nl y op
yr
ig ht
by
G
.R
ic
or di
Partitur
C
ru
sa
lo o.
&
C
2018
/F or
Vier Affekte
pe
Gérard Zinsstag
Sy. 4942/01 ISMN 979-0-2042-4942-8
nl y lo sa
Formation
ru
1 flûte (flûte alto et flûte basse)
/F or
pe
1 lupophone :
o.
1 clarinette en si bémol (aussi clarinette basse et clarinette contrebasse en si bémol)
C
1 basson (contraforte ou à défaut un contrebasson) 1 harpe
&
1 piano (de rares fois, le ou la pianiste se servira d’un gong de moyenne grandeur qui sera placé sur sa gauche)
or di
1 violon
ic
1 violoncelle
by
G
.R
Les instruments sont écrits en sons réels. Les altérations valent pour toute la mesure. Durée d’exécution : environ 20 minutes
C
op
yr
ig ht
Les citations de Carl Spitteler (Prix Nobel de littérature en 1919), extraites de l’épopée de Prométhée, seront récitées par le chef d’orchestre. Cependant cette action n’est pas obligatoire.
Copyright 2019 by G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, Berlin Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved / Tutti i diritti riservati
nl y lo sa
Besetzung
ru
1 Flöte (Altflöte und Bassflöte)
/F or
pe
1 Lupophon :
o.
1 Klarinette in b (auch Bassklarinette in b und Kontrabassklarinette in b)
C
1 Fagott (Kontraforte oder Kontrafagott) 1 Harfe
or di
&
1 Klavier (der Klavierspieler oder die Klavierspielerin wird manchmal einen Gong mittlerer Grösse bedienen, der auf der linken Seite platziert wird) 1 Geige
.R
ic
1 Cello
by
G
Die Instrumente sind klingend notiert. Die Vorzeichen gelten für den ganzen Takt. Aufführungsdauer : etwa 20 Minuten
C
op
yr
ig ht
Die Zitate aus Carl Spittelers Epos ‚Prometheus’ sind vom Dirigenten vor jedem Satz zu rezitieren. Diese Aktion ist aber nach der Uraufführung freiwillig, sie ist als Erinnerung an den im Jahre 1919 verliehenen Nobelpreis für Literatur an Carl Spitteler gedacht.
nl y lo
Sospeso………………….1
or di
I
&
C
o.
/F or
pe
ru
sa
Dem ensemble proton bern und seinem Dirigenten Matthias Kuhn gewidmet
II Agitato, violento………..25
ic
III Sostenuto assai…………37
.R
IV Mosso…………………..50
C
op
yr
ig ht
by
G
Epilogo……………………..67
Kompositionsauftrag des ensemble proton bern
lo
nl y
Vier Affekte I
p
> ‰ œJ
Sospeso (q = 52)
° &
mp
°
Œ
>œ
Œ
> ‰ œJ Œ
Œ
Ó
Œ
yr
ig ht
∑
op
∑
Rev. Mai 2019
C
¢
?
∑
>œ
? Ó
4 abgedämpfte Saiten 4 cordes étouffées
Violoncello
p
∑
Œ
o. µ˙
˙
* Der Dirigent dreht sich zum Publikum und rezitiert die Verse mit ruhiger Stimme, während die Musiker die ersten zwei Takte spielen.
? œÓ #œ œ bœ Piano { Violin
˙™
Œ
œ
pp
∑
µœ
˙
>œ
pizz. mp
Œ
mf
Ó
Sy. 4942/01
sa ru
pe
Œ
Ó
… œœŒ
Ó
Œ
Ó
r ‰™ œ
Œ
mf
˜w
nw
œ mf
Œ
Ó
w
∑ ∑
Œ
mf
∑
> ‰ œJ
r ‰™ œ w
mf * Le chef se tourne vers le public et récite tranquillement les vers pendant que les musiciens commencent à jouer les deux premières mesures.
>œ
Gérard ZINSSTAG
mf
w
or di
{
w
Œ
(Table bis Takt 30)
w
ic
Harfe
w
C
∑
&
p
w
p
?
œ
w
.R
¢
Œ
by
Fagott
˙
? Ó
Bassklar. in B
Ó
∑
& ‹
Lupophon
w
/F or
w
&
w
p
G
° Altflöte &
Es war ein trüber Tag. Kein Hauch, kein Atem ging. Im stummen Nebel, der erstaunt vom Himmel hing. *
Sospeso (q = 52)
° Œ
˙™
arco pp
Œ
Ó
pizz
Ó
µœ f
mf
∑
‰™
∑
‰™ œ arco
œ. ˜>œ. œ™ ff
˜œ
pp
-œ R ‰™
bœ œ mf
mp
‰
nœ ˙ J arco pp
nœ p
˜w
œ ‰ J
n˙
˜œ mp
? #œ f
pizz
˜œ
mf
Œ
Ó
nl y
nœ
w
Œ
Œ
œ
> ‰ œ œ #œ Œ
Ó
Ó bœ
Œ
Ó
œ Œ nœ
µw
arco p
o.
Ó
Ó
ig ht
f pizz.
Œ
Œ
Œ
by
r ‰™ Œ œ
Œ
f
‰ bœœJ
f
…
l. vibr.
f
∑
r œ
µ˙™
Œ
pp
n˙
pp
˙™
≈ œ
µ˙ ™
œ R
≈ ‰™
œ R
≈™ ‰
mf
pp
µ>˙ ™
p
mp
mf
∑
Ó
Œ
∑
Ó
Œ
‰
µœ œ
nœ»
Ó
Ó
pizz.
f
Sy. 4942/01
Œ
‰
œ J
arco p
˙™
Œ
nœ œ
pizz. f
Ó
Œ
‰ œJ ˙
arco
pp
≈ œ œ bœ
#œ œ nœ ≈ ‰ mf
° Œ
≈ ‰™
mf
°
yr
¢
pp
#œ
Ó
p
∑
? Ó {
œ ‰™ R
˙™
C
f
mp
&
f
?
° Vl. & Vlc.
Ó
˙™
w
p
œ ‰ J
op
Pno.
{
pp
mp
C
Hfe.
¢
? ˜œ
˙
f
ic
pp
˙
G
? ˜œ
Basskl.
bœ >
mp
or di
& ˙ ‹ p
Lupo.
Fag.
Œ
˙™
∑
sa
mp
p
µœ
r ‰™ œ
ru
œ
Œ
pe
w
Œ
/F or
6
.R
° Fl. A. &
lo
2
≈ Œ
≈ œ mf
nl y
? ˜w
pp
Pno.
Vl.
{
?
ff
Œ
A ª
båœ œ
Œ
l. vibr
mp
° Ó &
arco
C
op
yr
p
ig ht
˜˙
p
˙
p
? œJ ‰ Œ Vlc. ¢
œ Œ R
˙
œ
°
˙™
p
‰™
Ó ‰™
˜˙
‰ nœJ
œ Œ R
mf
Œ
œ
ff
≈ ≈
‰™ œ œ
nœ œ p
œ ≈ ≈ nœ œ
ff
p
p
ff
p
ff
∑
pp
lo nœ
sa
œ ≈ ≈ ˜œ ™ œ R J
œ ‰™ R
pp
{
Ϫ
ff
? ˜w
? Ó
œ ≈ ≈nœ ˙™
p
.R
Hfe.
¢
˜œ ™ œ r œ ≈ ≈ J
by
Fag.
Ϫ
G
Basskl.
r œ ˙™
pp
ff
ru
mf
p
˜œ ™ J
o.
mp
‰™
p
C
˙
p
˙
Œ
˙
mf
˙
mf
≈ Ó
f
˙™
p
˙™
Œ
nœ ff
p
Œ
nœ
˙™
ff
p
pp
pp
Œ
n˙
˜˙
p
f
∑
Ó
Œ Muta in Cl.
Œ
µ˙
&
& ˙ ‹ pp
Lupo.
ff
ff
or di
pp
Ϫ
r ≈ ≈ j œ ˜œ ™ œ
ic
˜w
≈ ≈ œ n œ ˙™
pe
11
/F or
° Fl. A. &
∑ ∑
mf
Ó
˙™
j ‰ ˜œ
˙™
˜œ ‰ J
pp
pp
Sy. 4942/01
Ó
Ó
Œ
Œ
b˙ >
Ϫ
b>˙
w
mp
p
mp
f
f
#œ
3
n˙ 3
mp
bœ œ œ ‰ Œ f
> ‰ nœJ Ó f
‰ Œ f
3
˙
mp
&
&
∑
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ pp
Clarinette en sib
Cl.
˙
˙
p
Vl.
p
{
? ˙™
Œ
w
˙ Ó
op
yr
? ˜œ œJ ‰ Ó mp
œ
œ
mf
˙
nœ
Œ
Bœ ™ mp
n˙ pp
‰
nl y
lo
p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙™ œ œ ˙™ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙ b˙
Ÿ˙™~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ
pp
b
mp
Œ
∑
Œ
bœ
#œ Œ
Ó
Ó
˙
pp
˜œ ‰ Œ J mp
Sy. 4942/01
Bœ ™ p
n˙ pp
‰
˙
pp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙™ ˙ ˙
pp
œ
Œ
bœ
mf
p
Œ
Œ
œ
∑
nœ Œ Bœ ™ p
˜œ ‰ Œ n˙ J mp
?
p
mf
‰
°
C
¢
∑
Ó
°
pp
Vlc.
l. vibr sempre
mp
pp
° &
Œ
bœ f
Aª bœå Œ œ l. vibr
b˙ ™
Œ
pp
ic
? Ó
Œ
.R
{
Œ
∑
&
n
G
Pno.
mf
Ÿ˙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ
by
Hfe.
¢
nœ
p
b
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ˙ #˙ n˙ ˙
n˙
˙
b
ig ht
Fag.
? ˜w
n
p
Ó
mf
ru
∑
6
œbœ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ ˙
/F or
& ‹
5
b
o.
Lupo.
mp
p
3
˙™
5
sa
mf
œ
6
pe
˜˙ ™ >
n
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙™
j ‰ nœ œ b œ œ b œ œ n œ œ œ œ œ œ œ ˙™ 5
&
Fl. A.
3
C
° Œ & 16
or di
4
pp
‰
∑
#>œ >œ ≈ ‰ nbœœœ J
b œœ
Ó
° ° Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n
˙™
mf
˜œ J
mp
‰
n˙ ™ pp
œ
pp
œ
p
Muta in Cl. basse
?
∑
bœœ
Ó
Ó
mf
b
Œ
pp
j B -œ B>˙
op
yr
mp
‰
B˙
Ϫ
mp
Ϫ
p
p
‰
B>˙ mp
‰
mp
Ϫ p
Sy. 4942/01
mf
mp
Œ
Ó
pp
Ϫ
p
‰
Ó
nl y
œ
œ
mp
‰
˙
p
b˙ ™
˙™ pp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ˙™ œ ‰™ R
n
b˙ ™
B˙
3
bœ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ Œ
mp
.R
°
bœœ
œ
Œ
pp
Ó
Ÿ˙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™ ˙™
Œ
˙™
? ¢ Ó
b˙ ™
o.
mp
C
Vlc.
p
˙
˙™
C
pp
° &
Œ
œ
˙™
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(ten.) w ˙™ œ ‰ J
? Pno. { Ó
Vl.
b˙
3
bœ
&
{
?
˙
Ó
œ
or di
Hfe.
¢
∑
Bœ >
˙™ œ >
G
Fag.
? w
œ
by
Cl.
bœ
ig ht
Lupo.
˙™
3
& Ó ‹
˙
ru
mf
œ
œ
pe
bœ
5
lo
3
sa
∑
ic
Fl. A.
/F or
° & 21
B˙
mf
Ó
f
bœœ
Œ
bœœ
Œ
mf
˙
pp
B˙
mf
nl y
/
Vlc.
¢
Ϫ
? Ϫ pp
‰
U
pizz.
Œ
B -œ
ig ht
° Vl. &
ppp
∑
∑
-œ pizz. BU
arco
f
‰
Œ
f
j Bœ ˙ ™ pp
∑
Ó Sy. 4942/01
sa
ru
pe
a tpo. (q = 52)
˙™
fff
p
fff
p
œ ™ R ‰
˙™
fff
œ ™ R ‰
∑
∑ ∑
‰
pp
w
∑
∑
∑
B ˙ ™ (ott. bassa ad lib.) œ R ‰™
/F or
p
∑
∑
yr
{
œ
U Œ
op
Tamtam
U Œ
? Ó
w ∑
#nœœ
C
Pno.
? Ó
B>˙ ™
or di
∑
r ‰™ œ
w
o.
f
w
C
p
Œ
Œ
∑
.R
{
ppp
Bœ- U J ‰
&
Hfe.
w
G
¢
∑
U œ. B>œ ™ J
? ˙™
w
&
mp
w
ppp
U Œ
j œ œ >
? ˙
Cl. B.
Fag.
f
w
ic
& <b>œ ™ ‹
Lupo.
j ‰ Bœ œ >
˙
mp
rit.
U
25
by
° Fl. A. &
lo
6
˙™
p
˙™
fff
p
Œ
Œ
∑ rit.
B˙
arco pp
w w
3
∑
∑
Œ
∑
mf
œ
a tpo. (q = 52)
Ó
r ≈ ‰ œ
Œ
Œ
œ ≈ ‰ R
Œ
Œ
Ó
fff
fff
œ
mf
Œ
œ
bœ
œ
p
Ó
ru
∑
Ó
‰ bœœJ
œ
p
œ
‰ œJ Œ
yr
œ
bœ 3
œ
pp
Ó
Ó
‰
mp
mf
Œ
Œ
# œœ
p
& bœ °
bœœ. œ bœ. .
œ
œ
°
.œ . œ. œ b œ. # œ ™ œ
n œœ
‰™
“œ” œ
b œœ
bœ
“” nœœ 3
œ
œœ
n œœ ™™
#œœ
#nœœ ™™
. . œ. b œ # œ bœ. - œ œ œ. œ.
mf
Sy. 4942/01
ff
r Ó œ
f
ff
3
f
arco 3
> ≈ nœR ˙
° . œ. “” . . b œ. œ. # œ. œ. œ™ . n œ . œ œ #œ œ œ. n œ
mf
‰
ff
Ϫ
o.
& œœ
œœ
3
mf
µœ
bœ
Ó
> ≈ nœR ˙
Ϫ
mp
G
mp
ff
pe
Œ
Œ
r nœ ˙ >
mf
/F or
Ó
Ó
w
op
mf
∑
ig ht
w
? œ
µ˙
Ó
lo
nl y Œ
°
pizz.
Ó
∑
3
C
¢
mf
∑
ic
∑
? œ bœ œ >œ
° Vl. &
Vlc.
œ
pp
mf
≈
w
.R
{
Œ
mf
or di
{& Ó
µœ ™
w
by
¢
Ó
mf
? w
Ó
mf
j œ ‰ Œ
&
Pno.
Ϫ
? w
Cl. B.
Hfe.
w
& w ‹
Lupo.
Fag.
w
‰
sa
30
C
° Fl. A. &
7
œ.
b œ. œ
ff
. œ bœ. œ. œ
. . . œ. œ. œ. nœ#œ ˙ # œ & #œ f
œ J Œ nœ J Œ œ œ J
? ˙™
{&
{
‰
bœ œ J
mf
Œ
bœ œ
& Ó
Pno.
Œ
mp
∑
& <“> ˙™
˙
pp
œ
˙
pp
C
op
œ ≈ b >œ Vlc. & ¢
Ϫ
nl y Œ
‰™
“œ” œ f
∑
Œ
‰ #œJ
˙
Œ
‰
j b œ bœ
Ó
pp
mf
‰™
Ó
œ mp
‰
pp
‰™
Ó ˙
by
ig ht
° &
mp
Ó
œ
yr
Vl.
∑
Ó
˙
pp
or di
pp
‰ #œJ
nw
∑
Œ
.R
Hfe.
¢
˙
mp
G
Fag.
œ J
Ϫ
Œ
o.
pp
∑
#œ
Œ
sa
Œ
? ˙
Cl. B.
pp
mp
ru
& ˙™ ‹ pp
Lupo.
nw
pe
pp
˙
C
˙
j œ
Ϫ
#œ
/F or
Œ
&
34
ic
° Fl. A. &
lo
8
Ó
&
Œ
‰™
mf
mf Sy. 4942/01
“” bœ œ bœ b œ œ œ b œ b œ œ bœ ° pp
™ œ œ nœ œ œ bœ bœ œ alla corda
œ bœ bœ œ bœ œ œ œ #œ
alla corda
œ
“” bœ œbœ bœ œ œ œ œ bœ bœ
≈ nœ
œ œ #œ œ œ œ #œ 3
œ
œ J
mp
nœ ™ pp
mp
˙™
Vlc.
¢&
œ ff
œ (col violino)
ff
j œ #œ
#˙ ™
Ó
p
˙™
p
‰
C
Œ
ic
Ó
.R
Œ
Ó
G
Œ
mp
or di
∑
pp
Œ
pp
œ
#œ J
œ
j œ #œ
Œ
o.
‰
˙
by
° &
mp
bœ ™
ig ht
{
<“> œ bœ b œ b œ œ &
Œ
yr
Vl.
& œ œ ? <“> bœ œ œ œ bœ &
op
Pno.
{
mp
C
Hfe.
¢
œ J
#œ J
œ
Œ
p
? ˙
‰
/F or
mp
Fag.
f
˙
? w
Cl. B.
j œ ˙™
ru
˙
p
&
& ‹
Lupo.
‰
pe
mp
Œ
nl y
˙™
lo
37
sa
° Fl. A. & w
9
‰
∑
“” œœ ‰ œ bœ bœ “” p
Œ
‰
œ ‰ J
#˙
œ ‰ J
˙
œ bœ bœ bœ œ °
Sy. 4942/01
mp
f
œ
˙
Ó
b œ b œ œ œ n œ œ œ™ mp
bœ b œ œ œ nœ œ b œ ™
œ pp
œ
mp
Œ
mf espr.
œ
j ‰ #œ ˙™
pp
Œ
mf espr.
˙
‰ bnœœ J Ó
mp
œ
mp
Ó ‰
‰ “” œ œ bœ œ bœ
“” œ bœ ‰ œ œ bœ
Ó œ
pp
Œ Œ
#˙ ™ ˙™
#œ
p
°
j œ #œ nœ bœ œ f
nœ b œ b œ
Pno.
Tamtam
Vl.
Vlc.
{
? Œ <“>
œ
& <“> <b> œ & /
° & Œ ¢& Œ
j Œ œœ mp j bœœ Œ
‰ Œ
‰
Œ
‰
˙ mp
˙
mp
C
Hfe.
‰
‰ ‰
“œ” b œ œ # œœ “” b œ b œ n# œœ œ p
° ∑
œ
j œœ
‰
f
Œ
#œ œ
p
p
j œœ
‰
œ bœ bœ
Ϫ Ϫ
#˙ ™
mp
j bœœ Œ
œ œ # œœ
rall.
‰ ‰
‰ ‰
mf
œ œ n# œœ ∑ ‰ ‰
Sy. 4942/01
nl y lo nœ ™
U ‰
#œ ™
U ‰
pp
ru
˙
mp
j Œ b œœ
œ bœ nœ f
‰ #œ ™
mp
j nœ
#œ
Ϫ
sa
> œ J
Œ
ig ht
{
& Œ
yr
¢
‰
op
Fag.
? <#>˙ ™
p
Ϫ
‰ bœ ™
˙™
‰
mp
˙
mp
&
pp
‰
pe
j nœ ˙
œ
G
Cl. B.
> œ J
by
Lupo.
‰
p
or di
& ˙™ ‹ ? <#>œ ™
j œ
œ
‰
o.
˙™
pp
‰
U ‰
/F or
Œ
rall.
œœ
C
40
ic
° Fl. A. &
.R
10
f
#œœ Œ Œ #˙ mp
˙
mp
Œ
Ϫ
U ‰
Ϫ
pp
pp
pp
Ó
Œ
Muta in Fl.
‰
U j œœ
43 43 43 ?
Uj #œœ p
Œ
Ó
œœ ‰™ R ‰™
mp
‰ bœj œ
pp œœ n R? ‰ #œœ J Ó
˙™ ˙™
Œ Œ
Ó
Keile rasch entfernen Enlever rapidement les cales
Œ
‰
Œ
Œ
‰
43 43
Uj œ
43
p
U Œ U Œ
43 43
?
Œ
43
43 ?
43
œ
? 43
Vl.
∑
bœ œ Œ
78
œ
œ bœ œ 3
œ
78
3 r ≈ 4 Œ -
(slap)
43 Œ
∑
œ
mf
œ
bœ
78
? 43 Œ
œ
œ
ff
° 3 &4
bœ œ Œ ∑
œ
ff
bœ œ Œ
C
?3 Vlc. ¢ 4Œ
3
78
j œ
bœ
78 Œ
3
œ
œ
œ 3
78
78
bœ œ
œ bœ œ 3
œ
43 Œ …
‰
∑ œ
j œ » j œ
pizz.
3
-œ J
3
43 43 Ó
œ bœ œ
b œœ
œ
mf
mf
œ
œ bœ œ
œ °
-œ bœ J
3
3
œ
-œ ™ bœ œ &
arco 3
œ
œ œ
°
∑
mf
Sy. 4942/01
43
3
œ œ J J
78 b œ
-
™
≈
œ œ™ bœ œ
3 j 4 œ
3
œ
mf
‰
œ
mf
3
43 43
œ bœ œ J
7 ‰
bœ
bœ
bœ
>œ 7 8 ‰
bœ
bœ
bœ
&8
3
bœ nœ # œ
œ bœ œ
∑
f
Ó
∑
f
∑
Œ
bœ
43
43 Œ
œ
C
œ
78
>œ 7 œ -œ œ ≈ 8 ≈ bœ
3
œ
43
3
&
43
3
Agitato, violento (q = 116)
∑
œ
ic
œ
ff
Œ …
Le chef se tourne vers le public et récite les vers. Ensuite : attacca
.R
3
œ nœ
œ bœ œ
or di
78
nœ
3
-œ J Œ
3
mf * Der Dirigent dreht sich zum Publikum und rezitiert die Verse. Danach : attacca
œ bœ œ 3
lo
∑
∑
sa
43
11
78
ru
∑
G
{
78
by
Pno.
