Miércoles Exprés 1 · abril · 2015
¡NOS PONEMOS CHINOS! pág. 14 - 15
Sábado Exprés 4 · abril · 2015
DAMOS CERA, PULIMOS CERA pág. 22 - 23
SOMOS LO QUE HACEMOS
SI ESTE HORÓSCOPO LEES, sabrás cómo tu compra es
Porque, como te conocemos de verdad, sabemos lo que te gusta y lo hemos incluido todo en este Aldi Especiales.
2
pág. 6 - 7
Cuenta la tradición que Buda quiso reunir a todos los animales de la Tierra para dejar constancia de su última voluntad. Para su sorpresa, solo se presentaron doce animales a tiempo y, como recompensa, Buda los convirtió en los signos del Zodíaco asiático. Cada animal gobernaría un año e influiría sobre la personalidad de todos aquellos que nacieran durante ese año.
HAY CIEN FORMAS DE COMBINARLO pág. 8 - 9
Los doce fueron rápidos y avispados. Como tú, que atrapas todas nuestras promociones, ¡porque sabes que vuelan! Y es que no importa en qué año hayas nacido ni qué signo seas, porque en nuestros Miércoles y Sábados Exprés encuentras siempre un montón de cosas que se adaptan a tus gustos, necesidades o ‘hobbies’. Solo tienes que estar atento y seguir los consejos de la revista Aldi de cada semana. La que tienes entre manos es todavía más especial que de costumbre porque es un calendario lunar chino en el que desvelamos el futuro de tu carro de la compra. ¡Seguro que ya estás impaciente! Pues gírala y descubre en cada página predicciones y consejos para cada signo. ¡Suerte!
Y MIL Y UNA DE COCINARLO pág. 12 - 13
¡PREPÁRALO A TU MEDIDA! pág. 20 - 21
3
SOMOS LO QUE HACEMOS
EL ARROZ SIMBOLIZA ABUNDANCIA
SIEMPRE EN ALDI
¿Mono de fruta? Tu cuerpo te lo pedirá: es hora de empezar a comer mejor. ¿Por qué no pruebas a añadir fruta a tus platos? El mango, la banana, el coco y la naranja no solo te aportarán energía, sino también sabor. Verás que no es tan difícil y pronto notarás los resultados. COMPATIBLE CON: Iceberg / Jengibre.
4
MANGOS
NARANJAS
2,19¤
1,99¤
A granel.
4 kg (0,50 € / kg)
kilo
BANANAS A granel.
unidad
COCO
0,85¤
0,89¤
unidad
kilo
JENGIBRE
Peso aprox. 125 g
ICEBERG
0,49¤
0,75¤
unidad
unidad
El sabor picante y aromático de esta planta es muy popular en Asia.
rollitos ¿Y si preparas unos n pollo o atún? co jas ho las rellenando
5
Sugerencia de presentación. Por razones climatológicas puede no encontrarse alguno de estos artículos.
SIEMPRE EN ALDI
SIEMPRE EN ALDI
Indecisión de caballo Estás en pleno proceso de renovación espiritual y ese viaje que estás planeando te ayudará. Te sentirás indeciso, sin saber si te apetece más el arroz basmati del Himalaya o el ‘sushi’, el gambón pelado y los filetes de atún. Deja que tu paladar decida por ti. COMPATIBLE CON: Pez espada / Revuelto de verduras / Platos preparados asiáticos.
DELFÍN®
GAMBÓN PELADO Capturado en alta mar. 20 – 40 piezas. 250 g (18,76 € / kg)
4,69¤ unidad
6
‘SUSHI’
10 especialidades de ‘sushi’ con salmón y langostinos. Con salsa de soja y ‘wasabi’. Incluye un par de palillos japoneses. 225 g (17,73 € / kg)
CUÍDATE+®
PEZ ESPADA
Peso esc. 450 g (10,78 € / kg)
4,85¤ unidad
3,99¤ unidad
THAI-SELECTION
Masa crujiente rellena de verdura y verdura – pollo. Con salsa de chile dulce. 260 g (15,35 € / kg)
3,99¤ unidad
EL CULTIVADOR®
REVUELTO DE VERDURAS
Con ajetes, espárragos y gambas. 450 g (4,42 € / kg)
1,99¤ unidad
ASIAN-SELECTION
Langostinos ‘thai’ empanados en masa filo y otras variedades crujientes. Con salsa de chile dulce. 260 g (15,35 € / kg)
3,99¤ unidad
ASIA GREEN GARDEN®
PLATOS PREPARADOS ASIÁTICOS
· Pollo al ‘curry’ · Pollo agridulce · Cerdo ‘chop suey’ 375 g (5,31 € / kg)
1,99¤ unidad
BAHÍA CALMA®
FILETES DE ATÚN Sin piel. 400 g (9,98 € / kg)
3,99¤ unidad
LA VILLA®
ARROZ BASMATI 1 kg
1,99¤ unidad
Perfectos para hacer a la plancha. 7
Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación.
