Ausgabe 01/2014 - LIFESTYLE Magazin by Catherine Nail Collection

Ausgabe 1/2014 Schutzgebühr € 4,50

Farbtrend Gipsy 35 Jahre Catherine Berlin Fash ion Week

orwort Liebe Leserinnen, so romantisch, feurig und farbenfroh zugleich sind wir lange nicht ins neue Jahr gestartet. Finden Sie nicht auch, dass die Farben unseres neuen Trends Gipsy so richtig Lust machen auf mehr? Lust auf die ersten Sonnenstrahlen des nahenden Frühlings, Lust auf Lebensfreude pur, mit der wir hier bei Catherine dieses Jahr begehen wollen. Es ist nämlich kein normales Jahr, denn genau vor 35 Jahren hat meine Mutter Ingeborg dieses wunderbare Unternehmen gegründet, das ich heute mit viel Engagement und Leidenschaft führen darf. Zeit, einmal zurückzublicken und das Spotlight auf die prägendsten Produkte der vergangenen dreieinhalb Jahrzehnte zu richten. Können Sie sich noch an das ein oder andere erinnern? Ich bin mir ganz sicher, dass auch Ihnen die kleine Zeitreise (Seiten 21-23) ein Lächeln ins Gesicht zaubern wird. Um ein Lächeln geht es auch bei jenem Thema, auf welches Sie an mehreren Stellen dieser Ausgabe unseres Lifestyle Magazins treffen werden. Meine Mutter berichtet Ihnen vom Siegeszug der French Maniküre (Seiten 38-39), der lächelnden, weißen Linie, die aus unserer Branche nicht mehr wegzudenken ist. Auch am Tag der Tage aller Frauen der Hochzeit - war, ist und wird das edle Nageldesign immer ein Dauerbrenner bleiben. Sehen Sie selbst auf den Seiten 10-13. Von romantisch zu glamourös: Gerade sind wir von der Berlin Fashion Week zurück gekommen, wo wir mittlerweile zum vierten Mal die Models der SAVA NALD Fashion Show im edlen Adlon Kempinski mit „immer schönen Nägeln“ ausgestattet haben. Schauen Sie selbst, wie Designerin Inna Thomas die Mode von morgen sieht und wen wir entlang des Catwalks alles getroffen haben (Seiten 16-19). Natürlich erfahren Sie in dieser Ausgabe unseres Lifestyle Magazins auch sonst wieder viel Neues aus dem Hause Catherine. Besuchen Sie unsere Expertin Marina Feldberg in ihrem neuen Studio und werfen Sie einen Blick auf unsere Baustelle hier am Firmensitz im nordhessischen Zierenberg. Unglaublich, wie schnell der dritte Bauabschnitt voranschreitet. Sie sehen, wir tun alles, um auch für die nächsten 35 Jahre gerüstet zu sein. Das alles verdanken wir auch Ihrer Treue, wofür ich mich an dieser Stelle ganz herzlich bedanken möchte.

Ihre

BEAUTY Farbtrend Gipsy

Farbtrend Gipsy

Nailart step by step: Gipsy-Style

Catherine Skin Care

Aus dem Näh(gel)kästchen geplaudert

Siegeszug der French Maniküre

Anwendungstipp: Skin Care rose

Mode

NEWS 20

Baureport Teil 2: Es geht voran

Erfolgsstory: Marina Feldberg

Catherine Begegnungen

Kurznachrichten

Lifestyle 35 Jahre Catherine

21 Berlin Fashion

Week

Blogger Time: Gipsy

Hochzeit: Der schönste Tag

Berlin Fashion Week

35 Jahre Catherine

Profis statt schwarze Schafe

Standards 2

Vorwort

In Kochtöpfe geschaut

Nachgefragt

Horoskop

Nail Designer kurz + knapp

Studioporträt

We Can Do It!

