Sy. 4751 - Vinko Globokar - Septuor par treize sources (2017)

Page 1

nl y us al o

Vinko Globokar

i&

C o. /

2017

Fo rp er

Septuor par treize sources

C

op

yr ig

ht

by

G

.R

ic or d

Partitur

Sy. 4751/01 ISMN 979-0-2042-4751-6


nl y us al o

Vinko Globokar Septuor par treize sources (2017)

Fo rp er

Besetzung: Piccoloflöte/Flöte/Altflöte/Bassflöte Oboe/Englisch Horn/Lupophon (oder Fagott) Sopransaxophon in B/Altsaxophon in Es/Tenorsaxophon in B Violoncello Kontrabass Klavier Akkordeon Dauer: ca. 20 Minuten

Copyright © 2017 by G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, Berlin

C

Alle Rechte vorbehalten All rights reserved / Tutti i diritti riservati

op

UA-Version

yr ig

ht

by

G

.R

ic or d

Kompositionsauftrag von pre-art, finanziert von der Ernst von Siemens Musikstiftung

i&

C o. /

Uraufführung: 07.04.2017, Sarajevo, pre-art ensemble


(2017)

pour l'ensemble "PRE-ART"

π

Piccoloflöte/ Flöte/ Altflöte/ Bassflöte Oboe/ Englisch Horn/ Lupophon (oder Fagott) Sopransaxophon in B/ Altsaxophon in Es/ Tenorsaxophon in B

Flöte

14''

¿ J ƒ

si ny a pas de Lupophon le emplacer par basson

r ~~~~

17''

π Oboe

¿ J ƒ

24''

r

34''

40''

~~~~

Sopran-Sax.

¿ J ƒ

r

~~~~

Deckel brutal öffnen

¿ J ƒ

i&

Bar.-Sax.

¿ J ƒ

r

~~~~

¿ J ƒ

1'14''

1'25''

1'30''

Flöte

¿ J ƒ

Lupoph./Fag.

¿ J ƒ

Oboe

& &

Ten.-Sax.

G r

~~~~

& ?

Partitur in C (Bassßšte, Lupophon und Kontrabass klingen 1 Oktave tiefer als notiert)

C

op

Copyright 2017 by G. Ricordi & Co Bühnen- und Musikverlag GmbH München

1'10''

.R

~~~~

by

π

~~~~

ht

Akkordeon

¿ J ƒ

¿ J ƒ

r

yr ig

Klavier

r

, alles asynchron.

Vinko Globokar

ic or d

π

Piccolo

π

Violoncello

Kontrabass

1'

~~~

Engl.Hr.

Ten.-Sax.

π

54''

¿ J ƒ

Altflöte

π

, beim Ausatmen produziert er ein gerolltes r

Fo rp er

Sehr brutale, kurze Körpergeräusche oder mechanische Geräusche erfinden. Instrumentale Klänge vermeiden. Jeder Musiker fängt an zu atmen, nachdem er das laute Geräusch produziert hat. Beim Einatmen schnarcht er

C o. /

A

us al o

nl y

Septuor par treize sources

SY 4751/01 Sy. 4751/01

> b bb œœœ n œœ ƒ bœ n n œœ #œ Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati


ƒ

U

44

Vc.

U

Kb.

U

nl y

U

4 4

44

7''

44

7''

yr ig

&

π b w 44 n n # www

op

ƒ

w n n www

bœ F

10''

U

U

U

ww ww

ww ww

?

∑ ∑

U

4 4

44

10''

ƒ

b œœ #œ SY 4751/01 Sy. 4751/01

úú 44 úú p 44 úú ú

nú #ú bú

# # n úúú

w ww

www

j ¿ i

>ú @ ƒ

Ó

^ ^3 ^ œ j bœ ‰ Œ ¿ ú #¿. nœ u ƒ

~~ X ~~~~~~~~~~~~~~~

nur auf Mundstück

4 4

U

√ b nn œœœ b œ

44

Œ ‰ ¿ bú. e > F

singen

∑ ∑

Schrei im Einatmen

gliss. œ^ ^ œ^ ^ ^ ^ > # œ ¿ 44 œ n œ ‰ n œ . Œ œ œ #œ ‰ aj 5 ƒ f

44

∑ ∑

C

Akk.

∑ ∑

multiphonic

4 4

U

& A AA œœœœ N œ π ? Aœ N N œœ a œ

∑ ∑

Klav.

Œ ¿ ¿ #¿ ¿ ¿ w π

44

œ #œ

b¿

œ

ic or d

Ten.sax.

p

œ nœ #œ

œ

Fo rp er

44

bœ bœ

singen und spielen im Einatmen

44

C o. /

U

œ

.R

&

vibr. gliss.

14''

U

G

& solo

Ob.

44

10''

i&

U

14''

by

Fl.

q = 60

ht

3

B

us al o

2

Ó

ƒ

¿ œœœ œ J ƒ

¿ œœœ œ J

¿ œœœ œ J

¿ œœœ œ J

¿ œœœ œ J

¿ œœœ œ J

¿ œœœ œ J

mit der Faust schlagen und mit Schreien begleiten

Ó

?

Ó Ó

ww # n w

( p) w #w

œ

ƒ ƒ

ú

# >œ .

n >œ .


œ œ

by

w ? w

b úú f b úú

œ

&

œœ

w b¿

¿ b¿ ¿ Œ n¿ ¿ 3

f p

p

Stimme

i&

ht

Akk.

?

^ bœ @ j

a œœœ

bœ @

3

ww w

&

j bœ

^ bœ j @ œ

bw

us al o

nl y

Klav.

^

bœ @

^j bœ

ic or d

?

^j b œ bœ @

yr ig

Kb.

bœ @

G

Vc.

^j œ

ww

π œ nú.

w

&

SY 4751/01 Sy. 4751/01

ú #ú

ú.

œœ

schnarchen bMœ R ‰. Œ Œ ¿ ~~~ F ƒ

Fo rp er

Ten.sax.

C o. /

Ÿ~~~~~~~ flatt. ^ b ú (b œ ) n œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ b œ n œj b œ @ @ & 6 f p 3 f

op

Ob.

&

C

Fl.

.R

10

?

ú

auf Trompeten-Mundstück

hinter dem Steg Tremolo und gleichzeitig pfeifen

# >ú @ ƒ

tktk

Ó

n Mœ b Mœ R ‰. Œ ≈ R ‰ ¿ ~~~ F F ƒ

Ó

Ó

n n úú

úú ..

# # úú

úú . .

b b œœœ

w ww

f nœ nœ

w w

‰.

o

+ X @ ƒ ú

ƒ ≥œ ≥œ ≥œ ≥œ ≤ ≤ ≤ #œ bœ nœ f

ein großes Becken auf die Saiten werfen

Ó

œ R

M

flatt.

Ó

3

ƒ

, =

°

7


Klav.

∑ ∑

www www

&

by

úúú ...

op

œ F ? œ # b úúú ...

auf die Zarge schlagen

∑ ∑ ∑ ∑

mit zwei Metallstangen an den Stimmstiften entlang ziehen

úúú

F

n b wwww

úúúú

&

# >œ .

ƒ

√ b www

œ

auf Trompeten-Mundstück

C

Akk.

?

π

ƒ

Ó

ht

&

œ œœ

úæ

G

*

# Ͼ

.R

?

yr ig

Kb.

œ@. Í ƒ

tktktk

ic or d

Vc.

flatt.

Ten.sax.

5

œ.

M gliss.

+o X @ ƒ

tktk

b # úúú p

n n n b úúúú

SY 4751/01 Sy. 4751/01

nl y Ó

¿^ ¿ ^ ¿^ ¿ ^ ¿ ^ ¿ ^ ¿ ^ J J J JJJ J ƒ pizz.-gliss.

œ bœ ƒ

œ

œ

œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~

ƒ °

úúú ... ƒπ úúúú ...

>œ . > œ # >œ . > b œ > œ > n œ >œ >œ . n œ # >œ . n >œ . # >œ . n œ > b >œ . œ b >œ # >œ . n œ n œ . bœ œ . . nœ bœ. bœ œ œ. bœ. œ nœ œ. ƒ π

Fo rp er

œ œ œœ œ

#œ ^ M R # ú. & ‰. ‰ r ≈ Œ ¿ nœ ~~ ƒ F ƒ

saugen

M

Ob.

