Olga Neuwirth EVVIVA! - A fanfare2020 Full Score CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
Besetzung
2 Piccolos, 2. auch große Flöte
2 Oboen
1 Es-Klarinette
1 Klarinette in B
1 Bassklarinette (in B)
1 Altsaxophon
2 Fagotte, 2. auch Kontrafagott
3 Hörner in F
1 Trompete in hoch B
2 Trompeten in C 2 Posaunen
1 Tuba (in F)
Abk. Picc., Fl. Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag., Kfg. Hr. kl. Tr. Tr. Pos. Tb.
Orchestration
2 Piccolos, 2nd also with Flute
2 Oboes
1 E Clarinet
1 B Clarinet
1 Bass Clarinet (B )
1 Alto saxophone
2 Bassoons, 2nd also with Contrabassoon
3 Horns in F
1 Piccolo trumpet high B
2 Trumpets in C 2 Trombones
1 Tuba
3 Schlagwerke, positioniert LINKS-MITTE-RECHTS
1 Pauker, positioniert in der Mitte rechts neben Schlagwerk II
12 Violinen I
12 Violinen II
8 Violen
6 Violoncelli
4 Kontrabässe (3. und 4. = 5-saitig)
Schlagwerk I – LINKS
1 Vibraphon
1 Pedalpauke
1 kleiner chinesischer Operngong mit Glissando nach unten
2 Zimbeln
2 mechanische Hupen mit Gummiball – fest montiert (mittel und groß)
Schlittenschellen (heller Klang)
1 großes Tom-Tom
Schlagwerk II – MITTE
1 große Trommel
1 mittel-großes Tam-Tam
1 Paar mittel-große Gegenschlagbecken
1 Portiersklingel
1 kleine Triangel
1 kleines hängendes Becken
2 verschieden große Auto-Brake-drums
Schlagwerk III – RECHTS
1 Orchester-Glockenspiel
1 Röhrenglocke , ab T. 67: mit gefülltem Wasserkübel
2 Zimbeln
1 mittel-große Triangel
2 mechanische Hupen mit Gummiball – fest montiert (klein und mittel)
Schlittenschellen (heller Klang)
1 Pauker – steht rechts von Schlagwerk II
Schlag. Pk. Vl. I Vl. II Vla. Vc. Kb. Vibra. Pk. Opg.
3 Percussionists, positioned at the LEFT, in the MIDDLE, at the RIGHT
1 Pedal timpani player, positioned right next to percussionist II
12 Violins I 12 Violins II 8 Violas 6 Violoncelli 4 Double Basses (3rd and 4th are 5-string basses)
Percussion I – AT THE LEFT 1 Vibraphone 1 Pedal timpani 1 small Chinese Opera Gong with glissando downwards 2 Crotales 2 mechanical Car horns with rubber ball, mounted Þx (medium and large) Sleigh bells (bright sound) 1 Tom-tom, large
Percussion II – IN THE MIDDLE 1 Bass drum 1 Tam-tam, medium-large 1 Pair of Clash cymbals, medium-large 1 Reception bell 1 small Triangle 1 suspended Cymbal (small)
various sized Auto-brake drums Percussion III – AT THE RIGHT 1 orchestral Glockenspiel 1 Tubular bell ; T. 67ff.: in bucket Þlled with water 2 Crotales 1 medium-large Triangle 2 mechanical Car horns with rubber ball, mounted Þx (small and medium) Sleigh bells (bright sound)
Pedal timpani player – standing right next to percussionist II
Tonhöhen der ungestimmten Schlagwerk-Instrumente: Notation of unpitched percussion instruments:
Perc. I: , Perc. II: , Perc. III:
Schlägel
harte Schlägel weiche Schlägel
Gummikopfschlägel, verschiedene Härten Metallstäbe, verschiedene Stärken Große-Trommel-Schlägel Röhrenglocken-Hämmer (Hartgummi) Violoncello-Bogen Holzschlägel gestrichen abdämpfen klingen lassen Schlägel mit harten bzw. sehr harten Griffen (um damit zu schlagen)
hard mallets soft mallets
Rubberhead mallets, various hardnesses Metal sticks, various thicknesses Bass-drum mallets
Tubular-bells hammers (hard rubber) Violoncello bow wooden mallet bowed
Þ
dampen
b b b CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
G k ≥ œ oder / or l.v.
laisser vibrer Mallets with hard or very hard grips (to beat with grip)
Vorzeichen gelten für 1 Takt. / Accidentals are valid 1 bar.
Die Partitur ist transponiert notiert (nicht in C). / The score is notated transposed (not in C).
Copyright © 2021 by G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, Berlin Alle Rechte vorbehalten – All rights reserved – Tutti i diritti riservati
Mallets and beaters ? œ œ b ? œ œ ã œ œ œ œ œ œ œ œ 2 Autobrakedrums große Trommel Tam-Tam Gegenschlagbecken Triangel Portiersklingel Becken ã œ œ œ œ œ chinesischer Operngong großes Tom-Tom 2 Autohupen groß – mittel Schlittenschellen (heller Klang) ã œ œ œ œ HupenSchellen Triangel & œ m & 15 œ œ & 15 œ b œ ? œ œ b ? œ œ & œ m & 15 œ œ & 15 œ b œ Þ G k ≥ œ oder / or l.v.
2
1
Zimb. Hupen Schellen Tomt. gr. Tr. Tamt.Port.kl. Trgl. Beck. AB Glock. Röhrgl. Zimb. Trgl. Hupen Schellen Sy. 5836/01, ISMN 979-0-2042-5836-9
Abkürzungsverzeichnis und Zeichenerklärung / Abbreviations and Legend:
für alle / general molto vib. / m.v. = molto vibrato senza vib. / s.v. = senza vibrato sim. = simile
= Obertonglissando / overtone glissando = so hoch wie möglich / as high as possible
= Viertelton höher / a quarter tone higher
= Viertelton tiefer / a quarter tone lower
= Übergang von einer Spielweise zur anderen / transition from one playing technique to another
Streicher / Strings
div. = divisi non div. = non divisi sul pont. / s.p. = sul ponticello ord. = ordinario
übertriebener Bogendruck / exaggerated bow pressure Naturßageolett / natural harmonic berührtes Flageolett / artiÞcial harmonic Bartók-Pizzicato / Bartók pizzicato Aufstrich / up-bow Abstrich / down-bow klingen lassen / laisser vibrer abdämpfen / dampen
Blechbläser / Brass frull. = frullato con sord. = con sordino / mit Dämpfer (Dämpfer aufsetzen) / with mute (insert mute)
Straight mute Cup mute
Wa-wa-Dämpfer / Wa-wa mute senza sord. = senza sordino / ohne Dämpfer (Dämpfer ab) / without mute (remove mute) gestopft / stopped || Dämpfer zu / muted Dämpfer offen / open Dämpfer-Triller / mute trill
Holz / Woodwinds Flz. = Flatterzunge / ßutter tongue
Uraufführung: 4. September 2021, Stockholm Philharmonic zur Feier des 250jährigen Bestehens der Königlich Schwedischen Musikakademie
≥ ≤
L
or
œ o O
˜ ˆ ˆ æ ˜ Þ l k j
K J Obertongliss. ~~~~~~~~~~ œ oder /
l.v. y CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
Commissioned by the Royal Stockholm Philharmonic Orchestra as a gift to the Royal Swedish Academy of Music on its 250th Anniversary
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
Ó ‰ œ œ œ œ 6
Œ‰ œ œ J œ J œ œ 66
f f (œ) f p
f EVVIVA! - eine FanfareOlga Neuwirth (2020)
œ ‰Ó 3 œ ‰Ó 3 ∑ œ ‰Œ œ m 3 ú J œ œ > 3 ú J œ œ b > 3 ‰ œ œ œ 3 ∑ ú J œ Œ 3 œ œ j œ œ J œ m Œ 3 3 œ œ b œ œ œ œ b œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 666 ∑ ‰ œ m œ ú ú 3 œ œ ú ú 3 ‰ œ œ œ œ J œ œ æ œ œ æ 33 ‰ œ œ b œ œ J œ œ æ œ œ æ 33 ú ú œ œ æ ú ú œ œ æ
J œ œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ œœ œ œ J œ J œ œ 66 6
p (œ) con beide / both: p f div. p
(sehr dicht / very dense) trem. 1-3 p
div. p 1-6
7-12 trem. trem.
ƒ ƒ (b œ) 5-8
senza sord. f
trem.
ƒ ƒ ( ƒ ) ( ƒ ) ƒ
Œ ≈ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ m œ 66 ‰ œ œ m J œ m J œ œ m œ J œœ œ œ œ œ œ 666
p 1. (cresc. nur 5-8) p p
œ m œ m œ œ œ œ œ œ œ 333 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ 333
‰ œ œ m œ œ œ œ m œ œ 333 J o œ o œ o œ o 3
f F 1. 1-4 5-8 ƒ ƒ
ƒ ƒ
∑ ∑ Ó Œ J œ œ 3 ∑ œ œ ‰Œ 3 ú œ ú œ ú œ œ œ m 3 ∑ œ œ œ œ œ m œ œ 3 ∑ œ b œ b œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 666 ∑ ú m ú ú ú œ œ æ œ œ æ ‰‰ œ mœœœ66 œ œ æ œ œ æ ‰‰ œœœœ66 ú ú æ J œ œ æ Œ 3 ú ú æ j œ œ æ Œ 3 œ m œ m œ œ œ œ œ œ œ 333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 33 œ œ m œ œ œ œ m œ œ œ 333 œ o ú o
5-8 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ƒ
ƒ ƒ
f (1.) 2.
(1-3)
œ ‰Ó 3 œ ‰Ó 3 j œ m ‰ 3 ‰ œ œ m œ œ œ J œ ≈ ‰ 3 33 ŒŒ J œ m œ m œ m œ œ œ œ 6 6 Ó ‰ œ 6 œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ 333 ∑ J œœ b ŒŒ‰ œ œ 33
J œ ŒÓ 3 J œ œœ œ m ‰ J œ œ œ œ J œ ≈ ‰ 3 3
3 œ m- - - - - - - - - --œ m-666
alle Streicher / all strings: luftiges détaché / airy détaché
ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ f ( ƒ )
œ- - - - - - - - - - - -œ n‰ 66 6
1-4 ( ƒ ) Sy. 5836/01
œ N- - - - - - - - - - - - - - -œ m666 œ Nœœœœ - - - - - - - - - - - -œ n666
ƒ
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
ƒ a2 f (Portierskl.) ( ƒ )
≥ ≥ ≥
ƒ pizz. 4-6
f (2.) (s.p.) a6
pizz. a8
pizz.
† & & & & V & ? & & & ? ? ? & ã † & & & & B ? t 4 3 4 3 Piccolo Flöte 2 Oboen Es-Klarinette (1.) Klarinette in B (2.) Bassklarinette Altsaxophon 2 Fagotte 3 Hörner kleine Trompete in hoch B 2 Posaunen Tuba Pauke Kontrabass Violoncello Viola Violine I Violine II Schlagwerke 2 Trompeten in C (2.3) I II III Ÿ Ÿ Obertongliss. gliss. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ° * ° * Ÿ √ gliss. gliss. √ gliss. gliss. √ √ gliss. 1 Ó œ m Œ J œ œ œ œ œ œ œ m œ m œ 3 5 3 ∑ Œ j œ œ m œ m œ œ b œ b œ b œ œ b 3 5 3 ‰ œ 3 œ J œ œ ‰‰ œ b 33 3 ∑ œ b J œ b œ ‰‰ œ b 333 ∑ ‰ œ 3 œ œ b b ‰Œ‰ œ œ b œ œ 3 6 œ ‰Œ‰
q = 84
ƒF
ƒF 1-4
ƒ pizz. ƒF 5-12 div.
q = 84
1-4 ƒ ƒF 5-12 div. 5-8 9-12 ( ƒ
J œ ‰ 33 œœ b b J œœ b b œœ ‰Œ 33 œ b œ ‰Œ 3 œ œ b b œ œ ‰Œ 3 œ J œ ‰‰ œ œ JJ 3 3 œ J œ ‰ 3 œ J œ ‰ 3 ‰ œ œ K K 3 O œ m j O œ O œ j O œ ‰ j œ m 3 3 Œ jO œ b b O œ jO œ Œ 33 Œ O œ bb J O œ 3 œ b ‰ œ m o J œ o œ o 3 3 V p (m œ) p p senza vib. p senza vib. p Glockenspiel f Portiersklingel p 1-6 div. 1-3 4-6 p
p con sord. Vibraphon G (hart) (hard) ƒ ƒ Gegenschlagbecken f ƒ 1-8 1-4 p ƒ p ƒ
1-4
arco
p 7-12
‰ 2. div.
)
ƒ
ƒ
ƒ
j œ m ‰ 3 J œ J œ œ m œ œ œ œ œ 3 3 3 j œ m ‰ 3 œ œ œ m œ œ œ œ n œ œ 333 J œ o ŒŒ J œ ‰ 3 ƒ
6 t
ƒ f
(a2) (Vibra.) (Glock.) arco
œ œ œ œ b œ œ œ m œ K > œ œ n œ 6 66 œ m œ œ œ N > œ m œ J œ m œ a œ 63 ‰ . J œ m J œ J œ œ > 66
œ b œ m œ > œ œ n œ œ œ œ œ m > œ œ n œ œ œ b œ n œ b œ 666 J œ N > œ œ œ œ œ 33 J œ N > œ œ œ œ œ 33 œ œ m œ > œ œ n œ m œ œ œ œ K > œ b œ œ œ œ b œ b œ n œ b 666
œ œ b œ > œ œ b œ œ œ b œ œ b œ œ œ n œ œ œ œ œ b 666
6 œ m œ œ œ N > œ m œ J œ m œ a œ 63 œœ œ œ œ œ œ m œ œ œ > œ œ œ 66 ∑ œ œ > œ œ œ œ œ œ b œ œ n œ m œ œ œ 336 œ œ œ J œœ m Œ‰ œ > œ 3
3 œœœœœœœœœœœœœœœœœœ666 œœœœœœœœœœœœœœœœœœ666 œ - - --J œŒœ - - --636 -œ mœœœœœœœœœœœœœœœ666 ‰ œ mœœœœœœœœœœœœœœœ666 œ b - - - - -J œŒœ A - - - - -636 œ œ > œ j œ ‰ œ - -- -3 ƒ f 2 Autobrakedrums G (hart hard) F sul pont. ƒ sul pont. sul pont. ƒ sul pont. ( ƒ )
3 3 ‰ œ œ j œ Œ‰ œ œ 333 ‰ œ œ œ m œ œ J œœ ≈ ‰ 3 3
3 6 œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ 3 (1-4) (5-8) (1-4) (5-8)
33 ‰ œ > œ J œŒ‰ œ > œ 333 ‰ œ > œ J œŒ‰ œ > œ 333 ‰ œ > œ œ œ œ b J œ‰ 3 3 6 F sul pont. ( f )
p
p F
p p p p p F p
p p
œ œ œ > œ N œ œ œ œ œ J œ R œ n œ m 66 œ œ œ œ m œ m œ œ m
6 6
J œ Œ œ œ œ J œ œ m Œ 3 3
3 j œ Œ‰ œ œ j œ Œ 333 œ œ œ m œ œ œ J œ Œ 33
3 œœœœœœœœœœœœœœœœœœ666 œœœœœœœœœœœœœœœœœœ666
J œŒ œ -- - -J œŒ 363
F arco (pizz.)
p p p p
œ mœœœœœœœœœœœœœœœœœ666 œ mœœœœœœœœœœœœœœœœœ666 J œŒ œ b - - - - -J œŒ 363 J œŒ œ - - - - -œ - -- -366
œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ 333
f p sul pont.
