4,99 lei
ISSN 2065-7757 MESZ22562
NR. 02/2010 (08) APRILIE – MAI
! E T I N Z { R T I R U C O J i § E T A N E BENZI DES EE±±ttiiun m un moorrccoov mmuuttaant? v nt?
Doctora=, =tii pe ce st[ Coiotul Wile? Intui\ia `mi spune c[ `\i vei da seama dac[ une=ti punctele.
2
3 4 5
1
Regulamentele concursurilor sunt disponibile la sediul Organizatorului. Premiile vor fi trimise in termen de 6 săptămâni de la data apariţiei pe piaţă a numărului revistei cu lista câştigătorilor. In cazul neprimirii premiului in termenul stabilit, va rugam sa ne contactaţi la adresa: editor@msz.ro
Doctora§-redactora§: Diana Sava Graficianul hop-hop: C[t[lin Constandache Traduc[tor din limba animalelor în limba noastr[: Cristina Filip Adres[ pentru idei §i sugestii: editor@msz.ro
www.msz.ro
Director general: Mariana Mih[l\an Director marketing: Adina Bojic[ (adina.bojica@msz.ro) Director distribu\ie: Dan Iordache EDITOR: MEDIA SERVICE ZAWADA S.R.L. Str. Louis Pasteur 38, et. 1, apt. 5, sect. 5, Bucure§ti, tel. 021 318 73 98 SERVICIU DE RECLAM{: publicitate@msz.ro Tel. 021 410 91 93 TIPOGRAFIA: MEGA PRESS HOLDINGS S.A
11 12 13
8 7
10
tenii Bugs Bunny =i prie Nr. 2/2010 (08) Copyright © 2010 Warner Bros. Entertainment Inc. LOONEY TUNES and all related characters and elements are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc. WB SHIELD: ™ & © Warner Bros. Entertainment Inc. (s10) MESZ22562
6
9
BIIIP! BIIIP!
: S N I R P CU orcov 4 Eยงti un m uiz mutant? Q
~Nchiriem e echipament ile, la un Toate mA+in o\ional! pre\ prom ntru cotoi pe ri Reduce +i mamu\i.
mutan\i r o l i v o c r o 5 Invazia m unicu\[ b a l e d i r 11 Sfatu apul la contribu\ie nem c 12 S[ ne pu net[ din ยงoset[ 14 Mario la Bunny o L . .. e c e z 16 Unul din buclucaยง 18 Poster i Daffy u l l a v i t r o sp 20 Magazinul sau nu 22 Da Tweety l u t c e f E 4 2 nelor e s e d a ic n 32 Cro al... 4 La fin
3
3
E+ti un morcov
mutant?
Dac[ nu-\i iese din minte de ceva timp aceast[ `ntrebare, atunci nu mai sta pe gânduri – pur §i simplu rezolv[ quiz-ul! Cite§te propozi\iile al[turate. R[spunde imediat … E ADEV{RAT sau FALS?
Eu +tiu sigur c[ nu!
1 2 3 4 5
În teancul de frunze de pe capul t[u §i-au f[cut cuib p[s[rele? ap[ \ipete Din când `n când `\i sc „Pffff”? u de genul: „Bzzzzz!” sa
Degetele tale noduroase cu unghii portocalii `i dau de furc[ manichiuristei? Tot ceea ce atingi se transform[ `n morcovi?
În co§marurile tale apar des s[p[ligi pentru scos morcovii?
adercyur,se o R lidul
bo Dac[ cinci propozi\ii sunt adev[rate …. Da, e§ti un morcov mutant! Dac[ patru propozi\ii sunt adev[rate …. E§ti un morcov mai pu\in mutant….
Dac[ trei propozi\ii sunt adev[rate …. Doctoa§, nu treci nici m[car pe lâng[ un morcov mutant!
4
Din 22 aprilie la toate chio§curile de ziare!
Vino `ncoace, iepuue netuebnic!
Atunci de ce e+ti `n fa\a noasstr[?
Pentru c[ mi-am luat bilet pe primul r}nd, doc!
[sta-i un exemplar perfect! Ia zi, doc, cum putem s[ ne batem noi acum `n prezen\a Ce de unei asemenea baliverne! perfec\iuni? E guozav de du[gu\! O s[ meaug[ de minune la o toc[ni\[ de iepuue.
~\i sspun pentru-a mia oar[... Nu ssunt iepure! Uite-\i iepurele acolo!