~~~~~~ X ~~~~~~~~~~~~

mit Trompeten-Mundstück

C o. /

&

Altflöte

i&

Altfl.

~~~ ~~

17

us al o

4

Ó

Ó

Ó

&

Ó

* ?

n b œœ ◊ ç ?

n œœ

(

ú .)

&

nœ œ

bœ ƒ nœ


∑ ∑

(

ú)

yr ig

ú. ? ú.

op

Akk.

# n œœ p œœ

C

&

ú. ú.

ƒ °

r œ *

n b úú

schreien

> œ bœ bœ œ œ ƒ

(

œ

)

&

&

ƒ π # n úú ..

?

^ h^ h

ƒ ≥œ

gliss.

&

Ó

n >œœ

> n # œœ π

SY 4751/01 Sy. 4751/01

arco

ƒ

ú

Ó

Ó

ƒ

> b n œœ ƒ # n œœ

Ó

?

b # œ>œ

Ó Ó > nœ

h^

slap

Ó

Ó

Ó

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ JJJJJJJ ƒ ú ú

?

ƒ

ƒ

C o. /

?

nl y

œ @

@

Ó

¿¿ p

n >œœ

œ b œ bœ bœ #œ

œ #œ

6

œ nœ

œ #œ œ œ #œ œ bœ n œ œ œ bœ œ @ @ @ @ @@ @ @ @ @ @ @ 6 ƒ 6 >œ . >œ . œ b œn œ @ œ @ ƒ

¿œ œœœ J ƒ √ú a

Ó

œ œ #œ œ 5

œ bœ œ bœ ◊

n œ>œ

juh

mit der Faust schlagen und mit Schreien begleiten

6

5

¿ J

>. # # œœ .

Freudenschrei

flatt.

Ó

hinter dem Steg Tremolo und gleichzeitig pfeifen

5

3

ƒ

7

œœ

> œ ƒ

o œœo ..

Ó

≥ ≤ n œ # œ≤ ≥œ ≤ ≥œ œ nœ

ƒ ƒ

^ ^ ^ ^ h h bh bh

h^

3 3 3 3 b œ œ œ œ b3œ b œ œ æ æ æ æ æ æ æ 7 ƒ 3

us al o

œ @ ƒ oo ú ≈ Œ #ú

Fo rp er

5

pizz.-gliss.

2 Superbälle auf dem Deckel ziehen

> # úú ..

¿¿¿

π

# ú ¿ ~~~~~~~~~~~~ Ó @ ƒ flatt.

? (ú)

n b úú

ƒ

Ó Ó

Œ

¿¿¿¿¿

auf die Zarge schlagen

Ó

s.

glis

œ ..

Ó

ss.

@ b b úúú ƒ

den Deckel brutal öffnen und schließen

Klav.

gli

®‰ Ó

o úúo

i&

úú ú @ ƒ

atmen

Ó

ú ƒ

trem.

ƒ

ƒ

ic or d

?

arco

¿

œ^ ¿ n œ^ œ^

œ

gliss.

M

trem.

singen

œ @

flatt.

Ó

Ó

M

.R

auf Instrument

&

Vc.

Kb.

œ # œ œ b >œ œ œ bœ nœ bœ f p p

ƒ w

ú

ht

Ten.sax.

& Ó

&

G

Fl.

Ob.

Flöte

by

23

Ÿ~~~~~~~~ # ú ( œ ) liss. œ #¿ g Ó

stacc.

Ó

œœœ¿ œ J

i

o œœœ¿ œ J

ľ

Ó > bœ π

œœœ¿ œ J

e

nú ◊

# œ>œ

> nœ ƒ

>œ

u œœœ¿ œ J

?


nl y us al o

6

C 29 Fl.

&

Ob.

&

?

?

?

&

?

( œ)

C o. /

ic or d

ƒ

b œœ œœ n œ œœ nœ & æ æ æ æ p

.R

&

gliss.

?

gliss.

œ.

≥ b œœ œœ

≥ b œœ # œœ

pont.

Ï

≥ ≥ n bn œœœ b ≥œœ n b œœœ b ≥œœ # œ # n œœ # œ # n œœ

≥ b n œœ b n œœ œœ œœ # œœ œæn œæœ œæ æ ? –– n œœ & œ œ œœ –– æ ææ æ æ p Ï nor.

gliss.

b œœ œœ n œ œœ ≥œ ≥œ œ ? b œ # b œœ & æ æ æ æ œœ œ arco

p

pont.

G

by

Akk.

Linke Hand q = 60 arco gliss.

ht

Klav.

Kontrabass folgt nur ungefähr dem Tempo der anderen. Er benimmt sich wie ein Solist.

b œœ b œœ # b œœ œœ # œ œ –––≤ b œ b œ ? >––– œ æ æ æ æ œ b œ b œ œ b œ – & æ æ æ æ æ æ æ æ œ œ œœ # œœ œœæ # œæœ œæ b æœ – nœ œ æ æ p Ï Ï π

?

yr ig

Kb.

Ó

i&

solo

op

Vc.

C

Ten.sax.

Fo rp er

Tempo = sich dem Kontrabass anpassen

SY 4751/01 Sy. 4751/01

Ï


Ob.

>¿ ‰ J ƒ

nl y >œ

auf Mundstück

Œ

Ten.sax.

Vc.

?

gliss.

q = 60 accel. bn ≥œœ ≥œ n b ≥œœ ≥œ ≥ nor. mg. n œ nœ > b œ b œ œ ? # n œœ # œ # œœ # œ b œ b œ œ œœ # œœ œæ œæœ œæ æ æ æ æ æ ? –– nœ n œ œœ & æ æ æ æ œ œ œœ œœ # œœ # œ œœ œæ æ –– œ # œ œœ æ p P Ï batt.c.legno

&

gliss. auf den Saiten mit 2 Metallstangen

Œ

by

ht

?

P

ic or d

Œ

# œœ œœ œ œœ œ # œ œ # œœ # œœ b œœ œæ æœ æ æ œ b œ b œœ œœ & æ æ æ æ æ æ æ æ

.R

q = 90 rall. arco

Ó

G

?

&

¿ J

‰ ƒ

°

>ú . @ ƒ

trem.

gliss.

F

SY 4751/01 Sy. 4751/01

(œ)

œ

tktk

Ó

‰æ ƒ

œ æJ

?

?

Ó Ó

&

œ æ ƒ

Œ

tkktkk

‰j œæ ƒ

Œ

≥ ≤ ≥≤ ≥

batt.c.legno ≥œ n b ≥œœ ≥œ n b ≥œœ ≥œ n œœ œ gliss. b œ œ U b œœ œœ œ œ œ b œ b œ > œ b œ b œ b œ œ œ œ œ – œ œ œ æ æ æ æ ?# œ ? >œ n œ œ – œ œ œ # œ # œ œ œ b œ – # œ # œ nœ nœ n œ æ æ æ æ – & æ æ æ æ æ æ æ æ œ œ œœ # œæœœæœ œœæ œæ œæ æ æ æ n œ œ # œœ f F f Ï f Ï

glis

s.

∑ ∑

yr ig

Akk.

op

Klav.

&

C

Kb.

¿^ ‰ @J ƒ

flatt. gliss.

auf Rohrblatt

us al o

ƒ

b >œ

Fo rp er

& Œ

gliss.

C o. /

Fl.

>œ

i&

34

7

¿ J

Ó

Ó

≥≤≥≤ # n úúú

ƒæ ú b úú


nl y

8

Akk.

&

?

& ?

a úú æ

ú Aú

hinter dem Steg

Ó q = 80 arco

œœ œ. b œ. · b M# œ # œ·æ# ·æ æ æ · n ·œ œ n ·œ n · # œ. œ. # œ. n œ. œ œ œ œ· # œ· œ π æ æ æ æ æ P F pizz.

. # œ. œ

pizz.

∑ ∑

ú

æ

ú

‰ ƒ¿ ◊

p

œ

¿¿¿ ¿ æ

b œœ J œ. # œœ

œ

¤ ¿

&

‰ #@œ . ƒ

Ó

Ó

Œ

Ó

Ó

œ. @

w @

œ ƒ

£££££

Œ

gliss. auf den Stiften

Œ

œ. . bœ

j ¿ ƒ

w £££££££££ ú

?

n ·œ ·œ ·œ · · ·œ · # · œ œ œ œ æ æ æ æ ææææ arco

X

Sy. 4751/01

gliss.

Engl.Hr.

Altsax.

‰Ó

&

Ó

£££££

. n œ. œ . œ. b œ. nJ b œœœ . . œ. b œ # œ # œ. œ. # œ. œ. œ. # œ œ. œ. # œ

pizz.

X

j ¿

‰ Œ

π

SY 4751/01

π

vibr. lento

q = 70

asynchron

Altflöte

us al o

?

M

arco . . n œ pizz. œ . . . # œ . b œ · œ æ æ æ æ # œ. œ. # œ n # œ· # œ· # · ·œ n ·œ œ ·œ ·œ & Mb œœ œ· œ æ æ æ æ æ œœ π ƒ

œ bœ œ bœ nœ

Œ æ ææ æ æ ƒ bœ œ œ œ bœ Œ

#œ f

f

ss.

gli

œ

Fo rp er

‰ ¿¿¿¿ .... æ π

3

C o. /

p

œ

3

ic or d

Klav.

q = 90

? # œ·æ # ·æ æ æ · n ·œ ·œ n ·œ · œ œ · #· œ π œ œæ æ æ ææ arco

Kb.

úæ

#œ π

3

.R

úæ

Ó

M

G

?

ú æ

3

M

i&

? œ æ œ5 æ æ & œ æ #œ æ œ p

Œ ‰

œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ J f π M

M

ht

Vc.

j Œ ‰ # œj ú w œ ‰ ŒÓ ƒ π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŒÓ Ó b ú (œ) œ w π ƒ

yr ig

Ten.sax.

&

p

op

Ob.

C

Fl.

#œ. æœ æ

by

œ Jœ & æ æ

40

∑ ?

zittern

æ w # ww ƒ

æ úúú .. .

Œ π


nl y

Etwas schneller

&

?

≥ ≤≥≤ ≥≤ ≥≤≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?

·

·

∑ ∑

^^ œœ≈¿Œ ƒ

che

Œ

Œ

>ú

b >œ ..

œ J b >œ J

œ >œ J

3

i&

·

·

·

≥ ·

·

·

·

≥ ·

Ó ≤

·

by

· ◊ π

Altsax.

ht

&

Schrei im Einatmen

≥≤≥≤≥≤ ≥ ≤≥ ≤ ≥ ≤ ≥≤≥≤≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤≥ ≤ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ . œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ 5 œœ n œœ n bn œœœ œ b œœ b œœ bœ nœ #œ #œ #œ nœ f ƒ

yr ig

Akk.

?

mit einem Bleistift die Saite kratzen

bœ # œœ

op

& Klav.

3

C

Kb.

3

gliss. b œ nœ ? #œ n œ # œœ p (arco)

#ú flatt. @ f

Fo rp er

Vc.

&

ic or d

Altsax.

.R

E.Hrn.

&

G

Altfl.

Altflöte

solo

C o. /

47

us al o

D

SY 4751/01 Sy. 4751/01

&

&

Œ

Ó

Œ

Œ

# >œœ úú

Œ

‰. ∏ ‰. b ú b œœ ú R

n >œ Œ @ Í f

b ú b¿

ss.

gli

Stimme

œ œ. >

j nœ bœ > >

œ œ J b >œ

ú

3

gliss

.

9

bœœ^ ^ Œ r ‰ . J b œ ¿ f J in ƒ ∑ w bw

√ n bn >œœœ

úú ú

>ú 5 n # úú

# >œ # œœ

œ. œœ ..

bœ bœ

ú ú

ú ú

n œœ

œœ ..

°

œœ œœ >œ ú œ ú 3

œœ œœ œ ú bœ ú J

^ œ^ b œ œ ^ J ^ J J j œ

> n œœœ

> > n œœ n œ . œ.

n b œœ # œ . nœ. J

≈Ó

#œ ≈ Ó œ R ≈Ó ≈Ó

?


Vc.

Kb.

. œ. n œ

ƒ p ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ > œ (b œ ) œ . r . (œ) J œ (# œ ) œ . & bú . (œ) œ > π > &

me

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ >ú . (n œ ) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ >œ b œ . > ? (œ ) J b œ ( œ) œ . Ó b œ . (b œ ) R > π ?

&

?

nl y ∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ >ú . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ > œ. >œ ( œ) ? œ . r & (b œ ) (# œ ) J œ œ. > (b œ ) π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ œ . b >œ œ . ? n œ (œ ) J R (# œ ) & b ú . (œ) (œ ) > œ. >

‰. ¿ Œ R p ƒ ke F ƒ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~ ‰ Œ Ó . # œ (# œ ) n œ (œ) > > ( π) ƒ π Ÿ~~~~~ ‰ Œ b œ . (b œ ) ( π> )

Ÿ~~~

# œ > ƒ

(

# œ)

G

by

ht

Ó

Ó

>

¿ bœ ‰. R Ó ƒ

vo

œ p

>

#œ P

>

>

F

f

b œ #œ

Ó

π ∑

Ó

Ÿ~~~~~ ‰ œ. Œ > (œ) ( π) Ÿ~~~~~ ‰ Œ (b œ ) œ >.

yr ig op C

Akk.

Ó

.R

Klav.

‰.

n >œ

Fo rp er

Altsax.

ú P

>œ gliss. b >œ œ bœ

ttktkk

i&

E.Hrn.

& Œ

# œ. . # œ œ. b œ. b œ.

¿ R Œ

. .œ b œ J . bœ F f

ic or d

Altfl.

lento ££££

n œ.

C o. /

53

us al o

10

SY 4751/01 Sy. 4751/01

Ÿ~~~

œ > (b œ ) ƒ π Ÿ~~~ Ó œ > (n œ )

&


Akk.

Œ

&Ó ?Ó &

?

ú@

œ@. p

ú@

ƒ

œ@. p

≥≤≥≤ ‰ œ ú @J @ ƒ

Œ

ƒ

œ. @ p

ƒ

‰ ‰ ‰

ƒ

^ n œ^ œ^ n œ^ œ^ n œ^ œ^ n œ^ œ^ n œ^ œ^ n œ^ œ^ n œ^ œ^ n œ^ œ ‰ bœ # œ bœ œ bœ # œ bœ # œ bœ # œ bœ# œ bœ # œ bœ # œ ‰

Œ

œ œ œ œ œ œ ‰ œœ # œœ œœ # œœ œ # œœ œ # œœ œ # œœ œ # œœ œ # œœ œ # œœ ‰

Œ

ƒ

p

b wæ p

tktk

æ bw p

≥≤≥ ≤ #w w p

ƒ

f

Ó

tktk

w≥ ≤ ≥ ≤ w p

SY 4751/01 Sy. 4751/01

nl y

ƒ ‰ ‰

Ó

Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ 3 3 3 p 3 °

ßp

Ó

nœ nœ nœ œ nœ œ nœ œ nœ œ nœ œ œ # œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ Ó

ic or d

j @ bœ ƒ ≥≤≥≤ ‰ @j #œ ƒ

œ@. p

œ^ > ^ ^ œ n œ œ œ @ œ bœ œ flatt.

us al o

Œ

tktk

ú@

Fo rp er

&Ó

j œ@ ƒ

C o. /

i&

Œ

.R

Klav.

&Ó

tktk

by

Kb.

ƒ

ht

Vc.

p

yr ig

Altsax.

ƒ

op

E.Hrn.

&‰

C

Altfl.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ ú . (n œ )

G

59

‰ ‰

Œ

3

tk

n œæ. ƒ tk

æ bœ. ƒ ≥≤ nœ. œ. ƒ ≥≤ bœ. ƒ

11

œ œ # >œ flatt. œ b œ^ b œ^ œ^ œ ‰ Œ @ œ

f

Ó

ƒ

ßp

Ó

Ó

Ó

nœ œ œ œ bœ œ Ó

# œœ b œ # œœ Ó J bœ ƒ °

‰ ‰ ∑ ∑

3

tk

# œæ. p ƒ tk

æ #œ. p ƒ ≥≤ #œ. #œ. p ƒ ≥≤ nœ. p ƒ

b œ b œœ nœ b

nœ bœ bœ œ p J °


nl y

12

Akk.

?

&

?

&

?

f

bœ 3

^ bœ nœ Í

œ

œ nœ

Œ

f

Ÿ~~~~~~~~~~~~ ‰ . r ( œ) œ ú f Í Œ

Ó

gliss. auf den Stiften

Œ œœ œ œœ œ œœœ œ œœœ œŒ

f Œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ 7

7

stacc.

&

SY 4751/01 Sy. 4751/01

5

5

^ # œ^ ^ ^ œ^ n œ @ #œ bœ

^ ^ b œ . œ^ œ^ . nœ

us al o flatt.

≥ ≤≥≤ ≈ b œj . œ. p ≥j≤ ≥ ≤ ≈ b b œœ .. p

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ Œ H ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ f

≈ @j œ. p flatt.

Œ

≈ @j œ. p

Ÿ~~~~~~~~~~~~ # œ (# œ ) ú ‰. R Í f ∑

Œ

tktk

ic or d

Ó

œ

.R

Œ

^ ^ œ. bœ

j # œ^ œ@ . R ƒ ^ j Rœ œ@ . ƒ œ^ j R œ. œ. ƒ j n Rœ^ œœ .. ƒ

ú@

Fo rp er

Œ ú @ F

5

C o. /

G

Klav.

by

Kb.

?

ßp ƒ

3

ht

Vc.

&

f

nœ nœ ƒ

Œ

yr ig

Altsax.

&

ßp ƒ ∑

op

E.Hrn.

f

3

C

Altfl.

b œ b >œ œ ^ œ @ ^ # œ^ œ ‰ œœ #œ

i&

œ > flatt. b œ^ œ # œ b œ @œ ^ n œ^ ‰Œ bœ &œ

64

flatt.

Ó

ú@ ú ú úú Œ

‰.

auf die zentrale Stange schlagen

œœ œœœœœœœœœœœœŒ 7

7

5

5

œœ œ œœ œœœ œœ Œ

flatt.

3

3

Œ

œ^ œ^ ^ @ @ œ@

≈ œ. ú J ƒ p M

Œ

≈ j bœ . ú p ƒ

Œ

batt.c.legno

Œ

batt.c.legno

¿^ R ƒ

> ‰ . b b œœœ www R ƒr p ‰ . n n œœœ www >

M

≈ b œJ . ú @ @ p ƒ ≈ œœ .. úú @J @ ƒ p ∑ ∑


ƒ

π

a

a

singen und spielen

‰. r ≈ j œ œ œ. œ¿ > > ( ƒ) M

¿

¿

π

ƒ

e

e

singen und spielen

?

¿

¿

ƒ

π

i

i

singen und spielen

o

¿

¿

π

ƒ

u

u

G

&

.R

‰. r @ ≈ j œ@ œ œ . œ ¿ ƒ

úúú ƒ p

by

& úúú ƒ p

b www > ƒ π

C

op

yr ig

> úúú

?

U

££££££££££

# www>

> & A A úúú

b www>

b www > ƒ π SY 4751/01 Sy. 4751/01

U U

££££

Akk.

?

π

o

singen und spielen

trem.

Klav.

¿

ƒ

ht

?

¿

££££

Kb.

œ œ œ. œ ¿ ‰ . @R @ ≈ J ( ƒ)

U

££££

Vc.

œ œ œ. œ ¿ ‰ . @R @ ≈ J ( ƒ)

nl y

44

us al o

E

44

44

44

4 4

4 4

44

Fo rp er

¿

U U

singen und spielen

‰. r ≈ j œ œ œ. œ¿ > > ( ƒ) M

C o. /

&

££££

Altsax.

&

U

££££

E.Hrn.

&

Aggressiver Gesang mit grober Stimme im Ausatmen ff und Einatmen leise mit Schnarchen (einmal und asynchron). Akkordeon zieht bis Ende und zurück einmal im pp bevor er sein Solo beginnt.

i&

Altfl.

Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ (n œ ) # ú > œ #ú ( )

ic or d

70

> > > œœ œœ 5 - 8'' œœ œœ U œœ 44 œœ œœ œœ œœ œ œ #œ œ œ œ das maximale Tempo >œœ œ > > # œ # œ 44 œœ ‰ œœ ‰ solo

ƒ

7

13

> 5 > > œœ œœ œ # œœ œ ? œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œ #œ œ œ œ & œ œ œ >> 6 >

&

> œœœ œœœ œœœ# œœœ ‰ 5

> > œ œœ # œœœ œœœ œœ œ 7

>r ≈ # œœœ ≈ ‰ 6

?

> r œœ


nl y

14

E.Hrn.

&

&

œ F (

œ)

M1

œ)

ú F (

M1

?

∑ ∑

œ 3 # œœœ # b n œœœœ n bb œœœ œ # œ# n œœœ J

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # # œœœœ

gliss. œ b # œœ 5 œ n œ œ œœ n œœ bbœœœ n œœ b œ ? # œœ bœœ.. n bœœœ # # wwww œ. œ & # œœ n n œœ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ n œ œ r w ? œ œ œ # œ # œ w œ #w gliss. b œœœ œœœ J

7 ?≈ b b œœœ ... &n œœœ # œ œ # b œœ b œœ

G

7

M4

œ

œ

œ

œ)

(

(

M2

(

œ)

ú

œ)

3

M2

M3

(

SY 4751/01 Sy. 4751/01

b œœœ

Ó

M3

(

œ)

ú

5

M4

pizz.

Ó Ó

&

bœ œ œ œ œ œ > > > > > > f geräuschhaft auf die Pedale treten

&

Œ Œ

M5

6

œ æ F

w æ

#œ æ F

w æ

tktk

œ)

#œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ F wwwæ w f

f

.R

M3

C o. /

(geräuschhaft)

ic or d

&

&‰

trem.

i&

by

Akk.

?

hinter dem Steg

ht

Klav.

yr ig

Kb.

?

op

Vc.

&

C

Altsax.

M2

us al o

Altfl.

M1

Fo rp er

73

?

Ó

Œ Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

#œ æ F

tktk

tktk

≥≤≥ ≤≥ ≤ ≥ æ b b œœ F ≥≤≥ ≤≥ # # œœ æ F . œ. œ. œ. œ #œ œ œ œ

w æ

wwæ ww æ # ww

æ. . . . F œ œ œ œ æw #œ œ œ œ #w

bœ gliss. # œœ Œ j ≈ œ . œ ... RÔ ƒ b n œœœœ r ‰. Œ ‰ .. & RÔ Œ œ # œ œ # œ

&

?


Akk.

(

Trillerpfeife

‰.

Œ Œ

Ó

œ@ Œ

# ú@ π>

6

œ œ @R @

>ú @

ƒ >¿ ¿ @R @ F

¿ @

ú@ >

Œ

∑ ∑

Œ

π π

nl y

Ó Ó

auf dem Mundstück

Œ œ@

Ó

Œ œ@

Ó

¿ @ Œ

Ó

∑ ∑

harmoniques

ú p

SY 4751/01 Sy. 4751/01

Ó

gliss.

π

+ œ π

o

gliss.

œ· π ·œ

f

o +œ

f f

harmoniques gliss.

π

f

·œ œ·

π

+

o

+ œ

o o + + œ œ b ·œ

b b ·œ ·œ

# # œ·

œ

œ

o

U 5''

+

U

o

U U U

Ó

U

f ∑

∑ ú ƒ

œ

œ

≥ ≤ ≥ ≤ #œ nœ œ bœ bœ œ #œ œ œ nœ #œ nœ ƒ

+ œo + o

15''

Mundsirene

Œ

+ o + o + o œ œ œ π f o o o + + + œ œ œ

us al o

Œ

auf dem Rohrblatt

Fo rp er

‰.

@ œ

Ó

auf dem Kopf

C o. /

Œ

trem.

# ú@ >

3

@ œ π>

> @œ @ ? n œ @ @ @ > # >œ @ >œ >œ b >œ π

œ œ @R @ ƒ

‰.

trem.

œ@ >

i&

Œ

b >ú @

n œ@ >

œ@ Œ

ic or d

Œ

ú)

ú)

bœ œ @R @

ƒ flatt. œ œ . @R @ ‰ ƒ

œ # œ b # œœ & œ ƒ n b œœœ stacc. ? œ stacc.

(

>œ @

# >œ > @ b œ b œ@ @ > π 5

.R

Klav.

# œœ^ & R ‰. ƒ n b œœ^ ‰ . & R

>œ >œ @ @

G

Kb.

n n œœ^ ? R ‰. ƒ

œ œ @R @ ƒ

ht

Vc.

‰.

yr ig

Altsax.

œ^ & R ‰. ƒ ^r & œœ ‰ . ƒ

Œ

flatt.

op

E.Hrn.

œ^ & R ‰. ƒ

‰.

C

Altfl.

Œ

flatt.

by

œ^ & R ‰. ƒ

78

15

wie Vögel

U


nl y

16 83

