www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
1
Castolin Eutectic 1906
1906 Fondation de Castolin à Lausanne, Suisse, par Jean-Pierre Wasserman. Son coup de génie: la découverte d’une manière de souder la fonte à basse température. Au cours des années suivantes, cette innovation a été élargie à tous les métaux industriels, y compris les alliages d’aluminium.
1940
Fondation d’Eutectic Welding Alloys Corporation à New York.
1952
Fondation de Castolin France.
1959
Fondation d’Eutectic Japan Ltd.
1962
Fondation d’Eutectic India Ltd.
1960’s Fusion au niveau international sous le nom de Castolin Eutectic. 1970’s Création de centres de formation pour les technologies de Maintenance & Réparation.
2
1991
Développement des plaques d’usure et début de la production.
1996
Création du programme global CEMTEC et des industries clés.
2005
Entrée dans le groupe Messer.
2006
100 ans d’innovation, de service et de qualité.
2007
Inauguration de l’usine de production de poudres la plus avancée du monde et lancement du premier consommable de soudage NanoAlloy®.
2008
Developpement des CastoLab® Services et acquisitions dans de nombreux pays : Royaume Uni, Russie, USA, Chine, Canada, Autriche, Norvège, Hongrie, Belgique.
Plus fort, avec Castolin Eutectic
Sommaire Castolin Eutectic
Une entreprise de Service Service Global
Service, Qualité, Technologie
Excellence dans la prestation de services
6
Agir localement, penser globalement
Connaissances industrielles Innovation Soudage
8
Le partenaire idéal
10
Une approche moderne
12
Equipements de haute qualité avec les meilleurs consommables
Revêtement
14
Protégé par des revêtements Castolin Eutectic
EuTronic® Gap
16
Précision et qualité les plus grandes
CDP® & CastoTube® Brasage
4
18
Leader mondial
20
Besoin d’un assemblage particulier?
Distribution Production
22
Vente via des magasins spécialisés et Grandes Surfaces de Bricolage
24
Installations à la pointe du progrès
CastoLab® Services Messer World
26
Développement de notre réseau CastoLab® Services
28
Se battre pour un monde plus propre
www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
30
www.eutectic.com
3
Une entreprise de Service Service, Qualité, Technologie Les phénomènes d’usure coûtent chaque année des millions d’euros au secteur manufacturier. L’usure réduit progressivement l’efficacité d’un processus et peut mener à des interruptions imprévues et coûteuses ainsi qu’à la nécessité d’acheter et de stocker de nouvelles pièces de rechange. Heureusement, les pièces usées ou endommagées peuvent être reconstituées et protégées contre l’usure grâce à une technologie antiusure adaptée.
nir plus IMPORTANTES avec Castolin Eutectic. En plus du service traditionnel personnalisé de nos ingénieurs terrain, nous réalisons de plus en plus le travail à effectuer via nos CastoLab® Services, tâche exécutée soit dans nos ateliers soit sur site.
Quelle que soit l’industrie, Castolin Eutectic possède les solutions liées aux problèmes d’usure et d’assemblage. Depuis plus d’un siècle au premier plan de la technologie des matériaux en matière d’usure et d’assemblage, nous sommes à votre service avec le plus grand et le plus expérimenté des soutiens sur le terrain afin de répondre à vos besoins spécifiques. Avec une large gamme de produits d’alliages, de processus, de pièces finies fonctionnelles et de systèmes entièrement automatisés dans les domaines du soudage, du brasage et des technologies de revêtement, vos activités commerciales peuvent deve-
La plus vaste gamme de produits et de solutions pour l’Industrie.
4
Plus fort, avec Castolin Eutectic
Vos avantages à travailler avec nous: Améliorer la durée de vie de vos machines et équipements, augmenter la productivité et ainsi réduire les coûts.