Heh! Eu sunt aici doar pentru spectacol!
+i v[ gauantez c[ spectacolul [sta nu va avea nici m[car pauz[ de bufet!
Sta\i a+a!
Ia zi, doc, de ce s[ nu `mp[r\im noi buc[\ica asta, ca pe-o ofert[ de pace?
Care-i problema, amice?
Morcovssorcov... Off, mam[!
Uaa! Uff!
Ei, binee-e.... M[i-cu-li\[[[!
5
INVAZIA MORCOVILOR MUTAN|I
Robbie Busch – Text Scott Roberts – Creioane Mike DeCarlo – Tu+uri David Tanguay – Culori Rachel Gluckstern – Editor
Ehhhh... Ce se-nt]mpl[, doc? Uite, tocmai `\i scuturam nepotul de praf.
6
+tiam eu c[ trebuie s[ r[m}n `n pat ast[zi.... Oooooohhhh...
T\, t\, t\, e numai vina ta, Bugss! Tu =i morcovul t[u sstupid!
Morcov sstupid!
He... Te prinzi repede, grasule! Gog]l\!
L[sa\i-o moale, b[ie\i! Uite-l aici pe Junior, s[n[tos =i voios! =i `\i sugerez ca tu =i amicii t[i s-o =terge\i de-aici!
+terge\i!
V[leu! Cineva va trebui s-o =tearg[ de-aici =i cred c[ noi ssuntem S[ ne-ntoaucem [ia! la feuma mea! Am tone de aume acolo! Nic[ieri nu-i ca acas[, doc!
Morcovi, morcovi peste tot, iar eu n-am nici m[car o furculi\[!
Mi=c[-te, frate, ssau ajungem =i noi tocan[!
Nu =i dac[ pot s-ajut! Lua\i de-aici, cuudit[\i enoume!
Aoleuuuuu! Fluierul stu[-stu[bunicului meu! Asta `nseamn[ auuu!
7
Haide\i s[ ne-ascundem aici! Stu[-stu[bunicul meu mi-a dat fluieuul [sta c]nd euam mic. Sniff!
Asta sspune multe desspre tine, cheliu\[!
Okay, doc! Foarte dr[gu\ din partea ta c[ vrei s[ ripostezi. Acum nu mai trebuie dec]t s[ ne d[m seama cum s[ sc[p[m de morcovii [=tia gigan\i... mmm... delicio=i....
Treze=te-te! Nu-i po\i m]nca pe to\i!
MMM‌
Ce...? Hmm...
!
PLICI S[-i m[n]nc pe to\i... E o idee...
Nu cred c[ putem m[cau s[ m]nc[m pe unul, domnule iepuue. ~n plus, am o mic[ puoblem[ de digestie. Sspune odat[ care-i treaba, Bugss!
Crezi c[ relicva asta pre\ioas[ de familie o s[ mearg[?
~\i sspun eu ce cred!
Vom avea nevoie de o oal[. Adu-o repede, doc!
Da, da! Am o fuumoas[ oal[ veche, pe-aici, pe undeva...
Aoleu! Cine \i-a decorat cassa? Marchizzul de Ssade?!
Cred c[ avem nevoie de ceva un pic mai mare!
BANG!
Doamne! Nu `nceuc dec]t s-ajut!
8
Hap, haap, haaap... Ab\ine-te un picu\, frate! Barajul Hoover? A=a o ss[ ssalv[m lumea?
Uite! Aia e tocmai bun[! Nu `n\e-\e... hapciuuuu! Ha? Graaabbbaaa! Dooobbbaaa!
U!!!
CIUU-UUU-UU
Dooobbbaaa?
Graaabbbaaa!
Yeeebbbaaa!
V[leuu! Oala bunicu\ei mele!
Ha! Ia te uit[, are un morcov `n cap!
Mi=c[ sau o s[ ai =i tu un morcov, `n coad[!
Mi=c[-te, mi=c[-te, Sstr[nutici!
U=uuel! Sunt aleugic la plantele astea!
Termina\i! Trebuie s[ ajungem repede la barajul [la!
~ncepem, b[ie\i! Gata? Ssigur! Cum altfel?
Nu chiar, dau avem de ales?
puf!
9
Hmmmm? Boogaaada? Boooganu! Ha, ha, ha, ha, ha!
Uraaaaaaaa! Sssuper!