∑
∑
? 43 Œ ? 43
∑
ig ht
{
? 43
∑
op
Hfe.
¢
43
3
ff
Fag.
∑
pe
? 43 Œ
Cl. B.
78
/F or
& 43 ‹
Lupo.
∑
yr
1
Trübe vernahm das Wort Prometheus, zweifelskrank. Sein Blick erlosch, die Lippe fiel, die Stirne sank.*
Agitato, violento (q = 116)
o.
° 3Flûte Fl. & 4
nl y
II
f
78 bœ
bœ
bœ
78 bœ
bœ
bœ
∑
78
‰
‰ bœ œ 78
43 nœ J
nœ J
-œ œ bœ 3
œ
3
bœ œ J J f
43 43
∑
3
43
3 œ œ 4 3
œ
mf
nl y
12
œ œ œ J
f
œ
Ϫ & 43
œ Œ J
?3 4
œ J œ™
Ϫ
f
mf
° 3 Vl. & 4
œ bœ œ œ
f
78 œ 78 Œ ™
#œ ™
œ
#œ ™
‰
78
78 œ
>œ ≈ ‰ ™
œ
43 Œ
3
œ
bœ
r bœ œ œ œ nœ œ
mf
nœ ™
43 nœ ™
nœ ™ 43 °
43 Œ
∑
nœ ™
lo
sa
ru
bœ
5
nœ J nœ f
œ œ œ nœ b œ œ 3
œ œ #œ œbœ œ 5
mf
˙
B
Œ
ff
j #œ œ #œ ™
#œ œ™
bœ œ ™
bœ œ bœ
f
‰
f
œ
arco
j œ
œ
œ œ nœ ™ œ bœ f
nœ
œ
bœ mf
#œ œ #œ ™ J
#œ œ ™
bœ œ b œ
Œ
bœ
ff
bœ œ™
#œ bœ œ œ œ œ 43
Sy. 4942/01
f
mf
43 Œ
œ b œ b œ n œ bœ
bœ œ œ 7 bœ bœ nœ bœ 8
yr
œ
op
?3 Œ ¢ 4
3
C
Vlc.
∑
&
œ
43
mf
bœ J
bœ œ
bœ œ™ œ #œ bœ œ
bœ œ bœ ™ J
Ϫ
nœ 43
ic
{
nœ
78 œ
.R
?3 4
œ
G
Pno.
{
bœ
nœ
ig ht
Hfe.
& 43 bœ
œ
bœ
bœ ™
bœ J
œ
78 œ J
œ bœ œ œ
by
?3 œ ‰ Fag. ¢ 4 J
3
œ nœ œ ™
œ œ nœ ™ bœ œ f
bœ
pe
œ ‰ j 78 J bœ -. mf
œ
3
43
bœ ™
/F or
? 43 j œ bœ
3
bœ ™
bœ ™
j bœ
œ
mf
3
Cl. B.
78 j œ
3
j b >œ œ
mf
o.
3 &4 Ó ‹
bœ bœ œ œ œ
43 Œ
∑
or di
Lupo.
78
∑
C
6
&
° 3 Fl. & 4
Œ Œ Œ
&
bœ ™
bœ
bœ ™ °
bœ
bœ œ ™
Ϫ
œbœ œ œ #œ bœ 5
bœ bœ
{
bœ ™
bœ ™
mf
Pno.
‰
3
œ #œ
‰
#œ #œ
<b>œ b œ
œ œ
‰
mf
j #œ #œ Œ œ #œ
?
3
3
5
ig ht
5
5
yr
?
‰
op
¢
3
5
mf
C
Vlc.
#œ
ff
6
œ
mf
bœ
œ œ™
>œ nœ ™
6
#œ
.
gliss
Œ
ff
6
ff
6
sf
5 œ B œ #œ bœ œ b œJ b œ
ff Sy. 4942/01
sf
ru œ œ œ# œ œ
œ œ bœ
5
mf
bœ nœ œ œb œ œ œ bœ œ Œ
Œ
Œ
Œ
Œ b œœœ
Œ
sf
ff
bœ œ
f
l. vibr
#œ
. gliss
nl y
sa
lo œ
œ
B
&œ
nœ J
Œ
œœ bœ
œ
-œ
œ
-œ
œ
bœ ™ ff
œ œ bœ bœ bœ nœ ™ ff
mf
œ œ bœ ™ bœ b œ n œ œ œ J bœ ™ Œ Ó ° 6 “” b œ b œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ ™ n œ œ b œ n œ b œ n œ b œ œ œ J nœ œ œ œ bœ
° j Vl. & <b>œ bœ ™ <b> ˙
‰
‰
#œ bœ œ b œ œ b œ “œ” b œ n œ œ œ œ œ b œœ ™™ œ œ b œ n œ b œ bœ œ J nœ œ œ œ
mf
& <b>œ bœ
mf
bœ œ
ic
3
œ
œ œ bœ bœ
G
{
&
‰
?
by
&
nœ
œ
ff
j #œ #œ Œ œ #œ
3
Ϫ
5
ff
#œ #œ & œ #œ
Hfe.
œ nœ # œ
˙
pe
œ œ b œ œ
‰
bœ nœ œ bœ ™ mf
œ bœ ™
bœ œ œ n œ œ bœ ™ œ #œ
œ œ
13
˙
œ
/F or
Ϫ
bœ
nœ
o.
¢
Œ
C
Fag.
œ
mf
ff
B
mf
or di
?
Cl. B.
œ˙
ff
.R
& ‹
Lupo.
Ϫ
˙
œ bœ ™ J
&
b˙
10 ° œ Fl. &
bœ
nœ
mf
nœ
bœ nœb œ œ œ n œ
nœ bœ œ
6
nœ bœ nœbœ œ œ
nœ bœ œ
6
œ#œ œ œ œ œ
Œ Œ
mf
&
œ œ#œ œ œ œ 6
œ#œ œ œ œ œ
Œ Œ
6
mf
&
6 6
œ#œ œ œ œ œ
mf
Hfe.
?
{
œ
f
<“> b ˙˙ &
p
U œ œ
Œ
ff
<“> b˙ ° Vl. &
U œ
yr
U œ
op
¢&
mp sub.
mp sub.
C
Vlc.
b˙
ig ht
U n œœ bœ
&
∑
∑ ∑
espr.
œ J ‰ Œ
p
78
43
Œ
78
∑ Sy. 4942/01
nl y
lo
sa
43
ru
pe mp
bœ ∑
43 Ϫ
nœ
7 œ 8 œ bœ ™ b œ b œ œœ
bœ
∑
˙
43
43 Ó
43 Ó
43 43
43
œ bœ bœ nœ #œ œ œ œ bœ œ
bœ œ 78 œ bœ ™ œ nœ bœ
∑
78
78
43 ‰ ? œ œ bœ ™ œ mp
78
˙™
p
™ œ œ œ bœ
œ œbœ # œ n œ b œ œ 78 bœ œ œ
5
/F or
78
78
∑
mp
43 ‰
∑
78
∑
œœ b œU
b ˙˙
Pno.
Œ
pp
U & œ #œ
Œ
bœ ™
mp
œ J ‰ Œ
mp
bœ ™
o.
U œ
bœ
78
∑
p
78 j œ bœj bœ ™ bœ ™ 43 œ œ
C
{
&
mp
U œ
˙ œ
3
j bœ œ
bœ ™
&
¢
B
Ó
p
& b˙
Cl. B.
Fag.
U œ
Ϫ
3
mp
bœ ™
or di
Lupo.
p
bœ
ic
#œ & J ‹
j bœ œ
Ó
bœ ™ bœ ™ œ 78 œJ œ b œJ 43
.R
Fl.
G
° & 14
U œ
˙
by
14
3
5
œ bœ 78 b œ
7 bœ œ bœ 8 3
bœ ™ bœ ™
B
nœ
œbœ œ œœœœ œ ‰ bœ œ 6 f œ œ œbœ b œ œ ? œ ‰ bœ œ œ 6
78
?7
8
43
43
78 Œ ∑
43
43
∑
78 ˙™
43
‰ -œ bœ œ 3
œ
mp
j œ bœ ™
43
bœ œ
mp
3
bœ œ J J
3
œ
œ
œ
43
B3 ¢ 4
{
mf
? 43 Ó
?
bœ œ™
Vl.
f
bœ œ ™
nœ ™
° 3 & 4<b>œ bœ œ
bœ
bœ
op
C
bœ
bœ œ
œ
ff
œ
42 œ
bœ
bœ œ
ff
24 œ
ff
yr
œ œ œ bœ ™ b œ ?3 œ Vlc. ¢ 4
42
. gliss
œ
3
œ
ig ht
{
3 &4
42
. gliss
bœ
3 & 4 Ϫ
Pno.
42
nœ
Œ
mf
Œ Œ
78 œ
Œ
œ
42 nœ ff
bœ œ œ nœ œ œ œ 42 6
ff
78 Œ
‰
f
nœ
œ
bœ
œ
mf
‰
œ
Œ
78 Œ ™
‰ Œ
Sy. 4942/01
3
3
3
bœ bœ. b œ. bœ œ
78 Œ
nl y œ
œ
œ
bœ
œ œ
bœ bœ
6
mf
Œ
bœ
43 œ
œ bœ 3 œ œ bœ œ œ &4 œ
78 Œ ™
‰ Œ
n>œ œ J
6
Œ
78 Œ
™
œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ 43
bœ b œ. n œ #œ œ b œ œ bœ.
Œ
bœ 43
43
f
œ bœ
n>œ œ J
lo
nœ
bœ ™
bœ ™
mf
78 Œ
f
bœ ™
78 bœ ™ œ
bœ ™
sa
ru
œ bœ œ bœ # œ œ n œ œ œ bœ œ 5 mf
ff
bœ
3 &4 Ó
Hfe.
nœ 42
78
pe
œ
ff
Œ
/F or
œ
bœ
œ
43
f
o.
œ
42
C
3 &4 œ
œ
5
mf
&
n>œ J
ff
or di
Fag.
™
Œ
œ bœ œ bœ # œ œ n œ œ 78 bœ œ œ
ic
Cl. B.
3 bœ &4 ‹ f
42
œ
.R
Lupo.
f
œ
G
Fl.
bœ ™
by
° 3 &4 19
n>œ J
3
nœ #œ œ
43
f
6
6
œ
bœ 43 œ °
b œ œ œ bb œœ ™™ œ œ œ 43
f
Œ
42
Œ
42
Œ
42
Œ
nœ 24 n œ
42
Œ
42
42 nœ
Œ
42
42
Œ
42
Œ
42
Œ
42
Œ
42
42
ff
œ
ff
nœ 42 ff
42
nœ ff
ff
œ bœ
b œ œ œ bb œœ ™™ œ œ œ 43
42
œ
bœ œ
bœ ff
œ
bœ 42
n>œ œ nœ œ J
œ œ
n>œ œ nœ œ J
15
42
ff
œ œ 42 ff
bœ
nœ
43 œ
mf
Vlc.
poco accel.
œ bœ œ bœ
œbœ œ œbœ œ œ œ 43
2 &4 Œ
6
f
2 &4 Œ
ff
43 œ b œ œ œ œbœ œ
{
6
b œ. n œ #œ œ
2 &4 Œ
f
2 &4 Œ
3 3
bœ. nœ #œ œ
43
œ
bœ 42
n>œ œ nœ œ J
œ œ
f
6
ff
n>œ œ nœ œ J
f
Œ
42
ff
bœ œ œbœbœ œ
f
Œ
42
5
œ œ 42
Œ
Œ
Œ Œ
Œ
f
6 6
œ
œ
œ #œ
œ œ
nœ nœ
œ œ
ff
bœ
ff
œ
bœ
bœ œ œ bœ œ œ bœ œ
nœ nœ
œ œ
nœ nœ
œ œ
6
ff
bœ œ œ bœ œ œ bœ œ
Œ
f Sy. 4942/01
6
ff
Œ Œ
œ Œ
œ
f
nl y
œ
bœ bœ nœ nœ #œ œ bœ °
Œ
œ
œ
b œ œ n œ #œ œ b œ b œ 6
œ
œ Œ
nœ
6
Œ
œ
nœ
œ
bœ œbœ œ œ œ
f
Œ
œ
œ
ff
œbœ œbœ œ œ
œ nœ
lo
nœ
Œ
sa
bœ
nœ
ru
ff
bœ œ œ bœ bœ œ
Œ
bœ
ff
Œ
5
5
Œ
œ
bœ 43 œ °
f
Œ
œ bœ
ff
œ bœ œ #œ œ bœ
nœ nœ 42
bœ
by
6
42
nœ
œ
b œ œ œ b œ ™™ œ œ bœ œ 43
f
nœ 42
42 nœ
b œ œ œ b œ ™™ œ œ œ 34 b œ
° 2 &4 Œ ?2 ¢ 4 Œ
ff
ig ht
Vl.
mf
œ bœ
œ
yr
Pno.
{
43
op
Hfe.
B2 ¢ 4
ff
C
Fag.
bœ
œ
Œ
ff
nœ
pe
nœ
ff
42
œ
5
bœ
/F or
2 & 4 bœ
n>œ œ J
f
o.
2 œ bœ œ bœ & 4 œ #œ ‹ mf 5
ff
Œ
œbœ œ#œ œbœ
C
Cl. B.
™ 34 b œ
5
42
œ
&
Lupo.
mf
43
n>œ œ J
or di
° 2 &4
bœ ™
.R
Fl.
œbœ œ#œ œbœ
ic
poco accel.
24
G
16
Œ Œ
Œ Œ
œ œ œ
œ œ œ
œ bœ œ bœ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
43 Ó
43 Ó 43 Ó 43 Ó 43 Ó 43 Ó 43 Ó 43 Ó 43 Ó 43 Ó
n≈ œ ≈ œ ≈ œ #≈ œ ≈ œœ ≈ œœ
b≈ œ nœ ≈ œ #œ
n≈ œ bœ n≈ œ bœ
f
œœ #œ ™ œ™
bœ œ ™ bœ œ ™
Più mosso (q = 120)
& Ó
nœ œ ™ nœ œ ™ f
& Ó
¢
?
∑ ∑
Ó Ó Ó Ó œ. œ ™ ˙ œ œ™ ˙
44 Œ
œ. œ ™ ˙ œ œ™ ˙
f
&
f
f
f
œœ #œ ™ #œ œœ ™™ œ ™ 44 œ Œ œœ #œ ™ 44 #œ œœ ™™ Œ œ™ œ
bœ œ ™ œbœ ™ bœ œ ™ 4 œbœ ™ Œ 4
œœ
œœ 3 3
œ œ™ 4 œ œ™ Œ œ œ ™ 4 œ œ™
œœ 43 Œ
œœ
œœ 43 Œ
œ bœ œ œ
bœ bœ 3 4Œ
œœ
œ œ
44 Ó
Œ
44 Ó
Œ
3
œ œ
3
œ 3 œ 4Œ
˙ œ. œ ™ œ œ™ 3 ˙ 4 ˙ œ. œ ™ œ œ ™ 43 ˙ Sy. 4942/01
œœ ™™ œœ ™™
nl y lo
sa
œ œ. œ œ
‰ œ #œ œ™ .
bœ œ nœ
œ œ. œ œ
œ. #œ œ™
b œ œ nœ
ru
pe œœ J
œœ œœ ™™
bœ nœbœ ™ bœ nœbœ ™ J
Ϫ Ϫ
œ bœ œ ™ œJ bœ œ ™
Œ Œ
œ œœ œ œœ
#œœJ #œœ œœ ™™
bœ ™ bœ ™
œ. œ œ ™
17
œ. œ œ ™
œ œ. œ œ
œ. œ œ œ. œ™ J ‰ 43 ‰
>œ. œ™ ˙
‰
/F or
>œ. ™ œ œ
34 ‰ œ. œ œ ‰ œ. œ™ J
o.
44 Œ
f
>œ. œ™ ˙
C
>œ. ™ œ œ
œ. œ œ œ. œ ™ J ‰ 43 ‰
œ œ. œ œ
f
&
œœ #œ ™ œ™
44 Œ
>œ. œ ™ ˙
or di
f
Œ
>œ. œ™ œ
œ. œ œ œ. œ ™ J ‰ 43 ‰
ic
>œ. œ™ œ
& Ó
° Vl. & Vlc.
f
& Ó
{
Œ
yr
Pno.
{
>œ. œ™ œ
op
Hfe.
¢
Œ
f
C
Fag.
B Œ
>œ. œ ™ œ
f
44 Œ
>œ. œ ™ ˙
.R
& Œ
Cl. B.
Œ
>œ. œ™ œ
G
& Œ ‹
Lupo.
>œ. œ ™ œ
ig ht
° Fl. & Œ 32
by
Più mosso (q = 120)
‰
‰
‰
œ œ #œ ‰ œ œ‰ œ J
‰ œœ œ ‰ œj œ œ ‰
œbœ œbœ
œ ‰ œJ
j œ œ ‰ œ œ ‰ bbœœ
œ. œ œ ™ œ œ œ™
œ. œ œ ™ ‰ œ œ œ™
‰ ‰
Œ Œ Œ Œ
œ#œ œ œ
?
Œ
œ #œ œ Œ œ bœ bœ œbœ b œ b œ œ bœ Œ œ œ
œ. œ ™ œ œ œ™ œ œ. œ ™ œ œ œ™ œ
œ bœ œ œ bœ œ Œ œœ ‰ œœ œ ‰ œœ œ
3
6
6
œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ œœ œ œ œ #œ #œ œ œ œ #≈
& Œ & Œ
‰
.R
‰ ‰
C
œ™ Vlc. & ¢ œ™
G
Ϫ Ϫ
≈ œ œ bœ b œ œ œ b œ œ œ bœ bœ œ œ œœ b œ œ œ bœ bœ œ œ ° ff
≈ 6 œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œœ œœœ 6 ≈ bœbœ œ b œ œ œ œœ œ œ œ œ bœ œ
by
° &
≈ œœ œ œ œ œ ≈ œ bœ bœ nœ #œ œ bœ bœ nœ #œ ff
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ b œ œ ‰ bœ œ
{
≈ œ œ œ #œ œ œ œ 6
B
6
U Œ
f
U Œ
6
Ϫ
6
44 bœ œ œ #œ ™ 6
‰ ‰
Ϫ
U Œ
44 Œ
U œ œ
œœ #œœ ™™
44 Œ
bœnœ#œ ‰ bœ nœ #œ
Œ
44 Œ
‰
Œ
l. vibr.
U œ œ U Œ U Œ
44 ‰™ 4 & 4 ‰™ Sy. 4942/01
6
œ œ #œ œ ™ œ œ #œ œ™
bœ œ #œ œ ™ bœ œ#œ œ ™ f
6
f
6
œ œ
6
œ œ œ œ 43 œ™
œœ # œœ ‰ J
6
‰ œj œœ œ
œ bœ œbœ °
3
œ n œ n œ n œœ ‰ œ nœ nœ 3
3
3
3
3
3
3
‰ œ œ œ œ œ 44
43 Œ
œ # œœ œ Œ
44
43 Œ
#œœ œœ Œ
44
Œ
44
Œ
44
nœ#œ œ 34 ‰ nœ #œ œ
œ # œ n œ œœ #œ n œ ‰ œ
3
‰ nœ œ œbœ œ 44
f
f
nœ œ œ œ œ 4 4
3
6
œ œ bœ œ 43 œ™
‰ ‰
œœ œœ ™™
44 Œ
œ#œ 4 ‰ #œ œ œ 4
f
‰ ‰
U Œ
f
œ œ œ #œ 43 œ™
f
sa
Ϫ
6
44 œ bœ bœ œ™
‰
ru
f
nl y
44 œ œ #œ œ™
6
œ œ œ n œ 3 œ™ 4
lo
U Œ
‰ ‰
pe
6 ≈ œ nœ œ œbœ œ bœ bœ œ œ œ bœ 6
ig ht
Vl.
œ b œ œ nœbœ
yr
Pno.
& Œ
3
œ œ œ œ œ œ
f
Ϫ
/F or
{
nœ œ œ œ
& Œ
Hfe.
œbœ œ œ#œ
≈ œ œ #œ œ œ #œ œ 6
6
op
¢
B
6
44
o.
? ‰
Cl. B.
Fag.
3
3
œ b œ b œ œ™
U Œ
or di
& ‹
Lupo.
