N.ยบ 192 | set/out 2020
FICHA TÉCNICA TÍTULO: Catavento - Agenda de Acontecimentos do Concelho de Palmela | nº 192 set/out 2020. PROPRIEDADE: Câmara Municipal de Palmela. Gabinete de Comunicação. COORDENAÇÃO DE EDIÇÃO: Ana Vieira (avieira@cm-palmela.pt). PROJETO GRÁFICO E PAGINAÇÃO: Filipa Moura. FOTOGRAFIA: Paulo Ferreira, Paulo Nobre e Rui Rodrigues. EDIÇÃO: Sofia Afonso, Cristina Pereira e Isolina Jarro. VERSÃO ON-LINE: www.cm-palmela.pt ISSN: 0874-8373. CMP/DC:296/2020.
GRANDE PLANO | 6 dança | 7 sonoridades |8 sobe o pano | 11 encontros | 12 saia de casa | 16 em festa | 20 boa forma | 25 principezinhos | 26 exposições | 27 VER, OUVIR E LER | 28 já fumega | 30 CONTACTOS | 31
Divulgue iniciativas, contribua com sugestões, siga-nos no facebook e receba a edição eletrónica. Contacte-nos através do endereço: comunicacao@cm-palmela.pt. Para a edição impressa novembro/dezembro a informação deverá ser enviada até ao dia 12 de outubro. A Câmara Municipal de Palmela reserva-se o direito de selecionar a informação a incluir, de acordo com os critérios editoriais. A programação é da responsabilidade dos respetivos organizadores e pode ser alterada por motivos imprevistos. Tel.: 212 336 664 • Fax: 212 336 665
1 outubro 4 a 27 setembro
VINDIMAS 2020
CONCERTO - DIA MUNDIAL DA MÚSICA Pág. 9
Pág. 20 1 a 31 outubro 11, 12 e 25 setembro
NOITES NA FONTE Pág. 22
16 a 22 setembro
SEMANA EUROPEIA DA MOBILIDADE
OUTUBRO MAIOR MÊS DAS PESSOAS IDOSAS Pág. 23
7 outubro
DIA NACIONAL DOS CASTELOS Pág. 15
Pág. 17 10 e 11 outubro 18 setembro
A GAROTA NÃO
SYRAH A SOLO Pág. 7
Pág. 9 24 outubro 20 setembro
VISITAS AO TEATRO Pág. 26
25 a 27 setembro
JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO Pág. 14
COMEMORAÇÕES 20.º ANIVERSÁRIO DO CENTRO CULTURAL DE POCEIRÃO Pág. 24
31 outubro
VINGANÇA – UMA ÓPERA DO TEMPO DA TODI E DA MADONNA Pág. 10
Após as férias, timidamente, os espaços culturais reabrem portas, as tradições continuam e saem com reserva à rua para que as pessoas possam partilhar momentos, emoções e novas memórias. Celebre as Vindimas 2020 (4 a 27 setembro), que, este ano, se dividem pelos fins de semana de setembro. Se estiver pelo Poceirão ou Marateca, divirta-se nas Noites na Fonte (11, 12 e 25 setembro), que prometem animar os serões ainda quentes do fim do verão. Participe na Semana Europeia da Mobilidade (16 a 22 setembro). Em Palmela, oiça música ao vivo com A Garota Não (18 setembro) e o Concerto - Dia Mundial da Música (1 de outubro) e aventure-se com os mais novos nas Visitas ao Teatro (20 setembro). Enriqueça o seu conhecimento com as Jornadas Europeias do Património (25 a 27 setembro). Festeje o Outubro Maior - Mês das Pessoas Idosas (1 a 31 outubro). Deslumbre-se com o Castelo de Palmela no Dia Nacional dos Castelos (7 outubro) e com Syrah a Solo (10 e 11 outubro). Comemore o 20º Aniversário do Centro Cultural de Poceirão (24 outubro). Antes de se divertir com o Haloween, não pode perder Vingança - Uma Ópera do Tempo da Todi e da Madonna (31 outubro). Tenha um bom regresso de férias e continue a proteger-se!
grande plano 5 e 12 setembro | 21h30 | Átrio da Biblioteca Municipal de Pinhal Novo
NOITES DE VERÃO - CINE CLUBE ODISSEIA Org.: Associação Juvenil Odisseia Apoio: Câmara Municipal de Palmela
17 setembro - 21h30 | 19 setembro - 16h00 e 21h30 | Auditório Municipal de Pinhal Novo
CICLO DE CINEMA EUROPEU Org.: Associação Juvenil Odisseia Apoio: Câmara Municipal de Palmela
20 setembro e 25 outubro | 16h00 | Auditório Municipal de Pinhal Novo
CINEMA INFANTIL Org.: Câmara Municipal Palmela
|6
dança
10 outubro | 21h30 11 outubro | 17h00 Cineteatro S. João, Palmela
SYRAH A SOLO DançArte - 51.º produção Ideia e direção: António Machado e Sofia Belchior Bilheteira: 5€ (<25 e >65 anos: 4€) Lotação limitada - reserva obrigatória Info./reservas: 212 336 630 (9h00-12h00 e 13h30-16h00) www.bol.pt Produção: Passos e Compassos Apoio: Câmara Municipal de Palmela, República de Portugal | Secretário de Estado da Cultura e DGArtes – Direção-Geral das Artes Parceria: Rota de Vinhos da Península de Setúbal, Damasceno Wine, Quinta do Piloto, Casa Ermelinda Freitas e Filipe Palhoça
sonoridADES
À DESCOBERTA DO MARAVILHOSO MUNDO DA MÚSICA MECÂNICA Nova série online, em que cada episódio dá a conhecer a história e música de uma peça que integra a coleção do Museu da Música Mecânica. Uma viagem musical no tempo! O Museu reabre ao público a 3 de outubro Veja em:
Museu da Música Mecânica
Org.: Museu da Música Mecânica
SOCIEDADE FILARMÓNICA HUMANITÁRIA, palmela 11 setembro | 21h30 | Coreto, Largo de S. João
Há Música no Coreto Concerto temático pelo Ensemble da Sociedade Filarmónica Humanitária: Música Popular Portuguesa e Marcha das Vindimas. Direção: Maestro Délio Gonçalves Integra a programação Vindimas 2020
Cursos de Música do Conservatório Regional de Palmela Inscrições para cursos e para atividades da Sociedade Filarmónica Humanitária Info.: Secretaria da SFH - 212 350 235 (CRP) | geral@sfh.pt Org.: Sociedade Filarmónica Humanitária e Conservatório Regional de Palmela
|8
