Días Exprés OFERTAS DE ESTA SEMANA
Edición Península
Sabores de nuestra Tierra
TE LOS LLEVAS A CASA… pág. 16 - 17
desde el miércoles 28 · octubre · 2015
… ¡EN UN PASEO! pág. 22 - 23
desde el sábado 31 · octubre · 2015
LO QUE VALE MUCHO, CUESTA MUY POCO
SOMOS LO QUE HACEMOS
¿Aún no conoces nuestra “ Guía para comerse el mundo”? Descúbrela en Pinterest
2
Seguramente hayas experimentado alguna vez el sabor de un país. Y es que, si te fijas, cada uno sabe diferente. No, no es que le hayamos pegado un bocado al planeta, pero sí a sus productos y a su manera de preparar las recetas. En Aldi queremos traerte esos sabores para que los disfrutes todos en un solo país: el tuyo. Lo mejor de cada mar, carnes de gran calidad, setas de temporada exóticas y no tan exóticas, dulces típicos de varias regiones y muchos productos más. Pero tampoco nos olvidamos de lo nuestro: la siempre envidiada comida mediterránea. Todo esto para que, cuando te sientas chef y te pongas el delantal, prepares platos muy ‘top’. Ya sean los de siempre o aquellos que después de leer esta revista te atrevas a probar.
SOMOS LO QUE HACEMOS
SURCAMOS OCÉANOS… pág. 8 - 9
… RECORREMOS BOSQUES… pág. 12 - 13
¿Quieres descubrir a qué sabe el mundo? Estás a punto de hacerlo con este viaje a través de diferentes lugares y sus productos. Porque cocinar es un mundo y hay un mundo entero lleno de diferentes tipos de cocina esperándote Siempre en Aldi.
… EXPERIMENTAMOS TRADICIONES… pág. 14 - 15
¿VIAJAS CON NOSOTROS? pág. 26 - 27
3
¡QUÉ FRESCOS!
Comer al estilo asiático Imagina un oriental comiendo: seguramente te venga a la cabeza un bol de arroz y sus palillos. Pues no, en China no solo comen arroz. Un producto exquisito muy típico es el ‘shiitake’, una seta que le dará un toque exótico a tus platos.
ucho aprecian m En Asia lo y propiedades. or por su sab probado? ¿Lo has PETRÀS®
‘SHIITAKE’
Variedad Lentinus edodes. De origen nacional. 150 g (8,60 € / kg)
1,29¤
FRESCO
unidad
4
Promoción válida del 27 de octubre al 2 de noviembre de 2015. Los diseños de los productos pueden variar. Por razones climatológicas puede no encontrarse alguno de estos artículos. Estos artículos se encuentran en nuestro surtido habitual.
MELÓN
FRAMBUESAS
Variedad adelita-amira . De origen nacional. 125 g (11,92 € / kg)
1,49¤
FRESCO
ARÁNDANOS
Variedad esmerald-star. De origen nacional / Polonia. 125 g (11,92 € / kg)
unidad
Variedad piel de sapo. De Brasil. A granel.
1,49¤
FRESCO FRESCO
kilo
unidad
1,49¤
¡QUÉ FRESCOS!
BOLLO®
FRESCO FRESCO
GÍRGOLAS
Variedad Pleurotus ostreatus. De origen nacional. 250 g (3,96 € / kg)
0,99¤ unidad
FRESCO FRESCO
SUNNYBOY®
CHAMPIÑONES LAMINADOS Variedad Agaricus bisporus. De origen nacional. 250 g (3,96 € / kg)
0,99¤
FRESCO
unidad
as ae set nos tr ncantan. o ñ o t El o tros nos e so y a no
5
¡QUÉ FRESCOS!
Hamburguesas de bandera Los americanos son expertos en poner banderas sobre sus éxitos. Y lo reconocemos, sus hamburguesas son uno de ellos. ¡‘Congratulations’*!
CAMPO Y CORRAL®
HAMBURGUESAS DE POLLO 400 g (7,48 € / kg)
2,99¤ unidad
* ¡Enhorabuena!
6
Los diseños de los productos pueden variar. Estos artículos se encuentran en nuestro surtido habitual. Sugerencia de presentación.
¡QUÉ FRESCOS!