‰ œ - - - - -- -œ m - -- -666 J œ Œ‰ œ > œ j œ Œ 333 J œ Œ‰ œ > œ j œ Œ 3 3 3
p F p F
p fFp p f F p fFp (III) f f
f p f p
1. 2.
f
J œ œ m > œ œ œ œ œ n œ J œ Œ 363 J œ œ m > œ œ œ œ œ n œ J œ Œ 363 œ œ b œ > œ b œ œ b œ œ œ œ b œ œ m œ n œ n œ œ œ b œ 666 œ œ œ œ œ œ œ œ b 6 œ m œ œ m > œ m ‰ œ œ 3 ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ b 6 J œ œ m > œ œ œ œ œ n œ J œ Œ 363 ‰ œ œ j œ m Œ j œ Œ 666 œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 66
f f f f f p F
f p F f p
f
f p F
6 œ œ œ J œœ Œ J œ Œ 3
p p p p p
J œ b ŒÓ 3 J œ Œ ú 3 J œ œ b ŒÓ 3 J œ b ŒŒŒ J œ 3
f ( f )
f f
33 ‰ œ œ j œ Œ j œ Œ 333 œ m œ œ J œ Œ J œ Œ 3
F F f p ord. f p
ord. f p
f f f f
3
3 3 œœœœœœ - j œ ‰ œ mœœœ - - - -666 œœœœœœ - J œ œ - - - - - - - - 666 œ - -- -œ m-- -J œŒ 663 œ mœœœœœ - j œ ‰ œœœœ--666 œ mœœœœœ - J œ œœ - - - - - -666 œ N ---œ ---J œ - Œ 663 œ - - --œ m - -- - - j œŒ 663 œ œ > œ j œ m Œ j œ Œ 333 œ - -- -œ m - --J œ - Œ 66 3
f p
ord.
ord. F f p ord. f ord. f p F f p F
33
‰ œ > œ m J œŒ j œ Œ 3 33 ‰ œ > œ J œŒ j œ Œ 3
f f f f arco
f F f F
J œ m ŒÓ 3 j œ Œ j œ m ŒŒ 33 œ œ œ m œ m œ œ œ n œ œ 3 3 3 j œœ m Œ j œ œ ŒŒ 3 3 J œ m Œ J œŒŒ 33 J œ m ŒÓ 3 J œ ŒŒŒ J œ 3
fF
f f f
3 J œ b Œ J œ ŒŒ J œ 3 33 j œ Œ J œ ŒŒ 33 J œ œ b ŒÓ 3 J œ j œ ŒÓ 3 J œœ b ŒÓ 3 j œ Œ j œ ŒŒ 63 J œ J œ 63 J œŒ J œ m ŒŒ 6
f
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
f F 2 01
f F sul pont.ord. alle Streicher / all strings: Sy. 5836/
3 j œ b Œ j œ ŒŒ 6 3 J œ b J œ 63 J œ Œ J œ b ŒŒ 6
F F
3 J œ b Œ J œ ŒŒ 6
f F
F senza vib.
Portierskl. f F f F f F f F f arco
3 J œ Œ j œ ŒŒ 6
arco f F
3 j œ m Œ J œ ŒŒ 33
† & & & & V & ? & & & & ? & ã † & & & & B B ? ? t Picc. Fl. 2 Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. 2 Fag. Hr. 1 kl. Tr. 2 3 Pos. 1 1-8 9-12 1-8 9-12 1-4 5-8 1-3 4-6 1-4Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. Tr. (C) I II III gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. (√) gliss. gliss. (√) gliss. 5 œ b œ œ b œ n > œ œ œ œ œ b œ œ m œ œ œ œ N > œ œ œ 666 œœ œ œ œ œ œ m œ œ œ > œ œ œ 66 œœ œ œ œ œ œ m œ œ œ > œ œ œ 66 œ
œ œ m > œ œ œ
œ
‰ œ m > œ œ m œ m œ J œ ‰ 3 3
J œ ŒÓ 6 œ œ œ > œ N œ œ œ œ œ J œ R œ n œ m 66 J œ N > œ œ œ œ œ 33 Œ‰ œ œ j œ Œ 66 œ œ > œ œ b œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6
3 J œ b Œ J œ ŒŒ 6
3 J œ Œ J œ ŒŒ 6
(Glock.) (Autobrake) (Vibra.)
f f m.v. F
f pfpf
≈ œ œ œ œ œ œ m œ œ ‰ Ó 66 J œ œ > J œ œ b œ b > œ b œ œ > œ b œ œ > 3333
p 1.
j œ Œ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 6
con
3 6 ‰ œ m œ œ œ m J œŒŒ 6 6 ∑ J œ ŒÓ 3 j œ ŒÓ 3 J œ ŒÓ 3 œ m J œ ‰ œ - - - -- r œ - ≈ 3 6 Œ J œ m J R œ m ‰Œ 33 œ œ ‰Œ 3 œ K œ ‰‰ œ K- 3
arco p f arco
f f p f f p f p fp arco arco fp p p f (1.2) (3.4)
6 ‰ œ K J J œ K ‰Œ 33 Œ j œ K j r œ K ‰Œ 33 œ b œ Ó œ J œ œ m œ œ œ j œ Œ 6 6 œ j œ œ œ œ œ j œ Œ 6 6 J œ œ m m ŒÓ 3
arco p f f f
fp f
p ( f ) q
rall. 4-6
(2) 7-9
f
con (beide / both) con con
π fpf 1-3 4-6 7-9
F pizz. (secco)
m.v. f f F fp f 72
2 Hupen f pizz.
1-3
pizz. (secco) F pizz. (secco) F pizz. (secco)
F pizz. (secco) fF
sul pont.
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
(secco) pizz. sul pont. ß F (secco) pizz. f f f f (Port.kl.)
∑ J œ b ŒÓ 3 J œ m ŒÓ 3 J œ ŒÓ 3 œ > œ œ œ > œ œ œ b > œ b œ b 333 J œ œ m m Œ J œ œ Œ J œ œ m Œ 333 j œœ œ b m ŒÓ 3 ∑ œ œ‰Œ 3 J œ œ ŒÓ 3 j œ Œ j œ Œ j œ Œ 333 J œ œ Œ J œ œ Œ‰ œ œ 333 J œ ŒŒ œ œ œ 3 ≤ ≥ ≤ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ Sy. 5836/ 4 01
=
pizz. (secco) p 2 Hupen f Portiersklingel f F (Autobr.) pizz. (secco)
3 ‰ œ œ ‰ œ œ J œ Œ 333 œ œ œ b ‰ J œ ‰ J œ œ œ œ ‰ 3 33 ‰ J œ b ≈ R œ J œ ≈ R œ J œ ‰ J œ ≈ R œ 333 j œ Œ œ œ ‰ j œ Œ 333 œ K œ K œ K ‰ J œ J ‰ J œ K œ œ œ ‰ 333 ‰ j œ K ≈ R œ J œ J œ K J œ K ‰‰ j œ ≈ R œ 333 j œ K Œ œ K œ J j œ ‰ j œ Œ 3 3 3 œ œ œ ‰‰ ≈ œ b œ œ œ œ n ‰ 333 J œ ‰ R œ J œ b ‰ j œ J œ ‰ R œ n 333 j œ ‰ R œ J œ ≈ r œ j œ j œ m ‰ R œ 333 j œ ‰ R œ ‰ j œ ‰ j œ N ‰ R œ 333 ∑
(secco)
† & & & & V & ? & & & & ? ? & ã † & & & & & & B B ? ? t 4 4 4 4 4 3 4 3 Picc. Fl. 2 Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. 2 Fag. 3 Hr. kl. Tr. 2 3 2 Pos. Pauke 1-4 5-8 9-12 1-4 5-8 9-12 1-4 5-8 1-3 4-6 1-4Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. Tr. (C) I II III ~~~~~ (Ÿ) gliss. gliss. gl. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. 13 J œ ŒÓ 3 J œ æ ŒÓ 3 œ J œ J œ ŒŒ 33 J œ ŒŒ ≈ R œ œ œ œ m œ œ m œ 3 3 6 œ
œ
63
>
m œ œ œ œ œ œ œ m œ œ
J œ Œ 6
œ m œ m œ b ú
3 œ m œ œ œ œ œ J œ Œœ œ œ œ œ œ
b 6 3 6 ∑ J œ ŒÓ 3 œ J œ J œ ‰ ≈ R œ œ œ œ œ m œ œ 3
∑
J œ ‰ J œ > œ œ m œ œ J œ m œ œ œ œ œ œ J œœ 3666
6 œ œ œ Ñ œ œ œ m Ñ ∑ ‰ œ œ J œ > œ œ œ œ J œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 66 6 ∑ ∑ ∑ ‰ œ -- - -- r œ - ≈ ‰ œ b-- - -6666 ‰ œ -- - -- r œ m≈ ‰ œ b- -- -6666 ‰ œ b- - -66 --œ K - ≈ ‰ œ K- - -œ J‰ ≈ œ K-6666 Œ‰ œ K-- -œ K‰ ≈ œ J-666 Ó ≈ œ K-6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 6
6 6 ≈ R œœ œ œ b 6 ∑
p p
f f p
p
f F F p F p f f F p f F F F q = 72
( f ) F ( f ) f F F
∑ ú Œ ∑ œ b œ b œ > J œ ‰ j œ n J œ b œ J œ ‰ J œ n 3 F
3 3 œ j œ ‰Ó œ œ œ Œ J œ œ œ m Ñ œ œ œ œ œ œ ‰ 3 3 ∑ œ J œ > œ J œ œ œ b 33 Œ J œ b 3 ŒŒ J œ œ œ œ œ œ ‰ 33 ∑ ∑ ã ∑ ã J œ Ó 3 J œ 3 J œÓ 3 J œ K ŒÓ 3 J œ K ŒÓ 3 j œ K ŒÓ 3 Œ J œ b 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ ú 66 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ m ú n 66 ∑ F
rall. f f ß F
f p f molto vib. f f f f π F
a2
œ b > œ > ‰ œ N 3
J œ œ m m Œ J œ œ Œ J œ œ m Œ 333 j œ Œ j œ Œ œ œ ‰ 333 œ ‰ œ J œ Œ œ œ ‰ 3 33 œ œ œ œ œ œ j œ œ æ 33 3 œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ 3 33 J œ ‰ J œ œ œ œ b ‰ J œ ‰ J œ 3 3 3
J œ ≈ œ œ ‰ J œ b ≈ R œ J œ ≈ œ œ 333 œ œ ‰ j œ Œ œ œ ‰ 333
J œ J ‰ J œ K œ K œ K œ K ‰ J œ J ‰ J œ 333
œ J œ K J œ K ‰‰ j œ K ≈ R œ J œ J œ K J œ ‰ 333
œ K œ J j œ ‰ j œ K Œ œ œ j œ ‰ 3 3 3
‰ ≈ œ b œ œ œ œ n ‰‰ ≈ œ b œ 333
J œ b ‰ j œ J œ ‰ R œ n J œ b ‰ j œ 333
J œ ≈ r œ j œ j œ m ‰ R œ J œ ≈ r œ j œ 333
‰ j œ ‰ j œ N ‰ R œ ‰ j œ ‰ 333
‰ R œ m J œ ‰ R œ J œ ‰ R œ J œ ‰ R œ J œ ‰ R œ J œ 33333
(œ) F f
‰ R œ J œ ‰ R œ J œ ‰ R œ J œ ‰ R œ J œ ‰ R œ J œ 33333
sim. (b œ) F f
‰ R œ m J œ ‰ R œ J œ ‰ R œ J œ ‰ R œ J œ ‰ R œ J œ 33333
‰ R œ m J œ ‰ R œ J œ 33
‰ R œ J œ ‰ R œ J œ ‰ R œ J œ ‰ R œ J œ ‰ R œ J œ 33333
œ N > œ œ œ b > J œ N œ b J œ ŒŒ 3
a2
J œ Œ ∑ 3
œ ‰ œ j œ Œ j œ ŒÓ 333
œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ 33333
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 33333
‰ R œ J œ ‰ R œ J œ 33
3 3
B
œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ 33333
J œ Œ J œ m Œ J œ m Œ J œ Œ J œ Œ 33 3 33
≈ R œ J œ m ‰ ≈ R œ J œ ‰ ≈ R œ J œ ‰ ≈ R œ J œ ‰ ≈ R œ J œ ‰ 33333
1.
Œ J œ œ J œ 33
f
j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ 33333
J œ K Œ J œ Œ J œ Œ J œ Œ J œ Œ 33333
≈ R œ K J œ L ‰ ≈ R œ J œ ‰ ≈ R œ J œ ‰ ≈ R œ J œ ‰ ≈ R œ J œ ‰ 33333
sim. p F F
f
j œ K ‰ r œ K j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ 33333
œ b œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ 33333
f
( F ) f f f f f
œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ 33333
f f f
Œ jœ Œ jœ Œ jœ Œ jœ Œ jœ 33333
f
Œ jœ Œ jœ Œ jœ Œ jœ Œ jœ 33333
Œ œ b J œ b œ b J œ œ b ‰Œ 3 33 ∑ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ 33333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 33333 œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ 33333
J œ Œ J œ m Œ J œ m Œ J œ Œ J œ Œ 33 3 33
≈ R œ J œ m ‰ ≈ R œ J œ ‰ ≈ R œ J œ ‰ ≈ R œ J œ ‰ ≈ R œ J œ ‰ 33333
j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ 33333
œ b J œ œ J œ 33 ∑ ∑ ‰ œ œ ‰ œ œ 33 œ œ œ œ œ œ 33 œ œ œ œ œ œ 33 J œ m Œ J œ Œ 33 ≈ R œ J œ m ‰ ≈ R œ J œ ‰ 33
J œ K Œ J œ Œ J œ Œ J œ Œ J œ Œ 33333
≈ R œ K J œ L ‰ ≈ R œ J œ ‰ ≈ R œ J œ ‰ ≈ R œ J œ ‰ ≈ R œ J œ ‰ 33333
j œ K ‰ r œ K j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ 33333
f
f f f
œ b œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ 33333
œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ 33333 Œ jœ Œ jœ Œ jœ Œ jœ Œ jœ 33333
F f F f F F F F F F F F
f f f f f
f
Œ jœ Œ jœ Œ jœ Œ jœ Œ jœ 33333
j œ ‰ r œ j œ ‰ r œ 33 J œ K Œ J œ Œ 33 ≈ R œ K J œ L ‰ ≈ R œ J œ ‰ 33 j œ K ‰ r œ K j œ ‰ r œ 33 œ b œ ‰ œ œ ‰ 33 œ œ ‰ œ œ ‰ 33 Œ jœ Œ jœ 33 Œ jœ Œ jœ 33
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
& & & & ? ? ã ã ã & & & & & & B B ? ? 4 5
4 2
4 5 4 5 Fl. Es-Kl. Kl. (B) Altsax. 2 Fag. Pauke 1-3 4-6 7-9 1-3 4-6 7-9 1-4 5-8 1-3 4-6 Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. I II III Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ 17
4 5
4 2
∑ ∑
Sy. 5836/ 5 01
2. muta in Kfg.