Intra\i! Apa e minunat[! Mmm! Oh, salutare, b[ie\i!
Ahhh! Asta da via\[!
Geuonimo!
Yaabaaa tuuu?
Froookka pazzzoooka!
Vineeee! Trage\i tare, b[ie\i!
E vremea ss[ `ncepem petrecerea!
F[-i s[ pl]ng[!
Aaarrrggghhh! Boo-gaaa-looo!
10
Veni\i `ncoace =i lua\i-v[ castronul gratuit cu toc[ni\[ de morcovi! `nt]i `i pis[m, dup[ aia `i m]nc[m!
Probabil c[ e =i o glum[ `n chestia assta cu pr] nzzul gratuit! Cu excep\ia faptului c[ e oua cinei!
t, i to ta- eni! s A iet pr
I
Scuza\i, nu am auzit bine, m[ `ntreba\i cum `mi merge? A, mul\umesc, bine!
I
RI PR NICU|[ U T SFA DE BU E DAT
I
în i c a [ f rtun[ s e C e fu d e caz e mar TICE p AC
furtuna i `nainte de [ te n lu u r t a p Cu buie s evede, tre care se pr i cu un papagal §t `mprietene ui st[ p]n este c[ r vorbitor al unui vapor. c[ pitanul
I I
I I
I I
Cu o zi `nainte de inunda\i a planificat[, du-te s[ ve zi papagalul de pe corabie. Acolo vei fi `n siguran\[. Ia la tine ni§te biscui\i, o rezerv[ de ap[ §i dopuri pentru ur echi – sunt bune `n cazul `n care papagalul prietenos nu-§i va `nchide liscul.
I I I
\i a§tep e e t u t n Dac[ tun[, aces r t u f n la o uri nu su sfat u tine. pentr -m[! Scuz[
CE SPUN CIFRELE...
În ultimii ci nci ani, dato rit[ sfatur furtun[ au ilor Bunicu\ sc[ ei, din Patruzeci § pat vreo §aptespreze i cin ce persoan e. de papagalu ci de persoane nu au reu§it s[ d l si ea `mprietene mpatic, cu care ar fi trebuit s[ as se f[ cut cuno c[. Dou[ zeci §i trei d e persoane §tin\[ cu pa p a u a g a lu l `ns[ au fost peste bord de c[ tre c aruncate [ p itanul vapor …`mpreun (Nu ar fi fo [ cu flu§turaticul prie ului st mai bine ten. s[-i `mpr c[ pitanului? umu\i dopurile )
11
Marvin, i u l l u l e t. C[\ disp[ ru a 9 K l faimosu i reg[ si Îl po\ aceste printre dubluri?
Exemplar k-9
12
-9? imosul K it[ ? fa e p t a otriv tific L-ai iden bluri este cea p reun[ u d `m e ct p tr Care din r[ spunsul core i§eze pe e n [\ Trimite- en care s[-l `nf §te astfel e s cu un de rvin. Cine doved ie §i c[ a M ib i tr u\ c[\elul lu s mintea la con imi dou[ u pr c[ §i-a p nt la desen va le te de la a are §i t u desene anima c ! DVD-uri ProVideo
face a e d mod u l p m are i c s i [ t a e m s l Ce in ยงo d [ t e ffy! n a o D i r e a p m o ipeze h c u r t n s[-l `
Aproape la fel de ar[tos ca mine!
e: t ยง e t [ g e Pr oarfece, neagr[, f
una veche O ยงoset[ fetru portocalie, n de o bucat[ i una alb[, lipici, u ยง [ at[. neagr egru ยงi v n r e k r a m
14
Umple §oset[ cu vat[, a§a `\i va fi mai u§or s[ adaugi celelalte elemente. Lipe§te pe partea de sus a §osetei o benti\[ alb[ de fetru.
lipici
Deseneaz[ conturul t[lpii §osetei pe hârtie. Traseaz[ linia astfel `ncât s[ ias[ forma ciocului lui Daffy.
Lipe§te ciocul pe §oset[.
Folose§te contururile pe hârtie ca s[ decupezi dou[ buc[\i din fetru portocaliu pentru ciocul lui Daffy. Aplic[ lipici pe toat[ marginea. Lipe§te `mpreun[ buc[\ile de fetru. Las[ marginea dreapt[ f[r[ lipici. Acesta va fi ciocul.
