Eci fruteria dscto 25 5 17

Page 1

*

OFERTAS VÁLIDAS DEL 25 DE MAYO AL 7 DE JUNIO DE 2017 7

*En una bonificación que podrás p canjear del 8 al 21 de junio, en compras iguales o superiores a 12€ en el Dpto. to. o. de Frutería Frutería. ía..

Nuevos CatalogosD España


Porque solo escogemos para ti las mejores frutas y verduras de temporada de las principales huertas del país y también del mundo. Dejando que maduren en el árbol o en la tierra para favorecer su sabor y su aroma. Y seleccionándolas directamente en sus campos de cultivo, recién recolectadas, en el momento justo de crecimiento y madurez. Escogiendo las mejores piezas por su tamaño, color, sabor, textura y calidad. Y logrando que lleguen a tu mesa en pocas horas, con todas su cualidades naturales intactas. Con la garantía de los mejores productores y también de las I.G.P. y Denominaciones de Origen más prestigiosas. Todo un compromiso con la calidad y la frescura.


Frutas y verduras de temporada, frutas tropicales, frutos rojos, frutos secos… La mayor variedad que puedas imaginar. Y cada una de ellas, con un sinfín de posibilidades por variedades, procedencias, gustos o usos culinarios. Por ejemplo, en manzanas, tienes variedades que van desde la dulce Golden a la Granny Smith más ácida. Carnosas como la Starking, crujientes como la Fuji o suaves como la Royal Gala. Y todas recién llegadas de las mejores huertas de Aragón, Cataluña, La Rioja... Siempre favoreciendo el producto del país y por supuesto, el local. De las zonas de producción más prestigiosas e importantes del país y de tu propia comunidad, con una inmejorable selección de productos de proximidad, kilómetro 0. Aunque también contamos, para las frutas más exóticas o variedades de contraestación, con proveedores internacionales que nos garantizan disfrutar las mejores frutas en cualquier momento de la temporada.

Nuestros expertos compradores seleccionan

AUTOSERVICIO, seleccionando y pesando tú

personalmente y de manera exclusiva para

mismo las piezas que quieres o escogiendo

El Corte Inglés, los mejores productos por su

alguna de nuestras barquetas ya preparadas,

calidad y frescura. Directamente en las mejores

con la cantidad justa de producto.

huertas del país, sin depender de mercados

Además,

centrales. De la huerta a tu mesa.

servicio

Y ya en la tienda, pocas horas después, los

pedirnos cualquier tipo de fruta o verdura y

mejores fruteros te asesorarán sobre todas

disponer de ella en el menor tiempo posible,

las variedades y cualidades de cada una de

en el centro que tú elijas.

las frutas y verduras, que podrás escoger

Toda una experiencia.

en nuestra FRUTERÍA TRADICIONAL o en

Nuevos CatalogosD España

ponemos de

a

encargos,

tu

disposición

para

que

un

puedas


Cítricos.

En nuestra frutería los podrás disfrutar en todas sus variedades. Desde las más tradicionales de nuestra tierra, como naranjas de mesa o de zumo, clementinas, limones o pomelos, hasta las variedades más exóticas como limas, Kumquats, Yuzu, Mano de Buda, Bergamota… Porque para poder ofrecerte durante todo el año esta fruta o sorprenderte con variedades más especiales, complementamos la recolección de temporada en nuestro país, con frutas traídas desde otros países de origen. Y dentro de cada categoría de cítricos, y en cada época del año, escogiendo aquellas

variedades que combinan de forma óptima azúcar y acidez, para

potenciar su sabor y calidad. Y solo de productores que han conseguido el certificado independiente para las Buenas Prácticas Agrícolas (Global GAP). Y muchas de ellas bajo el sello de calidad de nuestra marca El Corte Inglés, con naranjas, clementinas y limones selectos, de las mejores variedades en cada época del año:

NARANJAS DE ZUMO Marca El Corte Inglés. De las variedades Salustiana y Valencia, ideales para exprimir por su alto rendimiento en zumo y la ausencia de sabor ácido. NARANJAS DE MESA Marca El Corte Inglés o Torres. De las variedades Navel, Navelina, Navel-Late, Lane-Late, Powel y Cambria. CLEMENTINAS Y MANDARINAS Marca El Corte Inglés o Torres. De las variedades Clemenrubi, Oronules, Clemenpons, Clemenules, Nadorcott, Orri o Murcot. LIMONES en sus variedades Primofiori y Verna.