œ
J œ
Œ J œ ú J œ Œ 33
p
molto vib. fpf senza sord. senza sord. senza sord.
∑
f ƒ con pƒ ƒ con pƒ ƒ con pƒ fpf
f 1. ƒ con pƒ senza sord. (beide / both) ƒ (div. in 3) ƒ
(Autobrake tief)
(div. in 3) ƒ (div. in 2)
ƒ (div. in 2) div. in 3 arco (a2) arco p p (pizz.) (pizz.) (pizz.) (pizz.) (Hupe tief) (hoch) (Hupe hoch) ( f ) ( f ) ƒ (secco) pizz. ƒ (secco) pizz. a2 a2 ú
F P P
p
œ ú J œ Œ 3 œ ú J œ Œ 3 œ ú b J œ Œ 3 ∑ ∑ œ œ m œ m œ œ ú J œ Œ 53
p F a3
p 1-6 π arco
ú œ œ b j œ 3 ? Ó œœ b J œ 3 œ ú œ œ œ Ñ œ œ œ Ñ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ j œ 3 ww w œœ œ wœ ∑
pP
f π f π f f
f π ƒp
f ( p ) senza sord. senza sord. (mittel) (mittel)
Œ J œ ú J œ Œ 33 Œ J œ b ú J œ Œ 33 ∑ ∑ ∑ J œ ‰ J œ œ > J œ b œœ ‰ 333
pf
Œœ J œ n œ n J œ œ 33 œ b œ b J œœ‰Œ 33 œ b œ b J œ b œ ‰Œ 33 œ œ œ Ñ ‰œœ b œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ b n 3 33 ‰œ > 3 ‰ œœ b > 3 ∑ Œœ‰Ó 3 ∑ Œœ‰Ó 3 j œœœ J œ b œ J œœ J œ 3333 œœ œ œœœ‰Ó 3 œœ ‰Ó 3 ∑
J œ J œ N > ‰ œ œ j œ J œ > œ 33 3
( f ) Sy. 5836/
F
f f 1. a3 f F
pf F
pf senza sord. senza sord. F gr. Tr.
p m.v. f 6 01
J œ J œ > ‰ œ Ó 3 J œœœ‰ j œ œ œ n œ œ œ m J œœ b œœ n J œ œ œŒ 3 3
3 J œ j œ > ‰Ó 3 j œœ j œœ m n > ‰Ó 3 Œ J œ b 3 Œ œ m œ n œ b ∑
( f ) p
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
Œœ j œœ‰Œ 33 J œœ ú b œ J œ b 3 3 & ∑ ∑
† & & & & V & B t & & & ? ? ? ã ã ã & & B ? t t 4 5 4 5 4 4 4
Picc. Fl. Ob. 1 Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) 3 Hr. kl. Tr. 2 Tr. (C) Pos. 1 Pos. 2 Tb. 1-9 1-9 1-8 1-6 1.2 3.4 Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. I II III gliss.
21 ‰ J œ m 5 J œ Œ ∑ 3
4
gliss. gliss.
J œ Œ ∑ 3 œ
m J
J œ ≈ ‰Ó 3 Ó œœ m œœ m œ m œœœ m œœ m J œ J œ m 5 55 œ ‰ŒŒ
b œœœ > œœ b R œ > ‰ 3 53
∑ ∑ œœœ m œ 5 œ m œœœ > œœ R œ > ‰ 3 œ œ m m œ œœ œ œ œ > œ œ œ œ r œ œ > ‰ 3 œ b œœœ > œ œ R œ > ‰ 3 œ b œœœ > œ œ R œ > ‰ 3 ∑ J œŒ ∑ 3 j œ Œ œœœœ æ œ æ r œ > ‰ 33 J œŒ 3 J œ œ œŒ 3 J œœ œ L L L Œ 3 J œ œ b Œ 3 J œœ b ŒÓœ œ œ m m n 3 J œŒÓ œ 3 j œ Œ ∑ 3
p ( F )
∑ Œ J œ 3 Œ J œ b 3 ∑ ∑
œ œ œ m œœ b œ œœœ b œ j œ j œ b r œ b œ œ b œ A œ b œ b J œ n ‰ J œ 5
5 5 5 3 œ b J œ J œ b J œ J œ b œ Œ 55
F F
sub. q = 104
J œ >
fp
1. + 2.
f fp fp fp f fp f f
3 J œ m > ŒÓ 3 J œ œ > ŒŒŒ 3 J œ > ŒÓ 3 J œ > Œ‰ œœ m œœ m œ 3
( f ) 2.
fp
Zimbeln Zimbeln f F ( f )
f F ßp
1-3 (arco) fp
div. 7-9 4-6 1-3 1-9 arco p
ƒF ƒF fp
wœ w w œ œ wœ wœ wœ œ J œœ œœ œ J œœ J œ ‰ 3 3 3 w R œ ≈ j œ b > w r œ ≈ j œ > œ ú R œ ≈ J œ œ b w J œ ú R œ œ‰ 3 ∑ ‰ J œ b ∑ ‰ J œœ b b Óœ b > œœ n J œJ œ ‰ 3
f 4-6 7-9 10-12 f a6 div. ≥
fp div. arco 5.6 7.8
fp 1.2 molto vib.
div. 4-12 fp div. arco 1.2 3.4 III ƒfp (1-3) ß (4-6) fp 3.4 arco
≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ Sy. 5836/
ß ß ß ß
a2 (gr. Tr.) ŒÓ
33 œœ m œœœ m œœ m œœ
ƒ ƒ
3 ∑ ‰ j œ > œ b ‰Ó ú 3 Ó j œŒ j œŒŒ 33 Œ œ ‰Œ‰ œœ 33 wœ œ ww w œœ œ w w w œ œ wœœ w w R œ œ > ≈ J œ w w œ œ w w b œ œ wœ w r œ ≈ j œ
ƒ ( F ) ƒ
p p f f f F ( F ) ƒ
( F ) f molto vib. F 1.
ƒ pf ( f ) p
( f ) ßp (b œ) a4 p ƒ pizz.
ß f f p p con (beide / both) l.v. sub. q = 104
l.v.
p F
F
F
333 œ m œœ m œœœ m œœ m œ 333 ú œ ∑ ú œ úú œœ ∑ ã j œŒÓ 3 ã œœ b œœ b J œ 3 œœ œ œœ œ m œœ œ œœ œ œœ œ > œœ œ 3 œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ 3 œœ m œœœ > œ 3 J œœ 3 œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ > œ œ 3 œ œ œ œ m b œ œ œ œ œ œ > œ œ 3 œœœœ J œ > ‰ 3 ‰œ 3
f f ß 1-3
f f 2 Hupen
f f f f
1-6 4-6 ƒ
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
ß (œ)
œ > ‰ J œ œœœ b œ > ‰ J œœ bœ œ œ m œ œ m > ‰ J œ œ œ œœœœ > ‰ J œœœ m > ‰ J œœœ m > ‰ J œœœ > ‰ J œœú b ú b œœœœœœ ≈ œ ≈ 3 ∑ œœ b œœœœ ≈ œ ≈ 3 œ œœ œ b b œ œœœœœœ œ ≈ œœ ≈ 3 ∑ Œ J œ ‰œ ≈ œ ∑ Œ‰ J œ œ œ ≈ œ J œ > ‰ œ J œœ œ m > ‰Œœ b j œ œ œ m > ‰ j n j œ > ‰Œ J œ m > J œ b > J œ œ b > ‰ ú J œ œ m b > ‰Ó? œ œ b Ó
f (œ) f f 2 Hupen f f 1-6 f 7-12 ß f ß f f pizz.
sempre sempre F
≥ ≥ ≥ ≥ 7 01
† & & & & V & ? t & & & & ? ? ã ã ã & & & B B & t t 4 5 4 5 4 3 4 3 Picc. Fl. 2 Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) 1 2 3 kl. Tr. 2 Tr. (C) 2 Pos. Tb. 1-6 7-12 1-12 1-4 5-8 1-6 1.2 3.4 Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. I II III Hr. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss. gliss. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss. gliss. gl. gl. gliss. gliss. gliss. gliss. 25 Œ ú J œ Œ 3 Œ ú J œ Œ 3 Œ ú b J œ Œ 3 œœ b ∑ œ m J œ œ > J œ œœœ œ 33 3 œ j œœ‰ œ m œœœJ œ b 3 3 33 œ œœ m œJ œ b 33 Œ ú ∑ ∑ œ j œ œ œ œ b ‰Ó
ŒŒ
∑ ∑ ∑ ∑ f
f π
f π
F F Ff
F
( ) 10-12 f (arco) senza sord. œ
œœ Œ
33 œ N J - œ J œ œ œ b j J œ b 333 + 2. œ n j œ b ú œ j œ 33 Œœ J œ œ‰Œ 3 3 & 15 ∑ Œœ J œ œ‰Œ 3 3 & 15 œ b œœ J œ b œ b 3 ∑
j œ K ú 3
π
π
[ f ] ( f ) Hupen ( f ) Hupen
m.v.
a2 F 1. π molto vib. F 1.
> Íf
3 œ m > œœœ 3 œ œ œ œ œœ œ J œ b Œ œ N œ 3 œœ J œŒŒ J œ b > ≈ œ > 3 J œœ>œœœœ b œ m œ 3 J œ N œ > œœœœ b œœ 3 J œŒŒ ú 3 Ó œ ú J œ > ≈ Œ Œœ m œ œ J œœ m > ≈ Œ 3
1. 2. œ b j œœœœ b3 œœ bj œ ŒÓ 3 œ ‰ 3 Ó œœœŒ 3 œ ‰Œ 3 ú œ b œ Ó œœ œ m œœ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ m œ Ó œ œ n œ œ œ œ b œ œ ‰œ oy o ‰œ m œ > œ œ > 3 B œœ Ó œœ
3 3 j œ > Œ œœ m œœœ m œ 3 33 J œ b > Œ‰ œœœ m œœ m 3
ß p p p
ß ( f ) ƒ F F p arco
‰ œ œ ≈
Ó œ œ b œ b œ œ œ N œ m œœœ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ b œ œ œ œ œ m œ œ œ > J œ b ‰‰ j œ œ b > J œ b ‰‰ j œ J œ‰Œ‰œ b œ j œ œ ‰ œ œ b b œ œ œ m œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ b bœ œ J œ œ ≈ œ œ œ œ b œ œ œ J œ Œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰ œœ œ œ œ œ ‰ J œ œ œ œ ‰ œ œ ú ∑ ú b J y > ‰Ó J œ œ œ œ b ‰Ó J œ œ‰Ó j œ œ b ‰Ó œ œ b
œœ b œ b œ b œ
œ bœ œ œ n œ b œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ Nœ N œ œ œ
œœ m œ N œ b œ œ œ mœ œ m m œ œ œ œ m œ œ
œ bœ b œ œ œ œ œ 33 œ m - œ N œ m œ œ œ n œ 33
œ nœ n œ m œ œ œ m œ 33
œ - œ œ œ œ œ b œ 33
œ bœ b œ œ œ
œœ m œ œ œ
œ bœ b œ œ n œ b œœ œ œ m œ
ú N J œ b ‰
ú b J œ b ‰ œ m œ œ œ œ > œ œ
j œ œ n b ‰ œ œ b b œ œ œ œ œ œ m œ m > œ œ
f f f f f
f f con
f ( F ) f
œ N œJ œ nœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ bJ œ b œ œ œ œ œ œ n 333
œ m œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ mJ œ œ œ œ œ m œ m œ 333
f
(œ) F (œ) F
(m œ) (œ) §
F sul pont. § F sul pont. § sul pont. §
sul pont. (5-8)
œ œ b œ œ b m œ œ œ œ œ œ > œ œ n œ œ œ J œ b Œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰ ú m ú m ú m ú J œ œ b b ‰Ó j œ œ b b ‰Ó J œ œ b b ‰Ó j œ œ b b ‰Ó œÓ œ b
œ Nœ œ N œ œ œœ œ m œ œ œœ œ m œ m œ œœ œ œ œ b ú N J œ ‰ ú J œ ‰ œ n œ œ b œ œ > œ œ j œ œ b ‰ œ œ œ œ œ m œ m œ œ n œ > œ b œ b œ œ n b œœ œœ œœ œ œ > œœ b œ œ b b œ b J œ Œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰ ú n ú n ú n ú J œ œ ‰Ó j œ œ ‰Ó J œ œ‰Ó j œ œ ‰Ó œ b œ
(b œ) (b œ) (m œ)
(n œ) § § §
ƒ a2 () §
œ mœ œ m œ m œ œ m J œ m ‰‰ j œ œ n J œ n ‰‰ j œ J œ m ‰Œ‰ œ m œ j œ œ ‰ œ œ n n j œ œ J œ N ‰ œ œ œ œ œœ œ J œ œ n N ‰ œ œ m m œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ
œ m œ mJ œœ œ m œ œ m n œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œJ œ œ œ œ œ œ œ m 333 œ œ œ œ b œ œ œ œ n œ 333 œJ œ œ m œ m œ œ n œ œ 333 œœ œ œ œ m œ J œ ‰‰ j œ œ b J œ b ‰‰ j œ J œ ‰Œ‰ œ œ j œ œ ‰ œ œ b b j œ œ J œ ‰ œ b œ œ b œ œ bœ œ J œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ n m Œ j œ ‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ j œ ‰ œ J œ ‰ J œ ‰ œ œ ú b ú ú ú m J œ œ ‰Ó j œ œ b ‰Ó J œ œ‰Ó j œ œ b ‰Ó œ b œ b
f ƒ ƒ § § f f
§
(œ) (n œ) (b œ) ( )
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
§ §
( f ) (n œ) § ≥ 8 01
(m œ) (m œ) (œ) Sy. 5836/
§
† & & & & V & ? t & & & & ? ? ã ã ã & & & & B B ? ? t t Picc. Fl. 2 Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) 1 2.3 kl. Tr. 2 Tr. (C) 2 Pos. Pauke 1-6 7-12 1-6 7-12 1-4 5-8 1-3 4-6 1.2 3.4 Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. I II III Hr. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss. gliss. gliss. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 30 Œ‰ J œ b > Œ Œ œ œ N œ b œ ∑ Œœ œ m œ n œ Œ œ œ m œ n œ Œœ b œ œ œ m Œ œ œ b œ œ n ú j œ ‰ ú b j œ ‰ œœ œ Œ Œ j œ œ b b œ œ œ b œ œ b ‰ œ œ n œœ b b œœ œ œ Œ œ J œ Œ ‰ J œ ‰ R œ ‰ J œ œ j œ ‰ŒŒ J œ
F
F
(pizz.)