Fixeaz[ cu lipici perechea de ochi albi §i smocul negru de p[r! Deseneaz[ cu marker-ul pupilele §i n[rile lui Daffy. Las[ la uscat.
15
d n diin
A fost cu adev[rat senza\ional! Rela\ia dintre Bugs §i Lola a creat o gr[mad[ de confuzii `n lumea desenelor animate! ±i asta nu numai din cauza diferen\ei uria§e de vârst[ (de 50 de ani). Cine este aceast[ tân[ r[ care a re\inut aten\ia seduc[torului Bugs? Nu se §tie despre ea decât c[ arunc[ foarte bine la co§ §i c[ nu duce lips[ nici de inteligen\[, nici de farmec. Aceasta este Lola Bunny!
16
Fot. shutterstock.com
Saluuut!
Are stomacul foarte mic §i de aceea m [ nânc[ de 70-80 de ori pe zi. Fiecare gustare dureaz[ `ntre unul §i dou[ m inute.
urechi lungi
Asem[n[ri §i deosebiri
blan[
coada scurt[
ochi a§eza\i de o parte §i de alta a capului incisivi care cresc `n permanen\[
ele r u iep e t [ es s a c de Str[mo§ul iepurelui
nas care se mi§c[ haios
[ zuin i v de
Exist[ peste o sut[ de rase de iepuri care se clasific[ func\ie de greutatea corporal[. În general, iepurele de cas[ cânt[re§te `ntre 1,5 §i 4 kg, cu varia\ii `n func\ie de ras[.
cu 6.000 de ani `n urm t i c i t [. es m o d ost f a e , car
17
Copyright © 2010 Warner Bros. Entertainment Inc. LOONEY TUNES and all related characters and elements are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc. WB SHIELD: ™ & © Warner Bros. Entertainment Inc. (s10). MESZ22562
ffy t
o
ATLETISM • ATLETISM • ATLETISM • ATLETISM • ATLETISM • ATLETISM • ATLETISM
NR 8/2010
20
i
u
c
l
a
Da
Red
Edi\ie special[
MAGAZIN SPORTIV r-
§ e f: R [ \
o
±TIRI DIN VESTIAR
Pre\: 5 mac-mac-uri
±TAFETA... UNDE ESTE? Din p[cate, `n acest an, echipa Looney Tunes format[ din: Bugs, Fudd, Daffy §i porcu§orul Porky au suferit o `nfrângere. Cine §tie, poate dac[ porcu§orul Porky nu ar fi c[zut, iar dac[ Daffy nu ar fi pierdut trei minute importante dându-i cu paleta `n cap, rezultatul ar fi fost altul.
Zboar[ canarule! Concurentul Tweety `n cursa de 800 de metri, care a alergat ca un maestru toat[ distan\a, stabilind astfel un nou record. Unul din adversarii s[i motanul Silvestru - a anun\at c[ va
depune plângere la Comisia Olimpic[. Conform declara\iei sale, Tweety a tri§at `ntrucât – cit[m – „din când `n când a mai §i zburat, §mecherul!” Ai zburat, ai zburat! Canalie!
Ba nu!
Meciul de sâmb[t[, `ntre Galbeni §i Furio§i §i Portocalii a adunat mii de suporteri. Juc[torul de la Galbeni, Diavolul Tazmanian, a fost din nou vedeta serii! Coiotul Wile a `ncercat `n zadar s[-l opreasc[. Întâlnirea s-a `ncheiat cu rezultatul senza\ional de 172:60 pentru Galbeni, datorit[ c[ruia echipa din Torino a mai urcat cu dou[ locuri `n clasamentul general.
Ce au afirmat dup[ meci....
COR animalelor S ct. a [ g li a im Pr 42 p i § o n l[ B i ji 40 pct. 1. Vite ii 36 pct. 2. Galben ile g le A 30 pct. 3. Veveri\e i li a c o t r o P i 4. Furio§i § op[itori 28 pct. ii | 5. Scarabe ~n echip[ sunt ni=te ou[ putrezite! Este timpul s[ facem pu\in[ cur[\enie!
Omlet[ am f[cut din ei, doctora=, iar peste o s[pt[m]n[, `i facem crem[ pe Vitejii Bl[no=i!
