l.e c.)
≤ # # œ·
‰
≤ (b œ) b b œ· b b œ·
sim.
∑
Œ
n œo .
œ
& sim.
r ≈ ‰ # œr œ nœ. œ nœ œ .
nœ
Fr r #œ. œ #œ œ . ≈ ≈ r r nœ π f nœ ‰ Œ Ó r f r Nœ ‰ Œ Ó
di
Ó
pochissimo
op y
Vl.I
nœ nœ ‰ nœ Œ
Œ
rig
?
≤ nœ
ic or
Klar.
&
r ‰ . · œ· # # œ . œ·
r ‰. nœ œ. nœ
.R
Fl.
G
47
Ó
Œ
nœ. nœ
Fr r #œ œ. #œ œ . ≈ Œ ‰. r r π ( f ) œ Œ ‰ ‰ bœ f r Ó Œ ‰. nœ
∑ r œ ‰
Œ
10 col legno e crino (Bogen seitlich: Bogenstange und Haar). Dies gilt nicht für die Flageoletts!
ht by
ª
Œ
∑
r ≈ Ó r #œ œ. #œ œ. #œ œ .
Fr œ nœ . r
nœ π
Œ
Ó
c.l.e c., senza vib.
Vc.
Œ
∑
sim.
œ r ≈‰ Œ
≈ Œ
# # œ·
‰.
∑
pochissimo! c.l.e c., senza vib.
10
Vla.
r ≈‰ Œ œ
nl y
Œ
lo
&
‰
er us a
Klar.
& N œr
Fo rp
Fl.
45
o. /
43
C
4
sim.
·œ .. # # ·œ ·œ
#œ œ
≤ ‰. bœ r
≤ (# œ ) n # œ· # n œ· Ó
& ‰ . b n œrœ œœ .. r Klav.
& Œ
f
Vl.I
Vl.II
Vla.
Vc.
& Nœ.
bœ œ.
& Aœ.
nœ œ.
B # n œ·
Œ
f) r ‰ nœ
Œ
Ó
Œ ≈ # œr. Ø, quasi niente 13 œ ≈‰ r nœ 12 3 ( f ) ≤o o r . ‰ nœ œ nœ
nœ r
‰.
nœ œ. r
≈ Œ
bœ œ. r
≈ ≈
≤ (n œ ) b n œ· n b œ·
nœ nœ
sempre senza vib. ≤r r ?ord. tratto, Œ ‰ bœ œ bœ. bœ . ∏ pochiss.
13
(
12
≈ b œr.
Œ
(sempre )
nœ
≈ Œ
≈ r bœ .
? #œ
Ó
‰.
Œ
n b œ· ≤ Ó nœ
≈
nœ ‰ r
r œ ‰.
Ó
‰. o œ nœ.
œ r ≈ ‰
≤ bœ. n œ. r
nœ
(
Œ
nœ œ bœ œ r r
f) nœ. r
≈
œ
‰
≤ ‰ # œr ≈ Ø, quasi. niente
sim.
bœ œ bœ ≈ Œ
n œ.
≈
# # œœ ‰ r
nœ r ‰ Ó ( Ø) (quasi niente) #œ œ r r ≈ #œ ‰. ‰ r r r #œ œ 3 ( f ) ≤r ( # œ ) n œ≤. . Œ r ≈ ‰ ‰ · # # œ· œ ∏ ≤ . ≤r ( # œ ) nœ ‰. r ‰. # · · œ· n n œ· .. #œ œ Ø ∏ r r r œ ≈ ‰ ‰ bœ œ bœ Œ
≤r ( n œ ) ‰. n · · n · nœ œ nœ ∏ ord. tratto, ≤ sempre senza vib. nœ. nœ œ nœ ∏ pochiss.
≤ ≈ # œr ‰ . Ø
œ nœ.
r Œ # œ.
nl y
pochiss.
r ≈ #œ ‰ Œ . , quasi niente Ø
Œ
lo
#œ
Œ
≈ Œ
n œ. ‰ r ≈ ‰ bœ bœ bœ Ø ∏ sim. r nœ. nœ ‰ #œ ≈ ≈ nœ. . r sim. ∏
5
er us a
pochiss.
r ‰ bœ ≈ Ó . , quasi niente Ø
Fo rp
Klar.
œ bœ.
r bœ .
o. /
Fl.
& ‰ b œr ∏ & #œ
C
51
r œ ≈ ‰
≈
≤ #œ #œ œ #œ
sim.
≈
‰
# # œ· # # œ·
(
# œ)
(
# œ)
r bœ
Œ
n œ. r Œ Ø
a a œœ r ≈ ‰ & &
‰.
& a a œ· # # œ· ..
op y
Vl.I
C
Vl.II
Vla.
Vc.
Ø) ≈ r ‰ nœ #œ œ r r ≈ ‰ 3
rig
?
Œ
(
Œ
r #œ ∏ ‰ # œr ( f )
ht by
Klav.
‰
& a a œ· # # œ· .. B
r Aœ
?
Œ
(
(
# œ)
# œ)
‰
≤ ≈ r ‰ n œ. Ø Œ
‰.
≤ nœ
‰.
r ‰ n œ.
ic or
&
bœ œ bœ
≈
55
r #œ .
œ #œ.
.R
Klar.
&
≈ r ≈ ‰ n œ. Ø
G
Fl.
≈ bœ ∏ ‰.
Von hier ab sind die Bögen, die den Nachklang in anderen Instrumenten andeuten sollten (
Ó
nœ ( f ) ‰ Œ
# œ≤ œ r nœ
r ≈ ≈ #œ œ r
#œ
≤ ≈ #œ ( ∏) œ #œ. nœ
≈ Œ
œ ≈ ‰ r
Œ
≤r n œ.