Œ Œ ú ∑ ú Œ ∑ œ n œ b F F F F ( f ) fF (Ventilgliss. / valve gliss.) F f F ( f )
pizz.
π F (œ) F con 1. F ( f ) (gr. Tr.) fF ( f ) ( f )
(Hupen) (Hupen)
F F F F ( f ) 2. 2. P Trgl. Ï § F § F § F § div. 5.6 7.8 (œ) F ( F ) Becken ( f )
œ œ Œ j œ b ‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ j œ ‰ œ J œ ‰ J œ ‰ œ œ ú n ú m ú m ú J œ œ b b ‰Ó j œ œ n m ‰Ó J œ œ b b ‰Ó j œ œ n m ‰Ó œ n œ n
m œ mJ œ nœ œ m œ œ m n œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œJ œ N œ œ œ œ œ œ m 333 œ n œ œ œ b œ œ œ œ n œ 333 œ nJ œ œ m œ m œ œ n œ œ 333 œ nœ œ N œ N œ m œ n J œ n ‰‰ j œ œ b J œ b ‰‰ j œ
œ œ œ b œ œ œ œ n œ œ b 333
œ œ b œ œ m œ n œ m œ œ œ n 333 œ œ m œ œ m œ œ œ œ m m œ œ œ œ n œ œ œ œ m œ œ 333
œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ b œ œ n œ œ b œ œ œ œ n 333
œ
ŒÓ
( F )
f a2
(n œ) div.
(œ) div.
§ § 1-4 5-8
1. §
(n œ) (b œ) § 1-3 4-6
J œ n ‰Œ‰ œ n œ j œ œ ‰ œ œ b b j œ œ J œ b ‰ œ b œ œ b œ œ bœ œ J œ œ b b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ m Œ‰ J œ b Œ j œ ‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ j œ ‰ œ Ó J œ ‰ J œ ‰ œ œ ú b ú n ú n ú m j œ œ ‰Ó J œ œ b n j œ œ‰Ó J œ œ b n œ b œ b Ó
§
(b œ)
ƒ ƒ ƒ
(œ) ƒ (œ) ƒ (b œ) (b œ) ƒ ƒ ƒ
a2 § §
F §
( ) (1-6) (7-12)
(œ)
(b œ) J
ƒ (œ) (b œ) ƒ ƒ (œ)
ƒ
gr. Tr.
(œ)
(m œ)
muta in Fagott f () ƒ (gr. Tr.) (œ)
ord. ƒ (œ) (b œ) ƒ
arco
ord. ƒ ƒ m.v. arco
senza vib. div.
(b œ)
J œ m > ŒÓ 3 J œ > ŒÓ 3 J œ b > ŒÓ 3 J œ > ŒÓ 3 J œ ŒÓ 3 j œ œ b ŒÓ 3 ú Œ j œ b œ ú Œ 3 J œ > Œ 3 j œ b > ŒÓ 3 J œ b > 3 j œ b ŒÓ 3 œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ J œ œ > ‰ J œ ‰ œ œ ‰ j œ ≈ œ ≈ œ œ œ J œ œ > ‰ J œ ‰ ú Œ ú m ú Œ ú ú ú b b Œ ú ú b Œ ú b J œœ > ‰Œ œ b Œ J œ ‰Œ
f con grandezza f con grandezza sub. q = 66
f con grandezza
f con grandezza f con grandezza f
con grandezza
∑ ∑ ∑ ∑ ú > J œ œ > 3 ú ú b > J œ œ œœ n > 3 ú > J œ œ m > 3 ú ú b > J œ œ œ œ n > 3 ú b > j œ œ > 3 ú b > J œ œ b > 3 ú > j œ œ > 3 ∑ J œ œ ‰ŒŒ œ Œ‰ œ 3 J œ œ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑
Tam-Tam F sub. q = 66
∑ ∑ ∑ ∑ œ œ b J œ œ3 œœ œ œ b œ œ b œœ n3:2 œ œ œ m œ3:2 œ œ œ œ œ œ b œ œ n3 œ œ j œ œ b3 œ œ b œ œ3:2 œ œ b œ œ3:2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ bœ œ œ b - œ œ œ œ œ 3:2 3 ∑ ∑ œ ‰Ó œ Œ 3 ∑ ∑ ∑ muta in Picc. Sy. 5836/
f (gr. Tr.) (Tamt.) ( F ) 9 01
∑ ∑ ∑ ∑ ú œ œ J œ œ 3 ú ú œ œ b œ œ n J œ œ œ œ 3 œœ m œ œœ m œ b œ œ œ 3:2 3 œ b j œ œ œ m œ n œ œ œ 33 œœ œ m œœ n œ n J œ œ 3:2 3 œ bœ œ n œœ b œœ œ œ 3:23 œ b J œ b œ œ œ J œ œ 33
† & & & & V & ? t & & & & ? ? ? ã ã ã & & B ? t t 4 4 4 4 4 3 4 3 4 5 4 5 4 3 Picc. Fl. 2 Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) 1 2.3 kl. Tr. 2 Tr. (C) 2 Pos. Tb. Pauke 1-12 1-12 1-8 1-6 1.2 3.4 Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. I II III Hr. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gl. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss. gliss. 36 œ bœ b œ N œ œ œ N œ 33 œ
- œ N
œ œ œ
œ
m
œ m
n
33 œ
œ m œ m œ œ n œ œ m œ œ n œ 333 œ œ œ œ œ m œ ú J œ b ‰ ú J œ ‰ J œ b j œ œ œ œ œ j œ œ j œ n œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ mœ œ b œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ m œ 3 j œ J œ b ‰Œ J œœ ‰ Œ œ æ æ œ œ œ œ œ œ œ ú æ œ œ œ œ œ œ œ œ ú ú m ú ú j œ œ ‰Ó J œ œ n & j œ œ N ‰Ó J œ œ n B œ b œ Ó
b >
3 ú Œ ú ú m m Œ ú Œ ú Œ
ƒ
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
sub. q = 66
∑
F ƒ ƒ ƒ ƒ f ƒ ƒ ƒf (Hupen)
gliss.Oberton-~~~~~~~ ~~~~~ gliss. 59 ∑
3333
a2
ƒ ƒ ƒ ƒ
∑ ∑ ∑ & ∑ & ∑ & ∑ ∑ ∑ æ æ
∑ ∑ ∑ œ œ b j œ n j œ J œ œ œ œ œ b œ œ b J œ œ œ œ 33 33
∑ ∑ ∑ ‰ J œ œ b j œ b ? œ b œ œ b œ œ j > j œ ? J œ b ‰ œ b > j œ b ? œ m œ m œ n œ n œœ b J œ b œ œ œ œ œ œ J œ b œ œ œ œ œ b œ J œ b ‰ J œ œ œ b J œ J œ ‰ œ N œ j œ œ œ b œ œ b j œ Ó j œ æ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ j œ r œ j œ r œ j œ ‰ j œ J œ 33 œ œ œ œ œ œ œ œ J œ
f f
f
f
Becken f
(XIII.) ( F ) f ƒ (AB)
ú œ œ J œ œ 3 ú œ b œ J œ œ 3 ú œ œ N j œ œ 3
f con grandezza f f con grandezza con grandezza
œœ m œ œœ m œ b œ œ œ 3:2 3
œJ œ œ b œ œ 3 3 Ó ú
œ b J œ œ œ m œ n œ œ œ 33
œœ œ m œœ n œ N J œ œ 3:23 œ bœ œ œœ b œœ œ œ 3:23
ƒ ƒ
con grandezza f f
con grandezza f f
con grandezza con grandezza gr. Tr. f
con grandezza con grandezza con grandezza
œ b j œ b œ œ œ J œ œ 33
∑ ∑ ∑ œ œ œ œ J œ œ b œ œ 3 œ œ J œ b œ 3 œ œ J œ œ 3 œ b œ J œ œ 3 œ N œ J œ œ 3 œ œ J œ œ 3 œ œ j œ N œ 3 œ b œ J œ b œ 3 œ œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 ∑
∑ ∑ ∑ ú b œ b œ œ œ n œ œ ú b œ œ œ œ n ú œ b œ ú œ œ œ m œ b œ œ 3 œ N œ œ œ ú 3 œœ œ œ ú 3 ú N œ b œ ú b ú œ b j œ œ œ œ b 3 ∑ œ Ó ( f )
œJ œ œ œ b œ b 3 3 ú œ bœœ œ b J œ œ œ œ b ú ú b 3 œ J œ œ b œ J œ œ œ b œ b 33 3
œ b J œ œ œ œ 3 œ j œ œ œ b œ 3
f f ( f )
gliss.
f f 11 01
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
† & & V & ? & & & & & & ? ? ? ? ã ã ã 8 4 8 5 8 4 4 5 4 3 4 4 2 Picc. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. 2 Fag. 1 2 3 kl. Tr. 2 3 Pos. 1 Pos. 2 Tb. Pauke Schlg. Tr. (C) I II III Hr.
gliss. Oberton~~~~~~~~~ ~~~ gliss. Oberton~~~~~~~ ~~~~~
∑ J œ ‰‰œ b œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰ œ b œ œ œ J œ ‰‰ œ b œ b J œ œ ‰ j œ ‰ œ œ b Œ‰ j œ ∑ J œ œ œ œ œ œ œ j œ r œ j œ r œ j œ r œ j œ r œ
J œ œ ‰ œ œ œ œ
(Autobrakes) (Hupen)
œ bœ œ œ b - œ œ œ œ œ 3:2 3 œ ‰ ∑ 3 œ œ ‰ 3 Ó œ Œ œ œ ‰ 3
œ N J œ J œ œ œ J œ œ œ œ 3333 œ J œ œ ú 3 œ b J œ œ ú n 3 œ b J œ œ œ œ 3 œ j œ j œ œ ú b 33 œ j œ j œ œ b œ œ 33 ∑ ? Ó œ ‰Œ 3 &
f Sy. 5836/
J
R
Œ‰ R œ
œ
œ b œœ œ úú ú
Sy. 5836/ 12 01
(Schlagwerke dürfen Streicher nicht überdecken) (Percussion should not
>
ƒ ƒ π
Ï π Ï π Ï π Ï π
drown
gliss. gliss. gliss. gliss. gl. gliss. gl. gliss. gliss. gliss. gl. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss.
π ƒ π π ƒ π π ƒ π π ƒ π (senza trem.)
∑ ∑ ? ∑ ææ œ N æœ æ æ
R J œ > R œ > J J œ > J R œ > J R œ >
Ï
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
5. 6. π π 4-7 π 7. + 6.+ 5.+ 4. π 3.+ 2. 8-12 π 12.+ 11. + 10. + 9. + 8. π Ï Ï + 1. 1. π ™ Ï (trem.) Ï (trem.) 3. 4. π π ™ ™ 2. π ™ π ƒ π (3.) ƒp sub. Ï (trem.) ƒ π ƒ π div. div. Ï ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ æ œ ææ ‰ j œ ææ J œ > œ úú úú úú úú úú úú úú ú úú ú ú úú úú ú úú ú æ úú ú æ úú æ úú ú ú úú úú úú úú úú π π π Ï Ï Ï Ï Ï π π Ï Ï Ï pƒ pƒ Pauke (Holz wood) π ≈ J œ œ œ œ œ œ œ œ > ‰ R œ œ ≈ J œ N œœœ > ‰ R œ ≈ J œ m œœœ > ‰ R œ ≈ J œœœœ > ‰ R œ
(senza trem.)
(senza trem.)
œœœœ œœœœ m m > œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ > J œœœœ ≈ R œœœœ œœœœ œœœœ b b > œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ > J œœœœ ≈ R œœœœ œœœœ œœœœ b b > œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ > J œœœœ ≈ R œœœœ œœœ œœœ b b > œœœ œœœ œœœ œœœ > J œœœ ≈ R œœœ œœœ œ œœœ œ m > œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ > J œœœ œ ≈ R œœœ œ œœœœœ œœœœœ > œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ > j œœœœœ ≈ r œœœœœ œœ œ æ œœ œ b b > œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ > J œœ œ ≈ R œœ œ œœœ æ œœœ b b > œœœ œœœ œœœ œœœ > J œœœ ≈ R œœœ œœ æ œœ > œ œœœœœœ œ > j œœ ≈ r œœ œœ œ œ œœ œ œ b b > œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ > j œœ œ œ ≈ r œœ œ œ œœ œœ œœ œœ b m > œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ > j œœ œœ ≈ r œœ œœ œ œœ œ m m > œ œœœœœœ œ > j œœ ≈ r œœ œ œœ œ b > œ œœœœœœ œ > j œœ ≈ r œœ œœ œœ m > œ œœœœœœ œ > j œœ ≈ r œœ
gl. gliss. gliss. Fmolto
œ œœœœ œ m m > úú
† & & V & ? & & & & ? ? ? ? ã & & & & & & & & & & ? ? t t 4 2 4 2 4 4
2 Picc. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. 2 Fag. 1 2.3 kl. Tr. 2 Tr. (C) 2 Pos. Tb. Pauke 1-4 5-8 9-12 1-3 4-6 7-12 1-3 4-6 7.8 1-3 4-6 1.2 3.4 Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. I II III Hr. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ
4 4
66 ú J œ J œœ m œœ ú
œ
œ b œ ú
œ m œ
œœ ú
œœ
poco rall. q = 60 S S
S
(Holz /
(Holz
(gr.