sonoridADES SOCIEDADE FILARMÓNICA PALMELENSE “LOUREIROS”, palmela 20 setembro | 18h00 | Largo do Touril
Concerto à Janela Grupo Coral da Sociedade Filarmónica Palmelense “LOUREIROS” Integra a programação Vindimas 2020
25 outubro | 21h30 | Sociedade Filarmónica Palmelense “LOUREIROS”
Concerto Comemorativo do 168.º Aniversário Grupo Coral e Banda de Música da SFP “LOUREIROS” Org.: Sociedade Filarmónica Palmelense “LOUREIROS”
18 setembro | 21h30 Cineteatro S. João, Palmela
A GAROTA NÃO Projeto da cantautora Cátia Mazari Oliveira Destinatários: M/3 Entrada gratuita, mediante levantamento de bilhete Org.: Câmara Municipal de Palmela
1 outubro | 21h30 Cineteatro S. João, Palmela
CONCERTO - DIA MUNDIAL DA MÚSICA Concerto pelo Conservatório Regional de Palmela, evocando também os 250 anos do nascimento de Ludwig Van Beethoven. Destinatários: M/3 Entrada gratuita, mediante levantamento de bilhete Org.: Câmara Municipal de Palmela
|9
sonoridADES 17 outubro | 22h00 | Centro Cultural de Poceirão
CONCERTO COM MELGAZARRA Lotação limitada - reserva obrigatória Info./reservas: 935 321 218 Org.: Câmara Municipal de Palmela
18 outubro | 14h30 | Cineteatro S. João, Palmela
DIA DA CULTURA DA MOLDÁVIA EM PORTUGAL Org.: MIORITA - Associação dos Imigrantes Moldavos Apoio: Câmara Municipal de Palmela
31 outubro | 18h00 e 22h00 | Cineteatro S. João, Palmela
VINGANÇA - UMA ÓPERA DO TEMPO DA TODI E DA MADONNA Estreia nacional 2.ª criação da Companhia de Ópera de Setúbal, com a colaboração do Ateliê de Ópera de Setúbal, Coro Setúbal Voz e Ensemble de Saxofones de Palmela. Ópera concebida e dirigida por Jorge Salgueiro, a partir de “A Vingança da Cigana”. Coreografias de Iolanda Rodrigues e conceção visual de Maria Madalena. Destinatários: M/14 Bilheteira: entrada gratuita, mediante levantamento de bilhete Org.: Câmara Municipal de Palmela
| 10| 10
sobe o pano 10 outubro | 21h30 | Auditório Municipal de Pinhal Novo
DUAS E UM QUARTO - TALK SHOW CARAMELO Org.: Associação Juvenil Odisseia Apoio: Câmara Municipal de Palmela
17 outubro | 15h00 e 17h00 | Auditório Municipal de Pinhal Novo
O MEU AMOR VIRÁ DE COMBOIO Espetáculo integrado no Festival Manobras Entrada: 1€ | Lotação limitada - reserva obrigatória Info./reservas: 212 336 634 Org.: Câmara Municipal de Palmela e Artemrede
| 11
encontros formação para a comunidade 1 setembro (contínua) Horários pós laborais (18h30-22h30)
FORMAÇÃO MODULAR CERTIFICADA ONLINE GRATUITA Gestão de Equipas / Atendimento Comunicação Digital / Marketing Digital Orçamento Familiar / Word / Excel / HTML Info./insc.: 265 098 907 | 931 899 380 | 265 102 940 937 250 277 | geral@idset.pt | geral@teamguaranteed.pt Org.: Id7 - Associação Portuguesa para a Inovação e Desenvolvimento / Team Guaranteed Apoio: Câmara Municipal de Palmela
Fundo Social Europeu
1 setembro (contínua) | Horário independente
FORMAÇÃO CERTIFICADA E-LEARNING
Cidadão Ciberseguro - CNCS (3h) Higiene das Mãos na Prevenção de Infeções - DGS (3h) Uso Seguro e Responsável do Medicamento - DGS (3h) RGDP - CA- INA (3h) Insc.: https://lms.nau.edu.pt Org.: NAU - FCT e entidades responsáveis pelas ações Apoio: Câmara Municipal de Palmela
25 setembro | 15h00-17h00 Parque Venâncio Ribeiro da Costa, Palmela
Visita ao Parque com identificação de plantas e desenho livre Integrada nas Jornadas Europeias do Património Inscrições limitadas a 15 participantes Org.: Grupo das Plantas e Câmara Municipal de Palmela
25 setembro* e 23 outubro** 18h30-20h00 Biblioteca Municipal de Palmela
Workshops Criativos de Arte-terapia Pela Arte-Psicoterapeuta Filipa Santos Desenvolvimento pessoal criativo, com enfoque nas diversas formas de Arte: plásticas, corporal, musical, escrita, performativa, entre outras. * BRILHAR NO ESCURO
Sobre sentir tristeza e solidão sem cair na depressão ** CHÁ E BOLACHAS DE ALFAZEMA
Sobre os rituais de aconchego e nutrição Destinatários: adolescentes e adultos Valor: 10€ (materiais incluídos) Info./insc. (máx. 10 pessoas): insideout.filipa@gmail.com | 912 443 597 Org.: Universo Criativo e Câmara Municipal de Palmela
| 12
encontros 26 setembro | 15h00-17h00 Jardim da Biblioteca Municipal de Palmela
Colorir a Alma Apresentação de livro com teatro, sementeira de árvores e sessão de pintura Destinatários: > 4 anos Valor: 4€ Info./insc. (máx. 15 pessoas): patherdeiro@gmail.com Org.: Formadora e Câmara Municipal de Palmela
24 outubro | 16h30 Casa Agrícola Horácio Simões, Quinta do Anjo
Conversas com Chá Pelo Grupo das Plantas, sob coordenação de Vítor Margarido Org.: Grupo das Plantas, Casa Agrícola Horácio Simões e Câmara Municipal de Palmela Info./insc.: formacao.comunidade@cm-palmela.pt 212 336 632 (Biblioteca Municipal de Palmela)
A partir de 28 setembro (2.ª e 4.ª feira) 18h00-20h30
Sustentabilidade no Turismo B-Learning (inclui visita de estudo) Formação gratuita e acreditada (25h), com Alexandra Silva Destinatários: > 18 anos Org.: IEFP e Câmara Municipal de Palmela
Convidamos a participar no preenchimento do questionário para levantamento de interesses, como formador ou formando, em www.cm-palmela.pt/pages/2607. Consulte as formações disponíveis.