~~~~~~~~~~~

R

~~~~~~~~~~~

R

~~~~~~~~~~~

f

&

f

Altsax.

f

R ~~~~~~~~~~~

Vc.

f Tutti col Solist

ein Solist

¿

"c'est tellement drôle d'en tendre dire que le vrai poète est celui qui"

gliss.

C o. /

E.Hrn.

R

ein Solist

^ ¿

(growl)

RE

~~~~~~~~~~~

i&

INS - PI

2''

R ~~~~~~~~~~~

.R G

R ~~~~~~~~~~~&

42

R ~~~~~~~~~~~?

42

f f

¿

f

Tutti col Solist

TRANS

glis

s.

-

^ ¿

PI

(growl)

RE

2''

~~~~~~~~~~~

2 4

R ~~~~~~~~~~~?

42

R ~~~~~~~~~~~&

42

f

?

42

R ~~~~~~~~~~~

R ~~~~~~~~~~~&

42

f

yr ig op C

42

f

ht

by

Akk.

R ~~~~~~~~~~~

f

R ~~~~~~~~~~~

Klav.

42

f

ic or d

Kb.

pour bien de gredins l'homme utile est celui qui:

R ~~~~~~~~~~~&

f

Fo rp er

Altfl.

us al o

gerolltes R

SY 4751/01 Sy. 4751/01

f

?

42


68

2 &4

6 8

Altsax.

2 &4

68

Vc.

? 42

6 8

Kb.

? 42

68

2 &4

68

M

œ

dim.

œ

œ

œ

dim.

œ

œ7

68

b œm

68

^ # # # œœœ

> bœ

bœ 7

nœ œ #œ

‰. œ

42

i&

ic or d

œ

^ # # # œœœ

nœ. nœ. >

.R

œœœ^

œ. œ. > ◊ ° # œ>œ ..

G

dim.

by

? 42 # œ

œ

√œ

ht

2 &4 ‰ ƒ

bœ bœ œ

68

‰ f

√^ b b œœœ

M

œ

yr ig

Akk.

? 42

op

Klav.

C

E.Hrn.

SY 4751/01 Sy. 4751/01

42 *

secco

^ ^ ^ j nœ nœ œ

ƒ

nl y

# œ^ ‰ œJ^ ‰ J

n œ^ b œ^ J ‰ ‰ J

us al o

Altfl.

œ^ ^œ J 42 ‰ J ‰ f secco ^ ^ 2 ‰ # œJ ‰ # œJ 4 f secco ^ 24 ‰ œJ ‰ b œ^ J f pizz. ^ 2 ^ œ 4 œ f pizz. ^ 24 ^ œ œ f secco

^ n œ^ ‰ J ‰ œJ ^ # œ ^ #œ ‰ J ‰ J

Fo rp er

2 &4

q = 126

C o. /

89

^ œ

b œ^

œ^

^ bœ

^ ^ ^ #œ œ bœ

b œ^

œ^ b œ^ ‰ J ‰ J

œ^ b œ^ J ‰ J ‰

^ bœ ^ œ

^ nœ

b œ^

^ n œ^ n œ^ #œ

œ^

œ^ ^ œ ^ bœ J ^ 68 ‰ J ‰ b œJ J

^ ^ b œ œ ^ ^ # œ 6 ‰ b œJ J ‰ J J 8 œ^ œ^ # œ^ œ^ 68 ‰ J J ‰ J J 6 ^. 8 nœ ^ 68 œ . 68

^ œ.

^ bœ.

√ ^ ^œ # œ^ # œ^ # œ^ œ^ b œ

17

44 4 4 44 4 4 44 44

68

44

b œ>œ 42 J ‰ Œ

68

44

> œ ‰ Œ J

68

44

42


Altsax.

4 &4

+ - mit dem Nagel des 2. Fingers - nach dem Schlag auf der Saite liegen lassen

Ÿ~~~ Ÿ~~~

- beim Triller einen Finger liegen lassen, mit dem anderen trillern

4

- Pizzicato mit dem 4. Finger

4

- mit 2 Fingern die Saite halten, mit dem 4. Finger Pizzicato

+

- mit einem Finger die Saite dämpfen, mit dem anderen Pizzicato

==

- Pizz. der leeren 3. Saite, auf der Stelle des F (ungefähr)

+

- mit einem Finger tremolieren (reiben), der auf die 4.Saite drückt

=

- Arpeggio mit Fingern, wie auf einer Gitarre

==

- mit Daumen dämpfen, Arpeggio mit Nägeln

==

- abwechselnd mit Fingern und Nägeln

=

- im Kreis tremolieren (reiben)

- mit der flachen Hand laut die Saiten gegen den Saitenhalter schlagen - auf den Steg mit Finger schlagen

.R

4 &4 ? 44

solo

- nach dem Pizz. des 2. Fingers noch auf die Decke schlagen

~~~

- leere Saite anschlagen (oder pizz.), dann leicht den Nagel darauf setzen

π

œ

∑ œ

42 42

42

Sopran-Sax.

æ

, = # œ bœ # # œœ bœ bœ œ œ p ƒ p J f =

dem Dirigenten ungefähr folgen

æ

, =œ œ œ œ œ œ bœ œ J f p

æ

, == , = œœ œ n œœ b b œœ bœ b œœ b b œœ p ƒ p ƒ ∑

42 2 4

4 4

44

4 4

42

- Saite mit 2 Fingern halten und gliss. machen

op

yr ig

ht

≥ ≤ ≥ ≤ 3 3 4 b œ n œ œ &4 œ #œ œ bœ nœ œ nœ bœ œ ? #œ #œ #œ œ #œ œ F P p ? 44 ∑ ∑ ∑

C

Akk.

44

44

- Schlag auf Holz (verschiedene Stellen aussuchen)

by

Klav.

? 44

- Pizz. nur mit einem Finger (man hört den Ton und die leere Saite)

=

(klingt 1 Oktave tiefer)

Piccolo

IDEE FIXE pour violoncelle Le bras droit du violoncelliste est endommagé et est soutenu par une écharpe. Il ne peut jouer que de la main gauche. Dans ce discours instrumental qui se veut virtuose et "moderne", s'introduit subrepticement une idée fixe exprimée par la voix et qui prend probablement sa source à l'époque où il a été pour la première fois confronté à J.S.Bach. J'ignore si cette idée fixe est passagère ou silencieuse, nostalgique ou revendicative, respectueuse ou schizophrène ou si elle devient obsessionnelle, quitte à mettre en danger sa peformance sûre et mâtrisée.

G

Kb.

? 44

ad libitum

- "Bartok"-Pizz. der leeren Saite, bei der Abdämpfung eine Note anschlagen

æ

Lupoph./Fag.

44

- beide Finger bewegen sich

?III

Vc.

44

- mit dem Nagel des 2. Fingers - Schlag wird durch den Daumen ausgelöst

us al o

- mit Finger Note anschlagen (man hört 2 Töne)

Fo rp er

Lupoph.

4 &4

44

- mit Daumen dämpfen, mit Finger Note anschlagen

C o. /

4 &4

q = 44

Symbole für Violoncello

i&

Altfl.

F

ic or d

97

q = 44

nl y

18

ú

3

ú nú ◊ π ∑ SY 4751/01 Sy. 4751/01

&

42 2 4


Akk.

2 &4

Cluster mit Elbogen

4 ‰ 4

? 42

4 4

2 &4

44

? 42

44

>ú .. b ú ..

––– –

F

°

p œ

Œ

nl y

œ

p

œ

us al o

Œ

œ

œ

œ

4

Ó

Œ

>ú .. –– ‰ b ú .. –– F

arco

Ó

Œ

Ó ∑

&

œ p

?

œ

––– –

œ

––– – Œ

°

Sy. 4751/01

Œ

SY 4751/01

œ

4 ,+ , = œœ + œ œ œ œ , Ÿ~~~~~~~~~ , >Ÿ~~> œ J jœ œ J jœ œ J j œ œ J #œ œ #œ œ œ œ œ œ # œj ? œ J J J J #œ J #œ J #œ J œ J f p π π F f ƒ Í ƒ πf

,

C o. /

4 4

Ó

p

yr ig

Klav.

? 42

op

Kb.

C

Vc.

ú

æ

==

Ó

p

= 4 , n œ , =œ œ^ b œ =n=œ , bœ j bœ œœ œœ b œœ bœ j # n œœ œ œ œ J J & bœ J œ œ œ #œ n œ J p ƒ p ƒ p f pf ƒ f

= ==

#œ ? b b œœ n œ b b b œ œ œœ J ƒ p

langsames Vibrato

Fo rp er

44

π

œ

ú

i&

2 &4

ú

œ

ic or d

S.sax.

4 Ó 4

G

Lupoph.

2 &4

œ π

44 Ó

by

2 &4

ht

Picc.

.R

103

19

Œ

Ó

Œ

Ó

‰ œj ú bœ ú F> ° ∑ ∑


Klav.

Akk.

&

?

œ @

nœ @

p

œ b œœ bœ J f

œ @

bœ @

P

œ J

ú@

P Œ

Ó ––– –

––– – ∑ ∑

ú (¿ )

j œJ œJ #œ F

&

?

trem.

nœ œ j j œ œ b œ b œ b Jœ p F ƒ +

b œ (¿ )

Œ

Ó

Œ

flatt.

Œ

stacc. tktk

# œ@ #@œ

œ@ P

œ@

œ @

nl y

bœ @

#œ @

œ@

œ @

nœ @ @ œ

bœ @

œ @

œ@

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

œ@ P 4 4 4 , œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 , gliss. œ +œ œ œ >œ – œ # >œ J J J J J J J J J ––– & œ œ b œ ? JJ J J b œ J –– J J J b œ J f F f gliss. ƒ p P F ƒ

Œ ‰

# >œ nœ

F #œ ‰ Jœ

Ó

–– ––

gliss.

Œ

bœ F

––– –

–– ––

œ

Ó

Œ

bœ P SY 4751/01 Sy. 4751/01

œ

∑ bœ

Ó

––– –

# >œ ‰ nœ FJ > ‰ # œœ J °

ú –– ú ––

Œ

ttkttk

n œ@ P

#œ @

#œ @

œ@ P

œ@

œ @

M

M

œ @ #œ

M

# œ@ P

nœ @

bœ @

œ @

–– –– ––– – hin und her

≥≤ ≥ ≤

œ Ó

œ

# œM

#œ @

bœ P , II ~~~, >œ #œ ? nœ & œ œ bb œœ b œ œ n œœ b œ œ œ œ (œ ) π ƒ

ú ––– ú–

∑ nœ

stacc. tktk

battuto col legno

Œ

––– –

––– –

>œ

œ

°

Œ

Fo rp er

~~~ ? œ œ œœ œœ œ

œ¿

P

Ó

Œ

by

Kb.

p

œ¿

ú

ht

Vc.