Œœœ
≈
∑ ? œ J
3 œ
œ
3 π π π
π π π
π π π F 1.+ 2.+ 3. F 7.+ 8. π F 4.+ 5.+ 6. ∏ ∏ π + 11. + 10. + 9. p 5-8 f 1-4 4. + 3. + 2. p p 4. ( π ) fp sub. p Röhrenglocke &#œ k (hart hard) *) *) in der Hand halten über einem Kübel gefüllt mit Wasser (= Röhrenglockenglissando) hold above a bucket filled with water (= tubular bells glissando) Glissandi durch Absenken der Röhrenglocke ins Wasser glissandi by sinking the tubular bells into the water
3. π π
∑ ∑ œœœ ú œœœ ú ∑ œœœ æ
∑ œœœ æ ú æ œœœ æ
∑ ææ
∑ J
„gliss.“ „gliss.“ „gliss.“ „gliss.“ „gl.“ „gliss.“ „gliss.“ „gl.“ „gliss.“ „gliss.“ „gliss.“ „gliss.“ „gl.“ „gliss.“ „gliss.“
J
J œ J
ú J œ J
J œ J
ú ú b J œ œ J œ œ L œ œ ú b J œ j œ b œ ú ú b j œ œ j œ J œ ú J œ J œœ ú ú b J œ œ J œ œ b œ œ ú ú b J œ œ j œœ ú b j œ j œœ œ b æ œ æææ œ æ œ æ ∑ ú æ j œ æ j œŒ Œ J œ 3 ú ú K K æ œ œ æ œ œ æ œ œ æ ú K æ œ æ œ æ œ æ ∑ ú œ ‰ 3 ú b æ œæ‰ 3 ú b œœœ úú b œ œœœ
S
S p S S Sp Sp S p a2 S p f pƒ pƒ a2 div. Ípf Íp f (b ) ̓ ̓ ™ 9-12 12. fpp ∏ p p p p p pf
wood) pS pS a2 poco rall. q = 60 Pauke
wood)
Tr.)
a2
œœ ‰Ó ú Œ ú Œ‰ r œ ú ú ú œ ‰Œ 3 ú œœ ‰ 3 ú ú ú ú ú ú ú œ‰Œ 3 œœ‰Œ‰ œ b 3 3 B r œ ‰ ú æ œ æ J œ æ œ æ 3 ∑ Œ J œ m > J œ > 33 Œ J œœ œ m œœœ m œœœœ 3 3 Œ‰ œ b œœ b J œœœ œœœœ œœœœ 33 œœ b œœ b œœœ úú úú 3 œ œ æ œ œ æ‰Ó 3 œ æ œ æ‰Ó 3 ‰ R œ b œœ
œ b úú ú b
œœœœ œ
œŒÓ
j
ŒÓ
π π
π
Anschläge / attacks = f
( π ) 1. 7. 8. + 7. + 6. + 5. + 1.
ú æ
ú æ
œ æ œ b ææ œ æ
J œ > J J œ > J J œ > R J œ > wwww wwww wwww ≈ œ b œœ b œœ œœœ Œ‰ j œ m œ œ œœ œ œœœ œ œœ œ œœœ œœœ œœœœ œœœœœ úú úú ú ww w æ w
ww æ ww æ w w b b ‰ ú ú Œ ú ú b ‰ J œ œ m ú ú Œ j œ m ‰ úú m Œ Œ j œœœ 3 ‰ Œ J œœ b 3 3
∑ ∑ ∑ ∑ æ œ m æ œæææ œ ææœæ æ œ æ œ ææ æ œ æ æ œ b æ ≈ j œ ≈ Œ‰ r œŒ
out the Strings) ßpß p ( p ) ( p ) ppß f ( f ) π ç π ç π
œœœ
Œ‰ R
œœœ
Œ‰
alle Streicher / all strings: Œ‰
œ œ œ œ œ œ >
œ
m >
R œ a œœœ >
R œ
?
∑
?
ææ œ æœ N ææ Œ j œ J œ > J œ > œ > œ > œœœœ œœœœ œœœœ m m > úú úú œœœœ œœœœ œœœœ b b > úú úú œœœœ œœœœ œœœœ b b > úú úú œœœ œœœ œœœ b b > úú ú œœœ œ œœœ œ œœœ œ m > úú ú ú œœœœœ œœœœœ œœœœœ > úú úú ú œœ œ œœ œ œœ œ b b > úú ú œœœ œœœ œœœ b b > úú ú œ œœœœ œ > úú œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ b b > úú ú ú œœ œœ œœ œœ œœ œœ b m > úú úú
œ œœœœ œ b > úú œ œœœœ œ m > úú
ƒ ƒ ƒ
‰ œ m œ m œ œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ J œ Œ
‰ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ J œ m Œ 393 33
œ œ œ œ œ œ b œ b œ b œ œ œ œ m œ œ m œ œ J œ ŒŒ 3
33
‰ œ b œ œ œ b œ œ b œ œ œ b œ œ b œ œ b œ œ œ b œ œ ‰Œ 3
Ï p Ï Ï
œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ b œ b œ b œ œ œ œ œ m œ œ m œ œ m œ ŒŒ 9 93 3
œ m œ œ œ b œ œ œ œ m œ m œ œ b œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ b ŒŒ 9
93 3 Œ J œ œ æ œ œ æ 3 ‰ œ æ œ æ 3 ‰ J œ ‰Œ 3 ‰ J œœ ‰Œ 3
œ œ æ æ æ œ œ b ‰Œ 3 ‰ œ æ œ æ 3 œ æ æ æ j œ æ œ æ 3
œ b æ æ æ æ J œ æ œ æ 3 Ó ‰ j œ ‰Œ 3 J œ > J œ > J J œ J œ > 3
úú úú J œœ œœ œœ œœ m m æ > œœ œœ æ 3
úú úú J œœ œœ œœ œœ b b æ > œœ œœ æ 3
úú úú J œœ œœ œœ œœ b b æ > œœ œœ æ 3
úú ú J œœ œ œœ œ b b æ > œœ œ æ 3
úú ú ú J œœ œ œ œœ œ œ m æ > œœ œ œ æ 3
úú úú ú j œœ œœ œ œœ œœ œ æ > œœ œœ œ æ 3
úú ú J œœ œ œœ œ b b æ > œœ œ æ 3
úú ú J œœ œ œœ œ b b æ > œœ œ æ 3
úú j œœ œœ æ > œœ æ 3
úú ú ú j œœ œ œ œœ œ œ b b æ > œœ œ œ æ 3
úú úú j œœ œœ œœ œœ b m æ > œœ œœ æ 3
úú j œœ œœ m m æ > œœ æ 3
úú j œœ œœ b æ > œœ æ 3
∏
4. 8.
∑ ∑ ∑ ∑ œ > 3 úú úú æ úú úú æ úú úú æ úú úú æ úú úú æ úú úú æ úú ú æ úú ú æ úú ú ú æ úú ú ú æ úú úú ú æ úú úú ú æ úú ú æ úú ú æ úú ú æ úú ú æ úú æ úú æ B úú ú ú æ úú ú ú æ úú úú æ úú úú æ úú æ úú æ úú æ úú æ úú æ úú æ
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
† & & V & ? ? ? ? & & ? ? ? ? ã & & & & & & & & & & ? ? ? t t 4 5 4 5 4 3 4 3 2 Picc. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Fag. 2 1.2 3 kl. Tr. 2 Tr. (C) 2 Pos. Tb. Pauke 1-4 5-8 9-12 1-3 5-8 9-12 1-3 4-6 7.8 1.2 3.4 5.6 1.2 3.4 Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. I II III Hr. gliss. gliss. gliss. gliss. „gliss.“ „gl.“ „gl.“ gliss. 72 œ œ œ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ m > œ œ œ > Ó ∑ æ æ œ æ æ æ æ æ œ m æ æ æ Œ j œ Ó J œ > œ > J > œœ œœ œœ œœ œœ œœ m m > úú úú œœ œœ œœ œœ œœ œœ b b > úú úú œœ œœ œœ œœ œœ œœ b b > úú úú œœ œ œœ œ œœ œ b b > úú ú œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ m > úú ú ú œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ > úú úú ú œœ œ œœ œ œœ œ b b > úú ú œœ œ œœ œ œœ œ b b > úú ú œœ œœ œœ > úú œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ b b > úú ú ú œœ œœ œœ œœ œœ œœ b m > úú úú œœ œœ œœ m m > úú œœ œœ œœ b > úú œœ œœ œœ m > úú Ï Ï Ï Ï π
π
(
) Ï π (alle Streicher
(Pauke) (gr. Tr.) (Röhrgl.) § § ™ ™
ƒ
ƒ
ƒ
/ all strings:)
‰ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ J œ m Œ 393 33
73 33
Ï Ï
Ï
π Ï π π Ï
Ï Ï
Ï Ï Ï
Ï p nur 1.
úú j œœ œœ m æ > œœ æ 3
p Sy. 5836/ 13 01
p
π
π Ï f p p p
(senza frull.) π frull.
Ï
π (+trem.)
m ‰ J
‰ J
‰ J œ‰
m
J
J
œ m r œ j œ r œœ
( f ) (Glock.)
div.
œ œ m œ œ œ m œ m œ œ n œ œ œ œ 66
œ m œ œ œ œ œ m J œ R œ J œ 6 6
f
œ m œ œ m œ m ‰ 3 œ œ œ œ œ œ m m œ œ
f
1.2 3.4
(Trgl.) ( f ) ( ƒ )
J œ m R j r j œ r œœ 3 333 œ œ J œ ‰ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 6 œ œ m œ m œ œ m œ œ œ œ œ œ œ 3333 œ œ œ œ m œ n œ œ m œ œ œ m œ œ 3333 œ m œ œ m œ n œ œ m œ œ n œ m œ n œ œ m 3333 œ œ œ m œ œ n œ m œ œ œ œ œ œ m 3333 - - - -œ - œ-- -3333 œ- -- - -- -œ3333 œ - - - - -- - - r œ m‰ 3333 œ - - - - -- - - R œ3333
œ œ œ m œ œ œ œ œ œ m œ œ œ m 6 6 œ œ œ œ œ œ b œ n œ œ œ œ m œ 6 6 œ m > œœ mœ > Œ œ m > Œ œ m > j œ r œ j œ r œ 33 J œ b ‰Œ J œ ‰ œœú œ m > Œ œ > Œ j œ ‰Œ œ œ œ œ œ œ J œR JR 3333 ∑ œ œ m œ œ œ œ m œ œ œ œ m œ m 6 6 œ œ m œ m œ œ m œ œ œ œ œ œ œ 3333 œ œ œ œ m œ n œ œ m œ œ œ m œ œ 3333 œ m œ œ m œ n œ œ m œ œ n œ m œ n œ œ m 3333 œ œ œ m œ œ n œ m œ œ œ œ œ œ m 3333 - - - -œ - œ-- -3333 œ- -- - -- -œ3333 œ m -- - --R œ b‰ 33 33
a4 ( f )
ƒ
ƒ
ƒ ƒ ƒ (Beck.) (Trgl.)
( f ) ( f )
( f )
œ m œ œ > œ ‰ 3 œ œ m > œ m ‰ 3 œ œ > œ m ‰ 3 œ m œ œ N œ m ‰ 3 œ œ œ ‰ 3 œ b œ œ ‰ 3 œ œ > œ ‰ 3 œ œ œ m > œ ‰ 3 œ œ œ œr 3 œ m œ J œR JR 333 J œ ‰Œ J œ ‰Œ œ m j œ N œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ 66 œ œ m œ m œ œ m œ œ œ œ œ œ œ 3333 œ œ œ œ m œ n œ œ m œ œ œ m œ œ 3333 œ m œ œ m œ n œ œ m œ œ n œ m œ n œ œ m 3333 œ œ œ m œ œ n œ m œ œ œ œ œ œ m 3333 - - - -œ - œ-- -3333 œ- -- - -- -œ3333 œ- - -- -R œ‰ 333 3
œ N œ œ œ b J œ n R œ m J œ R œ 6 6 œ œ m œ n œ m J œ J œ R œ n 66 ‰ œ m > J œ m J œ œ ‰ œ œ m m œ œ ‰ œ > J œ m ‰ j œ > œ m œ ‰ œ m > j œ m J œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ b ‰Œ ‰ œ > J œ j œ œ m > œ œ m œ 3 j œ j œ Œ j j œ > Œ ‰ J œ Œ ‰ J œ Œ J œ œ m ‰Œ œ œ m œ m œ œ m œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ m œ n œ œ m œ œ œ m œ œ
œ m œ œ m œ n œ œ m œ œ n œ m œ n œ œ m
œ œ œ m œ œ n œ m œ œ œ œ œ œ m
( f )
( ƒ ) Sy. 5836/
( ƒ ) 1-8 15 01
œ œ œ b œ œ m œ œ 6 œ > œ ‰‰ J œ m 3 œ œ œ œ > œ N > œ N ‰‰ J œ R œ 3 3 œ > œ m ‰Œ 3 œ m > œ ‰Œ 3 Œ J œ > ≈ œ œ 3 Œ J œ > ≈ œ œ 3 Œ J œ b > œ œ œ 3 J œ > R œ ‰‰ J œ m 3 œ m > œ ‰Œ 3 Œ œ > J œ ‰‰ œ 3 ∑ œ œ m œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ 6 6 œ œ m œ m œ œ m œ œ œ œ œ œ œ 3333 œ œ œ œ m œ n œ œ m œ œ œ m œ œ 3333 œ m œ œ m œ n œ œ m œ œ n œ m œ n œ œ m 3333 œ œ œ m œ œ n œ m œ œ œ œ œ œ m 3333 - - - -œ - œ--3333 œ- -- - -- -œ3333 œ- --- -R œ‰ 33 33
ƒ ƒ
ƒ ( f )
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
& & & ? & & & & & & ? ? ? ? ã ã † & & & & B ? V 1 2 Altsax. 2 Fag. 1 2 3 kl. Tr. 2 3 Pos. 1 Pos. 2 Pauke 1-3 7-9 1-3 7-9 1-4 1-3 1-4Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. Tr. (C) I II III Ob. Hr. gliss.
gliss. gliss. gliss.
81 J œ ‰ J œ ‰ J œ ‰
œ
œ
≈ œ
≈ œ
≈
gliss. gliss. gliss.
gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss.
J
‰
œ J œ
œ J œ
N œ j œ m
J œ
œ ‰ J œ
œ m ‰ J œ
œ œ
œ
≈ œ œ
œ ≈ j
336
3333
3333
3333
3333 - - - -œ - œ-- -3333 œ- -- - -- -œ3333 œ- -- - -R œ m‰ 333 3 F ƒ F
36
œ m œ ‰ œ m œ œ œ b œ œ b
œ œ m œ m - œ œ m -
ƒ ƒ
œ œ œ m œ œ œ œ œ m 66
J œ mR œ J œR œ œ mœ 33
œœ m m œ œ œ œœ œ œ œ m œ œ œ
J œR œ m J œ mR œ J œR œ œ œ n œ 3333
J œ mR œ J œ nR œ J œR œ œ œ m œ 3333
J œ nR œ N J œR œ J œR œ œ b œ œ n 3333 œ œ œ œ œ œ Œ œ œ J œ > r jr œ œ 3
3 J œ m > R JR œ m33 J œ ‰Œ j œ ‰ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ 6 œ œ m œ m œ œ m œ œ œ œ œ œ œ 3333
œ m œ m œ œ n œ œ œ œ 33 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 63 œ bœ œœ nœ mœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ m Œ œ mœ m œœœ Nœ œ œ b œ œ œ3 œ bœ œ œ œ œ œ3 œ œ b mœœ œ œ b œ œ œ œ œ œ3 œ - œ œœœ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ 3 ∑ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ N œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
(œ) a2 œ œ m œ m - œ œ m -
œ œ m œ m - œ œ m -
œ m œ m œ œ n œ œ œ œ 33 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 63 œ bœ œœ n -
œ m œ m œ œ n œ œ œ œ 33
sub. q
œ œ œ œ m œ n œ œ m œ œ œ m œ œ 3333 œ m œ œ m œ n œ œ m œ œ n œ m œ n œ œ m 3333 œ œ œ m œ œ n œ m œ œ œ œ œ œ m 3333 - - - --- - -33 33 œ--- - --3333 œ-----333 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ mœ œœœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ N œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
( f )
∑ œ mœ m œœœœ œ œ b œ œ œ3 œ bœ œ œ œ œ œ3 œ œ b mœœ œ œ b œ œ œ œ œ œ3 œ - œ œœœ œ 3 œ œ œ œ œ œ 3 œ Œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3333
16 01
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 63 œ bœ œœ nœ mœ œœœ œ œ œ œ œ ∑ œ mœ m œœœœ œ œ b œ œ œ3 œ bœ œ œ œ œ œ3 œ œ b mœœ œ œ b œ œ œ œ œ œ3 œ - œ œœœ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ 3 œ Œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
muta in Fl. 2. (Þ) ( ƒ )
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3333
muta in Kfg. 2.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰Ó J œ > ‰Ó ã J œ ‰Ó j œ ‰Ó J œ œ > ‰Ó ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ &
1-6 div. div.