A partir de 12 outubro (3 dias por semana) 19h00-22h00 | IEFP
Curso Português para Todos Formação gratuita e acreditada (150h) Destinatários: > 18 anos Org.: IEFP Apoio: Câmara Municipal de Palmela
| 13
encontros 1 setembro
CLIQUE SEM IDADE: #CONTINUAMOS A LIGAR TODAS AS IDADES! Consulte o guia do utilizador Clique Sem Idade para esclarecer dúvidas no âmbito das noções básicas de informática - Word e Internet. Destinatários: > 55 anos, com conhecimentos mínimos de informática Consulte em: www.cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela
13 setembro | 9h00-13h00 | Biblioteca Municipal de Pinhal Novo
COLHEITA DE SANGUE Info.: 210 829 715 | adbspn@hotmail.com Org.: Associação de Dadores Benévolos de Sangue de Pinhal Novo Apoio: Câmara Municipal de Palmela
25 a 27 setembro
JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO O Museu Municipal de Palmela associa-se às comemorações, este ano subordinadas ao tema “Património e Educação”. Pretende-se sensibilizar para o papel do património na educação e da educação no património e para a riqueza e complexidade desta relação - na literatura, artes, monumentos, dança, teatro, paisagem, jogos, museus, fotografia, sítios arqueológicos ou música, entre muitos outros. Info.: Museu Municipal de Palmela Org.: Câmara Municipal de Palmela
| 14
encontros 25 setembro* e 30 outubro** | 21h00 Biblioteca Municipal de Pinhal Novo
PALAVRAS NA NOSSA TERRA Poeta em destaque: Chico Buarque de Holanda* e Carlos Drummond de Andrade** Entrada livre Traga poemas escritos por si ou pelos seus poetas eleitos Org.: Câmara Municipal de Palmela
7 outubro
DIA NACIONAL DOS CASTELOS Neste dia, é possível visitar, gratuitamente, vários castelos portugueses e conhecer um pouco mais da história destes edifícios emblemáticos. O Museu Municipal de Palmela assinala a data e o GEsOS realiza um curso, nos dias 17 e 18 de outubro, no Cineteatro S. João, intitulado “Fortificações Romanas na Lusitânia” e dirigido pelo Prof. Doutor Carlos Fabião (FL - Universidade de Lisboa), com inscrições a partir de meados de setembro. Info.: Museu Municipal de Palmela Org.: Câmara Municipal de Palmela
10 outubro | 15h00 Cineteatro S. João, Palmela
DIAS DE FORMAÇÃO... MÚSICA Com o Maestro Jorge Salgueiro Destinatários: estudantes e profissionais das artes de espetáculo Valor: 15€ Lotação limitada - reserva obrigatória até 30 setembro Info./reservas: 212 336 630 www.passosecompassos.pt Org.: Passos e Compassos Apoio: Câmara Municipal de Palmela, República de Portugal | Secretário de Estado da Cultura e DGArtes - Direção-Geral das Artes
| 15
saia de casa Sábados | 7h30-13h00 | Junto aos Mercados Municipais de Palmela e Pinhal Novo
MERCADOS LOCAIS DE PRODUTORES (REFORMA AGRÁRIA) Mercados de rua, de contacto comercial direto entre produtores e consumidores, onde para além dos produtos hortofrutícolas, têm destaque o mel, carvão, vinho, entre outros agroalimentares de produção própria e com uma origem local identificada. Info.: 212 336 600/68 | feiras.mercados@cm-palmela.pt Org.: Câmara Municipal de Palmela
Quintas - 9h02 | sábados - 9h52 (embarques em Lisboa Oriente) | Fernando Pó
ROTA DAS VINHAS DO PÓ Chegada ao apeadeiro em Fernando Pó, passeio pelo “jardim de vinhas” e prova de Moscatel com o produtor Filipe Palhoça Vinhos, visita guiada à adega com prova de vinhos na Fernão Pó Adega e almoço com vista panorâmica sobre as vinhas na Casa Ermelinda Freitas. Valor: 75€ | crianças 4-12 anos: 51€ (Inclui transporte de comboio, transfers e experiências referidas) Info./reserva (obrigatória): info@rotavinhospsetubal.com | 212 334 398 (2.ª a 6.ª, exceto feriados, das 10h às 16h30) Org.: Casa Ermelinda Freitas, Fernão Pó Adega e Filipe Palhoça Vinhos Apoio: Câmara Mun. Palmela, Entidade Regional de Turismo - Região de Lisboa e Rota de Vinhos da Península de Setúbal Parceria: CP - Comboios de Portugal
| 16
saia de casa SEMANA EUROPEIA DA MOBILIDADE
16 a 22 setembro
Setembro
Vídeo de uma peça de teatro do grupo “Teatro da Vila”.
Estórias da Mobilidade Hora do Conto* 16 a 22 setembro
OAU’tocarro - Energia Sustentável O biodiesel produzido com os Óleos Alimentares Usados recolhidos no Município ajuda a abastecer a frota municipal. 16 a 22 setembro Paços do Concelho
Curtas “A Mobilidade”* 16 a 22 setembro
Boas práticas em Eco-condução* Conselhos sobre eco-condução. 16 a 22 setembro
Condução de bicicleta em meio urbano* Vídeo com conselhos para o uso da bicicleta.