œ¿

yr ig

S.sax.

&Œ

p

P

bœ @

bœ @ P

.R

Stimme

Œ

bœ @

G

&Œ

Ó

Œ

flatt.

C o. /

p bœ

op

Lupoph.

œ

C

Picc.

&Œ

œ

i&

œ

109

ic or d

schnelles Vibrato

us al o

20

nœ P

#œ nœ

#œ bœ

bœ œ


Akk.

œ œ b œ ? # œœœ b œ # n œœ n # œœ b b œœœ & # œ # œ nœ II J œ œ II IV œœ ? œ #œ œ f P nœ ? @ Ó œ@ F >œ – ––– ? ‰ b œ ––– & – F ? ––– ‰ bœ – œ ◊ ° &

?

œ œ

œ bœ

Ó Ó

F

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# # œœ n œœ

4

j œ

b b œœœ

œ ƒ

flatt.

?

œœ œ œœ œ #œ #œ

––– – ––– –

b œ¿æ F

,

∑ ∑

œ æ

tiefer Gesang

&

œ

f

Stimme

œ¿ bœ ¿

ic or d

tiefer Gesang

œ

F ––– – a

e

bœ æ

œ æ

bœ bœ œ bœ œ

bœ ¿ i

œ¿ o

––– – bœ

F œœ SY 4751/01 Sy. 4751/01

œ

œ

œ æ

Ͼ

œ¿ u

––– –

œœ

#œ bœ œ

bœ bœ œ

Nœ b œœ

Ó

Ó

œ œ œ ––– J ––– J ––– n œ – – –œ nœ œ J J J #œ #œ œ ƒ p œ¿ ~

ɛ

––– – œ

Ó

nl y

us al o

œ

Fo rp er

∑ 4

œ

œ¿ F

i&

F

tiefer Gesang

C o. /

Ó

.R

Klav.

F

by

Kb.

Ó

ht

Vc.

&

F

yr ig

S.sax.

œ@

Ó

op

Lupoph.

œ & @

n œ@

C

Picc.

œ ¿ F

G

bœ & @

115

21

bœ œ bœ

II

œ

? œ ( )

Ó

~~~

œ J

+

œ , bœ J J bœ ƒ

Ó

Ó

Œ

Ó

Ó

Œ

Ó

Ó

œ––^ ‰ –– ––– f –– – ‰ ––œJ J °


Kb.

,

œ ? @

F

w–– ––– ––– –– ? ––w (° )

IV

œ f

œ @

œ ––– – J

bœ œ J bœ @

Tremolo mit Fingern

œ@

, œ œ œ ––– ––– ––– – –– J JJ p

@œ ? #œ F

@ nœ bœ

bœ nœ

b œœ @ nœ œ

@œ #œ

b ú@

#œ b œ @œ bœ

b úú @ ú ú

,

œ

œ bœ

œ œ

ú æ

f

f

#ú)

#ú æ

den Deckel brutal zuschlagen

w– ––– – –––– ––– w

œ œ

Schrei

solo

> liss. œ . g œ .¿ . f M

(

ƒ

f

j ¿¿ J

Œ

pizz.

œ^ ‰ R≈Ó p ∑ ∑

,

œ bœ @ œ œ

nœ œ

@ # œœ

SY 4751/01 Sy. 4751/01

b úú

bœ œ @ bœ bœ

&

¿¿

a ha

ƒ

# œ^ ‰. R Œ p Œ

Ó ≈

M

ú p

f

b œ œ œœœœœœœ œœœœ b œ n œ œ n œ j# œ œ œ j J JJJ J j œ J J J & œj # œ J bœ ƒ sub. P œ , #ú @ @ n œ@ #œ œ @ @

œœ @

nl y

us al o

,

œ

Fo rp er

œ

4 4 œ œ œ + , vibr. ––– ––– ––– – – – œ ~~~~ œ ~~~~ # œ ~~~ œj JJJ f

n œ@

œ œ @ nœ œ

œ

bœ @

yr ig

Akk.

&

bœ nœ

op

œ œ

Tremolo

C

Klav.

œ ––– – J

w–– ––– –– ––– ––w

?

œ

œ

C o. /

?

F

œ

œ

œ

ú

G

i&

Vc.

&

F ¿ hoher Gesang b œ gliss. œ

œ

œ

œ

,

ú æ

ic or d

S.sax.

&

F ¿ hoher Gesang bœ œ

œ

.R

Lupoph.

&

œ

G

Picc.

hoher Gesang

by

120

¿ #œ

ht

22

¿ ¿¿

ha a ha

f ƒ ∑

^r #œ ‰. p

^ ≈ œr ‰ Ó p pizz.

∑ mit Fingern auf dem Deckel quietschen

Œ

ú . ~~~~~~~~~~~~~~~~ F

ständiges Pedal

@ nú bú f

?


S.sax.

Vc.

Kb.

¿¿¿¿¿¿

ƒ #ú > ƒ p

6

# œ^ Œ Ó . ‰ R & p

Œ

&

Ó

b œ^ ? ≈ R‰ Œ Ó p

œ^

¿

^ ^ ® bœ nœ ‰ ‰ j œ w > ßp f

œ^ . ‰ RÓ p

^ ≈ #œ ‰ Œ R p

Ó

Ó

Œ

gliss

.

œ^ ≈R‰ p

Ó

Œ

Ó # œ^ R ‰. p

¿ f

Œ

œ b œ b >œ # œ n œ Œ b œ > > b >œ > n œ > > > ƒ

# œ^ ‰. R Œ p ^r ≈œ ‰ Ó p

b œ^ ^ # œ^ ^ ‰ b œ ≈ R ‰ # Rœ ‰ R ≈ R nœ > ƒ

den Deckel brutal öffnen

ic or d

.R

G

?

Ó

by

Œ

Œ

Ó

& ?

op

œ^ ≈R‰ Œ p

Œ

Œ

Cluster

n œ^ R p √^ œ œ R f

‰. ‰.

œ^ R ‰. p

nl y Ó

b œ. b >œ . . > œ nœ. ƒ

b œ.

Œ # >œ .

# œ. # >œ . # œ.

Ó

Œ

^r . ^ ‰ ‰ b œ ≈ Ó œ R p p

Œ

Œ

# œ^ ≈ R‰ p

Ó ∑

Ó Ó

Œ

SY 4751/01 Sy. 4751/01

n >œ . . n œ # >œ .

b œ^ ‰ R≈ p

Kr .. n œ. ‰ p

œ^ ≈ R‰ p ‰.

ú > ƒ

yr ig

&

C

Akk.

œ œ

ú f ú

ht

Ó

Klav.

^ r ¿ ‰. f R

Ó

‰.

us al o

&Œ

ha a ha a ha a

M

Ó

Ó

b œ^ ‰. R Œ p

b œ^ R p

Fo rp er

Lupoph.

&

œ^ ‰ R≈ Œ p

C o. /

Picc.

œ^ ‰. R Œ p

i&

125

23

>r œ ‰. f œ ◊

^r œ p


Akk.

Œ

ßp

& Ó

Œ

? Ó &

?

Œ ∑ ∑

√œ œ f

Œ

slap

?

œ ‰. œ R

nl y

ú.

P Ó

Ó

Œ

œ

F

^ ‰. bœ Œ R

Œ úú@.. f@

Ó

Œ

‰ Ó

œ^ œ^ ‰ Ó

F (sempre)

œ

F

^ œ^ ^œ ^ ≈œ≈≈ ‰ ≈œ‰ f slap

Tremolo mit 2 Händen auf den mittleren Saiten

œ^ œ^

Ó

bú.

us al o

ú @ π

b œ^ ≈ R‰ Ó F (sempre)

‰.

yr ig

Klav.

? Ó

ƒ

,

^ ^ ^ ^ ^ ^ œ œ bœ #œ ≈ Œ œ bœ ƒ

tktk

>ú

5

arco

π

op

Kb.

& Ó

C

Vc.

>. 5 ú ßp

, Ÿ~~~~~~~~~~~~ M ú (œ) ú

P

i&

arco

>ú @ ƒ

flatt.

F

bú P

Fo rp er

# œ > >œ . b œ >œ . n œ > > œ. œ œ & nœ œ. nœ. œ bœ. > > ƒ fπ 5 w> & Œ ßp

P

Ó

Œ

ú

C o. /

ßp

ú.

.R

S.sax.

ú.

Œ

by

Lupoph.

&

ht

Picc.

# w>

ic or d

130

G

24

‰.

Œ

auf die Pedale schlagen

Œ

^

r œ ‰. f œ R

Œ

œ^ R Ó

Ó

Ó

Œ

# œ^ œ^ ‰ œ œ Ó

Œ

Œ

Ó

Œ

^ ^ ‰ œ œ

SY 4751/01 Sy. 4751/01

Ó

P

ú. P

^ ‰ . b Rœ Œ

Glissando auf den Saiten mit einem Superball

Ó

b œ^ bœ

b œ^ nœ

b œ^ bœ

‰.

P œ^

b œ^ nœ‰

Ó

Ó

@ ~ f ú ~~~~~ ◊ Œ Œ

~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~

^ b œ^ b œ b œ b œ‰ bœ bœ n œ^ n œ^ œ ‰ œ

~~


~

Ó

~~~

> # œœœ Œ

œ^ œ^ Œ ‰ b œœ b œœ Ó ^ Œ ‰ œœ œ

^ œœ œ

Ó

Ó

Ó

> œ J

Í

Ó

^ . r‰ œ ƒ

Ó

Ó Ó

Œ

Ó

œœ^ œ

œ J

œ

>

#œ J

œ

>

nœ J

nl y b Ÿ~~~~~~~~~~~~ ú ( bœ ) Ÿ~~~~~ Ÿ~~ b œ ( b œ) œ œj . R (œ ) ƒ flatt. ^ Ó ≈ r‰ Œ œ F (sempre) ^^ ^ œ^ n œ^ Œ bœ ‰ Œ bœ ‰. #œ

battuto col legno

Œ

œ@ f

arco

Œ

^r ‰ bœ ≈ ƒ

trem.

·œo @ f

œœ^ # œœ^ # ‰ n # œœ n # œœ Œ ^ ‰ b œœ œ

>

P

Œ

œ

us al o

bœ J

œ

Fo rp er

Œ ∑

æ f ww æ

Ó

j œ ◊

>

mit 2 Metallschlägeln glissando auf den Stimmstiften

Ó

~~~~

>œ # ‰ œœ

Hil - fe

œ^ Œ R ‰. Ó

~~~~

? Ó

>œ >œ ‰ # œœ # œœ Œ

¿ ¿ J‰

œ ú. F

P

√œ ~ ~ ~~~~

?

& Ó

Ó

^ ‰ . Rœ

ƒ

~~~~

& ú . ~~~~~~

~~~~~

b¿

Horrorschrei

C o. /

Œ

ú. p

~~~~

Akk.

? Ó

#¿ ¿

~~~~

Klav.

P

Œ

>

3

i&

Kb.

? #ú. F

Stimme

yr ig

Vc.

Œ

&

op

S.sax.

C

Lupoph.

¿ ~~~~~

flatt.

P

ic or d

¿ ~~~ # œ @ & Œ ƒ schnarchen

F

.R

P

Ó

G

&

ú

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ (b œ ) ú ú. Œ Œ ‰ @J @ @ F F f

by

Picc.

w

ht

135

SY 4751/01 Sy. 4751/01

o @ œ·

3

o b b ·œ o@ @ # œ·

æú b ú f ◊ ‰

Ó

æ úú # œœ # n œœœ

# œœ Œ # œœœ

‰ b œœ b œ Œ œ bœ bœ

>œ . œ ‰

> œ tktk > œ ‰ œ œ @

Ÿ~~~

^ ^

Œ

3

^

slap

^

^

≈ ‰ ≈‰ ≈ œ œ œ œ œ bœ π f M Ó ‰ # œr ≈ Œ (

b œ) œ

Ó

Œ

Ó

Œ

^ b œ@

o # œ· f

auf dem Metallgerüst mit Filzschlägeln

zwischen 2 Saiten kratzen

f

25

^ Œ ƒ ¿ ‰. R

Ó


nl y

26

Akk.

b œ^ ^ ‰ Œ bœ 3

# ·œo o # o ? ·œ n b œ· &

?

o b b ·œ

^^ ‰. nœ Œ œ

Œ

Ó

Œ

ein großes Becken auf die Saiten werfen

Ó

^ b œ@ ·œo @ f

Œ @ Ó œ # œ^ ^ ^ @œ Œ ≈ œ b œ Œ o @ œ· Ó

‰ Œ

¿

‰.

Ó

tktk

·œo @

^ ^3 ^ œ^ ^ #œ nœ ^ ‰ ‰ bœ #œ Œ ƒ bœ F 3

f

^ b œ@

œ^

·œo @

o @ b b œ·

3

^ ^3 ^ ‰ nœ Œ œ p #œ

r #œ ¿ Œ J ƒ

Schrei

^^ œ ‰ œ

Œ

Ó

‰.

