Revista
c.c.c
c.c.c
Bimestral
El Castillo EL BOTÓN DE
ENCENDIDO para una navidad inolvidable
Costumbres navideñas del viejo continente se mezclan con tradiciones ticas
"Servir al Club para la satisfacción de nuestros socios"
Edición DiciembreEnero 2015
3 Editorial Desde el Club 4 Baile de Fin de Año 6 El Rincón del Chef 8 10 Jornada Electoral
Costumbres Navideñas de Nuestros Socios
Reciba el Año Nuevo con la Familia de Socios
Deleitese con “El Tocino del Cielo”
CASTILLO COUNTRY CLUB Central telefónica 22677111 www.castillo.cr CastilloCountryClub
Conozca a Nuestra Junta Directiva
12 En Escena
c.c.c
El Botón de Encendido para esta Navidad
JUNTA DIRECTIVA PRESIDENTE a.i./Sr. Jorge Isaac Gutiérrez Campos VICEPRESIDENTE /Función temporal del Presidente
SECRETARIA/ Sra. Mayela Víquez Quesada VICESECRETARIO/ Sr. Oscar Marín Sáenz TESORERO/ Sr. Luis Chaves Solera VICETESORERO/ Sr. Julián Ramírez Oconitrillo VOCAL/ Sr. Alejandro Salazar Vargas
13
TRIBUNAL DE HONOR MIEMBROS/
Conozca La Cajuela
16
Sra. Sonia Jiménez Martínez Sr. Marco Barrantes Rojas Sr. Edgar Villalobos González Suplentes Sra. Maricel Vargas Leitón Sr. David Roldán Barrantes
MERCADEO Y COMUNICACIÓN Marcela Madrigal Lépiz Verónica Solórzano Jarquín Alexander Ramírez Víquez
20
PRODUCCIÓN
Fabiola Sánchez Mora
PERIODISTA
Cristina Mora Jiliuta
Eventos Corporativos al Aire Libre
22
Castillo Fit
Novedades en Patinaje, Zumba, Futbol y Carreras
Buen Vivir
Beneficios de Sauna
21
www.eurekared.com Tel. 22905690
DISEÑO GRÁFICO
Estilo Castillo
18
GERENCIA GENERAL/ Sr. Minor Barahona Rojas
Un Mensaje de Nuestro Tribunal de Honor
14 Buen Sazón
JUNTA DE VIGILANCIA
Sr. Oscar Ramos Brenes Sr. Carlos Rodríguez Chacón Sr. Jorge Gutiérrez Rojas Suplentes Sr. Carlos Araya Lara Sra. Kattia Herrera Vincenti Sr. William Solano Zamora
El Castillo Informa
Agenda
Castillo al Natural Navidad para Compartir
Actividades y Programación Musical Diciembre 2014 y Enero 2015
EDITORIAL Los vientos alisios ya revolotean entre las copas de los
Muchos fueron los socios y visitantes que disfrutaron
árboles del Club, esto nos recuerda que ya está aquí la
durante el mes de noviembre de la primera temporada
navidad y por supuesto que un nuevo y próspero año
de espectáculos de patinaje en la renovada Pista de
nos espera, lleno de expectativa y metas nuevas para el
Hielo, orgullo del Club; este año la escuela de patinaje
2015.
nos preparó una divertida puesta en escena llamada “Vintage Soul” la cual mezcla las habilidades de
Muchos han sido los proyectos que nos trajo este año
nuestros patinadores con música de los años 80´s. Fue
que pasa, entre los más importantes podemos
así como canciones como “Crazy little thing called love”
destacar la remodelación total de la Taberna La Cueva,
de la agrupación británica Queen y “The eternal
la misma con una inversión aproximada de 45 millones
Flame”, del grupo The Bangles se fusionaron con saltos
de
y giros para brindarnos un espectáculo mágico y lleno
colones
y
que
busca
brindar
una
mayor
comodidad y mejores instalaciones a los socios que
de talento.
todos los domingos gustan de pasar un rato agradable en compañía de familiares y amigos.
Estamos seguros que el 2015 nos recibirá con grandes proyectos, todos enfocados a brindar a los socios y sus
También este año nos dejó un agradable olorcito a
familias nuevas y mejores condiciones en cuanto a
café en Club, con la apertura del Café Gourmet La
infraestructura, servicios y eventos; nuestro ideal es que
Cajuela, este rinconcito se ha convertido en el
la familia Castillo visite cada día más este segundo
chineado de los socios, quienes todos los días disfrutan
hogar.
de un chocolate caliente o un tradicional cafecito, acompañado
por
los
más
sabrosos
bocadillos,
Llenos de optimismo y ganas de seguir adelante les
complemento perfecto para una tarde de verano en
deseamos a todos ustedes una muy Feliz Navidad y un
estas vacaciones.
muy venturoso año 2015. La Administración
Revista El Castillo 3
DESDE EL CLUB ¿Cómo celebran nuestros socios?
Costumbres navideñas del viejo continente se mezclan con tradiciones ticas Un pedacito de Holanda en tiquicia La familia Heise Lippa vive en Costa Rica desde hace 32 años y tiene el mismo número de navidades de formar parte de los socios de El Castillo Country Club. Esta pareja de holandeses, don Peter Heise y doña Ana Inés Lippa, tiene una gran familia de cuatro hijos y cinco nietos.
Revista El Castillo 4
La Sra. Ana Inés Lippa nos reveló algunas de las tradiciones holandesas que han adoptado para la época navideña y se las compartimos a continuación: Dentro de las costumbres holandesas, el 5 de diciembre es el día más importante para mayoría de los niños pues es el día en el que Sinterklass (San Nicolás) les trae los regalos. Durante la mañana del día de San Nicolás, este famoso personaje viaja a una ciudad o pueblo en los Países Bajos, vestido de rojo y acompañado de su ayudante llamado Zwarte Piet (Pedro Negro). Cuando San Nicolás y su siervo bajan a la tierra desde un enorme barco, todas las campanas de las iglesias suenan. En estas fechas, todos los niños holandeses dejan sus zuecos o zapatos para que sean llenados de regalos. Los niños dicen que Zwarte Piet lleva un registro de todas las cosas que han hecho en el pasado año en un libro y es quien decide si se han portado bien para recibir regalos de San Nicolás.
Doña Ana Inés nos confiesa que en Costa Rica no han podido seguir esta tradición, pero sí la recuerda con cariño de la época de su niñez.