“Mobilidade para Todos” *
17 setembro | 21h00 Auditório da Biblioteca Municipal de Palmela
Debate “Transporte Público Rodoviário que oferta para o concelho de Palmela?”**
18 setembro | 21h00 Auditório Municipal de Pinhal Novo
Debate “Mobilidade ativa e opções de urbanismo tático” **
20 setembro | 9h00 Rua Agostinho da Silva, Quinta do Anjo (junto ao campo de futebol)
Caminhada Desportiva “Semana Europeia da Mobilidade” Destinatários: > 6 anos | Tipo de percurso: circular Distância: 6,7 km | Duração prevista: 3h00 Inscrição obrigatória e limitada ao n.º de participantes de acordo com a restrições em vigor à data Info./insc.: 212 336 636 | desporto@cm-palmela.pt *Veja em: www.cm-palmela.pt **Em função das orientações da DGS à data, a iniciativa poderá decorrer online Org.: Câmara Municipal de Palmela
saia de casa
5 setembro e 3 outubro
VISITAS GUIADAS 9h30 | Ponto de encontro - Chafariz D. Maria I - Centro Histórico da Vila de Palmela 11h30 | Ponto de encontro - Praça de Armas - Castelo de Palmela Visitas orientadas por António Lameira, voluntário do Museu Municipal de Palmela Frequência gratuita ( mínimo 6 participantes) | Duração: 1h30 (em cada período) N º limitado de participantes em função das orientações da DGS. Necessário o uso de máscara em alguns locais da visita Insc. (até às 12h00 da antevéspera do dia da visita): patrimonio.cultural@cm-palmela.pt | 212 336 640 Org.: Câmara Municipal de Palmela
6 setembro | 11h00 | Casa Agrícola Horácio Simões, Quinta do Anjo 27 setembro | 16h00 | Casa Dupó, Fernando Pó
ADEGAS DE PORTAS ABERTAS Visitas guiadas com prova de um vinho Participação gratuita - reserva obrigatória Info./reservas: info@rotavinhospsetubal.com | 212 334 398 (2.ª a 6.ª feira, exceto feriados, das 10h00 às 16h30) Org.: Rota de Vinhos da Península de Setúbal
| 18
saia de casa 12 e 26 setembro | 9h00-13h00 Mercado Municipal de Quinta do Anjo
MERCADO DA ALDEIA Org.: Câmara Municipal de Palmela e Junta de Freguesia de Quinta do Anjo
19 setembro | 9h30 Fernão Pó Adega, Fernando Pó
DIA DE VINDIMA COM O ENÓLOGO Vindima e pisa da uva, visita guiada com visualização do percurso da uva e processo de vinificação, prova de vinhos e almoço Valor: 30€ (crianças 5-11 anos: 10€; jovens 12-16 anos: 20€; Pack Família 2 adultos + 2 crianças <11 anos: 75€) Reserva obrigatória Info./reservas: info@rotavinhospsetubal.com 212 334 398 (2.ª a 6.ª, exceto feriados, das 10h às 16h30) Org.: Fernão Pó Adega
20 setembro | 11h30 Casa Agrícola Horácio Simões, Quinta do Anjo
PISA A PÉ NA ADEGA Visita, pisa a pé e almoço Valor: 25€ (crianças 4-12 anos: 12,50€) Reserva obrigatória Info./reservas: info@rotavinhospsetubal.com 212 334 398 (2.ª a 6.ª, exceto feriados, das 10h às 16h30) Org.: Casa Agrícola Horácio Simões
| 19
6 SETEMBRO 11h00 | Largo do Município
Pisa da Uva e Bênção do 1.º Mosto 12h00 | Igreja Matriz de São Pedro
Missa de Ação de Graças 18h00 | Anfiteatro do Parque Venâncio Ribeiro da Costa
New Music Collective
4 A 27 SETEMBRO | PALMELA
DESTAQUES DA PROGRAMAÇÃO 4 setembro | 21h30 Cineteatro S. João
12 setembro | 21h30 Parque de estacionamento detrás de S. Pedro
Miguel Azevedo - Espetáculo Drive-in 11 A 14 SETEMBRO
Sessão Solene Vindimas 2020
BTT paper
Lançamento da revista “Vindimas 2020”
Evento virtual
5 SETEMBRO
Percurso: Palmela - Serra do Louro - Quinta do Anjo Serra do Louro - Vale dos Barris - Palmela Valor: 4€ Info.: desporto.festadasvindimas@gmail.com
17h00 | Ruas de Palmela
Desfile dos Funparra
13 SETEMBRO
21h30 | Cineteatro S. João
17h00 | Biblioteca Municipal de Palmela
Talk Show Vindimas 2020 Com Jorge Serafim, The Peakles e Toy
Prova Comentada
Em festa 18 SETEMBRO 19h00 | Casa do Castelo
Espumantes de eleição, as novas pérolas da região 19 SETEMBRO 8h30 | Campo Cornélio Palma
Mini Torneio de Futebol Vindimas 2020 15h00-19h00 | Vila de Palmela (partida no Largo de S. João)
15ª. Prova de Orientação Vindimas 2020 20h00 | Bobo da Corte
Adiafa no Castelo
21h30 | Cineteatro S. João
Grupo de Guitarras da SIM Com Carmen Matos, Carolina Matos e Vanessa Cabral 26 SETEMBRO 14h30 | Biblioteca Municipal de Palmela
Curso de Iniciação à Prova de Vinhos 15h00 | Piscina Municipal de Palmela
Festival de Natação Virtual Vindimas 2020 20h00 | Foyer do Cineteatro S. João
Jantar Vínico Animação musical com David Piçarra
Animação musical com Diana Cravo Duo 27 SETEMBRO 20 SETEMBRO 17h00 | Biblioteca Municipal de Palmela
Prova Comentada 25 SETEMBRO 19h00 | Wine Love
Sunset
17h00 | Biblioteca Municipal de Palmela
Prova Comentada 21h30 | Cineteatro S. João
Espetáculo de Encerramento Terra “novo TANGO velho” Consulte programa em: festadasvindimas Org.: Associação das Festas de Palmela - Festa das Vindimas Apoio: Câmara Municipal de Palmela
Em festa 17 setembro
DIA DAS TRANSMISSÕES MILITARES Nesta data, celebra-se o aniversário da criação, em Lisboa, em 1873, do primeiro Serviço Telegráfico Militar de caráter permanente, bem como a inauguração da primeira Rede Telegráfica Militar em Portugal. O Espaço de Transmissões Militares, no Castelo de Palmela, aberto ao público desde 1999, inclui um espólio representativo dos meios de transmissão numa faixa cronológica que se estende do período islâmico à Guerra Colonial portuguesa. Visite o espaço e assinale connosco este dia! Info.: Museu Municipal de Palmela Org.: Câmara Municipal de Palmela