NARANJAS DE ZUMO EL CORTE INGLÉS. Bolsa de 3 kg, kg.

1,66€ (4,98 €/bolsa)

Origen: España Categoría: I Calibre: 5/6 Variedad: Valencia


Manzanas Escogidas y recolectadas en montaña, donde el clima y la altitud potencian sus cualidades, y donde la diferencia de temperatura entre el día y la noche consigue que el fruto se desarrolle en todo su esplendor, son seleccionadas por nuestros compradores en los mejores campos de cultivo, en el momento más idóneo, para ofrecértelas plenas de sabor, con una dureza ideal y el calibre más adecuado. Seleccionadas de agosto a octubre en las mejores zonas productoras de Aragón y Cataluña, y fuera de nuestras fronteras, del norte de Italia, de los Alpes franceses o incluso de la Patagonia chilena (en época de contraestación), para ofrecerte durante todo el año las variedades más exquisitas.

En nuestra frutería las encontrarás en un sinfín de variedades. Pregunta a nuestros fruteros y te orientarán en función de tus gustos o usos culinarios. Desde la más dulce como la Fuji de Señorío de Rioja hasta las más ácida como la Granny Smith.

GOLDEN:

FUJI:

REINETA:

de color amarillo, es aromática, sabrosa, dulce y muy refrescante.

de tonos rojos y amarillos es jugosa, dulce y de textura dura y crujiente.

con un punto ácido, es muy crujiente y resulta perfecta para asar o para hacer compotas.

Una tentación.

STARKING: roja, de suave y agradable sabor, tiene muy poca acidez.

GRANNY SMITH:

PINK LADY:

ROYAL GALA:

de color verde, es la más ácida de nuestras variedades.

de tonos rosados, resulta ligeramente ácida y tiene un alto contenido en agua.

de sabor dulce, es crujiente, aromática y muy refrescante.


Peras Suaves, frescas y llenas de sabor, son un bocado perfecto a cualquier hora del día: en el desayuno, como

Y en otoño o invierno nos

postre o entre horas... además de por

deleitaremos con las peras

sus muchas posibilidades en la cocina.

Conferencia, Blanquilla, Passacrassana, Decana de

Es importante disfrutarlas en su

Comicio, Abbate Fetel,

punto óptimo de maduración. Por

General Leclerc o Angélys,

eso realizamos la selección más

muy aromáticas, de sabor

exigente, para que las disfrutes en su

delicado y textura cremosa.

mejor momento en cualquiera de sus variedades, según la temporada. En primavera y verano, las estrellas son la Ercolina, la Limonera y la Castell, de un color verde claro y amarillo y un delicioso sabor entre dulce y ácido.

Plátano de Canarias IGP Con Indicación Geográfica Protegida. Los únicos del mundo que cuentan con este reconocimiento. Recolectados y seleccionados para El Corte Inglés en las Islas Canarias, donde el clima suave y subtropical, un cultivo tradicional y por pequeños productores, junto a una lenta y mayor maduración en planta, hasta casi 6 meses, nos garantizan un producto singular de máxima calidad, dulce, de intenso aroma y delicioso sabor.

CONSEJO DE CONSERVACIÓN: Consérvalos mejor poniéndolos en un lugar fresco y seco y dejándolos en racimo, sin separar las piezas.

Nuevos CatalogosD España


Frutos Rojos Cardiosaludables y con propiedades antienvejecimiento gracias a los flavonoides, los compuestos antocianos y los antioxidantes que poseen, las frutas rojas o frutas del bosque, engloban todas las frutas caracterizadas por el color rojo en su piel o en su interior. Disponibles durante todo el año en nuestras fruterías, las podrás disfrutar en multitud de variedades, presentaciones y formatos.

