COLLECTION 2014
COLLECTION 2014
Bienvenid@ Aquí tiene nuestra nueva colección de terraza, jardín y complementos para decorar su casa o cualquier otro espacio que desee con el estilo que más le guste. Formas orgánicas o líneas rectas, diseño sobrio, elegante o minimalista; comodidad, vanguardia, materiales de alta calidad, colores siguiendo las últimas tendencias de moda... todos los elementos que necesita una pieza de mobiliario para ser perfecta. Le invitamos a dar un paseo por nuestras páginas, descubra los nuevos diseños de mobiliario que hemos creado especialmente para usted. Nuestra experiencia a su servicio: todos nuestros productos cumplen con las más estrictas normas europeas de calidad. Diseñamos mobiliario con estilo. Esperamos que les gusten.
1
GARDEN & CONTRACT
2
COLLECTION 2014
3
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
BALI
07-12 MIAMI
13-18 BRASIL
19-22
APOLO
47-54 FLORA
55-60 MANIA
61-66
FLORIDA
23-26 JAMAICA
27-30 BARBADOS
31-34
FAMA
67-70 RONI
71-74 NIXI
75-78
CANCUN
35-38 BAHAMA - PARAISO 39-42 SANDY
43-46
ADONIS
79-82 BEACH
83-88 SUN
89-94
4
5
GARDEN & CONTRACT
7
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Módulos: Estructura aluminio y ratán sintético. Cojín de poliéster de 10 cm y relleno de espuma suave. Resistente al agua. Color módulos: Antracita. Colores cojín: Gris y crudo. Mesa: Estructura aluminio y ratán sintético, cristal templado de 5 mm de grosor. Color mesa: Antracita. 8
9
GARDEN & CONTRACT
10
COLLECTION 2014
11
GARDEN & CONTRACT
MODELO BALY Módulo grande sin brazos y con cojín.
Módulo pequeño sin brazos y con cojín.
Tamaño: 102 x 102 x 75 cm.
Tamaño: 66 x 102 x 75 cm.
3
3
Volumen: 0,570 m
Volumen: 0,350 m
75
75 102
102
66
Módulo con apoyabrazos dcho. y cojín.
Módulo con apoyabrazos izqdo. y cojín.
Tamaño: 117 x 102 x 75 cm.
Tamaño: 117 x 102 x 75 cm.
3
3
Volumen: 0,620 m
Volumen: 0,620 m
75
75 102
117
102
117
Módulo de rincón y cojín.
Mesa y cristal templado.
Tamaño: 102 x 102 x 75 cm.
Tamaño: 102 x 102 x 31 cm.
3
3
Volumen: 0,570 m
Volumen: 0,351 m
75
31 102
ESTRUCTURA
ANTRACITA
12
102
102
102
1
COJÍN
GRIS
UNIDAD CAJA
102
miami
EXTERIOR
CRUDO
13
GARDEN & CONTRACT
14
miami
COLLECTION 2014
15
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Módulos: Estructura de aluminio y mimbre sintético. Cojín de 10 cm con 315 gr de poliéster impermeable y rellenos de espuma suave. Color módulos: Moka. Color cojín: Crudo.
miami
16
Mesa: Estructura de aluminio y mimbre sintético, cristal templado de 5 mm de grosor. Color mesa: Moka.
17
GARDEN & CONTRACT
MODELO MIAMI Módulo con brazo izquierdo y cojín.
Módulo con brazo derecho y cojín.
Tamaño: 72 x 72 x 72 cm.
Tamaño: 72 x 72 x 72 cm.
3
3
Volumen: 0,350 m
Volumen: 0,350 m
72
72 72
72
72
72
Módulo sin brazos con cojín.
Módulo rincón y cojín.
Tamaño: 59 x 72 x 72 cm.
Tamaño: 72 x 72 x 72 cm.
3
3
Volumen: 0,285 m
Volumen: 0,350 m
72
72
59
72
72
72
Mesa y cristal templado.
Ottoman.
Tamaño: 76 x 76 x 33 cm.
Tamaño: 72 x 59 x 43 cm.