Œ

Œ

Œ

M

^^ bœ Œ œ

>œ . œ ‰

f

œŒ ≈. b œ nœ œœ P

^ b œ@

3

j bœ F

œ F

œ nœ bœ œ œœ bœ

Œ

Œ

o # # ·œ

Ó

Œ ∑

>œ æ

&

Ó

?

Ó

Sy. 4751/01

œ æ

tktk

Trillerpfeife

Ó

SY 4751/01

us al o

gliss.

Œ

>œ œ ‰ œ

Fo rp er

^j œ ‰ Ó

#ú ú @ f ƒπ

^j flatt. nœ

>œ . œ ‰

C o. /

^jgliss. ≈œ ≈Œ

M

3

Œ

i&

Œ @ Aœ

#¿ #¿ #¿ #œ 3

gliss.

> œ tktk œœ ‰ œ æ

ic or d

?

3

gliss.

b œ^

f

3

Stimme

≈ j w ¿ b¿ œ. P F

Œ

Ó

G

Klav.

& Ó

>œ . œ ‰

by

Kb.

^ & Œ r ‰. Œ œ ƒ

Œ

ht

Vc.

f

yr ig

S.sax.

&

op

Lupoph.

C

Picc.

> œ tktk œœ ‰ œ æ

>œ . œ ‰

.R

141

solo

√ b –œ– – J

gliss.

44 ‰ ƒ 7 #œ. 44 ≈ –œ ––– –#– œ– – –– –

# œ–– –

3

n œ––

5

&


o n b œ· ƒ

^ @ bœ

44

?

4 4

& Akk.

&

–œ– R

œ– ––

–œ–– ?

œ–– J

.R *

&

b œ– –– b œ–– –

7

b œ– –

us al o

ic or d

44

5

ttkttk

4 4

r (œ ) ? bœ –––

43 ú@. > p

F

> 3 b@ú . 4 p

tktk

>ú .

F

batt.c.legno

&

œ–– – œ ––

nl y

4 4

^ œ@ ·œo

Œ

F

Fo rp er

^ œ@

34 b >ú . @ p

flatt.

44

G

Klav.

?‰

^ b œ@.

j ¿ ‰ j Œ nœ ƒ

Schrei

#œ #œ

––– .

√œ –– –

by

Kb.

&Ó

œ ƒ

œ bœ bœ

ht

Vc.

f

op

S.sax.

&Œ

44

Œ

#œ œ œ œ œ Œ œ œ œ

C

Lupoph.

œ æ

Tempo des Akkordeons

C o. /

3

Œ

yr ig

Picc.

tktk

i&

> œ œ ‰ &œ

146

H

3

&

r ≈ b œœœ

44 4 4

∑ ∑

7 > > > > > > >> 6 > œœ œœ > 5 > œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œ ? œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ & œœ œœ œ œ œ œ œ ƒ #œ œ œ œ 7 5 > > œœœ r 6 ? # œ>œœ ‰ # œ>œœ ‰ œœœ ‰ ≈ # œœœ ≈ ‰ r & œœ œ # œœœ ‰ œ œœ > œœ >

SY 4751/01 Sy. 4751/01

43

III

gliss

.

(# œ )

44

Ó

44

Ó

4 4

Ó

44

F p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > 3 œ 4 4 ú. ( ) 4 F p >Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ú. # œ ( ) 44 43 p F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b >ú . (b œ ) 3 4 4 4

43

3 4

Ó

pizz.

Ó

pizz.

Ó

27

œ^

n œ^

≈ ≈

b œ^

f F ^ ^ ^ ≈ œ ≈ ≈ œ bœ f F b œ^ ^ ^ ≈ ≈ œ≈ nœ F f b œ^ ^ ^ ≈ nœ ≈ ≈ œ F f ^ ^ ^ œ ≈ œ ≈ ≈ bœ f F √œ œœ œ b œ œ œ ≈ b œœ ≈ ≈

f

F

45

45

5 4

45

5 4

45

≈ b œœ ≈ # œœ ‰ 45 œ # œœ n œ # œ ◊ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # # œœœœ Ó

44 # # wwww ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 # www gliss. 4

45

gliss.

b œœœ

5 4


nl y

28

Akk.

54 ≈ bb œœ^ ‰ & œ

? 45 ≈ b œœ ‰ 5 &4 ‰

b œœ J

‰ . # œ^ # œœ P bœ ‰.

^ œ # œœ p

Ó Ó

œœ b n œœœ b œœ œœ ?

? 45 ≈ œ b œ .. b n œœ # œœ R b b œœ n œœ œ b œ

5

7

œœ

‰.

7

5

us al o

Fo rp er

‰. ‰.

œ

n œœ

π j . œ œ j nœ nœ bœ bœ 4 ≈ ‰ b œ ≈ œ 4 œ nœ b œ n œ b œ

≤œ b œ b œ b œ n œ œ œœœ # œ œ b œ & œœ ≈ # œœ n b œœ n œ bn œœ . . 7 œ bœ œ 3 œ œ b œ bœ ? œ œ œ bœ Œ & bœ J

gliss.

3

^ #œ p

C o. /

Ó

arco

œ p

‰.

i&

œ

^ ‰. œ P

Ó

arco

œ p ^

‰.

π

44 ≈ œœ # ≈ œ œ œœ n œ π œ 44 ≈ b œ n œ ≈ # œ nœ

ic or d

^

Ó

3 44 ≈ œ ≈ nœ œ ‰ j #œ nœ bœ nœ #œ π œ bœ n œ œ 44 ≈ b œ œ ≈ b œ ‰ J œ 3 π 3 44 ≈ œj . # œ ≈ œ œœ œ ‰ # # œœ n œœ n œ J bœ bœ œ œ

‰.

.R

Klav.

? 45 ≈

œ

P ^ . ‰ œ P ^ . ‰ #œ P

^ bœ p ^

G

Kb.

? 45 ≈

^

Ó

by

Vc.

& 45 ≈

œ^

‰.

P b œ^

44 ≈ n œ b œ ≈ œ b œ ‰ œJ b œ n œ œ œ 3 π

‰.

44 44

œœ b b œœ ‰ b # œœ # œœ n n œœ œ b œœ # œ œ nœ œ bœ # œ œ ‰ b œœ œ œ J

Sy. 4751/01

∑ ∑

3

SY 4751/01

3

yr ig

S.sax.

54 ≈ # œ^ ‰ &

Ó

^ bœ p

op

Lupoph.

^ ‰. bœ

C

Picc.

5 &4 ≈

b œ^

ht

150

&

‰. ƒ

gliss. gliss. n œœœ ~~gliss. n œœœ ~~~~gliss. ~ ~ ~~ n œœ ~ ~ ~ ~ ~ ~ œ œ ~ ~ ~ ~ ? œ ~~~~Œ b œ ~~~~ ≈ ? ≈ œ ~~~~≈ b œ ~~~~ ≈ ? ‰ œœ ~~~~~~‰ . b œœ b œœ ~~~~~ & R ~~~ b œœ ~~~~ & R ~~ n œœ ~~~~ & R R R R gliss.

r 7n œœ r # œ # œ . ≈ # b œœ ≈ b œœ ‰ # b œœ Œ œ œ R

3

5

5

r # œ # b œœœ

7

Œ

r # œ # b œœœ ≈

3


& Ó

?

# œ^

b œ^ ^ n œ^ œ 3

Œ

^ ^ ^ ‰ œ œ #œ Œ

n œ^ # œ^ ≈

ic or d

3

.R

b œœ # œœ œœ b b œœ œœ n œ b œ œ # œ œ b œ # œœ œ Œ œ œ. # œœœ œœ ..

Œ

&

Œ Œ

3

b œ^ b œ

∑ ∑

# œ^

^ Œ b Rœ ‰ . Ó f

^ œ

3

3

b œ^ ^ n œ^ œ 3

œ^ ^ # œ^ œ 3

nl y

46 Ó

slap

44 Ó

^r #œ ‰.

Œ

44 Ó

^ . r‰ œ

Œ

us al o

# œ^ # œ b œ

C o. /

n œ^ # œ^ ≈

10

#œ ≈

b œ^ ^ ^ bœ ≈ nœ ‰

( ƒ)

nœ Œ

œ^

b œ^ ^ ^ bœ ≈ nœ ‰

?

3

b œ^

^ œ ^ œ ≈ bœ ‰

3

? & Ó

Akk.

^ ^ ^ ‰ œ œ #œ Œ

b œ^ b œ

^ 3 ^ œ ^ œ ≈ bœ ‰ œ bœ bœ Œ

G

Klav.

&

f

# œ^

œ^

i&

? œ^ # œ^ ≈ pizz.

Kb.

3

#œ ≈

by

f

ht

Vc.

b œ^

3

64 Œ b œ^ ‰ . ∑ R f slap

46 ∑ 6 4

46

Ÿ~~~~~~~~ # œ b œœ 7 œœ n œœ (b œ ) r # # # œœœœ # œ n œ œ # œ # œ n œ b b œ n œ œ œ 6 R ‰ . n n b œœœ R ≈ n œ b œœ ‰ # œœœ 4

b œ^ ‰ . R

Œ

4 Ó 4

^r . bœ ‰

Œ

4 Ó 4

b œ^ R ‰.

Œ

œ^ ‰ . Œ ∑ R f

slap

slap

6 4 ∑ 46

^r Œ œ ‰ . 44 Ó f

slap

b œ^ ‰ . Œ R f

44 44

3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ œ (œ ) ‰

yr ig

S.sax.

op

Lupoph.

C

Picc.

^ nœ ^ #œ ≈ œ ‰

Fo rp er

^ ^ nœ ^ #œ #œ bœ Œ #œ ≈ œ ‰

> n œ ^ # >œ # œ b œ Œ & #œ ≈ œ ‰ 3 f > b >œ œ^ b œ b œ nœ Œ & #œ ≈ ‰ 3 f 3 > œ ^ œ bœ & œ ≈ bœ ‰ bœ Œ > f pizz. b œ^ ^ ^ ^ œ ? b œ b œ^ ≈ ^ ‰ n œ Œ œ

153

SY 4751/01 Sy. 4751/01

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 r ≈ # œ (œ ) 4 bœ # œœ

∑ ∑

29

?

4 4 44

∑ ∑ 7 6 >œ # >œœ n >œ # >œ ‰ # œœ ≈ Œ ≈ b œ Œ b n œœ Œ ≈ œ bœ R R R R ƒ 7 ‰ r≈Œ Œ r‰Œ n œœ # œœ > >

&


U

Klav.

& Œ

? UŒ & Ó

?U ú

Ó

Œ

Ó

nl y Œ Œ

Ó

n œœœ .. œ b b œœ œ ..

b n œœœœœ .... œ œœœœ .

√ bœ bn œœœœœ b œœ

6

b œœ œ b œœ #œ

7 œœœ b œœ b n œœœ œ n b œœœ ≈ œ b œœ œ b œœ œ ®‰ . œ bœ b œœœ 6

^ bœ ‰. R

^r . œ ‰ # œ^ R ‰. ^ . r‰ œ

Ó Ó

5

gliss.

^ . r‰ nœ ^r #œ ‰.

Œ

Ó

Fo rp er

Œ

Ó

œ b œœœœ b b b œœœœ #œ R

U

Akk.

‰.

?

Œ

C o. /

Œ

œ^ R Ó

Ó

Ó

Œ

i&

?U

^r & ‰. bœ Ó

ic or d

? UŒ

Ó

.R

& Œ

G

Kb.

^ # œ . ‰ R Ó

U

^ . r‰ œ ^r #œ ‰.

Ó

by

Vc.

& Œ

^r . ‰ œ

Œ Œ Œ Œ Œ

gliss. √ ~ ~ ~ gliss. ~ # œ n œœœ ~~~~~~~ gliss. ~ ~ b œ ~ 3 ~ √œ œ œ ~ ~ ~ ~ ~ œ ~ ~ b n œœœ ~~~~~~ n œ ~~~~~~ # œœ œ b # œœ œ b # œœ r b œœ ~~~~~~~ b n œœ ~~~~~~~ . ? b œ œ ~ ~ ~ œ ®Œ # œœ # œœ # œœ # œœ Œ Œ Œ R Œ n œ ~~ ‰ b n b œœœ ‰ R ‰ bn b œœœ ~~~~~~~‰ R R b œœ 7 5 6 r 3 b bœœœ n œ ≈ Œ b Œ Œ ‰ ≈Œ ® ‰ ≈ n œ ‰ Œ œ œ r b œœ # œœ # œœ # œœ œœ b œœ b œ b œœ ◊

ht

S.sax.

Ó

^ ‰ . b Rœ Ó

U

^r bœ ‰.

yr ig

Lupoph.

‰.

& Œ

œ^ R Ó

op

Picc.

U

C

157

us al o

30

SY 4751/01 Sy. 4751/01

3

7

5

gliss.

7


Akk.

& ?

∑ bœ # œœ Œ RÔ œœœ ‰ .. & RÔ Œ

? ≈ j n œ . œ ... ?

r ‰. # # œœœœ

gliss.

Œ

nl y

Ó

&

?

us al o

Œ

^ j ‰. ¿¿ J ƒ

2 sinf. Becken

Fo rp er

Œ

‰ b œr ≈ f

Œ

arco Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ? (nœ ) œ 45 w ( œ ) & œ (œ) œ . ( ) J (b œ ) J ( b œ .) ƒp f arco Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > 5 ? b œ 4 & #œ œ ( ) w n œ œ ( ) ( b œ ) (œ ) ( ) (#œ ) ( nœ ) f ƒp 5

C o. /

Œ

Ó

r ≈ bœ f

Œ

Ó

i&

? Ó

^r œ ≈ f M

ic or d

? Ó

Œ

Ó

Œ

.R

Klav.

Œ

^ ‰ # œr ≈ f M

Œ

Baskische Trommel

Œ

45

> j œ œ

@

45

ƒp

(ú ) œ # >œ b # œœœ b œœœ stacc. œ ƒp (ú)

stacc.

G

Kb.

& Ó

Ó

ht

Vc.

Œ

‰ b œr ¿ ≈ f

yr ig

S.sax.

& Ó

op

Lupoph.

Œ

C

Picc.