Fresones.

Escogidas directamente en los campos de Huelva durante la campaña de invierno y primavera, y en Segovia y Galicia en la de verano y otoño, te llegan en su mejor momento, con frutos de un rojo intenso y brillante, un sabor excepcional y mostrando un equilibrio perfecto de acidez y aroma dulce.

Arándanos

Con un alto valor nutricional, es considerado como un “super-fruto” del siglo

Grosellas

Frutos de gran calidad,

XXI. Redondo y dulce, es

disponibles durante todo el

seleccionado en sus mejores

año en su variedad roja, y solo

variedades.

en temporada, en la variedad negra o amarilla.

Frambuesas

Moras

nos aportan minerales como

mejores. Uniformes y firmes,

magnesio, calcio y potasio

de color morado oscuro y piel

y las puedes disfrutar en

brillante, son sanas y sabrosas

cualquier época del año en

y están en su punto justo de

nuestras fruterías.

maduración.

Delicadas, dulces y nutritivas,

Seleccionamos solo las


Melones y Sandías

Origen: Almería Categoría: I Calibre: 4 Variedad: Fashion

SANDÍA FASHION. Kg.

0,85€ Frutas de verano por excelencia, en nuestra frutería también las podrás disfrutar durante todo el año. Para ello, seleccionamos las mejores variedades en Almería, Murcia y La Mancha en la temporada de verano, y de Brasil y Senegal cuando estos productos están fuera de temporada en nuestro país. Manteniendo siempre nuestro más alto nivel de exigencia en calidad para que los puedas disfrutar con total garantía, en su momento óptimo de madurez y sabor. Por piezas enteras o, para tu mayor comodidad, en mitades o cuartos. Realizando este proceso de corte y envasado en una sala especial bajo los más estrictos controles de temperatura, higiene y calidad, con la máxima garantía: la que solo El Corte Inglés puede ofrecerte.

Frutas de Hueso Auténticas delicias de las más diferentes zonas de nuestro país, suelen madurar y cosecharse de primavera a otoño, según la región y la climatología. Nosotros escogemos las mejores variedades en cada momento del año. Siempre en las zonas de producción más prestigiosas, avaladas muchas de ellas por sus propias Denominaciones de Origen.

Al comienzo de la primavera los nísperos de la D.O. Callosa d’En Sarrià y los albaricoques, de Levante al comienzo de la temporada y de Murcia y Albacete después. Melocotones y nectarinas de tierras sevillanas y extremeñas al abrir la temporada y los más tardíos melocotones amarillos con D.O. de Calanda en octubre. Además de paraguayas, ciruelas amarillas, moradas o claudias, de Murcia, Aragón o Toledo. Y por supuesto, nuestras exquisitas cerezas. Escogidas de forma escalonada a lo largo de la temporada: primero las de los invernaderos de Lleida, después las de Alta Montaña de Aragón y las del Valle de Jerte, acabando en agosto con las del Valle de las Caderechas (Burgos). Y en aquellos momentos del año en que en nuestras huertas no encontramos estas frutas, las seleccionamos y traemos para ti desde el lugar del mundo donde se están produciendo, como las cerezas de Chile en invierno, que nos llegan directamente en avión para poder disfrutarlas en menos de 72 horas desde su recolección.


Uvas

Solo en El Corte Inglés puedes disfrutarlas durante todo el año en tarrinas de uvas blancas, negras o mixtas sin semillas, y blancas o negras con semillas. De las zonas de producción más prestigiosas y en variedades como la Moscatel italiana, Moscatel romano, Ideal o Victoria para las uvas blancas con semilla. Además, solo en nuestra frutería puedes encontrar variedades exclusivas como estas:

Autumm Royal: negra sin semillas,

Sweet Sapphire: es una uva negra

alcanza una alto contenido en

alargada y delgada sin semilla y se

azúcares, lo que le confiere un

caracteriza por su sabor a regaliz.

sabor excepcional. Cotton Candy: blanca o morada, Sweet Celebración: roja brillante

sin semilla, con un especial sabor

y con sabor dulce y afrutado.

caramelizado a algodón de azúcar.