Una tradición que adoptaron directamente de Alemania la celebran cada 24 de diciembre. Al ser las 6 de la tarde, suena una campana y toda la familia se une para cantar “Noche de Paz” en alemán. Una vez terminada la canción, proceden a abrir los regalos, que por tradición están postrados sobre varios sillones de la casa de la madre de don Randall, envueltos todos en sábanas blancas. Una vez repartidos todos los regalos, celebran comiéndose un rico tamal, típico en nuestro país, y lo acompañan de un humeante café. Al llegar el 25 de diciembre, doña Katia comenta que se reúnen en su casa para un tradicional almuerzo navideño, donde degustan de un rico arroz arreglado, ensalada de papa, tamales y otras delicias. Allí se reúnen ella, su esposo y su hija y sus dos hermanas con sus esposos e hijos, así como su madre y su tía. La costumbre del 25 de diciembre es que después del almuerzo, cada familia tiene un sillón donde coloca los regalos que recibió ese año ya desenvueltos y entre todos se comparten y enseñan sus nuevas prendas, juguetes y detalles. Para la familia Wong Trejos, este es un momento muy especial de unión familiar, amor y paz.
Sin embargo, hay una tradición que sí siguen: su esposo, don Peter, cada fin de año cocina unos buñuelos tradicionales holandeses, con relleno de manzana y pasas. Estos dulces de sartén son parte integral de la festividad de Nochevieja en Holanda, generalmente acompañados de una copa de champán a medianoche. Los “oliebollen” son buñuelos hechos de una masa de harina, huevo, levadura y leche, y fritos luego en aceite caliente. Este delicioso platillo lo degustan en familia y se ha convertido en una tradición para hijos, cuñadas y nietos. Alemania y Costa Rica se fusionan cada fin de año para celebrar en familia Doña Katia Trejos y don Randall Wong viven la navidad muy a la tica, sin embargo; hay tradiciones alemanas que no dejan atrás, para honrar a la abuela de don Randall, de descendencia germana. Doña Katia explica un poco de la tradición de celebrar la navidad por parte de su familia, que es numerosa. Para ella esta es una época de mucha tradición, pero sobre todo de una gran unión familiar, donde finalmente puede olvidar el ajetreo de todo el año y sacar tiempo para los suyos.
Revista El Castillo 5
EL CASTILLO EN ACCIÓN
Reciba el año nuevo con su familia de socios El 2015 está a la vuelta de la esquina y en El Castillo Country Club las ansias crecen por la ya tradicional celebración anual que se prepara para todos nuestros socios. Un hermoso juego de pólvora, un alegre carnaval de media noche, deliciosas comidas y bebidas y el mejor ambiente y compañía es lo que espera a nuestros socios el próximo 31 de diciembre. El evento se organiza en el área de la piscina del club con un montaje especial y se espera la asistencia de unas 400 personas.
Novedades para usted Más celebración Para el disfrute de toda la familia, amigos e invitados de nuestros socios, este año la fiesta durará más. El baile de fin de año iniciará a las 8 p. m. y la celebración se extenderá hasta la 1 a. m., así se ofrecerán cinco horas de diversión, en lugar de las cuatro tradicionales. Más ritmo Este año la pista se llenará de sabor con el ritmo de Erick Sánchez y su Orquesta y su música totalmente en vivo para todos los socios y sus invitados.
Revista El Castillo 7
Randall Solano, Coordinador de Eventos para Socios de El Castillo, destacó que traer a Erick Sánchez y su Orquesta es una forma de complacer a los socios en sus preferencias musicales, pues esta agrupación ha tenido excelente aceptación en eventos pasados. Este grupo musical cuenta con catorce integrantes, todos de gran calidad y con experiencia en territorio nacional y en el extranjero. La Orquesta ha tenido el honor de acompañar artistas internacionales de alto calibre, como lo son Jossie Esteban, Crispin Fernández, Charlie Cruz, Marlon Fernández y el grupo La Makina de Puerto Rico. Más sazón Una deliciosa cena, una copa de vino y la tradición de ofrecer a los asistentes las doce uvas de la prosperidad son parte de lo que les esperará a los invitados y a su paladar en una de las noches más festivas del año y en una actividad esperada con ansias por nuestra familia de socios.
RESERVACIONES: Para reservar sus cupos, se debe cancelar el monto de ¢30 mil por socio y ¢35 por cada invitado en la recepción del club, presentando su carnet de asociado.
EL CASTILLO EN ACCIÓN
Reciba el año nuevo con su familia de socios El 2015 está a la vuelta de la esquina y en El Castillo Country Club las ansias crecen por la ya tradicional celebración anual que se prepara para todos nuestros socios. Un hermoso juego de pólvora, un alegre carnaval de media noche, deliciosas comidas y bebidas y el mejor ambiente y compañía es lo que espera a nuestros socios el próximo 31 de diciembre. El evento se organiza en el área de la piscina del club con un montaje especial y se espera la asistencia de unas 400 personas.
Novedades para usted Más celebración Para el disfrute de toda la familia, amigos e invitados de nuestros socios, este año la fiesta durará más. El baile de fin de año iniciará a las 8 p. m. y la celebración se extenderá hasta la 1 a. m., así se ofrecerán cinco horas de diversión, en lugar de las cuatro tradicionales. Más ritmo Este año la pista se llenará de sabor con el ritmo de Erick Sánchez y su Orquesta y su música totalmente en vivo para todos los socios y sus invitados.
Revista El Castillo 7
Randall Solano, Coordinador de Eventos para Socios de El Castillo, destacó que traer a Erick Sánchez y su Orquesta es una forma de complacer a los socios en sus preferencias musicales, pues esta agrupación ha tenido excelente aceptación en eventos pasados. Este grupo musical cuenta con catorce integrantes, todos de gran calidad y con experiencia en territorio nacional y en el extranjero. La Orquesta ha tenido el honor de acompañar artistas internacionales de alto calibre, como lo son Jossie Esteban, Crispin Fernández, Charlie Cruz, Marlon Fernández y el grupo La Makina de Puerto Rico. Más sazón Una deliciosa cena, una copa de vino y la tradición de ofrecer a los asistentes las doce uvas de la prosperidad son parte de lo que les esperará a los invitados y a su paladar en una de las noches más festivas del año y en una actividad esperada con ansias por nuestra familia de socios.
RESERVACIONES: Para reservar sus cupos, se debe cancelar el monto de ¢30 mil por socio y ¢35 por cada invitado en la recepción del club, presentando su carnet de asociado.