Œ
> nœ œ nœ r Î sub. ( Ø) r Œ Œ ≈ nœ . ( f ) 14 3
#œ
Œ œ #œ Ó ‰
martellato
14
≤ ≈ n œ. ‰ r ∏
≈ Œ
≤o o r nœ œ nœ.
Œ Œ Œ
pochiss.
14 Die Melodie (nun © Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01
nœ
π
nœ
f) r r ‰ #œ œ ‰ (
‰.
≈ #œ. r ≤r ≈ ‰. n œ.
r r r n œ. ‰ # œ œ # œ #œ r ( Ø) π pochiss.
di
13
ª
54
&
12 Hier beginnt eine Melodie, deren Töne jeweils im dritten Pedal fixiert wurden. Zunächst kaum hörbar im Hintergrund!
or nœ .
Œ
pochiss.
nœ n ‰ œ r
) nicht mehr notiert
r œ ‰
Œ
Œ
r ‰ nœ
Œ
Ó
Œ
Œ
nœ. ≈ r F
Œ
nœ ‰ r F
‰. œ r
#œ.
#œ sim.
‰.
# >œ r Ó ( Î, sim.) nœ œ ‰ ‰. r r (F ) 3
#œ r (F ) ‰
≤o or r r r o ‰ nœ œ nœ nœ œ ‰ Œ π pochiss. ≤r ( n œ ) r ·œ b œ· .. n b œ· .. ≈ Ó ‰ b n œ· π pochiss. ≤ r nœ ‰ Œ Ó nœ nœ ≤ π pochiss. (n œ ) ≈ Œ Ó n n œ· .. n n œ· œ· n n œ· sim.
ffff ) so laut wie möglich, gehämmert. Sie klingt durch das Haltepedal weiter.
Vl.II
Vla.
Vc.
&
≤r ≈ nœ .
nœ.
nœ.
sim.
sim.
&
Aœ
& Aœ
bœ. r
bœ.
p bœ.
bœ. r
p
Vla.
Vc.
Ó
& aœ
#œ. p
≤ & nœ B
r aœ .
? N œr .
#œ. r
nœ p ≈ ‰ ≈ Œ
‰
≤ ≈ nœ bœ œ nœ
Œ
≈ Œ
≤ nœ œ b œ bœ ≈
Ó
≈ Ó
nœ. ú .. ≈ r Ø, quasi niente
15
≈ Œ Œ
ht by
aœ
rig
&
nœ
3
op y
C
Vl.II
Œ
o nœ œ r
≤ ≈ bœ. r
≤o nœ. ( π)
p nœ. r
nœ r
≈ ( Î) ‰ Œ
≤ n œo . ≈ ≈ r nœ
≤r nœ nœ p Œ
≥ n œo .
≈
n >œ
œ
3
3
≤ n œo
F bœ
nœ nœ
‰
≤o or ‰ nœ nœ ( π)
Ó. Œ œ r bœ p
(
f) r n n œœ ..
≤. n œ ‰ bœ
≤o nœ.
≈ Œ
nœ. ( π)
œ œ r
‰
Ó
o œ nœ.
nœ p
œ
nœ œ nœ p
≤o nœ. ≈ r
nœ
‰ ‰
‰
≈ Ó
Œ
≈ ‰
≈
Œ
nœ œ.
p
#œ
#œ
‰
‰.
≤ #œ r
#œ nœ
r #œ
p
r # # # œœœ
r #œ r œœœ
‰
r nœ œ >( Î ) L.H. Œ ‰ nœ r 3 ‰. ‰.
#œ
15 Diese pppp-Töne sollen nur allmählich den jeweiligen ffff-Ton im Klavier unterschiedlich färben. Zu Beginn des Tones gänzlich unhörbar. © Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01
‰ ?
Œ
·. bbœ.
≈
3
#œ œ. p
#œ p #œ
‰
Œ
≤ #œ
bœ r
p
≤ œ. n œ r ≈ ≈ r œ
#œ
· ·. œ bbœ. p
‰
≤ r r ≈ ≈ œ #œ œ.
π f nœ r
bœ r
≈ Œ ( Î) >r ≈ #œ .
o nœ œ
œ ≈ ‰ r
b œ)
‰
œ.
≤ (n œ ) ‰ n · n· n· nœ n œ n œ p œ r ‰ Œ
(
Œ
Œ
o nœ
œ ≈ ‰ r p o o nœ. nœ
≤r ‰ b· bœ
‰
nœ œ. ‰. # œ œ. r r
#œ
>r ‰ nœ œ ( Î) L.H. #œ. ≈ r 3 3 ( f )
p
Œ
œ. r
nœ r
Œ
œ
o nœ
œ
∑
o o nœ œ nœ p oo oo oo r œœ n n œœ .. n n œœ .. n n œœ œœ ‰ p Œ
nœ
Ó.
o nœ p
f r r p nœ. ‰. nœ œ ‰ r nœ œ
p bœ
f
‰
> ‰ r Œ nœ ( Î) b n œœ œœ ‰ . Œ ‰. nœ ‰. r r 3 f n rœ f ≤o o o nœ nœ nœ r ‰ #œ p ( π) ≤o . n œ nœ. bœ œ ‰ Œ ≈ r r ( π) Ó
œ #œ.
o r nœ œ ‰
≤ ? N · ≈ #œ #œ #œ ≈ ‰ N œ
?