Un savoir-faire reconnu dans le domaine des applications anti-usure et
Un atelier CastoLab® Services
une orientation industrielle marquée. 2000 personnes à travers le monde dont plus de 700 ingénieurs et techniciens spécialisés dans les applications de réparation, de protection et d’assemblage. Présent dans une centaine de pays. Plus de 700 ingénieurs et spécialistes en applications sur le terrain. 12 centres de développement et usines de production ainsi que 30 ateliers CastoLab® Service à travers le monde. Notre devise : qualité, service et leadership technologique = notre valeur ajoutée pour les clients
“Optimiser les procédés et les équipements augmente l’efficacité de votre travail. Avec ses clients, Castolin Eutectic offre et développe des solutions dans le monde entier.” www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
5
Service
Excellence dans la prestation de services
Soudure MMA dans des conditions difficiles La visite de nos ingénieurs terrain ou l’appel à nos experts techniques sont les éléments traditionnels du service de Castolin Eutectic. Aujourd’hui, la technologie moderne de communication et notre présence globale améliorent encore plus le service. La croissance du business CastoLab® Services nous permet d’ajouter une autre signification du service, celle de la prestation de service.
6
Plus fort, avec Castolin Eutectic
Notre approche unique en direction de vos besoins consiste à fournir une solution complète plutôt qu’un simple produit. Cela peut inclure l’analyse d’un problème d’usure, une action R&D sur un alliage unique en soi, une production, une optimisation de l’équipement, une formation ou encore la réalisation du travail sur mandat. Nous offrons une qualité exceptionnelle basée sur plus de 100 ans d’expérience et vous permettons de vous concentrer sur vos propres compétences et de déléguer à Castolin Eutectic la maintenance et réparation de pièces revêtues ainsi que leur production.
Contrôle qualité rigoureux
Cérémonie des Awards Frost&Sullivan La récompense Frost & Sullivan: En récompense des excellentes Prestations de Services rendues à ses Clients de l’Industrie Européenne et du développement de ses parts de marchés dans le domaine de la Maintenance et la Réparation par le soudage, ce trophée est attribué à Castolin Eutectic. Cette distinction reflète l’étroite collaboration avec nos clients ainsi que leur satisfaction qui dure depuis plus d’un siècle.
“Comme chaque application demande une solution créée sur mesure, nos experts vous aident à relever vos défis quotidiens”
www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
7
Global
Agir localement, penser globalement Le vrai service débute au niveau local: du vendeur technique à l’atelier CastoLab® Services local en passant par la disponibilité des produits. Cependant, le caractère international et global de la société a apporté d’énormes avantages pour le client. Castolin Eutectic a été opérationnel en tant qu’entreprise globale depuis les années 40 et, aujourd’hui, possède des ingénieurs, des bureaux, des installations de production et des ateliers CastoLab® Services dans 100 pays, sur les 5 continents.
Actuellement, nous faisons aussi partie du Messer World avec plus de 5000 employés, dont une forte présence en Chine et en Europe de l’Est. Notre banque de données et d’applications unique en soi TeroLink® permet un transfert global des meilleures applications dans 15 langues. Le team japonais de Castolin Eutectic
Etant donné que les besoins et le business de nos clients s’étendent sur de nouveaux territoires, nous avons également investi dans de nouvelles installations en Chine, Russie, Ukraine, Lituanie, Egypte, etc…, pour résoudre les problèmes spécifiques d’usure et d’assemblage.
Collaboration entre experts au Moyen-Orient pour la réparation d’un broyeur vertical
8
Plus fort, avec Castolin Eutectic
Castolin Eutectic bureaux
“Dans plus de 100 pays, sur 5 continents, nous sommes toujours reconnus comme le leader en matière de qualité, de service et de technologie.” www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
9
Connaissances industrielles Le partenaire idéal
Notre approche unique en soi pour aider les clients des industries clés consiste en premier lieu à comprendre leur industrie et ses problèmes particuliers en termes d’usure et d’assemblages spécifiques. Les avantages sont une compréhension plus rapide des problèmes et un véritable partenariat basé sur les meilleures pratiques découlant de notre expérience industrielle globale. Nos industries clés comprennent celles du ciment, de l’exploration pétrolière, de la production d’énergie, du recyclage et de la valorisation des déchets, de l’acier, du verre, des carrières, de l’industrie minière, automobile, du dragage, de la construction, etc.