SOLOMILLO DE CERDO*
EL POZO®
Peso aprox. 550 g (8,99 € / kg)
PRESA DE CERDO IBÉRICO DE CEBO
4,94¤
Peso aprox. 180 g (19,99 € / kg)
FRESCO
aprox. / unidad
3, 60¤ aprox. / unidad
LOMO DE CERDO
CAMPO Y CORRAL®
FILETE DE VACUNO 1.ª B*
1 kg
Peso aprox. 400 g (6,99 € / kg)
4,89¤
2,80¤
unidad
FRESCO
aprox. / unidad
CAMPO Y CORRAL®
SOLOMILLOS DE POLLO Peso aprox. 450 g (7,89 € / kg)
3,55¤
aprox. / unidad
*Promoción válida del 27 de octubre al 2 de noviembre de 2015.
7
¡QUÉ FRESCOS!
Tesoros del mar
Para descubrir lo mejor de las profundidades no es necesario que te coloques las gafas de buceo, el tubo y te calces unas aletas. Ya lo hacemos nosotros para traerte marisco fresco, muy fresco.
FRESKIBO®
LANGOSTINO COCIDO 600 g (9,98 € / kg)
5,99¤ unidad
FRESKIBO®
MEJILLÓN GALLEGO COCIDO 1 kg
2,79¤ unidad
!
s rías
¡De la
8
Los diseños de los productos pueden variar. Estos artículos se encuentran en nuestro surtido habitual. Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de nuestro pescado fresco.
SIEMPRE EN ALDI
De la fauna canadiense, preferimos el salmón Es lo que más nos gusta de Canadá, y seguro que a ti también. Por eso mientras unos se dejan la piel jugando a ‘hockey’ en el ‘rink’, nosotros nos quedamos comiendo canapés. ¡Como este alce! según tres y elaborado De zonas silves ional canadiense. la receta tradic FREIHOFER GOURMET®
SALMÓN SALVAJE AHUMADO Del Pacífico Norte. Ahumado en lonchas. 150 g (33,27 € / kg)
4,99¤ unidad
FLETE®
LANGOSTINO CRUDO Tamaño grande. 32 - 48 piezas. 800 g (8,74 € / kg)
6,99¤ unidad
FLETE®
GAMBÓN PELADO Capturado en alta mar. 250 g (19,80 € / kg)
4,95¤ unidad
Los diseños de los productos pueden variar. Sugerencia de presentación.
9
SELECCIÓN DE LA SEMANA
QUESO
Nuestra selección especial de quesos disponible en tu tienda Aldi durante una semana. ¡No los dejes escapar!
CAMPO DE LOS NOGALES®
JAMÓN DE CEBO IBÉRICO En lonchas. 100 g (43,90 € / kg)
4,39¤ unidad
ADRIEN DELBOS®
‘BLOC’ DE HÍGADO DE PATO QUESO DE OVEJA EN POLVO Envase con tres tipos de dosificación diferentes. 110 g (18,09 € / kg)
1,99¤ unidad
Con abrefácil. 200 g (24,95 € / kg)
4,99¤
met.
ivo gour
it Un aper
unidad
EL CULTIVADOR®
HABITAS ‘BABY’ FRITAS 29 · octubre · 2015
En aceite de oliva. Peso esc. 235 g (21,23 € / kg)
4,99¤
desde el jueves
unidad
MILSANI®
POSTRE GOURMET BELGA
Contiene un bajo porcentaje de alcohol. · Doble chocolate · Frambuesa · Fruta de la pasión y mango 60 g (1,65 € / 100 g)
0,99¤ tus condimentar Perfecto para ucho sabor. platos con m
10
Promoción válida del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2015. Sugerencia de presentación.
unidad
jan ue se de ara los q final. p s e r t s Po para el lo mejor
Los diseños de los productos pueden variar. Sugerencia de presentación.
SIEMPRE EN ALDI
Y montañas de queso tan grandes como los Alpes Vacas, cabras y ovejas han estado pastando por los Alpes una buena temporada. Está claro que han hecho un buen trabajo y ahora podemos ofrecerte queso exclusivo del lugar.
LA ERMITA DE SAN PEDRO®
FLAN DE CAFÉ O QUESO 110 g (9,00 € / kg)
0,99¤ unidad
HOFBURGER®
CAMINOS DEL TORMES®
QUESO BLANDO DE LOS ALPES
QUESO IBÉRICO VIEJO
Cremoso. · Suave · Aromático 350 g (7,69 € / kg)
2,69¤ unidad
En cuña. Elaborado a base de leche cruda. Curación mínima de 6 meses. 250 g (10,76 € / kg)
2,69¤ unidad
11
PRUÉBALO ESTA SEMANA
Montañas y montañas de dulce No importa en qué punta del mundo te encuentres, ¡golosos hay en todas partes! Por eso cada país tiene su dulce típico. ¿Cuál es tu preferido?
desde el miércoles
28 · octubre · 2015
De nata, chocolate y frutas del bosque. Encuentra todos los ingredientes Siempre en Aldi y la receta en nuestro Facebook.