Vl.I
nœ œ #œ
o
f # œœœ .. # # . ≈ & r Klav.
Î ) n >œ . œ ≈ r nœ œ. r r ≈ Œ F 3 3
nœ nœ nœ ( π) p Ó
‰ bœ bœ bœ π p œ (F ) r ‰ b rœ ‰
F nœ ≈ ‰ r
b n œœ .. r
(
sim.
≤o ≈ nœ. r
B
60
Klar.
o nœ.
o≤r ≈ nœ .
&
ª Fl.
r #œ ‰ f
fr ≈ bœ .
≈
nl y
‰.
Ó
Ó
nœ œ
≈ Œ
‰
lo
?
sim.
sim.
nœ œ r
er us a
Vl.I
Ó
&
œ.
nœ
fr ‰ n n œœ.. nœ.
aœ & r Klav.
œ
bœ.
Fo rp
&
nœ. ≈ r
o. /
≈ n œr.
Œ
C
sim.
œ r ≈ ‰
&
#œ
di
Klar.
&
aœ
ic or
Fl.
.R
57
G
6
r b b œ· œ·
# œ≤ œ . n œ œ. r n œ≤ œ . # œ œ. r #œ p ‰
n ϲ
nœ #œ #œ n œ #œ r nœ p
aœ. N œ. & aœ r
Vla.
B
Vc.
? Nœ r
ª 66 Fl.
&
Œ #œ œ. n œ œ. F nœ œ. # œ œ. ‰
F
‰
Œ
nœ œ. # œ œ. #œ œ. n œ œ. r Œ
#ú & Ø, quasi niente
F
Ó
f ‰ n œr nœ
pr ≈ #œ .
3
≤ n œo œ
ú
b ϲ . ŠŠr
œ
Ø, quasi niente
15
&
Œ
π ≤r ≈ bœ .
‰.
sempre legatissimo, senza vib.
≤r n n œœ
œ
bœ.
œ
bœ.
œ
œœ n n œœ F
bœ.
≈ Œ π œ œ ≈‰ r
Ó
Œ ‰.
œ ≈ ‰ r
Œ
œ
nœ.
bœ.
π bœ. ≤ œ #œ. π nœ œ nn œœ .. #œ œ π
f
bœ. f
œ r ≈ ‰
œœ n n œœ ..
r #œ œ
(sempre legatissimo)
‰.
Ó
nœ p
f
nœ ‰ #œ r Ó
C
Vl.II
Vla.
Vc.
œ œ ‰. r
#œ F
œ #œ.
Ó n >œ œ
r ( Îr) ≈ nœ . œ ‰ #œ . œ
œ r ‰
n ≥œ ‰ r f
œ
#œ nœ
r œ ‰ f œ #œ f nœ #œ
Œ œ
3
#œ.
15
nœ.
œ nœ. œ #œ. f
r #œ .
Œ
nœ. n ú≤o
3
‰ # rœ p
#œ œ #œ π f
Ø, quasi niente r #œ .
œ nœ œ #œ
≈ Œ
œ. bœ œ. nœ π
≈ Ó ‰
‰
(sempre legatissimo)
r œ. Ø, quasi niente n ú nœ œ nœ. F #œ œ f r r Fr r r F b œ pn œ p F r œ ≈‰ r r ≈ b n œœ œœ ‰ ‰. ≈ nœ Œ ≈ n n #n œœœœ.... œœœœ ≈ ‰ ‰ # œ ≈ œ ≈ ‰ œ & Œ b b œœ œœ r ( Î) >r > > # >œ Ó ? ? #œ œ Ó ≈ Ó Œ ‰ nœ . & & r nœ œ œ. ( Î) ( Î) ( Î) F r r L.H. F r r n œ œ ? aœ ≈ ≈ bœ œ ≈ ‰ Œ ‰ r r ≈‰ Œ ≈ #œ ≈ Œ Œ ≈ nœ. ≈ #œ . œ ≈ ‰ r r #œ p nœ œ p 3 3 3 f 3 3 3 (# œ ) n œo o o sempre legatissimo o o nœ. nœ œ œ nœ. œ nœ. œ nœ. œ ≈ ‰ œ n n œœ .. ≈ # # ·œ # # ·œ ·œ # # ·œ # # ·œ ·œ ≈ r œ nœ œ & # œ. œ n œ. œ # œ. œ r aœ #œ r p f f p p f r oo r sempre legatissimo ≤ n œ œ . . . n œ n œ œ œ n œ ≈ r r # œ . œ n œ. bœ bœ ≈ ‰ ‰ œ # œ. & Œ œ n œ b œ b œ nœ . nœ. nœ œ nœ œ nœ. œ r sempre legatissimo, senza vib. f p f p F ≤r nœ œ nœ sempre legatissimo, senza vib. bœ n œ œ n œ œ . b œ œ b œ bœ r ≈ nœ. nœ œ œ n œ. œ B & ‰. r r r #œ. œ #œ. œ #œ. œ #œ. œ f p f p Í f ≤o ≤o r r r # œ ú ? Aœ bœ bœ œ bœ ≈ Œ Œ ‰. #œ œ #œ #œ œ ≈ & r ≈ nœ . ú #œ œ #œ #œ œ Nœ nœ nœ œ nœ Ø, quasi niente 15 Ø, quasi niente f p f π
G
rig
op y
Vl.I
r≈ ‰ Ó œ
œ nœ
nœ r ( f )
7
nl y
Î)
‰
p œ nœ œ ≈ r r > ≈ r #œ . ( Î) L.H. r ≈ ‰ Œ œœ 3 bœ. ≈ bœ. r
nœ.