SIEMPRE EN ALDI
1 · abril · 2015
HOY DESTACAMOS
Cómo alimentar a tu dragón A medida que avance el 2015 tendrás que tomar una decisión muy importante en tu vida y entonces sabrás con quién puedes contar realmente: si con las salsas instantáneas, el surtido de setas secas o los brotes de bambú en láminas. COMPATIBLE CON: Especias asiáticas / Salsas asiáticas.
Y de postre, ¡lichis!
ASIA GREEN GARDEN®
LICHIS
Peso esc. 255 g (5,06 € / kg)
1,29¤ unidad
ASIA GREEN GARDEN®
SOPAS INSTANTÁNEAS
· De tomate al estilo chino · De verduras al estilo asiático · Al estilo de Malasia · Crema de ‘curry’ al estilo tailandés 49,5 g (1,60 € / 100 g)
0,79¤ unidad
de Sopa a la es! tr , os ¡un, d
8
ASIA GREEN GARDEN®
SETAS SECAS
· ‘Shiitake’ · Mezcla de setas asiáticas · De ostra · De hongo negro 25 – 50 g (4,76 – 2,38 € / 100 g)
ASIA GREEN GARDEN®
1,19¤
PAN DE GAMBA · Asia Cassave · Spicy Krupuk · Classic Krupuk 100 g (9,90 € / kg)
unidad
0,99¤ unidad
ASIA GREEN GARDEN®
PLATOS ASIÁTICOS
ASIA GREEN GARDEN®
Pasta rehogada. · Al estilo asiático · Con pato · Con pollo · Al estilo tailandés 125 g (7,92 € / kg)
ESPECIAS ASIÁTICAS · Hierbas asiáticas · Anillas de chili · Cilantro · ‘Lemongrass’ 10 – 14 g (14,90 – 10,64 € / 100 g)
0,99¤
1,49¤ unidad
unidad
ASIA GREEN GARDEN®
ASIA GREEN GARDEN®
ASIA GREEN GARDEN®
BROTES DE BAMBÚ
BROTES DE SOJA
FIDEOS CHINOS
En láminas. Peso esc. 180 g (5,50 € / kg)
0,99¤
Peso esc. 180 g (4,94 € / kg)
0,89¤
250 g (3,16 € / kg)
0,79¤
unidad
unidad
unidad
ASIA GREEN GARDEN®
ASIA GREEN GARDEN®
ASIA GREEN GARDEN®
SALSA DE SOJA O ‘TERIYAKI’ MARINADA
SALSAS ASIÁTICAS
SALSAS INSTANTÁNEAS
250 ml (5,16 € / l)
1,29¤ unidad
· Chile – ajo · ‘Curry’ · Mango – naranja · Agridulce · Chile dulce 300 ml (3,30 € / l)
· Agridulce con bambú · Agridulce afrutada · ‘Curry’ con coco · ‘Curry’ con cilantro 350 g (3,69 € / kg)
1,29¤
0,99¤
unidad
unidad
ASIA GREEN GARDEN®
ASIA GREEN GARDEN®
ASIA GREEN GARDEN®
RODAJAS DE MANGO
LECHE DE COCO
SOPAS ASIÁTICAS
220 g (4,50 € / kg)
0,99¤
425 ml (3,04 € / l)
· ‘Thai’ picante con pollo · Pequinesa con carne de pollo · ‘Bidhun’ al estilo de Indonesia 400 ml (2,48 € / l)
1,29¤ unidad
0,99¤
unidad
unidad
Promoción válida del 1 al 3 de abril de 2015. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación.