& Ó

Stimme

Œ

by

160

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ (b œ ) w œ 45 ƒp f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b >œ œ w œ # œ ( ) ( ) œ) ( 54 ( œ ) ( œ ) œ ( ) ƒp f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ (# œ ) w (# œ ) œ 54 ( ú ) ú ( ) ( # ú) ƒp 3 f

Œ

SY 4751/01 Sy. 4751/01

w @

45 b œœ œ &

45 b œœ œ

œ @

b œ! ! œ! ! œ! ! œ! n œ! Œ n œ œ œ b œœ

Œ

>ú . 44 æ ƒ

31

flatt.

44 >ú . æ ƒ

π

flatt.

44 b >ú . æ ƒ

flatt.

>ú . 44 b ú . æ ƒ

+ Stimme

4 æ. 4 ú. ú > ƒ

+ Stimme

44 @X .

π π π π

f

ƒ °

π

Balken im Ritenuto

n Ͼ p n Ͼ

44 @ ‰ œ. nú. #bœ. #œ ƒ 44 @ ‰ œ. nú #œ. nœ

Œ

U

Œ

U

Œ

U

Œ

U

Œ

U

auf den Saiten

44

U

∏ Ó

U

Œ

U

Œ


nl y

I

Kb.

Klav.

&

Ha ha

?

Ha ha

?

Ha ha

&

Ha ha

?

G ≤ œ œ

by

ht yr ig

f

85

7 8

6 8

5 8

78

68

85

48

78

68

85

ha

48

78

68

85

ha

48

78

68

85

ha

ha

ƒ ¿ ¿ ja

ha

ƒ ¿ ¿ ja

ha

ƒ ¿ ¿ ja

ƒ

"afin qu'elle puisse chanter plus haut, il lui offrit une bombe d'hélium et lui dit"

op

&

ƒ ja

≤ Ï

AS - PI

4 8

48

4 8

im Einatmen (auch mit zufälligem Husten)

C

Akk.

68

ƒ ¿ ¿ ja

ƒ

Annonce très théatrale

&

ja

ƒ

ƒ ¿ ¿

ƒ

ƒ

78

Fo rp er

Vc.

ƒ

48

C o. /

S.sax.

&

Ha ha

&

¿ ¿

ic or d

Lupoph.

Ha ha

.R

Picc.

Un musicien doué pour le théâtre

minimum q = 138

Freudenschrei

Überschwängliches Lachen

i&

164

Tutti

≥ ~~~

U

48

2''

RE

SY 4751/01 Sy. 4751/01

us al o

32

?

ú ú

ƒ

7 8

œ

78

48 œ œ œ > . > . M

M

6 8

œ. œ.

ú ú œ œ

dim.

≤ 6 8 œ

78 œ œ œ œ > . . > . > . m

7

œ. œ. œ œ

5 8

œ. œ.

85

œ œ 5 68 8 œ œ > . . > . . m

7


Lupoph.

& 85

68

68

∑ ∑

48

48

Œ

68

p

68 Œ

>œ .

>œ .

p

85 Œ

>œ .

S.sax.

68

48

Vc.

? 85

68

48

68

85

Kb.

?5 8

6 8

4 8

6 8

5 8

& 85

ƒ

68

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

4 8

bú 48 ú

by

M

œ œ nœ

M

œ nœ #œ

ú. 68 æ

SY 4751/01 Sy. 4751/01

68 68

œ. 68 n œ . #œ.

œ. œ. bœ.

œ7 œ

68

p

&

œ. æ F ∑

5 8

œ 58 œ b b œœ .. œ n œœ ..

68 6 8

œ 85 æ

6 8

œ 68 œ œ M

yr ig

ht

dim.

C o. /

i&

m m m œ7 œ œM œ m œ œ # œ œ œ #œ ? 85 œ œ 68 œ 4 œ # œ œ #œ 8 #œ œ # œ > . . > . . > . . > . > . . > . . f sub. (simile)

œ

ú æ ( p)

ic or d

ú 48 æ

.R

œ. œ.

œ œ

ú. æ

G

& 85

op

Akk.

?5 8

C

Klav.

ú. 68 æ p 6 8

b >œ .

58 œ

& 85

schnelles staccato

68

85

œ

m

>œ

b >œ > œ p

ú. 68 æ 6 8

68 b b œœ œœ

œ œ 85 œ œ œ œ 68 œ œ M

b >œ

nl y

b >œ .

œ.

us al o

Picc.

& 85

>œ

Fo rp er

170

7

œ

33

b >œ

>œ

œ J

# >œ J

>œ

>œ

œ J

b >œ

>œ

j œ ú >

œ J

j œ ú >

bœ >

bœ >

j > œ ? # Jœ ‰

ú. æ

ú

f f

ú

f

j œ ú > p

∑ j # œœœ #œ œdim. œ

f

f f

∑ œœœ .. œ .. œ

œ œ 7

j œœœ b b b b œœœœœ œ œ

œ

dim.

œ

œœœœœ .. .. #œ

#œ œ dim.

78 78 78 78 7 8 78 7 8 78 78


nl y

34

& 78

6 8

68

68

œ œ

m

œ

48

5 8

4 8

85

48

85

48

Jodeln

68 ú–––æ. œ

¿ ¿ ¿ ¿ ¿

A I A I A

æ 58 œ–––

œ––æ –

œ 68 œ œ œ œ 85 œ # œ œ œ œ œ m

m

>œ œ ^ ‰ œJ ƒ

A I A I A I

m

4 8

ƒ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

œ–æ ––

m

M

# mœ œ

∑ ^ œ #œ œ

Œ

arco

œœ^ œ^ œ Œ

ƒ

ú–æ 48 ––

48 # œ

# œ7

3

pizz.

3 ^ ^ ^ ^ b œ^ ^ ^ n œ œ # œ^ œ^ 7 # œ ∑ 8 #œ #œ #œ 3 ƒ >œ œ >œ œ ^ 7 œ #œ Œ 8 Œ J Œ

^ # # œœ œ^ œ Œ

œ^ œ^ ^ bœ ƒ 3

ú–– – æ

œ

œ

m

& ?

œ

M

œ

œ nœ œ m

n Mœ

SY 4751/01 Sy. 4751/01

œ

œ

M

ú œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ œ^ b œ ú 78 œ œ ‰ ( œ ) œ^ . J

7 b œ^ . 8 J

œ^ J

78

78

œ

M

œ

œ

M

78

ú

78 œ

œ œ

M

œ

3

œ^ n œ^ J J

œ

yr ig

œ

85

ú æ

U

œ^ J

us al o

?7 8

? 78

48

œ. 78 æ

ú æ

C o. /

68

œ––æ –

5 8

ú æ

i&

& 78

85

op

Akk.

6 8

? 78

85

C

Klav.

68

? 78

ú æ

ic or d

S.sax.

7 &8

Kb.

68

.R

Lupoph.

& 78

Vc.

G

& 78

ht

Picc.

bú 48 æ ƒ

by

179

Fo rp er

schnelles staccato

œ

M

œ

^j œ

œ

M

œ^ J

œ^ J

œ^ J

œ^ J

œ^ J

# œ^ J

^j œ

^j bœ

√^ b œœœ J ƒ # œœ^ œ J ◊

œ J

U

œ^ J

√ b œœ^ bœ J

^j # œœœ ◊

U ∑

&

^

œ J

U ∑


Vc.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ (œ) 2'' œ^ ? & œ J

U

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^j 2'' (n œ ) # œ ? nœ

U

œ J

2''

nl y ‰

44 Œ

U

solo

44 ?

pizz.

pizz.

œ ≈ ‰. p

bœ ≈ ‰. p

& arco

œ œ œ œ

œ ≈ ‰. p

arco

œ œ

‰.

Œ

‰.

44 b œ n œ ≈ b œ n œ ‰ . bœ œ bœ œ ◊ ◊ ƒ * ° °1 * 1

Œ

‰.

Œ

Œ

Œ

U

44

U

44 Ó

≈ nœ ‰ F ≈

?

‰ ‰

œ

Ï °

.R

verklingen lassen

ht

?

œ

wwwww

44 Œ

œ œ

rK

œ

∑ ‰.

SY 4751/01 Sy. 4751/01

b œœ œœ œ œ p

Ó

œ œ

‰ *

œ≈ bœ œ ≈

ƒ °1

Œ

œ

Ó

#œ F ≈ œ ‰ F

Ó

1

yr ig

&

wwwwww

by

& Ó

op

Akk.

2''

C

Klav.

& Ó

44 Œ

4 Œ 4

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ j ? n œ # œ ( ) bœ 2'' >j n n n n n œœœœœœœ Ï j b b b b b œœœœœœ °

Ten.-Sax.

U

arco

Kb.

Engl.Hr.

#œ ≈ ‰. p ≈ ‰. œ p

us al o

U

C o. /

S.sax.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ^ 2'' (œ ) J & bœ

44 Œ

bœ œ

i&

Lupoph.

G

Picc.

U

Tempo des Pianisten

Flöte

ic or d

# Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ( œ ) 2'' b œ^ J &

189

Fo rp er

J

35

Œ

Œ

œ

√ bœ bœ bœ

œ

Ï◊ * ° 1

œ 6

œ

œ

bœ œ bœ bœ #œ bœ œ P sub.

* °1

bœ œ

®‰ ®‰

*

Œ

bœ F

œ F


nl y

36

Akk.

œ‰

Œ

Œ

œ œ & ‰. bœ œ œ ≈ ? ‰.

œ

ƒ

œ

f bœ f

42

U

Œ

√ bœ bœ bœ

œœ 24 ‰ b œœ 24 œœœ

Œ

U

Œ

U

Œ

œ

6

œ

œ

U

Œ

U

Œ

us al o Œ

4

Ï

ƒ # œœœ

&

w

߃ π

44 Ó

U ?4 Œ

≈ . 42 ‰

p

Œ

Œ

42 œ

œ œ œ b œ b œ œ œ ≈ . 42 ‰

∑ ‰

&

œ ≈ bœ nœ bœ bœ nœ bœ œ

&

?

œ

U

b ú>.

Fo rp er

Œ

œ f

44 Œ

Œ

w

44

≈ b œj . w > ߃ π

C o. /

?

߃ π

œ 4 ≈. œ œ œ ≈ 4 bœ

i&

? Ó

Œ

w>

4 ≈. 4

ic or d

Œ

U

.R

Klav.

44

Œ

œ 42 f 24 œ

by

Kb.

f

U

π °

1

44

œ œ œ œ bœ œ ‰. bœ œ

œ ≈ bœ nœ bœ bœ nœ bœ œ ◊ f sub. π * °1 * ° 1

44

ht

Vc.

?

œ

42

œ

yr ig

Ten.sax.

&

Œ

op

E.Hrn.

Œ

C

Fl.

& œ‰

œ

G

193

SY 4751/01 Sy. 4751/01

‰.

*

# ú>.

Œ

߃ π

√ bœ bœ bœ

œ œ œ œ bœ œ ® bœ œ

‰ ‰. #œ

œ œ œ

◊ ∏ °1

‰ ‰.

6

*

œ

≈ bœ bœ nœ œ

∏ f ° *°

1

1

∑ ∑

®

* ?


Klav.

aw

> ? #w ߃ π

? ‰.

◊3 °1

œ

≈ œ

?

√ œ bœ bœ nœ bœ œ

® ≈.

#œ œ

ƒ * °1 *

3

® ≈. p °1

> #ú (Œ) ƒ π

‰ ..

p

‰ ..

43 Œ 43 Œ

*

p

√ bœ œ œ

® œ œ ®œ ƒ

bœ bœ œ

op

nl y

44 Œ

44 Ó

44 Ó

œ œ œ bœ

3 œ 4 æ. bú f ƒ π 43 æ b úú ..

44 ® œ f

p

SY 4751/01 Sy. 4751/01

4 4 44

^r ≈ œ #œ ‰. F

r ≈ #œ π œ^ ≈ R P

œ

√ œ bœ nœ œ #œ

#œ ≈ œ

bœ œ nœ œ

∑ ∑

nœ b œ œ bœ

œ

Œ

pizz.

4 œ 4 ® œœ

zittern

œ

Œ

44

p

yr ig

ht

C

Akk.

? Ó

œ

p

trem.

√ bœ bœ bœ

& ‰.

?

43 b@ú . f

.R

Kb.

flatt.

& Aw ?

p

43 n ú@. f trem. bú. 43 @ f

G

Vc.

43

by

Ten.sax.

Aw

us al o

&

r ≈ œ π ^ r ≈ #œ P

Fo rp er

E.Hrn.

44 ^r ‰ . œ p P

C o. /

&

43

ú. @ f flatt. #ú. @ f flatt.

i&

Fl.

w

ic or d

197

37

œ bœ

N œ^ ≈ R P

≈ œ

bœ bœ

&


nl y

38

pizz.

√œ

?

bœ bœ

b œ^ R P œ

‰.

bœ œ bœ #œ œ œ bœ

&

?

Œ

Œ

r ≈ œ π

œ ≈ œ^ ≈ P bœ ≈ ≈ bœ π ^ bœ ‰. R P ≈

nœ R π

Œ

bœ ≈ bœ π

^ œ ≈ nœ ≈ Œ P

≈ œ

^ ≈ nœ ≈ Œ P

≈ nœ

nœ π ^ ≈ bœ R P

nœ ≈ œ ≈ bœ R π œ≈ ‰

œ œ bœ œ ≈‰ ≈ bœ bœ nœ œ bœ bœ nœ œ bœ œ bœ ◊ ◊ ◊

yr ig

SY 4751/01 Sy. 4751/01

œ

≈ bœ ≈ r ‰. œ

‰.

œ

#œ ® ® #œ ‰ œ

®®

^

≈ Œ ≈ bœ ≈ œ œ P

#œ π

r ≈ n œ ≈ b œ ≈ ^r ‰ . bœ œ π P

us al o

^ ≈ ≈ r ‰. œ œ œ P

ht

r≈ ≈ #œ œ nœ π

Fo rp er

œ π

^ ≈ ≈ r ‰. r ≈ bœ nœ #œ nœ π P ^ ≈ bœ ≈ Œ œ ≈ bœ P π ^ ≈ Œ ≈ ≈ ≈ #œ #œ nœ P

op

Akk.

& ≈. œ

œ

C

Klav.

≈ œ

^r ≈ ≈ bœ ‰. œ P

C o. /

Kb.

? Œ

? Œ

œ

i&

Vc.