‰.
Œ
ht by
Klav.
Œ
(
n >œ Œ r
sempre legatissimo A œ b œo b œo œ b œo b œo œ b œo 15
Klar.
&
r œ
ic or
Vl.II
Nœ. a œ. &
‰.
#œ .
Ó
.R
Vl.I
3
Ó
‰
œ #œ. p ( f ) ‰ n œr
≈ r nœ .
sempre legatissimo
sempre legatissimo
b œo r
lo
?
#œ œ r
≈ Œ
r
65
er us a
Nœ
Œ
r #œ œ #œ
p
o œ nœ.
Fo rp
?
œœœ .. œ ..
p
‰.
Œ
o nœ
o nœ œ r
o. /
# n œœœ # . nœ ‰ r
& Klav.
‰.
‰
œ r ≈ ‰
C
Klar.
r & aœ
‰
o o #œ œ #œ
&
Fl.
r & aœ
o #œ.
di
63
15 Diese pppp-Töne sollen nur allmählich den jeweiligen ffff-Ton im Klavier unterschiedlich färben. Zu Beginn des Tones gänzlich unhörbar. © Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01
Vl.I
Vl.II
Vla.
Vc.
&
Ó
>r nœ Œ
‰. ( Î) Œ
3
n œo n œo
&≈ #œ œ n ‰ n œœ œœ pr r
n œo n œo n œo
F r & A A œœ # œ n œ p Nœ B A œ r nœ p a œ . ? or & r nœ œ
r #œ n œ f r nœ f
(sim.)
Fl.
&
Klar.
& &
Klav.
&
Aœ r r aœ Aœ r
p
‰. Œ
&
op y Vl.I
C
Vl.II
Vla.
Vc.
r nœ. œ n œr .
n œo œ ≈ r p Ø #œ œ #œ. ≈ r p ‰
(
‰.
r & aœ . ( Ø)
B N A œœ n b œœ .. ?
r œ nœ
œ œ r
. ≈ # œr
‰
nœ. nœ.
r nœ
nœ nœ f
≈ ‰
n >œ . r( Î )
Ó Œ
3
#œ œ #œ œ #œ. #œ œ f #œ œ #œ œ #œ. #œ. #œ œ
#œ. #œ.
r #œ. #œ. œ #œ. œ r p r ≈ r œ nœ œ nœ p œ nœ œ œ nœ œ ≈ ‰ r p
r #œ n œ
p nœ ‰ #œ r
œ nœ. F
Œ
f
#œ. #œ. r
#œ. r
r #œ . nœ ‰ r
r ≈ ≈ r œ #œ œ #œ #œ F bœ ≈ Œ ‰. r
> Œ ≈ # œr. ( Î) œ r ≈ ‰ ≈ bœ ≈
&
3
o o o o r r nœ œ nœ œ nœ. nœ . p F flaut., senza vib. ≤r ≈ Œ ≈ #œ . œ Ø, quasi niente
nœ
r n n ·œ nœ r & p( # œ) ‰ # # ·œ r
‰ n n ·œ n n ·œ n n ·œ n n ·œ n n ·œ r F p
p
≈
‰ n b œœ r
‰ # # ·œ # # ·œ # # ·œ # # ·œ # # ·œ r p F
n œo r
‰
15 Diese pppp-Töne sollen nur allmählich den jeweiligen ffff-Ton im Klavier unterschiedlich färben. Zu Beginn des Tones gänzlich unhörbar.
‰.
> nœ r Œ
Î ) b œ. n n œœ .. r p 3
rig
?
p
œ r ‰
N œ n œo .
‰
Œ
#œ. Ø
p r r #œ œ ‰.
# # œœ .. r
‰
Œ
G
72
n œo n œo
r œ #œ œ n œ
Œ
nœ nœ ( p) r
3
ht by
ª
n >œ . œ r ( Î) ‰ ‰.
ú
F
nl y
‰ Ó
nœ.
bœ
lo
?
Œ
p nœ r
≈ r #œ . œ œ Ø, quasi niente F # # œœ œœ ‰ #œ œ r r > Œ ? ≈ ≈ r #œ . ( Î) ‰ Œ ≈ nœ. Œ r 3
#œ. F
bœ.
er us a
Klav.
?
Œ
œ #œ.
r b œr . #œ œ p
Fo rp
&
nœ.
r ‰ Ó nœ œ
r #œ
‰
&
&
Œ
≈ Œ
>r #œ (
3
# œo # œo œ # œo # œo œ ≈ r ≈‰ F p
di
Klar.
œ r ≈ ‰
ic or
&
Ó
.R
Fl.
œ
70
15
o. /
n œo . œ ≈ r Ø, quasi niente
69
C
8
Î)
≈
Œ
œ Œ ‰
nœ ‰ r ( p)
œ r
r Œ #œ œ #œ #œ œ #œ. p F p œœ # # œœ .. # # œœ .. # # œœ ≈ ‰ # # œœ r f r n b œœ .. n b œœ œœ ≈ nœ œ nœ r p F F n œo . n œo œ ‰ Œ r F p
bœ. (
bœ.
p) b œ . n œ. r
bœ.
F
œœ b rœ . r p
œ nœ.
≤ n œo .
nœ.
