C op
yr
ig
ht
by
G
.R
ic or di &
C o.
Studienpartitur Partitur
Sy. 3438 ISMN 979-0-2042-3438-7
RICORDI
us al o
nl y 1996-98
/F or
fĂźr Solisten und Kammerensemble
pe r
Robert HP Platz up down
Besetzung up (Klavierstück 4): Klavier solo down: Klarinette, Horn, Fagott, 2 Violinen, Viola, Violoncello, Kontrabaß strange: Klarinette (auch Baßklarinette), Harfe, Schlagzeug (Holztrommel, Große Trommel , Großes Becken) charm: shô (auch û), Violine [alternativ kann statt shô ein Akkordeon besetzt werden; die auf einem zusätzlichen System notierten Töne im Baßschlüssel]
us al o
up (Klavierstück 4) (Spielpartitur; Sy. 3314) down (Dirigierpartitur und Stimmen; Sy. 3315) strange (Spielpartitur; Sy. 3316) charm (Spielpartitur, Sy. 3317) up down (Synchronpartitur als Dirigierpartitur, Stimmen zu up und down ; Sy. 3438) strange charm (Synchronpartitur als Spielpartitur; Sy. 3439) up down strange charm (Synchronpartitur als Dirigierpartitur, Stimmen zu up und down, Spielpartituren zu strange und charm; Sy. 3440)
nl y
Die Stücke können sowohl einzeln, in beliebiger Kombination (Synchronisation nach der Partitur) als auch als Tutti gespielt werden und liegen in folgenden Ausgaben beim Verlag vor:
Dauer:
/F or
pe r
up (Klavierstück 4): 8' down: 11,5' strange: 10' charm: 10' up down: 11,5' strange charm: 12' up down strange charm: 16'
C o.
In der Gesamtpartitur klingen alle Instrumente wie notiert mit der üblichen Oktavierung für shô und Kontrabaß. Vorzeichen gelten nur für die Note, vor der sie stehen. In der Einzelausgabe von strange (Spielpartitur) und in der Synchronpartitur von strange charm ist jeweils die Klarinette transponiert. Die Stücke down, up down und up down strange charm werden mit Dirigent aufgeführt, alle anderen ohne. Es sind die Partituren der entsprechenden Ausgaben zu verwenden. sind vom Dirigenten gegebene Tempi; nicht eingerahmte Tempi werden gegen den Schlag des Dirigenten ausgeführt.
ic or di &
Tempoangaben in Aufstellung
C op
yr
ig
ht
by
G
.R
Die Stücke sollten möglichst räumlich getrennt aufgestellt werden. Die jeweiligen Gegebenheiten des Aufführungsortes sind zu berücksichtigen. Die Bläser in down sind von den Streichern getrennt zu postieren, wenn möglich erhöht und weit auseinander. Die Außenpositionen sollten links durch strange und rechts durch charm eingenommen werden.
Uraufführung up (Klavierstück 4) und down: Klosterneuburg, 14.11.98 (Wien Modern), Kristi Becker (Klavier), Ensemble Die Reihe, Leitung: Robert HP Platz, Auftrag: Schömerhaus Klosterneuburg strange und charm: Akiyoshidai (Japan), 28.8.98, Takashi Yamane (Klarinette), Masumi Nagasawa (Harfe), Isao Nakamura (Schlagzeug), Mayumi Miyata (shô), Asako Urushihara (Violine), Auftrag: Akiyoshidai Festival und Seminar up down strange charm (Gesamtfassung): Witten, 25.4.99, Klangforum Wien. Leitung: Emilio Pomàrico, Auftrag: WDR
up (Klavierstück 4) Die kompositorischen Elemente von up (Klavierstück 4) sind einfach: Akkordfolgen, zur Mehrstimmigkeit sich auffaltende Linien und langsam gespielte Skalen sind das ganze Material. Aus verschiedenen Entwicklungen dieser drei Wurzeln entsteht die musikalische Form: Akkorde 1 - Pfeil 1 [in den Skizzen war dies der Name für die linearen Teile; diese Bezeichnungen wurden nicht in die endgültige Partitur übernommen] - Akk 2 - Pfeil 2 - Akk 3 - Skala 1 - Pfeil 3 - Skala 2 Pfeil 4. up heißt: Entwicklungsmöglichkeiten geben, wachsen lassen, Steigerung, aufwärts...
down (für Oktett) down - hinab, abnehmen, leiser werden, langsamer werden, zurücknehmen, weniger von...
us al o
nl y
up entstand 1996-97 im Auftrag des SCHÖMERHAUS Klosterneuburg (Karlheinz Essl) und wurde durch Kristi Becker, der das Stück gewidmet ist, im Rahmen von WIEN MODERN in Klosterneuburg am 14.11.1998 uraufgeführt.
bruchlose und doch nicht lineare Entwicklung - Heterophonie, Poly-, Anti- und Homophonie ineinander übergehen lassen den Raum hören (Bläser weit auseinander)
pe r
barocke Formenvielfalt und doch: Rigorosität der Kargheit, Reduktion auf archetypische Gestalten des Rückzugs
/F or
down entstand 1996-98 im Auftrag des SCHÖMERHAUS Klosterneuburg (Karlheinz Essl) und wurde durch das Ensemble Die Reihe unter Leitung des Komponisten im Rahmen von WIEN MODERN am 14.11.98 uraufgeführt. Die Partitur ist Karlheinz Essl gewidmet. strange und charm
Die Kompositionen strange und charm entstanden im Frühjahr 1998 im Auftrag des Akiyoshidai Festival & Seminar (Toshio Hosokawa) für die Eröffnung des von dem Architekten Arata Isozaki gebauten International Art Village Akiyoshidai in der Präfektur Yamaguchi, Japan.