Frutas Tropicales Guanábana, Tamarindo, Pitahaya, Carambola, fruta de la Pasión, mangos... todo un nuevo mundo de sabores por descubrir. Una gran muestra que puedes disfrutar durante todo el año gracias a que trabajamos con los mejores productores del mundo. Llevando a cabo un cuidado

AGUACATES

MANGOS

PITAHAYA

proceso de selección en el mismo país de origen, exclusivo y personalizado para El Corte Inglés. Realizando un seguimiento exhaustivo de cada fruto para garantizar que está en su punto óptimo de madurez, sabor, jugosidad y aspecto. Y además, te las traemos directamente en avión o en barco, de sus países de origen, en contenedores con atmósfera controlada, que preservan intactas todas sus cualidades. Manteniendo un compromiso con la sostenibilidad

FRUTA DE LA PASIÓN

GUANÁBANA

CARAMBOLA

y el medio ambiente así como por las condiciones de recolección. Y ofreciéndote la máxima garantía con nuestra propia marca exclusiva TROPICAL QUEEN, que pone a tu alcance los mejores aguacates, mangos y papayas. Origen: Chile/Italia Categoría: I Calibre: 25/27/30 Variedad: Hayward

TAMARINDO

PAPAYAS.

KIWI VERDE. En bandeja, kg.

Además, puedes realizar tu pedido por encargo a nuestro

3,25€

personal de frutería y ellos se encargarán de traértela.


Frutos Secos Exquisitos y variados frutos secos de producción tradicional o de agricultura ecológica, seleccionados por su calidad inigualable en las principales regiones productoras de nuestro país y del resto del mundo.

Avellanas de Tarragona, Pistachos de Irán, Dátiles de Elche, Israel o Túnez, Nueces de California o del Valle de Arga en Navarra, Almendras de Mallorca, Anacardos de Vietnam... Y en todas sus variedades y presentaciones: crudos, fritos o tostados, deshidratados e incluso bajos en sal, para disfrutar como aperitivo, acompañando platos cocinados o para proporcionar un rápido aporte de energía a los deportistas.

Valor nutricional: son una fuente inigualable de salud por su gran aporte de energía y su alto contenido en hierro, vitaminas, calcio, proteínas, omega 3, ácido fólico y fibra. Su consumo habitual regula y mejora el funcionamiento del sistema cardiovascular. Contienen minerales de fácil absorción.

ARÁNDANOS, PASAS SIN PEPITAS O ANACARDOS CRUDOS ECOLÓGICOS DE LA MARCA EXCLUSIVA DARAMA. Bolsa de 200 g, desde

Nuevos CatalogosD España

1,95€


Tomates Seleccionados directamente en sus huertas de origen, llegan a nuestras tiendas en cuestión de horas con todo su sabor. En las variedades más apreciadas de cada momento de la temporada, para cocinar o disfrutar en crudo en aperitivos o ensaladas. De todos los calibres y colores. Y con diferentes grados de azúcar, que le proporciona un sabor específico a cada variedad de tomate. Tomates de ensalada o para comer en crudo. Con un sabor más intenso, aquí encontrarás variedades que van desde el tradicional tomate de ensalada, el maduro o el kumato hasta el Otelo o Rebelión, el Raf, el Rosa o el Mar Azul. Y con un sabor más suave, el tomate Costoluto, el corazón de buey y tomate Monterosa, que combinan bien con queso fresco y ventresca.

Tomates para aperitivo. Para disfrutar en aperitivos y también en ensaladas, te ofrecemos una infinidad de variedades. Desde las más conocidas como el tomate cherry redondo, pera o pera kumato hasta presentaciones que combinan en una sola tarrina 4 variedades distintas de cherry: amarillo, naranja, pera rojo y pera marrón. Y si prefieres las variedades más dulces, con un alto grado de azúcar, prueba el tomate pasión, el tomate en rama Daylin o el tomate festival. Tomates para cocinar. De un sabor más suave en cuanto a acidez y azúcar, ayudan a potenciar el sabor de los platos. Aquí te ofrecemos variedades como tomate canario, tomate pera y tomate en rama, perfectos para elaborar gazpachos, salsas, salmorejos o para disfrutar a la plancha y hornear. Y también, tomates para untar. Una variedad específica para preparar, por ejemplo, auténtico “pa amb tomàquet”.