π div. 1-3 4-6
104 π
senza vib. f (1-4) (5-8) U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ J œ b ∑ œ Œ‰ J œ ∑ œ œ Œ ú ú b ∑ ú ú J K ∑ ú ú o o ú m o
p Trgl. dünn / thin (hoch)
III III
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
(mittel) π 1-4 I
sub. q Ç 104 t
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ú b J œ ‰ ∑ ú æ œ ú ú œ œ ∑ ú ú ∑ ú ú o o ú o U Sy. 5836/
π
† & & & & ? & & & & ? ? ? ? ã ã † & & & & B ? V 4 3 4 3 2 Picc. 1 2 Es-Kl. Altsax. 2 Fag. 3 Hr. kl. Tr. 2 3 2 Pos. Tb. Pauke 1-6 7-12 1-6 7-12 1-8 1-6 1.2Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. Tr. (C) I II III Ob. Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ gliss. gliss. gliss.
°*
gliss. 86
œœ
gliss. gliss. gliss.
gliss. gliss. gliss.
J
R œœ J œ œR œœ œ œœ œ m 33 œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ n œ m œ m 66 œ œ œ m œ
ƒ ƒ 1-6 1-6 7-12 7-12 1-6 f Tom-Tom a2 f ƒ ƒ ( ƒ ) ( ƒ ) (Pauke) (Beck.) (Glock.) ( f )
3333
3333
3333
3333
3333
3333
Ï
Ï
Ï Ï
3333
Ï (œ) Ï
Ï Ï
Ï ƒ ƒ Ï Ï
3333
3333
3333
3333
3333
3333
3333
3333
) a2
3333
3333
(œ
Ç
Autohupe 2 Autohupen
f f (mittel)
con sord. con (beide / both) 1-12 1-12
con con (beide / both) pizz. div.
con sord. ƒ f ƒ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w æ œ æ ∑ ∑ B ∑ ∑ pizz. div. in 3 ƒ I 4-6 1-6 ƒ II 1-3
p 1.
Œ j œ 3 œ
m
J œ‰ j œ J œ m ‰ J œ ‰ œœ m œ
m
ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ∑
∑ ≈ œ ∑ Ó œ
mœ m
(Glissando nach unten) (hell) ∑ ∑ œœœœœœœœœ 333 œ ‰ œ J œœ ‰ 333 ú æ ‰ j œ‰‰ j œ‰‰ j œ‰ 333 œœœœœœœœœ 333 œ œ œ œ œ œ
J œ m‰ j œ J œ ‰ J œ ‰ ∑ œ m > œœ œ m œ œ ∑ ∑ œœœœœœœœœ
(1-8) ∑ œ ≈ œ ú œ j œ
(hell) œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ úú o o ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
333 œ J œœ ‰ œ J œ 333 ú æ ‰ j œ‰‰ j œ‰‰ j œ‰ 333 œœœœœœœœœ 333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ úú o o ∑ 112 Sy. 5836/ 17 01 CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
† & & & & V & ? t & & & ? ? ã ã ã & & & & t 4 5 4 5 4 3 4 3 Picc. Fl. 2 Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) Hr. 1 kl. Tr. 2 Tr. (C) 2 Pos. Tb. 1-6 1-6 1-8 1-4 1-4Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. I II III gliss. gliss. gliss. gliss. 93 ‰ J œ œ b œ b Œ.œ œ b ‰ ∑ Œœœ‰ ∑ Ó œ m Œ j œ œ m œ m Œ œ œ ∑ Œœœ‰ J œ ú æ Œ J œ œ > œ ú ú œ œ ú ú œ œ ú ú o o œ œ o o ú o œ o Œ œœ b J œ > ‰ F F f f 3. F F F F F fp 2. Ff groß mittel (a4) pizz. (Trgl.) (2 Hupen) (2 Hupen) (mittel) (hoch)
œ œ b J œ ‰Œ œ b œ J œ b ‰Œ œ œ b b œ œ J œ n ‰Œ J œ ‰ J œ ‰Œ ‰ J œ J œ‰Œ j œ b > ‰ œ œ J œ ‰Œ Œ J œ ‰ j œ b > ‰ Ó J œ > ‰ œ œ Œ œ b æŒ œ œ bb œœ N œ œ b æŒ Ó‰ j œœ b > ‰ j œ > ‰ J œ J œ ‰ J œ‰ ú æ J œ‰ J œ ‰ J œ‰ œ œ œ œœ J y œ > ‰ œ œ œ œœ J y œ > ‰ œ œ o o œ œ o o J y o > ‰ œ o œ o J y o > ‰ Ó œ b œœ b > ‰ J œ
F f
nur 1. F ( F ) f Ff ƒ
frull. ∑
pƒ Fƒ f f Fƒ ∑ ∑
Fƒ ƒ fƒ div. 1.2 3.4 pizz. ∑ œœœœœœœœœ 333 œ J œœ ‰ œ J œ 333
arco ú æ ‰ j œ‰‰ j œ‰‰ j œ‰ 333 œœœœœœœœœ 333
ƒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ ú m Œ ‰œ o œ o o 3 ∑
F frull. f f Schlittenschellen chin. Opg. f Tomt. Schlittenschellen ƒ Trgl. ƒ
F F pizz. (div. in 3) ƒ
(Trgl.) (Trgl. / Schellen)
∑
J œ > ‰ j œ J œ m ‰ J œ ‰
F
F F Ff F (div.) (div.)
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . úú o o ∑
∑ j œ J œ > ‰Ó J œ m > ‰Œœ ≈ œ ∑ œ b ú > ∑ ú b œ ú > ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 Ó œ æ J œ æ ŒŒ 3 ‰ j œ ‰‰ j œ ‰‰ j œ ‰ 333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . úú o o ∑
f f
∑ œ b > œ œ ≈ œ
J œ m ‰ j œ J œ ‰ J œ ‰ ∑ œ b œ œ b ∑ Œ ú b > œ œ m œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 Ó ∑ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333
con
(Schellen)
con F F p f
ƒf f ƒ ƒ ƒ
ú
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ J œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
a12 arco p sempre p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . úú o o ∑
fF F
F
f F F
G (hart hard) Autobrakedr. hoch
F ƒ F f con sord.
f f con F
F
con sord. (alle 3 / all 3) arco F ‰ J œ
Œ œ œ œ ≈ œ œ > J œ œ ≈ œ œ m > J œ œ > œ m œ m ≈ œ œ > J œ m ‰Œ œ œ œ œ œ > J œ œ œ œ œ b Œ œ œ œ œ b - Œ œœ b J œ ‰Œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 Ó œœ Œ j œ ‰ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ≈ œ œ > J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ bb J œœ o o ‰ œ > J œ ? œ Œ œ
f F f F gr. Tr. f F F 1-6 ƒ a6 F f 1-4 (arco) F
S p p p F p F ( F ) ßp p S p F p p p p Sp
div. in 2 1-4 5-8
fp
† & & & & & V & ? t & & ? ? ? ã ã ã & & B & t Picc. Fl. 1 2 Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) 3 Hr. Tr. 3 (C) Pos. 1 Pos. 2 Tb. 1-12 1-12 1-8 1-6 1-4Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. I II III Ob.
99 ∑ œ b > œ
ú
gliss. gliss. gliss. gliss.
Œ
œ œ ∑ œ b > œ b Œ ∑ Œ œ b - œ bú Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ ‰ œ ‰Œ 33 ú æ ‰ j œ ‰‰ j œ ‰‰ j œ ‰ 333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
(Schellen / Tom / chin. Opg.)
f
J œ ú œ œ œ ≈ œ œ > J œ œ ≈ œ œ m > J œ ú m œ œ œ J œ m ‰Œ œ b Ó œ m œ > J œ œ b œ œ œ b Œ œ œ œ œ b - Œ œœ b J œ ‰Œ œ b Œ œ œ Œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 Ó j œ ‰Œ j œ ‰ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ≈ œ b œ > J œ
p Sy. 5836/ 18 01 CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bb Œ œ œ œ œ Œ œ > J œ œ b Œ œ
p
œ œ œ
F
p p p
( p ) Becken gr. Tr. f (Autobrake)
( F )
(div. in 3)
f f 1-4non div. 5-8non div.
œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ Ó œ J œ m ‰Œ Œ œ œ œ J œ ‰Œ ∑ Œ œ œ œ N œ œ œ ∑ Œ œœ Nœœœ J œ ‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 Ó œ œ œ j œ ‰ j œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ N œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰Œ œ œ œ
( f ) ( f )
ú > œ ú > œ ú > œ ∑ Ó œ m œ œ b ú > œ œ Ó œ œ œ œ œ œ Ó œ > œ œ œ œ Œ œ J œ ‰Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ ‰ œ J œ œ ‰ 333 j œ ‰ œ œ J œ ‰ ‰ j œ ‰‰ j œ ‰‰ j œ ‰ 333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 ú > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ > J œ ‰Œ œ œ Œ
2./3.
Sp Sp p S p p
Sp
( F ) p
p p p
1./2. p F Sp fp
p
œ ≈ œ œ b > J œ œ ≈ œ œ b > J œ œ ≈ œ œ > J œ œ œ m ≈ œ œ > J œ œ œ J œ ‰ œ œ J œ m ‰‰ J œ ∑ œœ b b Œ œœ œ m œ œ œ œ n œœ Œ œœ œ J œ ‰Œ œ m Œ œ œ m Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ J œ œ ‰ œ J œ 333 j œ ‰Œ œ ‰ j œ ‰‰ j œ ‰‰ j œ ‰ 333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ≈ œ œ b > J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ m œ œ J œ ‰ œ b > J œ b œ m Œ œ
p p
Fp
Fp
F p
( p ) p
F F f 2. p
a3 ( p ) f F p
( f ) ( p )
œ ≈ œ œ b > J œœ ≈ œ œ b > J œœ ≈ œ œ > J œœ mœ m ≈ œ œ > J œœ b J œ ‰Œ œ J œ m ‰Œ œ J œ m ‰‰ J œÓ ‰ J œœœ œŒ œœ œœ J œ ‰Œ œ j œ ‰ œ œ œ Œ œ œ J œ ‰Œ œ N Œ œ œ N Œ œ œ œ œ œ œ œ j œ Œ 333 œ ‰ œ J œ J œ 333 œ j œ ‰ j œ ‰ ‰ j œ ‰‰ j œ ‰ j œ Œ 333 œ œ œ œ œ œ J œ 333 œ≈ œ œ b > J œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m Œ œ œ œ œ œ œ J œ N ‰ œ b J œ b œ n Œ œ
F F p F F
F
f ( F ) F F
F
(2.) 2. 3.
F
p F
œ > œ b œ œ œ œ œ œ > œ b œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ Nœ m > œ œ œ œ œ œ Œ œ nœŒ œ mœœ J œ ‰ œ œ J œ ‰ œ Œ œ œœœ œœœ > œ m œ m œ œ Œ > œ œ œ œ œ J œ ‰Œ Œ œ œ Œ œ œ ∑ J œ j œ ‰ j œ ‰Œ œ > œ b œ œ œ œ œ
f ( F ) f F
Vibraphon G G (langsames Vibrato / slow vibrato) f F Glockenspiel
Fp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ N œ œ œ œ œ œ œ N > J œ ‰Œ œ b œ œ
F F
Sp
f senza vib. F
p p
ú m J œ ‰ ú m J œ ‰ ú m J œ ‰ ∑ ú b J œ ‰ ú m J œ ‰ œ œ Œ ú m J œ ‰ œ b > œ n J œ ‰ œœ œ m m œœ œ ú m J œ ‰ œ œ œ œŒ œ > J œ ‰Œ œ b œ n Œ œ b ∑ & j œ ‰ j œ ‰‰ j œ † ú m œ œ œ n b æ
fp fp f senza vib. S p p p p F p
f senza vib. p p
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
p f (gr. Tr.) arco p f div. p p
div. in 3 1-12 Sy. 5836/
S 19 01
senza vib. f
a12 p
† & & & & V & ? t & & & ? ? ? ã ã ã & & B ? t Picc. Fl. 2 Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) 3 Hr. kl. Tr. 2 Tr. (C) Pos. 1 Pos. 2 Tb. 1-6 1-12 1-8 1-6 1-4Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. I II III
104
gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss.
œ
œ b
a2
F F F F F F
F F
con F
f
F 1. ( F )
a3
F fp
F F
F
ú ú m R œ œ œ ‰ ú m œ œ œ œ Œ œ œ m m œ œ úú m œ œ k æ œ b ú n
úú úú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú J œ Œ 3 ú j œ ŒŒ 3 ú úú ú úú œœ ‰ 3 ú ú ú ú ú ú ú ú œ‰ 3 ú ú j œŒ 3 ú j œ ŒŒ 3 ‰ R œ œŒ ≈ œ œ m ú ú ‰ R œœ m Œ ≈ J œ œ m ≈ w w w æ œ œ œ æ
(Beck.) , ƒf ƒ (1-4) (5-8) œ >
ƒ (œ) senza vib. ƒ >
f ,,,
sub. q = 52 absetzen! / articulate! ƒ ,,, absetzen! / articulate!