La compréhension du business de nos clients et de leur industrie représente la clé de notre succès: Intégration dans l’industrie par des puExperts locaux dédiés à une ou des inblications et des séminaires dustries
Le team d’experts pour l’industrie du ciment
Revêtement anti-usure appliqué sur un tube de forage
10
Plus fort, avec Castolin Eutectic
Equipes internationales dédiées à une ou des industries Partenariat avec des utilisateurs finaux, des OEM, des unités R&D, etc.
Evénements «Tour Guides» spécifiques à l’industrie, solutions efficaces et avantageuses Ateliers spécialisés pour une industrie.
“La combinaison de vos connaissances et de l’expérience industrielle de nos spécialistes conduit à des solutions exceptionnelles issues d’un fort partenariat.” www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
11
Innovation Une approche moderne Nos objectifs à travers le développement et l’innovation sont d’apporter de nouvelles SOLUTIONS INNOVANTES sur le marché afin de répondre aux besoins des clients. Les principaux thèmes de développement sont: la compréhension d’usure, le développement de matériaux et de microstructures optimales avec nos processus les plus récents. Grâce au contact quotidien avec les clients, nos experts techniciens trouvent chaque année de nouvelles pièces sujettes au phénomène d’usure dans votre usine. Notre réponse aux problèmes de nos clients comprend: Client Irlande R&D
Pologne
Centre de R&D Université
Allemagne
France
Structure R&D moderne
12
Plus fort, avec Castolin Eutectic
Des produits, des procédés, des applications et de l’ingénierie de production Une équipe de vente de 700 personnes, disposant de formations techniques Une équipe de 30 personnes responsables du développement dans 12 pays 9 titulaires de doctorat travaillant sur divers projets 4-5 demandes de brevet par an. Notre R&D est décentralisée et implique: la France, l’Irlande, l’Italie, la Pologne, l’Autriche, la Suisse, les Etats-Unis, le Canada, le Japon, l’Inde et le Brésil. L’avantage de cette structure R&D moderne et de la communication progressive est que nous profitons de nos excellents chercheurs dans le monde entier sans avoir à les déraciner de leur environnement créatif. Grâce à cela, durant les dernières décennies, nos chercheurs ont développé, en utilisant les technologies les plus modernes, un grand nombre de nouveaux alliages, d’équipements et de processus tels que: le NanoAlloy®, des équipements de commande à écran tactile, des robots entièrement automatisés, de nouvelles solutions logicielles, etc.
Banque de données TeroLink® La base de données TeroLink® La base de données TeroLink® de Castolin Eutectic compte près de 8000 applications homologuées et entièrement documentées en provenance du monde entier. Grâce à cette base de données unique sur le marché, vous pourrez profiter du savoir-faire des milliers d’experts Castolin. Les études de cas comprennent des photographies, des données techniques, des descriptions détaillées et des analyses de réduction des coûts.
Etude thermique d’un processus de revêtement
“Vous proposer des solutions en totale adéquation avec vos besoins est notre défi quotidien. L’innovation et la connaissance que Castolin Eutectic met à votre service sont la clé de votre réussite.”
www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
13
Soudage
Equipements de haute qualité avec les meilleurs consommables Notre gamme très étendue d’alliages de pointe, à hautes performances et de marque déposée est conçue pour le soudage dont les processus et procédures garantissent un faible apport en chaleur. Notre gamme de produits de soudage s’est développée durant les nombreuses années d’expérience sur le terrain ainsi que sur la base de nos innovations au niveau des consommables et des applications. Le meilleur rendement de ces produits est obtenu en utilisant simultanément notre gamme d’équipements de soudage de haute qualité. Ils sont conçus, optimisés et fabriqués pour atteindre le
meilleur résultat et de tirer le meilleur parti de nos consommables dans toutes les conditions.