Hersteller / Impressum

Catherine Studios

Rom an tisch, feu rig & geh eim n is voll Knisternde Lagerfeuer-Romantik, temperamentvolle Tänze und ein Reigen schöner Frauen. So tanzen wir mit der geheimnisvollen Esmeralda, der feurigen Gizela und der romantischen Silvana. Doch auch die natürliche Morena und die kluge Danitza ziehen uns in ihren Bann. Gipsy, ein Farbtrend, der uns in eine aufregende Welt entführt.

morena

esmeralda

danitza

gizela

silvana

6 silvana

gizela

danitza

esmeralda

morena

orena, Esmeralda, Danitza, Gizela, Silvana: So verschieden diese Frauen, so verschieden sind auch die Farben des neuen Catherine-Farbtrends Gipsy, um die Fashionistas in diesem Jahr nicht

umhinkommen werden. Zarte Pastelltöne in Rosa und Blau betonen die sanfte Seite in uns, starkes Vio-

lett und energiespendendes Orange geben Kraft für neue Entdeckungen und Abenteuer. Ein natürlicher Schlammton rundet die trendige Farbauswahl ab, die es neben den UV Nail Polishes im Studio natürlich auch wieder für den schnellen Farbwechsel zuhause als Classic Lac passend zum Trend gibt. Die Farben sind perfekt auf die UV Nail Polishes abgestimmt, lange Haltbarkeit garantiert. Auch die Trendhandcreme Gipsy verführt mit ihrem fruchtigen Apple-Peach-Duft wieder die Sinne. Die hochwertige Pflege für streichelzarte Hände im praktischen Handtaschenformat war im Januar wieder der Star auf der Berlin Fashion Week, wie immer stehen alle Zeiger auf „ausverkauft“ - also, schnell zugreifen! Classic Lac passend zum Trend in der praktischen Größe von 11 ml und die Trendhandcreme

Gipsy

gibt

allen

Catherine

Studios

oder

Online-Shop

unter

www.immer-schöne-nägel.de

Ein Leben ohne Beauty-Blogs wäre ganz schön langweilig, gibt es doch keinen anderen Kanal, der so charmant, direkt und ehrlich über aktuelle Produkte informiert. Längst haben sich die Blogger einen festen Stand in der Medienlandschaft erarbeitet, auch wir von Catherine arbeiten eng mit diesen jungen Medienmachern zusammen. Das tun wir gern, denn die Blogger arbeiten mit ebenso viel Leidenschaft wie wir es tun. Von Beautyprodukten können sie gar nicht genug bekommen. Sie lieben Kosmetik und alles rund um Nagellack, Lippenstift & Co. Auch in dieser Ausgabe des Lifestyle Magazins wollen wir wieder drei Blogger vorstellen, die exklusiv vorab die Farblacke unseres neuen Farbtrends Gipsy testen durften.

Es war vor etwa zwei Jahren, als Olga Wetzler der Blogger-Leiden-

Blog 2

schaft erlegen ist. Da arbeitete sie noch als Stewardess, allerdings nur in den Sommermonaten, die flugfreie Zeit also musste irgendwie sinnvoll genutzt werden. Eine Freundin brachte sie dann auf die Idee, einen eigenen Blog zu starten. Gesagt, getan. „Einen ganzen Tag habe ich gebraucht, um meinen ersten Blog

Wer auf der Suche nach einem Beauty Blog im Internet ist

zu erstellen“, erinnert

und immer mit den neuesten Informationen rund um die

sich die 28-Jäh-

Themen Beauty und Lifestyle versorgt werden möchte, ist

rige. Keine leichte

auf der Seite www.der-beauty-blog.de genau richtig. Denn

Angelegenheit, wie

hier erfährt man beinahe täglich, was es Neues auf dem

auch die komplette

deutschen Markt gibt, ob es hält, was es verspricht oder ob

Anfangsphase. „Ich

man sich den Kauf lieber sparen sollte. Ob Lippenstift oder

habe von Firmen

Nagellack, Haarpflege oder die neuesten Düfte, die Redak-

kaum Produkte zur

tion von Beauty2U.de mit dem Blog Der-Beauty-Blog.de

Verfügung gestellt

testet alle neuen Produkte und versorgt seine Leser mit den

bekommen, weil ich einfach noch nichts

gemachten Erfahrungen und Meinungen. Das Besondere:

vorzuweisen hatte.“ Aufgeben kam für die Beautybegeis-

Wer möchte, kann natürlich auch seine eigene Meinung zu

terte dennoch nicht in Frage. Tapfer biss sie sich durch, hat

Kosmetikprodukten im Blog hinterlassen.