¡Rellénalos
MERMELADA
Con un 75 % de fruta. · Fresa - Arándano · Cereza - Granada · Melocotón - Mango - Lima 250 g (5,16 € / kg)
1,29¤ unidad
12
Promoción válida del 28 al 30 de octubre de 2015. Sugerencia de presentación. Estos precios no incluyen los elementos decorativos.
VASITOS DE CHOCOLATE Para postres. 175 g (14,23 € / kg)
2,49¤ unidad
ras!
como tú quie
GUTBIO®
GUTBIO®
TORTITAS DE ARROZ ECOLÓGICAS
ZUMO DE PERA ECOLÓGICO
PRUÉBALO ESTA SEMANA
0,75 l (2,65 € / l)
· Chocolate con leche · Chocolate negro · Yogur · Sal marina 150 - 250 g (11,93 - 7,16 € / kg)
1,99¤ unidad
1,79¤ unidad
WIESGART®
STORCK®
ZUMO DE BAYAS DE SAÚCO
CARAMELOS RELLENOS
1 l
· Chocolate negro con caramelo · ‘Toffee’ de nata con crema de chocolate · Chocolate con leche crocanti · Nata con crema de caramelo 210 - 285 g (11,86 - 8,74 € / kg)
1,99¤ unidad
2,49¤ unidad
desde el miércoles
GLETSCHERKRONE®
MINI-PACKS DE CEREALES
BISCOTTO®
Disponible en diferentes variedades. 200 - 300 g (12,45 - 8,30 € / kg)
GALLETAS CRUJIENTES
· Caramelo y chocolate con leche · Caramelo, chocolate con leche y grageas 150 – 162 g (8,60 - 7,96 € / kg)
2,49¤ pack
1,29¤ unidad
PORTLAND®
SNACK DE PATATAS POMERINI · Oliva y orégano · Tomate y hierbas aromáticas 200 g (6,45 € / kg)
1,29¤ unidad
· African Spirit · Orient Wonder · Mexican Fever · Moroccan Dream · Bella Italia 40 - 60 g (4,48 - 2,98 € / 100 g)
ien hay algu siempre salado, e u q r o P ás de que es m a sus platos! r a p r o ¡sab
1,79¤ unidad
13
28 · octubre · 2015
MOLINILLO DE ESPECIAS DEL MUNDO
PRUÉBALO ESTA SEMANA
Hora del té. Perdón, ‘ tea time’ En el Buckingham Palace toman el té a las 17:00 h en punto. Pero no te preocupes, tú tienes la licencia de tomarlo a la hora que te apetezca. Y si te apetece, también con miel. Eso sí, ¡no te pierdas el próximo cambio de guardia!
WESTMINSTER®
WESTMINSTER®
SURTIDO DE INFUSIONES
SURTIDO DE INFUSIONES
· Limón, vainilla y ron · Manzanas y especias · Naranja, canela y almendra 25 x 3 g (0,06 € / bolsita)
· Menta y limón · Salvia con miel 25 x 2,5 g (0,05 € / bolsita)
1,19¤
1,49¤
unidad
unidad
DULCA®
28 · octubre · 2015
DELICIAS DE COCO CON CHOCOLATE 205 g (7,27 € / kg)
1,49¤
desde el miércoles
unidad
14
Promoción válida del 28 al 30 de octubre de 2015. Estos precios no incluyen los elementos decorativos.
MIELES ESPECIALES
· De flores · De montaña · Azahar · Acacia 250 g (11,56 € / kg)
2,89¤ unidad
que
QUIGG®
HERVIDOR DE AGUA
De acero inoxidable. Con tapa de seguridad y botón de apagado automático. Capacidad: 1,5 l aprox. Potencia: 3.000 W
¡Guarda aquí todas las infusiones de estas pá ginas!