Bugs Bunny, antrenorul Galbenilor
R[\oiul Daffy, antrenorul Furio§ilor §i Portocaliilor
BASCHET • BASCHET • BASCHET • BASCHET • BASCHET • BASCHET • BASCHET • BASCHET • BASCHET • BASCHET • BASCHET •
GALBENII ÎI BAT FULGER{TOR PE PORTOCALII!
21
u
sa
u n u g C h ? i e e l i r i a h ? g n u e i a t e s e Cu c De-de-desigur! A=-a=-a=a vor ar-ar-ar[ta curate! Un-un-unghiile t[-t[-t[iate scurt sunt motiv de m]n-m]n-m]ndrie! `n fi-fi-fiecare s]-s]-s]mb[t[ acord un sf-sf-sfert de or[ t[ierii unghiilor cu unghiera. Eu sunt pe-pe-pentru!
Haide\i s[ punem o la care trebuie s[ `ntrebare grea, g[ s diferite. Cine va r im r[ spunsuri e conving[ c[ are d uยงi s[ te reptate: porcuยงorul Porky sau banditul Sam?
Fot. shutterstock.com
Pe o sut[ de c[ru\e cu butoaie cu rachiu! De c]nd m[ cheam[ Sam, nu s-a apropiat nicio unghier[ de unghiile mele! Ce, eu sunt femeie? Eu folosesc cle=ti=orul, nu unghiera, pfuu! Cle=tele, voiam s[ spun. Clac-crac =i la lucru!
22
”Deci eu, Sylvester =i Tweety eram `ntr-un restaurant fran\uzesc tare dr[gu\ =i elegant, preg[tindu-ne s[ m]nc[m.”
Continu[, te rog, bunicu\o! Mai bea o gur[ de ceai.
SLURRPP
”V[ mulumesc, dle profesor. Unde r[m[sesem?”
”Deci, =eful de sal[ a venit la masa noastr[ =i l-a `ntrebat pe Sylvester:”
+i asta nu pentru c[ `i p[pase pisica limba. ~n niciun caz!”
SC]R| Pot s[ v[ iau comanda, domnule pisoi?
”~ns[ Silvester nu a zis nimic.”
EFECTUL T WEET Y Ah, Sylvester... Nu din nou!
M[ scuza\i, monsieur pisoi, dar canarul nu este `n meniu!
YANK JIM ALEXANDER - text, LEO BATIC - creioane, HORACIO OTTOLINI - tu=uri, RANDY GENTILE - litere, DAVID TANGUAY - culori, RACHEL GLUCKSTERN - editor.
24
Pisoiul [sta blestemat! Mereu `ncearc[ s[ mu=te o buc[\ic[ din dragul meu Tweety!
Cine, eu? Dle profesor Strauss, `l pute\i face s[ se opreasc[, v[ rog? Pisica v]neaz[ pas[rea. E o lupt[ etern[. Chiar trebuie s[ fie mereu a=a?
Nu neap[rat! Nu sunt eu profesorul Strauss, cel mai mare hiponotizator de animale de pe partea asta a ecuatorului – sau cel pu\in din New Jersey? Huh?
~h`! ~h`!
Preg[te=te-te, prietenul meu-felin[... pentru „efectul Tweety”!
Repet[ dup[ mine... Pisica iube=te pas[rea. Pisica iube=te pas[rea. PISICA...
...iube=te pas[rea.
25
Uii, uii!
Dle profesor, e normal s[ fac[ a=a?
Acum minuneaz[-te de rezultatele „efectului Tweety�!
Miau! Uit[-te ua mine!
E un pic dezorientat, bunicu\ [ drag[. O s[-i treac[ imediat.
Unt-o piticu\[! Miau!
Mda, se pare c[ =i pas[rea a fost hipnotizat[... O, Doamne! Ce s-a `nt]mplat cu Tweety?
MIAMMM!
SF]RRR!
26
...din gre=eal[, a= ad[uga. Se pare c[ acum, canarul dumitale se crede pisic[!
Cei doi se `n\eleg de minune! Ah, dle profesor, cum a= putea s[ v[ mul\umesc? Bunicu\[, mul\umirile Ah, =i dac[ dumitale sunt a\i putea de ajuns. pl[ti =i factura... +i, ce zice\i, v[ place p[rul meu?
Dup[ o s[pt[m]n[
Aici e strada cu frizeria Sardinelor, scena ultimei lovituri...
Ia ziarul, neamule!
~NCHIS
Exact ca `n cazul frizeriilor sparte din zon[, s-a folosit diamant de t[iat sticla.