EL RINCÓN DEL CHEF
Tocino del cielo, una dulce tentación esta navidad Ingredientes Caramelo de azúcar para la base Leche condensada 300 Ml Leche evaporada 250 Ml Yemas de huevo 6 Uds. Crema dulce 300 Ml Piel de naranja 1 Grs Helado de Naranja 1 Bola Fresa Fresca 1 Uds.
Preparación 1. Para comenzar cuanto antes a disfrutar de este delicioso postre, deberá poner a calentar azúcar en una sartén a fuego medio. 2. Primero hay que rociar una capa uniforme de azúcar en el fondo de una sartén pesada. Se debe cocinar el azúcar a fuego medio. Te darás cuenta de que primero los bordes del azúcar comenzarán a dorarse y a cocinarse. Con un utensilio limpio y resistente al calor, empuja el azúcar líquida hacia el centro de la sartén. 3. Asegúrate de mover el azúcar líquida para que no se empiece a quemar. Si se empiezan a formar grumos, bájele el
fuego un poco y revuélvalo lentamente. Los grumos deben estar derretidos cuando haya terminado. 4. Se debe pasar este azúcar a un molde mientras está caliente y mezclarlo con las yemas de huevo. 5. Una vez la mezcla sea uniforme, se debe adicionar la crema y la leche evaporada. También debe adicionarse en ese momento la ralladura de piel de naranja. 6. Esta mezcla se cocina al horno en baño maría por 45 minutos a una temperatura de 220 grados Farenheit. 7. Para que el postre quede perfecto, debe dejarse enfriar a temperatura ambiente por al menos seis horas. Una vez pasado este tiempo, se puede desmoldar y poner a enfriar. 8. A la hora de servir, puede acompañarse con helado de naranja y una fresa o fruta de su elección.
CONOZCA A LOS PROTAGONISTAS DE NUESTRA COCINA Alegre y bonachón, este experto de la cocina es de origen colombiano y asegura que fue el clima frío de las montañas de Heredia y la posibilidad de estar más cerca de su familia lo que más lo atrajo de nuestro Club, pues su experiencia previa siempre fue en grandes cadenas de hoteles de playa. Rivera se ha especializado en cocina básica y en pastelería y se ha esforzado por traer mejoras a los restaurantes de nuestro club y a sus menús. Nuestro chef se siente satisfecho con su trabajo desde hace más de un año en nuestra cocina y tiene grandes planes que prometen sorprender al paladar de los comensales más allá de sus expectativas el próximo año.
Chef Ejecutivo
John William Rivera
Revista El Castillo 8
EL RINCÓN DEL CHEF
Tocino del cielo, una dulce tentación esta navidad Ingredientes Caramelo de azúcar para la base Leche condensada 300 Ml Leche evaporada 250 Ml Yemas de huevo 6 Uds. Crema dulce 300 Ml Piel de naranja 1 Grs Helado de Naranja 1 Bola Fresa Fresca 1 Uds.
Preparación 1. Para comenzar cuanto antes a disfrutar de este delicioso postre, deberá poner a calentar azúcar en una sartén a fuego medio. 2. Primero hay que rociar una capa uniforme de azúcar en el fondo de una sartén pesada. Se debe cocinar el azúcar a fuego medio. Te darás cuenta de que primero los bordes del azúcar comenzarán a dorarse y a cocinarse. Con un utensilio limpio y resistente al calor, empuja el azúcar líquida hacia el centro de la sartén. 3. Asegúrate de mover el azúcar líquida para que no se empiece a quemar. Si se empiezan a formar grumos, bájele el
fuego un poco y revuélvalo lentamente. Los grumos deben estar derretidos cuando haya terminado. 4. Se debe pasar este azúcar a un molde mientras está caliente y mezclarlo con las yemas de huevo. 5. Una vez la mezcla sea uniforme, se debe adicionar la crema y la leche evaporada. También debe adicionarse en ese momento la ralladura de piel de naranja. 6. Esta mezcla se cocina al horno en baño maría por 45 minutos a una temperatura de 220 grados Farenheit. 7. Para que el postre quede perfecto, debe dejarse enfriar a temperatura ambiente por al menos seis horas. Una vez pasado este tiempo, se puede desmoldar y poner a enfriar. 8. A la hora de servir, puede acompañarse con helado de naranja y una fresa o fruta de su elección.
CONOZCA A LOS PROTAGONISTAS DE NUESTRA COCINA Alegre y bonachón, este experto de la cocina es de origen colombiano y asegura que fue el clima frío de las montañas de Heredia y la posibilidad de estar más cerca de su familia lo que más lo atrajo de nuestro Club, pues su experiencia previa siempre fue en grandes cadenas de hoteles de playa. Rivera se ha especializado en cocina básica y en pastelería y se ha esforzado por traer mejoras a los restaurantes de nuestro club y a sus menús. Nuestro chef se siente satisfecho con su trabajo desde hace más de un año en nuestra cocina y tiene grandes planes que prometen sorprender al paladar de los comensales más allá de sus expectativas el próximo año.
Chef Ejecutivo
John William Rivera
Revista El Castillo 8
JORNADA ELECTORAL
“Servir al Club para la satisfacción de nuestros socios” propone nueva Junta Directiva Cinco nuevos integrantes se unieron a nuestra Junta Directiva a partir de este 1 de diciembre con el fin de lograr la satisfacción del socio por medio de sus propuestas. Desde el pasado mes de noviembre, en el club contamos con nuevo Presidente, Vicepresidente, Vicesecretario, Tesorero y Vocal. Todos ellos fueron elegidos por los socios en las pasadas elecciones del 15 de noviembre, las propuestas del partido Convergencia buscan una constante mejora en servicios e instalaciones del Club. El nuevo Presidente, Ing. Óscar Marín Saenz, nos acompañará con su mandato por un año, hasta el 31 de diciembre del 2015, supliendo el periodo electoral actual. Nuestro nuevo Presidente tiene un gran arraigo al Club: “Prácticamente este fue mi segundo hogar. Desde mis 7 años, mi
Revista El Castillo 10
padre, Óscar Marín (q. d. D. g.), y mi madre, Nidia Sáenz, nos traían, a mis hermanos y a mí, a este lugar paradisiaco. Mis indelebles recuerdos, al lado de mi familia, son tan abundantes y buenos como la frondosa y robusta naturaleza de este Club. Desde los 23 años soy socio activo, y haciendo de este Club una prolongación de mi hogar, ahora comparto con mi esposa y mis dos hijas, quienes, en familia, disfrutamos hasta más no poder. Es increíble cómo este “diamante verde” (así le llamaba con sabiduría mi padre) fomenta la unión familiar, despierta el espíritu, nos proporciona higiene mental y vigoriza nuestra actitud positiva por la vida”, expresó. Por su parte el Lic. Jorge Isaac Gutiérrez (Vicepresidente), Luis Fernando Chaves Solera (Tesorero) y Alejandro Salazar Vargas, (vicesecretario) y Lic. Marvin Fernández (Vocal) nos acompañarán durante dos años, hasta el 31 de diciembre del 2016.