C o.
Im März 1996 hatte mir Isozaki einen kleinen Plan gezeichnet, wie er sich den neuen Konzertsaal vorstellte; ich entschloß mich, für gemeinsame Aufführungen der beiden Stücke die Anlage dieses offenen und gleichzeitig stillen und konzentrierten Raumes zu nutzen, im musikalischen wie im optischen Sinne.
ic or di &
Beide Stücke sind für ungewöhnliche Instrumentalkombinationen geschrieben: Klarinette (Baßklar.), Harfe und Schlagzeug für strange, Violine und shô (û) für charm. Nichts wird symbolisiert, alles steht für sich selbst, Musik bedeutet nichts anderes als Musik. Und doch: charm ist mit REZITAL und tôku/NAH vielleicht die östlichste Musik, die ich je geschrieben habe, ein Gegenpol zu strange ... Zur Eröffnung des neuen Saals und gleichzeitig zum 10. Akiyoshidai Festival & Seminar komponiert ist diese Musik auch bewußt für Japan geschrieben, dieses Land, das ich so lieben gelernt habe, und für einige Freunde, die mich mit diesem Land verbinden: die Mitglieder des AkiyoshidaiEnsembles, darunter Isao Nakamura, Mayumi Miyata und Asako Urushihara sowie Toshio Hosokawa, dem strange und Arata Isozaki, dem charm gewidmet ist.
.R
Uraufführung: 28.8.98, Akiyoshidai, Japan.
G
up down strange charm
ht
by
up down strange charm entstand als Zyklus von Partituren, die sowohl einzeln als auch in verschiedenen Kombinationen bis zum Tutti als Musik im Raum gespielt werden können. Der räumliche Aspekt entspringt dabei einem inneren Zwang, die verschiedenen Stränge polyphoner Schichtungen mit dem Gehör leichter trennen zu können. Gleichzeitig ist er Hommage an die architektonische Situation der Uraufführungen - up und down wurden für das SCHÖMERHAUS in Klosterneuburg bei Wien geschrieben, einen sehr hohen offenen Raum mit ringförmig angeordneten Balkonen und einer den Raum optisch beherrschenden Treppenkonstruktion. strange und charm entstanden zur Eröffnung des Konzertsaals des von dem Architekten Arata Isozaki gebauten International Art Village Akiyoshidai in der Präfektur Yamaguchi, Japan; ein Raum, der sich nach draußen öffnet und der selbst einen kleinen Teich mit einer Insel zu integrieren vermag.
yr
ig
Die Titel dieser Architekturstücke sind der Teilchenphysik entnommen; Ups und downs sind die Bausteine der den Atomkern, also alle Materie bildenden Protonen und Neutronen, strange und charm heißen weitere Partikel höherer Energie. Sie sind also Teilchen (Quarks) in verschiedenen Energiezuständen, deren Möglichkeiten, für sich alleine oder als Teil eines Ganzen aufzutreten an die Aufführungsmöglichkeiten dieser Komposition erinnern.
C op
Die Arbeit an diesem Zyklus umfaßt auch Vorstudien und Echos: das zuerst geschriebene main FLEUR (ECHO III) als Studie für Synchronisierungsfragen des Zyklus, Echo IV für Violoncello solo als vorbereitende Studie zu up, die Shô-Studie senko-hana-bi sowie spazio... (Echo V) für Trompete, Horn und Posaune, Echo VI für Bratsche, shô und Tonband (ein Weiterschreiben von charm), Tau für Streichquartett und die Orgelkomposition Stunden: Buch (Echo VII). up down strange charm wird in der Gesamtfassung am 25.4.1998 in Witten, Wittener Tage für neue Kammermusik uraufgeführt. Das Stück entstand im Auftrag des WDR (Harry Vogt). Robert HP Platz
Zeichenerklärung breite mittlere rasche
}
Vorschlagsnoten, prinzipiell vor der Zeit. Entsprechend den Schwierigkeiten der Ausführung leicht unregelmäßig.
nl y
kurze Fermate
us al o
sehr lange Fermate Halteton, frei und unauffällig atmen Schlagzeug (strange):
pe r
C op
yr
ig
ht
by
G
.R
ic or di &
C o.
KA FA
Fingerkuppe ganzer Finger, flach geschlagen Fingernagel Knöchel (pochen) mit dem Daumen mit der Handwurzel "Fingernagelarpeggio": als einzelner rhythmischer Impuls gehörte äußerst schnelle Aufeinanderfolge (Fingersatz 5-4-3-2) "Fingerkuppenarpeggio" - s.o. mit der Faust
/F or
K F N KN D H NA
SY 3438/01 Sy. 3438/01
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, Berlin Copyright 1998 by G. Ricordi & Co Bühnen- und Musikverlag GmbH München
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y
nl y us al o pe r /F or C o. ic or di & .R G by ht ig yr
C op Copyright 1998 by G. Ricordi & Co. BĂźhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin
SY 3438/01
Sy. 3438/01
Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati
SY 3438/01
Sy. 3438/01
ig
yr
C op
ht by ic or di &
.R
G
C o. /F or
pe r
us al o
nl y