? œ ≈ œ π

ic or d

Ten.sax.

^ & r ‰. bœ P

bœ R π

^r . ≈ ≈ œ #œ nœ ‰ P

.R

E.Hrn.

& ‰

r bœ π

G

Fl.

^ ≈ # œr ‰ . P

by

200

œ

œœ

#œ ≈ œ π ^ . r‰ bœ P

r œ ≈ bœ ≈ œ π

nœ π

œ ^

≈ nœ ≈ œ ≈ Œ P ‰

^r ≈ œ ‰. P

œ ≈. ‰ n œ bœ ≈. ‰

^

r bœ ≈ ≈ œ ≈ & π œ ‰

œ‰

bœ bœ œ

œ œ œ bœ ‰

&

Œ Œ

r≈ nœ π


Klav.

√œ b œ œ bœ œ bœ bœ œ nœ œ bœ œ bœ nœ œ ≈ bœ œ œ ‰ & ?

P

&

œ bœ

œ Nœ ‰. R

yr ig

œ

op

bœ œ ? bœ bœ œ 5 p

C

Akk.

œœ

√ œ bœ œ

Ó

Schrei im Einatmen

¿

aj

ƒ

>–– –– æ P √œ

‰.

® ‰.

bœ bœ nœ œ ‰. ◊ F

f œ Nœ Nœ @ @ @ b@œ b@œ n@œ n@œ ké

>–– –– æ

œ œ œ bœ bœ bœ

Ó

ú. P Sy. 4751/01

œ

nl y 5

singen

f

b¿

e

œ

œ

œ nœ bœ

#œ @ F bœ @ F

gliss.

&

>–– –– æ F

Œ

?

œ @ >–– –– æ

®

nœ œ ® œ ≈ œ œ b œ b œ b œ œb œb œ bœ bœ œ ◊ f j ¿

i

j ¿

ú F SY 4751/01

us al o

Œ

mit Holz schlagen

® ‰.

Œ

¿

C o. /

?

œ@ # œ@ # œ@ @ œ P

@ @ n œ@ œ@ œ bœ @ œ

Schrei im Einatmen

i&

& Ó

nœ œ œ @ @ @ @ b œ ?œ #œ @ @ @ @ œ bœ p trem.

ic or d

Kb.

arco

> œ œ bœ bœ œ

Ó

> #œ ≈ œ

b ú@ P

flatt.

&

œ > F

.R

Vc.

&

G

Ten.sax.

by

E.Hrn.

&

ht

Fl.

3

Fo rp er

203

n¿. u

> b œb œ œ œ

39

#œ nœ

> b œ b œb œ œ n œb œ

7

6

42

3 Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ (b œ) œ ( b œ) 42 œ œ (b œ ) F Stimme œ^ ~ ~ ~ ~ gliss. ~ ~ ~ ~ ~ J 2 ~ ~ ~~ # ú ¿ ~~~~~~~~~~~~~~~ 4

^r n œœ^ ≈ ≈ R b b œœ

Œ

?

Œ

arco ord. trem.

√ bœ bœ nœ œ

b œœ@

√ œ #œ b œ œ bœ bœœ œ nœ œ

42 42 2 4

≈ b œ 42 bœ Ó ^ ^3 ^ #œ œ ‰ œ ƒ

◊ ƒ

Œ

2 4 42


Akk.

? 2 b œœ 4 @ f

&

& 42

& 42 ?2 4

f

Œ

U

Œ

U

Œ Œ

U

^ œ

^ bœ.

œ

44 w > ƒ 44 #ú > ƒ 44 b >œ ƒ

44 ú . > ƒ

Œ

U

> > œ #œ.

U

Œ Œ

44 44

44 #w > ƒ 44

π

nl y singen

X u

singen

bX.

#X é π

a

X o

,

X

singen

π

,

X

,

singen

¿

πi

?

X

SY 4751/01 Sy. 4751/01

, ,

singen

π

us al o

44 b w> ƒ

rall. - - - - -

43

44

43

44

43

44

43

44

43

44

Fo rp er

U

U

∑ œ^ ^ bœ.

# œ@ œ

3

œ^ œ^ .

Œ

.R

?2 4

3

@ # n œœ

U

6

# œ^ b œ^ n œœ^ œ ≈ œ ≈

Œ

ic or d

^r œ œ

&

b œ.

G

Klav.

b œ^ ? 2 #œ 4 R f

f

¿ J

U

by

Kb.

Œ

ht

Vc.

?2 4

yr ig

Ten.sax.

œ.

# œ. . . n œ œ. œ

op

E.Hrn.

f 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Schrei (b œ ) (œ) œ # œ n œ & 42 ¿ f jeh

C

Fl.

langsam

Die gesungene Note soll mit der gespielten übereinstimmen. Die gesungene Note soll im mittleren Register der Stimme liegen.

i&

œ nœ œ > œ nœ & 42 n œ œ

206

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # œ œ (b œ )

K

C o. /

40

ú

, ,

singen

π

#X

õ

, ,

œ

43 ® # œ ‰ 43 ® 43 43

œ

œ bœ bœ nœ bœ œ

≈‰ ≈‰

p

∑ ∑

√ bœ bœ bœ

œ

∏◊

6

œ

44 œ

44 44 44


Akk.

? 44 4 &4

? 44 w> ƒ

,

X

π é

π

,

X õ

,

ú

π

42

2 4

X a

,

2 4

&

42 ≈

bœ bœ œ

œ œ œ bœ

◊ π

42

SY 4751/01 Sy. 4751/01

nl y

42

U¿

us al o

42 ≈

.R

4 &4

?

X

42

43

>œ

ƒ 34 b >œ

πa U¿

43 n œ > ƒ

U

ƒ

Fo rp er

X

,

ic or d

ú > ƒ ? 44 # w> ƒ

? 44

,

u

G

Klav.

πi

o

by

Kb.

ƒ

X

ht

Vc.

X

π

π

42

yr ig

Ten.sax.

44 # >ú &

op

E.Hrn.

44 w> & ƒ

C

Fl.

,

X

C o. /

ú

i&

> 44 w & ƒ

211

œ

43 b œ > ƒ

3 4 œ > ƒ 43 Ó

3 œ œ 4 Ó œ #œ F 3 4 43

œ > ƒ

π i

U

¿ πü

U

¿ é π

¿ o π

Œ

44

Œ

44

Œ

¿ õ π

U

41

44

Œ

44

Œ

4 4

œ bœ

?

p Œ

œ

œ bœ

√œ

bœ œ

44 44

9

4 4 44


Fl.

E.Hrn.

& 44

w > ƒ p

F

aufsagen 2 deutsch: Ich bin viel in warmen Ländern umhergeirrt

21''

w > ƒ p

3 slowenisch: Dosti sem stikal po sončnih deželak

U

F

vivace

& 44 ? 44

nw ◊> ƒ °

F

aufsagen 1 französisch: J'ai beaucoup erre dans de chaudes contrées

F

10''

w > ƒ p

U

2 deutsch: Ich bin viel in warmen Ländern umhergeirrt

U

C o. /

1 französisch: J'ai beaucoup erre dans de chaudes contrées

4 russisch: Ia mnogo po tioplih stranah plutal

U

1 französisch: J'ai beaucoup erre dans de chaudes contrées

i&

F

U

4 russisch: Ia mnogo po tioplih stranah plutal

U

U

3 slowenisch: Dosti sem stikal po sončnih deželak

U

1 französisch: J'ai beaucoup erre dans de chaudes contrées

1 französisch: J'ai beaucoup erre dans de chaudes contrées

U

2 deutsch: Ich bin viel in warmen Ländern umhergeirrt

U

2 deutsch: Ich bin viel in warmen Ländern umhergeirrt

U

3 slowenisch: Dosti sem stikal po sončnih deželak

4 russisch: Ia mnogo po tioplih stranah plutal

U

2 deutsch: Ich bin viel in warmen Ländern umhergeirrt

1''

44

1''

44

Œ Œ

f 1''

Œ

U

3 slowenisch: Dosti sem stikal po sončnih deželak

U

4 russisch: Ia mnogo po tioplih stranah plutal

Sy. 4751/01

44

Œ

4 4

1''

44

Œ

1''

Œ Œ

SY 4751/01

&

44

1''

Œ

.R

8'' (ausklingen lassen)

U

U

ic or d

aufsagen 2 deutsch: Ich bin viel in warmen Ländern umhergeirrt

G

? 44

aufsagen 4 russisch: Ia mnogo po tioplih stranah plutal

by

Akk.

18''

? 4 #w 4 > ƒ p & 44

F

U

ht

Klav.

w > ƒ p

4 russisch: Ia mnogo po tioplih stranah plutal

yr ig

Kb.

?4 4

aufsagen 3 slowenisch: Dosti sem stikal po sončnih deželak

13''

op

Vc.

? 4 .. œ b œ œ œ b œ b œ b œ œ œ n œ .. 4 π

C

Ten.sax.

Altflöte

3 slowenisch: Dosti sem stikal po sončnih deželak

nl y

& 44

U

aufsagen 1 französisch: J'ai beaucoup erre dans de chaudes contrées

us al o

215

Réciter théâtralement ces 4 phases d'une manière véhémente, bégayante, confuse, solennelle, etc... 25''

Fo rp er

42

44 44 44


Schrei im Einatmen

^ ^ œ œ ≈ Œ ¿

solo

ú ƒ

ché

¿ @

flatt. X ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # œ ? 44 æ @ ƒ schnarchen

staccato

nl y ‰

œ@.

^

Œ

r ‰ .Ï œœ Œ R

.R

n œ^ # œ^ ‰ ‰ # œœ ≈ n œœ Ó & 44 ≈ ^ Ï^ ^ nœ œ œ # ? 44 # œ ‰ b œ ‰ ≈ œœ ≈ Ó œœ 3

œ bœ > b >œ œ b œ œ # n œœ b œ n ww >œ @ F >

œœ^ # n œ

≈ ƒ^

#œ œœ

trem.

3

mit dem Deckel schlagen

∑ œœ^ # n œ

3 b >œ > > œ ‰ b Jœ n >œ b œœ # n œœ nœ f

Ó

n œ^ # œ^ ‰ ‰ # œœ ≈ n œœ Ó ^ ^ nœ œ # œœ œ ‰bœ ‰ ≈ ≈ Ó

G

? 44

w Ó

gliss.

batt.

ht

Akk.

4 &4

5

yr ig

Klav.

6

op

Kb.

œ nœ œ

œbœ ? 4 & 4 œ#œ œ œ#œ œœ œ œ #œ #œ œ œbœnœ œ ƒ battuto # ≥œ œ # œ œ batt. œ. bœ n œ≤ ? 44 @ œ @ @ ƒ 7

C

Vc.

@ #œ f p

#ú #X f

Œ

by

Ten.sax.

Stimme

flatt.

us al o

4 &4

Ï

vibr. vivo ú .££££££w ££££££££œ ££ ú ~~~~~~~ Œ Œ ƒ f 5 ^ ^ ^^ ^ Schrei >¿ M n œ ^ ^ ^ ^ ^ œ^ ttk ^ ^r # œ^ ^j œ^ n œ^ ^ ^ œ #¿ Œ j ú œ bœ R Œ nœ J @ bœ J ¿ ‰ . J n œ J J j œ Œ ££££ ‰ . b œ œ ú bœ b œ œ in me p f p f ƒ π f ƒ F p F f p ƒ ƒ singen , , flatt. œ b œ b œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ > # œ n œ >j > > > ¿ ¿ #¿ X j # ú (b œ ) j j j Œ œj œ #œ œ bœ & b œ œ@ œ@ œ. 3 F P f

Fo rp er

E.Hrn.

4 &4

vibr. lento

C o. /

Altfl.

w

≥ ≈ œJ . f

3

gliss.

œ

i&

216

w

ic or d

L

43

œ R ‰.

Œ

r ≈ œœ ‰ Œ R

Ó ≈

f^

#œ œœ

œœ^ # n œ

n œ^ # œ^ ‰ ‰ # œœ ≈ n œœ Ó ^ ^ nœ œ # œœ œ ‰bœ ‰ ≈ ≈Ó

SY 4751/01 Sy. 4751/01

b œ≤ . ≈ @J

3

batt.

∑ ú @

Ó r ‰œ ≈ ƒ œ Œ R

Ó ≈ F^ #œ œœ

œœ^ # n œ

n œ^ # œ^ ‰ ‰ # œœ ≈ n œœ Ó ^ ^ nœ œ # œœ œ ‰b œ ‰ ≈ ≈Ó 3

≥ ‰ . n œr ú F

r œ ‰. r ‰ . œœ Œ R

Ó ≈ P ^ #œ œœ

œœ^ # n œ

n œ^ # œ^ ‰ ‰ # œœ ≈ n œœ Ó ^ ^ nœ œ œ # ‰ b œ ‰ ≈ œœ ≈ Ó 3


nl y Akk.

?

Œ œœ^ # n œ

r ‰ . f œœ Ó R

n œ^ # œ^ œ & ≈ ‰ ‰ # œ ≈ n œœ Ó ^ p ^ ^ nœ œ ? # œ ‰ œ ‰ ≈ # œœ ≈ Ó œœ b œ 3

œ. @J

œœ^ # n œ

p

œ.

r œœ ‰ . R

Ó

n œ^ # œ^ ‰ ‰ # œœ ≈ n œœ Ó ^ ^ nœ œ ‰ b œœ ‰ ≈ # œœ ≈ Ó 3

bœ J

j bœ

œ.

M

M

œ

œ. ≈ Œ J

w@ P

tktk

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ N œ ‰ J( n œ) ú Ó p ƒ

Fo rp er

œ

M

≥œ ú Œ ‰. R P

≈Œ

Œ

≈ π ^ #œ œœ

,

Œ

œ.

M

œ

M

C o. /

ú≤ @ (F )

M

ic or d

&

n œ >œ . ú .

batt.

? Ó

vo

.R

ƒ

G

Klav.

,

^j nœ

œ

≈ Ó

by

Kb.

?

? bœ bœ.

œ

Œ

≤j ‰ œ@

π

^ &œ œ œ ‰

r ‰ œœ ≈ Œ F R

œ # œæ œ œ # œ œ æ p Í

Sopran-Sax.

M

œ‰ Œ œ #œ >> > ƒ 3

batt.

