DAVID LANG SIMPLE SONG #3 FROM PAOLO SORRENTINO’S FILM “YOUTH” ARRANGEMENT FOR PIANO TRIO AND SOPRANO
C
op
yr
ig
ht
by
R
ic
or di
N
ew
Yo
rk
SCORE
rk Yo ew N or di ic R by ht ig yr op C © 2020 by Red Poppy (ASCAP) Administered worldwide by Universal Music Corp. (ASCAP) International Copyright Secured. All Rights Reserved. RNY 1336 ISMN 979-0-041-61336-9 Warning : Unauthorized reproduction of this publication is prohibited by Federal law, and subject to criminal prosecution.
simple song #3 from paolo sorrentino's film YOUTH arrangement for piano trio and soprano
words and music by david lang edited by paul kerekes
introspective, then growing in intensity q = 76
°
4 & 4 Ó
∑
Œ #œ
∑
Œ Ó œ œ œ #œ
3
Ó
3
Œ #œ
p tenderly
∑
∑
4 &4
∑
∑
∑
∑
?4 4
∑
∑
∑
Vln.
Vc.
Pno.
∑
°
Œ
ew 3
3
œ œ œ #œ # œ
∑
∑
∑
Œ Ó
Œ #˙ ™
yr
&
ht
12
Sop.
Ó
3
∑
Œ #œ
Œ Ó
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑ Ó
Œ
3
œ œ œ
by
3
∑
or di
Œ #œ Œ Ó œ œ œ #œ
ic
& Ó
Ó & #œ # œ œ
Ó
C
Vln.
R
7
Yo
∑
{
Ó
3
∑
ig
Piano
∑
Ó œ œ œ #œ # œ
3
? 4 4
¢
op
Violoncello
∑
N
Violin
∑
rk
4 &4
Soprano
3
Œ
œ
I
#œ
Œ
Ó
Ó
Œ
3
3
œ œ œ #œ # œ
˙™
#œ
feel
Œ Ó
Ó
com -
Œ #œ œ œ 3
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
¢
{
?
RNY 1336
Sop.
A
Œ #œ
& #˙
plete
Vc.
& ?
¢
3
œ #œ
œ
?
lose
all
˙
#˙
con
Œ
˙
pizz.
#˙
trol
-
3
#œ
œ œ
œ #œ # œ
˙
˙
lose
all
con
Œ
˙
-
#œ
∑
## w ww
∑
w w
˙
#˙
#w
p
#w w
I
3
∑
w
& #w w p
{
˙
3
#w #w
# ww
∑
trol
Vln.
Vc.
Pno.
°
&
w
#˙ ™ I
˙
? #w
{
? #w #w
res
## w ww
-
Œ #œ œ œ 3
∑
¢
&# w w
œ
ig
Œ
yr
& ˙™
op
Sop.
C
22
ht
by
R
ic
or di
N
Pno.
°
#˙
Œ #œ
ew
Vln.
I
3
rk
18
Yo
2
∑
Œ
#˙ ™
Ó
pond
3
œ #˙
#˙ #˙ I
˙
˙
Œ
# ww
#w #w RNY 1336
∑
Ó
#w
feel
∑
#w
## w ww
3
chills
3
3
œ œ œ #œ # ˙
#˙ #˙ I
˙
˙
#w #w
Œ ∑
#w
# ww
3
## w ww
∑
3
œ œœ
3
Vln.
Vc.
°
& ?
¢
&
{
?
I
on those lone - ly nights
Œ œ
3
#œ # œ œ ˙
know
˙
## w ww
## ww
˙
#˙
Œ
### w ww
## ww #w #w
3
#˙
œ #œ œ
know
3
on those lone
3
œ œ œ #œ # ˙
∑
#w
∑
w w
3
I
#w
∑
w
Œ
˙
#w
∑
## w w #w #w
by
R
ic
or di
N
Pno.
#˙
Ó
rk
break
˙
3
3
Yo
Sop.
Ó
& #w
œ #œ œ #œ ˙
3
ew
28
& #œ #˙ ˙
∑
Vln.
C
°
& <#> w
Vc.
¢
&
Pno.
∑
Ó
∑
{
?
Œ
Œ #œ œ getting stronger
# ˙™
Œ
#œ œ œ ˙
3
#œ
ev -'ry - thing
#œ
∑
## w w
∑
## w w
I lose all con -
œ #œ œ ˙
˙
3
‰ #œ#œ #œ
Œ
3
# ˙™
p espressivo
## w w
#œ œ œ #œ
Ó
3
‰ #œ œ œ
˙™
arco
?