Gamme complète d’équipements de soudage
Application de soudage EnDOtec®
14
Plus fort, avec Castolin Eutectic
Afin de demeurer proches des besoins de nos clients, nous sommes en mesure de développer de nouveaux alliages à haute performance pour combattre
une usure spécifique. Notre team R&D innove sans cesse, comme cela a été le cas pour le récent développement de la technologie NanoAlloy® ainsi que pour des alliages spéciaux destinés aux exploitations pétrolières et à l’industrie automobile.
“Les solutions de réparation et d’assemblage proposées par Castolin Eutectic vous aident à résoudre vos problèmes de production tout en générant une extension de la durée de vie et une économie en termes de coûts.” www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
15
Revêtement
Protégé par des revêtements Castolin Eutectic Depuis plus de 40 ans, nous sommes innovateurs dans les technologies de revêtements avec nos équipements et alliages en poudre. Le revêtement de surface est devenu maintenant une technologie éprouvée pour améliorer les propriétés des matériaux sujets à des expositions physiques et chimiques importantes. Des applications ont été mises en oeuvre avec succès dans des domaines aussi divers que l’industrie minière, la production d’énergie, le traitement des déchets, les industries du ciment, du verre et de l’automobile.
Revêtement d’une chaudière avec le système Twin Arc Wire
16
Plus fort, avec Castolin Eutectic
Moules protégés par un revêtement breveté à fusion sous vide
Technologie de projection Twin Arc Wire (double fil)
Avec notre grande expérience en matière de remise à neuf et de protection de vos équipements industriels ainsi qu’en termes de découverte de nouvelles bases dans les technologies de revêtement anti-usure, Castolin Eutectic continue de montrer le chemin. Nous proposons une large gamme de consommables de grande qualité sous forme de poudres et de fils hautement alliés permettant le dépôt de revêtements métalliques, céramiques, organiques et composites. Nous avons à disposition un large assortiment de systèmes d’apport tels que la projection
à la flamme, fusion à la flamme, Arc Spray, plasma, processus PTA et HVOF. Castolin Eutectic offre des solutions globales qui comprennent les consommables, l’équipement et le savoir-faire pour la réalisation du revêtement. De plus, les revêtements high tech à fusion sous vide peuvent être effectués dans nos installations CastoLab® Services. Des revêtements de 1 micron sur des composants de précision jusqu’à d’autres plus épais sur de grandes surfaces, nous maîtrisons toute une quantité de solutions.
“En utilisant les solutions Castolin Eutectic, vous êtes en mesure d’améliorer la performance ainsi que d’étendre la durée de vie de vos installations et de vos machines.”
www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
17
EuTronic® Gap Précision et qualité les plus grandes Le procédé plasma à arc transféré (PTA / Plasma Transferred Arc) est une technologie moderne occupant une place croissante dans celle de l’assemblage et du revêtement, le terrain de prédilection de Castolin Eutectic. Le PTA est un système hybride entre le soudage et le revêtement, doté d’une qualité proche de celle du laser mais avec le côté pratique et le niveau de coûts du soudage. En tant que pionnier dans le domaine PTA avec plus de 45 ans d’expérience et plus de 300 unités réparties sur le terrain, nous avons récemment développé une nouvelle gamme comprenant de petites unités manuelles, des unités entièrement automatisées ainsi que l’unité à usage industriel la plus puissante du monde, la torche IMPA. Les nouvelles unités comportent des écrans tactiles, une commande internet, des éléments spéciaux d’alimentation, des torches d’extension, une connexion directe à des systèmes entièrement robotisés
18
Plus fort, avec Castolin Eutectic
et à des unités de production spécifiques au client. La modélisation informatique détaillée des flux de gaz et de poudre dans la colonne plasma a amené cette technologie à un nouveau niveau pour inclure le brasage PTA, avec poudre ou fil. Ces unités travaillent avec une large gamme de poudres mais le résultat optimal est obtenu en utilisant des poudres EuTroLoy® atomisées au gaz et produites sur mesure.