klingelte er mit kleinen Päckchen für die fleißige Bloggerin, die mittlerweile weit über 700 Produkt-Berichte verfasst und veröffentlicht hat. „Es macht mir einfach unheimlich viel Spaß, neue Produkte auszuprobieren und meinen Lesern davon zu berichten“, sagt sie. Die Freude am Schreiben hat sie sehr früh für sich entdeckt, schon während der Schulzeit verfasste sie Kurzgeschichten, Gedichte und sogar ein Theaterstück. Doch bald schon dürfte es etwas ruhiger werden auf olgsblog.de,

erwarten, wozu wir ihr von hier alles Gute wünschen!

Blog 1 8

Olga Wetzler

Verlobten kann sie die Geburt ihres ersten Kindes kaum

www.

der ihr das nächste Highlight bringt. Gemeinsam mit ihrem

olgsblog.de

denn aktuell wartet Olga Wetzler nicht auf den Postboten,

www.

fand. Der Postbote bekam ordentlich zu tun, immer öfter

Dennis Willms

der-beauty-blog.de

immer weitergemacht, bis ihr Blog immer mehr Anhänger

Macher von Beauty2U.de und Der-Beauty-Blog.de ist Dennis Willms, als Mann eher ein Exot in einer Frauendomäne. „In der Tat ist ein Mann in der Beauty-Blogger-Szene eher selten, aber dennoch für mich nicht ungewöhnlich, da so ein Blog auch viel IT-Arbeit, Marketing und Technik mit sich bringt“, sagt Dennis Willms. „Zur Beauty-Blogger-Szene bin ich durch meine Frau gekommen, die als Hobby angefangen und mich mit ihrer Leidenschaft angesteckt hat.“ Schnell habe sich die Idee entwickelt, dies alles professionell zu betreiben und so sei neben Der-beauty-blog.de und Beauty2U.de auch noch die Plattform Beautytesterin.de hinzugekommen, weil immer mehr User ihr Interesse bekundet hätten, selbst Produkte zu testen.

It's

Blogger time Dem grauen Alltag möchte sie entfliehen, wenn sie in die Tiefen der Beauty-Szene im Internet eintaucht. Nicht selten gelingen Nicole Ochs dann kleine Textperlen, mit denen sie den Mitgliedern ihrer stetig wachsende Community ein Lächeln ins Gesicht zaubert. „Die Liebe zur Kosmetik und zum Schminken steckt in jedem meiner Beiträge und in jedem einzelnen meiner Fotos, die ich selbstverständlich selber mache“, sagt die 28-Jährige, die aus einer Laune heraus zur Beautybloggerin wurde. „Ich habe meinen Beautyblog einfach mal so an einem Sonntagabend eröffnet, betreibe ihn nun seit knapp zwei Jahren.“ Es bereite ihr viel Freude, sich vor ihren Schminktisch zu setzten und mit ihren Pinseln, Püderchen und Döschen ein anderes Ich aus sich zu zaubern oder ihr natürliches Ich einfach zu unterstreichen. Das Schminken komme aber nicht von ungefähr, sagt sie. „Als kleines Mädchen beobachtete ich meine Mutti schon immer dabei, wie sie sich schminkte und

Nicole Ochs

www.

Was Dennis Willms und sein Team, Olga Wetzler sowie Nicole Ochs zu den neuen Gipsy-Trendlacken sagen, erfahren Sie unter www.der-beauty-blog.de, www.olgsblog.de und www.beauty-perle.de

beauty-perle.de

benutzte dann heimlich ihre Schminksachen“, so die Macherin von www.beautyperle.de, die eine Ausbildung zur Friseurin absolviert und sogar ihren Meister gemacht hat. „Ich habe mich also schon allein aus beruflichen Gründen mit neuen Trends aus der Beautybranche beschäftigt.“ Die Friseurschere hat Nicole Ochs mittlerweile aber beiseite gelegt, macht eine Umschulung zur Steuerfachangestellten. Was geblieben ist, ist die Liebe zum Bloggen - „und daran soll sich so schnell auch nichts ändern!“.