F p
nœ œ bœ œ
‰ nœ r
Ø
© Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01
bœ
≈ ≈ #œ ≈ Œ
> r Ó nœ ( Î sempre) ≈ ‰ ‰. bœ œ r r 3
≈ nœ. r
‰
bœ œ F
r ≈‰ œ p
œ r œ
> #œ
‰ bœ
3
‰
nœ r
o ≈ #œ. œ r Ø ‰. #œ œ #œ œ #œ. Œ r p F Ó
#œ. r Œ
œ r ‰
p nœ ≈ ‰ #œ œ ≈ ‰ ‰ r r r > #œ > ? # ≈ œ. Œ r ( Î sempre) 3
Œ
Œ
3
≈ nœ. pr
œ r (# œ ) r r# · . ‰ Ó . # · · # · #œ . # œ. # œ œ p F p (# œ ) r nœ œ ≈ ‰ ≈ ‰ ≈ r Œ # # œ· r œ· #œ . p ∏ o o n œ n œ nœ nœ œ nœ ‰ ‰ & r r r F p F # œo œ ?Œ ‰ nœ œ nœ. & r ( Ø) F
3
Vla.
Vc.
Fl.
&
Klar.
& & &
Aœ
n œ.
≈ nœ Œ
p
Aœ
≈ r ∏
r
Ó
Œ
Vl.II
&
Vla.
&
?
Œ nœ œ
# œ. F
Ó
nœ >
o œ nœ.
‰
3
#œ r
3
Œ
3
‰
p) # œ r ≈ ‰ > #œ
œ.
Î) > ‰ r nœ œ ≈ r bœ r ( 3 p)
r œ. r œ
œ nœ.
nœ.
(
> nœ œ r
(
nœ r ( p)
‰.
n œo n œo œ n œo n œo œ r ≈ nœ ≈ ≈ r F p ≤ n œo œ r ‰. π o nœ. r
#œ
p
o nœ.
o ≈ ≈ n œr.
≈ b œr.
œ r
o nœ F
‰
bœ.
Î, martellato) Ó > #œ œ n >œ (sempre
F
#œ & >
nœ >
o nœ (
b œ)
b >œ
p
‰.
3 16
&
nœ r ( p)
≈ nœ œ nœ r
o œ nœ. f
nœ f
or nœ .
≈
œ & b b œ· .. b b œ· .. b b œ· œ· b b œ· p f nœ r≈‰ . ‰ r bœ œ bœ œ F p
Von hier ab "normale" Pedalisierung verwenden.
∑
n >œ
> nœ
3
‰
> n œ ( Î sempre)
nœ. ≈ r ( p)
nœ œ r
o ≈ r nœ œ
o œ nœ
16
Ó
?
p) b œ œ r r ≈ ‰.
p) n œ . r
≈
nœ
nl y
> #œ.
(
n œ. Œ
lo
>r #œ Œ
Œ
≈ Œ > nœ Œ
( ) r ‰ · · · ·r ‰ ##œ ##œ ##œ ##œ F p
nœ nœ œ nœ > > > (sempre Î, martellato) nœ ? Nœ ≈ r ≈ Œ r ( p) # œo # œo # œo # œo o Nœ nœ ≈ ‰ ≈ nœ ( f ) #œ #œ #œ nœ nœ ‰ ≈ ≈ ‰. ( f ) r nœ nœ nœ ≈ ‰ nœ nœ A A œ· ≈ ‰ B ( f ) nœ nœ nœ nœ Œ #œ #œ #œ ≈ f ( f )
op y
C
&
‰
(
rig
&
Vc.
œ.
#œ. #œ œ #œ œ #œ. p F o o o o Nœ nœ œ n œ n œ n œ . B ‰ & r p F ≤r ( b œ ) r ? nœ. ≈ Œ ≈ b b œ· .. œ· ≈ ‰ r ∏ 78
Vl.I
œ bœ.
&
ª
Klav.
≤ n œo .
≈
di
Vl.II
œ r ≈ ‰
3
ht by
Vl.I
& ‰ . b rœ œ b œ F
3
‰.
≈ Œ
nœ
r nœ ( π)
er us a
? ‰ n >œ Œ & r ? ‰. #œ œ ‰ r r
r #œ .
#œ. π
‰
ic or
Klav.
p)
‰ bœ r (
≈ Œ
nœ . Œ
bœ r≈ r n œ. p b œ.
nœ œ r π
‰.
Œ
Fo rp
Nœ & r ‰
r #œ . F
Ó
o. /
nœ. Ø
r r ≈ #œ œ #œ. œ nœ œ œ ≈ r r ≈‰ r n >œ . > ≈ bœ. ≈ r r nœ Œ ‰ r
r #œ œ ∏
‰.
C
& ‰
F
œ r ≈‰
.R
Klar.
& a œr ‰
n œo
G
Fl.
n œo . n œo œ
&
75
9
5
b >œ nœ >
nœ #œ > >
o nœ ≈ ‰ n œo n œo ≈ ≈
# >œ > nœ
# >œ nœ ># œ >
6
#œ > n >œ
# >œ n >œ
∑ n >œ
∑ ∑ ∑
Œ
∑
Œ
∑ © Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01
nœ >
n >œ
7
7
# >œ n >œ # >œ > > ≈ nœ nœ nœ >
#œ r
nœ >
#œ >
n >œ
Klav.
&
7
>> #œ #œ
≈ # œ & >
# >œ nœ >
ª
84
Klav.
&
>r bœ
√> # œ # >œ
> > > #œ #œ nœ
#œ
≈
> # >œ
®
nœ r >
√> n >œ > # œ > nœ #œ
√ > # œ n >œ
nœ >
nœ ≈ >
®
#œ
nœ #œ & ® bœ > > > n >œ >
Vla.