1 a 31 outubro
OUTUBRO MAIOR - MÊS DAS PESSOAS IDOSAS Integradas nas comemorações do Dia Internacional da Pessoa Idosa - 1 de outubro, várias propostas online e outras sublinham OportunIDADES no Envelhecimento, reafirmando direitos de cidadania e sonhos neste tempo de mudança. Destinatários: idade mais e famílias Consulte programa em: www.cm-palmela.pt e www.facebook.com/cataventopalmela/ Org.: Câmara Municipal de Palmela
Sociedade Filarmónica Humanitária, Palmela
156.º ANIVERSÁRIO DA SOCIEDADE FILARMÓNICA HUMANITÁRIA 1 outubro | vários locais da vila de Palmela, durante a tarde
Apontamentos musicais por músicos da Banda e alunos do CRP 4 outubro - 56.º Aniversário da Sede (programa a anunciar) 8 outubro | 21h00 - Sessão Solene do 156.º Aniversário da SFH Org.: Sociedade Filarmónica Humanitária
| 23
Em festa 24 outubro | Centro Cultural de Poceirão
COMEMORAÇÕES DO 20.º ANIVERSÁRIO DO CENTRO CULTURAL DE POCEIRÃO 21h00 - “Memória, Vivência, Sonho”
Apresentação de uma criação artística, sob orientação da artista Ana Nogueira, trabalhada com a comunidade, com a técnica de assemblagem, representativa do passado, presente e futuro deste equipamento cultural. 21h30 - Espetáculo com o Grupo Monda
Jorge Roque, Pedro Zagalo e Herlander Medinas pegam nas raízes mais tradicionais do Cante Alentejano, harmonizando-as com as novas tendências musicais e aproximando-as das sonoridades universais da World Music. Entrada gratuita Lotação limitada - reserva obrigatória Info./reservas: 935 321 218 Org.: Câmara Municipal de Palmela
| 24
boa forma 4 a 8 setembro | Vila de Palmela
1.ª RAMPA VIRTUAL DAS VINDIMAS Programa de Desenvolvimento do Ciclismo Integra a programação Vindimas 2020 Valor: 4€ Info.: desporto.festadasvindimas@gmail.com Org.: Associação das Festas de Palmela - Festa das Vindimas e Ciclomania Eventos Apoio: Câmara Municipal de Palmela
PALMELA DESPORTO PISCINA MUNICIPAL DE PALMELA 29 setembro | Horários disponíveis Dia Mundial do Coração - Natação Livre Entrada gratuita, mediante marcação nas secretarias
PISCINA MUNICIPAL DE PINHAL NOVO 26 setembro | 17h30-18h30 Hidrocoração - Aula Aberta de Hidroginástica No âmbito do “Mexa-se em Palmela” Destinatários: >14 anos (uma entrada gratuita) Insc. obrigatória nas secretarias das Piscinas Municipais de Palmela e Pinhal Novo, até às 13h do dia 26 Org.: Câmara Municipal de Palmela e Palmela Desporto, E.M.
29 setembro | Horários disponíveis Dia Mundial do Coração - Ginásio de Musculação e Cardiofitness Destinatários: >14 anos (uma entrada gratuita) | Entrada gratuita, mediante marcação nas secretarias Info.: 212 389 900 | 212 337 140 | secretaria.palmela@palmeladesporto.pt | geral@palmeladesporto.pt Org.: Palmela Desporto, E.M.
| 25
principezinhos 20 setembro | 10h00 Cineteatro S. João, Palmela
VISITAS AO TEATRO A proposta é visitar o edifício, conhecer a sua história e segredos, desvendar a produção de um espetáculo, os bastidores, técnicas de som e luz e partilhar curiosidades do mundo do espetáculo. Destinatários: famílias (crianças > 5 anos) Valor: 3€/inscrição Lotação limitada - inscrição obrigatória Info./insc.: 212 336 630 Org.: Passos e Compassos Apoio: Câmara Municipal de Palmela, República de Portugal | Secretário de Estado da Cultura e DGArtes - Direção-Geral das Artes
17 outubro | 16h00 Centro Cultural de Poceirão
OFICINA DE MÚSICA ELETRÓNICA O que são instrumentos de música eletrónica? Com base em vários instrumentos, serão apresentadas possibilidades na área da interpretação musical. Entrada livre Destinatários: 10-14 anos Duração: 2h Lotação limitada - inscrição obrigatória Info./insc.: 935 321 218 Org.: Câmara Municipal de Palmela e Passos e Compassos
| 26
exposições
Até dezembro | Cineteatro S. João, Palmela
25 anos - Passos e Compassos Exposição Fotográfica Entrada livre Visite também em www.passosecompassos.pt Org.: Passos e Compassos Apoios: Câmara Municipal de Palmela e República de Portugal Secretário de Estado da Cultura e DGArtes – Direção-Geral das Artes
Até 31 janeiro 2021 | Espaço Cidadão - Largo do Mercado, Palmela
Hermenegildo Capelo: “Foi aqui q eu nasci” Exposição do Museu Municipal de Palmela Entrada gratuita | Horário: 2.ª a 6.ª feira - 9h00-13h00 Org.: Câmara Municipal de Palmela e Junta de Freguesia de Palmela
| 27
VER, OUVIR E LER
VER
OUVIR
AS BODAS DE DEUS
AMÁLIA. DE PORTO EM PORTO
João César Monteiro, um dos maiores realizadores de cinema portugueses, merece ser visto e revisto e sem favor nenhum, pois são momentos de cinema imperdíveis. Esta edição contou com a colaboração especial da Cinemateca Portuguesa Museu do Cinema. Num velho parque solitário e gelado, duas sombras encontram-se: a de Deus e a de um enviado de Deus. O enviado de Deus dá ao vadio (estado provisório do pobre João de Deus) uma mala cheia de dinheiro… E, entretanto, um corpo cai à água e João precipita-se para salvar a rapariga, Joana, e devolvê-la ao convento…
LER
Os 100 anos de Amália fazem-nos destacar a diva maior do Fado. Neste CD, encontramos 16 temas, a maior parte mexicanos, cantados por Amália com o sotaque local, no período em que esteve naquele país, gravações encontradas mais tarde. E também ainda algumas canções portuguesas. Ouvir este disco é uma experiência emocionante, como sempre o é ouvir Amália.