Blog 3

Gipsy-Braut In der Gipsy-Welt des aktuellen Catherine Farbtrends würde sich die Braut ganz sicher bei altara dea gut aufgehoben fühlen, der Premiummarke aus dem Hause Lohrengel, die durch glamouröse Brautkleidkreationen voller Sinnlichkeit besticht. Bei unserer bezaubernden Gipsy-Braut setzen die Godet gedrehten Stufen bewusst in der Taille an und verlaufen asymmetrisch in einer harmonischen Weise vom Vorderteil ins Rückenteil. Hochwertiges Organza überzeugt in Verbindung mit Kontrastfarbe, luxuriöser Stickerei und lang angeschnittener Schleppe. Durch ihr außergewöhnliches Design wird diese Robe zum exklusiven Unikat.

m u a Tr jeder Frau ... Ein

Er zählt für viele Menschen rund um den Globus zu den wundervollsten Momenten im Leben, wenn Mann und

Frau den Bund fürs Leben mit dem unscheinbaren Wörtchen „Ja“ besiegeln. Alles soll perfekt sein, allen voran das

Hochzeitskleid. Die einen mögen es eher klassisch, für andere darf es auch etwas flippiger sein.

Etwas klassischer, doch nicht minder spektakulär, zeigt sich unsere zweite Braut im Modell Sissi, ebenfalls aus dem Hause Lohrengel. Elegant posiert sie im rustikal und edel gehaltenen Trauzimmer des Zierenberger Rathauses, das sich für einen Tag in ein Catherine-Fotostudio verwandelt hat. Viele prachtvolle Kleider sind hier im Laufe der Jahre im alten Gemäuer des historischen Amtssitzes der nordhessischen Kleinstadt bereits in Szene gesetzt worden, doch wohl kaum eines dürfte so pompös gewesen sein, wie dieses.

Star-Allüren Mit der außergewöhnlichen „two-inone“-Robe aus hochwertigen Taffeta sind Star-Allüren garantiert, so zumindest sagt es die Beschreibung des Herstellers. Und man mag es auch beim ersten Blick auf das Designer-Kunstwerk glauben, sind die kunstvoll eingelegten Drapierungen doch ein ganz besonderer Blickfang, die auf eine ganz harmonische Linienführung in den Rock übergehen. Absoluter Clou bei diesem Wandlungskünstler ist die vordere, offene Beinsilhouette, die bei Wunsch auch geschlossen getragen werden kann.

Dezent und edel So pompös das Kleid, so schlicht das Naildesign, das mit dezentem French den großen Auftritt des Kleides sanft unterstreicht. Ganz anders als bei unserer

Gipsy-Braut,

deren

Nägel

ihrem atemberaubenden und unwiderstehlichen Look noch die göttliche Krone aufsetzen. Wie das aufregende Nail Design entsteht, zeigen wir Ihnen auf den Seiten 16 und 17 step-by-step.

Schmuck Lohrengel GmbH & Co. KG

Gold Basar

An den Lindenbäumen 15

Werner-Hilpert-Straße 9

D-34277 Fuldabrück

34117 Kassel Telefon: 0561/16175

Step 1

Vorbereitung: Der gekürzte Eigennagel sollte für die Nailart mit Powergel rosa vorbereitet und anschließend mit Power Gel Glimmer silber zu einem Stilettonagel geformt sein. In die Spitze Strasssteine mini silber mit Power Gel glasklar einbetten und den Nagel modellieren, aushärten und in Form feilen.

Step 2

Step 1: Mit dem Striper Nr.3 auf dem vorbereiteten Nagel eine feine Linie UV Nail Polish black in die Nagelspitze ziehen und aushärten.

Step 2: Mit dem Rotmarder Nr. 6 und dem UV Nail Polish shadow schräg eine geschwungene Fläche vom Nagelrand bis zum Anfang der Nagelspitze ziehen.

Step 3: Am Rand der geschwungenen Fläche Strasssteine silber in das noch feuchte

Step 3

UV Nail Polish setzen und aushärten.

Step 4: Mit dem Striper Nr. 3 feine, geschwungene Linien in die Farbfläche shadow ziehen, aushärten.

Jetzt noch den Nagel mit Glanzgel ver-

Step 4

siegeln und aushärten - fertig!

Nail Art

Step by Step -Style

y s p i G

Catherine Frimmel und Designerin Inna Thomas.