Vc.
nœ
>
# >œ
≈ nœ nœ Ó .>
∑
#œ r >
rig
∑
≤r nœ œ π
&Œ
sempre senza vibrato
B
∑ ≤r ( b œ ) sempre senza vibrato ‰. b b œ· œ· 17 π
?Œ
17
n >œ # >œ
# >œ
> n b œœ r #œ f >
> > > bœ nœ bœ
7
#œ
#œ
>>
6
≈
>r #œ
n >œ
Œ
r >
> > #œ #œ
7
≈
# >œ
b >œ
≈
#œ >
nœ
n >œ
nœ
> >
nœ >
5
> nœ
n >œ ≈ ≈ ‰
bœ >
>r nœ
n >œ
≈ nœ >
# >œ
≈
n >œ
>
7
# >œ
≈ n œ #œ > r
>r #œ
7
> # >œ n >œ b œ ≈ n >œ # >œ ≈
>
>
6
> n >œ > # œ #œ
≈≈
bœ >
nœ
nœ >
bœ
bœ >
nœ
>>
n >œ >r > #œ ≈ nœ
#œ >
‰
œ
Ó nœ r > f
œ r Œ
≥o nœ Fπ
œ. ( π)
‰
b b œ· Fπ
œ· .. ( π)
‰
Œ Œ
Ó
17 Die gestrichelten Bögen weisen (wie vorher) auf ein möglichst enges legato bzw. auf einen möglichst unhörbaren Bogenwechsel hin.
Ó
#œ >n œ >
> b >œ b œ
nœ
Œ > nœ bœ ≈ ≈ 6
>œ n >œr # > > n >œ ≈ > ≈ n œ ≈ >r n >œ ≈ # œ ≈ #œ nœ Œ
5
> >> nœ nœ
nœ ≈ >
>r #œ
Ó
© Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01
bœ nœ ® nœ > > > n œ n >œ r
nœ >
6
r nœ œ nœ π Fπ
> > nœ bœ
# œ œœ > r
#œ r >
>
‰.
≈
> #œ
nœ nœ >
≈ n œ n œ ≈ nœ nœ > nœ >nœ > > r >
≈
>r nœ
≈
n >œ
b >œ
r >
(sim.)
nœ r >
# >œ 7
b >œ > n >œ nœ ≈
Œ
>r #œ
>>
≈
bœ nœ r > >
r >
#œ #œ >
#œ > 85
n >œ n >œ ≈ # >œ ≈ # >œ > n >œ ≈ ≈ #œ
nœ
> >
‰.
> > > nœ nœ #œ
r >
√ n >œ b >œ
.R
≈ bœ >
≈
n >œ
&
op y
C
Vl.II
nœ
> >
?
Vl.I
r >
5
G
&
bœ
n >œ
5
ht by
Klav.
≈
b >œ
b >œ
>r #œ
7
≈ ≈ nœ n œ # >œ b œ > > nœ > nœ
∑
> nœ
nœ >
nœ #œ nœ nœ nœ Œ > > > bœ > > > >
&
&
≈
nœ
86
5
b >œ n >œr n >œ
7
# >œ ≈
n >œ n >œ > bœ > #œ
ª
Klar.
>r nœ
>r œ
nœ > # >œ
nœ
nœ nœ
n >œ n >œ
nl y
bœ r >
nœ r >
n >œ
>r nœ
lo
82
#œ #œ # œ ® # œ n œ #œ nœ nœ > > > > > > > > b œ n œ b œr n œ #œ > > > > >
®
7
er us a
n >œ
# >œ # >œ
n >œ
> > √> n >œ b >œ b >œ n >œ # œ #> # >œ œ nœ #œ n >œ n >œ > > bœ ® nœ ≈ ≈ ≈ ® ® ® 7
Fo rp
ª
n >œ
> #œ
&
bœ >
n >œ ®
>r #œ
C
n >œ > ≈ bœ
Klav.
&
n >œ
n >œ
di
&
# >œ
# >œ
7
ic or
80
o. /
10
≈‰
Œ
nœ >
>
r bœ >
≤r #œ 17 π ≤r ‰. nœ π sempre senza vibrato ≤r ‰. #œ 17 π ‰.
sempre senza vibrato
11
Vl.I
Vl.II
r & Nœ
Vla.
r B aœ
∑
≥ #œ. Fπ ≥ nœ. Fπ ≥ #œ. Fπ
Klav.
C
Vl.II
f) r r ‰ n # œœ œœ ≈ ‰ >
>r n >œ ‰ . bœ Œ r œ r ≈ ‰ Œ
Ó
Ó
≤ ‰ bœ r ≤ ‰ r nœ
Œ Œ
≤
r ≈ bœ . œ. π
& Œ
(
r bœ. fbœ . ? N œr ≈ ‰ ≈ r π ≤ ≥ n œ n & n œ n úú p Fπ & Ó Ó
Vla.
B
Vc.
? Nœ ( π)
Œ
œ
.R
f ) # >œ n œ nœ
‰
G
& Œ
n œo . ≈ r ( π)
Œ
f ≈ # n # œœœ # œ ‰ nœ # œ r
≤ ≈ # œr. # œ. p ≤ ≈ # n œœ .. r p ≤r ≈ nœ . #œ. p
Œ œ œ
œœ
œ œ
≥ #œ # œ Fπ ≥ # n œœ Fπ ≥ nœ #œ Fπ
œ
π nœ. ≈ r œœœœ ... . œ. œ. r
≥
Œ
Œ. ú ú
œ r≈‰
Œ
Ó
∑
fr r œ nœ . œ ≈ ‰ r Œ π n œ œ nfœr œr F r ≈ & ‰ n œ œ n œ œ ≈ n b n œœœ r r nœ ≤ ≥ nœ œ nœ. nœ œ nœ. pr r F π ≤ Œ b n œœ ..