3
3
Volumen: 0,190 m
Volumen: 0,180 m
33 76
43
76
72
ESTRUCTURA
MOKA
18
COJÍN
1
UNIDAD CAJA
59
EXTERIOR
CRUDO
19
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Sillón y sofá: Estructura de aluminio y mimbre sintético. Cojín de 10 cm con 315 gr de poliéster impermeable y rellenos de espuma suave. Reversible. Color sillón y sofá: Natural. Color cojín: Chocolate. Mesa: Estructura de aluminio, mimbre sintético, cristal ácido segurizado de 5 mm de grosor. Color: Natural. 20
21
GARDEN & CONTRACT
MODELO BRASIL Sillón de un asiento con cojín. Tamaño: 72 x 72 x 75 cm. 3
Volumen: 0,380 m
75 72
72
Sofá de tres asientos con cojín. Tamaño: 190 x 72 x 75 cm. 3
Volumen: 1,000 m
75
72 190
Mesa y cristal templado. Tamaño: 100 x 50 x 35 cm. 3
Volumen: 0,180 m
35 100
ESTRUCTURA
NATURAL
22
50
COJÍN
1
UNIDAD CAJA
EXTERIOR
CHOCOLATE
23
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
lorida
Sillón: Estructura de aluminio y ratán sintético. Cojín de 5 cm con 315 gr de poliéster impermeable y rellenos de espuma suave. Color sillón: Tostado. Color cojín: Tostado. Mesa: Estructura de aluminio y ratán sintético, cristal ácido y segurizado de 5 mm de grosor. Color mesa: Tostado. 24
25
GARDEN & CONTRACT
MODELO FLORIDA Sillón con cojín. Tamaño: 63 x 75 x 92 cm. 3
Volumen: 0,400 m
92
75
63
Mesa redonda con cristal. Tamaño: Ø100 x 75 cm. 3
Volumen: 0,420 m
Ø 100 75
Jamaica ESTRUCTURA
TOSTADO
26
COJÍN
TOSTADO
1
UNIDAD CAJA
EXTERIOR
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Jamaica Sofá y sillón: Estructura de aluminio y mimbre sintético. Cojín de 10 cm con 315 gr de poliéster impermeable y rellenos de espuma suave. Color sofá y sillón: Moka. Colores cojín: Naranja y crudo. Color almohadones sueltos: Marrón. Mesa: Estructura de aluminio y mimbre sintético, cristal templado de 5 mm de grosor. Color: Moka. 28
29
GARDEN & CONTRACT
MODELO JAMAICA Sillón de un asiento con cojín. Tamaño: 93 x 92 x 75 cm. 3
Volumen: 0,520 m
75 93
92
Sofá de 3 asientos con cojín. Tamaño: 225 x 92 x 75 cm. 3
Volumen: 1,500 m
75
92 225
Mesa y cristal templado. Tamaño: 120 x 80 x 34 cm. 3
Volumen: 0,325 m
34 120x80
ESTRUCTURA
MOKA
30
COJÍN
CRUDO
ALMOHADONES SUELTOS
NARANJA
1
UNIDAD CAJA
EXTERIOR
MARRÓN
31
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Sillón: Estructura de aluminio y ratán sintético. Cojín de 5 cm con 315 gr de poliéster impermeable y rellenos de espuma suave. Base giratoria. Color sillón y mesa: Moka. Color cojín: Crudo. Mesa: Estructura de aluminio y ratán sintético, cristal templado de 5 mm de grosor. Color mesa: Moka.