Catherine Frimmel und Catwalk-Trainer Jorge Gonzalez.

Catherine Frimmel und Sat1-Society-Expertin Vanessa Blumenhagen.

Berlin Fashion Week

Zweimal im Jahr wird Berlin zur internationalen Bühne für Fashion und Lifestyle. Bei der Berlin Fashion Week treffen sich Modeinteressierte, Einkäufer, Fachbesucher und Medienvertreter auf Shows und Awards, informieren sich auf Fachmessen, besuchen Ausstellungen und Offsite-Events. Da darf auch Catherine Nail Collection nicht fehlen, die nordhessischen Experten für immer schöne Nägel, die am 14. Januar im edlen Adlon Kempinski zum mittlerweile vierten Mal der Mode des Düsseldorfer Labels Sava Nald mit exklusivem Nail Design die stylische Krone aufgesetzt haben. Lassen wir Bilder sprechen …

Die Stars der Show: Alice und Ellen Kessler.

Zahlreiche Stars und Sternchen tummelten sich wieder auf dem rote

Dream-Team: Catherine Frimmel mit Designerin Inna Thomas,

Zum ersten Mal auf der Fashion Week:

Catwalk-Coach Jorge Gonzalez und Model Fiona Erdmann.

der britische Singer/Songwriter Ricky Dean Howard.

en Teppich und freuten sich 端ber die begehrte Catherine-Goodie-Bag.

wir kommen dem

Ziel näher

Baureport Teil II Es ist kaum zu glauben, wie schnell die Catherine-Zentrale im nordhessischen

bereits gemauerten Außen- und Innenwände lässt sich schon jetzt erahnen, dass

Zierenberg wächst. Haben wir in der letzten Ausgabe des Lifestyle-Magazins

der gut 600 Quadratmeter große Multifunktionssaal künftig an die 450 Besuchern

noch über das Betonieren der Sohle berichtet, stehen mittlerweile sogar schon

Platz bieten wird. Rund 1.000 qm Wände wurden hier gemauert, da kommen schon

die Außenwände der neuen Lagerebene. „Wegen der enormen Lasten, die die

ein paar Steinchen zusammen. Auch die Decke zum neuen Gästezimmer-Bereich

Wände tragen müssen, haben wir Doppelwandelemente aus Beton verwendet“,

in der dritten Ebene ist bereits von den Bauarbeitern erstellt werden, über dem

erklärt Petra Mirbach von der mit den Arbeiten betrauten Rohbaufirma. „Dafür

Saal selbst jedoch wird es keine Decke mehr geben, denn hier wird direkt die

werden jeweils zwei Betonelemente gestellt und später mit Beton ausgegossen,

Stahlkonstruktion für das Dach aufgesetzt. „Stahl ist überall dabei“, so Mirbach.

insgesamt haben wir 740 qm Doppelwandelemente gestellt.“ Zudem seien in der

„Wir haben insgesamt bereits 122 Tonnen verbaut.“

Lagerebene Stützen und Unterzüge eingebaut worden, um die Lasten zu tragen. „Für diese Stützen und Unterzüge werden erst Schalungen erstellt, die dann mit

Schwierigkeiten habe es bislang Gott sei Dank keine gegeben. „Es läuft alles rei-

Beton ausgegossen werden“, erklärt Mirbach.

bungslos“, freut sich Mirbach. Man merke hier die besondere Leidenschaft des Bauleiters Wolfgang Müller, der in dem Projekt so etwas wie sein „Baby“ sehe.

Doch das ist längst nicht alles, was sich in den vergangenen Wochen getan hat.

„Er hat seine Leute gut im Griff, die Zusammenarbeit macht hier wirklich Spaß.“

Die Decke über der Lagerebene wurde eingezogen, schließlich soll hier schon bald das neue Schmuckstück der Zierenberger Fingernagelwelt glänzen. Dank der

Fortsetzung folgt ...