La torche IMPA
Des pièces OEM protégées par le processus EuTronic® Gap
“Le processus EuTronic® Gap: la technologie de soudage et revêtement la plus efficace pour vos applications répétitives.”
www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
19
CDP®&CastoTube® Leader mondial
Devenir leader dans le domaine des Technologies de lutte contre l’usure requiert une écoute des clients et un apport constant de solutions nouvelles. Pour répondre au besoin de grandes surfaces traitées contre l’usure plus rapidement que par soudage manuel, nous avons développé et fabriqué notre première «Plaque anti-usure» il y a 17 ans avec une unité robotisée. Aujourd’hui, ce sont plus de 26 unités de production similaires qui nous permettent de fournir la plus large gamme de plaques anti-usure sur le marché sous l’appellation CastoDur Diamond Plates® (CDP®). Ces matériaux composites sont constitués d’une plaque d’acier standard recouverte d’alliages résistants à
20
Plus fort, avec Castolin Eutectic
l’abrasion et à l’érosion par soudage à l’arc, dépôt de poudres ou revêtement PTA. Les innovations récentes portent sur les plaques poudres brevetées (CDP112 et 496), le concept XuperWave avec des cordons sous forme de chevrons, mais encore des plaques revêtues au PTA dont le dépôt contient 60% de carbures de tungstène, les premières plaques résistantes aux impacts. Enfin, nous effectuons un contrôle précis de l’orientation des cristaux lors de leur germination en phase de refroidissement. Aujourd’hui, nos dernières avancées sont relatives à l’emploi de ces nouveaux matériaux pour les mettre en œuvre dans des cas complexes de pièces façonnées.
Les CastoTubes® représentent la dernière innovation dans le domaine des solutions anti-usure sur mesure pour l’industrie. Le processus d’élaboration des CastoTubes® continue de progresser pour obtenir des diamètres encore plus faibles sur des longueurs plus importantes. Nous pouvons ainsi proposer des diamètres de l’ordre de 82 mm et jusqu’à 6 m de longueur, ce qui constitue une exclusivité mondiale. Un nouveau concept de production a été réalisé sur la base de la technologie CDP® mais en évitant les opérations de façonnage délicates et coûteuses. La plaque à poudre fusionnée unique en soi a une surface douce, une section fine et est conçue pour résister à l’usure et à la corrosion.
“Une solution engineering complète est proposée production, conception et fabrication.”
www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
21
Brasage
Besoin d’un assemblage particulier? Le brasage est un processus spécial qui produit des joints forts à basse température, obtenus par diffusion sans fusion du métal de base. Les avantages du brasage sont évidents: l’assemblage de métaux très différents est possible dans une grande plage de températures. Divers moyens de chauffage. Le bas point de fusion de nos métaux d’apport permet de travailler avec des pièces traitées thermiquement. Castolin Eutectic est un pionnier et un four-
nisseur de produits de brasage sur le plan mondial. Notre vaste gamme de produits comprend une large sélection de métaux d’apport sous diverses formes telles que baguettes, fils, anneaux, feuilles, pâtes et éléments spéciaux préformés, pour répondre à toutes les exigences des OEM et du secteur de la maintenance. Des décapants élaborés spécialement et des équipements adaptés font également partie de notre gamme, tous ces produits étant développés et fabriqués par nos soins. L’envergure des applications de la technologie de brasage est presque illimitée: technologie sanitaire et de l’air conditionné, outils de forage, éléments électroniques, industrie du cycle, exploitations pétrolières, industrie alimentaire, fabriques d’automobiles, industrie plastique, fabrication d’instruments de musique, etc.