CAJA DE TÉ
DÍAS EXPRÉS
la base para r de cable en cómodo. Con enrollado rra sea más utilizar la ja
De madera de haya. Para 100 bolsas de té aprox. Con 4 compartimentos. Tamaño: 30 x 20 x 9 cm
7,99¤ unidad
21,99¤ unidad
desde el miércoles
WESTMINSTER®
FILTROS PARA TÉ 100 uds. (0,01 € / unidad)
28 · octubre · 2015
1,29¤ unidad
TAZA TÉRMICA
De acero inoxidable, doble pared y con válvula de apertura con un solo dedo. Para bebidas frías y calientes. Disponible en diferentes colores. Capacidad: 420 ml
6,99¤ unidad
15
DÍAS EXPRÉS
Que el clima polar del norte… A veces hace tanto frío que podrías encontrarte un oso polar por tu cuarto. Para que no te congeles y para que tampoco te lleves un gran susto, tenemos la ropa de cama adecuada para la situación. Especial para frioleros
desde el miércoles
28 · octubre · 2015
.
KOKUE®
MANTA TÉRMICA POLAR
Suave, ligera y transpirable. Tamaño: 150 x 200 cm Disponible en diferentes colores.
9,99¤ unidad
16
Promoción válida del 28 al 30 de octubre de 2015. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Tallas según modelos y colores.
DÍAS EXPRÉS
KOKUE®
SACO DE DORMIR PARA BEBÉ Forro 100 % algodón. Con cremallera. Talla: 70 - 110 cm
9,99¤ unidad
desde el miércoles
KOKUE®
ROPA DE CAMA KOKUE®
COJÍN DECORATIVO 100 % poliéster. De peluche. Tamaño: ø 48 cm
11,99¤ unidad
100 % algodón / franela. Para cama de 90 - 100 x 200 cm. Con cierre de cremallera. Tamaño funda nórdica: 155 x 220 cm Tamaño funda de almohada: 50 x 80 cm Disponible en diferentes modelos.
17,99¤ set
28 · octubre · 2015
KOKUE®
JUEGO DE CAMA XXL
100 % algodón con acabado de satén. Tamaño funda nórdica: 260 x 240 cm. Tamaño fundas de las almohadas: 2 uds. de 50 x 85 cm. Para cama de 160 - 180 x 200 cm. Disponible en diferentes modelos.
34,99¤ set
17
DÍAS EXPRÉS
… ¡No te dé ni frío, ni calor!
desde el miércoles
28 · octubre · 2015
Y, aunque los pingüinos nos gusten a muchos, no está permitido tenerlos de compañeros de cuarto. Así que mejor ¡abrígate bien!
18
Promoción válida del 28 al 30 de octubre de 2015. Estos precios no incluyen los elementos decorativos.
EDREDÓN
100 % microfibra. Para cama de 90 x 200 cm. Tamaño: 155 x 200 cm Incluye 2 edredones unidos por botones.
29,99¤ set
DÍAS EXPRÉS
KOKUE®
Si vas a explorar el Polo, ve bien preparado ST. CHRISTOPH®
APÓSITOS ESPECIALES
· Pieles sensibles · Pieles infantiles · Resistentes al agua · Textiles
desde el miércoles
0,99¤ unidad
KOKUE®
PROTECTOR DE COLCHÓN DE LANA 100 % lana de oveja virgen. Para cama de 90 x 200 cm.
24,99¤ unidad
VITALIS®
BEBIDA DIETÉTICA
17 porciones aprox. · Fresa · Chocolate · Vainilla · Café En polvo. 425 g (11,74 € / kg)
28 · octubre · 2015
4,99¤ unidad
KOKUE®
PROTECTOR DE COLCHÓN 100 % algodón, acabado de franela. Ajustable. Para cama de 90 x 200 cm.
7,99¤ unidad
VITALIS®
JARABES
· Saúco · Pino · Salvia 150 ml (16,60 € / l)
2,49¤ unidad
19
DÍAS EXPRÉS
El sur más gélido Para los que les gusta mirar el mundo del revés desde el otro Polo, tenemos la ropa que necesitan para que se abriguen bien.
eta
29,99¤ unidad
KOKUE®
PLUMÓN PARA HOMBRE
Acolchado, con relleno de plumón. Tallas: L - XL
desde el miércoles
28 · octubre · 2015
esp co r el E h is ne Fin ntie nic- y ma nda. o i e do B ente pr teji mbi e la Su edioa uevo d el m ecto n asp
29,99¤ unidad
KOKUE®
PLUMÓN PARA MUJER
Acolchado, con relleno de plumón. Tallas: M - L
Imperme able y la sucie al agua dad.
6,99¤ unidad
20
Promoción válida del 28 al 30 de octubre de 2015. Tallas según modelos y colores.