| 28
AS AVENTURAS DE TINTIN REPÓRTER DO “PETIT VINGTIÈME” NO PAÍS DOS SOVIETES De Hergé EDIÇÕES ASA Foi a primeira história em quadradinhos de Tintin, em 1929. Não começou por ser um livro, mas pequenas histórias publicadas no suplemento infantil do jornal Le Vingtième Siècle. É a aventura de estreia do jovem repórter Tintin, do seu emblemático penteado e do seu fiel cão Milu. Passou a livro no ano seguinte, a preto e branco. Só veio a público em Portugal em 1999, pelo 70.º aniversário da personagem. Um livro para colecionadores.
ver, ouvir e ler
LER
LER
LER
AQUI É UM BOM LUGAR
ABRE PARA CÁ
O CUSTO DE VIDA
De Ana Pessoa e Joana Estrela PLANETA TANGERINA
De Jacinto Lucas Pires COTOVIA
De Deborah Levy RELÓGIO DE ÁGUA
Um diário gráfico feito de confissões, apontamentos, preguiça, recolha de acasos e angústias e desenhos, muitos desenhos. Não é um diário verdadeiro, é ficcionado mas bem verosímil. Duas autoras que gostam de cadernos - e este livro é um caderno! Bonito como todos os livros editados (ilustrados) pela Planeta Tangerina, com papel reciclado, com cantos redondos. Um convite a todos os aspirantes a escritores e artistas a fazer assim, ou melhor. Nem precisa de saber desenhar, só de ver, pensar, fotografar, imprimir, apanhar do chão ou do ar, registar, colar.
O jovem Jacinto Lucas Pires, aos 25 anos, publicou estes 11 contos, divididos em dois grupos: Terceiras Pessoas e Primeiras Pessoas. Linguagem seca, pouco enfeitada ou preocupada com o estilo, histórias curtas, refletindo a sociedade portuguesa, escritas no osso. Cada conto é visual como cinema. Jacinto Lucas Pires estudou Direito na Universidade Católica Portuguesa e Cinema na New York Film Academy. Desde muito novo, teve enorme maturidade e afirmação na sua escrita, bem como ideias muito seguras sobre literatura, teatro e cinema.
«Das duas uma: ou morremos às mãos do passado ou nos tornamos artistas.» O Custo de Vida é um livro moderno, escrito na primeira pessoa. Uma mulher enfrenta a dureza da vida depois do divórcio, com duas filhas adolescentes, a viver num enorme e desagradável edifício de apartamentos, precisando de espaço para escrever, o que fará num barracão emprestado. A autora reflete sobre o que é viver com significado, valor e prazer, procurando a liberdade de escrever a própria vida, refletindo sobre a obra de artistas e pensadores.
| 29
já fumega Pizza Vila
Receita cedida pelo Restaurante Pizzas da Vila, Palmela
Ingredientes 33 cm de massa fina Base de tomate 200 g de queijo Mozzarella 100 g de Queijo de Azeitão 3 fatias de presunto Rúcula 8 tomates cherry Orégãos a gosto
Preparação Coloque a base de tomate e os restantes ingredientes sobre a massa e leve ao forno até ficar dourada. Simples e saborosa!
Carta de Vinhos Casa Dupó DuPó Tinto Vinho Tinto Península de Setúbal 2017 PVP recomendado na Casa Mãe da Rota de Vinhos: 5€
| 30
BOM PROVEITO
Palmela ALTINHO - 265 995 167 *ÂNCORA & SERRANO 265 501 236 *BOBO DA CORTE (CASTELO) 935 205 936 bobodacorte.palmela RETIRO AZUL - 212 333 070 restauranteretiroazul *CASA DO CASTELO - 212 333 146 casadocastelo.palmela *CHICO’S - PIZZARIA E GRILL 210 993 395 | chicos.pt restauranteChicos COFFEE VILLAGE – SALÃO DE CHÁ 212 334 149 *CULTO CAFÉ - 926 578 578 cultocafe *DIÁLOGOS & SABORES 265 708 150 | montadoresort.com DOM RODRIGO - 916 159 259 *DONA ISILDA - 212 333 255 restaurantedonaisilda.com restaurantedonaisilda.buffet O PAÇO - 965 114 951 MANAITES CAFÉ 212 351 467 | 914 476 206 MESTREFOOD - TAKE AWAY E CHURRASQUEIRA 212 330 170 | mestrefood.pt mestrefood.lda PIZZAS DA VILA - 215 835 095 Pizzas da Vila
*POUSADA DE PALMELA 212 351 226 | pousadas.pt O CORREIO MÔR - 210 822 755 SUSHI NA VILA - 214 087 222 *A TAVERNA DA LADEIRA 212 332 612 | aberto até às 2h tavernada.ladeira.9 *A TIPÓIA - 212 383 396 *3ª GERAÇÃO - 212 350 152
Pinhal Novo
Marateca
CONTACTOS
*AROMAS (FPALMELA-ALDEAMENTO TURÍSTICO DE PALMELA) 265 930 000 | 12h-15h/19h-22h MARATECA 961 273 171 | 265 181 457 O CHAPARRAL - 265 912 449 MAR ATÉ CÁ 265946 132 |
Mar-Até-Cá
RETIRO DOS MOTORISTAS 265 946 195
*O TELHEIRO - 212 362 244
SABORES DA TERRA
*O FORNO - 212 361 160
(Produtos Regionais)