Ho\ul a f[cut o gaur[ rotund[ micu\[, un pic mai mare dec]t un =oricel.
Uita\i-v[ un pic `n jur... Nu mai sunt nici ma=ini de tuns, nici foarfeci, nici m[car gel de p[r! Toate au fost furate de „ho\ul-frizer�! +i niciun indiciu despre adev[rata lui identitate!
CLIP!
ZGRR ZGRR
Ho\ul [sta a fost destul de ocupat! Crede\i-m[, nu prea mai ai unde s[ te tunzi `n ora=ul [sta!
Ia te uit[ ce bine se-n\eleg pisica =i canarul [la!
Da, sunt b[ie\i de treab[ acum. Dle ofi\er, =tii cumva ceva despre asta? Cutia aia de sardine, zici? CRED c[ e pr]nzul proprietarului.
~i plac sardinele a=a de mult `nc]t =i-a numit pr[v[lia dup[ ele!
Niciun indiciu, zici? Hmm...
27
Noaptea aceea, mai t]rziu.
FRIZERIA LUI SAM
PING SC]R|
Aaa!
Plecai undeva, fiule...?
28
Deghiza\i sau nu, v-a= recunoa=te oriunde! Credea\i c[ v[ pute\i furi=a neobserva\i dup[ ora de culcare, nu?
Nu =i dup[ ce azi mi-a\i trezit suspiciuni cu gaura din vitrin[... Era destul de mare `nc]t s[ `ncap[ prin ea o pas[re micu\[... +i cu cutia asta de sardine cu crest[turi mici de tot... ...f[cute, a= zice eu, de un ciocule\ de canar c[ruia-i plac sardinele pentru c[ se crede pisic[!
Dar `ntrecut de o T\, asta m[ face s[ ajung la pisic[ interesat[ numai `n concluzia c[ tu, Sylvester, =terpelitul ma=inilor de =i tu, Tweety, `mpreun[ tuns, foarfecelor sunte\i... =i gelului! ”ho\ul-frizer”! El m-a obligat!
Hmm... Jafurile au `nceput fix acum o s[pt[m]n[. M[ `ntreb ce ar fi putut s[ `mi transforme anim[lu\ele `n ni=te ho\i de frizerii? Fie, recunosc! „Efectul Tweety” are, de fapt, mai multe efecte dec]t a\i crede! M[i s[ fie, dle profesor Strauss, a\i ap[rut =i dvs.! Vre\i s[ ne explica\i de ce?
Uhh!
~n timpul =edin\ei noastre v-am hipnotizat `n secret anim[lu\ele prostu\e, ca s[ fure sculele frizerilor! Te `ntrebi de ce? De ce...?
29
„Nu puteam s[ merg pe strad[ f[r[ ca un frizer sau altul s[ m[ tenteze cu ma=ina lui de tuns!
Chiar =i a=a, lupta mea `mpotriva tuturor frizerilor continu[! Indiferent de c]t de `ncurcat[ devine... De fapt, cu c]t e mai `ncurcat[ cu at]t mai bine! De=i mai `nt]i... trebuie s[ fug!
„De ce? Pentru c[ to\i voiau s[-mi tund[ frumoasele mele buclele! Se vedea `n ochii lor `nseta\i de p[r!
BUZZ BUZZ
„Nici m[car n-am putut s[-i hipnotizez. Puterile mele extraordinare nu au efect dec]t `n regnul animal! Ahh... Cine... Ce sardine...?
+i nici m[car n-am luat `nc[ cina! Tweety, tu e=ti `n meniu!
ZG]L| ZG]L| ZG]L|
Miau...?
Sf]nt[ suferin\[! Am fost hipnotizat! Dar efectele au `nceput s[ dispar[!
Uh-oh! AUUU!
„Ho\ul-frizer” prins cu p[rul lung...
Uf-[[-au!
Uf!
30
...=i cu m]inile murdare! Dle profesor, a venit vremea s[ face\i cuno=tin\[ cu frizerul `nchisorii! Nuuu! Orice, dar nu frumosul meu p[r!
Poftim...?
Mai t]rziu, `napoi, acas[... Cued c[ am v[dut uo piticu\t[!
Nu, nu mai pot! Nu pot s[ m]n]nc pas[rea aia stric[toare de chef, c] t timp mai crede c[ e o pisic[! E dezgust[tor!