32
33
GARDEN & CONTRACT
MODELO BARBADOS Sillón con cojín. Tamaño: 72 x 72 x 87 cm. 3
Volumen: 0,450 m
87
72
72
Mesa redonda con cristal. Tamaño: Ø55 x 60 cm. 3
Volumen: 0,180 m
Ø55 60
ESTRUCTURA
MOKA
34
COJÍN
1
UNIDAD CAJA
EXTERIOR
CRUDO
35
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Sillón y sofá: Estructura de aluminio y mimbre sintético. Cojines de 8 cm con 315 gr de poliéster impermeable y rellenos de espuma suave. Color sillón y sofá: Wengué. Color cojín: Crudo. Mesas: Estructura de aluminio y mimbre sintético. Cristal templado de 5 mm de grosor. Color mesa: Wengué. 36
37
GARDEN & CONTRACT
MODELO CANCUN Sillón de un asiento con cojín. Tamaño: 72 x 73 x 72 cm. 3
Volumen: 0,360 m
72
73
72
Sofá de dos asientos con cojín. Tamaño: 128 x 73 x 72 cm. 3
Volumen: 0,670 m
72
73
128
Mesa y cristal templado. Tamaño: 90 x 60 x 45 cm. 3
Volumen: 0,243 m
Tamaño: 50 x 50 x 50 cm. 3
Volumen: 0,125 m
45
50 90
ESTRUCTURA
WENGUÉ
38
60
COJÍN
CRUDO
50
1
UNIDAD CAJA
50
EXTERIOR
I
PARA SO 39
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Sillón: Estructura de aluminio. Asiento y respaldo en ratán sintético y cojín de 5 cm con 315 gr de poliéster impermeable y rellenos de espuma suave. Color sillón: Chocolate. Color cojín: Crudo.
PARAISO Sillón: Estructura de aluminio y asiento y respaldo en ratán sintético. Cojín de 10 cm de poliéster impermeable y rellenos de espuma suave. Color sillón: Marfil. Color cojín: Verde. Mesa: Estructura de aluminio y ratán sintético, cristal templado de 5 mm de grosor. Color mesa: Marfil. 41
GARDEN & CONTRACT
MODELO BAHAMAS Sillón con cojín. Tamaño: 62 x 61 x 89 cm. 3
Volumen: 0,330 m
89
61
62
ESTRUCTURA
COJÍN
CHOCOLATE
1
UNIDAD CAJA
EXTERIOR
CRUDO
MODELO PARAISO Sillón con cojín.
Mesa redonda con cristal.
Tamaño: 64 x 60 x 74 cm.
Tamaño: Ø56 x 60 cm.
3
3
Volumen: 0,280 m
Volumen: 0,185 m
Ø56 74
60 60
ESTRUCTURA
MARFIL
42
64
COJÍN
1
UNIDAD CAJA
EXTERIOR
VERDE
43
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Sill贸n y silla: Realizada en Tecnopol铆mero de 1陋 calidad y ecol贸gico, ideal tanto para interior como para exterior. Apilable. Colores: Antracita, blanco y bronce.
44
45
GARDEN & CONTRACT
MODELO SANDY Silla. Tamaño: 49 x 53,5 x 89 cm. 3
Volumen: 0,250 m
89
APILABLE
4
EXTERIOR
APILABLE
4
EXTERIOR
45,5 ANTRACITA
53,5
BLANCO
UNIDADES CAJA
BRONCE
49
Sillón. Tamaño: 57 x 53,5 x 89 cm. 3
Volumen: 0,300 m
89
45,5 ANTRACITA
53,5
46
BLANCO
UNIDADES CAJA
BRONCE
57
47
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
APOLO Sillón: Un sillón actual y sofisticado realizado en polipropileno apto para uso interior y exterior, con tacos antideslizantes. Cojín en asientos y respaldo. Colores sillón: blanco, antracita y naranja. Colores cojines: blanco y gris. Mesa rectangular: De listones, extensible 140-210 x 100 x 73 cm, con tablero Dureltop con espesor de 25 mm. Patas de aluminio pintadas (pintura a polvo), tacos regulables, exterior. Colores armazón: Antracita y blanco. Colores tapa: Antracita, tortora y blanco. Mesas bajas: De 60 x 60 x 40 cm y 100 x 60 x 40 cm. Colores: Naranja, antracita y blanco. Mesa cuadrada: De 90 x 90 cm, con tablero Dureltop con espesor de 40 mm. Patas de aluminio pintadas (pintura a polvo), tacos regulables, exterior.