O CENTRAL - 212 383 865 Restaurante-O-Central
Palmela
HAMBURGARIA HERDADE 216 058 110 | 932 995 563 geral.hamburgariaherdade@gmail.com
CASA DE ATALAIA - 212 332 227 965 500 722 | casadeatalaia.com
PIZZARIA MAMMA MIA 212 360 886
CASA MÃE DA ROTA DOS VINHOS DA PENÍNSULA DE SETÚBAL 212 334 398 | rotavinhospsetubal. com/rota-de-vinhos/casa-mae
Quinta do Anjo
THE SELECTOR STORE - 915 356 104 www.theselector.pt/store
*ALCANENA - 212 870 150 restaurantealcanena.com
Quinta do Anjo
CASA DA PIMENTA 968 014 711 | 212 100 391
ESPAÇO FORTUNA ARTES & OFÍCIOS 212 871 068 | espacofortuna.com
*FLAVORS - SABORES DIFERENTES DA NOSSA TERRA 212 767 675 | 917 263 116 Espaço Fortuna | flavors.sabores
*AFINIDADES 212 870 500 | 212 870 137 | 938 442 319 horaciosimoes.com/afinidades/loja
D`CACO - 211 808 460 lhpalmelagolf.com *LANCELOTE 212 880 924 | 963 709 723
LIMA FORTUNA - 212 871 080 914 139 586 | limafortuna.com
Pinhal Novo BOMBONS DA QUINTA - 919 121 167
O PADEIRO - 265 946 150
Poceirão
Marateca
OS POTES - 212 350 193 OsPotes
MOAGEM - 265 990 317
MAR ATÉ CÁ - 265946 132 Mar-Até-Cá
MONTE ALEGRE - 265 995 | 31662
NOITE FORA
Palmela
BONS LENÇÓIS
Marateca
Palmela
BAR DO SERAFIM 919 665 460
*AMAZÓNIA PALMELA APARTAMENTOS TURÍSTICOS**** 210 878 520 | amazoniahoteis.com
*CULTO CAFÉ - 926 578 578 cultocafe
CASA DE ATALAIA 212 332 227 | casadeatalaia.com
O GAITEIRO - SALÃO DE CHÁ 966 313 312 salao.de.cha. O.Gaiteiro/timeline
MOINHO DA PÁSCOA - 212 333 548
A TAVERNA DA LADEIRA 212 332 612 aberto até às 2h tavernada.ladeira.9
*POUSADA DE PALMELA 212 351 226 | pousadas.pt
WINE LOVE - BAR • LOUNGE 911 103 307 Winelovepalmela
*QUINTA DA ESCUDEIRA 214 046 637 | 963 916 031 quintadaescudeira.pt
Pinhal Novo
QUINTA DO LOURO 212 880 509 | 917 535 872 quintadolouro.net
CERVEJARIA A TRIBO 210 801 200 CAFÉ A LAREIRA 212 363 599 CERVEJARIA COSTA BAR 212 361 397 ESPAÇO MOSCATEL - 933 964 511 Espaço-Moscatel
*MONTADO HOTEL & GOLF RESORT 265 708 150 | montadoresort.com
QUINTA DO CHAPARRO 962852608 | adilia1641@hotmail.com
*HOTEL VARANDAZUL** 212 331 451/2 | varandazul.pt BIOVILLA - 212 351 224 | biovilla.org PORTA DA ARRÁBIDA HOSTEL & SUITES - 212 337 090 reservas@portadaarrabida.pt
Pinhal Novo
FPALMELA*** ALDEAMENTO TURÍSTICO DE PALMELA 265 930 000 | fpalmela.com
OUTROS CONTACTOS SAÚDE SOS 112 HOSPITAL DE SETÚBAL 265 549 000 CENTRO DE SAÚDE DE PALMELA 212 339 800 //uccpalmela.no.comunidades.net
SERVIÇOS PÚBLICOS JUNTAS DE FREGUESIA PALMELA - 212 351 231 PINHAL NOVO - 212 360 503 QUINTA DO ANJO - 212 880 232 UNIÃO DAS FREGUESIAS DE POCEIRÃO E MARATECA 265 988 070 | 265 996 371 CONSERVATÓRIA DO REGISTO CIVIL 212 337 800 CONSERV. DO REGISTO PREDIAL 212 350 161 REPARTIÇÃO DE FINANÇAS 212 339 560
Quinta do Anjo
PALÁCIO DE RIO FRIO - 212 319 701
SANTIAGO MAIOR CAFÉ, BAR, LOUNGE barsantiagomaior
*CAMPING VASCO DA GAMA 212 362 361 | campingvascodagama.com
Marateca
LHGOLF ACADEMY RESORT 211 808 460 | lhpalmelagolf.com
SEGURANÇA PÚBLICA
SÃO GONÇALO – ALOJAMENTO 211 808 588 | 917 536 537 sao-goncalo.com
GNR PALMELA - 217 657 640 PINHAL NOVO - 217 657 720 POCEIRÃO - 265 249 780
BAR F. PALMELA - ALDEAMENTO TURÍSTICO DE PALMELA 265 930 000 | 12h às 24h
Quinta do Anjo
| 32
JULGADO DE PAZ DE PALMELA 211 547 184 | 211 547 185 correio.palmela@julgadosdepaz.mj.pt gral.mj.pt
ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DOS BOMBEIROS PALMELA 212 336 810 PINHAL NOVO 212 388 440 bvpinhalnovo.pt geral@bvpinhalnovo.pt ÁGUAS DE MOURA 265 938 220 CCO PALMELA 212 331 766 SERVIÇO MUNICIPAL DE PROTEÇÃO CÍVIL 212 336 653 | 935 321 039
QUINTA DO ANJO (R. de Olivença) Dias úteis: 9h30 às 12h30 e 14h às 16h
CENTRO DE RECURSOS PARA A JUVENTUDE
PINHAL NOVO Atendimento Municipal e Loja do Cidadão Dias úteis: 9h-16h
PALMELA - 212 350 424 PINHAL NOVO - 212 336 629
LOJA MÓVEL DO CIDADÃO Horários e serviços disponíveis em cm-palmela.pt POSTO DE TURISMO Horário: 9h30-12h30 e 14h-17h30 212 332 122 turismo@cm-palmela.pt turismo.cm-palmela.pt
TRANSPORTES
PIQUETE DE ÁGUAS - PALMELA 212 336 686 | 212 336 679 8h30 às 22h30 212 336 679 - a partir das 22h30
TST-TRANSPORTES SUL DO TEJO 212 350 078 | 919 599 015
TESOURARIA 8h30 às 12h00 e 13h00 às 15h45