B
3
I know
op
ly nights
yr
Sop.
Ó
ig
3
ht
33
#œ
#˙
˙
#˙
3
∑
RNY 1336
# œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ - - - - - - w w
∑
œ -œ
#œ
4 38
Ó
3
#œ œ
trol
˙
Œ
#œ
chill
I know
#œ œ œ ˙
#œ Œ ‰ #œ#œ #œ
#œ
¢
#˙
˙
˙
˙ # ˙™
w
on those lone - ly nights 3
3
3
™ ? #˙
œ #œ3 œ œ 3 ˙ œ #˙
˙
3
œ
#w
3
{
? #w #w
#w #w
∑
œ -œœ
œ -œœ
œ -œœ
rk
& ## œœ œœ œœ œœ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ # -œœ
∑
## -œœœ -œœœ
œ œ -œœ -œœ
#w #w
43
Vc.
& ?
¢
&
Pno.
{
?
Ó
Œ
‰
C
Vln.
<#>˙
op
I
°
B#˙
w
Œ œ œ œ #œ #œ
œ #œ œ œ ˙
die
I hear all that
left to be heard
3
#œ œ
#˙
#œ œ #œ #˙
3
3
ig
Œ œ
yr
Sop.
& Ó
ht
by
R
ic
or di
Pno.
œ #œ #œ ˙
#œ
œ
Yo
Vc.
&
I get a
Ó
N
Vln.
°
#œ #w
ew
Sop.
& #w
˙
˙
Œ
‰
3
#w
Ó
3
#˙
#˙
is
œ œ œ œ 3
#œ #œ
œ
˙
3
#w
3
# -œœ -œœ -œœ -œœ ∑
# -œœ -œœ -œœ -œœ ## -œœœ -œœœ -œœœ -œœœ ∑ #w #w RNY 1336
## -œœœ w w
œ -œœ
œ œ -œœ -œœ
5 47
#œ œ #œ œ I wish you would
˙
B
Ó #˙
˙
Œ
a
‰
#œ œ #œ #˙ œ #œ 3
#œ
w
ling
-
˙
w
3
œ #œ œ #œ ˙ 3
## -œœ -œœ -œœ
3
Œ #˙
∑
œ #œ œ
#œ #˙
3
3
3
## -œœ -œœ -œœ -œœ ### -œœœ -œœœ -œœœ -œœœ
-œœ
#˙
∑
#w #w
N or di ic RNY 1336
˙
## -œœ -œœ -œœ -œœ ## -œœ -œœ -œœ -œœ
rk
3
Ó
Yo
˙
R
?
#w
by
{
fee
ht
Pno.
I've got
ne - ver stop
ig
&
˙™
yr
¢
Œ
Œ #œ œ #œ
op
Vc.
&
œ
3
C
Vln.
°
œ #œ œ ˙
ew
Sop.
& Ó
#w #w
∑
6
°
I'll
be
right
there
I'll
3
Vc.
¢
∑
{
# -œ ˙ #œ ˙
˙™ ˙™
#œ #œ
for
-
#œ #œ œ œ
#˙
3
get
you
˙
Ó
#w
˙
Œ
3
#œ
œ
œ #œ #œ ˙
3
3
#œ #˙ ˙ #˙ œœ #œœœ ##˙œœ œœ ˙ œœ ˙ œœ - - - - (dim. in l.h. only) œœ
# ˙™ # ™ #œœ Œ̇ f Œ # œœ w w
∑
#œ
3
# ˙™ # ™##œœœ Œ̇ Œ ## œœœ #w #w
#œ œœœ #œœœœ - œœœ
f
I
by
#œ œ
Ó
Vc.
?
¢
#œ # w
<#> ˙
Œ
#œ
{
#w
#œ
Ó
#œ
œ
(sim. until m. 66)
∑
I've got
œ #œ œ œ ˙ 3
œ œ ˙
w w #œœ Œ # œ Œ # œœ #w #œ #w
˙
Œ
#œ
#œ 3
œœœ œœœ - - œœœ œœœ
#œ œ3 œ
Ó
I feel com - plete
3
#˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ & #œœ œœ œœ œœ - - ?
#œ œ œ
3
3
Pno.
Œ
leave les - sons be - hind
op
&
will
C
Vln.
°
ht
&
œ #œ 3œ œ ˙
ig
Sop.
Œ #œ œ
yr
57
R
ic
or di
∑
ne - ver
more full than loud
mp
?
#˙
Ó
œ #œ œ ˙
?
f
& Œ
Pno.