Este grupo que se integra a la Junta Directiva actual, aboga por hacer coincidir los intereses de los socios y encontrar puntos comunes, los cuales son insumos para la formulación de políticas por parte de este ente y que debe ejecutar la Administración, todo con el fin de “servir y no servirse del Club”, uniendo y orientando las acciones para el logro de los objetivos estratégicos del Club hacia un mismo fin: la satisfacción del socio.
LOS
INTEGRANTES:
Presidente: Ing. Óscar Marín Saenz Master en Administración de Proyectos Informáticos e Ingeniero en Informática de la Universidad Nacional de Costa Rica, cuenta con más de 10 años de experiencia en proyectos de alta tecnología e innovación en las más importantes empresas de manufactura a nivel mundial en la industria automotriz, médica y de alimentos y bebidas. Actualmente se desempeña como Gerente General de Entegreat para Costa Rica y Director de Productos de Software a nivel mundial para dicha empresa. Además, cuenta con vasta experiencia en diferentes comisiones en el Castillo Country Club tales como la comisión de sostenibilidad, administración e informática. Vicepresidente: Lic. Jorge Isaac Gutiérrez Estudio Administración de Negocios, Administración Pública, Gerencia de Recursos Humanos y Ciencias Políticas en la UCR, ITCR, UNAM, INCAE, NATIONAL UNIVERSITY. Impartió cátedras en Planificación Estratégica, Recursos Humanos, Desarrollo Organizacional y Negociaciones Corporativas en varias universidades. Fue miembro de la Junta Directiva del Colegio de Profesionales en Ciencias Económicas de Costa Rica y del Colegio de Profesionales en Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales; fue Presidente de la Red de Investigación en Administración de la Organización Latinoamérica de Administración-OLA y Vicepresidente de la Federación de Colegios Profesionales de Costa Rica. Tesorero: Lic. Luis Chaves Solera Es nuestro socio hace aproximadamente 34 años. Estudió y se formó como Contador Público en la Universidad de Costa Rica, con maestría en Finanzas en la Universidad Interamericana (hoy parte de la Universidad Latina). Su experiencia laboral es de aproximadamente 45 años en áreas como: administración, finanzas, contabilidad, contraloría, auditoría, gerencia y consultoría. Sus últimos 23 años laboró para PRAXAIR de Costa Rica. Obtuvo el grado de Green Belt en sistema de Six Sigma en la Universidad de Monterrey, México y el diplomado como auditor para ISO 2000. En el Castillo Country Club ha participado aproximadamente dos años en la comisión de Alimentos y Bebidas, en la Comisión de Finanzas y como Tesorero de la Junta Directiva. Vicesecretario: Lic. Alejandro Salazar Se formó como arquitecto en la Universidad de Costa Rica. Actualmente combina su trabajo de consultor independiente con el de asesor externo de varias empresas constructoras de desarrollos urbanísticos, así como con actividades en el área de bienes raíces. En su experiencia laboral ha asumido el diseño, planeación y construcción de proyectos de diferente índole. La
experiencia acumulada a través de sus años de ejercicio profesional, le han permitido participar como miembro de la Comisión de Obras del Castillo Country Club desde el año 2007 hasta el presente. Vocal: Lic.Marvin Fernández Egresado del Instituto Tecnológico de Costa Rica como Bachiller en Recursos Humanos y posteriormente como Licenciado en Administración de Negocios con énfasis en Contaduría Pública. Posteriormente se graduó como Máster en Finanzas en la Universidad Interamericana de Puerto Rico. Finalmente es egresado en la carrera de Abogacía en la Universidad de la Salle. Ha laborado ocupando posiciones de dirección y gerencias financieras y administrativas. Posee amplia experiencia en la administración de actividades contables, de tesorería, de auditoría, de áreas de cómputo y de operaciones crediticias y bancarias. Ha ejercido como profesional independiente en el área legal y financiera. Ha sido partícipe en procesos de planeamiento estratégico en varias compañías, con el objetivo de generar cambios organizacionales profundos.
LO
QUE VIENE PARA EL
CLUB:
Este grupo interdisciplinario trabajará en el mejoramiento de la situación actual del Club y, paralelamente, propondrá un Plan de Desarrollo realizable, coherente y conservador, para facilitar el crecimiento ordenado de la infraestructura y de los productos y servicios del Castillo Country Club. Algunas de las acciones concretas que proponen son las siguientes: Ampliación, remodelación y equipamiento del gimnasio del • Club. de las áreas deportivas, en armonía con la • Techado naturaleza de ranchos de esparcimiento en la nueva • Desarrollo propiedad (10 para el 2015). • Reparación de las actuales áreas de parqueo • Desarrollo de un salón multiuso. Continuación del proyecto de ampliación de los ranchos • pequeños ya existentes. Construcción de un sistema de ventilación apropiado en La • Cava. un área de descanso para adultos mayores. • Implementar • Continuar con el proceso de mejoras del Club en cumplimiento a Ley 7600. • Convertir el nivel alto del Castillito en una sala de exposiciones permanente del Club. • Construcción de un anfiteatro verde. • Implementar proyectos de paisajismo. tratamiento de desechos, reciclaje y producción de • Elbiodiesel. • La utilización de materiales biodegradables y no contaminantes. Tener un vivero con capacidad de ser autosuficiente y de • ofrecer servicio educativo a sus visitantes.