TOMATE RAF. Origen: Mazarrón Categoría: I Variedad: Raf

En bandeja, kg.

3,95€


Exclusivo

Cebollas, Patatas, Zanahorias… En cebollas puedes disfrutar desde la clásica Grano de Oro a la Cebolla Roja para guisos, la Blanca para caramelizar, la Francesa como guarnición o la Chalota para asar, hasta las cebollas Fuentes de Ebro con Denominación de Origen Protegida y las más novedosas como la roja dulce Sweet Pink. Ajos de gran calidad de producción cien por cien nacional. Con los tradicionales ajos blancos o morados, el novedoso

CEBOLLA DULCE EL VIEJO LABRADOR.

ajo negro o el ajo morado de Las Pedroñeras con IGP.

Bolsa de 1 kg.

1,59€ Origen: España Categoría: I Calibre: 60-80 mm Variedad: Santa Lucía

Patatas específicas para freír,

hervir, guisar o guarnición…

e incluso para microondas.

La mayoría de origen nacional,

como Eusko Label o la patata de Chipiona, además de otras gourmet, utilizadas en alta cocina como Ratte, Vitelotte o Cherie. Raíces. Con una gran variedad de zanahorias. Desde la tradicional, de color naranja como la Nantesa o la baby para aperitivos a antiguas variedades recuperadas, como la amarilla y la morada. Y también nuevas incorporaciones como la yuca, el jengibre o la cúrcuma.

Setas, Champiñones y Espárragos Un auténtico regalo gourmet de nuestros bosques y praderas. Setas silvestres. Cien por cien naturales, en las variedades más apreciadas: Boletus Edulis o Pinícola (hongo), Tricholoma Georgii (perretxico), Cantharellus Cibarius (rebozuelo), Amanita Ponderosa (gurumelo), Terfezia Arenaria (criadilla de tierra), Pleorotus Eryngii (seta de cardo), Marasmius Oreades (senderuela)...

Setas de cultivo. Para disfrutar durante todo el año con variedades como la Shiitake (Lentinus Edodes), perfecta para acompañar revueltos, pastas y arroces, a la plancha o al horno.

Champiñones. Con 2 variedades: el champiñón blanco más suave y el champiñón Portobello, de sabor similar al silvestre. Y en las más variadas formas de presentación: enteros, por cuartos, laminados a mano, para barbacoas o para rellenar.

La trufa; un manjar muy exclusivo, para dar un toque En diferentes variedades, según la época del año.

único a tus platos. En invierno con la

exquisita trufa negra y la blanca. Y en verano con la Tuber Aestivum o trufa de verano, más suave. Espárragos blancos, morados o silvestres (espárrago triguero). De marzo a mayo con las mejores variedades del país procedentes de Andalucía, Navarra y Extremadura. Y fuera de temporada, para disfrutarlos durante todo el año, de países como Perú. Y siempre con total garantía de sabor, calibre y calidad.


Frutas y Verduras Ecológicas

Cien por cien ecológicas y naturales. De Agricultura Ecológica Certificada. Y con la mayor variedad para elegir: manzanas, naranjas, fresones, espárragos, patatas, tomates, zanahorias… Cultivadas y recolectadas por métodos tradicionales en las mejores huertas del país, mediante procesos controlados de producción sostenible, respetuosos con el medio ambiente y el entorno. Respetando la estacionalidad y el ciclo natural de cada producto y manteniéndolos libres por completo de sustancias químicas de síntesis y aditivos. Con total garantía de calidad, origen y producción, para llevar una vida más sana y natural, disfrutando del auténtico sabor de las cosas.


Verduras y Lechugas

Listas para comer

Pensando en tu comodidad, ponemos a tu disposición un amplio y variado surtido de hortalizas, verduras y frutas de la máxima calidad ya lavadas, troceadas y presentadas en envases especiales.