KOKUE®
PANTALÓN PARA MUJER
Algodón 80 %. De terciopelo. Cintura elástica y pierna con o sin puños. Tallas: M - XL
DÍAS EXPRÉS
unidad
JERSEY POLAR PARA HOMBRE
desde el miércoles
9,99¤
KOKUE®
100 % poliéster. Tallas: L - XL
28 · octubre · 2015
7,99¤ unidad
KOKUE®
JERSEY POLAR PARA MUJER 100 % poliéster. Tallas: M - XL
11,99¤ unidad
KOKUE®
PANTALÓN ‘WELLNESS’ PARA MUJER Algodón 60 %. Cintura elástica con cordón y bolsillos. Pierna con o sin puños. Tallas: M - L
21
DÍAS EXPRÉS
Una vuelta y media por los canales
desde el sábado
31 · octubre · 2015
Ámsterdam es la ciudad con más bicis por metro cuadrado. Para recorrerla este invierno, vamos a necesitar muchos accesorios como estos.
SPEQ®
CASCO DE BICICLETA
Faro trasero extraíble con 4 LED rojos. Sistema de ventilación con 12 canales, protección contra insectos y reflector de seguridad. Tallas: 54 - 60 cm / 59 - 64 cm. Incluye pila de botón de 3 V.
12,99¤ unidad
22
Promoción válida del 31 de octubre al 3 de noviembre de 2015.
ESPECIAL BICI KOKUE®
CUBIERTA PARA BICICLETA O MOTO
GUANTES DE CICLISTA
DÍAS EXPRÉS
SPEQ®
De invierno. Tallas: 7 - 10
De material PEVA. Resistente al agua, a la suciedad y a temperaturas de entre – 30º y + 50º. Con cierre de clic. Tamaño: 210 x 67 x 110 cm aprox.
6,99¤ par
3,99¤ unidad
desde el sábado
tente Muy resis y motos. s ta le ic para bic SYNAPSE®
CANDADO DE SIRGA
LINTERNA FRONTAL LED
· Con llave · Con combinación de 4 dígitos Con cerradura de zinc / aluminio y revestida de plástico. Tamaño: ø 1,8 cm Longitud: 85 cm Fuerza: 100 - 250 kg
Alcance de 10 m. Con cuatro posiciones y luz intermitente. 3 pilas AAA (no incluidas)
3,99¤
5,99¤
31 · octubre · 2015
unidad
unidad
BANDAS REFLECTANTES
· 4 bandas reflectantes de ø ajustable · 2 bandas, 4 pilotos resistentes al agua visibles hasta 300 m y pila · 10 pegatinas reflectantes de ø 4,5 cm Pack de 2 / 4 / 10
TOP CRAFT®
ELEVADOR DE BICICLETAS
Para ahorrar espacio en garajes o trasteros. Soporta hasta 20 kg. Incluye tornillos.
8,99¤ unidad
3,99¤ pack
¡Son
ajust
ables
!
23
KOKUE®
DÍAS EXPRÉS
CAMISETA TÉRMICA PARA MUJER
Transpira, regula la humedad y aísla. Con detalles reflectantes. Tallas: M - XL
11,99¤
31 · octubre · 2015
unidad
KOKUE®
CAMISETA TÉRMICA PARA HOMBRE
desde el sábado
Transpira, regula la humedad y aísla. Con detalles reflectantes. Tallas: L - XXL
11,99¤ unidad
SHAMP®
CALCETINES PARA CICLISMO KOKUE®
SUJETADOR DE DEPORTE
Tallas espalda de nadador: 95 - 100B Tallas ‘max controller’: 90 - 100D, 95 - 100C Tallas ‘air spacer’: 90 - 95B, 95 - 100C
Elige tu modelo preferido. ¡Todos son muy cómodos!
24
7,99¤ unidad
Promoción válida del 31 de octubre al 3 de noviembre de 2015. Tallas según modelos y colores.
Antiolor. Transpirables y de secado rápido. Tallas: 35 - 46 Disponibles en diferentes modelos y colores.