1 · abril · 2015
HOY DESTACAMOS
9
1 · abril · 2015
HOY DESTACAMOS
A todos los cerdos les llega su San Valentín ¡Te enamorarás! Vivirás momentos dulces con los caramelos de miel natural, la mezcla de caramelos blandos y el surtido de tartas. Si tienes pareja, no deberías darle celos con las pastas de hojaldre rellenas. COMPATIBLE CON: ‘Minibrezels’ / Selección de chocolates. MON CAFÉ®
SURTIDO DE TARTAS
· De nueces con cobertura de chocolate con leche · De chocolate relleno de cerezas con cobertura de chocolate negro 500 g (7,98 € / kg)
3,99¤ unidad
10
GUTBIO®
PIFARRÉ®
‘MINIBREZEL’
CARAMELOS DE MIEL
280 g (5,32 € / kg)
125 g (10,32 € / kg)
1,49¤
1,29¤
unidad
unidad
FEURICH®
VIRGINIAS®
‘MAXIBREZEL’
CARAMELOS BLANDOS
200 g (11,45 € / kg)
2,29¤ unidad
160 g (9,31 € / kg)
Envasados de dos en
1,49¤
dos.
unidad
ASIA GREEN GARDEN®
CHOCOLATE EXÓTICO
SELECCIÓN DE CHOCOLATES
100 g (16,90 € / kg)
· Menta · ‘Latte macchiato’ · Cereza · Caramelo 200 g (8,95 € / kg)
1,69¤ unidad
1,79¤ unidad
BISCOTTO®
GALLETAS MADEIRA 400 g (7,48 € / kg)
2,99¤ unidad
KING’S CROWN®
MINIPIMIENTOS RELLENOS
PASTA DE HOJALDRE RELLENA
· Queso fresco natural · Queso fresco con hierbas provenzales · Queso fresco y puerro · Queso fresco y rábano picante · Queso fresco tropical Peso esc. 170 g (16,41 € / kg)
· Albaricoque · Cereza · Fresa 225 g (7,51 € / kg)
2,79¤
1,69¤
unidad
unidad
Promoción válida del 1 al 3 de abril de 2015. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación.
1 · abril · 2015
HOY DESTACAMOS
11
1 · abril · 2015
MIÉRCOLES EXPRÉS
Rey de la cocina en menos que canta un gallo ¡Ponle un poco de fantasía a tu vida! Para salir de la rutina que tanto te aburre, puedes preparar un plato diferente. Aquí tienes una sartén wok, boles de cristal y manteles individuales de bambú para poner la cocina patas arriba. COMPATIBLE CON: Servilletas de primavera.
12
Se limpia fácilmente.
SARTÉN WOK
Antiadherente. De aluminio colado y tres capas de cerámica. Tamaño: Ø 28 cm Capacidad: 4 l
KOKUE®
17,99¤
MANTELES DE BAMBÚ
· Set de 4 manteles individuales de 43 x 30 cm · Set de 2 centros de mesa de 40 x 80 cm Disponible en diferentes colores.
unidad
3,99¤ set
BOLES DE CRISTAL
Se pueden apilar para ocupar menos espacio. Set de 5
4,99¤ set
SOLO®
SERVILLETAS DE PRIMAVERA Tres capas de absorción. Tamaño: 33 x 33 cm Pack de 40 Disponibles en diferentes diseños primaverales y de Pascua.
1,19¤ pack
13
Promoción válida del 1 al 3 de abril de 2015.
1 · abril · 2015
MIÉRCOLES EXPRÉS
1 · abril · 2015
MIÉRCOLES EXPRÉS
Rápido como una liebre ¿De qué sirven los buenos propósitos si no los llevas a cabo? Ten cuidado con las excusas para no ponerte las zapatillas de ‘jogging’. ¡Te convendrá hacer un poco de deporte para mantener la línea! COMPATIBLE CON: Pantalón ‘fitness’ para mujer.
KOKUE®
Las bandas re mejoran la flectantes visibilidad.