CP 808 208 208
BIBLIOTECA MUNICIPAL
FERTAGUS 707 127 127
PALMELA Tel.: 212 336 632 | Fax: 212 336 633 bibliotecas@cm-palmela.pt
LISTA DE TÁXIS cm-palmela.pt
PINHAL NOVO Tel.: 212 336 638 | Fax: 212 336 639
CÂMARA MUNICIPAL DE PALMELA
PÓLO DE QUINTA DO ANJO Tel.: 212 336 642 | Fax.: 212 336 643
Largo do Município, 2954-001 Palmela Tel.: 212 336 600 | Fax: 212 336 659 geral@cm-palmela.pt 8h30 às 12h00 e 13h00 às 16h30
PÓLO DE MARATECA Tel.: 265 938 317
ATENDIMENTO MUNICIPAL CENTRO DE CONTACTO 212 336 666 atendimento@cm-palmela.pt PALMELA (Paços do Concelho) Dias úteis: 8h30 às 15h30
QUINTA DO ANJO - 210 992 715 juventude@cm-palmela.pt juventudeinteractiva.org juventudeinteractiva 2.ª feira: 14h00 às 18h00 3.ª a 6.ª feira: 11h00-13h00/14h00-18h45 GABINETE DE APOIO ÀS EMPRESAS E PROMOÇÃO DO INVESTIMENTO 212 336 604 | gaepi@cm-palmela.pt MUSEU MUNICIPAL DE PALMELA Tel.: 212 336 640 | Fax: 212 336 641 patrimonio.cultural@cm-palmela.pt PALMELA DESPORTO PISCINA MUNICIPAL DE PALMELA 212 337 140 PAVILHÃO MUNICIPAL DE PINHAL NOVO - 212 383 382 PISCINA MUNICIPAL DE PINHAL NOVO - 212 389 900
ROTA DE VINHOS DA PENÍNSULA DE SETÚBAL ADEGA CAMOLAS - Palmela 212 350 677 | adegacamolas.pt *ADEGA DE PALMELA - Palmela 212 337 020 | acpalmela.pt
ARQUIVO MUNICIPAL DE PALMELA Tel.: 212 336 613 | Fax: 212 336 614 arquivo.municipal@cm-palmela.pt GABINETE ESTUDOS SOBRE ORDEM DE SANTIAGO (GESOS) 212 336 600 | 212 336 640 INFORMAÇÃO E APOIO AO CONSUMIDOR 212 336 606 | iac@cm-palmela.pt
| 33
ASL TOMÉ - Pinhal Novo 212 360 020 | asltome.pt *BACALHÔA,VINHOS DE PORTUGAL Vila Nogueira de Azeitão 212 198 060 | bacalhoa.pt CASA AGRÍCOLA ASSIS LOBO Palmela 210 802 146 | assislobowines.com
*CASA AGRÍCOLA HORÁCIO SIMÕES Quinta do Anjo 212 870 500 | horaciosimoes.com
QUINTA DO PILOTO 212 333 030 quintadopiloto.pt
KARTÓDROMO INTERNACIONAL DE PALMELA 265 538 500 | kip.pt
CASA ERMELINDA FREITAS Fernando Pó, Águas de Moura 265 988 000 | ermelindafreitas.pt
QUINTA DA SERRALHEIRA Palmela 212 337 150 | quintadaserralheira.com
100PEGADAS 962 802 114 | 100Pegadas
CASA MÃE DA ROTA DE VINHOS Lg. de S. João Baptista - Palmela Tel.: 212 334 398 | Fax: 212 334 990 2.ª a sábado: 10h-19h; dom.: 13h-19h Reservas: 2.ª a 6.ª feira: 10h-16h30 rotavinhospsetubal.com
SOC. AGRÍCOLA DE RIO FRIO Pinhal Novo 212 319 661 | rio-frio.eu
COOPERATIVA AGRÍCOLA STO. ISIDRO DE PEGÕES Santo Isidro de Pegões 265 898 860/2 | cooppegoes.pt *FERNÃO PÓ ADEGA Fernando Pó, Águas de Moura 265 995 423 | fernaopo.com *FILIPE PALHOÇA VINHOS Poceirão 212 333 030 | filipepalhoca.pt HERDADE DA COMPORTA Comporta 265 499 900 herdadedacomporta.pt *JOSÉ MARIA DA FONSECA Vila Nogueira de Azeitão 212 198 940 | jmf.pt MALO TOJO ESTATES Azeitão 212 197 610 | malotojo.com QUINTA DE ALCUBE Azeitão 212 191 566 | quintadealcube.pt QUINTA DO BREJINHO DA COSTA Grândola 244 850 950 | brejinhodacosta.pt
*SIVIPA - SOCIEDADE VINÍCOLA DE PALMELA Palmela 212 351 264 | sivipa.pt *VENÂNCIO DA COSTA LIMA Quinta do Anjo 212 888 020 venanciodacostalima.pt XAVIER SANTANA Palmela 212 350 002 xaviersantana.pt
TURISMO NATUREZA / ATIVO *ARRÁBIDA AVENTURAS, LDA 212 352 406 | arrabida-aventuras.com BEDROCK TOURS 919 448 808 | bedrocktours.com BIOTRAILS 914 760 638 | arrabidabookings.com BIKEEXPERIENCE 927 178 127 | gopersports.pt *DREAMLAND TOUR 212 337 900 | dreamlandtour.pt NATURE AFFAIRS 917 158 168 | natureaffairs THE SELECTOR 915 356 104 | theselector.pt
| 34
RESERVAS E COMPRA DE BILHETES CINETEATRO S. JOÃO, PALMELA 212 336 630 | cultura@cm-palmela.pt Horário: Atendimento dias úteis 9h00/12h00 e 13h30/16h00 Bilheteira: 1h30 min.antes dos espetáculos. Levantamento de reservas deverão ser levantadas até 48h antes do evento, ou ficarão sem/efeito. AUDITÓRIO MUNICIPAL DE PINHAL NOVO 212 336 630 | cultura@cm-palmela.pt Na bilheteira do Auditório Municipal de Pinhal Novo, no dia do espetáculo até meia hora antes do início do mesmo, caso contrário ficarão sem efeito. A bilheteira abre 1h30 antes do início do evento. CENTRO CULTURAL POCEIRÃO Horário 3.ª a 6.ª feira: 9h00/13h00 e 14h00/22h30 Sábado: 14h00/24h00 | 212 336 655 Horário: Atendimento dias úteis 9h00/12h00 e 13h30/16h00