22
Plus fort, avec Castolin Eutectic
Cordon souple avec phases dures WC Des revêtements résistants à l’usure jusqu’à la maintenance et la réparation d’assemblages, en passant par des assemblages complexes pour une production de masse, l’expérience unique et innovatrice de Castolin Eutectic dans le brasage est à votre service.
“Castolin Eutectic vous offre son support dans pratiquement toute situation de brasage avec une large gamme de produits et des experts spécialisés dans ce domaine.”
www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
23
CASTOLIN / Gedimat 2m
Distribution
Vente via des magasins spécialisés et GSB Nos clients traditionnels ne sont pas juste des OEM, des installations et ateliers industriels mais également des artisans qui apprécient la qualité et la facilité d’emploi de nos produits. Ces spécialistes ont des habitudes de travail et d’achat différentes pour lesquelles nous avons développé un canal de ventes spécifique. Aujourd’hui, ils peuvent acheter nos produits via des réseaux de distribution (y compris do-it-yourself / DIY ayant des sites et des heures d’ouverture plus adaptés à leurs activités). En tant que distributeur, vous êtes généralement un spécialiste et avez des magasins où les artisans trouvent tout
Produits Castolin dans un linéaire
24
Plus fort, avec Castolin Eutectic
ce dont ils ont besoin. Vous avez réalisé d’importants investissements dans de nombreux pays en accord avec vos besoins, en embauchant et en formant le personnel adéquat pour soutenir vos ventes ainsi qu’en développant les bons produits spécialement adaptés à votre marché. Notre personnel de vente est constitué de professionnels hautement formés et expérimentés dans votre secteur de distribution. Notre gamme de produits est en constante évolution et s’adapte pour vous fournir toutes les solutions d’assemblage et de revêtement ainsi que les accessoires requis: pâtes, décapants, baguettes, électrodes, équipements de soudage, masques, disques de meulage, etc... Des emballages attractifs aident à l’identification rapide de la plupart des produits appropriés et les promotions particulières qui animent vos ventes sont notre quotidien. Afin d’optimiser votre espace à disposition, nous utilisons un logiciel spécialisé qui reproduit le linéaire et conçoit un assortiment pour le client selon les produits/espace 17/06/2009
Logiciel dédié à l’optimisation des linéaires disponibles. Notre team de distribution organise régulièrement des cours de formation ainsi que des journées de démonstration. 1/1
Equipement de soudage semiprofessionnel
“Développer de nouveaux emballages, trouver des produits pour compléter notre gamme ainsi que créer des promotions spéciales pour animer vos ventes font partie de nos défis quotidiens.” www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
25
Production
Installations à la pointe du progrès
En tant que société de production, Castolin Eutectic continue à investir dans ses capacités de production, dans la qualité et dans sa gamme de produits. Durant la dernière décennie, nous avons fortement développé nos capacités de production tant sur le plan technique que géographique.
Fabrication des Gap Universal
26
Plus fort, avec Castolin Eutectic
Afin de répondre à vos demandes spécifiques locales, nous avons créé des centres de production dans les principaux pays sur chaque continent: Canada, USA, Japon, France, Irlande, Allemagne, Angleterre, Italie, Pologne, Afrique du Sud, Chine et Russie. Etre présent localement signifie des délais de livraison plus courts et une optimalisation aux besoins locaux. Des fils, poudres et électrodes en passant par les plaques d’usure et les équipements de soudage, Castolin Eutectic possède les connaissances et les ressources pour contrôler chaque étape du processus de production tout en garantissant une qualité exceptionnelle des produits. De plus, chaque lot est vérifié et testé de manière stricte. Castolin Eutectic n’utilise que des matières premières d’excellente qualité, avec des équipements de haute technologie pilotés par des experts. Nos infrastructures modernes ne sont équipées que d’installations de production spécialement conçues à nos besoins et les procédures sont conformes aux normes ISO 9001, EN 29001 et à l’assurance qualité du TÜV.