48
49
GARDEN & CONTRACT
50
COLLECTION 2014
51
GARDEN & CONTRACT
52
COLLECTION 2014
53
GARDEN & CONTRACT
MODELO APOLO Sillón. Tamaño: 70,5 x 71 x 84 cm. 3
Volumen: 0,255 m
1
UNIDAD CAJA
84
ESTRUCTURA
ANTRACITA
71
EXTERIOR
COJÍN
BLANCO
NARANJA
BLANCO
GRIS
70,5
Mesa Baja con Tacos Antideslizantes. Tamaño: 60 x 60 x 40 cm.
1
UNIDAD CAJA
3
Volumen: 0,041 m
EXTERIOR
Tamaño: 100 x 60 x 40 cm. 3
Volumen: 0,060 m
40
40 60
ANTRACITA
60
60
BLANCO
NARANJA
100
Mesa Comedor Rectangular.
Mesa Comedor Cuadrada.
Tamaño: 140 x 100 x 73 cm.
Tamaño: 90 x 90 x 75 cm.
Extensible a 210 cm.
Volumen: 0,086 m
3
3
Volumen: 0,147 m
75
73 100 ARMAZÓN
BLANCO
1
UNIDAD CAJA
54
90
140+70 (210) ARMAZÓN
TAPAS
ANTRACITA
EXTERIOR
TÓRTORA
90
ANTRACITA
BLANCO
ANTRACITA
1
UNIDAD CAJA
TAPAS
ALUMINIO ANODIZADO
TÓRTORA
ANTRACITA
BLANCO
EXTERIOR
55
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Silla y sill贸n: De polipropileno apilable, estructura tubular y patas con tacos antideslizantes. Mesa: Rectangular extensible, tablero de DurelTop de 25 mm de espesor y patas cuadradas de aluminio lacadas.
56
57
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Sill贸n y silla: Modernos y sencillos. Apilables. Realizados en polipropileno, la estructura tubular y patas con tacos antideslizantes. Exterior. Colores: Antracita, blanco y tortora. Tambi茅n combinado blanco y tortora.
58
59
GARDEN & CONTRACT
MODELO FLORA Sillón. Tamaño: 59 x 56,5 x 86 cm. 3
Volumen: 0,550 m
86 ANTRACITA
56,5
BLANCO
TÓRTORA
59
EXTERIOR
APILABLE
6
EXTERIOR
APILABLE
6
UNIDADES CAJA
BLANCO Y TÓRTORA
Silla. Tamaño: 54 x 50,5 x 86 cm. 3
Volumen: 0,450 m
86 ANTRACITA
50,5
BLANCO
TÓRTORA
54,5
UNIDADES CAJA
BLANCO Y TÓRTORA
Mesa. Tamaño: 140 x 100 x 73 cm. Extensible a 210 cm. 3
Volumen: 0,147 m
73
BLANCO
100
60
EXTERIOR
ARMAZÓN Y TAPA
1
UNIDAD CAJA
ANTRACITA
140+70 (210)
61
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Sill贸n y silla: Realizado en polipropileno y fibra de vidrio, con tacos antideslizantes. Efecto satinado. Apilable. Colores sill贸n: Blanco, tortora y rojo. Colores silla: Blanco, tortora, rojo y naranja. Mesa redonda: Con tablero liso de polipropileno con fibra de vidrio. Exterior. Colores: blanco, tortora, rojo y naranja. Mesa cuadrada: De 60 x 60, 70 x 70 y 80 x 80 cm. Pie con base de inyecci贸n de aluminio pintado con tacos regulables y tapas de werzalit. Exterior. Color base: Tortora Color tapas: Blanco y tortora.
62
63
GARDEN & CONTRACT
64
COLLECTION 2014
65
GARDEN & CONTRACT
MODELO MANIA Sillón.
Silla.
Tamaño: 58,5 x 55 x 86 cm.
Tamaño: 49 x 54 x 83 cm.
3
3
Volumen: 0,550 m
Volumen: 0,400 m
86
83
55
BLANCO
EXTERIOR
58,5
54
NARANJA
ROJO
TÓRTORA
6
APILABLE
EXTERIOR
UNIDADES CAJA
Mesa Redonda.
49
BLANCO
APILABLE
TÓRTORA
ROJO
6
UNIDADES CAJA
Mesa Cuadrada.