œœœœ
ic
38
C
œ œœœ œ œ œ #œ#œ nœbœ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ n œ ≈ œ
° Fl. & ‰
&
18
43 ‰ œ œ œœ œ œ ° œ™ ™ 34 œ œ™ 34 œ ™
‰
œ. œ œ œœ œ 3
œ. œ œ ‰ œœ œ 3
44 44
Pno.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
78 œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
bœ œ œ
œ
B4 œ ¢ 4
œ. œ œ
œ
U Œ
œ œ
{
4 &4 ‰ 4 &4 ‰
œ ° 4 œ Vl. & 4
Œ
œ U œœ œ Œ
‰
œ œ #œ œ bœ #œ œ œ œ œ ° œ. b œ œbœ
œ œ œ œ
3
œ. b œ œ œ bœ œ
op
yr
‰
C
œ 4 œ Vlc. & 4 ¢
Œ
œ œ #œ œ œ nœ
œ-
pp
pp
78 ≈
3
f 3
ff
≈
œ œ
≈
œ œ
≈
p
œ œ
≈
œ œ
≈
œ œ
œ œ
≈
ff
43 ‰ #œ œ œ œ™
‰
#œ œ œ œ
‰ œœ œœ
42
43 Œ
78 ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ 43 Œ œ œ œ œ œ œ œ
U Œ
78
U Œ
b œ. 78 bœ
p
œ. œ
œ. œ
œ. œ
œ. œ
œ. œ
œ. œ
œ. œ
œ. œ
œ. œ
p
œœ ff
œœ
ff Sy. 4942/01
3
42 42
ff
œ. œ
3
œœ œœ
œ bœ œ œ
œ # œœ œ f
œ #œœ œ
43 Ó
œ œ
Œ Œ
#œœ
œ #œ
f
‰ œ œ œ œ œ œ °
œ œ
œ œ #œ œ ™ ‰ ™ œ œ #œ œ™ 6
‰ ™ bœ œ bœ bbœœ ™™ b œ œ bœ 6
f
3
Œ
œ Œ œ
nœ #œ œ nœ #œ œ
f
43 Ó
3
3
Mosso (q = 120) #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ 78 ≈ #œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ 43 Œ ‰ œ #œ œ
b œ. bœ
‰
3
‰ œœ œœ
Subito q = 66
pp
œ œ #œ œ
3
42
3
f 3
ff
#œ œ
‰
f
œ-
‰
œœ œœ
‰
3
œ-
œœœœ
43 ‰ œ bœ œ œ™
78 ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ 43 Œ
U œ œ U œ œ
œ nœ #œ œ™ 43 ‰
ff
pp
œ #œ #œ œ U Œ
œ bœ œ œ bœ nœ
œ.
o.
4 & 4 œœ
œ.
‰
f 3
C
œ œ
œ.
œ œ™ 34 ‰ œ œ
ff
&
{
œ œ 4 &4
œ.
nl y
78 œ .
œ.
Mosso (q = 120)
lo
. 78 #œ
pp
œ-
sa
U Œ U Œ
3
œ.
78
? 44 œ
3
œ.
ru
3
œ.
pe
œ
œ.
/F or
œ. #œ œ
œ
or di
4<#>œ &4 ‹
œ
ic
Hfe.
3
Subito . q =. 66
U Œ
.R
Fag.
œ
by
Cl. B.
œ. œ œ
ig ht
Lupo.
œ
G
° 4 Fl. & 4 42
19
œ œ œ œ °
œ œ
#œ œ
œœ
œ œ
œ bœ #œ ‰ œ bœ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ ° œ œ #œ œ ™ ‰ œ nœ #œ œ™ 6
‰ bœ œ bœ bœœ ™™ b œ œ bœ 6
42 42 42 42 42 42
nl y
20
2 œ &4 œ
° 2 œ Vl. & 4 œ
2 <b>œ ¢& 4 <b>œ
œ. œ. œ. œ. œ. -œ
44
78 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ.
œ. œ. œ. œ. œ. -œ
≈ Œ
# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 78 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
ff
ff
pp
44
C
o.
pp
pp
lo
∑
44 ‰™
# œœ R ‰™
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
/F or
pp
pp
∑
sa
œ.
ff
Agile (q = 100)
ru
≈ Œ
78 œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . .
pp
œœ RŒ
nœ #œ
nœ ‰ #œJ Œ
bœ œ œ œ ‰ J
œ #œ
‰ œj Œ #œ
‰ bœœ œ J œ
≈ Œ
78 ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ
44 ‰™
≈ Œ
#œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ 78 ≈#œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ #œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
78 ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ
&
pp
ic
Subito q = 66
≈ Œ
pp
≈ Œ ≈ Œ
ff
or di
p
78
C
Vlc.
44
pp
.R
{
<#> œ 2 <#>œ &4
œ. œ. œ. œ. œ. -œ
ff
G
2 &4 Œ
œ.
b œ. bœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ œ œ œ œ œ bœ
by
l. vibr.
ff
ig ht
Pno.
{
2 &4 Œ
pp
p
p
œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ
ff
78 bœ œ œ œ œ œ œ bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
yr
Hfe.
¢
B 42 œ
œ œ œ. œ. œ. œ.
44
op
Fag.
œ
. . . . . . . . . . . . . 78 #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
≈ Œ
? 42 œ
Cl. B.
78
≈ Œ
2 <#>œ &4 ‹
Lupo.
Subito . q .= 66.
pe
≈ Œ
46 ° 2 œ Fl. & 4
ff
bœ bœ.
œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ Sy. 4942/01
œ ‰™ œ R
ff l. vibr. sempre
œŒ œ R
Agile (q = 100)
pp
44
Ϫ Ϫ
mp
44 œ ™ œ™
mp
‰ Ó
Bogen wegnehmen Déposer l'archet
‰ Ó
Bogen wegnehmen Déposer l'archet
Ó
‰ ∑
#œ œ œ œ œ œ pizz.
mf
{
& ‰™
Pno.
& ‰™
{
&
nœ ‰ ™ œR
œ œ RŒ
œ #œ
œŒ œR
œ #œ
‰
j œ Œ #œ
‰ nœœ J
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ff
œ & œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
ff
œ œ
‰™
œ œ
œ œ
‰™
bœ œ R ‰™ ff
œ ‰™ œR
nl y mp
f
Ó
Œ
∑
∑
∑
∑
œ œ RŒ
œ #œ
œ ‰ #œJ
œŒ œR
œ #œ
‰
j œ Œ #œ
œ. # œ. œ. œ. f
bœ œ ‰ J
Œ
Œ
‰ bœœ J
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
ff
yr
op
ff
mp
pp
#œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ™
mf
ff
3 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ™
pizz.
C
¢& Œ
œ œ
mp 3
ig ht
° #œ œ œ œ œ œ œ œ Ó Vl. & Vlc.
Œ
bœ œ ‰ J
œ ‰ #œJ
Œ
ic
Hfe.
bœ œ R ‰™
lo
∑
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
sa
∑
ru
B
pe
∑
∑
p
/F or
∑
f
o.
∑
p
C
¢
∑
‰
or di
Fag.
& ‹ ?
.R
Cl. B.
∑
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
G
Lupo.
∑
by
Fl.
&
° & 51
21
mf
ff
Sy. 4942/01
œ ™ #œ ‰ R nœ ‰ ™ œ R
œ œŒ R œŒ œ R
œ œ B
œ #œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ p
ff
Ó
&
œœœ œœœ mp
#œ œ œ œ œ œ œ œ ff
mp
∑
B
∑
∑
{
‰
3
j œ #œ œ #œ
3
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ff
œ & œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
° #œ œ œ œ œ œ œ œ Ó &
œ œ
œ œ
mp
3
nl y
lo
sa
ru 3
b œ. œ. œ. b œ.
Œ
‰
#œ œ œ
mf 3
3
Œ
œœ œ
œœœ
3
œ.
3
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3
?
œœœ
œ ‰ #œ œ
œœ œ
3
mf
#œ œ œ œ œ œ
Œ
mf 3
3
3
3
#œ œ œ œ œ œ
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ 3
f
mf
3
f
yr
op ff
3
œ œ
3
mf
Sy. 4942/01
f
mf
œ œ
3
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ 3
‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ
3 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
C
¢& Œ
œ œ
#œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ #œ #œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
ff
Vlc.
3
∑
3 3 ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ #œ œ Œ œ œ #œ œ
ig ht
Vl.
j œ Œ œ
mf
œ œ #œ œ œœŒ # œ œ ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰
.R
{
‰
œ œ
3
# œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Œ Ó
3
ic
& ‰
Œ
œ œ J
Œ
3
pe
∑
&
Pno.
f
?
bœ bœ J ‰ &
Hfe.
p
3
&
¢
‰
œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
3
or di
Fag.
Œ
3
mf
G
Cl. B.
mp
Œ
Ó
/F or
& ‹
Lupo.
# œ. œ. œ. œ.
mp
œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
by
Fl.
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
o.
° & 55
C
22
3
3
œœœœœœ
3
3
œ œ
3
œ œ #œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
mf
3
3 3
3
3
œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mf
&
Pno.
Vl.
{
3
5
œ #œ œ œ œ 3
6
3
6
3
3
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ
3
3
3
nœ nœ
3
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ
nl y
lo
3
œ. œ. # œ.
sa
mp
œ.
3
ru
œ. œ. œ. b œ. b œ. -œ
œ œ
≈
3
b œ. œ. œ. n œmp
bœ
œ
≈ bœ
œ
#œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
œ œ™
mp
5
5
5
3
œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. bœ. œ.
6
3
œ. œ. œ. œ. b -œ b œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ.
6
œ œ™
œ. œ.
œ. n œ. # œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. b-œ
mp
23
œ. œ. œ. œ. œ. n œ. -œ
5
mp
pe
œ. œ. œ. b œ. n œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ- œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. ≈
3
œ #œ œ œ œ
5
3
bœ œ ≈ R
œ bœ
œ œ™
≈ bœ œ R
œ bœ
œ œ™
5
5
œ œbœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ ≈ #œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ≈
#œ œ nœ œ œ œ œ œ ‰
œ œ bœ œ œ œ
&
.R
≈
#œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ ‰
f
° #œ œ œ &
œœœ œ
¢& #œ œ œ
5
5
œœœ œ
C
op
5
œ œ œ nœ œ œ œ bœ
yr
5
Vlc.
6
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ
3
3
œ. œ. b œ. œ. œ- œ. œ. œ. œ. b œ- œ. œ. n œ œ. œ. œ. œ. b œ. œ. ≈
5
œ.
/F or
œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ-
3
o.
{
&
œ. œ. -œ
5
œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
C
?
3
5
5
G
Hfe.
¢
3
œ. œ. œ. œ-
œ.
≈
by
Fag.
œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. n œ. œ. -œ
ig ht
Cl. B.
5
3
&
?
œ. œ. œ. œ. n œ. œ. -œ
3
or di
& ‹
Lupo.
5
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. -œ
ic
° Fl. & 59
b œ. œ. œ. œ. œ. œ. -œ
bœ œ nœ bœ œ œ œ 5
f
œ œ œ nœ œ œ œ bœ f
B
#œ œ œ 5
5
œ œ nœ œ 5
œ #œ œ nœ œ œ œ #œ œ nœ œ œ
Sy. 4942/01
bœ œ mp
bœ œ mp
mp
3
3
3
3
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
nl y
24
& ‹
Lupo.
œ. n œ. œ.
3
3
5
b œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ- œ. œ. bœ. œ. 5
5
p
œ. œ. bœ. œ.
5
œ. œ- bœ. œ. œ. œ. œ. œ.
3
5
f
5
5
œ
nœ
œ œ œ™
œ bœ œ
‰
3
3
C
op
yr
œ bœ œ
#œ
p
œ
/F or
≈ bœJ ™
œ
≈
j bœ ™
#œ
œ
œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ p
œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ
≈ bœ ≈
œ
bœ
?œ
f
œ œ bœ œ œ ‰
p
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ p
Sy. 4942/01
œ
‰
?
œ. œ. #œ-
p
p
5
5 5 œ. bœ. œ. bœ. œ bœ œ œ . . . 3
5
6
3
œ. œ.
6
5
bœ.
œ. œ.
œ
œ
œ
œ
‰
œ œ œ #œ œ nœ œ œ ‰ œ œ œ #œ œ nœ œ œ
f
?
nœ. œ. œ. #œ. œ. nœ. œ. b-œ
œ. œ. bœ- œ. œ. œ. œ. œ œ bœ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ . . - . p f
f
œ
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
ig ht
B #œ nœ œ
3
r5 œœ
5
œ
by
#œ œ nœ œ œ œ œ œ
3 ° & #œ nœ œ
¢
œœ R
3
f
5
o.
œ œ œ™
3
œ. œ.
bœ. œ. œ. œ. œ. œ-
3 œ. #œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ bœ œ œ œ - . . . .
ic
{
nœ
p
œ.
C
œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. bœ.
5
&
#œ œ™
p
or di
5
& #œ œ ™
&
Vlc.
œ. œ. œ-
5
.R
{
6
5
#œ œ nœ œ œ œ œ œ & #œ œ nœ œ œ œ œ œ ‰
Vl.
5
p
G
¢
6
. . . - . . . . ? bœ œ œ œ bœ œ œ nœ bœ &
Pno.
3
œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ -œ bœ bœ.
6
6
Hfe.
œ. œ. #œ. nœ. œ. œ. œ. œ. #œ. -œ
? œ. œ. bœ œ. bœ. œ. œ. œ- œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ- bœ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ 3 œ 3 . . - . . . . . . . œ. .
Cl. B.
Fag.
œ. œ. œ. œ. b -œ
lo
œ. œ.
sa
# œ.
ru
62
pe
° Fl. &
‰
œ. œ. œ. #œ œ. œ. œ nœ œ . - . .
p
≈ bœ
œ œ
œ
≈ bœ
œ œ
œ
p
p
œ œ œ #œ œ nœ œ œ ‰
3
œ. b œ.
≈ bœj™ ≈ bœJ ™ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ
œ œ
f
œ œ
‰
#œ nœ œ p
œ bœ œ œ œ œ bœ
œ œ
œ œ ‰
#œ nœ œ
œ bœ œ œ œ œ bœ
f
3
p
3
3
3
nl y
rall.
mf
Vl.
Vlc.
? œ
{
œ
j bœ ™
≈ bœj™
œ
° &
Ϫ
bœ
Ϫ
bœ ‰
mf
nœ œ nœ œ
œ bœ
Ϫ
? ?
Ϫ
G mf
œ œ œ ‰
œ œ œ bœ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œbœ mf
? ¢ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ mf
43
pe
/F or
œ œ œ n œ b œ œ œ-
o.
nœ
5
C
‰
bœ
œ œ œ bœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ œ
& bœ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ ? bœ
3
bœ ≈ bœ
&
≈
mf
nœ œ bœ b œ œ mf
œ œ œ- b œ œ œ œ b œ
bœ
≈
bœ
œ ≈ nœ œ
≈
b œ œ œ œ rall. œ bœ œ œ ? bœ œ œ œ œ bœ œ œ ‰
mp
˙
nœ
3
œ œ- b -œ n œ-
43
mp
Sy. 4942/01
U œ
mp
˙
43
U œ
43
U
43
œ
mp
43
U œ
mp
bœ ≈ œ™j
43 n œœ
Œ
U Œ
43
≈ j œ™ b œ “‘
43 n œœ
Œ
U Œ
43
Œ
U Œ
Œ
U Œ
43
Œ
U Œ
43
Œ
U Œ
43
f
œ œ œ nœ œ bœ 3 œ œ œ nœ œ bœ 4 œ nœ mp p 3 ‰ œ œ œ nœ œ bœ 4 œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ “‘ ° » 34 bœ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ bœ œ œ œ œ mp ff » 43 œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ bœ œ œ œ
.R
{
& œ
œ. œ b œ œ 6
ic
¢ b œ œ œ œ b œ œ bœ. œ œ . . . . - . .
5
bœ œ b-œ6 œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ 43 b˙ - . .
œ œ
3
by
Pno.
?
5
3
œ œ œ
mf
6 ? bœ. œ. œ- bœ. œ. œ. œ. b6œ- œ. œ. œ œ œ. œ. œ “‘ 6
5
œ. œ. œ- bœ. œ œ œ
ig ht
Hfe.
5
yr
Fag.
bœ. œ.
op
Cl. B.
& œ. œ. œ œ œ. œ . . . ‹
C
Lupo.
3
or di
5
43 œ œ bœ œ bœ œ œ œ n œ- # œ ˙ 5
sa
5
ru
65
lo
3 5 5 ° œ œ œ Fl. & bœ œ œ œ . . . . . #œ. œ. nœ. . . #œ. œ. nœ œ nœ- bœ bœ œ œ œ œ # œ -
25
ff
43
nl y ∑
44
∑
43
∑
78
∑
44
∑
43 Ó
mp
f
?3 Œ Fag. ¢ 4
{
œ
ff
? 43
Hfe.
? 43 Œ
{
bœ œ Œ
78 Œ
∑
78
3
3
œ
ff
bœ nœ Œ
œ bœ œ 3
œ
mf
78
? 43
∑
78 Œ
° 3 Vl. & 4
∑
78 3 œ nœ ™ bœ œ p
44 œ
ff
f
‰
3
4œ bœ œ 4 œ ° ff
G
œ J
mp
f
&
44
4 &4 Œ
3
œ ‰™ R
44 Ó
œ
44 œ ‰™ R
f
f
˙ bœ œ
44 Ó
by
3 78 œ™ bœ œ p œ
ff
yr
bœ œ Œ
op
œ
ff
‰ Œ
ig ht
arco 3
∑
arco
C
?3 Vlc. ¢ 4Œ
3
œ
78 œ bœ œ œ 3
∑
Pno.
B
∑
Agitato, violento (q = 116)
?3 4
bœ nœ œ
sf
3
œ
mf
Œ
∑
bœ œ
œ
mf
3
bœ œ
œ
‰ 43 Œ
sa
?
œ
f
43
Œ
Ó nœ bœ œ
œ
mf
Ó
p
Œ
œ
j bœ ‰
44 œ bœ
78 Œ
‰
œ bœ œ
44
3
bœ œ Œ
bœ œ Œ
B4
78
∑
44
3
43
∑
78 Œ
43 Œ
Œ bœ œ 3
œ œ
3
bœ œ Œ
4
Ϫ
78 œ bœ œ œ 78
f
œ
∑
∑
ff
3
78
43
œ 43 R ‰™
3
ff
3
f Sy. 4942/01
78 œ œ bœ 3
f
∑ œ
44
∑
f
f
œ
‰
ru r ‰™ -
‰ 43 Œ
43 Œ
3
Œ
pe
3
bœ ™
œ 4 œ™ J 4
j œ œ™
78 ‰ bœ
/F or
Œ
78
∑
o.
r ‰™ -
œ J
C
?3 Œ 4
78
&
Cl. B.
3 &4 ‹
∑
or di
Lupo.
Agitato, violento (q = 116)
ic
68
.R
° 3 Fl. & 4
lo
26
44 4
∑ f
&4
œ bœ œ œ ° œ ‰™ 78 3 œ nœ ™ R bœ œ p f ‰
3 78 œ™ bœ œ œ p
3
œ ‰™ R
f
44 44 44
œ œ œ bœ œ œ nœ œ mf
4 #œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ 4
j œ bœ œ nœ œ œ bœ 78 œ ‰ ‰
‰ nœ bœ œ nœ œ bœ œ œ
œ œ œ bœ œ œ nœ œ
#œ œ œ œ nœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ 44
{
ff 3
? 44 Ó
Œ
{
œ
mp
?4 4
‰™ 3
œ
œ
?4 ¢ 4Ó
bœ œ
˙ p
r œ bœ
œ œ œ
œ R
f
œ bœ œ 3
œ
p
78 78 Œ
œ Œ
? 3
œ
ff
‰™
78 Œ
bœ
œ
… Œ
‰ ‰
sa
ru
3
œ
bœ
‰
bœ œ Œ
‰
3 78 œJ ‰ ? bœ œ Œ œ f
ff
Sy. 4942/01
œ
3
œ
œ
‰
bœ
3
œ
mf
œ
mf
mf
œ
œ
p
r -
œ
œ
44 œ p
bœ
3
bœ
œ
œ Œ
≈ 44
f
bœ J f
bœ
3
mf
f
∑
Œ
bœ œ Œ
ff
Ϊ
mf
∑
3
œ
mp
mf
3
ff
78 Œ
‰
∑
78
f
∑ 3
r œœ œ
‰™
yr
° 4 &4
œ bœ œ 3
op
Vlc.
f
Œ
C
Vl.
mp
œ
bœ œ Œ
78
‰
mf
3
ff
œ J
4 &4 Ó
& 44 Œ
Pno.
f
œ n˙
78 Œ
‰
G
Hfe.
B 4 bœ ¢ 4œ
œ
by
Fag.
œ J
mp
ic
mp
mf
/F or
œ J
mp
.R
? 44 œ ™
Œ
f
o.
Œ
ig ht
Cl. B.
4 &4 œ ‹
mf
pe
f
mf Lupo.
nl y
‰ nœ œ œ #œ œ nœ œ œ
lo
7 j œ œ œ #œ œ œ bœ 8 œ ‰ ‰
C
Œ
&
73
or di
° 4 Fl. & 4 Ó
27
œ Œ
‰ j œ
44 44 44 44
f
œ œ
Œ
Œ
œ
œ p
‰
» j œ
pizz.
f
44 44
? 44 Ó
Œ
{
mf
?4 Ó 4
˙ œ bœ p
G
bœ œ Ó œ °
#œ J
‰
ff
-œ œ bœ
œ
‰
3
‰
œ.
œ
œ 7 œ J 8
‰
mf
œ. œ œ J
3
bœœ
bœœ
bœ. œ.
‰ œ ‰™ R
3
p
ff 3
œ
f
bœ œ Sy. 4942/01
nl y
lo
sa
ru
f
3
. 34 # œ
6
bœ
œ bœ ™
3
&
œ
nœ J j #œ
3
œ f
bbœœ 43
bbœœ
bœœ
3
bœ
mf
3
#œ
œ
œ œ
3
f
ff
bœ 3
œ
3
≈ bœ
œ œ œ bœ
œ nœ ™
œ
bœ b œ
œ
bœ
‰
6
œ
#œ #œ #œ œ œ 6 3
6
œ
nœ
3
≈
45 45
3
3
3 œ œ™ 4 œ &4
œ
45 45
œ bœœ
3
œ
œ
bbœœ
bœ 3 œ 4 œ œ
f
f
6 mp
43 bbœœ
mf
°
œ. J
3
mf
43 ‰
∑
ff 3
œ œ æ bœ æ
78
f
arco 3
f
œ J bœ.