Installation d’atomisation de poudres la plus évoluée au monde Avoir des experts locaux en développement et un secteur R&D global signifie que nous sommes en mesure d’adapter nos produits aux besoins de nos clients et de fabriquer, en grande quantité ou en petits lots, des produits particuliers et innovants.
“Fabriquer des produits exceptionnels nécessite l’utilisation de matières premières de qualité irréprochable et des équipements de haute technologie, le tout contrôlé par des experts.”
www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
27
CastoLab® Services Développement de notre réseau CastoLab® Services Le secteur de la maintenance et de la réparation est un domaine très spécialisé et hautement technique qui mérite d’être confié à des experts chevronnés, rompus aux procédés de pointe afin de réduire les risques et d’obtenir des résultats optimaux. Pour faire face aux problèmes quotidiens de production et à la pénurie de soudeurs qualifiés, de nombreuses entreprises ont déjà fait le choix de se concentrer sur leurs compétences principales et d’externaliser leurs opérations de maintenance, de réparation et la protection anti-usure à des sous-traitants spécialisés. Qui d’autre que le leader de la
Rechargement anti-usure sur des cylindres dans la sidérurgie
28
Plus fort, avec Castolin Eutectic
technologie en réparation et en maintenance, Castolin Eutectic? Les CastoLab® Services proposent un ensemble de services exhaustif pour l’entretien des pièces mécaniques et organes critiques ou bien la réparation sur site et en atelier de tout type de pièces, y compris sur des pièces de grandes dimensions. Les CastoLab® Services utilisent les dernières technologies Castolin Eutectic en termes de soudage, revêtement et brasage et utilisent ces technologies pour proposer la solution la plus rationnelle au client. Les pièces réparées ou protégées sont souvent réalisées en séries, les CastoLab® Services permettent d’associer qualité et répétitivité et ainsi passer d’une approche curative à une démarche préventive. Les possibilités offertes à ce niveau sont très larges, de la pièce unitaire à la série de 100000 pièces par an. Les process automatisés, le contrôle qualité et la logistique attenante font partie de notre culture et de notre savoir-faire.
Pièces OEM pour l’industrie pétrolière
Projection HVOF
“Concentrez-vous sur vos compétences principales et externalisez vos opérations de maintenance, de réparation et de protection anti-usure aux experts CastoLab® Services.”
www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
29
Messer World
Se battre pour un monde plus propre Notre philosophie de conserver les précieuses ressources de la terre et d’apporter une valeur ajoutée à des pièces anciennes et usées est reconnue dans le monde entier. Nous avons prouvé que nous possédons le savoir-faire pour assurer l’efficacité et la rentabilité des équipements industriels, quel que soit le problème. En tant que pionnier dans ce domaine, Castolin Eutectic avait lancé, en 1973 déjà, le prix «The Conservationist of the Year » et promeut cette compétition depuis lors chaque année! Ensemble avec les autres sociétés du groupe Messer, nous avons une cause commune: se battre pour un monde plus propre. Le Messer World se présente à ses clients et à ses partenaires avec un éventail de marques connues mentionnées ci-après: ASCO Carbon Dioxide Ltd: fournisseur en solutions concernant le CO2. BIT Analytical Instruments: fabricants d’instruments médicaux. Stefan Messer, CEO du groupe Messer
30
Plus fort, avec Castolin Eutectic
Messer Cutting & Welding: solutions de découpe thermique, spécialisée tant
dans la technologie autogène que dans les systèmes à apport gazeux. Messer Group: la plus grande entreprise familiale au monde pour la fourniture de gaz industriels. Castolin Eutectic
www.castolin.com
www.eutectic.com www.castolin.com
www.eutectic.com
31
> www.castolin.com
32
Plus fort, avec Castolin Eutectic
> www.eutectic.com