O, nu, se pare c[ Sylvester s-a `ntors la vechile lui obiceiuri!
Ho-ho! Rrrrr!
A=a e! Chiar am v[dut uo piticu\[!
+i sper s[ continue! Nu te gr[bi, Tweety... ...S[ nu-\i revii prea cur]nd! ~n regul[, bunicut[! Puticu\a aia b[tr]n[ si protu\ [!
CLIP t, i to ta- eni! s A iet pr
31
CRONICA DESENELOR Bugs prezint[... desenele cele mai tr[ snite! La a=a desene frumoase, nu am nicio =ans[ s[ c]=tig vreun concurs!
Mihai Rugin[, 5 ani, Gala\i-Pir[ u
a Andree redi, Oana P i la Br[
Mihai Vl[ du\ Gicovganu, sat Gura V[ ii, jude\ul Neam\
ua re d es en el e A §t ep t[ m în co nt in re d ac\i ei ! vo as tr e, p e ad re sa
ig[ torul Iat[ câ§t S[ ne punem lui „ c o n c u r s u c o n t r i b u\ i e ” d i n m i n t e a l a l 7 a l r ev i s t e i ! num[ ru
32
Ci pr ian An dr ei T[ n[ se sc u (9 an i, Su ce av a) a câ §t ig at do u[ DV D- ur i cu de se ne an im at e de la Pr oV id eo !
V[ invit[m s[ trimite\i în continuare desene §i scrisori pe adresa: MEDIA SERVICE ZAWADA S.R.L. Str. Louis Pasteur 38, et. 1, apt. 5, sect. 5, Bucure§ti, tel. 021 318 73 98, e-mail: editor@msz.ro
ie, În decembr găseşti l2
număru
LazyTown ziare! al revistei ioşcurile de la toate ch Preţ:
ISBN 978-97
3-1912-36-3
LazyTown © &
Noi te ajutăm să-ţi completezi colecţia. Sună la 021.318.73.98 sau scrie pe editor@msz.ro şi comandă cărţile care îţi lipsesc.
TM
ZAWADA MEDIA SERVICE 38, et. 1, apt. 5, Str. Louis Pasteur ti sect. 5, Bucureş editor@msz.ro All rights reserved. Entertainment. 2009 LazyTown
5,99 lei
În continuarea cărţilor de colorat LazyTown
Cadour anivers i la are!
M[i, m[i Doctora=, c]te torturi am primit! Mul\umesc! S[ existe cineva care s[ fie `n stare s[ le m[n]nce pe toate?
! aaalt a n ` ort Ce t
Oare Tweety are gust de morcovi? Un tort `n form[ de morcov trebuia s[ mai primesc!
34
re tortul perec-ai va u c [ z o p o Trimite-ndee ziua ta. Tortul caBunny va l-ai avutel mai mult lui Bugs a primi pl[ cea cmiat. Câ§tig[ torul nvimate de a fi pre i cu desene dou[ DVD-urla ProVideo.
Ar putea cineva s[ m[ l[mureasc[ de ce au disp[rut din nou benzile mele desenate?
Pentru c[ le-ai dat la c]ini, coco=ule! Hi hi hi!
! [ r u z i r f i Ce ma inte§ti ce frizur[s?
Asociaazna respectiv[ perso
EELLMMEER R
1 peMostercototva§,i,iarmoeurconuva§ami
2Am probleme cu l. stomacu
BBUUGGSS
: tr[ si\i oas g [ ta an o es i . . . as dr p\ i... ! A § te te ne de revis are! c \i- \i rie [ ie ile vo Sc e\i b agin o pro nt p e Su oi `n est v
CINE A ? … S U P S [ citatul cu
2
3
furculi\[.
TTWWEEEETTYY
O s[ te faci mare vreodat[?
3
Sunt un miau! mot[ nel
Teodora Marinescu
Nisiodat[!
R[spunsuri: Ce mai frizur[! 2; Cine a spus…? 1 - Bugs, 2 - Elmer, 3 – Tweety.
1
~\i am sorul Straus e : are prof spunsul corect Alege r[
BBuuggss§§ii pprrieietteennaaluluii
Ghicitor Ghicitorii BBeennzzii ddeesseennaattee
SSccoonnccssuull ppuuttuurrooss
NNuu rraattaa!! LLaa cchhiioo==ccuurriillee ddee zziiaarree ddiinn 2244 iiuunniiee!!