3
& œœ
.R 78 Œ
ig ht
¢
? 44 Ó
78
bœ
œ
3
3 œ œ-œ 78 œ œ bœ bœ 3
yr
œ
œ
3
3
3
op
Vlc.
mf
3
f
œ bœ œ 7 bœ œ œ 8
f
œ
3
œ. 43 J
œ. b œ œ J
#œ.
3
3
? 44 Œ
° 4 Vl. & 4
3
Œ
& 44 Ó
mf
. œ bœ œ 7 œ œ. ? 8 J œ œ. #œ
by
{
3
bœ
œ œ. J
œ œ bœ œ bœ œ œ œ #œ œ œ n œ œ œ œ bœ bœ œ 45
pe
∑
œ. J
mp
43 ‰
∑ 3
6
/F or
78
bœ
Pno.
78
Œ
o.
mp
B4 Fag. ¢ 4Ó
Hfe.
‰
6 bœ œ bœ œ nœ b œ n -œ 5 œ œ n œ œ œ nœ bœ 4 œ œ œ œ f f
43 ‰
∑
C
j œ
? 44
Cl. B.
78
Œ
mp
& 44 ˙ ‹
Lupo.
‰
&
j œ
or di
76
ic
° 4 Fl. & 4 ˙
C
28
œ œ œ œ œ #œ
œ
f
45 45 45 45
Œ
5 &4 Ó
Pno.
œ
bœ
œ
œ
f
bœ œ Ó œ bœ œ 3
œ
p
∑
C
op
yr
f
‰
78 œ
bœ J
78 Œ
#œ J f
‰
?
78 78
ff
bœ 3
Œ
œ bœ œ 3
œ
f
œ
mf
œ
œ 3
‰
nl y lo
sa 3
43 ‰
bœ
œ
œ 3 œ 4 œ œ °3
œ
#œ
œ
ff
Sy. 4942/01
mf
mp
3
3 œ œ œ 4 J B
œ
œ
mf
3
bœ œ
œ œ œ bœ œ 3
œ
œ
bœœ
bbœœ
bœœ bœ
bœ
œ
bbœœ
œ
6
bœ bœ 44 bœ
&œ
œ J
œ
3
44 &
œ
bœ b œ n œ
œ
bœ
3
œ
œ #œ œ œ #œ #œ œ 6
6
œ œ bœ # œ œ œ 3
44
œ
œ
3 3
44
3
#œ œ œ bœ
mf
bœ 34 œ œ œ
6
3
3 ≈ bœ œ nœ
f
‰
œ
mf
ru
f
3 bbœœ bœ œ 4
3
bœ
œ
3
mf
bœ œ ‰
p
œ
bœ œ 43 bbœœ 3
3 œ bœ b œ n œ 4 bœ œ œ bœ 4
mf
mf
3
∑
3
œ
bœ
3
Œ
œ bœ œ
œ J
3
œ. bœ œ œ J œ 43
3
œ
pe
4
mf
78 Œ
78
3
3
° 5 Vl. & 4 Ó
5 Vlc. & 4 ¢
œ
f
Œ
? 45 Ó
œ bœ nœ
‰
.R
? 45 Ó
3
ig ht
{
∑
?3
‰
/F or
{
5 &4
Hfe.
78 Œ
∑
43 Ó
∑
G
¢
∑
? 45
∑
78
by
Cl. B.
78
43 Œ
o.
5 &4
∑
C
∑
78
&
5 &4 ‹
Lupo.
Fag.
∑
or di
79
ic
° 5 Fl. & 4
29
6
œ
44 44 ?4
4
44 4
&4
Hfe.
3
œ
#œ
3
œ 3
4 & 4 nœœ ™™
{
œ
3
° œ nœ œ
f
œ
b œœ
j nœœ
bœœ
ff
# œœ ff
nœœ
3
nœ # œ œ bœœ °
3
œœ
3
œ#œ œ œ œnœ œ#œ 6
6
#œ
# œœ
œ
ig ht
4 ¢& 4 nœ
3
#œ #œ œ œ œ 6
f
bœ
# -œ
œ
nœœ J
œ
6
œ œ œ œ œ œ #œ œ
yr
° 4 &4
œ
op
Vlc.
? 44 # œ
bœ B J
œ
5
C
Vl.
ff
b œ-
nl y
&
43
3
ff
œ #-œ ff
43
lo
sa
ru
œ nœ œ bœ œ bœ œ #œ bœ
œ
œ
#œ nœ
3
œ
3
œ
œ
bœ
3
∑
∑
∑
∑
43 Ó
‰
43 Ó
‰
” #“œ nœ J f
bœj &œ
‰ ‰
œ #œ nœ bœ
œ œ
mf
nœ bœ
43
∑
∑
43
∑
∑
Sy. 4942/01
6 3
œ nœ bœ bœ
5 5 5 bœ œ œ œ bœ nœ œ œ bœ œ œ bœ œ b œ bœ nœ bœ œ œ bœ 5
#œ
43 Ó
6
pe
43 Ó
ff
œ œ b œ n œ œ n“œ” 4 &4
Pno.
bœ
/F or
3
nœ J bœ
6
# œ œ œ #œ
43 Ó
o.
bœ
ff
6
C
{
4 œ ™™ & 4 nœ
bœ
6
œ
43 Ó
&
?4 Fag. ¢ 4 œ
œ bœ b œ n œ n œ
# -œ
#œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ bœ œ #œ #œ nœ œ
or di
Cl. B.
3
ff
ic
Lupo.
4 & 4 <b>œ ‹ <b> œ ? 44
6
.R
Fl.
# -œ
œ
œ
œ bœ nœ œ œ
G
° 4 œ &4 82
by
30
œ
œ
3
bœ
j #œ œ
mp
j œ #œ
?
Fag.
Hfe.
Pno.
¢ bœ ™ B
{
p
nl y j œ >
bœ
f
j bœ >
œ
f
∑
‰
&
∑
‰
& Ó
‰
&
{
pizz.
œ œ
f pizz.
3
3
f
3
bœ
j nœ
‰ ? œJ
bœœœ Ó J f j l. vibr. #œœ Ó
3
œ
bœ
œ
œ
bœ
j œ
j œ
‰ œ
bœ J
œ J
f
b>œ f
pe ‰
œ œ
p
‰ bœJ ‰
p
>œ ™
p
Œ
Œ
Œ
‰
bœœœ J Œ
∑
bœœ
Œ
Œ
Œ
‰
œœ Œ J
f
6
∑
f 6
∑
Œ
‰
bœ œ
∑
∑
Œ
#œ ‰ œ œ
∑
œ œ bœ œ œ œ °
Sy. 4942/01
œ œ #œ œ nœ œ ‰ Œ
‰
∑
3
œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
‰ œ œ
3
3
f
#œ œ #œ
#œ
°3
j bœ
‰ œJ
#bœœœ
Œ
œ
p
‰ œj
∑
œ œ œ œ bœ œ
œ
p
>Ϫ
p
Œ
bœ
sa
‰ bœ
ru
œ
p
lo >œ ™
œ > œ >
Ó
œ J
p
f
p
p
œ J
f
œ
œ œ bœ bœ œ œ ‰ Ó °
yr
œ
C
? Vlc. ¢ Ó
‰
op
° Vl. & Ó
pp
pp
bœ
p
œ œ œ œ #œ œ ‰ Ó f
& Ó
‰
˙
œ
p
pp
˙
œ J
n>œ ™
j #œ
/F or
p
f
bœ >
o.
Ϫ
˙
œ
p
j œ
‰ œ
C
&
‰
by
Cl. B.
pp
œ
&
p
bœ
j œ >
f
j œ
or di
& ‹ nœ ™
˙
ig ht
Lupo.
‰
.R
p
nœ
j bœ >
ic
85
G
° Fl. & bœ ™
31
Œ
Œ
Œ
Œ
nl y
32
&
Pno.
? œ bœ ™
œ
{
fp
fp
Ϫ
j bœ œ
œ bœ ™ ‰ J
nœ œ J
j bœ
fp
Œ
3 bœ œ bœ ‰ Œ
3 bœ œ nœ ‰
C
op
yr
° œ œ Œ Vl. & bœ œ œ ? Œ Vlc. ¢ œ
°
Œ Œ
n œœ J Œ
bbœœ Œ J
œ œ œ 3
f
3
#œ ‰ œ œ #œ # œ ‰ œ
°
‰ ‰
#œ bœ
œ œ œ
lo
sa
ru
bœ nœ œ bœ ™
°
#œ
Sy. 4942/01
fp
Œ
œ bœ œ
Ϫ fp
‰
n œœ J
‰
‰
n#œœ J
‰
3 œ œ œ
‰
nœ œ #œ ‰ °
œ ‰ œ œ œ œ ‰ nœ
3
‰
b œ œ #œ œ œ œ œ œ œ 3
6
mp
‰
6
3
bœ nœ bœ œ bœ œ nœ œ œ mp
‰ b œœ J Œ œœ J Œ
3 bœ œ œ
6
mp
fp
3
3
œ ‰ œ bœ œ œ nœ bœ œ nœ
fp
3
fp
‰ Œ
& Œ
6
œ œ
#œ œ b œ ‰
œ œ #œ œ nœ œ Œ
Œ
œ bœ ™
Œ
‰
{
fp
≈
bnœœ J
Œ
bœ œ œ œ #œ œ Œ
œ ™ nœ œ bœ œ
‰
bœœ
& Œ
‰
3
nœ œ
Poco meno (ad lib.) q = 104
fp
b œ œ œ #œ ™
#œ œ
bœ œ ™
Œ
& Ó
f
nœ ™ bœ œ nœ œ
‰
‰
Œ
≈
bb œœ J
Œ
6
#œ nœ ™
3
fp
fp
fp
fp
nbœœœ
& Ó
‰
ic
Hfe.
¢
bœ
≈
fp
.R
Fag.
<b> œ œ™
‰
fp
G
Cl. B.
fp
™ ‰ #œ nœ œ nœ œ
bœ œ J
by
Lupo.
Ϫ
fp
pe
œ ‰ J
fp
œ #œ œ nœ ™
nœ œ
/F or
#œ
≈ œ #œ ™
‰ œ™ nœ œ bœ œ
&
<b>œ œ ™ & ‹
fp
j œ œ
o.
‰ œ bœ ™ J
C
nœ
ig ht
Fl.
or di
° & œ #œ ™ 90
nœbœ œ œ nœbœ œ œ nœ 3
6
mp
Œ Œ
Poco meno (ad lib.) q = 104
‰ Œ
‰
œ œ #œ ‰ Œ °
‰
nœ bœ œ œ bœ #œ
3
Œ
Œ
Œ
Œ
œbœ œ p 3 3
œ bœ œ
nœ bœ œ nœ bœ
nœ bœ œ nœ bœ
nœ bœ œ nœ bœ
œ œ bœ
nœ bœ œ nœ bœ
Vlc.
œ œ œ
bœ bœ nœ œ œ
œ #œ
.R
œ nœ œ
G
œ
6
œ
6
œ nœ œ
by
œ œ œ
ig ht
?
œ œ œ
6
° &
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
nœ bœ œ nœ bœ
nœ bœ œ nœ bœ
nœ bœ œ nœ bœ œ nœ
C ∑
& œ #œ nœ #œ
œ œ bœ
∑
&
&
{
nœ bœ œ nœ bœ
or di
∑
6
œ œ œ œ œ
/F or
nœ bœ œ nœ bœ
pp
œ #œ nœ #œ
œ œ œ œ œ
ru
œ œ œ œ œ
&
&
¢
œ œ œ œ œ
yr
Vl.
{
b œ œ #œ œ œ
nœ bœ œ nœ bœ
op
Pno.
?
bœ œ nœ bœ
C
Hfe.
¢
œ œ œ
o.
pp
Fag.
œ œ œ œ œ
pp
& nœ bœ bœ œ œ œ
Cl. B.
œ œ œ œ œ
nœ bœ œ nœ bœ œ nœ
pe
#œ b œ œ #œ œ œ
ic
& ‹
Lupo.
nœ bœ œ nœ bœ
sa
pp
nl y
94
lo
° bœ œ nœ bœ Fl. &
33
œ #œ
œ œ
œ
œ #œ
6
œ œ
∑ œ œ œ
œ œ
6 6
œ
œ #œ
œ œ
œ
œ œ
6 6
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ 6
6
œ œ
∑
∑
∑
∑ Sy. 4942/01
œ
œ
œ
œ œ
œ
6
œ œ
nl y
34
œ œ œ œ œ
œ
œ nœ bœ
œ œ œ œ œ œ™ ff
œ nœ bœ œ œ
nœ bœ œ bœ ™
∑ œ bœ œ
œ
œ nœ bœ
nœ œ
6
œ
6
6
œ
œ nœ bœ
6
op
yr
ig ht
nœ œ
œ
&
ff
&
œ nœ bœ bœ
œ
œ
sa
lo
œ #œ b œ œ
/F or
œ œ œ œ
∑
?
œ œ œ œ œ œ™
œ œ œ œ œ
nœ bœ œ nœ bœ
o.
œ nœ bœ
° & ¢
nœ bœ œ nœ bœ
œ bœ œ nœ bœ œ œ ™
œ œ œ
nœ bœ œ nœ bœ
œ œ nœ
œ bœ œ nœ bœ œ œ ™
œ nœ bœ œ œ œ nœ bœ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ pp
œ
42
42
∑
ff
42
42
∑
œ
42
œ œ œ œ œ œ œ œ 42
œ œ œ œ œ
nœ bœ œ nœ bœ
nœ bœ œ nœ bœ
C
bœ
œ œ nœ œ œ
C
Vlc.
nœ bœ œ nœ bœ
ff
& œ bœ œ
Vl.
œ œ œ œ
&
{
œ nœ bœ
œ
or di
{
nœ bœ œ bœ ™
ic
¢
&
Pno.
œ œ œ œ œ
G
Hfe.
#œ b œ œ
by
Fag.
?
œ nœ bœ œ œ
ff
& œ bœ bœ
Cl. B.
œ nœ bœ
.R
& ‹
Lupo.
œ nœ bœ
ru
96
pe
° bœ Fl. &
42
2 œ nœ bœ œ œ œ nœ bœ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ 4
∑
∑
42
∑
∑
42
Sy. 4942/01
° 2<b>œ n‚ b‚ ‚ n‚ b‚ n‚ b‚ ‚ n‚ b‚ n‚ 3 ‚ ‚ b‚ n‚ b‚ ‚ n‚ b‚ 4 &4
43
2 3 & 4 bœ bœ nœ œ œ œ bœ œ œ b‚ n‚ ‚ ‚ 4 ‚ b‚ b‚
Vlc.
bœ œnœbœ œ œ œ œnœbœ œ œ œ
43
‰
by
2 3 & 4 bœ œ nœ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ 4 œ œ bœ œ œ œ œ œ œ °
° 2 &4 ¢
? 42
lo
3
œœ
œ #œ
‰
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
G
{
2 &4
43 Œ
Œ
C
‰
œ #œ
mp
‰
ic
2 &4 Œ
43 Œ
¿™
œ #œ
p
nœ 3 3
nœ
6
œ œ #œ mf
bœ mp
bœ
b˙
pp
b˙
∑
U bœ
pp
U bœ
bU œ bœ
&
Ó
∑
?
Ó
U bœ bœ
rall.
p
Œ
∑
Ó
U Œ
Œ
∑
Ó
U Œ
∑
∑
43
∑
∑
“”
arco
˙
pp arco
& b˙
pp
?
U bœ
∑
43
Sy. 4942/01
(ord.)
ΩΩ ΩΩ f ΩΩΩΩ
∑ ∑
U bœ
pp
‰ Œ
(crescendo nur mit Luft crescendo seulement avec l'air)
.R
‰
œ
ig ht
Vl.
2 &4 Œ
3
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
∑
yr
Pno.
{
pp
op
Hfe.
¢
bœ œ œ œ œnœbœ œ œ nœbœ œ œ nœ ™ 43
C
Fag.
? 42
‚‚ ‚‚ ‚
&
pp
tonlos - insonore
or di
Cl. B.
pe
∑
allmählich Luft beimischen mélanger progr. de l'air au son
˙
ru
(crescendo nur mit Luft crescendo seulement avec l'air)
/F or
Lupo.
sa
pp
œ œb œ œ #œ œ œ œ œ œ 2 &4 ‹ pp
nl y
tonlos - insonore ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n ˙ n¿ b¿ ¿ n¿ b¿ n¿ b¿ ¿ n¿ b¿ ¿ n¿ b¿ ¿ n¿ b¿ ¿ n¿ bŸY ΩΩΩΩ f ΩΩΩΩ pp
o.
Fl.
(ordinario)
rall.
allmählich Luft beimischen mélanger progr. de l'air au son
98
35
?
U bœ U bœ
?
f
3 œ bœ bœ ™ b œ ™ j ? œ œ œ nœ œ œ J Fag. b œ b œ J ¢ >
{
≈ ≈
™ j œ œ œ b œJ b œ ™ b œ œ œ nœ œ b œ b œ J & > 3
≈
™ bœ ™ bœ bœ bœ œ bœ œ bœ ™ œ bœ ™ œ #œ bœ œ
.R
(q = 120 impetuoso)
™ bœ ™ bœ bœ bœ œ bœ œ
f
? j3 j œ bœj bœ ™ bœ ™ œ œ œ nœ b >œ œ bœ œ
™ ≈ œ #œ bœ œ bœ ™ œ bœ
G
Pno.
{
™ j œ œ œ b œJ b œ ™ b œ œ œ™ bœ œ J & b>œ 3 f ™ ? j3 œ œ œ bœJ bœ ™ b œ œ œ™ J b>œ bœ œ
ig ht
™ j œ œ œ b œJ b œ ™ b œ ° œ œ nœ œ b œ b œ J Vl. & >3
f
op
3
yr
bœ ™ b œ ™ b œ œ j ? œ œ œ nœ J Vlc. bœ œ ¢ b>œ œ J f
≈ ≈
œ
œ bœ ™ œ bœ ™ œ #œ bœ nœ # œ b œ
œ bœ ™ œ bœ ™
œ
pe
nœ
œ
œ
œ
nœ nœ B
œ
œ
œ
&nœ
Œ
nœ n œ nœ nœ
Œ
nœ nœ nœ nœ
œ nœ nœ nœ nœ & nœ nœ nœ nœ ° œ nœ nœ nœ nœ
Sy. 4942/01
œ œ
œ nœ œ nœ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ nœ & œ nœ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ J
pp
nl y ˙
pp
#œ ™ #œ ™ ff
œ œ œ œ J
p
œ œ œJ œ
# œrit. ™ œ #œ ™ œ J Œ #œ ™ #œ ™
#œ ™ #œ ™
#œ ™ #œ ™ ff
p
œ œ Œ J œ œ œ œ J
pp
œ œ œ œ J
pp
45
œ J ‰ Œ
45
ff
œ œ J
42
œ J ‰ Œ
ff
˙
42 ˙
ff
#œ ™ #œ ™
42
œ œ J
#œ ™
ff
œ œ
pp
pp
ff
ff
œ
œ
œ nœ œ nœ
#œ ™
42
˙
lo
#œ ™ ff
sa
œ
# œrit. ™ œ œ J
œ
ru
œ
œ
ff
œ
œ bœ ™ œ bœ ™ œ œ #œ bœ
f
by
Hfe.
bœ œ bœ ™ œ bœ ™ œ œ #œ
œ
/F or
Cl. B.
œ nœ n œ
o.
Lupo.
œ bœ ™ œ b œ ™ œ œ #œ bœ
C
j nœ & j œ œj œ bœ bœ ™ bœ ™ œ œ œ b œ b œ ‹ > f bœ ™ ? j3 œ œ œ bœJ bœ ™ œ œ nœ b>œ bœ œ J 3
&
f
œ nœ nœ
or di
102
bœ œ bœ ™ œ bœ ™ œ œ #œ
ic
™ j œ œ œ b œJ b œ ™ b œ ° œ œ nœ œ bœ J Fl. & bœ >3 (q = 120 impetuoso)
C
36
?
45
j ‰ Œ œ-
ff
?
r ‰™ œ-
Œ
45
j bœœœ ‰ Œ …
45
ff
42 Ó
?
42 Ó
?
ff
j ‰ Œ œ œ b œ“‘ ff 24 ∑ ? j ‰ Œ œœœ “‘ ˙ œ ˙ œ 24 J ‰ Œ
42
˙ 24 ˙
∑
45
j ‰ Œ b œœœ …
?
?
45
? ‹
45 45
ff
œ œ ‰ Œ J
ff
?
45
Muta in Kontraforte (ossia Contrafag.)
?5 Kontraf. ¢ 4 Ó
Ó
? 45 Ó
Ó
Vlc.
Sostenuto assai (q = 48)
AU ª båœ œ
mp
° 5 Ó &4
? 45 Ó
mp
Ó
U Œ
Ó
U bœ pp
(Kontrabasskl.)
43
∑
44 Œ
Œ
5
b œœ
43
∑
44 Œ
p
44
44
‰
b œœœ œœœ œœœ œœœ > >
‰ Œ
44
œ
43
∑
43
r ‰™ œ
ff
ord.
œ
pp
mp
43
3
j œœœ œœœ > ∑ ∑
estr. p.
œ œ ff
Sy. 4942/01
≈
ord.