Ó
˙3
3
f
B <#>˙
#˙
#œ œ œ ˙
Œ #œ œ
strong
Ó
∑
&
#œ
rk
Œ
#œ
Yo
Vln.
& Ó
˙™
C #˙ ™
ew
Sop.
#œ
N
52
# ˙™ œ ™ #˙ œ ## œœ œœ œœ œœ - - ∑
(f)
œ œ #˙
Œ
œ
3
˙
˙
Œ
œ
3
#w #w ##œœœ œœœ œœœ Œ - - - - Œ ##œœœ œœœ œœœ #w #w sim.
RNY 1336
Ó
a
œ 3
#˙ Ó ##˙˙ # ˙ #œœ œœ œœ œœ - - 3
#œ-œ Œ
Ó
œ
7
Vc.
?
¢
I
wish your
bo - dy like rain
œ
Œ
œ
œ # œ #œ
3
#œ #˙
˙
œ #œ
3
˙
œ
3
œ #œ #œ
3
#w #w & Œ ##œœœ ? Œ ##œœœ #w #w
{
œœœ œœœ
#˙ #˙ #˙ œœ #˙ œœ œœ - Œ
#œ3 œ
˙
Œ
#œ
Œ
œ #œ
3
œ
˙
be
œ
3
˙
œ
Œ
3
#w #w œ Œ ##œœ Œ ##œœœ w w
3
Ó œœœ #œœ - œœœ #-œœ
Œ
I'll
3
œ
Œ
œ
Ó
Ó
˙ # ˙ ˙ Ó # ˙ œœœ ##œœ œœ œœ œœ - - œœœ ##œ-œ Œ Ó 3
œœœ œœœ
w
I'll
be
there
there
Vc.
Pno.
& ?
¢
œ
#œ
œ
Œ
#w
w w & Œ ###œœœ œœœ œœœ - - - - ? #Œw ###œœœ œœœ œœœ #w
{
Œ
#œ
#˙
˙
œ
Œ
Ó
∑
I lose all con - trol
#œ
œ
C
Vln.
°
3 3 Œ Œ #œ œ #œ œ #˙
ht
˙
ig
&
#˙
3
yr
Sop.
˙
op
66
by
R
ic
Pno.
&
w
œ #3œ œ ˙
or di
Vln.
°
#œ #œ
rk
fee - ling
œ
Yo
&
Œ
ew
Sop.
œ #˙ ™
N
62
œ
œ
#˙
#œ #˙
3
Ó
∑
∑
∑
∑
3
#˙ #˙ ##-œœ -œœ Œ 3
#w #w
#w w
w w
f
##-œœ -œœ -œœ -œœ
#œ #ÆœJ
##˙˙w w
(f)
RNY 1336
Ó
∑
∑
8
p
73
Vln.
&
bœ œ œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
p
& Œ
œ
œ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœœœ
œœ
œ
you
whis
œœœœ
œ
œœ
œ
-
œ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œ
œ œ
bœ œ
œ
œ
w
per
my
name
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœœœ
œœ œœ
3
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ
œ
œ
bœ œ œ œ œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœ
77
œ
whis
œœ
œ
œ
79
Sop.
& Œ
œ
° ¢&
œ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
you
œœœœ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
-
œ
w
my
name
œœœœ
œ
œ œ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
bœ
per
my
name
whis
3
whis
œ
per
œœœœ
œ
œ
When
Vln.
-
yr
œœœœ
op
œ
bœ œ œ œ œ œ
C
° ¢&
you
ig
When
Vln.
œ
œ
by
& Œ
3
ht
Sop.
œ
R
ic
° ¢&
œ
œœ
œ
When
Vln.
œ
sim.
75
Sop.
œœ
œ
œœœœ
rk
œ
œœœœ
Yo
œ
œ
œœœœ
ew
&
œœœœ
N
Vln.
D
or di
71
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
bœ œ œ œ œ
RNY 1336
œœ
œ
œœœœ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ
3
-
œ
œœ
œ
per
my
œ
œ
œœœœ
œœ
œ
name
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœ
9 81
œ
œ
when
œ
bœ œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœœœ
œ
per
my
name
œœœœ
œ
œœ
w
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ œ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
?
∑
∑
&
∑
∑
?
∑
¢
{
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
∑
œ
œ
&
ppp
˙
Vc.
?
{
&
œ
œœœœ
œœ
œ
œ
œœ ∑
¢
&
Pno.
œ
œ
œœœœ
op
&
C
°
œ you
yr
when
Vln.
˙™
ig
Sop.
& Œ
ht
œ
83
by
R
ic
or di
N
Pno.