Revista El Castillo 11
EN ESCENA Iluminación 2014,
El botón de encendido para una navidad inolvidable Desde tempranas horas de la mañana se respiraba un ambiente festivo en el Club, se ultimaban detalles para lo que se esperaba fuera una mágica noche para los socios asistentes a la iluminación del árbol de navidad. Cerca de las 2:00 pm, fueron llegando las primeras familias quienes equipadas con sillitas, bufandas y abrigos se prepararon con anticipación para escoger su “palco” en el parqueo #1, lugar dónde se llevaría a cabo el espectáculo. A partir de las 3:30, con bolsitas cargadas de dulces y mucha ilusión, los consentidos de la noche fueron llegando; por supuesto hablamos de los niños quienes probablemente fueron los que más disfrutaron el espectáculo, a ellos les esperaban también pinta caritas, inflables y la Obra de teatro “El regalo perfecto” historia que cuenta las aventuras de unos duendes y hadas que se dan a la tarea de buscar el regalo perfecto para navidad, ya que los juguetes tradicionales ya no son del gusto de los niños. Al ser las 5:00 pm se inició con la entrega de los tradicionales tamales y bebidas calientes para poner a tono la noche, esto acompañado de los villancicos del coro Navidad de Costa Rica, quienes al ritmo de tonadas como “Campanas sobre campanas” y “Noche de paz”
Revista El Castillo 12
pusieron a los presente a cantar toda la noche. Cerca de las 7:30 pm, irrumpiendo entre los dulces villancicos del coro se escucharon los primeros ¡Jo, jo!, los niños exaltados buscaban de dónde venía la voz que aún no era visible; la carroza, custodiada por duendes, música y zancos se abría paso por los jardines del Castillo. En medio de la algarabía apareció Santa, quien de inmediato procedió a dar la orden para que el árbol se encendiera y llenara de luz y color la noche, sin embargo, había otro invitado inesperado que también aparecería para arruinar la navidad. Después de unas palabras el “Grinch”, conocido personaje que odia la navidad, decidió apagar el árbol que tanto encantó a los presente, pero este indeseado visitante no contaba con que el espíritu navideño que invadía la noche sería la herramienta con la que santa lograría encender de una vez por todas el hermoso árbol del Castillo. La noche finalizó con un espectacular juego de pólvora que todas las familias contemplaron y disfrutaron con gran ilusión. Muchos fueron los socios que nos acompañaron esta fría noche del 29 de noviembre, quienes llenos de satisfacción y alegría le dieron el primero saludo a esta navidad tan especial en el Castillo Country Club.
EL CASTILLO LE INFORMA
LA HONESTIDAD
Hemos heredado grandes valores de nuestras generaciones pasadas. Desgraciadamente, muchos de estos principios que nuestros padres y abuelos nos inculcaron de buena forma, han tomado otro rumbo en la vida moderna. La honestidad tuvo raíces fuertes en tiempos atrás. Hoy en día, la deshonestidad ha estado ganando camino y ha logrado transformar la sociedad en un mundo más convulso y deshumanizado. La honestidad es el arma interna que todos debemos portar para vencer la mentira, el engaño y la maldad. Thomas Jefferson una vez dijo: “La honestidad es el primer capítulo en el libro de la sabiduría.” Como seres humanos, somos gregarios y convivimos unos con otros. Y para un feliz entendimiento, dondequiera que estemos, sin
distingos de etnia, religión o estatus social, debemos ser probos; sinceros, francos, íntegros, directos y leales. Así pues, cuando somos honestos, construimos un carácter fuerte que nos permite ser de gran servicio para Dios y para los demás, y nuestras mentes serán bendecidas con paz y libertad. No es un secreto que hemos sido débiles en alguna ocasión; sin embargo, esforcémonos siempre en cultivar y abonar continuamente los buenos valores, para vivir en armonía con nuestras familias, amigos y seres con quienes a diario convivimos. El Tribunal de Honor insta a cada uno de los miembros de la gran familia de este Club, a que pongamos en práctica estas virtudes y valores, para fabricar día con día un mundo de paz y hermandad.
Revista El Castillo 13
EL BUEN SAZÓN
Un rincón con aroma a café y descanso HORARIO
Martes a viernes 3:00 pm a 8:00 pm Sábado 10:00 am a 8:00 pm Domingo 10:00 am a 5:00 pm
Un acogedor rinconcito con deliciosas tazas de humeante café,
Rivera es quien se encarga, junto con sus asistentes de cocina,
repostería recién salida del horno y estantes con libros y revistas
de elaborar las delicias que La Cajuela ofrece para una tarde
lo esperan para que logre, por unos momentos, olvidarse del
de café. Empanadas, enchiladas, pasteles, pie de pecanas y
mundo y dedicarse a disfrutar. Esto es La Cajuela.
muchas otras delicias se ofrecen para agradar al paladar de los socios.
A solo pasos de la pista de patinaje sobre hielo lo espera Esteban Navarro y Mario Calderón , nuestros experimentados
El chef comentó que el café ha tenido una gran aceptación y
baristas quien le ofrecerán variedad de cafés y deliciosos
que se tienen planes de desarrollar y ampliar este lugar hasta
acompañamientos dulces y salados, todo de altísima calidad y
convertirlo
elaborado con ingredientes frescos.
gastronómica diferente a nuestros socios.
Desde el Irish Whisky hasta un Cookie Monster, una deliciosa
Un punto extra que destaca el chef es que este rinconcito tiene
mezcla fría de galletas, café y helado, pueden ofrecerle esa
la mejor señal de WI FI de todo el Club, lo que lo convierte en un
energía extra después de un día agotador.
perfecto sitio para trabajar en la computadora, revisar el correo
en
un
bistró, para
ofrecer
una
experiencia
electrónico o leer algún interesante artículo en la tableta o el “La Cajuela es lo que conocemos como un área de estar. En un
teléfono celular. La próxima vez que visite el Club recuerde pasar
ambiente como el de nuestro club no había un café de este
por La Cajuela y vivir esta experiencia única, mezcla de tradición
tipo y es precisamente lo que el socio esperaba”, expresó el Chef
y buen sabor.
de El Castillo, John William Rivera.
Revista El Castillo 14
EL CASTILLO LE INFORMA
LA HONESTIDAD
Hemos heredado grandes valores de nuestras generaciones pasadas. Desgraciadamente, muchos de estos principios que nuestros padres y abuelos nos inculcaron de buena forma, han tomado otro rumbo en la vida moderna. La honestidad tuvo raíces fuertes en tiempos atrás. Hoy en día, la deshonestidad ha estado ganando camino y ha logrado transformar la sociedad en un mundo más convulso y deshumanizado. La honestidad es el arma interna que todos debemos portar para vencer la mentira, el engaño y la maldad. Thomas Jefferson una vez dijo: “La honestidad es el primer capítulo en el libro de la sabiduría.” Como seres humanos, somos gregarios y convivimos unos con otros. Y para un feliz entendimiento, dondequiera que estemos, sin
distingos de etnia, religión o estatus social, debemos ser probos; sinceros, francos, íntegros, directos y leales. Así pues, cuando somos honestos, construimos un carácter fuerte que nos permite ser de gran servicio para Dios y para los demás, y nuestras mentes serán bendecidas con paz y libertad. No es un secreto que hemos sido débiles en alguna ocasión; sin embargo, esforcémonos siempre en cultivar y abonar continuamente los buenos valores, para vivir en armonía con nuestras familias, amigos y seres con quienes a diario convivimos. El Tribunal de Honor insta a cada uno de los miembros de la gran familia de este Club, a que pongamos en práctica estas virtudes y valores, para fabricar día con día un mundo de paz y hermandad.