2,49¤ par
ESPECIAL BICI
DÍAS EXPRÉS
KOKUE®
CHAQUETA DE CICLISTA
Impermeable y elástica. Transpira y resiste al viento. · Negro y rosa para mujer · Negro y azul para hombre Tallas mujer: L - XL Tallas hombre: L - XXL
19,99¤ unidad
KOKUE®
Regula la humedad y previene la formación de olores. Cintura elástica con cordón y pierna con cremallera. Detalles reflectantes y bolsillo trasero. Tallas: M - XL
14,99¤ unidad
desde el sábado
PANTALÓN TÉRMICO PARA MUJER
KOKUE®
PANTALÓN TÉRMICO PARA HOMBRE
31 · octubre · 2015
Regula la humedad y previene la formación de olores. Cintura elástica con cordón y pierna con cremallera. Detalles reflectantes y bolsillo trasero. · Negro · Antracita Tallas: L - XXL
14,99¤ unidad
KOKUE®
KOKUE®
MAILLOT DE CICLISTA
PANTALÓN DE CICLISTA UNISEX
Transpira, regula la humedad y se seca fácilmente. Con tres bolsillos en la parte trasera. · Blanco, rosa y negro para mujer · Negro, azul y amarillo para hombre Tallas: L - XL
12,99¤ unidad
Acolchado, impermeable y elástico. Transpira, regula la humedad y se seca fácilmente. Tallas: L - XL
14,99¤ unidad
25
DÍAS EXPRÉS
La ciudad icónica
31 · octubre · 2015
En Italia reconocerás un montón de iconos que representan la ciudad. Sus camisetas a rayas, sus ‘signori’, su pasta, su pizza y también sus motos. Motorízate a lo italiano con estos accesorios.
REDCAR®
CASCO INTEGRAL PARA MOTO
desde el sábado
Homologado. Interior acolchado y extraíble. Cierre de seguridad ‘top-quick’. Visera de montaje rápido y ‘antiscratch’. Incluye bolsa de transporte. Tallas: M - L - XL
39,99¤ unidad
26
Promoción válida del 31 de octubre al 3 de noviembre de 2015. Tallas según modelos y colores.
ESPECIAL MOTO
REDCAR®
CHAQUETA DE MOTORISTA
CASCO ‘JET’ PARA MOTO
De máxima seguridad. Acolchada e impermeable. Hidrófuga y resistente al viento. Disponible en diferentes tallas.
69,99¤ unidad
Interior acolchado y extraíble. Cierre de seguridad ‘top-quick’. Visera de montaje rápido y ‘antiscratch’. Homologado. Incluye bolsa de transporte.
34,99¤ unidad
MOTO DESIGN® REDCAR®
GUANTES DE MOTORISTA
17,99¤
100 % impermeable. De PVC. Con orificio para decantar el agua y ventana para número de registro. Tamaño: 245 x 80 x 145 cm
14,99¤
31 · octubre · 2015
De piel natural. Rejilla transpirable y ventilación para los dedos. Ribete reflectante y cierre de velcro.
FUNDA PROTECTORA PARA MOTO
unidad
par
KOKUE® REDCAR®
GUANTES SPORT PARA MOTO Y BICI
Protección antigolpes y contra el frío. Transpirables y antideslizantes.
11,99¤
desde el sábado
or es extraíble El forro interi todo el año. para que la uses
DÍAS EXPRÉS
REDCAR®
ACCESORIO PARA MOTORISTA • Calentador de cuello • Calentador de tórax • Pasamontañas
5,99¤ unidad
par
27
DÍAS EXPRÉS
A la irlandesa Si te propones rodar una película medieval o simplemente disfrutar de sus paisajes épicos, hazlo como lo harían sus lugareños: con los pies bien abrigados. Hazte unos calcetines con sus mejores lanas y nuestro manual. ¡Verás qué fácil!
AGUJAS PARA TEJER
LANA PARA CALCETINES
Disponibles en diferentes modelos y grosores.
31 · octubre · 2015
Lana virgen 75 %. Incluye aguja y manual para tejer calcetines para 2 pares. Disponible en diferentes colores. 4 x 50 g
2,99¤ unidad/set
6,99¤ set
LANA PARA ENFIELTRAR
desde el sábado
100 % pura lana virgen. Incluye aguja de grosor 8,0 y manual para tejer gorros, zapatillas, bolsos y otros accesorios. 4 x 50 g
6,99¤ set
28
Promoción válida del 31 de octubre al 3 de noviembre de 2015.
TOP CRAFT®
TIJERA TELESCÓPICA DE PODAR
Para cortar sin esfuerzo. Cuchillas templadas e inoxidables. Revestimiento antiadherente robusto. Con función de trinquete. Ahorro de fuerza de aprox. 30 - 50 %. Tamaño: de 71 a 105 cm
La flor imperial de Japón
ENTRE PLANTAS
punto dín a r a j u Pon t ra el frío. pa
En el país del sol naciente el crisantemo simboliza la longevidad y está representado tanto en el escudo como en el trono del emperador. ¡Cuídalo muy bien!