(9-12) ƒ ƒ œ
œ œ œ m m > œ
> œ
œ
molto vib. (lento) œ œ
œ
œ
ƒ ƒ , ƒ œ >
> œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
p CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ > ú ú æ ú ú æ ú ú j œ œ ŒŒ 3
œ œ œ
π 20 01
† & & & & V & ? t & & & ? ? ? & ã † & & B ? t 4 5 4 5 Picc. Fl. 2 Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) 3 Hr. kl. Tr. 2 Tr. (C) Pos. 1 Pos. 2 Tb. 1-12 1-12 1-8 1-6 1-4Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. I II III Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ °* Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ ° (verklingen lassen) (laisser vibrer) gliss. 110 ∑ ∑ ∑ ≈ œ œ b œ b ≈ œœœ ∑ ∑ ∑ Œ‰œœœœœ m œ 3 Œ‰ œœ m œœœ b 3 Œ‰ 3 œ œ œ b œ œœ œ b œ b œ œœœœœœœœœ 3 ŒŒ j 3 J œ œ œœ m b œ œ n œ œ œ œ m œ œ b ú ú ú æ œ œ ú ú œ ú ‰ J œ œ œ œ ú ú ú ú œ œ æ ú ú æ J œ j œ œ œ œ œ œœœœœœ3 f f p p F F
sub. q = 52
p
div. in 4 div.
p sub. Glockenspiel
Vibraphon
ú ú m úú b ú ú ú m ú b ú ú ú úú b ú ú ú K ú ú N ú R œ ‰‰ J œ m ≈ œœ b œ œ Ó R œ œ ‰Œ œœ m m œ œ ú ú ú æ œ œ œ n m m > œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ > ú ú æ œ œ ú ú œœ
ƒ (œ) wœ wœ
ƒ œ œ
ƒ (œ) ƒ (œ) ƒ ƒ œ œ œ œ œ >
( ) (b œ) ƒ (œ) ƒ (b œ) ƒ (œ) ƒ œ œ œ œ
ƒ ƒ >
(unmerklich neu atmen / take breaths imperceptibly)
(unmerklich neu atmen / take breaths imperceptibly) F F F 2./3. 1. F Fp Fp , ,,,,,, ƒ ,,,,,,, ú ú ú ú
π senza Ÿ π senza Ÿ
úú œœ ‰Ó 3 ú œ ‰Ó 3 œ J œ ≈ œ ‰ ∑ 3 œ R œ ‰ ∑ ∑ œ Œ ‰ ∑ 3 ú œ ‰Ó 3 œ œ j œ R œ ‰ ≈ Ó ∑ ú ú œ œ j œœ ã ú ú ú æ œ œ œ æ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m m > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ æ‰ 3 π
π π π senza sord. π
π π 3. ≥ ≤≥ ≤ ≥ ≤≥ ≤
2. ≥ ≤≥ ≤≥ ≤≥ ≥ ≤≥ ≤≥ ≤≥
p (œ) ≤≥ ≤≥ ≤ ≤≥ ≤≥ ≤ Sy. 5836/
p senza sord. alle 3 / all 3: senza sord. senza sord. , ,,,,
π
senza trem. 1-8div.
,,,,,
sord. „Feierlich“
VIII. VII. ƒ ƒ 0 0
accel.
q = 112
Œ œ œ œ m œ œ m œ œ m œ œ œ m 5 5 œ m œ œ œ m œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ m ‰ 6 66 œœ m N œ m œ œ ŒŒ œ œ m œ œ œ m œ m 6
( ƒ ) p
„feierlich“ / “ceremoniously” ( ƒ ) ç ç
ƒ (a4)
~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥
div. 1.2
ƒ Schellen 3.4
ç 1-6 div. in 3 ( ƒ ) Sy. 5836/
p ƒ
6 œ b œ b œ œ œ œ m œ m ‰ Œ 5 5 œ b Ó œ N
?
f () Pauke
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
‰ œ n œ œ œ œ m œ ‰ œ œ œ b œ b œ œ b œ K œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ∑ œ m œ œ ∑ œ œœ m œ œ Ó
„feierlich“ / “ceremoniously” „feierlich“ / “ceremoniously” VII. ƒ f
( ƒ ) 21 01
† & & & V & ? t ? ? ? & & & ? & ã ã & & B B ? t 4 3 4 3 Picc. Fl. 2 Ob. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) 1 2 3 kl. Tr. 2 3 Pauke 1-8 1-6 1-4 5-8 1-4Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. Tr. (C) I II III Hr.
114 œ
∑
ƒ Ï ƒ Ï *) *) ƒ Ï *) *) = alle drei Hörner: Naturtöne mit gleichbleibender Ventilstellung (Tonhöhe nicht nachkorrigieren!) (Naturtonreihe) all 3 horns: natural tones with fixed valve position (do not correct the pitch!) (Harmonic series)
senza
senza
ƒ ƒ ƒ
ƒ f ƒ non div. ƒ non div. 1-4 div. (in 4) ƒ ƒ ƒ ƒ sub. q = 104 sub. q = 104 (Vibra.) ∑
œ
~~~~~~~~ (Ÿ) gliss. gliss. gliss. gliss. gliss.
‰
3 œ ‰ 3
œ ‰ 3 œ b ‰ ∑ 3 œ ‰ ∑ 3 œ ‰ 3 œ J œ > œ > œ m > œ > œ > œ > œ > œ m > œ > œ > œ m > œ > œ m > œ 3 3 5 & œ j œ > œ > œ > œ > œ b > œ > œ > œ > œ b > œ > œ > œ b > œ n > œ 3 3 5 & œ j œ > œ > œ m > œ > œ > œ > œ m > œ m > œ > œ > œ m > œ > œ m > œ 3 35 & ∑ œ J œ 3 ∑ œ j œ 3 ∑ œ J j œ 3 œ æ j œ > 3 œ J œ œ 3 œ J œ > J œ ŒÓ 33 œ œ ‰ 3 œ œ k k ‰ 3 œœ b ‰ ∑ 3 œ K ‰ ∑ 3 œ œœ œ ‰ 3 ∑
ƒ (senza sord.)
sord.
F F F
œ œ m œ œ œ m
6 œ œ b œ œ œ œ m œ œ m œ œ m n œ œ m œ m œ m œ œ œ m œ œ m œ m œ œ m œ m œ m œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ b œ 6 6 6 Œ œ m œ œ m œ m œ œ m œ œ m œ m œ 5 5 œ œ œ œ b œ œ J œ > ŒÓ 3 J œ > ŒÓ 3 J œ > ŒÓ 3 J œ > ŒÓ 3 j œ > ŒÓ 3 j œ > ŒŒ ≈ j œ 3 (= Griff) ? ∑ J œ ŒÓ 3 œ œ œ m œ m œ m œ . œ b œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ ∑ œ œœ m œ œœ œ œœ œ œ b œ œ œ œ
p ƒ „feierlich“ / “ceremoniously” p 2 F ƒ 1-6 ( ƒ ) ( ƒ )
accel. q = 112
Schwebung zu Tr. 3 nicht korrigieren! Do not correct beats to Tr. 3! „feierlich“ / “ceremoniously” 1 VIII ƒ (b œ)
Œ œ m œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m 5 5
5
œ œ œ œ œ œ œ m œ ‰ œ œ œ m œ œ m 55
œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ
‰Œ 66 œ Œ ‰ r œ œ m œ œ œ œ œ œ œ
œ m œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ m œ 6 66
( p ) ( ƒ ) ( p ) ( ƒ ) ( ƒ ) ( ƒ )
œ œ œ Œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ
F F
(VIII.) f
~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~
VII. VI. (VII.)
(div.)
( ƒ ) p ( ƒ ) ( ƒ ) ( ƒ ) ƒ div. ( ƒ ) ( ƒ )
Œ œ œ m œ œ m œ œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ b œ b œ œ Œ 6 66 Œ œ m œ œ m œ m œ œ m œ œ m œ m œ 5 5 Œ œ œ Œ œ œ Œ ú & Œ úú b & œ œ œ n ‰ R œ b œ b œ J œ œ Œ œ K œ œ Œ œ œ b Œ œ œ œ Œ Œ J œ ‰Œ Œ œ m œ œ m œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ m œ œ Œ œ œ œ œ K œ œ œ œ Œ œ œœ m œ œœ Œ œ œ œ œ
œ b œ œ œ œ m œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ ‰ 6 66 œ Œ œ œ m œ œ œ m œ m œ œ œ œ m œ œ m 6 6
œ b œ b œ œ œ œ m œ m ‰ Œ 5 5 œ R œ ‰ Œ œ R œ ‰ Œ
( p ) ( p ) ( ƒ ) ( ƒ ) ( f ) ( f )
XI. XI. VII.
ƒ ƒ
œ m œ œ œ œ œ m œœ b œœ œœ œ b R œ ‰ Œ œ m œ œ œ œ œ œ œ m R œ ‰ Œ œ b æ R œ ‰ Œ œ æ r œ m ‰ Œ ∑ œ Œ ‰ R œ m œ m œ N œ Œ œœ œ œ m Ó œœ œ m œœ œ Œ œ œ œ œ m Œ
F f 1-3 1+2 22 01
( ƒ )
F F
Œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ 6 6 ‰ r œ m œ œ m œ œ œ œ m œ œ œ m œ œ b œ b œ œ Œ œ œ m œ œ œ m œ m 66
( p ) ( ƒ )
6
Œ œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m 55 ‰ R œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œœ b ‰ œ œ m œ œ œ œ œ œ ú b Œ ‰ R œ m œ œ œ œ ‰ R œ m œ œ œ œ ‰ r œ m œ ‰ r œœ ‰ R œœ œ œ œ ú m Œ ‰ R œ œ œ œ œ œ œ ‰ R œ m œ œ œ œ œ œ ∑ ‰ R œ œ œ œ œ m œ œ
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
† & & & & V & ? t ? ? & & & ? ? ã & & B B ? t Picc. Fl. 2 Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) 1 2.3 kl. Tr. 2 3 Pauke 1-6 1-6 1-4 5-8 1-6 1-4Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. Tr. (C) I III Hr. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Obertongliss. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Obertongliss. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ 117 œ œ b œ œ œ œ m œ œ œ m œ œ m œ ‰ 5 55 Œ
m œ œ
œ m œ œ
œ 6 6
6 6
œ m œ œ
œ m œ
œ m
Œ œ œ m œ œ œ œ m œœ n Œ œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ b
(Pauke) (Schellen) (div.)
‰ R œ œ œ œ œ m œ œ
F a3 a2 Sy. 5836/
m œ
m
m
m
Œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ 5 5
œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ m
‰Œ 66
œ œ m œ m œ m œ œ m œ œ m ‰Œ 55 œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ m œ œ 6 6 6
( ƒ )
(a6) (a3)
( F ) ( ƒ )
senza vib.
( ƒ )
a2 div. (1.2)
( ƒ ) ( f ) ( f )
‰ 5 55 œ œ m œ œ m ‰ œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m 6 66 œ m œ m œ œ œ œ œ œ ú Œ œ œ m œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ ‰ 6 66 ú m Œ œ œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ b œ b œ œ Œ 6 66 œ œ œ b œ b œ œ œ ‰ Œ 5 5 ú Œ ú Œ ‰ R œœ œ b œ œ œ œ j œœ m ≈ ‰ œ m ? & ‰ R œ œ œ œ œ œ œ ú Œ ú m Œ œ m ‰ j œ œ m Œ œ œ œ œ ‰ . R œ m œ œ œ œ œ œ ú m Œ ú úú ú m Œ ú Œ ú Œ
ú m ‰ R œœ œ b œ œ œ n œ
( ƒ )
Ó œ œ œ m œ œ m œ 6
( F )
( ƒ )
‰ R œœ œ œ œ m œ œ Œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ m œ œ œ m 6 6
( F )
œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ b œ b œ 55 5
‰ R œ œ œ œ œ œ œ
( ƒ ) ( ƒ )
‰ r œ œ œ œ œ œ œ ú N Œ ? ú m Œ œ œ œ œ œ œ œ ?
ú ‰ R œœ œ b œ œ œ œ
‰ R œœ œ œ œ œ œ œ N Ó œ m æ œ œ œ œ
div.
( f )
‰ . R œœ œ œ œ œ úú ‰ R œœ œ b œ œ œ œ
‰ R œ œ œ œ œ œ œ
‰ R œ œ--‰ r œ œœœœR œ œ œ œ œ œ œ
( F ) ( ƒ ) ( ƒ )
F ( ƒ ) ( ƒ ) ( ƒ ) ƒ a4 1.2 3.4
œ œ b œ œ œ œ m œ n œ œ œ œ œ œ œ m œ œ m œ œ b œ œ œ œ m œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m 6 6 6 œ m œ m œ œ m œ œ œ œ m œ œ œ b œ b œ b œ ŒŒ 66 œ œ ‰ œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m 5
3. F div. Sy. 5836/
Obertongliss.
F 2.
f 23 a6 a2
Oberton-
f ≥ 23 01
55 œ J œ œ œ œ ‰Œ ‰ j œ j œ œ & œ œ œ & œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ œ m œ œ n œ œ Œ ≈ j œ b ∑ œ Ó œ œœ œ œ œ œ m œ ≈ œ N œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ m œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
† & & & & V & ? t & & & & & ? ? ã & & & B ? t Picc. Fl. 2 Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) 1 2.3 kl. Tr. 2 3 Pauke 1-6 7-9 1-6 1-4 1-3 1-4Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. Tr. (C) I III Hr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
120
gliss.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss.
Obertongliss. ~~~ ~~~
Obertongliss. gliss. gliss.
œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ
J œ ‰‰ J œ--œ J œ œ œ
(Pauke)
œ œ œ m ‰Œ œ m œ œ m œ œ m 5
œ m œœ œœ œœ œœ œ œ œ m ‰ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ 6
( F ) ( F )
Œ œ m > œ > œ > œ > œ > œ m > 33
( ƒ ) ( ƒ ) ( ƒ ) ( ƒ ) ( ƒ ) ( ƒ )
œ œ œ m œ œ m œ œ œ œ œ œ œ m œ ‰ 5 55
œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ 6 66 œ œ œœ m œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ m œœ œœ œ œ n œœ b
œ œ m œ œ m ‰ œ > œ > œ > œ b > œ n > œ > 6 33 œ œ m œœ m œœ œ œ n œ œ œ œ œ œ m m œœ m n œœ n œœ m œœ œ œ
( f ) ( f )
f
VIII. ƒ ƒ XIII. ƒ VII. ƒ 7-9
a9
1-9 ƒ
a4 div. (div.)