Revista El Castillo 13
Estilo Castillo
Dinámicas de grupo en armonía con la naturaleza Las áreas verdes y el delicioso clima fresco de las montañas heredianas son un excelente escenario para realizar dinámicas de grupo para empresas y organizaciones que deseen potenciar la unión entre sus colaboradores. El Castillo Country Club tiene los entornos propicios para crear y construir espacios para la enseñanza a través de la metodología del aprendizaje experiencial.
Dinámicas para estrechar lazos en su grupo de trabajo El trabajo en equipo es vital para el éxito de toda organización corporativa, por lo tanto se debe propiciar a los colaboradores de las empresas a involucrarse y ser conscientes de la necesidad de un proceso sinérgico, para asegurar que cada colaborador está dando el máximo posible. Son muchas las empresas que han confiado en El Castillo Country Club para realizar este tipo de actividades con sus empleados y gracias a ellas han descubierto nuevas rutas, han logrado tratar aspectos retadores, encontrar soluciones, generar nuevas ideas y respuestas a interrogantes.
Talleres de cuerdas bajas Las actividades llamadas por los expertos de “cuerdas bajas” son altamente dinámicas y logran desarrollar las “habilidades blandas”, es decir destrezas interpersonales, y atienden temas para el desarrollo de los equipos de trabajo de las empresas. Revista El Castillo 16
Para este tipo de taller, la metodología es completamente vivencial: se aprende haciendo. Los participantes se enfrentan a distintos retos al aire libre que solo pueden cumplir si trabajan en equipo. Se trabaja con varios implementos, tales como tablas de madera, cuerdas, sacos, entre otros, que constituyen los obstáculos para que los equipos logren un objetivo. La implementación de estos talleres es ideal para consolidar al talento humano en un solo equipo. En estas poderosas sesiones, el equipo humano concienciará, aprenderá y aplicará acciones estratégicas para desarrollar y mantener la productividad, el mejoramiento continuo y el compromiso hacia el cumplimiento de los objetivos, entendiendo los factores clave: colaboración, cooperación,comunicación y cohesión, en un solo equipo. Cada programa se diseña basado en las necesidades propias del cliente y su contexto. El Castillo Country Club tiene sus puertas abiertas a todos los interesados.
Para utilizar nuestras instalaciones para este tipo de actividades corporativas no se requiere ser socios del club. Pueden contactarnos al 2267-7111 Ext. 114 o 180 o escribir a eventosespeciales@castillo.cr para apartar su espacio o realizar consultas.
EL CASTILLO LE INFORMA
LA HONESTIDAD
Hemos heredado grandes valores de nuestras generaciones pasadas. Desgraciadamente, muchos de estos principios que nuestros padres y abuelos nos inculcaron de buena forma, han tomado otro rumbo en la vida moderna. La honestidad tuvo raíces fuertes en tiempos atrás. Hoy en día, la deshonestidad ha estado ganando camino y ha logrado transformar la sociedad en un mundo más convulso y deshumanizado. La honestidad es el arma interna que todos debemos portar para vencer la mentira, el engaño y la maldad. Thomas Jefferson una vez dijo: “La honestidad es el primer capítulo en el libro de la sabiduría.” Como seres humanos, somos gregarios y convivimos unos con otros. Y para un feliz entendimiento, dondequiera que estemos, sin
distingos de etnia, religión o estatus social, debemos ser probos; sinceros, francos, íntegros, directos y leales. Así pues, cuando somos honestos, construimos un carácter fuerte que nos permite ser de gran servicio para Dios y para los demás, y nuestras mentes serán bendecidas con paz y libertad. No es un secreto que hemos sido débiles en alguna ocasión; sin embargo, esforcémonos siempre en cultivar y abonar continuamente los buenos valores, para vivir en armonía con nuestras familias, amigos y seres con quienes a diario convivimos. El Tribunal de Honor insta a cada uno de los miembros de la gran familia de este Club, a que pongamos en práctica estas virtudes y valores, para fabricar día con día un mundo de paz y hermandad.
Revista El Castillo 13
CASTILLO FIT
Pericia sobre hielo
Es extraño pensar que en un país tropical, lleno de verdor y paisajes maravillosos como el nuestro, pueda tener lugar para una pista de hielo, y no cualquier pista, se trata de la única pista para la práctica del patinaje sobre hielo en Centroamérica. Esta joya del Club -recientemente renovada y ahora con un área de 600 metros cuadrados- ha permitido el desarrollo deportivo y artístico de muchos jóvenes que vienen a demostrar que tienen las agallas y la pericia para dominar el hielo. El Castillo Country Club cuenta con distintas clases para los aventureros que deseen hacer del hielo un aliado durante sus actividades deportivas. Nuestros talentosos practicantes de patinaje sincronizado, jugadores de hockey y aprendices del patinaje en general crecen cada vez más en número y actualmente el club cuenta con más de 250 estudiantes, entre niños jóvenes y adultos, además de 4 instructores. Figuras femeninas y masculinas en vistosos atuendos se mueven al rimo de la música sobre delgadas navajas y marcan cada centímetro de la pista de patinaje de nuestro Club… Definitivamente ¡el patinaje sobre hielo es más difícil de lo que parece! Además de un gran equilibrio, se requiere de mucha disciplina y fuerza para lograr las acrobacias, saltos y rutinas que las y los patinadores consiguen dominar tras semanas e incluso años de práctica constante. Sobre la pista congelada se combinan ejercicios aeróbicos con entrenamiento de fuerza. Con esta actividad se trabajan una gran cantidad de músculos, principalmente los de la parte inferior del cuerpo, también los de la espalda, brazos y abdomen.