35 Jahre Catherine Dieses Jahr ist ein ganz besonderes für Catherine Nail Collection, denn vor 35 Jahren wurde unser Unternehmen gegründet, das heute längst zu den weltweit führenden Anbietern im Bereich professioneller Hand- und Fingernagelkosmetik zählt. Viel ist passiert, unzählige Produkte haben wir auf den Markt gebracht, so viele, dass wir selbst erst einmal in unser Archiv eintauchen mussten, um uns an alles zu erinnern. Dabei fühlt man sich schnell, als gehe man mit einem alten Fotoalbum auf Zeitreise. Kennen Sie das auch, wenn man dann über die schrägen Klamotten aus den Achtzigern schmunzeln muss, oder sich einfach nur wundert, welch „interessante“ Frisur man noch Anfang der Neunziger getragen hat? Ähnlich verhält es sich mit früheren Produkten aus dem Hause Catherine. Nicht immer etwa versprühten unsere Lackfläschchen mit edler Goldkappe derart viel Glamour wie heute, auch die Arbeitstische für die zahlreichen Catherine Studios in der ganzen Welt kamen einst mit weniger Raffinesse aus. Doch schon immer waren die Catherine Produkte am Puls der Zeit, auch wenn es heute nicht mehr so ausschauen mag. Sehen Sie selbst, wir haben ein paar Stationen unserer Produktentwicklung von früher bis heute für Sie zusammengefasst.

Aus dem

Näh(gel)kästchen geplaudert Ingeborg Frimmel über:

Augen auf bei der Studiowahl! An allen Ecken eröffnen immer neue Billigstudios. Dass Qualität und Fachwissen da häufig auf der Strecke bleiben, ist kein Wunder und wird sich auch nicht ändern, solange die Ausbildung zum Nail Designer nicht staatlich geregelt ist.

Sie können sich sicher vorstellen, dass ich sehr viel reise. Immer auf der Suche nach neuen Trends, besuche ich die großen Hauptstädte und die Modemetropolen dieser Welt, um neue Ideen mit ins beschauliche Zierenberg zu bringen. Sicher keine Metropole, aber in Sachen Professionalität werden hier seit vielen Jahren Maßstäbe gesetzt, die sich hinter denen der selbsternannten Profis rund um den Globus nicht verstecken müssen. Ganz im Gegenteil! Sie können sich ja gar nicht vorstellen, was ich bei meinen Besuchen in Nagelstudios überall auf der Welt erlebe. Da wird mit falschen Werkzeugen gearbeitet, die Hygienezustände jagen mir regelmäßig einen Schauder nach dem anderen über den Rücken und über die Qualität vieler Materialien brauchen wir hier gar nicht erst zu sprechen. Doch das Gute daran: Ich kann mir so bewusst machen, dass wir mit unseren Produkten made by

Nicht umsonst haben unsere UVA-härtenden Nail Polishes weltweit einen Siegeszug durch die Nagelstudios angetreten. Ihre hohe Deckkraft erlaubt ein dünnes Auftragen und ermöglicht ein sparsames und effektives Arbeiten auf dem Nagel. Allerdings möchte ich auch ganz deutlich sagen, dass diese UV Nail Polishes

rer Firmengeschichte noch immer zu den absoluten Pionieren der Branche zählen.

Catherine schon immer auf dem richtigen Weg waren und auch im 35. Jahr unse-

th e

rine - made in

r ge

ausschließlich zur Arbeit in professionellen Studios gedacht sind, weshalb wir auch nur eben solche damit beliefern. Für den Homeservice ist es nicht geeignet! Achten Sie unbedingt darauf, sich das Material nur von einer erfahrenen und ausgebildeten Nail Designerin auftragen und auch wieder fachgerecht entfernen zu lassen. Unsachgemäßes Entfernen führt unweigerlich zu Naturnagelschäden, die nicht so leicht wieder zu reparieren sind. Geschädigte Nagelplatten lassen auch keine saubere Haftung einer neuen Modellage zu, Folgeschäden bringen immer Haftungsprobleme, solange bis der Naturnagel wieder ganz gesund nachgewachsen ist. Das kann bis zu sechs Wochen dauern. Unser Catherine Nagelkeratin Komplex hilft, den Naturnagel wieder aufzubauen. Finger weg vom selber Feilen an der Nagelplatte und dem Einweichen in Lösungsmitteln! Auch scharfkantige Gegenstände sollten zum Entfernen von UVA ausgehärteten Nail Polishes nicht verwendet werden. Sollte ein Studio zu derartigen Methoden greifen, ist Vorsicht geboten! Gut ausgebildete Nail Designer aber wissen das, und deswegen wird bei Catherine

auch

viel

Wert

auf

Aus-

und

Weiterbildung

gelegt.