6 6 œ œ œ m œ m œ Œ œ œ m œ œ œ m œ m œ œ œ œ m œ œ m 6 6 œ œ œ b œ b œ œ œ ‰ œ m 5 5 œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m J œœ œ œ œ . œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ m œ J œ œ œ b œ b J œ œ J œ œ J œ œ m œ œ œ œ œ œ J œ ‰Ó ∑ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ N œ m œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ m œ œ m œ m œ œ œ œ n œ b œ b œ b œ œ œ œ œ m œ œ œ J œ ‰‰ J œ œ œ œ m œ œ œ N œ œ-œ m œ œ œ œ N œ œ
( f ) (Schellen)
Trgl. f
1-6 (a6)
5 œ m œ œ œ m œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ m ‰ 6 66 œ œ œœ œœ m œœ œœ œœ œ œ œ œ b œœ œœ œœ m œœ n œ œ m œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ ‰ 6 66 œ œ œ œ œ œ m œ œ b œ b œ œ ŒŒ 66 œ œ œ œ œ m œ m œ œ œ œ œ m œ m œ m œ œ œ œ œ œ œ J œ j œ b ‰‰ œ m ? & J œ ‰‰ œ ? & œ m œ m œ J œ œ m J œ œ œ m œ œ J œ œ œ œ œ œ œ ∑ Œ œ j œ œ J œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ N œ œ œ œ œ m œ œ b œ œ œ m œ n œ œ œ m œ m œ œ m œ œ œ œ œ n œ m œ œ œœ œœ œ œ œ m-œ œ m œ m œ m œ œ œ œ
f a4
( F )
œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ m œ m œ œ œ m 6 6 6 œ œ œ Œ œ b œ œ b œ b œ b œ œ m œ m œ œ œ m œ 6 6 œ œ m œ
J œ m ‰ œ m œ N œ œ m œ œ œ œ œ œ m œ œ œ
J œ ‰ œ J œ J œ m ‰ . œ J œ
( F ) ( F ) f Portierskl.
VIII.
J œ K ‰ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ m œ œ J œ œ œ œ m J œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰Ó j œ ‰ œ j œ J œ œ J œ
œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ b
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
œ m œ m œ m œ m œ m œ œ œ n œ b œ œ b œ n œœ œ œ œ œ m J œ m ‰ œ-œ œ œ œ m œ œ œ
ƒ ƒ ƒ a4
œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ ‰ Œ J œ n > 663 œ œœ m œ œ m œ œ m œ œ œ œ œ m ŒŒ 66 œ œ œ b œ J œ ‰ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰Œ œ b ? & J œ ‰Œ‰ J œ ? J œ‰Œ‰ J œ ? œ m œ m œ œ m œ m œ m œ œ œ œ œ m œ m œ m j œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰Ó j œ > ‰ œ œ œ œ œ œ 33 J œ > œ Œ œ m œ œ œ œ œ œ m œ m œ œ n œ œ œ œ m œ œ n œ œ m œ m œ œ œ m œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ m œ m œ m œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ m œ œ J œ ‰ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ
( f ) Sy. 5836/
ƒ ≥ ≥ ≥ 24 01
† & & & & V & ? t & & & & & & ? ? ã ã & & & B B ? t Picc. Fl. 2 Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) 1 2 3 kl. Tr. 2 3 Pauke 1-9 1-6 7-9 1-4 5-8 1-3 1-4Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. Tr. (C) I II III Hr. ~~~ gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Oberton-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Oberton-
~~~~~~~~~ ~~~ Oberton~~~ Oberton123 œ œ m œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ m œ m œ m 5 5 5 œ m œ œ m œ ‰Œ œ œ m œ œ œ m œ 6 6 œœ œœ œœ m œ œ œœ œœ œœ œ
gliss.
gliss. Obertongliss.
(groteske Fanfare / grotesque fanfare)
ƒ ( ƒ ) ( ƒ ) ƒ
œ m > œ > œ > œ m > œ n > œ > œ > œ > œ m > 333 œ b > œ b > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ n > 333
contuttalaforza
œ œ m œœ œœ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œœ m œœ n œ b > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ n > 333
œ > œ > œ > œ n > 333
œ m J œ m œ m œ œ b J œ b œ b œ N œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ J œ b ‰Œ J œ K ‰Œ & J œ J ‰Œ & œ œ m J œ m > ‰Œ
contuttalaforza
œ J œ œ œ b
R œ ŒŒ œ œ œœ N N œœ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ n œ œ m m œ œ m œ œ œ œ n œ œ n œ œ
ŒŒ‰
œ mJ œ > ‰Œ
(contuttalaforza)
VIII. VIII. div.
œ œ N J œ b > ‰Œ œ m œ J œ > ‰Œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ J œ ‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 Œ œ Œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ m œ œ m œ œ œ œ œ m œ œ m œ n œ m œ œ n œ œ J œ œ m œ m œ J œ œ m œ œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
in
œ m J œ m œ m œ œ b J œ b œ b œ N œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ ∑ ‰ r œ m ? ‰ r œ ? œ œ m J œ m > ‰Œ œ œ N J œ b > ‰Œ œ m œ J œ > ‰Œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ J œ ‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 Œ œ Œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ m œ
a4
div.
a4 a4
Höhe)
f *) ƒ *)
œ J œ œ œ b œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ ‰ r œ œ œ m œ œ œ œ œ œ m œ œ N œ œ œ b œ œ & œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ & ∑ ‰ r œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ m œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ m œ m œ œ b œ œ n œ N œ œ m
œ m œ m œ œ m œ n œ m œ n œ œ m œ œ b œ œ m J œ m œ m œ œ m J œ m œ œ œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
a4 div.
œJ œ > ‰Œ œ œ mJ œ œ > ‰Œ œ œ œ J œ > ‰Œ œJ œ > ‰Œ œ œ œ J œ m > ‰Œ œJ œ > ‰Œ œ œ j œ > ‰Œ œ œ m j œ > ‰Œ œ œ œ b œ œ œ œ n œ m œ
(contuttalaforza) + 10-12 (a9) ( ƒ )
Ï Ï
Ï (‰.) + 10-12 (a12) ( ƒ )
Ï *) Ï Ï
(contuttalaforza) contuttalaforza (Œ) (≈)
*) Ï *) Ï *) a4 div.
Œ‰ R œ œ œ œ œ b J œ N œ m œ Œ‰ r œ œ œ œ œ b J œ b œ b œ b œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ m œ Œ‰ R œ b œ b œ œ ‰ R œ m œ m œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ N œ m œ m œ Œ‰ R œ b œ œ œ ‰ R œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ N œ œ œ m œ m œ œ m œ m œ œ œ N œ œ N œ m œ m œ œ œ n œ m œ œ œ œ œ œ œ N œ b œ œ b œ n œ œ m œ m œ œ m œ m œ m J œ m œ m œ œ m J œ m œ œ œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ m œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ n œ n œ
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
div. in 4 1-12 (div.)
Ï p sempre senza vib. p Sy. 5836/
Ï p senza vib. div. p senza vib. div.
sempre senza vib. a4
sempre senza vib. div. in 3 1-3 4-6 10-12 25 01
œ n œ m œ œ œ œ œ œ œ œ m œ m œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ b œ b œ œ œ œ œ n œ n œ œ æ J œ > ‰Œ œ æ J œ > ‰Œ œ œ j œ ‰Œ œ œ œ J œ † J œœ œœ m ‰ úú úú j œ œ ‰ úú L K J œ m ú L J œ m ‰ ú L J œ œ n b ‰ ú ú J œ œ m m ‰ ú ú œ œœ m œ œœ Œ œœ œ œ m œ Œ
p
† & & & & V & ? t & ? ? & & & ? ? ? ? ã ã & & & B B ? t 4 2 4 2 Picc. Fl. 2 Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) 1 2 3 kl. Tr. 2 3 Pos. 1 Pos. 2 Pauke 1-9 1-6 7-9 1-4 5-8 1-6 1-4Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. Tr. (C) I II III Hr. gliss.
~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ gliss. ~~~~~~~~~ gliss.
127 œ m > œ > œ > œ m > œ n > œ > œ > œ > œ m > 333 œ b > œ b > œ > œ N > œ > œ > œ > œ > œ n > 333 œ œ m œœ œœ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œœ m œœ n œ
> œ > œ > œ > œ >
gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss.
gliss. gliss. gliss.
b
(a4) (div.) (a6) (Port.kl.) (Pk.) (Trgl. + Schellen)
œ m œ œ œ œ œ m œ œ m œ n œ m œ œ n œ œ J œ œ m œ m œ J œ œ m œ œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ *) schmetternd (Schalltrichter
f f die
*) *) div. blaring (bell pointed up)
œ > ‰Œ œ N > ‰Œ œœ m œœ œœ œ œ m œ œ m œ œ m œ œ b œ œ œœ n œœ n œœ n œœ m m œ m >
‰Œ
contuttalaforza
ƒƒ ƒ
div. (in 3)
œ
ú
œ ú
& & & & V & ? t & & & & & & ? ? ã & & B B 4 2 4 2 4 5 4 5 4 4 4 4 4 2 4 2 Fl. Ob. 1 Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Kfg. (2.) 1 2 3 kl. Tr. 2 3 Pos. 1 Pos. 2 1-12 1-12 1-4 5-8 Vla. Vl. I Vl. II Schlg. Tr. (C) II Hr. 132 ∑ ∑ ∑ ∑ ú J œ m ≈ Œ J œ ≈ Œ j œ ≈ Œ J œ ≈ Œ J œ ≈ Œ J œ ≈ Œ J œ b ≈ Œ J œ ≈ Œ J œ ≈ Œ úú úú úú ú ú ú ú œ œ R œ œ‰ π ƒ ƒ ∑ ∑ Ó‰ J œœ 5 ‰ R œ o ú o œ o ≈ J œ œ ú j œ ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ úú úú œœ œœ œœ œœ úú úú œœ œ œ
Sy. 5836/ 26 01 CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
J œœ œ œ ≈ J œ œ ≈∑ ∑ π senza vib. π senza vib. π π ∏ p senza vib. π molto rall. molto rall. ‰ R œ k œ ∑ wœ ŒŒ J œ o ú o 3 R œ o ‰ œ œ J œœ J œ Œ 33 wœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ww ww J œœ œ
Œ 3 ∑ ∑ π senza vib. P senza vib. non espressivo π senza vib. muta in Fg. 2 π ú J œ ŒŒ J œœ œ œ 3 3 3 ÓŒ J œ b œ œ œ 3 3 Œ J œœ 3 J œŒÓŒ J œœ 3 3 J œ œœ J œ
33 ӌ J
3 œ ‰ 3 ∑ ŒŒ j œ ú 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F F F (P) q = 60 P P q = 60 P œ œ œœ b œ J œœœœ 333 œ œ b œœœ j œœ 33 ú œ‰Œ 3 ú œ ‰Œ 3 ú œœ‰ 3 ú œ J œœ‰ 3 3 ∑ ú œ j œœ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∏ ∏ ∏ œ œ m œœ b 3 œ m œ m œœ 3 ∑ œ mœ∑ ? œ b - œ m∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ &
f
f
f f
ú ∑ ú b ‰ J œ > œ œ œ b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
f
∑ ∑ œ mœœ m œ ∑ œœŒ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
f
p
∑ ú ‰ ∑ ú ‰ ∑ ∑ ∑ Œ œ æ Œ œœ œœ mn æ Œ œ œ œ œ m m æ Œ œ æ Œ œ œ œ œ m b m æ Œ œœ œœ m m n æ ∑ Œ j œ ‰
sub. e = 88 Ï (b œ) Ï (œ) (b œ) ƒÏ ƒÏ ƒÏ (m ) ƒ Ï
non div. ™ § 7/8 5.6 f non div. ™ 9.10 § 11.12 f f
non div. ™ § 7/8 5.6 non div. ™ 11.12 § 9.10 f
p pizz. f a4
f f f
Ï ƒÏ Ï Ï
f
ƒÏ (œ) ƒÏ ƒ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï non div. ™ ™ 1.2 3.4 non div. Ï non div. ™ non div. 7.8
Flz. (b œ) ƒ gr. Tr.
ƒÏ
ƒÏ ( ) Ï fÏ
ƒ sub. e = 88 arco
Œ œ Œ œ æ ‰ J œ œ œ œ ‰ œ K œ K œ œ ‰ J œ œ œ k œ ‰ J œ K œ œ b œ æ œ œ ‰ J œ œ ‰ j œœ m æ œœ æ ‰ J œ b æ œ æ ‰ J œ œ ‰ J œ b æ œ æ ‰ œ œ J œ œ ‰ ú j œ > ‰ œ æ ‰ ú æ j œ > ‰Œ œ m œ œ œ œ œ æ œ æ œœœ œ æ œœœ œ æ œœœ œ æ œœœ œ æ œ æ œ æ œœœ œ æ œœœ œ æ œœœ œ æ œœœ œ æ úú b b æ j œœ æ úú æ J œœ æ úú m æ j œœ æ úú m m æ J œœ æ úú úú ú ú b m æ J œœ œœ œ œ æ ‰ ú ú æ
Flz. Flz.
Schellen F Röhrenglocke k Ï
ú ú æ ú ú ú ú ú œ œ æ œ œ æ ú æ ú ú úú æ ú æ ú ú æ J œ œ œ œ b ú œ æ œ æ œ æ œ æ ‰ œ m œ œ œ œ ‰ ú æ úúú ú æ úúú ú æ ú æ úúú ú æ úúú ú æ úú æ úú æ úú æ úú æ úú úú ú ú æ ú ú æ
J œ æ ‰Œ J œ œ‰Œ œ œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ æ ‰Œ J œ æ ‰Œ j œ æ ‰Œ j œ ‰Œ J œ ‰Œ j œœ æ ‰Œ J œ æ ‰Œ J œ ‰Œ J œ æ ‰Œ J œ œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ æ ‰Œ Œ J œ œ ‰ œ Œ Œ J œ œ ‰ ã J œ æ ‰Œ J œœœ œ æ ‰Œ J œœœ œ æ ‰Œ
CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly
5.6 § Ï div. (in 6) Ï div. (in 2)
Ï
Þ ƒ Þ ƒ 2 Hupen Sy. 5836/
ƒ 2 Hupen 27 01
J œ æ ‰Œ J œœœ œ æ ‰Œ
† & & & & V & ? ? & & & & & ? ? ? ã ã & & & & & & & & & & t 4 3 4 3 8 5 8 5 8 6 8 6 8 5 8 5 Picc. Fl. 2 Ob. Es-Kl. Kl. (B) Bkl. Altsax. Fag. 1 Fag. 2 1 2.3 kl. Tr. 2 3 2 Pos. Tb. Pauke 1-4 5-8 9-12 1-4 5-8 9-12 1-4 5-8 1-6 1-4Kb. Vc. Vla. Vl. I Vl. II Schlg. Tr. (C) I II III Hr. Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ◊
Ÿ ¤ √ √ ¤ √ √ √ Berlin, 10.12.2020 138 œ œ œ œ N 3 œ œ œ œ n 3 œ
∑ œ
∑ ∑ nur 1. œ
œ 3 œ
N
b 3
∑ J œ ‰Œ J œ‰Œ
gliss.
œ m -
n - œ∑ ∑ ∑ ∑
b œ œ
œ
œ œ
œ Nœ∑ œœ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ ‰Œ
J
J œœœ œ æ ‰Œ j œœ æ ‰Œ J œœ æ j œœ æ ‰Œ J œœ æ J œœ œœ œ œ æ ‰Œ j œ œ æ ‰Œ