úú
Ó
ú ú
Œ
π
≥ b n œœ
(non cresc.)
≤ ≥ nœ. nœ nœ. nœ π (non cresc.)
© Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01
n >œ . ‰ ≈ n œ. r
f) ‰ bœ n n n œœœ >
≥ œ bœ. r π F r ≥ œ nœ. Fπ ≥ r o œ nœ. Fπ ≥ œ nœ. r Fπ
≤o ‰ n œr ≤ n œ ‰ r
Œ
≈ bœ. r π
o ‰ #œ. π œ. ≈ Œ r
π fr ‰ bœ œ bœ . r r r œœœ ‰ Œ ? œ
b b œœ π ‰ bb œœ nœ r
œ œ ‰ Œ r
Ó
œœ Ó
œ œ
r œœ .. b b œœ f . œ bœ œœ .. n b œœ r
≈
Œ
ú Ó œœ œ œœ Ó
ú ú úú
n >œ ‰ r
œ r
‰
Œ
r œ
‰
Œ
r œ
‰
Œ
œ r
œœ ≈ ‰ Ó r
≤ œ. bœ b œ ‰ bœ œ. bœ πr (non cresc.) œ ≤ œ ≈ ‰ ‰ b œr œ . b œ r n œ œ. n œ ( π)
≈
œ. r ∑
(
Ó
(
Ó
F
&
Fπ
op y
Vl.I
π
Œ
ht by
Klar.
&
?
r r #œ œ #œ. π Fπ sempre senza vibrato ≤ r r ≥ Œ .. nœ œ nœ. π Fπ
o #ú
o #œ
rig
Fl.
‰
Ó
Π..
ª 91
≈ nœ >
> ≈ ≈ # œr‰ ‰ . 4 > ( f ) #œ Œ 3
Œ
œ. r
nl y
nœ ≈ Ó ‰ >
‰
# >œ
>r nœ
Œ
n œo œ ‰ r π ‰ nœ œ πr
lo
≈
# >œ
>r #œ
3
C
? Ó
≈
>r nœ
∑
90
er us a
f 6 6 > > > nœ n œ # >œ & ≈ ≈ ≈ ≈ nœ ‰ f >r & ‰ n # œœ œœ n >œ #œ œ ≈ r ? r & aœ
Vc.
∑
&
‰
o. /
Klav.
& Ó
di
Klar.
Π..
ic or
Fl.
# œo ú .. r π
Fo rp
88
≤o ≥o n œ œ n œ ≈ r Fπ
œ ≈‰ r
Œ ‰
nœ. π
π fr ≈ n n œœ .. n n œœ .. nœ. nœ . r Œ
≈
π # # œœ &
≥ nœ. n œ. π ∑ œ ≈‰ œ r
r œœ ≈ ‰ &
‰
Œ ≤o o # œ # œ (
π)
12
∑
∑
Œ
&
∑
∑
∑
Œ
&
F # # œœ
Œ
F r r n pœ nœ œ ≈ n œ n n œœ r
π ≈ nœ r
&
‰.
Œ
fr œ nœ . ? #· œ nœ . # · œœ n n œœ.. r
3
Vla.
Vc.
&
Ó
B
‰. ≥oo # # úú
&
‰.
Œ
≥ n œo œ r r ( π)
n ≥œ . . ≈ n rœ
‰ ?
œ. œ. r
≥r ≈ n n œœ..
r œœ..
Fr r œ nœ œ ≈ ‰ r p #œ Œ ‰ # œ r
≤ ≥ nœ œ nœ. r r ( π)
∑
≈
∑
C
Vla.
Vc.
B
?
nú
3
F œ nœ œ bœ
∑
Œ
c.l.e c.
n·
r œ œ ≈‰ Œ n # ··
3
∑
∑ ∑ ∑
C
&
ht by ∑
≈ r #œ . ( ∏) P r œ #œ . r
di
#œ
F π r ‰. ≈ ‰. # # œ œ n œ œ n œœ.. n # úú r r
rig &
op y
Vl.II
&
Ó
∏
G
&
Œ
Ó
œ
ic or
≈Œ
∑
.R
Nœ. & r
? Œ
Vl.I
π f r nœ #œ . ≈ ‰ ≈ b œ # œ. r
‰‰ Œ #· # ·
‰
Ó
≈
100
∑
&
f nœ ≈ ≈ ‰. & ≈ Klav.
∑
nœ r≈ r œ ( ∏)
∑
∑
≤r r ≈ # œ .. œ .. ≈ Œ # œ œ π 18
∑
18 col legno e crino, wie vorher.
99
Klar.
œ f# œ œ# œ r
3
ª
Fl.
Ó
bœ œ ∏
‰
o. /
Vl.II
π nœ r
nœ œ. ∏
nl y
Klav.
∑
er us a
Klar.
&
Fo rp
Fl.
lo
95
Ó Ó Ó Ó Ó 18
r ‰ œ
r œ.
≈
Œ
f p r n n œ œ œ . . ‰ b n n œœœ œœœ .. b n n œœœ . n b œœ œœ . n b œœ ‰ . n œ œ .. n œ r r Œ
c.l.e c. 18
Œ
c.l.e c. 18
Œ
c.l.e c. 18
Œ
c.l.e c. 18
‰. ‰. ‰. ‰.
col legno e crino, wie vorher.
© Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01
Œ
r nœ bœ π r nœ bœ π nœ nœ r π o nœ r π
# œo œ ‰ r ( ∏)
Œ
∑ ∑
∑
Ó
r œœ .. ≈ # · œœ.. Ó œœ... œ ≈Œ
F #œ. ≈ r ‰.
Ó
≈
nœ ‰ . # # œú ∏r
∑
r r ∏ P . œ nœ œ . r ? œ. #œ œ . ≈ Œ nœ. nœ r F r R.H. n n ·· n· n œo œ ‰. r ∏
œ. r ≈ Œ
œ .. œ ..
≈Ó
(sim.)
œ .. œ ..
≈Ó
Ó
Œ
œ .. œ ..
≈Ó
Ó
Œ
œ ..
≈Ó
‰ . n # ·œ ·œ r ∏
(sim.)
(
#œ)
‰ . n œr ∏ (sim.) o ‰. nœ r ∏
(sim.)
·œ .. ≈ Œ r
13
Klar.
& Ó
Œ
?
Vl.II
Vla.
# # úú
P r r œ nœ œ ≈ ‰ Ó r
n·
∏ bœ. Œ ? ≈ nœ. r nú b· n b ··
Ó
# # ··
r≈ ‰ Œ œ
B Nú ∑
œ ≈‰ Œ r
∑
∑
∑
‰ . # œr w 19 Ø
Œ P n b œœ
Œ
Ó Pr bœ . nœ . ≈ ‰ ‰ Œ
Sf >r . ‰ & #œ
n bb ···
&
bœ
bb ·ú &
Œ
19
œ œ Ó. ?
P π r r Œ nœ. nœ œ ‰ n· r
3
∑
Œ
∑
n b ·ú & n œ Œ
Œ
∑
∑
n bb úúú
3
∑
∑
∑
∑
Ó
3
& Nú ?
∑
∏ f# œ œ # œ œ ‰. ‰ ≈ nœ Œ r r
L.H.
n n úú
nú
œ r ‰. Œ
∑
∑
C
Vc.
&
∑
o. /
Klav.
F
r≈ ‰ ‰ ‰ & Œ n n œœ œœ (P ) ? r ‰ ≈ ‰. Ó Nœ 5 4
ú
105
nl y
Œ
œ r ‰. Œ
lo
& Ó
ú
er us a
Fl.
# œo ‰. r ( ∏) #œ ‰. r ( ∏)
Fo rp
103
&
19 Diese jeweils im Haltepedal fixierten Töne zunächst nur im Klavier hörbar. Erst allmählich (durch das Verklingen des Klaviertones) tritt das andere Instrument (hier Klarinette) hervor und färbt den Klang um.
108
&
& Klav.
w
∑
& ≈ ‰.
op y
rig
?
P r π ‰ n b œœ n b œœ ‰ nœ nœ r b· n n ··
C
Vl.I
Vc.
&
?
ú
∑ ∑
Œ
bú n n úú
‰ n· n n ··
π
nœ r
20
Ó
.R
& aw
110
∑
‰
P
∑
Ó
‰.
r œ nœ . r
≈ Œ nú n n úú
p Œ # n œœ
n· # n ··
#œ)
# # ·ú Ø (
∑
Sf > nœ. ‰ Œ
w ∑ œ
Œ
nú # n úú 3
n úo Ø
∑
n œo .
Ø r ‰ Œ œ
ú
G
Klar.
∑
ht by
Fl.
ic or
di
ª
Ó.
P ∏ r ‰. #œ œ #œ ≈ ≈ ‰. r r
# ## ···
# ## úúú
3
Ó
∑
Ó
∑
20 Diese jeweils im Haltepedal fixierten Töne zunächst nur im Klavier hörbar. Erst allmählich tritt das jeweils andere Instrument hervor und färbt den Klang um.
© Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01
14
Klav.
& Π?
Vla.
‰ #· # n # ···
∏ n # œœ
‰
n # œœ
‰
‰
#ú # n # úúú
∑
B
Π20
∑
> nœ
Ó
∑
Sf
Œ
P
Ó
Œ
∏ ≈ #œ. r n ## ···
Œ
≤o (unmerklicher Bogenwechsel) nú. Ø
20 col legno
b n nn úúúú
3
B N œ ..
w
Œ
n b n n ····
≈ Ó
C
U
Lunga 21
&
di Œ
&
p n n œœ
w
∏ bœ
ú
Ó
Ó
#ú Ø
U
∑
U
Ó
p
bœ
Œ
b b b ···
Œ b b b úúú
∑
Sf > #œ.
U
∑
U
Lunghissima 22
w
dim. al niente
‰
abbrechen
U
∑
U
U
U
U
∑
∑
∑
3
3
U
∑
∑
U
∑
21 Die Fermate so lang, wie der Flötenton gehalten werden kann (ohne Nachatmen). 22 Die Fermate so lang wie möglich (evtl. nachatmen durch permanente Atmung).
op y
rig
Vla.
w
Sf >r nœ œ
ht by
& Π?
n ## úúú
Œ
Ó
o. / ‰.
nœ ú r Ø ∑
ic or
& & Œ
Klav.
‰
∑ ∏ n n œœ
Diese jeweils im Haltepedal fixierten Töne zunächst nur im Klavier hörbar. Erst allmählich tritt das jeweils andere Instrument hervor und färbt den Klang um.
.R
‰.
& Œ
G
116
Klar.
≈ ‰
3
ª
Fl.
P r #œ .
∑
nl y
&
∑
Œ
115
lo
&
œ
er us a
Fl.
Nw
Fo rp
112
C
26.2.2016 33.33.04 Reinhard Febel
© Reinhard Febel 2016 Sy. 4770/01