Œ

flatt.

w@

≥j ≈ œ. p

ú@

Ó

Ó

r Œ œœ ‰ . Ó R

b œ. œ. n œ. b œ. # >œ œ

P

∑ œ

j œ ‰Œ

r Œ P ≈ œœ ‰ Ó R

SY 4751/01 Sy. 4751/01

ßp

ht

Vc.

& œ bœ

œ

¿ ‰ R

>> > > >> > b œ œ œ œ Œ b œ œ b œ œ F f P p

yr ig

Ten.sax.

ƒ

ke

op

E.Hrn.

& ‰.

¿ #œ R

gliss.

C

Altfl.

ú. @

w @ >

i&

~~ w ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ú ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ flatt. Œ @œ & F

221

us al o

44

b ϲ . @

batt.


nl y #œ & bœ ‰ Œ #œ > > > f 3

Akk.

œ p

3

œ

œ

3

?

? &

?

‰.

r œœ Œ R

Œ

Ó

Œ

∑ ∑

r œœ ‰ . Ó p R ∑

M

p

r‰ ≈ œœ R

ic or d

&

n ≥œ œ ‰. R π

Ó

.R

? œR ‰ .

bw

i&

^ flatt. ^ ^ ^ bœ @ œ @ œ @ #œ @ bœ. nœ. œ. œ. P

bœ Ó

&

G

Klav.

œ bœ bœ œ f

vibr.

Ó

Œ

Œ

Ó

@ œ b œ bœ œ 3

r ‰ . œœ π R

w

3

ú. @( œ )

flatt.

b œ (n œ ) b œ œ ossia p PF f p flatt. w æ π

œ

π

œ

œ

( )

U w

ú

U œ

M3

M2

p

œ

œ

π

( )

( )

æ

Sy. 4751/01

œ

M1 ( )

SY 4751/01

U

ht

Kb.

œ

>œ > n >œ #œ ‰ Œ

œ

Œ

yr ig

Vc.

M

op

S.sax.

w

C

E.Hrn.

ú. p

Piccolo

Fo rp er

& Œ

by

Altfl.

ttkttk

Der Flötist bereitet auf einem Tisch die drei Flöten vor (Piccolo, Flöte und Bassflöte). Wenn Letztere nicht vorhanden ist, wechselt er zwischen Piccolo und Flöte. Er spielt und singt gleichzeitig. Wenn möglich soll dieser Solist verstärkt werden. Er soll im Stehen spielen.

C o. /

227

us al o

singen und spielen

45

U

U

U

U

U

U


nl y

M

C o. / i& ic or d

& ? &

.R

Akk.

?

?

G

Klav.

?

by

Kb.

b œ Jœ b >œ J ƒ

flatt.

œ œ bœ nœ

F

œ

œ #œ œ flatt. b œ bœ œ œ > œ œ œ#œ nœ #œ bœ J #œ ƒ F

SY 4751/01 Sy. 4751/01

œb œ

44 44

Altsax.

ht

Vc.

&

œ bœ œ #œ œ # œ# œ œ œ

yr ig

Altsax.

&

op

Lupoph.

œ œ # œ œb œ

Lupoph./Fag.

C

Picc.

œ bœ œ œ œ bœ bœ b œ œ œ b œ œ# œ œ j œ œ œ j b œ flatt. œ b œ #œ #œ nœ #œ œ > F F ƒ

Fo rp er

> &œ ƒ

1

234 flatt.

us al o

46

44 44

(Tempo Picc.)

pizz.

j œ π

n œ flatt. n œ œ J b >œ ƒ

42 42

j bœ

j œ

j bœ

j 2 bœ j 4 œ 42

44

42

44

42

44

42

44

42


nl y

47

& 42

44

Altsax.

& 42

44

44

4 4

& 42

44

& 42

44

j bœ

4 j 4 œ

j œ

4 4 44 44 44

G

44

? 42

j bœ

.R

44

? 42

j œ

ic or d

? 42

j bœ

i&

4 4 j œ

44

ht

Akk.

j œ

44

SY 4751/01 Sy. 4751/01

Flöte

j bœ

sprechen

f

A

2

wechseln

yr ig

Klav.

j #œ

op

Kb.

? 42 œj j j #œ œ ( π)

C

Vc.

Fo rp er

Lupoph.

nœ bœ œœ J bœ #œ nœ œ bœ

by

Picc.

bœ œ œ b œ b œ œ J œ n œ# œ F

>œ ƒ

flatt.

C o. /

œ # œ # œ# œ n œ n œ œ & #œ œnœ œ bœ J œ F

236

us al o

Der Flötist nimmt mit der rechten Hand das neue Instrument und legt mit der Linken das vorherige wieder auf den Tisch. Diese Aktion soll ohne Unterbrechung geschehen.

Im Dunkel der Schreie

j œ

j bœ

j bœ

j œ

42

44

42

44

2 j 4 œ

j œj j #œ nœ

j œ

4 4

2 4

4 4

42

44

42

44

42

42

44

44


nl y

Lupoph.

4 &4

44

Altsax.

4 &4

44

44 44 4 4

& 44

44

ú. π

glis

s.

¿ J

.R

? 44

j j b œj œ bœ

j bœ

44

j œ

42

Œ

2 4 42

by

SY 4751/01 Sy. 4751/01

úú

s. glis

gliss

.

#œ bœ J bœ

j >œ œ ƒ

flatt.

j b œj œ

44 œ J

j œ

44 Ó 4 Ó 4 44 44

j #œ F

44 44

j 44 j b œ b œj œ

42

Œ

œ œœ J œ œ

44

j j 42 œ j œj j œ #œ nœ

42

G

? 44

ht

Akk.

44 j œ

j œ

gliss. auf den Saiten mit 2 Metallstangen

4 &4

42

yr ig

Klav.

? 44

op

Kb.

j b œj œ

? 44 j j j bœ bœ œ

C

Vc.

ƒ

b œ flatt. œ #œ >œ œ J j œ J j œ bœ bœ #œ nœ bœ bœ œ bœ ƒ F 44 42

Fo rp er

>œ

C o. /

&

œœ

b œ b œn œ œ œ # œ œ œ œ F

flatt.

i&

Fl.

#œ œ

ic or d

240

us al o

48

mit dem Deckel schlagen

^

F

j ¿ ¿ J

j œ

44 44

Ó

44

Ó

4 4 44 44


? 44

j œ

π

gli

ss.

¿ J

42

Œ

2 4

& 44

úú

glis

s.

G

42

s.

glis

?4 4

2 4

Ó

44 j j j j j bœ bœ œ bœ œ

2 4

Œ

4 4 œ J

44 Ó

mit dem Deckel schlagen

j œ

44 Ó

F

44

^

j ¿ ¿ J

j œ

auf Mundstück gliss.

44 œ ‰ π 44 44 j œ

Sy. 4751/01

>œ œ £££ ^ œ^ œ^ ‰ œ

4 ú 4 π

Ó

44

Ó

44

ú.

π

Œ

3

j bœ

j œ ú

die 4. Saite zum Geräusch abspannen

4 4

SY 4751/01

B

3

44

4 4

us al o

nl y

gliss. auf den Saiten mit 2 Metallstangen

œ J

œ bœ bœ J J ƒ F wechseln

44

j j 42 œ j œj j œ #œ nœ

j b œj j bœ œ

by

Akk.

4 &4

ú.

j bœ

42

ht

Klav.

j œ ( π) ? 44

44 +œ J

œ

yr ig

Kb.

? 44

op

Vc.

&

3

C

Altsax.

Œ

+o j œ ‰

+o j 42 œ ‰

Hand

>œ

C o. /

Lupoph.

4 œ ‰ 4 π 44

>œ œ £££

^ ^ œ^ œ ‰ œ

F

# œbœ

ic or d

auf Mundstück gliss.

.R

Fl.

bœ œ œ# œœ

Bassflöte

flatt.

Fo rp er

œ flatt. œœ œ >œ b œ n œ b œ œ b œ œ jJ bœ bœ nœ ƒ

i&

nœ œ œ flatt. b œ # >œ nœ œ J # œ œn œ #œ & nœ ƒ F

244

49

j b œj j bœ œ

gli

ss.

¿ J

f

Ein Lied aus der Wüste

+o j œ ‰

+o 42 œj ‰

Hand

44

42

gliss. auf den Saiten mit 2 Metallstangen

sprechen

44

j j 42 œ j œj j œ #œ nœ

44

2 4 ú

Œ

42

Œ

2 4 42 2 4

úú

s.

glis

glis

s.

4 4 œ J

j œ

44 44 44 4 4


nl y

50

? 44

4 ú 4

? 44 Ó

4 ú 4 p

ú mit dem Deckel schlagen

^

F

j ¿ ¿ J

Ó

44

Ó

44

ú.

¿ ¿ ¿

¿¿¿¿¿

j bœ

j œ

j bœ

ú

gliss. auf den Saiten mit 2 Metallstangen

p

j bœ

glis

s.

¿ J

ohne Ton alle möglichen Geräusche auf dem Instrument erfinden

G

4 &4 Ó

j œ

44 ¿ ¿ p 4 j 4 œ p

44

44

p

by

Akk.

j b œj œ

44

ht

Klav.

j j b œ b œj œ

3

4 4

SY 4751/01 Sy. 4751/01

œ

us al o

+o 42 œj

Hand

Œ

yr ig

Kb.

Klappemgeräusche

ƒ

b >œ

œ œ œ # œ b œJ bœ œ œ œ ƒ F

flatt.

44 +œ J

Fo rp er

Vc.

Ó

££££

^ ^ œ^ œ ‰ œ

œ

nœ œ J #œ œ œ œœ F +o ‰ œj ‰

¿ 42 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 44 ¿ ¿ J

¿ J j œ

2 j 4 œ j œj j #œ nœ

C o. /

44

44 œ ‰ p

>œ œ

F

.R

Altsax.

œ J

auf Mundstück gliss.

#œ nœ œ œ# œ b œ J n œ œ

b œb œ

b >œ

flatt.

i&

44 +œ J

op

Lupoph.

& bœ

C

Bassfl.

œ > nœ J ƒ

flatt.

ic or d

249

œ œ n œb œ #œ œ #œ bœ

j œ

42

Œ

42

ú ú

œ J

¿¿¿¿¿

j b œj œ

4 ú 4 œ J

.

s glis

gliss

.

j œ

44 Ó 44 Ó

mit dem Deckel schlagen

^

F

45

Ó

¿ ¿ ¿

4 j j j 4 bœ bœ œ

2 4 ú

Œ

b >œ ƒ

flatt.

j ¿ ¿ J

¿ J j œ

¿ 45 J 5 4

ú

5 4

Ó

45

Ó

45

42

44

45

2 4

4 4

5 4


Akk.

45 45 45

P ˜

p

˜

P ˜

ˆ

ˆ

˜

ˆ

P ˜

p

p

P

p

ˆ

˜

ˆ

P

P ˜

ˆ

P

p

P ˜

ˆ

p

p

P ˜

p

P ˜

P

P

p ˆ

P ˜

G

Klav.

45

ˆ

P ˜

p

by

Kb.

45

p

˜

ˆ

ht

Vc.

5 4

P ˜

p ˆ

˜

45 45 5 4 45

P ˜

P

45 45 45 45

ƒ

Tremolo mit den Füßen auf dem Boden

F F F F F

nl y > œ #œ bœ nœ bœ #œ bœ F wechseln flatt.

Piccolo

42 42 2 4 42 42 42 42

F

42

yr ig

5 4

P ˜

ˆ

op

Altsax.

˜

C

Lupoph.

5 4

#œ œ œ

us al o

~~~~

Flatterzunge mit dem Mund r gleichzeitig mit der Hand den Mund öffnen und verschließen

n >œ

Fo rp er

Tutti

œ œ J #œ œ #œ

flatt.

C o. /

F

œ J b œjœ œ b œ n œ

i&

&

œ œn œb œ nœ œœ F

ic or d

Bassfl.

# >œ œ œ œ b œj J b œ J ƒ

flatt.

.R

#œ #œ œ œ

253

SY 4751/01 Sy. 4751/01

51

Tremolo mit Schlägen auf den Bauch

P P P P P

P

43 43 3 4 43 43 43 43 43


nl y

52

Klav.

Akk.

43 43 43 3 4

P

45

sprechen

f

Der Dorn dringt ins Herz

P

45 45 45

5 4

F F F

F

SY 4751/01 Sy. 4751/01

F

œ b œ nflatt. >œ j J nœ #œ ƒ F

us al o

F ƒ

œœ

b >œ

flatt.

ƒ

Fo rp er

3 4

45

F

flatt. œ œ >œ

Die Folie zusammenknüllen

43 43

45

43

45

43

45

43

45

43

45

43

5 4

3 4

C o. /

Kb.

P

45

i&

3 4

45

F

ic or d

Vc.

P

45

.R

43

45

Tremolo mit einer knirschenden Aluminiumfolie

G

Altsax.

P

ƒ

ht

3 4

>œ

flatt.

yr ig

Lupoph.

bœ J

op

&

C

Picc.

œ œ #œ nœ œ bœ

by

C

256

œ

>œ b œ œ nœœ ƒ F

flatt.

Geräusche mit Klatschen ~ der Zunge (Tlo, k∂...)

f f f f f

f

œ #œ #œ nœ

F


nl y &

ƒ

œ

>œ

flatt.

œ

ƒ

F

> œ b œ œb œ # œ ƒ

flatt.

j >œ œ œ bœ Fƒ F flatt.

œ

nœ #œ

wechseln

Lupoph. (sim.) x

x

x

x

x

(sim.) x

x

x

x

x

(sim.) x

x

x

x

x

(sim.) x

x

x

x

x

(sim.) x

x

x

x

x

(sim.) x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Vc. x

x

x

D

Flöte

bœ ∏

U

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

f

Resten deiner Geige

ic or d

x

x

x

Kb. x

sprechen

x

i&

x

bœ p

C o. /

Altsax.

us al o

Picc.

œ nœ #œ bœ œ nœ œ œ nœ bœ œ F

Fo rp er

b >œ

260 flatt.

53

x

x

x

G

x

.R

Klav.

x

x

x

x

Manuscrit Vinko Globokar 13.1.2017 Paris

C

op

yr ig

ht

by

Akk.

SY 4751/01 Sy. 4751/01


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.