Ϫ
pp
≈
j œœœ œœœ >°
ff
lo Ϫ
∑ l. vibr. sempre
œœ nb œœ
b œœ mf
mp
∑ mf
mp
p
b œœœ
œœœ
n œœœ
≈ 43
‰ ‰ œj j ‰
b˙ >
œ
pp
f
43
43
œ
˙
f
43 Œ
∑
∑
∑
43 Ó
43 Ó
?
pp
3 j 4 Œ œœœ b œœœ >
44
pp
‰ j b œœ b œœ
poco rall.
43
œ
mp
mp
∑
∑
ord.
43 œ ™
43
pp
M
n˙ ff
p
˙
37
poco rall.
44
≈ 4 r ≈ 4 œ
estr. p.
j
(Kontraf.)
44
44 ‰
mf
≈ 43
ff
œ œ
mf
44
3
Bœ 3
j #œ ™
b˙
œ
44 Ó
∑
∑
3 43 b œj œ b œœ œœ >
∑
estr. pont.
˙
Œ
≈ 34 ‰ ‰3 j ‰ ‰3 j ‰ ‰3 j 44 Œ b œœ œœ œœ … œœ œœ mf f mp
mp
44
sa
ru
≈
∑
Réciter les vers pendant le point d'orgue.
44
44
43
∑
by
∑ b œ>œœ (loco) b œ>œœ pp ? 45 ‰ Œ ‰ Œ Œ ‹ b œœœ œœœ ° U 5 œ Ó /4 Ó
¢
44
ic
? 45
Ó
U Œ
43 Ó
µœ
mf
44 Œ
p
ig ht
Vl.
{
? 45 Ó
yr
Tamtam
si do ré b mi bfa b sol b la b
op
Pno.
{
∑
* Die Verse während der Fermate rezitieren.
C
Hfe.
U Œ
44
∑
p
œ
pe
Ó
43
mf
44 œ
/F or
? 45 Ó
Kontrab. klar.
∑
œ
≈ œ
o.
U Œ
Muta in Kontrabassklar.
mp
44
43 œj ‰ B>œ
C
U Œ
Ó
˙
&
5 &4 Ó ‹
Lupo.
44 Ó
3
or di
Ó
Bassfl.
G
Fl.
U Œ
Muta in Bassflöte
.R
° 5 &4 Ó
Sostenuto assai (q = 48)
1
Drei Engel sprangen auf dem weißen Strassenband Bei Sonnenaufgang erdwärts von der Himmelswand. *
nl y
III
œœ >œ ∑ pizz.
‰ j bœ f
nl y
38
{
mp
≈ nœœ
? Ó
Pno.
? Ó ‹
bœœœœ
? ‹
op
yr
≈ Œ
C
? ¢ Ó
≈ œ #œ ° ≈ Œ
° Vl. & Ó Vlc.
a tpo. ( q = 48)
pp
?
44 Ó
∑
Œ
Œ
nb œœœ
Œ ‰
44 bbœœœ œ
nœœ
Œ
&
? Œ
A ≈ ª Œ bœ åœ
p
#œœ
Œ
j ‰ #nnœœœœ Ó
j 44 Ó n œœœ
∑
44
∑
44
‰
j œœœ b œœœ p
lo
Œ
ru
sa
œ > mp
œ
∑
Ϫ
j œ b˙
œ
p
‰
œ
Œ
bœœ
Ó
#œœ
43 bœœœœ
Œ
Œ
j j ‰ #œœœœ ‰ bœœœœ Œ
43 Œ
‰
mp
p
#œœ
mp
p
∑
pp
∑
“#”œ
Ó
Œ b œœœ
j ‰ ##œœœœ Œ Œ
‰
pp
bœ ™
Ϫ
∑
#œ
Œ
44 44 44 j 44 n œœœ
44
mp espr.
mp
Sy. 4942/01
44 #œœ
Œ
43
∑ Ó
Œ
∑
44
œœ
j 43 ‰ bœœ Œ
∑
∑
œœ
Œ
∑
44
#œ
Œ
43
∑
œ
p
j b œœœ n œœœ
44
pp
pp
j 43 ‰ œœ Œ
∑
p
pe
‰ ‰
mp
ic
Hfe.
∑
43 Ϫ
∑
44 Ó
∑
43
j œ bœ
p
44
∑
Œ
‰
.R
{
? Ó
44 Ó
or di
? œj ‰ Œ
∑
mp
j ‰ œ
43
∑
G
¢
≈ Œ
44
by
Kontraf.
? Ó
∑
ig ht
Kontrab. klar.
mf
r ≈ ™ œ ‰
≈ Œ
43 œj œ ™
˙ >
mf
& ˙ ‹ p
Lupo.
44 Ó
∑
o.
p
a tpo. ( q = 48)
C
6
/F or
≈ r ‰™ œ
° Bassfl. & ˙
‰
j 44 œ
Pno.
j ‰ bbnœœœœ Ó
?4 Œ ‹ 4 b œœœ
<“> œ™ ° 4 Vl. & 4 #œ
‰
&
j n œœœ b œœœ
j ‰ j œ œ œ
op
¢
bœ ˙ J
C
Vlc.
? 44
‰
Œ
?
f
nœœR & bœ ™ f
Mosso (q = 80)
78
78 ≈ Œ
78
f
?
≈ nœ
#œ œœ œ œ b œ œ b°
78 ≈ Œ
#>œ
#œ nœœ ™™ # œœ œ b >œ ™
n œœ
ff
≈ œ
≈ œœ œ
Œ
‰
œ
≈ œ J
f
Œ
œœ œœ≈
≈ ‰ p
Œ
Sy. 4942/01
∑
44
∑ j ‰ #nœœœœ Ó
Sostenuto (q = 48)
4 Œ 44
44
pp
43
b œœœ ° œ™
44 Ó
‰
j n œœœ b œœœ
>œ ˙ J
nl y
lo Œ
j œ #œ
44
œ
˙
44
#œ
˙
44
œ
b˙
44
œœ
Œ
bœ œ
Œ
p
Œ
p
43
∑
43
∑
43
∑
p
43 Ó
43
mp
‰
bœ
œ
b˙
p
43 bnœœœœ Œ
pp
Œ
Œ
∑
ru
/F or ∑
?4 ? ‹
43
pe bœ ™
44
Œ
sa
bœ ™
p
o.
r bœœ ™ œœ œœ ™™
ff
≈ 4 ≈ 4
43 œ
mf
œ
C
&
œM œM
&
Œ
ig ht
{
? 44 Œ
p
78 ≈ Œ
Œ
bœœ
œ
78 ≈ Œ
Œ
j œ
pp
or di
bnœœ
ff
‰
∑
M M
M = Mehrklang multiphonique
ic
? 44 Ó ? 44 Ó
p
44
≈ 4 4 œ œ œ œ™
j œ
œ
Sostenuto (q = 48)
44 Ó
≈ ‰
Œ
.R
∑
≈ ‰
Œ
Œ
78 ≈ Œ
? 44
{
Œ
78 ≈ Œ
∑
yr
Hfe.
¢
Mosso (q = 80)
78 ≈ Œ
∑
? 44
Kontrab. klar.
Kontraf.
∑
4 &4 ‹
Lupo.
78 ≈ Œ
G
12
by
° 4 Bassfl. & 4
#˙ p
43 Ó
? ?
Œ œœœ b œœœ
39
p
f
44
nœ #œ
j ‰ b#œœœ bnnœœœœ #nbœœœœ 44 œ
‰
p
mp
n œœœ
œœœ
∑
Œ arco
œ #œ
44
bœœ
œœ
pp
b˙˙
mf
j 4 œœœ 4
44 44
U 42 Œ bœ œ œ œ bœ œ œ 44 œ bœ bœ ™ œ œ œ œ œbœ bœ ™ Agitato (q = 69)
Ó
mp
U 42 Œ Œ
?4 j ¢ 4 bœ ‰ Œ
Ó
U 42 Œ Œ
Œ
?4 Œ ‹ 4
Ó
&œ œ
bœ œ œ œ &nœ
bœ
b œ b œ n œ bœ œ
°
U 42 Œ Œ
“” b œ ™ œ™ nœ#œ ff
&
Agitato (q = 69)
U 42 Œ Œ
U 42 Œ Œ
” #œ “ œ #œ U # œ œ œ œ b œ n œ œ # œ œ nœbœ bœ 42 œ œb œ pp mf U Ó 42 Œ Œ
ig ht yr
C
op
? 4 œœ ‰ Œ ¢ 4 J f
#œ#œ#œ
Mosso (q = 80)
mf
ff
Sy. 4942/01
bœ œ œ œ œ œ bœ
ru
‰
p
44 ‰ 44
bœ œ œ œ œ œ œ bœ 3 bœ 4
6
6
≈ œ œ œ œ bœ œ 43 7
p
43
∑
bœ bœ nœ mp
3 bœ œ 4
œ œ œnœ œbœ
Œ
44
U 42 Œ Œ
or di
{
? 44
Œ
.R
? 44 œ #œ
mf
œ œœ
&
ff
° 4 Vl. & 4 Ó Vlc.
& ≈
#œ œ œ œ
ic
Œ
G
{
f
by
Pno.
44 Ó
Ó
? 44 œœ
Hfe.
44 Œ
? 44 j ‰ Œ œ f
Kontraf.
U 42 Œ Œ
pe
Ó
o.
Kontrab. klar.
4 & 4 œj ‰ Œ ‹ f
C
Lupo.
/F or
f
œ œ œbœ
lo
Mosso (q = 80)
17
sa
° 4 j Bassfl. & 4 œ ‰ Œ
nl y
40
‰
œ œ #œ
3
‰
3
bœ
#œ œ J
mf
œ
43 43
44
∑
43
44
∑
43
œ 44 J
44 Ó
bœ ™
œ J
Ϫ
mp
‰
pont.
B
œ#œ œnœ œ œ œ œbœ
p
43
œœ 3 4
mf
6 6 3 & 4 bœ bœ nœ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ b œ œ bœ œ n œ b œ bœ ™ ‹ 6
Lupo.
nœ œ
#œ œ œ
7
7
p
7
œ œ b œ œ b œ n œ œ nœ n œ œ b œ b œ n œ œ n œ b œ b œ b œ œ œ
œ
mf
bœ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ nœ ≈ œ œ bœ œ
Tamtam
#œ
3 &4
∑
3 /4
∑
nœ
ig ht
bœ
bœ
rall.
œ
Ϫ
mp
U œ
∑
Œ
Œ
∑
Œ
Œ
∑
Ó
#œ ™
œ bœbœ œ œ bœ bœ nœ œ œ œ œ bœ bœ bœbœ œ bœ
yr
op
#˙ f
4
?
p
#˙
(poco a poco ordin.)
B 43 œ œ œ œ nœ bœ œ
U œ
b˙
mf
Ϫ
mp
Sy. 4942/01
bœ
∑
U Œ U Œ
U œ
mf
#˙
U œ
mf
p
bœ ™
U j œ œ
? ? ‹
44 Ó
‰
44 Ó
‰
°
l. vibr.
p
bœ ™
43 43
44 Ó
‰
∑
44 Ó
‰
44 Ó
‰
44
∑
43
43
44
‰ ‰ Œ b œœœœœœ œœœœœœ > >> f ff ∑
43
∑
44
∑
43
∑
44
∑
?
∑
?
‰ > b œœœ (loco)
Œ b œœœ
Ϫ
∑
q = 48
pp
41
p
p
o.
bœ ™ mp
bœ ™
U œ
C
#œ œ
#œ ™
ic
∑
C
¢
nœ œ
#œ
3 &4
nœ ™
&
nœ
<“> #œ ° 3 Vl. & 4
Vlc.
nœ nœ
nœ
.R
{
nœ b œ
#œ
G
Pno.
{
3 &4
œ
mf
6
by
Hfe.
3 &4
bœ
6
p
or di
?3 Kontraf. ¢ 4 Œ
U j œ bœ
∑
/F or
? 43
p
U j œ™ b œ bœ >
mf
Kontrab. klar.
jU n>œ nœ
Ϫ
nl y
j bœ
4
lo
j œ œ œ œ œ #œ œ
sa
œ œ œ œ œ œ#œ
ru
Bassfl.
q = 48
pe
° 3 & 4 bœ œ nœ œ bœ œ bœ nœ
rall.
20
‰ > œœœ
∑
œœœ
44 Ó
44 Œ
Ϫ
43
Ϫ
43
j œ Œ
43
p
p
mf
‰ bœj l.Œvibr. 43 œ
estr. pont.
b˙
pp
j ‰ Œ œ
ff
43
nl y 44 Ó
Œ
f
& 43 j ‹ <b> œ
Lupo.
‰
Œ
44 Ó
Œ
f
44 Ó
˙
j 43 œ ‰
Œ
?3 j ¢ 4 œ
‰
Œ
Œ
44 Ó
˙
j 43 œ ‰
Œ
44
∑
? 43
∑
44
? 43
∑
44 bbœœœ œ
?3 Œ ‹ 4
b œœœ ° ˙
j 44 Ó œ n œœ æææ 4 4
æææ 4 4
estr. p.
yr
op
#˙
pp
C
¢
ord.
mp
estr. p.
ord.
pp
? 43 Œ
‰
j ‰ #nnœœœœ Œ mf
ord.
˙
senza
ord.
˙
‰
G
{
pp
∑
senza
æææ ‰ ™ r œ
estr. p.
∑
Œ
j œœœ b œœœ
mf
43 Œ
Ó
‰
œœ Œ (secco)
j bœœœj ‰ b œœœ n œœ
Œ l. vibr.
Œ
Œ
43
∑
Œ
Œ
æææ ‰ ™ r œ
estr. p.
ff
pp
°
Œ
43 Sy. 4942/01
∑
Œ
Œ
œ
44
œ
44
p
p
44
∑
Œ
∑
44
j ‰ ##œœœœ Œ
44
Œ
pizz.
œ
mf
ff
44
Œ
j j ‰ #œœœœ ‰ bœœœ œ
ff
f
Œ
∑
bœœœ
bœ
44
p
Œ
Œ
Œ
Ó Ó
Œ
œ
p
∑
Œ
p
Ó
Œ
o.
C
j 43 nnœœ ‰ Œ f … 34 j ‰ Œ nn œœ … 43 Œ bœœœœ
&
∑
Œ
or di
? 43
pp
ic
{
f
pp
.R
f
∑
pp
Œ
° 3 Vl. & 4 Œ
Vlc.
Œ
Œ
by
Pno.
b˙
43 j ‰ œ
Œ
pp
‰
ig ht
Hfe.
Œ
? 3 œj 4
Kontrab. klar.
Kontraf.
˙
43 œj ‰
sa
Œ
ru
‰
pe
25
/F or
° 3 j Bassfl. & 4 œ
lo
42
pizz.
bœ
mf
Œ b œœœ ‰™
Œ
‰
j 44 œ n œœ
r œ bœ
Œ
44
Œ
44
‰ ™ bœr œ
nl y 43 Ó
° nœ f
? 44 ‰ #œ
Œ
œ
‰ œ
Œ
f
œ ≈ Œ ff
j œœœ 44
4 j 4 œ œ
∑ ∑
Œ j 43 œ œœ b œœœ
42
Œ
(secco)
b œœœ b œœœ
43 Ó
œ ‰ œ 42 ‰ J
mp
Œ
4 &4 œ œb œ mf
mp
(ord.) » œ ≈ ‰ œ 44 R J
ff secco
ff secco
œ bœ œ œ œ
44
(ord.) » r ≈ ‰ j 44 j 42 ‰ bœ œ bœœ
‰
f
f
Sy. 4942/01
∑
Mosso assai (q = 80)
&
fff
43 Ó
l. vibr.
Œ
∑ ∑
&
42 Œ
pp
ig ht
‰
43 Œ bnœœœœ Œ
Œ ‰
44
p
op
¢
‰ ‰ Œ
C
Vlc.
mp
42 œ
G
j ‰ n#nœœœœ Œ
?4 Œ ‹ 4
° 4 Vl. & 4 ‰
43 Ó
∑
œ
ff
r ‰ œœj 42 ‰ bœœœ ≈ ‰ bœ ff … ‰ j 42 ‰ r ≈ ‰ œ œ œ …
43 Ó
Œ
44
œ
ff
or di
f
? 44
{
‰ œœ
42 œ bœ ≈ Œ
œ
.R
? 44 ‰ œ #œ
? 44 Œ
Pno.
pp
by
{
mf
yr
Hfe.
?4 j ™ ¢ 4 œ œ
œ
lo
œ œ™ J
Kontraf.
pp
44
bœ
pp
mf
≈ Œ
sa
43 Ó
42
ff
ru
œ œ™ J
Kontrab. klar.
43 Ó
∑
pe
? 44 œj bœ ™
mf
44
/F or
j œ bœ ™
Lupo.
pp
42 œ bœ ≈ Œ
œ
o.
& 44 j ‹ <b> œ n œ ™
mf
43 Ó
Mosso assai (q = 80)
C
j œ œ™
30
ic
° 4 j Bassfl. & 4 œ bœ ™
43
œ bœ œ
œ bœ#œœ œ nœ bœ
œ œ nœ #n œœ œ n œ
°
b œœ J
°
∑ l. vibr.
l. vibr.
# œ # œ œn“œ”# œ œ b œ œ œ œ b œ
∑
n#œœ 3
nl y
44
Ó
≈ Œ
44
∑
Ó
≈ Œ
44
∑
∑
Ó
∑
∑
Ó
43
∑
∑
43
∑
∑
∑
& ‹
∑
43
∑
Kontrab. klar.
?
∑
43
Kontraf.
?
∑
43
?
∑
?
∑
{
/F or
o. C
{
&
Hfe.
¢
or di
Lupo.
3
ig ht yr
?
œ bœ J
œœ nœœ °
œœ #œœ nœœ bœ ≈ œ
œœ
ff
œœ nœœ 3 œœ œœ#œœ œœ Œ 4‰
‰
œ # œ œœ œ
Ó
nœœ#œœ œœ ‰ Ó
œœ b œœ fff
‰™
Œ Œ
∑
∑
∑
43
∑
∑
Œ
# œœœ ≈ ‰ J Œ #œœœœ ≈ ‰ J Œ
“” ≈ œ œ ‰ J p espr.
∑
44 44
A ≈ ª ‰ bœj 44 åœ
arco
43
44
≈ Œ
Ó
#œœ œœ ‰™
∑
Sy. 4942/01
≈ Œ
∑
by
3
° & ¢
nbœœ
.R
œœ
G
f
op
Vlc.
& ‰
bnœœ
C
Vl.
ic
<“> œ œ œ œ b œ œ b œ œ #œ n œ # œ œ b œ œ nœ n œ b œ œ#œ œ œ œn œ b œ # œ œœ œ #œ œ b œ # œ œœ b œ 3 b œ # œ œœ œ ≈ Œ 4‰ &
Pno.
∑
lo
43
pe
∑
sa
34
ru
° Bassfl. &
mf
44 44
44 44
Kontraf.
?4 Ó ¢ 4
Œ
j Œ b œœ
‰ œJ
Ϫ
‰ b˙
Œ
bœœœœ
Œ
Œ
Œ
p
p
# œ“œœ” ‰ J Œ
∑
4 &4
mp
# œœ ‰ œœJ Œ °
3
‰
pizz.
C
?4 Vlc. ¢ 4Œ
œœ Œ J
mf
Ó
#nœœœœ j Œ b œœ
Ó
nœ ™
j ‰ bœœ
Ó
3
œ
‰ bœJ œJ nœ ™
Ó ‰
Œ
j Œ œœ
bœ“œœ”
Œ
p
#œœœœ
Œ œ™
by
#w
G
∑
<“> ˙ ° 4 Vl. & 4
‰ #œœ Œ J ‰ #œœj ‰
j j ‰ œ œ bœ ™
pp
#œ w J #œœ
‰ nœœ J
‰
pp
œ
pp
p
œœ
mp
q = 48
p
ig ht
{
4 &4
mp
‰ ˙
yr
Pno.
{
? 44 ‰
#œœœœ
Ϫ
op
Hfe.
? 44 Œ
mp
œ
j œ œ
˙™
nl y lo
p
Ϫ
sa
‰ bœ J
j œ œ™
pp
˙
˙™
p
mp
˙™
Ó Sy. 4942/01
b œœ
mp
‰ œœ Œ J ‰ #œœj Œ
Ó
Ó
Ó
Ó
nœ œ ™ ‰ J
˙
Œ
Ϫ
ru
Œ
j ‰ œ œ
‰ œj œ #œ
pe
? 44 Ó
˙
mp
œ
/F or
Kontrab. klar.
bœ
j œ nœ ™
o.
p
œ
j ‰ #œ œ
C
& 44 Ó ‹
Lupo.