Revista El Castillo 18
En los últimos años, la población que practica patinaje sobre hielo ha crecido. El Club cuenta con esta pista de hielo desde su fundación, hace 42 años. Con la construcción de esta pista vino la creación de la Escuela de Patinaje sobre Hielo y de la Escuela de Hockey donde la mayoría de los alumnos son jóvenes y niños, pero también la población adulta se ha aventurado a plasmar sus movimientos sobre el delicado hielo. Uno de nuestros patinadores tiene tan solo 10 años y comenzó a probar suerte en el hielo desde que tenía 7. Su nombre es Arturo Chaves y recuerda que hace tres años la curiosidad lo llevó a probar su equilibrio sobre la blanca pista. Le gustó tanto este deporte que nunca se rindió y hoy destaca por sus rutinas precisas. Arturo asegura que cada día se descubren nuevas cosas y se hace mucho ejercicio. Antes él patinaba como un hobbie, ahora lo hace dos veces por semana pues se toma su carrera muy en serio.
DATOS CURIOSOS DEL DEPORTE La primera competición internacional de importancia tuvo lugar en 1882 en Viena. Las primeras competiciones constaban de tres partes: las “figuras obligatorias”, en las que todos los patinadores realizaban el mismo trazado o figura sobre el hielo, las “figuras especiales”, en las que el patinador trazaba una figura de su elección, y el “programa libre” en el que se también se incluían saltos y piruetas. Aunque las figuras especiales requerían una gran habilidad, no eran muy populares entre los espectadores.
CASTILLO FIT
Ejercicio, baile, disfrute y una mano amiga Zumba navideño invita a bailar por una causa noble El próximo domingo 7 de diciembre a partir de las 10 a.m. tendremos nuestra clase de Zumba Navideña, organizada por el Comité de Bandera Azul y a beneficio del programa “Navidad para Compartir”, el cual tiene por objetivo llevar regalos en esta navidad a niños de bajos recursos de la comunidad. En esta actividad nuestros socios y sus invitados podrán disfrutar de dos horas de baile y diversión, mientras liberan estrés y brindan salud a sus cuerpos. Para participar sólo deben traer un juguete no bélico sin envoltura el día de la actividad. Además nos estarán
acompañando los instructores Floria Madrigal, Jimmy Duarte, Lizandro Blanco, Jairo Aguzzi, Roberto Araujo y Freissman Sancho. ¡A mover el esqueleto por una buena causa!
Nuestros futbolistas celebran un año de triunfos y aprendizaje Invitamos a todos los integrantes de nuestros equipos de futbol el próximo sábado 13 de diciembre a la celebración de cierre de la Escuela de Futbol del Castillo Country Club. ¡No se lo pueden perder! Tenemos muchas sorpresas tras un año lleno de triunfos y enseñanzas.
Nuestros socios corrieron hasta el caluroso Puntarenas El pasado sábado 8 de noviembre se realizó la carrera anual de relevos, en la que participaron socios y personal de apoyo del Club. La carrera tuvo lugar desde San José hasta Puntarenas y los trece representantes de nuestro Club lograron la posición 212 de entre los 300 equipos participantes. ¡Una vez más El Castillo dice presente en esta actividad deportiva!
Revista El Castillo 19
BUEN VIVIR
El Sauna:
Minutos de Salud Ingresar a una cabina de madera durante varios minutos y sentir una temperatura que puede incluso bordear los 90 grados Celsius puede resultar extraño para los primerizos, pero todo un placer para los experimentados. Desde que entramos en un sauna nuestro cuerpo nota una serie de reacciones, como la transpiración y la apertura de los poros de la piel. De esta manera, empezamos a eliminar toxinas y estimulamos el flujo sanguíneo. La lista de beneficios terapéuticos es larga e incluye el alivio del dolor por contracturas, ya que el calor corporal, una mayor circulación y la generación de endorfinas provoca alivio y placer.
Un cuerpo relajado descansa mejor Al eliminar toxinas nuestro cuerpo entra en un estado de bienestar, logrando que nos relajemos e incluso podemos evadir por un momento el estrés diario. También es bueno tomar sesiones de sauna si tenemos problemas de sueño, ya que se liberan endorfinas y por lo tanto nos ayuda a combatir el insomnio y el estrés. Estéticamente, el calor y el vapor hacen que nuestra piel se suavice y se estimule, logrando un efecto parecido al de la exfoliación donde se eliminan las impurezas. Todo esto sumado a la relajación muscular y mental que se genera dentro del sauna, permite que disfrutemos de un
NUESTROS
HORARIOS:
Lunes a Sábado 9:00 a.m. a 9:45 p.m. Domingos 9:00 a.m. a 4:45 p.m.
Para el uso de estas y otras instalaciones es necesario presentar su carnet de socio
Revista El Castillo 20
agradable momento ya sea en compañía de otras personas o tomándolo como una experiencia personal con la cual podemos incluso lograr estados de meditación.
Aprovéchelo al máximo Es importante saber que en un sauna la temperatura oscila entre los 80 y los 100 grados centígrados (el hecho de que no se produzcan quemaduras tiene que ver con que se combina con una humedad muy baja, llamada calor seco, por lo tanto no llega a quemar) y que los riesgos de deshidratación son altos. Por esta razón debemos considerar las siguientes precauciones: El tiempo ideal para quedarnos en el sauna es de 15 minutos y un máximo de 3 veces por semana.
Algunos tips: • Ducharse con agua templada antes de tomar la sesión. • Terminar con una ducha fría para limpiar la piel de sudor, impurezas y células muertas. • Al salir, es clave dedicar una media hora a recuperarse (no realizar ejercicios luego de una sesión). • Fundamental: hidratate al salir de la sesión.
CASTILLO AL NATURAL
Navidad para Compartir En El Castillo Country Club cada año realizamos una campaña para compartir con los niños y familias más necesitadas. Este año queremos que conozcan las tres causas en las que nos hemos enfocado:
• Albergue San Rafael El albergue del Patronato Nacional de la Infancia (PANI), ubicado en San Rafael de Heredia, es un centro en el que habitan desde bebés de pocos meses, hasta jóvenes de 20 años con problemas de salud. El próximo 22 de diciembre les realizaremos una fiesta navideña en nuestras instalaciones, en la que podrán disfrutar de atracciones como La Tirolesa, El Castillito, juegos inflables, payasos, animadores, comidas y postres. La lista de regalos asciende a los 101, por lo que usted nos puede ayudar al donarnos un regalo. Puede patrocinar a uno de estos niños al seleccionar una de las colillas que se encuentran en nuestros árboles de navidad, dentro de las instalaciones del Club.