ZAPATILLAS DE ‘JOGGING’
Flexibles y cómodas. Con plantilla anatómica Coolmax que absorbe el sudor. · De hombre con interior verde · De mujer con interior fucsia Tallas mujer: 37 – 40 Tallas hombre: 41 – 44
21,99¤ par
14
MISTER FRESH®
KOKUE®
DESODORANTE PARA CALZADO
SUJETADOR ‘PUSH-UP’
Absorbe los malos olores. 200 ml (0,75 € / 100 ml)
1,49¤
¡Camina, corre, salta y sigue oliendo bien!
unidad
Sin costuras. Con cierre delantero magnético. Tallas: 85 B – 90 A/B – 95 A/B
6,99¤ unidad
KOKUE®
CAMISÓN O PIJAMA PARA MUJER
100 % algodón orgánico. · Camisón azul marino · Pijama coral con estampado de corazón y pantalón azul marino con cintura elástica Tallas: M – L
7,99¤
KOKUE®
MINIFALDA
Algodón 95 %. Ajustada y elástica. Con cierre de cremallera. Tallas: S – L
8,99¤ unidad
unidad
KOKUE®
PANTALÓN ‘FITNESS’ PARA MUJER
Con bolsillo interior y cintura elástica con cuerda. Tallas: S – L
9,99¤ unidad
KOKUE®
CAMISETA PARA MUJER
Ligeramente entallada y cómoda gracias a la lycra. Con detalles de satén en el cuello, el escote y los puños. Tallas: S – L
9,99¤ unidad
KOKUE®
PANTALÓN CHINO PARA MUJER
WALKX WOMAN®
Algodón 98 %. De corte estándar. Con bolsillos y trabillas para el cinturón. Tallas: 38 – 44
ZAPATOS DE TACÓN
De piel sintética. · Tacón estándar · Tacón de cuña Tallas: 37 – 40
12,99¤
12,99¤
par
unidad
15
Promoción válida del 1 al 3 de abril de 2015. Tallas según modelos y colores.
1 · abril · 2015
MIÉRCOLES EXPRÉS
1 · abril · 2015
MIÉRCOLES EXPRÉS
¡Haz el perro! Posiblemente el estrés te traiga algún problema de nervios pasajeros. ¿Por qué no cancelas algún plan? Es hora de que te permitas un descanso con la funda nórdica y la almohada. También puedes probar alguna terapia alternativa con el cojín para suelo. COMPATIBLE CON: Funda de almohada.
KOKUE®
COJÍN DE SILLA
Con funda 100 % de algodón. Tamaño: 40 x 40 cm Disponible en diferentes modelos.
4,99¤ unidad
KOKUE®
COJÍN PARA SUELO
Con funda 100 % de algodón. Tamaño: 45 x 45 cm Disponible en diferentes modelos.
8,99¤ unidad
Este cojín es para sillas.
Y este otro, para el suelo.
16
KOKUE®
KOKUE®
CORTINA CON ANILLAS
MANTEL
Tamaño: 135 x 265 cm 2 uds.
Tamaños: · 140 x 200 cm · 140 x 140 cm
14,99¤
9,99¤
pack
unidad
Para darle un aire primaveral a tu casa.
KOKUE®
KOKUE®
CORTINAS CON LAZOS
FUNDA NÓRDICA
100 % algodón. Tamaño: 135 x 260 cm 2 uds.
Para cama de 90 – 100 x 200 cm. Tamaño de la funda de edredón: 140 x 200 cm Incluye una funda de almohada de 65 x 65 cm.
24,99¤
15,99¤
pack
unidad
KOKUE®
KOKUE®
ALMOHADA
FUNDA DE ALMOHADA
Funda 100 % algodón. Tamaño: 70 x 40 cm Pack de 2
100 % algodón. Con cierre de cremallera. Tamaño: 70 x 40 cm Pack de 2
12,99¤
5,99¤
pack
pack
KOKUE®
ALFOMBRA
100 % algodón. Tejida a mano, reversible y resistente. Apta para calefacción radial. Tamaño: 70 x 130 cm Disponible en diferentes ,99¤ unidad modelos y colores.
6
17
Promoción válida del 1 al 3 de abril de 2015.
1 · abril · 2015
MIÉRCOLES EXPRÉS
2 · abril · 2015
JUEVES ENTRE PLANTAS
¿Buey cobarde? ¡Y un cuerno! Tu signo está muy asociado a la agricultura y al trabajo. Tienes buena mano con las plantas y, si te armas de paciencia con las semillas de legumbres y la alfombra de semillas, no tardarás en obtener sus frutos. COMPATIBLE CON: Plantas de temporada.