˙
&
∑
or di
q = 48
ic
38
.R
° 4 Bassfl. & 4
bœœ #œœ
Œ
‰ Œ
œ
p
‰ Œ
bœ p
Œ
Œ
‰ bœ œ J pp
p
Œ
Œ
‰ œJ œ
bœ
Œ
‰ bœœ Ó J ‰ #œœj ‰
‰ ‰
œœœ
45
# œ“œœ” ‰ J Œ
œœ J
j œœ
mp
# œœ ‰ œœJ Œ
œ
bœ nœ
nb œœœ
pp
Ó
Œ
Ó
Œ
˙
#˙
Ó
##œœ
œ
p
j Œ nb œœœ
” bœ“œœœ ‰ J p
# œœ ‰ œœJ
3
œœ
Œ
‰ ##œœ Œ J
nœœ
Œ
nl y
46
? ‰
{
Œ
j #œœ b œœœ ∑
&
∑
” # œœ“œœ
#œ ™
#˙ #nœœ
‰
mp
3
? ¢ Œ
œœ
Œ
œœ ‰ J
pp
mp
œ ˙ J
bœ
∑
œœ
Œ
#œœ
‰
j Œ b œœœ nb œœœ Œ
Ó
‰ ∑
#˙
œ
œ J
œ
pp
Ϫ
mp
Œ
Ó
Œ
bœ J
pp
Œ
Ó
j Œ b œœœ “œ” mf
Ó
Œ
°
œ #œ ™ J #œœ
j Œ #œ
lo sa ru
p
pp
Œ
œ bœ ™ J
˙
Œ
p
‰ œœ J bœ ‰ n#œœj nb œœœ
Œ
Œ
œ œ bœ J #œ ‰ 3
Sy. 4942/01
3
mp
œ ‰ œœ J
Œ
≈ œ
pp
‰ œœ Ó J ‰ #œœj Ó
“” bœ mf
Œ
A ª
˙ >
≈ Œ
p
Ó
˙
œ œ™ J
˙
‰
w
pp
pe
bœ
p
/F or
bœ ™
bœ ˙ J
pp
#œœœœ
<“> nw
C
Vlc.
mp
Œ nœœ
œœ
&
° Vl. &
Ϫ
j œ
‰
pp
o.
{
? Œ
nœ J
mp
j œ œ™
p
Œ
bw
C
‰ bœJ œ™
mp
Ϫ
p
nœ
j nœ
&
? ¢ Œ
bœ J
j œ bœ ™
j œ œ
mp
‰ #œj œ™
or di
‰ œj œ™
‰
p
œ
G
Pno.
? Œ
j œ œ™
by
Hfe.
mp
‰ œj œ
ig ht
Kontraf.
j ‰ #œ
& ‹ n˙ ™
yr
Kontrab. klar.
mp
op
Lupo.
j œ ‰
ic
43
.R
° Bassfl. & n˙ ™
Œ
≈ œ
b˙ > p
≈ œ
n>˙ p
∑ Œ
bœ n åœ
A ≈ ª 圜
Œ
mf
Ó Œ
b˙™ ‰ œœ Ó J
f
Ó
Ó
œ œ bœ bœ œ #œ œ bœ ≈ ‰ ‰ J J nœ Œ 3
3
°
3
Œ Œ
‰ arco
3
œ œ b œ b œ œ ≈ #œ œ p
b˙ > p
pp
3
3
≈ œ
Tamtam
? Ó
Œ
rall.
&
∑
&
∑
/ Ó
° Vl. & ‰ ¢
œ œbœbœ œ ≈ #œ œbœ œ p
3
3
mp
? Œ
≈ œ
b˙
3
pp
≈ bœ
p
∑
12 8
∑
‰ nœJ bœ p
∑
12 8 Ó™
‰ œbœ œ œ œ œbœ œ #œnœ œ b˙™ p > bœ œ œ bœ ™ ™ ™ ‰‰ ‰Œ Œ ‰ œ™ J J J (ossia : ped. ad lib.) ° ∑ ∑
12 8
dolcissimo ed uguale
dolcissimo ed uguale
œ bœ 12 8 ‰ ‰ J œ œbœJ œ #œnœ œ bœ ™ p
12 8 Ó™
œ œ J
nl y
lo
‰ œ bœ bœ œ#œ nœ j j n œ bœ œ n œ b œ b œ œ J #œ ™ œ b >œ ™ >œ™ >œ ™ >œ™ œ B ‰ ‰ J J #œ ∑ p dolcissimo ed uguale
dolcissimo ed uguale > ‰ nœ #œ ‰ ™ œ™ n>œ ™ œ ™ #œ ™ ™ ‰ ‰ nœJ #œ nœJ œ bœ œbœ œ œ j J bœ œ b œ œ J > > >œ bœ œ b œ œ ™ p ∑ ∑ ∑
12 8
12 8 Ó™
sa
ru
dolcissimo ed uguale
&‰
bœ œ œ œ > > #œ ™ œ ™ bœ J #œ nœ
pe
Ϊ
∑ &
bœ œ ‰ ‰ J
/F or
Ó™
12 8
q. = 48
Œ
C
Vlc.
≈ Œ
Muta in Fagott
∑
(Clar.)
o.
Œ
12 8
Ϊ
C
? Ó
{
≈ Œ
p
Muta in Cl.
∑
ic
Pno.
{
≈ œ
> ˙
? Œ
yr
Hfe.
¢
b˙ > mp
op
Kontraf.
≈ bœ
12 8
p
dolcissimo ed uguale
.R
? Œ
Kontrab. klar.
≈ Œ
Œ
(Fl. alto)
b œ œ œ #œnœ œ œ#œ nœbœ ‰ œ #œ nœ bœ œ™ p
G
& Ó ‹
Lupo.
bœ œ ‰ ‰ J #œ nœ œ œ #œ œ bœ œ œ #œ nœ j bœ nœ
Ó™
∑
&
˙ >
mp
q. = 48
Muta in Fl. alto 12 ∑ 8
or di
≈ œ
rall.
ig ht
48
by
° Bassfl. & Œ
47
dolcissimo ed uguale
˙™
Ϫ
œbœ œ œbœ œ #œ nœ œbœ œ ™ Œ™ B ‰ J dolcissimo ed uguale
arco
p
Sy. 4942/01
> b>œ ™ > œ™ œ ™ œ ™ ‰ ™ œ™ J > #œ ™ nœ ™ b ˙ ™ >
œ#œ nœ œj #œ
Ϫ
∑
œ
‰ ‰ œJ bœ
œ bœ ˙™ J
‰ bœ œ b>œ ™ œ™ >
‰ ‰ œ bœ œ œ œ ‰ bœ œ #œ nœ nœ # œ ™ ∑
œ
bœ œ #œ nœ ™ œ ™ bœ > >
œ
j j œ œ bœ
nœ bœ œ œbœ œ œ #>œ ™ n>œ ™ >œ™ > ™ #œ ‰ ‰ J p
nl y
48
Ϫ
> ‰ ™ bœJ ™
œ œ b œ >œ™ #>œ ™ J J j œ Lupo. & bœ œ ‹ > <b>œ ™ >œ™ œ bœ ‰ ™ bœJ ™ œbœ nœ bœ œ#œ œ™ ™ Cl. & œ #œ ™ bœ ™ œ b>œ œ# œb œn œ ™ > > œ n œ b >œ ™ œ ™ b œ ™ > b œ ™ œ b œ œb œ œ # œ ™ n œb œ œ <#> œ #œ œ™ b>œ ™ œ#œbœ ™ b œ ™ B œ œ J ™ ™ ˙ ‰ J J ‰‰ Fag. ¢
Vlc.
¢
Ϫ
o.
C
&
ic
.R
‰ ‰ bœJ œ œ œ bœ ™ œ ™ #œ ™ œ ™ bœ ™ > > > >
<b> ˙ ™
B <#>˙ ™
™ #œ nœbœ œj# œ b œ ™ ™ Œ > >œ
ig ht
° &
> > ‰ ™ bœJ ™ œ™ b>œ ™ bœ œ #œ œ™ ™ j b>œ nœ # œ b œjn œ
by
& œ #œjnœ bœ nœ# œ ™ > >œ™ b œ ™ #œ ™ nœ bœ œbœj œ & j ™ <#> œ n œ œ >
or di
∑
œ nœ bœ nœ Ó™ J J #œ nœ >œ ™ œ ™ > b>œ ™ #>œ ™ Œ™ Ó™
G
{
∑
# œ n œ œ œb œ ‰‰ J
yr
Vl.
?
op
Pno.
{
‰ ‰ nœJ #œ & ‰ bœ œ n>œ ™ b>œ ™ ‰ œ bœ œbœ bœ j œ bœ
C
Hfe.
bœ œ œ bœ ‰ ‰ ‰ J J
œ bœ œ bœ œ #œ œ™bœ ™ œ# œb œ ™ > nœ œ bœ J
œ
œ bœ J
> ‰ ™ bœJ ™ œbœ œbœ œ #œ œ™ ™ b>œ œ bœ b œ ˙ ™
Ϫ
b œ œ#œ œ™ b>œ ™ œ#œbœ œ ™ œ#œ J
bœ ™
Sy. 4942/01
Ϊ
> ‰ ™ #œ ™ nœ bœ œ bœ ™ œ ™ #œnœ bœ œj œ n œ ™ J > >
j ‰ ‰ bœ œ œ >œ™ b>œ ™ œ
b˙ ™
Ϫ
œ œ bœ œ Ó #œ J n>œ ™ b >œ ™ œbœ #œ Œ ™
> ‰ ™ #œ ™ nœ bœ œ bœj œ #œ nœbœ j Œ™ J œ œ bœ ™ nœ ™ > >
œ ™ œ™ œ ™
œ#>œ ™ >œ ™ bœ ™ J
Ó™
j ‰ ‰ bœJ œ #œ ™ bœ ™ > > œ
b œ ™ œb œ œb œ œ #œ œ ™ b>œ ™ œ #œ ™ ‰‰ J bœ
/F or
n œb œ ‰ ‰J
œ œ b œ >œ™ #>œ ™ œ bœ J J J
‰ bœ œ #œ ™ ™ J > b>œ œ # œ œ b œ ™
lo
œ œ bœ œ #œ nœ œ œ# œ J
sa
œ bœ J
ru
53
pe
° ™ Fl. A. & Œ
œ#œ œ œjbœ
# œ n>œ ™ >œ™ b œ ‰ ‰J
Ϊ
œ œ œ œj œ
œ #>œ ™ >œ ™ bœ ™ J
Ϊ
˙™ œ™
# œ n™ œ ™ ‰ J Œ™
œ J
bœ nœ J
> ‰ ‰ œJ œ™ bœ ™
‰ ‰ œJ #œ ™ nœ ™ Œ ™ #œ ™
b˙ ™
#œ ™ ™ ‰ J pp
˙™
j œ œ™
bœ ™
° nœ ™ &
Ϫ
Ϫ
¢
<#> œ ™ n œ ™ B J
j œ
Ϫ
Ϫ
‰™ #œ ™
b˙ ™ j œ™ œ™ >
°
bœ ™
nœ ™
yr
Vlc.
& bœ
op
Vl.
j œ ‰ ‰ œj bœ
Ϫ
bœ ™ J
Ϫ
œ™ œ ™ J
Ó™
Ϫ
>œ™ b >œ ™ œ™ >œ ™ œ ™
nœ ™
#œ ™
Ϫ
bœ ™ œ™
nœ ™ #œ ™
nœ ™
œ™ b˙™
p
nl y
lo
sa ∑
n˙ ™
Œ ™ Ó™ b˙™
œ ™ œ ™ b>œ ™ ˙™ J
?
Ϫ
f
Ϊ
7 bœ ™
Abdämpfung vorbereiten : Préparer l'étouffement des cordes :
Ϫ
.
∑
œ
˙™
œ™ Ó™
?
43
U ∑ bœ œ.
U ∑
43 ?
43 43 43
U Œ ™ Ó™
43
Ϫ
f Sy. 4942/01
43
U™ ™ ‰ ‰ Œ Ó j œ
f
pizz.
U™ Œ
U Œ ™ Ó™
∑ >œ ™
43
U ∑
mp
‰™ j œ™ œ™ œ ™ ˙ ™ œ™
pp
U ˙™
j œ ‰ ‰ Œ™ Œ™
43 43
p
bœ ™
pp
U j ‰ ‰ Œ™ œ Muta in Fl.
U ∑
‰ Ó™
œ
pp
∑
b˙ ™
pp
ru #˙ ™
bœ ™ œ ™ œ ™ ˙™ ™ ™ Œ ‰ J
p
˙™
˙™
∑
Ϊ
o.
∑
G
{
rall.
#˙ ™
Ó™
?
ic
j & œ ™ b>œ ™ nœ #œ bœ ™ bœ ™ > > ? ‰ bœ nœ ∑
C
Pno.
Ϫ
˙™
Ϫ
œ™ Œ ™
˙™
˙™
.R
#œ ™ bœ ™ œ œ J
bœ ™ ˙™
‰™ j b œ ™ œ™ œ ™ œ ™ >
pe
bœ B J œ
>™ > & œ œ™ bœ
n>œ ™nœ ™ œj # œ >
/F or
œ œ bœ œ ™
{
j j œ #œ #œ
C
>™ & ‰ ™ bœJ œ bœ œbœ œ #œ œ™ bœ ™ >
ig ht
Hfe.
¢
Ϫ
by
Cl.
> ‰ ™ bœJ ™ œ
Ϊ
b >œ ™ œ b œ œ b œ œ #œ œ ™ b>œ ™ >œ ™ > ™ bœ bœ ™ ‰™ J
& n˙ ™ ‹
Lupo.
Fag.
rall.
&
58
or di
° Fl. A. & œ #œ œ bœ ™
49
? 43
œ
mf
6
ff
bœ #œ œ & œ bœ #œ nœ nœ œ b œJ ‰ œ 5
Ϫ
U ∑
44 Œ
6
ff
44 Œ
f
œ R ‰™
pp
œŒ
f
r ‰ ™ bœ Ó
f
?
44 ‰™ œr Œ œ °
* Réciter le vers pendant le point d'orgue.
U ∑
44 Œ
U ∑
44 Œ
pp
nl y ∑
Œ
œ™ œ Ó
Ó
Œ
‰ ™ bœr Ó
Ó
Œ
r ‰™ œ Ó œ
Ó
Œ
#œ œ ‰ J Sy. 4942/01
Œ
Œ
Œ
f
pp
∑
œ œ ‰ J J ‰
Ó
œ R ‰™
œ
œ J ‰
Œ
r l. vibr. sempre ‰™ œ Ó œ
ic U ∑
Ó
œ ‰ J
Ó
f
44 ‰™ r Œ bœ
U ∑
Œ
Ó
∑
f
pp
Ó
œ ‰ J
ru
44 Ó
≈
/F or
U ∑
.R
by
bœ #œ œ nœ œ b œ œ J ‰ bœ œ #œ 5
mf arco
œ™ ≈ J
ff
°
œ œ
44 Ó
f
* Den Vers während der Fermate rezitieren.
G
mf
ig ht
? 43
U ∑
pp
or di
# œœ b œ œ #œœ # œœ œ #œ bœœ b œ & œ 6 6 bb œœœ œ œ œœ œœ œ & œ bœœ nœ œ
‰™
44 Ó
U ∑
Mosso (q = 90) # œ
? 43
¢
œ œ
ff
5
mf
° 3 Vl. & 4 Vlc.
Œ
6
yr
{
œ
œ
op
Pno.
{
? 43
#œ œ bœ
C
Hfe.
œ œ™ R J
U ∑
œ R ‰™ Œ
o.
nœ œ œ nœ bœ œ # œ # œ 3 œ œ #œ J ‰ Lupo. & 4 œ 6 ‹ mf ff 5 bœ œ œ œ 5 œ # œ œ œ 3 J ‰ #œ œ Klar. & 4 œ œ 6 ff mf œ œ œ œ œ #œ nœ#œ œ # œ ?3 B J ‰ Fag. ¢ 4 œ nœ 6 mf ff 5 œœ # œ b œ œ œ 3 &4 Œ œ œ
pp
C
ff
Œ
&
6
5
44 Ó
pe
U ∑
Flöte
mf
œ™ ≈ J
«Weswegen zürnst du ?» jammert Epimetheus' Schrei. *
Mosso (q = 90)
œ f
≈ Œ
lo
œ nœ bœ œ œ œ œ ° 3 œ œ #œ œ J ‰ Fl. & 4 œ 1
sa
IV
50
∑
‰™
pp
pp
pp
r bœ
f
‰™ ‰™
Ó
pp
Œ
∑ Ó
œ™ ≈ J
f
f
∑
r œ œ
‰™
pp
œ J
‰ Œ
f
#œ ™ ≈ J pp
Ó
œ J ‰ f
Ó
r bœ Œ r œŒ œ
? Œ
{
r œ Ó ‰™ œ
& Ó
Œ
? Ó
Œ
° Vl. & Œ
f
Œ
#œ
pp
Ó
f
Ó
Œ
Ó
Œ
r bœ r ‰™ œ œ °
op
¢& Ó
pp
œŒ
∑
œ ™ R ‰
f
nl y
Ó ‰ ™ bœr ‰™
r œ œ
∑
Ó
Œ
Œ Ó
‰™
‰™
pp
Œ
‰™
œ œ R pp
Œ
r bœ Œ
œ™ œ
pp
f
∑
Œ
∑
Œ Ó
Œ
r œŒ œ
Ó
Œ
Œ
Ó
Ó
f
#œ œ œ ‰ J ≈ Œ pp
Sy. 4942/01
f
lo
sa pp
pe
œ™ œ f
pp
f
Œ
Ó ∑
Œ
ru
Ó
∑
f
‰™
œ œ™ ‰ J J ≈ Œ
C
Vlc.
‰ ™ bœr Ó
f
.R
{
& Œ
pp
∑
œ™ œ
œ™ œ
Œ
/F or
Ϫ
f
∑
Ó
o.
∑
pp
≈ Œ
C
B
pp
pp
œ R ‰™
G
¢
œ œ™ R J ≈ Ó
‰™
&
∑
œ™ ≈ J
by
Pno.
&
‰™
Œ
ig ht
Hfe.
Ó
yr
Klar.
Ó
∑
& ‹
Lupo.
Fag.
Ó
œ
or di
f
Œ
œ œ R
ic
6 œ ° J ‰ Fl. &
51
f
Ó
Ó
Œ
∑
Ó
œ ∑
r œ ‰™ Ó œ
Ó
Œ
‰ ™ bœr Ó r ‰™ œ Ó œ œ pp
∑
pp
pp
‰ ™ bœr Ó
‰™
Ó œ R ‰™ f
#œ ™ œ ≈ J J ‰ Ó pp
f
œ™ ≈ J œ J
f
‰™
r œ
f
bœ f
∑
rœ œ
‰
œ mp
œ
nl y
52
? œ
{
&
Pno.
Vl.
b“œ”
Œ
?
° ≈ œJ ™ &
pp
bœ ≈ ≈ œ fœ
œ J‰ Ó
Ó
f
#œ
pp
œ J ‰ Œ
yr
Œ
op
Ó ¢&
Ó
∑
C
Vlc.
Ó œ
f
“” œbœ
mp
≈ œ œ f
Ó
‰ Ó
∑
pp
‰™ r œ œ f °
bœ
∑
œ
‰™
pp
Sy. 4942/01
f
f
Ó
# œ“œ” bœ ≈ œ f
œ
“” œ bœ
Ó
pp
‰ Œ
f
∑
≈ œ f œ °
∑
œ R
≈ œ œ
Œ
mp
f
‰™
Œ
bœ
f
pp
f
Œ
mp
Ϫ
œ J ‰ ∑
‰
Ó
bœ ≈
Œ œ J ‰
œœ Œ ‰™ R pp
œ J
pp
Ó
#œ
Ó
œ
Œ
∑
f
rœ œ
∑
lo
sa ru
pp
mp
f
pe
‰ œ œ J
“” œ nœ
Ó ∑
Ó
∑
mp
Ϫ
Œ
/F or
∑
≈
“” b #œ œ bœ ≈ œ
f
pp
f
pp
œ ‰ Œ J
Ó
mp
f
œ
o.
{
&
≈ œ™ J
Œ
∑
# œ“œ” bœ œ
pp
‰™
pp
C
B
Ó
œ R
&
Hfe.
¢
Ó
œ œ™ ‰ J J
ic
Fag.
Œ
f
Œ
.R
f
pp
∑
œ œ ‰ J
∑
Ó
f
ig ht
Klar.
pp
œ˙ ‰™ R ‰
œ R ‰™
or di
∑
& Œ ‹ œ & J
Lupo.
œ
G
11
by
° Fl. &
∑ Ó Œ
Œ #œ pp
œ ‰ J
œ J ‰Œ f
pp
{
& f
° Vl. & Vlc.
¢&
œ
bœ
“” œ nœ ™
mf
œ ° œ
f
Ó Œ
Œ
Ó
∑
œ
‰™
œ
rœ f œ °
Ó
#˙
“” œbœ
bœ
mf
Ó
˙
pp
pp
œ J
f
nl y
Ó
‰™
Œ
Œ ≈ œ f œ ∑
f
‰
Ó
Œ
Sy. 4942/01
°
#œ pp
bœ ≈
‰ ˙
œ
“” œnœ
pp
mf
Ó
œ
pp
f
f
Ó
f
∑
≈
œ
œ R ‰™
Ó
f
œ‰ Œ J
Ó
f
bœ
‰™ r œ f œ °
∑ œ™
pp
Ó
f
mf
Ó
pp
‰ œ™
Œ
f
œ ‰ J
Œ
“” #œbœ Œ bœ œ
rœ œ
œ™ œ ≈ J
lo sa
ru
Ó
∑
Ϫ J
pe
Ó
œ
pp
C
Œ
f
‰ Ó
∑
mf
œ
Ó
/F or
f
∑
o.
pp
f
f
œ ‰Œ J
# œ “œ™” bœ ≈ œ Ó
yr
?
∑
œ
œ
∑
&
?
pp
Œ
Ó
pp
Ϫ
∑ Ó
œœ ‰ J Œ
or di
{
mf
f
Œ
Ó
“” #œ bœ Œ & ≈ œ f
f
pp
‰™
.R
Œ
pp
œ R
Œ
G
B œ
œœ J
op
Pno.
‰
C
Hfe.
¢
& Œ
Œ
∑
œœ ™ ‰ R
ig ht
Klar.
f
∑
& ‹
Lupo.
Fag.
pp
œ J ‰ Œ
by
16
ic
œ
° Fl. & Œ
53
Œ
Œ
bœ
œ
“” œbœ
mf
œ
f
Œ
∑ Ó
Œ
#œ p
œ
Pno.