Tamaño: Ø 60,5 x 76 cm.
Tamaño: 60 x 60 cm.
3
Volumen: 0,130 m
Tamaño: 70 x 70 cm. Tamaño: 80 x 80 cm. Volumen: 0,036 m3
Ø 60,5 76
75
BASE
NARANJA
EXTERIOR
66
BLANCO
1
UNIDAD CAJA
TÓRTORA
ROJO
TAPAS DE WERZALIT
TÓRTORA
EXTERIOR
BLANCO
TÓRTORA
1
UNIDAD 2 CAJAS
67
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Mesa interior: Pie aluminio brillo y tapas compact laminado. Colores tapas: blanco y negro. Mesa exterior: Pie zincado tortora y tapas werzalit. Colores tapas: Blancos y antracita. Tama単o mesas: 60 x 60 cm, 70 x 70 cm, 80 x 80 cm.
Silla: Enteramente en polipropileno reciclable en air moulding reforzada con fibra de vidrio. Apilable. Colores silla: Lino, gris claro y grafito.
68
GARDEN & CONTRACT
MODELO FAMA Silla. Tamaño: 50 x 50 x 86 cm. 3
Volumen: 0,435 m
86
EXTERIOR
47 50
LINO
GRIS
APILABLE
6
UNIDADES CAJA
GRAFITO
50
Mesa Interior.
Mesa Exterior.
Tamaño: 60 x 60
Tamaño: 60 x 60
Tamaño: 70 x 70
Tamaño: 70 x 70
Tamaño: 80 x 80
Tamaño: 80 x 80 3
3
Volumen: 0,100 m
Volumen: 0,100 m
73 40x40
INTERIOR PIE
ALUMINIO BRILLO
70
TAPAS COMPACT LAMINADO
ANTRACITA
BLANCO
EXTERIOR PIE ZINCADO
NEGRO
TAPAS WERZALIT
ANTRACITA
EXTERIOR
1
UNIDAD 2 CAJAS
BLANCO
71
GARDEN & CONTRACT
Silla: Enteramente en polipropileno reciclable en air moulding reforzada con fibra de vidrio. Apilable. Colores: Antracita, lino y gris. Mesa Exterior: Pie zincado y tapas werzalit. Colores pie: Antracita y blanco. Colores tapas: Antracita y blanco. Mesa Interior: Pie zincado y tapas compact laminado. Colores pie: Antracita y blanco. Colores tapas: Antracita, blanco y gris claro.
72
COLLECTION 2014
GARDEN & CONTRACT
MODELO RONI Silla. Tamaño: 47 x 47 x 85 cm. 3
Volumen: 0,333 m
85
46 47
47
EXTERIOR
ANTRACITA
GRIS
APILABLE
4
EXTERIOR
1
UNIDADES CAJA
LINO
Mesa Redonda Exterior. Tamaño: Ø 70 cm. Tamaño: Ø 80 cm. 3
Volumen: 0,079 m
Mesa Redonda Interior. Tamaño: Ø 70 cm. Tamaño: Ø 80 cm. 3
Volumen: 0,079 m
73 55 55 INTERIOR TAPAS COMPACT LAMINADO
ANTRACITA
74
BLANCO
EXTERIOR PIE ZINCADO I TAPAS WERZALIT
ANTRACITA
UNIDAD 2 CAJAS
BLANCO
75
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Coloreada, ligera, ecológica...
La resina es genial! La de Mavilop es de primera calidad: Cuenta con la garantía de estándares de rendimiento elevados, está coloreada en masa, dispone de aditivos antiestáticos y ante U-V, y resiste muy bien al sol y al agua.