SEMILLAS DE LEGUMBRES
· Judía enana · Calabaza · Cebollino · Tirabeque · Tomate · Judía de enrame · Pimiento · Zanahoria · Calabacín
0,49¤ unidad
18
ALFOMBRA DE SEMILLAS
PLANTAS DE TEMPORADA
· Para tierra de 60 x 40 cm · Para jardinera de 180 x 13 cm · Flores de florecimiento temprano · Jardín de mariposas · Flores erguidas para balcón · Flores colgantes para balcón · Flores veraniegas
Diferentes variedades a elegir.
1,79¤ unidad
1,49¤
9 cm 5 – 30 cm Frecuente
unidad
Sol
Exterior
Promoción válida del 2 al 4 de abril de 2015.
¡No te quedes atrás! Este año lograrás éxitos inesperados si te atreves a innovar. Puedes empezar con un nuevo ‘look’ o llevándote recetas diferentes en estos ‘tuppers’ herméticos a la oficina.
¡Ojo! La tapa no es apta para el horno.
QUIGG®
SECADOR DE PELO IÓNICO
Con tres niveles de calor. Con 2 niveles de ventilación. Potencia: 2.000 W Incluye difusor para el moldeado.
12,99¤ unidad
RECIPIENTES HERMÉTICOS De vidrio templado. Aptos para congelador, lavavajillas, microondas y horno hasta 230 ºC. Set de 3
15,99¤ set
19
Promoción válida del 4 al 7 de abril de 2015.
4 · abril · 2015
SÁBADO EXPRÉS
4 · abril · 2015
SÁBADO EXPRÉS
Como serpiente, la piel mudas y la ropa cuidas Permanece centrado en tus tareas del trabajo y del hogar. Algún contratiempo podrá intentar estropear tu felicidad, pero con tenacidad y la máquina de coser todo saldrá bien. El surtido de pinzas para la ropa, el suavizante ecológico y el set de cestas también serán de gran ayuda. COMPATIBLE CON: Cesta para ropa / Cinta adherente. CESTA
Tamaño: 35 x 30 x 22 cm Capacidad: 18 l
5,99¤
SINGER®
MÁQUINA DE COSER
Ensartador de aguja automático. Largo de puntada ajustable. 21 puntadas integradas. Incluye manual de instrucciones.
99,99¤ unidad
unidad
20
CESTAS
CESTA PARA ROPA
Tamaños: 35 x 26 x 6, 25 x 20 x 6 y 20 x 14 x 6 cm Set de 3
Capacidad: 55 l
14,99¤
6,49¤
unidad
set
TANDIL®
SUAVIZANTE ECO
Concentrado y con agentes activos de origen vegetal. 750 ml (1,99 € / l)
2,89¤ pack
1,49¤
BOLSAS PARA LAVADORA
unidad
2,99¤ unidad
· 2 redes para sujetador · 1 red para calzado · 3 redes para lavadora · Saco de viaje para la ropa sucia
CINTA ADHERENTE
Protege, evita brillos y distribuye el vapor. Apto para todo tipo de tejidos. Tamaño: 25 x 34 cm
2,49¤ unidad
unidad
Fácil de utilizar y duradero. KOKUE®
KOKUE®
FUNDA PARA TABLA DE PLANCHAR
GUATA PARA TABLA DE PLANCHAR
De algodón. Con doble efecto de planchado. Tamaño: 130 x 48 cm Disponible en varios modelos.
Para cortar a medida. Tamaño: 120 x 40 cm
2,49¤ unidad
Con muelle inoxidable. Pack de 100
PROTECTOR DE PLANCHADO
Para toda clase de tejidos. Autoadhesiva, para planchar o coser sobre superficie. Disponible en puntos o cintas.
1,29¤
PINZAS PARA LA ROPA
3,29¤
Puedes renovar tu tabla de planchar cambiándole la piel, digo, ¡la funda!
unidad
21
Promoción válida del 4 al 7 de abril de 2015.
4 · abril · 2015
SÁBADO EXPRÉS
4 · abril · 2015
SÁBADO EXPRÉS
¡Haz el cabra! A veces eres un poco ermitaño, pero te conviene salir por ahí y mejorar tu relación con el neutralizador de olores en spray y el gel ambientador. La amistad es muy importante y tu hogar te lo agradecerá. COMPATIBLE CON: Spray limpiador con lejía.