•Asociación Ángeles de la Guarda La Asociación Ángeles de la Guarda es un centro de cuido diurno. A estos niños se les realizará su fiesta navideña en el centro de cuido y en El Castillo Country Club estamos orgullosos de ayudar con esta noble causa, al colaborar con los regalos para esta actividad.
•Familia Manzanares Rojas de Getsemaní, Heredia Parte de nuestra labor para esta navidad, se centra en involucrar a nuestros colaboradores en este programa que busca todos los años llevar un poco de alegría a aquellos que menos tienen, es así como en El Castillo Country Club hemos seleccionado a la familia Manzanares Rojas de la comunidad de Getsemaní de Heredia. La familia Manzanares está conformada por dos hijos que padecen de parálisis cerebral y que además no se pueden movilizar. Para esta causa realizaremos una campaña de recolecta de víveres e insumos dónde combinaremos la ayuda de nuestros colaboradores puedan brindar a esta familia así como las donaciones de nuestros socios
Revista El Castillo 21
DICIEMBRE 2014
AGENDA GRAN REINAUGURACION DEL SALON LA CUEVA CON EL GRUPO GROSS & GROSS
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE. 2:30 P.M.
ENTRADA GRATUITA CON CUPO LIMITADO
FIESTA TEMÁTICA: FIESTA DE PLAYA MUSICA BAILABLE CON EL GRUPO BARROCO
CONCIERTO NAVIDEÑO ¨CANCIONES PARA CAMBIAR EL MUNDO¨
VIERNES 12 DE DICIEMBRE. 8:00 P.M. – RESTAURANTE LA REINA.
PREMIOS ENTRE LOS QUE VENGAN CON ROPA DE PLAYA.RESERVACION: SOCIOS ¢6,000 CONSUMIBLES/ INVITADOS ¢12,000 (¢6,000 CONSUMIBLES)
SÁBADO 20 DE DICIEMBRE. 8:00 P.M. – RESTAURANTE LA REINA. ENTRADA: UN REGALO SIN ENVOLVER
SABINAZO, CON EL DUO SENTIDO URBANO
SÁBADO 20 DE DICIEMBRE. 8:00 P.M. – RESTAURANTE LA CAVA ENTRADA RATUITA CON CUPO LIMITADO
BAILE DE FIN DE AÑO CON ERICK SANCHEZ Y SU ORQUESTA
MIERCOLES 31 DE DICIEMBRE 8:00 P.M. – AREA DE PISCINA. SOCIOS: ¢30,000 / INVITADOS: ¢35,000 INCLUYE LA CENA. (*)
PROGRAMACIÓN MUSICAL DEL MES JUEVES
SALON LA REINA 8:00 p.m. a 12:00 p.m.
SÁBADO LA CAVA
8:00 p.m. a 11:00 p.m.
4 Karaoke 11 Karaoke 18 Karaoke 6 Duo Azul 13 Jose Jakamo 20 Sentido Urbano, Especial Sabinazo. 27 Jose Mata
DOMINGO LA CUEVA
2:30 p.m. a 5:30 p.m.
VIERNES
REST. LA REINA 8:00 p.m. a 12:00 m.n.
SÁBADO LA REINA
7:00 p.m. a 11:00 p.m.
5 Alegrísimos 12 Barroco 19 CON KLASSE 26 BANSAI 6 Karaoke Bailable 13 Karaoke Bailable 27 Karaoke Bailable
7 Gross & Gross 14 Champang 21 Latinos 28 Opus 4
(*) Puntos Importantes que debe conocer: Para reservar los Socios deben presentar el carné. Para ingresar a la actividad, todo tiquete de Socio debe presentarse acompañado del carné. Las reservaciones se harán por mesa según los espacios disponibles en la misma. No se permite agregar sillas adicionales a su reservación. La reservación se hará contra la cancelación de la entrada.
Revista El Castillo 22
SÁBADO 3 DE ENERO. 8:00 P.M. – RESTAURANTE LA CAVA.
ESPECIAL: MÚSICA DEL RECUERDO 70’S Y 80’S CON WILLIAM FALLAS
INGRESO GRATUITO CON CUPO LIMITADO
REZO DEL NIÑO
LOBBY DEL CLUB
SÁBADO 17 DE ENERO 7:00 PM
SHOW DEL MANICOMIO DE LA RISA
GIMNASIO MULTIUSO
SÁBADO 17 DE ENERO 8:00 P.M. – RESTAURANTE LA CAVA.
NOCHE DE MUSICA PLANCHA CON LA PRESENTACION VANESSA GONZALEZ
INGRESO GRATUITO CON CUPO LIMITADO
VIERNES 23 DE ENERO. 8:00 P.M. – RESTAURANTE LA REINA.
FIESTA TEMÁTICA: FIESTA DE BLANCO Y NEGRO. MUSICA BAILABLE CON EL GRUPO KORPORACION
PREMIOS ENTRE LOS QUE VENGAN VESTIDOS TOTALMENTE DE BLANCO Y NEGRO. RESERVACION: SOCIOS ¢6,000 CONSUMIBLES/ INVITADOS ¢12,000 (¢6,000 CONSUMIBLES)
PROGRAMACIÓN MUSICAL DEL MES JUEVES
SALON LA REINA 8:00 p.m. a 12:00 p.m.
SÁBADO LA CAVA
8:00 p.m. a 11:00 p.m.
8 Karaoke 15 Karaoke 22 Karaoke 29 Karaoke 3 Wlliam Fallas, Especial: Música recuerdo 70`s y 80`s
10 Karla Suzana 17 Vanessa Gonzalez, Especial: Música de Plancha
24 Eduardo Aguirre 31 Jose Mata
DOMINGO LA CUEVA
2:30 p.m. a 5:30 p.m.
VIERNES
REST. LA REINA 8:00 p.m. a 12:00 m.n.
SÁBADO LA REINA
7:00 p.m. a 11:00 p.m.
2 Gross & Gross 9 Papel y Lapiz 16 Gran Orq. de CR 23 Korporacion 30 Entre Nos 3 Karaoke Bailable 10 Karaoke Bailable 17 Karaoke Bailable 24 Karaoke Bailable 31 Karaoke Bailable
ENERO 2015
SABADO 10 DE ENERO. 7:00 P.M.
4 Proyecto Azul 11 Traviesos 18 Tekila 25 Alegrísimos
Revista El Castillo 23