Silla: De resina Monoblock nuevo diseño. Apilable. Mesa: De resina cuadrada. Colores silla y mesa: blanco, gris y verde. 76
77
GARDEN & CONTRACT
MODELO NIXI Silla. Tama単o: 49 x 50 x 89 cm. 3
Volumen: 0,344 m
89
EXTERIOR
45 50
VERDE
BLANCO
APILABLE
6
UNIDADES CAJA
GRIS
49
Mesa Cuadrada. Tama単o: 80 x 80 x 73 cm. 3
Volumen: 0,090 m
80 73
EXTERIOR
80 VERDE
78
BLANCO
1
UNIDAD CAJA
GRIS
79
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Sillón: Estructura en resina PVC, respaldo reclinable en 5 posiciones. Colores armazón: Blanco y tortora. Colores tejido: Blanco y tortora. También colores combinados: Armazón tortora y tejido en blanco. Mesa: Realizada en PVC. Extensible. Largo de 170 cm con dos extensiones de 25 cm que abiertas sumarían 220 cm largo. Colores mesa: Blanco y tortora.
80
81
GARDEN & CONTRACT
MODELO ADONIS Sillón. Tamaño: 57 x 57 x 88 cm. 3
Volumen: 0,095 m
88
ESTRUCTURA Y TEJIDO
BLANCO
57
TÓRTORA
57
EXTERIOR
1
EXTERIOR
1
UNIDAD CAJA
BLANCO Y TÓRTORA
Mesa. Tamaño: 170 x 95 x 73 cm. Con dos extensiones de 25 cm Tamaño con extensiones: 220 x 95 x 73 cm 3
Volumen: 0,190 m
73 170/ 195 / 220
82
95
BLANCO
UNIDAD CAJA
TÓRTORA
83
GARDEN & CONTRACT
84
COLLECTION 2014
85
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
EACH
Tumbona sin brazos: La altura del asiento es superior a lo habitual. Estructura en resina y tejido sintético transpirable. Respaldo reclinable en 4 posiciones, con tacos antideslizantes y ruedecillas, tejido recambiable. Apilable. Puede suministrarse con toldilla parasol. Color estructura: Blanco. Color tejido: Azul.
Coloreada, ligera, ecológica...
La resina es genial! La de Mavilop es de primera calidad: Cuenta con la garantía de estándares de rendimiento elevados, está coloreada en masa, dispone de aditivos antiestáticos y ante U-V, y resiste muy bien al sol y al agua.
86
87
GARDEN & CONTRACT
MODELO BEACH Tumbona. Tama単o: 170-194,5 x 69 x 85 cm. 3
Volumen: 0,333 m
91 38
69 170-194,5
ESTRUCTURA
EXTERIOR
TEJIDO
APILABLE
1
UNIDAD CAJA
AZUL
BLANCO
Tumbona con toldilla. Tama単o tumbona: 170-194,5 x 69 x 85 cm. Tama単o toldilla: 41 x 53 x 69 cm. 3
Volumen: 0,333 m
69
41 53
91 38
69
170-194,5
ESTRUCTURA
BLANCO
88
TEJIDO
EXTERIOR
APILABLE
1
UNIDAD CAJA
AZUL
89
GARDEN & CONTRACT
90
COLLECTION 2014
91
GARDEN & CONTRACT
COLLECTION 2014
Tumbona con brazos: Estructura en resina y tejido sintético transpirable. Respaldo reclinable en 4 posiciones, con tacos antideslizantes, ruedecitas y tejido recambiable. Apilable. Puede suministrarse con toldilla parasol. Color estructura: Blanco. Color tejido: Tortora.
Coloreada, ligera, ecológica...
La resina es genial! La de Mavilop es de primera calidad: Cuenta con la garantía de estándares de rendimiento elevados, está coloreada en masa, dispone de aditivos antiestáticos y ante U-V, y resiste muy bien al sol y al agua.
92
93
GARDEN & CONTRACT
MODELO SUN Tumbona. Tamaño: 170-194,5 X 71 X 85 cm. Volumen: 0,333 m3
85
71
30 170-194,5 ESTRUCTURA
TEJIDO
EXTERIOR
APILABLE
1
UNIDAD CAJA
TÓRTORA
BLANCO
Tumbona con toldilla. Tamaño tumbona: 170-194,5 X 71 X 85 cm. Tamaño toldilla: 41 x 53 x 69 cm. Volumen: 0,333 m3
69
41 53
85
71
30 170-194,5 ESTRUCTURA
BLANCO
94
TEJIDO
TÓRTORA
EXTERIOR
APILABLE
1
UNIDAD CAJA