&
-
œ
rk
Vc.
°
whis
œ
ew
Vln.
you
3
Yo
Sop.
& Œ
œ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ œ &
bœ œ
~ w
ppp
w
w
ppp
l.v.
w
∑
RNY 1336
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
10 85
Sop.
&
w
˙™
œ whis
&
¢&
&
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
œœœœ
~ w
~ w
ww
ww
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ
rk
{
œ
&
w
˙™
ht
&
œ per
Vc.
°
&
¢&
&
Pno.
œ
œ
œœœœ
œ
œ
œœœœ
C
Vln.
op
yr
Sop.
ig
87
by
R
ic
or di
N
Pno.
œ
bœ œ
Yo
Vc.
°
ew
Vln.
œœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ œ
bœ œ
~ w
~ w
ww
ww
{
w
l.v.
& RNY 1336
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
11 89
Sop.
&
w
˙™
œ when
&
¢&
&
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œ
œœœœ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœ œœ
~ w
~ w
w w
w w
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ
rk
{
œœœœ
&
by
R
ic
or di
N
Pno.
bœ œ œ
Yo
Vc.
°
ew
Vln.
91
˙™
ig
ht
& w
bœ
Vc.
°
&
¢& &
Pno.
œ
œ
œœœœ
œ
œ
œœœœ
C
Vln.
op
yr
Sop.
œœ
œ
œœ
œ
œœœœ
you
œ
œœ
œ
œœœœ
bœ œ œ œ œ
~ w
~ w
w w
w w
{
w
l.v.
& RNY 1336
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœ
12 93
Sop.
& <b>w
˙™
œ whis
¢&
&
{
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ œ
œ
~ w
~ w
w w
w w
œœœœ
œ
œ
œœ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ
&
by
R
ic
or di
N
Pno.
œ
bœ œ
rk
&
Yo
Vc.
°
ew
Vln.
95
Vc.
&
¢&
&
Pno.
{
œ
œ
ig
ht
˙™
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ per
yr
°
op
Vln.
& w
C
Sop.
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ œ
bœ œ
~ w
~ w
w w
w w w
l.v.
& RNY 1336
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
13
œ
97
Sop.
˙™
& w
my
¢& &
{
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
~ w
~ w
w w
w w
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ
&
Vln.
Vc.
°
&
¢& &
Pno.
{
œ
ig
ht
˙™
name
yr
&
œ
œ
œœœœ
œ
op
Sop.
w
œœ
œ
œœœœ
C
99
by
R
ic
or di
N
Pno.
œ
bœ œ
rk
&
Yo
Vc.
°
ew
Vln.
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œ
œ œ
bœ œ
~ w
~ w
w w
w w
& RNY 1336
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
14
Vc.
°
&
œœ
œ
œœ œœ
œ
œœ
œ
œœ œœ
¢& Ȯ &
Pno.
bœ œ œ
{
œ
œœ
œ
œœ œœ
œ
œœ
œ
œ œ œœ
Ó
?
Œ œœœœ
œ
œ œ
œ
œœœœ
œ
œ œ
œ
œœœœ
œ
œ œ
œ
œœœœ
pizz.
w
p
w w
w w w
rk
Vln.
&
pp
w w
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ig
&
Vc.
°
? w
¢
&
Pno.
∑
&
{
w w w
? w w
C
Vln.
op
yr
Sop.
ht
103
by
R
ic
or di
N
&
Yo
Sop.
E ˙™
w
ew
101
∑
w
w
œœ ˙˙ œ ˙
˙˙ ˙
w
œœ ˙˙ œ ˙
˙˙ ˙
w
w
œœ ˙˙ œ ˙
˙˙ ˙
œœ ˙˙ œ ˙
3
3
3
3
w w
w w
w w
w w
RNY 1336
˙˙ ˙
œœ ˙˙ œ ˙ 3
ww
˙˙ ˙
œ
œ
15
°? ¢ 109
&
{
w
w
œœ ˙˙ œ ˙
˙˙ ˙
œœ ˙˙ œ ˙
3
œœ ˙˙ œ ˙
˙˙ ˙
3
? w w
∑
˙˙ ˙
3
w w
w w w
∑
w w w ∑
∑
yr
ig
ht
by
R
ic
or di
N
ew
Yo
rk
ww
op
Pno.
w
C
Vc.
RNY 1336
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ht
ig
yr
op
C by or di
ic
R N
ew
Yo
rk
ht
ig
yr
op
C by or di
ic
R N
ew
Yo
rk
ht
ig
yr
op
C by or di
ic
R N
ew
Yo
rk