19,99¤ unidad
desde el jueves
TOP CRAFT®
HACHA DE TALAR
Para cortar sin esfuerzo. Mango de fibra de vidrio. Peso de la cabeza: 2 kg
14,99¤ unidad
CRISANTEMO
Disponible en diferentes variedades.
1,99¤
10,50 cm 22 - 28 cm Regular
Sol / medio sol
Interior / ext.
29 · octubre · 2015
unidad
WWUFF®
JUGUETE DENTAL PARA PERROS
Ayuda a la limpieza interdental. · Hueso · Pesa grande · Pesa pequeña · Bola
5,99¤
2,99¤
SURTIDO DE ROSALES
Incluye maceta de cerámica de 13 cm.
unidad
unidad
12 cm
Promoción válida del 29 al 31 de octubre de 2015.
27 - 35 cm Moderado
Interior Sol / medio sol / ext.
29
SIEMPRE EN ALDI
Un país pionero… Hay dos cosas en las que España destaca. Uno: los deportes. Dos: la Navidad. Prueba de ello es que es el lugar donde se inventó uno de los productos más típicos de las fechas, ¡el turrón! Ya puedes encontrarlo en nuestras tiendas.
FLOR DE NAVIDAD®
TURRÓN BLANDO
Con un 64 % de almendra y miel de azahar. 300 g (9,97 € / kg)
2,99¤ unidad
TURRÓN DE CHOCOLATE CRUJIENTE 300 g (5,30 € / kg)
1,59¤ unidad
ejorada.
Receta m
Los diseños de los productos pueden variar.
TURRÓN DURO
Con un 60 % de almendra y miel de azahar. 300 g (9,97 € / kg)
FLOR DE NAVIDAD®
30
FLOR DE NAVIDAD®
2,99¤ unidad
Si eres de los que no pueden parar de picotear turrón, este año disfrutarás aún más. ¿Por qué? Porque hemos mejorado muchas de nuestras recetas. FLOR DE NAVIDAD®
TURRÓN DE YEMA TOSTADA
TURRÓN DE FRUTA
Con un 40 % de almendra y yema de huevo. 300 g (8,30 € / kg)
2,49¤
FLOR DE NAVIDAD®
unidad
TURRÓN DE CHOCOLATE Y ALMENDRAS
FLOR DE NAVIDAD®
TURRÓN DE CACAHUETES Con un 48 % de cacahuete. 200 g (6,45 € / kg)
300 g (8,30 € / kg)
SIEMPRE EN ALDI
FLOR DE NAVIDAD®
2,49¤ unidad
2,79¤ unidad
300 g (9,30 € / kg)
Receta mejorada.
1,29¤
FLOR DE NAVIDAD®
TURRÓN DE CHOCOLATE CRUJIENTE
unidad
1,69¤ unidad
· Chocolate negro · Chocolate blanco 300 g (5,63 € / kg)
FLOR DE NAVIDAD®
TURRÓN DE CHOCOLATE · Trufado · Capuchino 200 g (9,95 € / kg)
FLOR DE NAVIDAD®
1,99¤
TURRÓN
· Arroz con leche · Crema catalana 200 g (9,95 € / kg)
unidad
1,99¤ unidad
FLOR DE NAVIDAD®
TURRÓN DE NATA CON NUECES
FLOR DE NAVIDAD®
TURRÓN DE YEMA ARTESANO
300 g (9,30 € / kg)
2,79¤ unidad
FLOR DE NAVIDAD®
TURRÓN SIN AZÚCAR
· Crema de turrón · Turrón duro 200 g (12,45 € / kg)
2,49¤ unidad
Hechos artesanalmente ¡como toda la vida!
Con un 40 % de almendra y yema de huevo. 300 g (10,97 € / kg)
FLOR DE NAVIDAD®
TURRÓN BLANDO ARTESANO
3,29¤ unidad
3,99¤ unidad
Con un 70 % de almendra y miel de azahar. 300 g (13,30 € / kg)
31
SIEMPRE EN ALDI
… Y alegre como el que más Es indiscutible: sabemos cómo pasarlo bien. Lo tenemos todo controlado a la hora de organizar una buena fiesta y comprar la comida con tiempo. Además, en espíritu navideño ¡no nos gana NADIE!