UNAMAT®
SPRAY LIMPIADOR CON LEJÍA 2 x 750 ml (1,99 € / l)
2,99¤ pack
22
ZUM®
MISTER FRESH®
MISTER FRESH®
SPRAY ANTIPARÁSITOS
TABLETAS PARA WC
NEUTRALIZADOR DE OLORES
· Antiácaros · Antipolillas · Antichinches y pulgas 400 ml (12,48 € / l)
Desodorizantes. · Limón · Océano 16 x 25 g (4,48 € / kg)
4,99¤
Para tejidos. 500 ml (2,98 € / l)
1,49¤
1,79¤
unidad
unidad
unidad
MISTER FRESH®
UNAMAT®
UNAMAT®
GEL AMBIENTADOR
LÁPICES LIMPIADORES
LIMPIADOR DE TAPICERÍA
Duración hasta 6 semanas. · Lavanda · Océano 150 g (4,60 € / kg)
· Para eliminar la cal · Para la limpieza de juntas Pack de 2
0,69¤
Con aplicador con cepillo. 650 ml (4,60 € / l)
4,99¤
unidad
2,99¤
pack
unidad
ECOFREGO®
MISTER FRESH®
CUBO CON DOBLE ESCURRIDOR
NEUTRALIZADOR DE OLORES ‘DEO’ 2 EN 1
Con departamento para agua sucia y agua limpia.
7,99¤ unidad
Para lavavajillas. · Limón · Frescor puro · Manzana Incluye 1 soporte y 3 recargas. 3 x 6 ml (8,28 € / 100 ml)
1,49¤
Ahorrarás agua y friegasuelos ta. sin darte cuen
set
UNAMAT®
UNAMAT®
PLUMERO ATRAPAPOLVO
LIMPIAMÁQUINAS
Incluye soporte y 5 cubiertas de recambio. Antiestático. De microfibra. Multicolor.
Para una limpieza profunda del lavavajillas. 2 x 250 ml (4,98 € / l)
2,49¤
1,89¤
pack
set
23
Promoción válida del 4 al 7 de abril de 2015.
4 · abril · 2015
SÁBADO EXPRÉS
SIEMPRE EN ALDI
Sé más listo que un ratón Siempre se te ha dado bien aprovechar las buenas oportunidades, ¡y tienes dos a la vuelta de la esquina! No dejes escapar el detergente en polvo ni el detergente en cápsulas. COMPATIBLE CON: Detergente concentrado.
24
TANDIL®
TANDIL®
DETERGENTE EN POLVO
DETERGENTE PARA PRENDAS OSCURAS
4,05 kg 54 lavados (0,11 € / lavado)
5,99¤ unidad
1,5 l 25 lavados (0,12 € / lavado)
2,99¤ unidad
TANDIL®
TANDIL®
DETERGENTE EN CÁPSULAS
DETERGENTE LÍQUIDO
Pack de 20 20 lavados (0,18 € / lavado)
3,65¤ pack
· Universal · Color 3 l 45 lavados (0,10 € / lavado)
4,39¤ unidad
TANDIL®
TANDIL®
DETERGENTE
SUAVIZANTE CONCENTRADO
· Marsella tradicional · Marsella coco y melocotón 3 l 33 lavados (0,09 € / lavado)
2,99¤ unidad
Con perfume de larga duración. · Frescor azul · Agua de colonia 1,8 l 72 lavados (0,02 € / lavado)
1,59¤ unidad
25
Los diseños de los productos pueden variar.
SIEMPRE EN ALDI
IDEAS Y TRUCOS ¿Qué signo eres?
Rata
Buey
Tigre
Conejo
Eres valiente, inteligente y siempre te las ingenias para encontrar recursos.
Eres perseverante y tienes mucha energía física y vital.
Eres extraordinariamente inteligente, luchador y precavido.
Eres dócil, humilde y muy tierno, y siempre buscas seguridad y serenidad.
1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996 y 2008.
1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997 y 2009.
1902, 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998 y 2010.
1903, 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999 y 2011.
Dragón
Serpiente
Caballo
Cabra
¡Eres un líder nato! Poderoso, de buen corazón y lleno de energía.
Símbolo de la inteligencia y la sabiduría. Eres astuto, prevenido y ágil.
Buen amigo donde los haya, noble y fiel. Eres suspicaz, astuto y solidario.
Eres amable, calmado e inteligente. Ante todo, siempre respetas al resto.
1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000 y 2012.
1905, 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001 y 2013.
1906, 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002 y 2014.
1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003 y 2015.
Mono
Gallo
Perro
Cerdo
Símbolo de la buena suerte y la felicidad. Eres una persona rápida, inteligente y habilidosa.