{
” # œ “œ™ Œ & œ ?
pp
mf
f
œ ‰™ Œ R
f
∑
{
& Ó
? Ó
≈ œ œ f°
<#>˙ p
bœ
f
≈ œ
” œ“œ
Ó
Ó
œ
“”™ b #œ œ bœ œ œ
Œ
∑ ∑
Ó
Œ
nl y pp
Ó
≈ œ™ œ J pp
œ œ f °
‰
#>œ J
œ
pp
œ R ‰™
f
Œ
∑ “” œbœ ™
bœ
œ
Ó
mf
pp
f
˙
pp
f
Sy. 4942/01
Ó
sa ∑
œ
œ
œ
f œ °
œ
Œ
Ó
œ
Œ
pp
pp
œ™ ≈ J
pp
f
∑ ∑
“” œ #n œœ ™™
∑
mf
∑ ˙™
∑
Œ Ó
Ó
œ ‰ J
mf
bœ
f
Œ
Œ
f
œ J ‰ Œ
œ ‰ J
Ó
Ó
Ó Ó
pp
Ó
” # œ “œ™ bœ œ
f
∑
˙™
∑
f
œ ‰J
Œ
œ R ‰™
ru
Œ
Ó
mf
f
mf
yr
Ó
op
f
C
¢&
œ R ‰™ Ó
Ó
° ˙™ Vl. & Vlc.
pp
Ó
œ
œ™ œ ≈ J
pe
‰ œ™
‰
œ
Ó
œ
∑
/F or
B Ó
œ J
f
Ó
o.
Œ
f
pp
Œ
C
& Ó
pp
œ
&
‰
≈
.R
Hfe.
¢
& Ó ‹
œ R ‰™ Œ
ig ht
Fag.
Ϫ
Œ
G
Klar.
Ó
by
Lupo.
∑
Ϫ J
or di
21
ic
° Fl. &
lo
54
‰
#>œ J
pp
pp
f
˙
f
Ó
Œ
Pno.
{
“” #œ bœ ™ bœ œ œ
f
& ?
œ œ f °
bœ
œ
“” œ b œœ ™™
mf
Ó
f
Œ
œ
f
Ó
yr
f
œ
œ
pp
pp
nl y f
bœ
#>œ ˙™ Œ ‰ J
C
pp
Ó
˙™
op
¢& Ó
‰
pp
Ó ∑
Œ
Œ ‰™ œ ˙ R
mf
œ
° Vl. & Vlc.
Ó
∑
&
{
Ó
œ
œ
bœ
∑
” # œ b“œœ ™™ œ Œ
mf
” œ “# œœ ™™
f
f
Œ
Ó
∑ Ó
Œ ∑ Sy. 4942/01
>œ pp
f
œ
œ
bœ
œ mf
“” œ b œœ ™™
œ
lo
œ ˙™ R pp
˙ pp
œ œ J
‰
f
Ϫ J
“” # œ b œœ ™™ bœ œ pp
f
≈ Œ
Ó f
#˙ ™
f
pp
f
Œ Œ
Ó
∑
f
˙™
œ R ‰™ Œ
∑
mf
œ
Ó
f
‰™
∑
Ó
∑
pp
ru
sa
‰
Ó
Ó
∑
mf
Œ
‰ Ó
œ ˙ J
pe
Ϫ
f
Œ
/F or
f
B
?
‰™
œ R ‰™
pp
œ J
Œ
o.
œ R
w
∑
Ó
Ó
C
œ
f
Ó
&
f
pp
Œ
or di
Hfe.
¢
‰™
œ
ic
Fag.
œ R
œ
by
&
Klar.
œ
Ó
ig ht
& ‹
Lupo.
∑
œ™ ≈ J
.R
26
G
° Fl. &
55
œ
œ
bœ
œ
” œ “# œœ ™™
mf
Ó
Ó
Œ ∑
œ pp
Pno.
{
œ
œ
&
f
f
Ó
∑
∑ ∑
“” œ b œœ ™™
œ
∑
>œ ‰ œ J
ig ht yr f
p
Œ
˙™ ˙™ ‰
œ
f
œ
œ °
bœ
Œ
œ
f
Œ
˙o ™ ˙™
f
#>œ ˙ #œJ ˙ p
” œ “# œœ ™™
Ϫ Ϫ Sy. 4942/01
nl y
lo
p
f
f
∑
Ó
∑
Ó
∑
œ œ
mf
Ó
Œ
U Œ
Ó
Œ
U Œ
Œ
U Œ
œ
œ
&
bœ
#œ œ
ff
œ ff
“” œ b œœ ™™
Œ
U Œ
Œ
U Œ
œ ° ˙ ˙
p
>œ œ œ 3œ #œ ˙ œ œ œ œ #œ ˙ p
œ
“” b œœ ™™
bœ
f
˙ ˙
f
U Œ U œ
˙™
∑
œ œ ‰ Ó J
Œ
sa
œ ˙ ‰ J
Ó
mf
Ó
p
p
œ ‰ Œ œ
f
œ œ ‰ J
‰ œ ˙™ J
f
f
ru
Ó Œ
“” # œ b œœ ™™ Ó bœ œ
f
∑
mf
Ó
p
pe
Œ
f
p
f
op
p
bœ
Œ
C
¢&
#w
œ °
œ
œ
Œ
œ
˙
mf
Ó
˙™ f
p
Œ
f
? Ó
Ϫ J
Œ
o.
” # œ b“œœ ™™ bœ œ
° ˙™ Vl. &
Vlc.
≈
f
Ó
œ ˙ ‰ J
C
{
? Œ
œ ˙™ R
p
Œ
ic
Hfe.
Œ
& Œ
‰
‰™
∑
& B ¢ Ó
Œ
.R
Fag.
Ó
œ ˙ J
G
Klar.
œ
p
by
Lupo.
∑
œ œ R ‰™ & ‹ f
˙™
œ ‰ J
&
31
or di
° Fl. &
/F or
56
mf
p
œ U œ ‰ Œ J
ff
œ U œ ‰ Œ J
ff
f
˙™ ˙™
bœ ≈
œ
C
p
œ
ff
œ °
œ œ
mp
˙
mp
œ
‰&
œ “#”œœ
‰
‰ ‰
œ œ J
‰
œ œ J
‰
f
f
b˙
f
ic
f
œ œ
p
#˙ ™ #˙ ™
Œ
‰
œ œ™ œ
nl y Œ
œ J
‰
Œ
‰
Œ
‰
Œ
ff
sa
‰
f
‰
ru
mp
‰
ff
.R
∑
œ
œ
œ
# œ b œœ ™™
G
?
?
by
∑
bœ
‰
˙
‰
lo
œ J
p
&
‰
f
mp
œ J
œ œ™ œ
œ bœ ™ œ
f
ff
pe
œ J
œ
&
Vlc. & Œ ¢
œ
˙
∑
‰
f
˙
bœ J
/F or
œ
∑
° Vl. & Œ
œ J
p
&
{
p
‰
f
œ
ig ht
Pno.
{
œ
œ J
œ J
œ
œ Œ
#œ bœ Œ
œ
nœ
œ nb œœ
f
&
œ
Œ
œ #œœ Œ
˙ ˙
® œ œ
œ œ œ
p
˙ ˙
p Sy. 4942/01
f
œ
‰
o.
& Ó
B Fag. ¢ Œ
Hfe.
œ™ ≈ J
p
‰
œ
C
˙™
yr
Klar.
& ‹
p
op
Lupo.
œ
&
36
or di
œ™ ≈ J
° Fl. & Ó
#œ bœ
œ™ œ
ff
‰
‰
œj œ
‰
?
œ #n œœ ™™
j nœ bœ ?
j œ œ ‰
ff
œ œ
ff
œ J
f
#œ bœ ‰
œ bœœ ™™
ff
j bœ
‰
&
œ
>œ œ J
#>œ #œJ
57
® &
œ œœ
œ ‰
œ œœ ‰ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ #œ bœ
® œ œ
œ
œ œ
‰
œ œ ‰ œ nb œœ
‰
œ #nœœ ‰
® œ œ
nœ
œ œ œ œ œ œœ
œ œœ
Pno.
p
f
& Ó
Œ
& Ó
Œ
{
& Ó
Œ
& Ó
Œ
op
p
yr
p
<#>˙ ™ & ¢ <#>˙ ™
≈ bœ ≈ œ œ mf
?
≈ œ œ ° ≈ œ œ mf
pp
mf
43
≈ œ œ mf
43
Œ Œ
Poco meno (q = 84)
43
œ
∑
˙™
˙™ 43
∑
nl y lo
∑
∑
∑ ∑
sa
∑
ru
43
pe
∑
43
≈ bœ ?
∑
43
ig ht
° ˙˙ ™™ Vl. & Vlc.
≈ Œ
œ œœ œ œ œ
43
f
&
œ
#œb œ
œ # œœ œ b œœ
∑
œ# œ œœ œ œ #œœ ‰
∑
f
‰ Œ
‰
‰ Œ
‰
° œ™ œ™
pp
Sy. 4942/01
∑
œ œ ‰ œ ®
‰ ® ‰
∑ ∑
/F or
f
∑
o.
p
≈ Œ
∑
C
{
f
œ b œb œb œ œ œ
43
&
Hfe.
p
≈ Œ
∑
or di
B Œ Fag. ¢
œ#œ œ œ œ œ
∑
ic
& Œ
f
43
Poco meno (q = 84)
.R
Klar.
& Œ ‹
p
≈ Œ
by
Lupo.
œ œ œb œ œ œ
G
° Fl. & Œ 39
C
58
‰ ‰
Œ Œ
nœ ff
œ
œ nb œœ
œ
œ b œœ
œ
œ #n œœ
Ó
œ bnœœ œ #œœ ? Ó n œ œ # œ nœ &nœ °
Œ Œ
‰ ‰
>œ J
œ
f
p
f
p
#>œ J
œ
nœ
Œ
œ b œœ
Œ
‰
‰
Œ
‰
‰ nœ
f
op
o.
>œ f
œ
œ R f
‰™ ‰™
#œ
n>œ
œ b œœ
œ
œ #nœœ
?
nœ Œ Œ
œ #œœ
œ
& nœ
œ #n œœ œ bnœœ
œœ œ
bœ œ R ‰™ œ œ R ‰™
‰ Sy. 4942/01
p
Œ
‰
∑
Œ
‰
>œ J f
#>œ J f
œ œ
‰ œ mp
œ
mp
f
œ
>œ œ
‰
f
b >œ f
Œ
p
?
>œ
Œ
p
‰ nœ
‰
œbnœœ œ#nœœ
œ & nœ
#œ œ
˙
œ
œ# œ œ œ #n œœ œ bnœœ
° ˙
bœ
f
#œ J
∑
Ó
‰
nl y p
Ó
°
lo
n>œ
#œ J
#œ œ nœ
sa
nœ
C œ nb œœ
by œ R
ig ht
˙
?
œ œ ® œ ‰
œ # œ œ œ œ #œœ
°
<#>˙
#œbœ
‰
C
¢&
œ # œœ
®
>œ
f
bœ bœ bœ œ™ b >œ œ œ œ œ™ œ b>œ œ
&
‰
& œ
Vlc.
Œ
or di
? Œ
° Vl. &
f
ic
‰
{
p
∑
& Œ
>œ œ
Ó
.R
{
œ
bœ
f
∑
B
>œ
p
f
yr
¢
&
Pno.
n>œ
&
Klar.
Hfe.
#œ
œœ œ
Ó
G
Lupo.
Fag.
>œ œ
& ‰ ‹
œ
ru
f
n>œ
#œ œ œ
pe
>œ
bœ
œ
/F or
° Fl. & ‰ 43
>œ f
Œ Œ
‰
Œ
‰
Œ
nœ
#œ
59
>œ n>œ
#œ nœ œœ
bœ bœ bœ b >œ œ œ# œ œ b>œ
nœ
b >œ
nœ
n>œ
bœ
#œ
b >œ
nœ
nœ œ
<#> œ œ œ# œ œb œ œ ? Fag. >œ nœ b>œ b>œ ¢ ®
{
nœ
& Ó
f
<#>œ ™ f
#œ œ œ
œ # œœ œ b œœ
‰
‰
ig ht
‰
‰
yr
¢&
Ϫ
op
Vlc.
œ
C
° Vl. &
f
œ # œ b œ #œ œ œ
? Ó & Ó
Pno.
Œ #œ bœ
‰
‰
B
œ
f
œ f
œ b œœ
œ
œ
?
œ °
œ œ R #œ œ œ œ œ #œ R
œ #nœœ ≈ ≈
&
nœ
œ œ
œ #n œœ œ bnœœ
#œ œ
bœ œ
sa œ œ
≈
f
43
nœ. œ œ œ 3 4
b œ. œ œ œ f
f
43
78 Œ
œ # œ b œœ #œ œ œœ ‰
Œ
43
œ b œœ
Œ
43
œ#nœœ
Œ
Œ
78 Œ
Œ
Œ
Œ
78 Œ
Œ
bœ J
#œbœ
b œ. œ œ œ
43
®
Œ
œ J
≈
f
43
Œ
∑
Sy. 4942/01
≈
œ. œ œ œ
#œ œ œœ ‰
∑
œbœ ™ œ #œ
≈
ru
œ nœ >œ œ #œ 78 >œ œ b>œ
78 Œ
œbœ ™
nl y
lo
>œ #œ
œ œ
œ nœ n œ œ œ 7 b œ b œ œ nœ 8 b >œ b >œ n>œ b >œ b >œ f œ œ# œ œ œ 7 œ# œ œb œ œ > >œ œ bœ >œ nœ 8 b>œ b>œ bœ
Œ
by
{
& Ó
Hfe.
f
n>œ
#œ œ œ
78 >œ #œ
nœ
pe
bœ
>œ œ
‰
#œ
>œ nœ
bœ
/F or
f
f
>œ
o.
<b>œ
œ nœ >œ œ #œ >œ œ b>œ
bœ
C
&
œ
nœ œ
>œ
#œ œ œ
&
Klar.
& ‹
f
‰
œ
or di
Lupo.
œ œ bœ nœ >œ nœ >œ #œ >œ #œ
ic
Fl.
<#> œ
.R
° & 46
G
60
78 78
bœ ™ bœ ™ ff
ff
œ ?
‰
œ
œ
f
‰
œ f
#œ œ
œbœ
œbœ œ #œ
&
43 43 43
¢
œ #œ bœ
‰ œ
3 &4 ‰
œ
<b> œ
œ
B 43
<b> œ
nœ
3
‰
œ b œœ œ #œœ
‰
bœ
3
3
nœ
nœ #œ
œ bœ
œ œ œ œ œ œ
ff
#œ nœ
œ
&
bœ œ œ
3
œ bœ ™ J
œ n œœ # œœ œœ nœœ
œ
œ
ff
œ
œ #œ
Ϫ ff
œ
n˙
Ϫ
ff Sy. 4942/01
œ
bœ J œ™
Ϫ
mf
mf
˙
bœ
œ J
#œ
œ
Ϫ
bœ ˙
mf
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bœ ™ >œ
61
bœ ™
∑
œ™ >œ
nl y
sa
mf
œ
œ J
lo
bœ
ru
#œ
bœ ™
œ J
œ
œ #œœ
3
œ œ œ
Ϫ
Ϫ
ff
œœ
Ϫ
˙
ff
#œ œ
nœ
3
œ
pe
bœ œ
#œ œ nœ
œ
nœ ff
3
3
Œ Œ
œ
#œ
œ
/F or
œ
œ
ff
.R
‰
3 &4 ‰
° 3 Vl. & 4 Vlc.
mf 3
œ
nœ bœ 3
G
{
bœ œ
bœ
œ
by
Pno.
? 43
œ
yr
Hfe.
œ #œ bœ
nœ bœ
3
œ
3
œ bœ
ig ht
{
3 &4
œ œ
3
op
¢
B
C
Fag.
3
3
œ nœ # œ b œ bœ œ œ
mf
? 43 ‰
3
œ
o.
mf
3 &4 ‰
Klar.
œ
bœ
œ
#œ
3
bœ
œ
œ
C
3
#œ
&
mf 3
& 43 ‰ ‹
Lupo.
œ œ
œ bœ
or di
œ #œ
nœ
œ
ic
° 3 Fl. & 4 ‰ 49
bœ œ
bœ ™
Ϫ
bœ
bœ J
mf
>œ
>œ mf
b>œ
b>œ
nœ >
bœ >
Hfe.
? Ó
‰
®
œœ
≈ ™
Œ
œ
yr
œ
C
¢& œ
mp
œ
nœ
op
3
œ
mp
œ œ
œrall. n œœ œ #œœ
°
?
bœ ™
bœ 3
‰ ® #œœ Œ #œ mp œ #œ ‰ œ #œ Œ
≈ #œ
œbnœœ
mp
≈ ?
bœ œ™
p
#œ
œ #œœ œ
#˙
œ
pp
n˙
bœ
pp
‰ #œ#œœ ™™ Œ
œ œ bœ
‰ œnœœ Œ J
#œ ™ ‰ #œ#œ ™ Œ p
# œ ‰ nœ#œ Œ J
nl y
44 b˙
4 œ 4˙ 44 b˙
˙ œ œ J p Sy. 4942/01
bœ
pp
Ϫ
nœ œ
f
ff
œbœ œ
ff
43 43
#œœ œ
Œ
43
bœ bœ
r ‰™ œ
f
œœ
44 Ó
44 Ó
œ J
r ‰™ œ
bœ œœ
Œ
∑
pp
ff
43
43
œ #œœ ‰ ™ ˙
#œ # œ œ
Œ
44 Ó
bœ
f
nœ œ
b#œœ œ
∑
°
œ ‰™ R
ff
43
44 Ó
p
Ó
f
bœ œ
Œ
‰™
œ b œœ
Ó
3
œ ‰™ R
lo
sa
pe
œ
44 ˙
ru
œ œ J
/F or
bœ
œ œœ Œ
Œ
∑
œ œ™ J
p
mf
° <b> œ n˙ Vl. &
œ J
b˙
bœ #œ œ œ ≈# œ #œœ Œ mf
∑
&
Vlc.
bœ
bœ
pp
pp
#œ œ œ
a tpo. (q = 84)
œ œ™ J œ™
o.
mp
b˙
p
œ ‰
œ
p
Ϫ
{
˙
œ œ™
œ œ bœ J
&
Pno.
œ
mp
& Ó
nœ J
C
{
œ J
&
¢
#œ
p
Ϫ
Ϫ
Ϫ
or di
Fag.
œ
ic
bœ
mp
B
b˙
mp
<b> œ œ & J
Klar.
rall.
.R
& ‹
Lupo.
œ
G
Fl.
<b> ˙
by
° & 53
ig ht
62
44 b˙ œ 4˙ J 4
ff
nœ
a tpo. (q = 84)
f
bœ œ “‘
r œ ‰™
f
œ ‰™ R
f
Œ
43
Œ
43
‰
œ J
‰
#œ J &
ff
ff
43 43
œ
˙
bœ ™
>œ
mf
>œ
op
C
œ
œ #œ ‰ œ #œ Œ
&œ
œ #œœ
°
>œ
mf
Ϫ
b>œ
Ó
Œ
≈ #œ mp
œ ≈ ? œ #œ #œ œ™ #>œ
nl y
lo
sa
ru
œnœœ ‰ 4 Ó 4 J
j ‰ b#œœ Œ œ
43
∑
43
∑
pp
#œœ #œ ‰ 44 Ó J ∑
Œ
Œ
∑
44 Ó
b>œ
>œ
Sy. 4942/01
œ b˙
p
œ
44 b˙ ™ pp
44 ˙™ pp
43
œ
Ϫ
Ϫ
∑
Œ
p
œ
43
Œ
œ ˙ J
ff
œ
bœ ™
œ ˙ œ# œ 3 ‰ œ 4
Œ
44 Ó
#œ
3
44 ˙™
pp
p
Ó
œ
ff
pe
Ϫ
nœ bœ
#œ ‰ œœ
rall.
œ bnœœ
.R
mf
Œ
mp
œ n œœ
44 ˙™
63
44 ˙™
œ œ bœ
&
# œ b œ #œœ Œ ≈
bœ
C
‰ ® #œœ Œ #œ
mf
Ó
œ™ >œ
œ ≈ ™ œ œ Œ
Ó
∑ nœ ™
#œ ™
œ
or di
Œ
∑
<#> œ 3 Vlc. & 4 ¢
œ
ic
Œ
∑
? 43
° 3 Vl. & 4
˙
∑
? 43
{
œ bœ ™ J
œ
pp
#œ œ œ# œ 3 ‰ œ 4
pp
mf
3 &4
Pno.
mf
44 bœ ˙
2
n˙
mf
bœ
{
#œ ™
Ϫ
#œ
o.
<b> œ œ™ B 43 J
bœ nœ ™ J
˙
nœ œ J
/F or
Ϫ
3 &4
Hfe.
œ
G
¢
nœ ™ bœ œ
#œ ™
rall.
œ J
mf
yr
Klar.
3
bœ
by
<#> ˙ 3 &4 ‹ œ™ 3 &4
Lupo.
Fag.
<b> œ œ b œ œ œ # œ ™
ig ht
° 3 Fl. & 4 58
a tpo. (q = 84)
ff
ff
j ‰ #œœ Œ œ ‰ nœj Œ
a tpo. (q = 84)
43
∑
43
∑
nœ œ ™ RÔ 3 4
bœ
f
j ‰ bœ Œ œ “‘ °
‰ ≈ ™ ‰ ≈ ™
f
bœ œ RÔ 43 f
>œ
œ J b >œ
∑
∑
∑
∑
∑ bœ ™
>œ
>œ
∑
bœ ™
b>œ
yr
Ϫ
op
mf
bœ
Ϫ
44 Œ 44 Œ
mp
44 œ
o. ‰
œbnœœ Œ #œ mp
‰
?