FLOR DE NAVIDAD®
TORTA DE CHOCOLATE CON LECHE Y ALMENDRAS Con un 30 % de almendra. 200 g (12,45 € / kg)
2,49¤ unidad
FLOR DE NAVIDAD®
TORTA IMPERIAL
Con un 60 % de almendra y miel de azahar. 200 g (12,45 € / kg)
2,49¤ FLOR DE NAVIDAD®
BARQUILLOS DE TURRÓN Relleno de crema de turrón. 140 g (10,64 € / kg)
1,49¤ unidad
32
Los diseños de los productos pueden variar. Sugerencia de presentación.
unidad
PELADILLAS VARIADAS Con un 30 % de almendra. 150 g (9,27 € / kg)
Sabores navideños ¡y artesanos! Combínalos como tú quieras
1,39¤
FLOR DE NAVIDAD®
MANTECADO DE ARTESANÍA
unidad
A granel.
3,89¤
FLOR DE NAVIDAD®
kilo
ALMENDRAS RELLENAS Con un 40 % de almendra. 200 g (11,45 € / kg)
FLOR DE NAVIDAD®
2,29¤
MANTECADO VARIADO · Limón · Cacao · Crocanti A granel.
unidad
3,89¤ kilo
FLOR DE NAVIDAD®
FRUTOS SECOS CON CHOCOLATE NEGRO
FLOR DE NAVIDAD®
Con una capa de caramelo crujiente. · Almendras · Avellanas 200 g (12,45 € / kg)
2,49¤
Receta mejorada.
unidad
ROSCO DE VINO Con más almendra. A granel.
Receta mejorada.
3,89¤ kilo
FLOR DE NAVIDAD®
FLOR DE NAVIDAD®
CACAHUETES CON CHOCOLATE NEGRO
POLVORÓN DE ALMENDRAS
Con una capa de caramelo crujiente. 250 g (9,16 € / kg)
2,29¤ unidad
Con más almendra. A granel.
3,89¤ kilo
33
SIEMPRE EN ALDI
FLOR DE NAVIDAD®
IDEAS Y TRUCOS
Ponte a prueba de geografía Conocer cada país por su gastronomía está muy bien, sí. Pero hay otros muchos datos interesantes por descubrir. Si quieres hacerlo de forma divertida, ¡sigue leyendo!
IRLANDA DUBLÍN IRLANDÉS EURO
Reúne a los tuyos para empezar esta clase de geografía.
Recorta las cartas de la página siguiente. Hay una sobre cada país.
Ponlas boca abajo sobre la mesa y, por turnos, coged una carta para dar pistas sobre cada país al resto de jugadores.
¡Gana quien antes lo adivine!
INGLATERRA LONDRES INGLÉS LIBRA
34
ESTADOS UNIDOS
CANADÁ
ALEMANIA
PEKÍN
WASHINGTON
OTTAWA
BERLÍN
CHINO
NINGUNO A NIVEL FEDERAL
INGLÉS Y FRANCÉS
ALEMÁN
YUAN
DÓLAR AMERICANO
DÓLAR CANADIENSE
EURO
HOLANDA
ITALIA
JAPÓN
ESPAÑA
ÁMSTERDAM
ROMA
TOKIO
MADRID
NEERLANDÉS
ITALIANO
JAPONÉS
ESPAÑOL
EURO
EURO
YEN
EURO
IDEAS Y TRUCOS
CHINA
35
iv/10/2015
Ainhoa Arroyo de Aldi Monzón RECOMIENDA
-Filete de vacuno 1.ª Averdad es que cuando una carne es buena, basta con hacerla vuelta y vuelta para que quede tierna y “ La sabrosa. Por eso la compro Siempre en Aldi y la combino con espárragos trigueros frescos. Cuando me apetece darle un toque añado una salsita que preparo con aceite de oliva, pimienta en grano, brandy y nata para cocinar en la sartén hasta que se espesa. ¡Pruébala!
”
CAMPO Y CORRAL®
FILETE DE VACUNO 1.ª A Peso aprox. 400 g (10,89 € / kg)
www.aldi.es
4,36¤ aprox. / unidad
Papel con sello FSC® fabricado bajo estándares internacionales de gestión forestal responsable. Blanqueado sin cloro.
Este artículo se encuentra en nuestro surtido habitual. Los diseños de los productos pueden variar. Sugerencia de presentación.
Precios válidos en Península. Es una publicación de Aldi Supermercados S. L. - C/ Alemanya, 5 - 08783 Masquefa (Barcelona).
ENCUÉNTRALO SIEMPRE EN NUESTRAS TIENDAS.