Representa autoridad, por su entereza. Estás muy seguro de ti mismo! ¡
¡Eres el signo más honesto! Eres cariñoso, protector y genuino por naturaleza.
Tienes muy buen gusto y eres generoso, perfeccionista y protector.
1908, 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992 y 2004.
1909, 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993 y 2005.
1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994 y 2006.
1911, 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995 y 2007.
26
A単o de la cabra
2015
ENERO L
M
Mi
J
V
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
L
M
Mi
M
Mi
J
S
D
L
M
Mi
J
S
D
1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28
Mi
J
L
M
S
D
L
M
Mi
J
J
V
S
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23/30 24/31 25 26 27 28 29
S
D
L
M
V
Mi
J
V
S
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
AGOSTO V
Mi
JUNIO V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
JULIO M
V
MAYO V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 L
J
2 3 4 5 9 10 11 12 16 17 18 19 23 24 25 26
ABRIL L
MARZO
FEBRERO
S
SEPTIEMBRE S
D
L
M
Mi
J
V
S
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24/31 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
L
M
Mi
J
V
S
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
L
M
Mi
J
V
S
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23/30 24 25 26 27 28 29
L
M
Mi
J
V
S
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 27
IDEAS Y TRUCOS
¡QUÉ FRESCOS!
Fíate de tu instinto felino, tigre ¡Notarás un flechazo! Lo tuyo con el solomillo de cerdo será amor a primera vista. Como buen carnívoro, sigue tus impulsos, pero deja que las cosas vayan surgiendo poco a poco. Recuerda que en la cocina todo es cariño y paciencia. COMPATIBLE CON: Uno de nuestros vinos.
SOLOMILLO DE CERDO
Peso aprox. 550 g
9,99¤ kilo
28
Solomillo de cerdo relleno de dátiles y roquefort
Ingredientes
Elaboración
1 solomillo de cerdo para cada 2 personas Salsa roquefort 200 g de dátiles deshuesados 10 – 12 ciruelas pasas deshuesadas 1/2 vaso de ron o brandy 4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra 100 g de frutos secos Sal
Cortamos los dátiles con un cuchillo. Mezclamos los dátiles y los frutos secos que habremos picado previamente con dos cucharadas soperas de salsa roquefort. Rellenamos el solomillo abierto con la mezcla de dátiles, frutos secos y roquefort. Rehidratamos las ciruelas y las pasas en licor durante 15 minutos y las añadimos al solomillo. Enrollamos con cuidado, dándole la forma de solomillo. Lo atamos bien con un cordel. Por último, lo doramos en una sartén y lo ponemos en el horno precalentado a 200 ºC durante unos 20 minutos. Vamos dando la vuelta al solomillo para que se haga bien por todos lados. ¡Listo para servir!
1
2
3
4
5
6
29
Los diseños de los productos pueden variar. Sugerencia de presentación.
¡QUÉ FRESCOS!
I/4/2015
Juan Francisco Quesada de Aldi Logística San Isidro RECOMIENDA
-Conejo-
preparo mi conejo al chocolate, ¡todos se chupan los dedos! Lo compro troceado en Aldi, lo “ Cuando sazono y lo pongo en una sartén con un chorrito de aceite. Añado una cabeza de ajos, una rama de canela, una guindilla, una pizca de pimienta y una copa de brandy. Lo cubro con caldo de carne y lo dejo guisar 25 minutos. Para hacer la salsa, mezclo una picada de almendras y sal gorda y le añado chocolate negro diluido en caldo de carne. La añado al guiso y lo dejo rehogar 10 minutos más. Con unas almendras fritas y puré de patata... ¡Buenísimo! Aunque la cocina tradicional es lo mío, después de este especial Asia prometo atreverme con el ‘sushi’.
“
COGAL®
CONEJO TROCEADO Peso aprox. 600 g
6,49¤ kilo
Papel con sello FSC® fabricado bajo estándares internacionales de gestión forestal responsable. Blanqueado sin cloro.
Este artículo se encuentra en nuestro surtido habitual. Sugerencia de presentación. Los diseños de los productos pueden variar.
Es una publicación de Aldi Supermercados S. L. - C/ Alemanya, 5 - 08783 Masquefa (Barcelona).
ENCUÉNTRALO SIEMPRE EN NUESTRAS TIENDAS.