Para comer sano en cualquier momento y lugar, con total comodidad. Desde ensaladas monoproducto de cualquier variedad de lechuga o mezclas de diferentes variedades, de brotes tiernos, gourmet… hasta ensaladas “menú completo”, que incorporan ingredientes como pollo, pasta, semillas, tropezones de queso, manzana, tomate… con los aderezos y salsas más apetitosos. Y siempre con la garantía de calidad de la primera marca en este sector, como Florette, y por supuesto, de nuestra propia marca El Corte Inglés.

ENSALADAS FLORETTE. Gourmet, 150 g, o Gourmet Primeros Brotes. 100 g.

1,75€


Fruta pelada, Zumos, Gazpachos y Salmorejos. Fruta pelada y cortada La más deliciosa sandía, el melón más jugoso, la piña y el mango más exóticos o completísimas y variadas macedonias. Fruta de la mejor calidad recién pelada y cortada, envasada en prácticas tarrinas, con precinto de seguridad y cierre hermético de total garantía. La forma más cómoda de tomar fruta.

Zumos Frescos de naranja y de otras frutas, tan deliciosos como sanos y naturales. Solo fruta y nada más que fruta. Y además los Gazpachos y Salmorejos más deliciosos. Los clásicos, con el sabor de siempre, y las creaciones más novedosas y sorprendentes de mango, cereza o fresa. Todos cien por cien naturales, sin aditivos ni conservantes.

GAZPACHO SALSAS DE SALTERAS. 1 L.

2,99€


Productos Locales Cada región y cada comarca de nuestro país, cultiva y produce sus propias frutas y verduras, con diferentes cualidades de sabor y calidad, en función de su climatología y de sus formas tradicionales de cultivo o cosecha. Estos productos kilómetro 0 nos aportan, además de mayor frescura si cabe por la cercanía de las huertas, productos de temporada de calidad, de pequeños agricultores que recurren a métodos más artesanales y que solo pueden comercializar su producto a pequeña escala en los entornos más cercanos. Con un mejor precio al minimizar los costes de transporte. Y favoreciendo la conservación de especies autóctonas y el desarrollo de la economía local.

De esta manera, en nuestras fruterías de Cataluña podrás encontrar productos de Venda de Proximitat Circuit Curt impulsados por la Generalitat de Catalunya, así como Patata de Prades, Calçot de Valls, Avellana de Reus, Cebolla de Figueres o las diferentes variedades de Poma de Girona.

En el País Vasco, productos con la marca de garantía de origen Euskal Baserri: acelgas, pimientos, tomates, lechugas, patatas… de la máxima calidad, de las huertas o caseríos de la zona. En la Región de Murcia desde el mejor tomate raf, la col murciana, la calabaza totanera o unos higos chumbos de retallo a los más deliciosos melones El Abuelo. De Aragón destacamos la borraja limpia, las acelgas, la escarola o el tomate rosa de Barbastro. Y así en el resto de zonas y regiones del país. Productos de la huerta de Navarra. Grelos, cebollas gallegas o mirabeles en Galicia. Tomate de Conil o Patatas de Chipiona en Andalucía. Cerezas de las Caderechas o Manzanas y Peras de El Bierzo de Castilla y León. O las Papas, lechugas, zanahorias y naranjas del País de las Islas Canarias. Lo mejor de cada región, está muy cerca de ti.

Según la Ley de Comercio Minorista las ofertas y promociones de este catálogo están destinadas al consumidor final.

En la Comunidad Valenciana podrás disfrutar de arreglos de paella, tomate Valenciano y de El Perelló, Judía Rochet, así como cítricos de nuestro propio productor de naranjas y mandarinas marca El Corte Inglés.

EL CORTE INGLÉS S.A. C/Hermosilla, 112 - 28009 - Madrid

En Cantabria y Asturias productos avalados por la “C de Cantabria” como el tomate o el pimiento Rojo, además de Patatas de Valderredible, Lechuga Asturiana o Batavia.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.