œ #œœ Œ
#œ °
œ b˙
pp
Sy. 4942/01
?
nl y
lo
43
bœ p
œœ œœ œœ
44
∑
43
∑
mf
∑ œ
≈ ™
‰
≈ ™
#œ 3 œ RÔ 4
f
Ó
# œ b œ #œ
Ó
œbnœœ ‰ 44 #œ
rall.
43
‰
® œ œœ ‰ 44
Ó
∑
n>œ
Ó bœ J >œ
44 44
˙™
43
œ œ™ RÔ 3 4
f
˙ ∑
˙™
43
œœ
bœ 4 J 4
∑
a tpo. (q = 84)
mf
#œ
mf
sa
ru 43
mf
Œ
pp
œ
Œ
Œ
44 b˙
mp
bœ
Œ
bœ œ 44 ##œœ #œ ‰
rall.
?
¢&
44 Ó
∑
mp
mf
Œ
44 Ó
∑
∑
C
Vlc.
44 b˙ ™
Ϫ
bœ ™ œ œ
œ ˙ œ œ 43 œ f
C
{
° Vl. &
‰
&
∑
?
{
44 ˙ ™
3
f
pp
&
Pno.
œ
mf
&
Hfe.
pp
pp
Ϫ
bœ J
˙
pe
mf
‰
or di
B
bœ
ic
¢
p
#˙ bœ
44 bœ
#œ
2
#˙ œ™
œ
rall.
bœ œ œ #œ œ bœ b œ nœ œ 43
/F or
œ
œ J
.R
Fag.
mf
bœ & J
Klar.
bœ
a tpo. (q = 84)
G
& ‹
Lupo.
#œ ™
rall.
by
° Fl. & 64
ig ht
64
Ϫ mf
b>œ
‰ 44
mp
?
œ #œœ ‰ 4 4 #œ °
Ϫ
44
>œ > bœ
44
mf
˙™
pp
mp
4 &4
Pno.
? 44
{
∑
? 44
∑
° 4 œ™ Vl. & 4
Ϫ
mp
op
4 ¢ & 4 œ bœ
43 Ó
œ
œ 3œ œœ 4
‰
?3
4‰
pp
˙™
pp
∑
œœ J bnœœ
43 Ó
f
mp
#œœ
a tpo. (q = 84)
‰
C
Vlc.
#œ ™
‰
˙™
j œ œ
f
∑
f
#œœ
b>œ b>œ 4
j b œ œ™ mf
° >œ
bœœ
accel.
nœœ
>œ b>œ
mp
mf
˙™
Ó
‰ ™ œ œœ
Ó
‰™
b œ #œœ
‰™
œ b œœ
Œ
Œ
Ó
Œ
Œ
Ó
4
>œ >œ
j œ ˙™
b >˙ f
b˙ Sy. 4942/01
p
pe ˙™
nl y ‰™ œ
bœ œ
65
43
42 Œ
bœ œ ‰™ œ œ œ
43
42 Œ
‰ ™ œ bœ œ
43
42 Œ
bœ œ ‰™ œ œ œ
43
lo
œ œ
ru
b œ œ œ bœ ‰™ œ J œ™ f
42 Œ
sa
f
Ó
˙™
‰ œœ
43 Œ
∑
4 &4
Ϫ
Ϫ
43 Œ
∑
yr
Hfe.
43
j bœ
f
˙™
ic
{
‰
by
¢
? 44
#˙
∑ œ™
ig ht
Fag.
Ϫ
>œ b>œ
/F or
mp
∑
bœ œ œ bœ œ™ J
o.
43
j bœ
‰ ™ nœ
q = 100
&
‰
>œ
mp
.R
Œ
4
C
43
Œ
4 &4 Ó
Klar.
4
f
4 &4 ˙™ ‹ pp
b>œ
accel.
or di
˙
pp Lupo.
>œ > bœ n>œ
bœ œ ‰ œ œ#œ 43
69
G
° 4 Fl. & 4 œ
a tpo. (q = 84)
f
œ œ
f
mf
∑
42 Œ
‰ ™ œœ #œœ
∑
43
∑
42 Œ
œœ b œœ # ™ ‰
∑
43
∑
42 Œ
bœ œ ‰™ œ œ
43
∑
42 Œ
‰ ™ #œœnbœœ
∑ ∑
43
b œ œ œ bœ ‰™ œ J œ™
42 Œ
bœ œ ‰™ œ œ œ
43
bœ œ œ bœ ‰™ œ J œ™
42 Œ
bœ œ ‰™ œ œ œ
43
q = 100
‰ ™ œ #œœ
f
f
?3 Œ 4
bœ #œœ œ ≈ Œ ‰
& 43 Œ
‰
?3 Œ 4
‰
{
{
#œœ bnœœ ≈ Œ f
œœ œ #œ ≈ Œ
/ 43
‰ ‰
f
C
?3 ¢ 4Œ
œ
bœ œ œ ff
œ bœ œ œ
f
ff
p
p
43 œR ‰™
Œ
43 bœœ œ
Œ
ff
∑ rall.
43 bœœœ
44
44 Ó
44 Ó
b œœ 43 œ
Œ
Œ
43
∑
p
ff
œ 43 R ‰™ ff
nl y
sa
‰
Œ
Œ
bœ
Œ Sy. 4942/01
pp
bœ
pp
Ϫ
ru
Œ
∑
34 œR ‰™
Œ
˙
Œ
Œ
ff
˙™
Œ
œ 43 #œœ
#˙
bœ
U ∑
Œ
˙™
nœ bœ ‰ J
∑
p
bœ
pp
∑
˙
˙™
pp
pp
ff
∑
44 44
ff
˙
44
Œ
bœ
or di
‰
ff
> 43 œR ‰™
b˙
Œ
Muta in Bassflöte
pe
44
& 43 Œ
f
ff
pp
/F or
œœ œ ≈ Œ #œ
‰
p
œ
o.
44 Ó
ff
Œ
˙™
C
œ bœ œ œ
f
œ 43 R ‰™
bœ
&
44 Ó
?3 Œ ¢ 4
° 3 Vl. & 4 Œ
Vlc.
œ bœ œ œ
Œ
ff
˙
44 Ó
>œ 43 R ‰™
ic
Tamtam
‰
ff
p
.R
Pno.
f
b˙
G
Hfe.
bœ œ œ
rall.
44 Ó
ig ht
Fag.
œ
‰
ff
yr
Klar.
f
op
Lupo.
& 43 Œ ‹ & 43 Œ
œ
‰
bœ œ œ
by
° 3 Fl. & 4 Œ 76
lo
66
45 U Œ
‰
45
U ∑
45
∑
U ∑
45
∑
?
Muta in Kontrabassklar.
Muta in Kontraforte
Œ
Œ
∑
U ∑
45
Œ
Œ
∑
U ∑
45
Œ
Œ
∑
U ∑
45
‰ bœj Œ œ ° Ó
Œ
∑
œ
∑
mf
bœ œJ nœ œ ‰ J mf
˙™ ˙™
mp
Stimmkeile entfernen Enlever les cales
˙™
p
˙
p
˙ Œ
U ∑
45
U ∑
45
U ∑
U œ
45 45
Ÿb~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ j j ‰ Œ 6 6 6
(insonore - tonlos)
Tamtam
∑ Ó
Œ
° 5 Vl. & 4
˙
pp
Ó
˙™
ppp
yr
? 45
˙
mp
˙™
ppp
Œ
∑
Œ
˙
Ó
∑
Ó
∑ ˙
mp
˙™
ppp
Ó
mp Sy. 4942/01
˙™
ppp
sa ˙™
‰
j œ ˙™
(table)
œ mp ‘ “
Œ Œ
l. vibr. sempre
∑
Ó
Œ
Ó
Œ
˙
b˙
mp
p
Œ
Ó
“” bœ p
∑
Œ
b >œ p
Œ
a tpo. (q = 52)
∑
j nœ
˙
pp
Ó
∑ ˙
mp
pp
Ó
Œ
bœ ™
j œ nœ ∑
pp
rall.
∑
‰
67
(ord.)
Œ
∑
‰ j œ b 圜œ 圜 p
Œ
(ord.)
ru
‰ j œ ˙™
f
mf
˙
a tpo. (q = 52)
lo
p
∑ Œ
f
>˙ p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ j r ‰™ Œ 6 ) 6
Œ
mf
vibrato molto ampio e variabile, estr. pont. (solo armonici acuti acutissimi)
op
¢
‰ bœœåj œ Ó œ œœå p
Œ
l. vibr.
Œ
∑
∑
∑
∑
C
Vlc.
Ó
∑
5 /4Ó
f
∑
∑
Sospeso assai (q = 52)
? 45
p
∑
Aª ‰ bœœåj œ œ œœå mf p
Ó
b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ ‰ j 6 )
.R
{
5 &4
f
G
{
? 45 Ó
p
Œ
p
C
5 &4
f
f
p
&
∑
f
∑
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ‰ j ‰ 6 6™
by
Pno.
?5 ¢ 4
p
or di
Œ
ig ht
Hfe.
f
∑
p
Kontraf.
p
∑
? 45 Ó
Kontrab. klar.
f
pe
p
5 &4 ‹
Lupo.
Œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿb~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j ‰ ‰ j ‰ b6 6 6™ 6 )
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ 6j ) Œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ 6j ) Œ
rall.
n
b
/F or
Ÿj ‰ 6 )
b
o.
(insonore - tonlos) b~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ic
° 5 Bassfl. & 4 Œ 1
nl y
Epilogo
Sospeso assai (q = 52)
Ó °
“” œ œ bœ ™ ‰ œ p espr.
æææ
ord. (flaut. molto, poco a poco trem.)
w
p
Œ
f
nœ J Œ
nl y
68
/
Œ
œ
w
pp
p
Œ
œ
Œ
> œ bœ œ œ ˙
bœ
æææ
Ϫ
3
Œ f
w
p
œ
∑ ‰
#œ
bœ
œ
æææ Œ f
p
Sy. 4942/01
b >œ J
Œ
œ
lo
U Œ
˙™
mp
Œ
bœ ™
æææ
U Œ
∑ bœ ‰ J Œ
U ‰ Œ
Œ
œ
œ
A ª ‰ œåj Œ œœå
‰
j œœœåå Œ mp
nœ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
, œ bœ ™ J
U œ
˙™
∑
mp
mp
estr. pont.
f
œ
mf
U ‰ Œ
r ≈ bœ ‰ ™
nœ ™
œ
p
Ó
mf
r œ ≈ #œ ™
p
Ó
œ bœ J
mp
sa
ru
pe j r ‰™ bœ œ
∑
3
p
U œ
/F or Œ
œ œ bœ J w
mf
Ó “” bœ J
Ó™
Ó
r ‰™ bœ
œ ≈ nœ ™ R
˙™
mf
Œ
Ó™
∑
Œ
mf
œ
Ó
or di
Ó
pp
j ‰ œ™ œ
∑
mf
bœ
p
∑
∑
3
˙
p
pp
∑
C
¢
?
j ‰ ‰ j œ œ ˙™
j ‰ œ œ > pp
ic
{
?
˙™
p
U œ
œ bœ J
œ
o.
& Ó
“œ” ‰ J Ó
?
mp
j œ bœ ™
C
& Ó
>œ ‰ J Ó
<“> ° œ Vl. &
Vlc.
pp
œ œ > pp
bœ
œ
&
p
≈
3 j œ œ bœ bœ
j ‰ j œ œ™ œ >
p
ig ht
Tamtam
œ > mp
˙™
‰ #œ
˙
mp
? j ‰ ‰3 ¢ œ œ ˙™
{
>Ϫ
‰
yr
Pno.
Œ
op
Hfe.
mp
Ϫ
œ
.R
?
Kontrab. klar.
3
bœ œ bœ ˙
œ
& Ó ‹
Lupo.
Kontraf.
3
G
6
by
° Bassfl. & œ
‰ bœ ™
ord.
&
mp
<“>
?
Ó ∑
Ϫ
‰
j #œ œ
bœ ™
bœ ™
p
œ
j œ nœ ™
œ
bœ ™ pp
,
Ϫ
‰ nœ ™
pp
Œ
pp
Œ
#œ œ J
bœ J
œ
j #œ œ
j bœ œ
‰
pp
#œœ
Œ bnœœ … Œ nœ b#œœ œ
bœ ™ bœ ™
Sy. 4942/01
∑ œ bœ œ bœ
Œ … Œ
3 j 4 œ ˙
‰
‰
p
j Bœ ˙
Œ
43 # œ œ
Œ
mf l. vibrare
j j Bœ œ œ™ >
‰
j œ
j j Bœ œ œ™ >
‰
j œ
j j B œ œ œ™ >
‰
j œ
> ‰ Bœ J
˙
p
œ 43 œ
j 3 œ 4 ˙
nl y ‰
‰ Bœ J
pp
œ ˙ J 43
lo
‰ Bœj ˙
p
j 3 #œ 4 ˙
43
‰
sa
p
pp
‰
j Bœ ˙
ru
bœ ™
pp
‰ bœ ™
p
pp
pp
‰
‰
pe
‰
‰ œœ Œ nœœ ‰ ‰ #œœ Œ J J J mp … … … j j j ‰ #œ Œ œ ‰ ‰ #œ Œ œ œ bœ “‘ œ nœ ™ J
Ϫ
pp
j 3 œ 4 ˙
/F or
bœ ™
∑
bœ ™
‰ œj 43 ˙
yr
¢& œ ™
#œ œ ‰ J
Ϫ
‰
pp
ic
?
‰ #œ ™
mp
‰
pp
Ϫ
.R
Œ
Ϫ
‰
p
G
Œ
j œ œ™
mp
∑
Ϫ
‰ nœ ™
o.
pp
p
‰ #œ ™
C
bœ
∑
åœœå œ
Ϫ
mp
p
° Vl. & Vlc.
Ϫ
#œ ™
(ott. alta ad lib.)
ig ht
{
?
{
œ bœ ™
op
Pno.
pp
? &
‰
˙
C
Hfe.
¢
mp
Ϫ
by
?
Kontrab. klar.
Kontraf.
pp
& <#>˙ ™ ‹
Lupo.
‰ œ™
˙
&
10
or di
° ˙™ Bassfl. &
69
œ œ™ J
‰ œ J
Œ
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
∑
∑ Bœ ‰ J p
‰
œ œ bœ J
j j Bœ œ œ bœ p
Bœ ™
œ
œ J
‰ Bœ ™
œ
j œ
‰
nl y
70
{
?
44 œ ?4
4‰
∑
?
∑
∑
44
/
∑
<B> œ ™
¢& <B>œ ™
Bœ
‰
mp
‰ Bœ
œ œ J
mp
‰ œ™ mp
j œ œ
‰
œ œ J
œ
p
œ “‘
44
j œ œ
44
p
bœ ™
p
44 j ‰ Œ œ
‰
‰
pp
œ œ™ J
‰
‰ Œ
j ‰ œ
Ϫ
j œ œ™
‰ Œ
‰
lo
j œ œ™
sa p
j œ œ™
Ϫ
j Bœ œ >
ru ‰
pe
Ϫ
‰
Ϫ
pp
pp
j
mp
‰ Œ
œ
j Bœ œ >
Ϫ
j œ œ™
‰ Œ
‰ #œj
Ó
Œ
‰ œœ J
p
pp
Ϫ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
bœ ™
nœ
œ™ ‰ ? bœ ™ bœ ™ p
˙ ˙ Sy. 4942/01
‰
œ J œ™ ˙ ˙
mf
‰ j œ ‰ B˙ B˙ œ
pp
p
mp
pp
∑
nœ
Ó
œ œ œ œ
mf
˙™ ˙™
j œ
mp
j Ó œ
œ
‰
Ϫ
∑
‰
j œ
j Bœ œ > p
‰
mp
pp
j Ó œ
w
p
pp
j Bœ œ
‰ BœJ œ
.R
∑
Œ
p
Œ
pp
44 ‰
° Vl. & Vlc.
Ϫ
œ œ™ J
Ϫ
p
G
{
œ
?
yr
Tamtam
(loco)
pp
∑
op
Pno.
Œ
‰ BœJ œ
pp
Ϫ
Ϫ
∑
C
Hfe.
> ‰ œJ
44
pp
‰ Bœj œ >p
‰
/F or
? œ Bœ ™ Kontraf. ¢ J
j œ œ™ >
Œ
p
pp
o.
‰
j œ Bœ ™
Ϫ
œ œ™ J
Ϫ
C
?
j œ œ™ >
44 œ
‰ BœJ œ
Œ
&
‰
Ϫ
44 œ
by
Kontrab. klar.
& œj Bœ ™ ‹
j œ œ™ >
ig ht
Lupo.
‰
or di
16
ic
° j Bassfl. & œ Bœ ™
Œ
j ‰ #œœ “‘
mp
j œ ‰ œ
pp
Ϫ
w
nl y
lo
˙
U(lunghissima) ordin. ‰ Bœ ™ œM > p p
sa
w
mp
˙
p
≈ œ
˙
mp
Œ
U œ
(senza cresc.)
pp
b#œœ
nœœ
yr
op
∑ ∑
˙
j œ w
&
œœ Ó
Œ … Œ
Ó
# œœ
‰
≈
U(lunghissima)
œ
œ
˙
‰ Bœ ™ >
˙
Bœ ™ >
˙
Bœ ™ >
˙
p
‰
Bœ ™ > p
∑
Bœ ™ > p
˙ ˙
‰ Bœ ™ ‰ Sy. 4942/01
Bœ ™
M
≈ œ
ord.
‰
p
p
U œ
‰
(senza cresc.)
p
∑
∑
mf ≈ U ‰ 7j Œ Œ œ l. vibrare
Œ
∑
∑ espr.
˙
∑
l. vibrare
G
∑
p
bnœœ
Œ … Œ
Ϫ
/F or
‰ œ™
œ w
o.
p
‰ œ™
#œœ
Ϫ
C
Ϫ
Ϫ
j
or di
Œ
‰
pp
pp
œœ ‰ #œ Œ œJ … … j œœ ‰ b#œœ Œ
C
bœ ™
‰ bœ ™
p
∑
‰
pp
bœ ™
∑
¢
Ϫ
ic
Ϫ
‰
p
° Vl. & ?
bœ ™ pp
pp
bœ ™
∑
Vlc.
Ϫ
˙
.R
œ œ™
? Œ … ? Œ <“>
{
‰
p
?
Pno.
‰
Ϫ
p
≈ œ
Sehr "weichen" Multiklang auswählen Choisir un multiphonique très "doux"
? <#>œ
{
‰
pp
by
Hfe.
¢
‰
ig ht
?
‰ nœ ™
pp
p
& œ œ™ ‹
Kontrab. klar.
Kontraf.
#œ ™
‰ #œ ™
ru
22
pe
° Bassfl. & œ œ™ Lupo.
71
Sehr "weichen" Multiklang auswählen Choisir un multiphonique très "doux"
≈ j Œ œ sfz “‘ ° ≈ ‰ œ™ œ
∑
Saite mit Fingerspitze abdämpfen (sehr hoher Oberton) étouffer la corde avec le doigt (harmonique très aigu)
Œ
œ œ
mp
œ œ mp
‰
pp
‰
Ϫ
pp
≈ œ
U Œ
U Bœ >
mp
U Bœ >
mp
∑
˙ ˙
Ϫ
‰
pp
Ϫ
pp
‰
nl y
72
w
Ϫ
pp
?
Hfe.
Pno.
∑
?
{
˙™
pp
∑
∑
?
» j j œ œ
° Vl. & ˙™
œ “‘ ° ‰
f
Bœ ™ > p
arco (espr.)
Ó
w
pp
‰
o ‰ bœœJ Œ
Ó
6™
)
)™
˙
Ó
ppp
Œ
˙™
sa
∑
Œ
Œ
˙
Ó
œœœåå
Œ
mp
∑
Ó
Ó
ppp
Ó Sy. 4942/01
sfz
45 Ó
U Œ
Ó
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~U Œ
j 45 Œ >-
(slap)
/
∑
∑
Bœ ™ > p
‰
)™
p
mf
rall.
∑
‰
)™
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~U Œ j -> p) ff
(tongue ram)
ff
45 ‰ -j Ó >
("slap")
Œ
U Œ
mf
‰ Bœ ™gliss. œ > p ∑
∑
ru
Ó
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
p l. vibrare
Œ
vibrato molto ampio, estr. pont. (solo armonici acuti)
yr
op
∑
C
¢
?
Œ
ig ht
pizz.
pp
Vlc.
œ
noch höher encore plus aigu
∑
& mp
Ó
Ó
tonlos insonore
Bœ ™
("slap")
‰/ j Œ ˙ >p mf Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ‰
ic
{
w
Œ
.R
¢
∑
G
Kontraf.
?
‰ Ó
by
?
Œ
˙™
p
pp
Kontrab. klar.
Bœ ™
(0tt, alta ad lib.)
pe
‰
˙™
/F or
Ó
w
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5Œ 4 )
o.
Œ
& ˙™ ‹
Lupo.
˙
p
C
pp
Bœ ™
Œ
&
‰
or di
° Bassfl. & w
lo
rall.
28
˙
w
‰
Bœ ™ > p
45 Ó
Ó
45 Ó
Ó
l. vibrare
45
mp
45 Ϫ
U Œ
Saite gerade vor der Agraffe abdämpfen : selbe Tonhöhe
weniger hoch moins aigu
œ “‘ °
U Œ
Ó
Œ
U™ r‰ œ
sffz (secco) étouffer juste devant l'agraffe : même hauteur
‰ Œ
Œ
U Œ
ppp
45
w
U Œ