Für eine gewissenhafte und erfolgreiche Nail Designerin, die über Jahre hinweg mit dieser schönen Dienstleistung ihren Lebensunterhalt verdienen will, ist mindestens eine Fortbildung pro Jahr Pflicht. Wer diesen Beruf nur so nebenbei, zuhause, als Hobby oder im Nebenerwerb ausüben will, dem empfehle ich: Lassen Sie ihrer Kreativität freien Lauf, aber die Finger weg vom professionellen Studiobetrieb. Es gibt schon genug selbsternannte Nail Designer, die unserer Branche schaden. Geschätzte 50.000 arbeiten hierzulande unorganisiert vor sich hin. Dass der Ruf nach einer staatlichen Anerkennung des Berufs mit Regeln hinsichtlich Hygiene und Gesundheitsaspekten immer lauter wird, ist da mehr als verständlich. Ob Sie bei Ihrer Nail Designerin in guten Händen sind, können Sie leicht herausfinden. Achten Sie beim nächsten Studiobesuch akribisch auf die Hygiene und fragen Sie Ihre Nail Designerin doch einfach einmal nach Aus- und Weiterbildungen, die sie absolviert hat. Hat sie das, kann sie nicht für Dumpingpreise arbeiten, das sollten Sie immer bedenken.

College Gehen Sie gemeinsam mit der Firma Catherine Nail

Jeder kann ein Studio eröffnen, aber leider tut dies nicht jeder mit der nötigen

Collection GmbH auf Erfolgstour und werden ein profesionel-

Professionalität, die bei Catherine so groß geschrieben wird. Der Traum von einem

ler Nail Designer.

staatlich kontrollierten Ausbildungsberuf wird wohl noch einige Zeit ein Traum bleiben, aber er wird kommen, da bin ich mir ganz sicher. Und bis dahin: Augen auf

Bei Fragen steht Ihnen unsere Schulungsabteilung gern rede

bei der Studiowahl - oder am besten gleich in ein Catherine Studio gehen.

und antwort unter: 0 56 06 / 53 03 - 271 / 272 oder 273

auf erfol Catherine

g r e b d l e F a in Mar

lgskurs mit Als sie 2004 ihr zehn Quadratmeter kleines Nagelstudio in Siegen eröffnete, hätte

tung, großzügiger Empfangs- und Aufenthaltsbereich, alles schlicht in Weiß gehal-

sich Marina Feldberg nicht zu träumen gewagt, dass sie knapp zehn Jahre später

ten, mit farblichen Akzenten in Grün und Braun - „Wir fühlen uns schon jetzt sehr

eines der führenden Nagelstudios Deutschlands betreiben würde. Auf 360 Qua-

wohl hier, auch wenn wir uns sicher erst noch richtig einleben müssen.“ Dann

dratmetern residiert sie mittlerweile im Zentrum der südwestfälischen Universi-

werde auch wieder Zeit für Kreativität sein, einiges werde vielleicht schon bald

tätsstadt, beschäftigt im gerade neu eröffneten Nagelparadies sieben Vollzeit-

wieder ganz anders aussehen. Stillstand nämlich komme für sie nicht in Frage,

kräfte, außerdem eine Auszubildend sowie eine Büro- und eine Teilzeitkraft. Das

auch nach zehn Jahren auf der Überholspur nicht.

t ff a h c s e g s e hat braucht es auch, wollen im edlen Ambiente des großzügigen City Nagelstudios

mit sechs Arbeitstischen, drei Fußpflegeräumen und einer Kosmetikkabine doch schließlich zahlreiche Kunden zufrieden gestellt werden. Dass sie ihren Weg hin zur erfolgreichen Geschäftsfrau so zielstrebig verfolgt hat,

mag auch an ihrer engen Zusammenarbeit mit Catherine Nail Collection liegen, dem Unternehmen, das ihr von Anfang an zur Seite stand. „Ich bin mehr oder weniger durch Zufall auf Catherine aufmerksam geworden, auf einer Messe, als ich noch ganz am Anfang stand“, erinnert sich die 32-Jährige Mutter eines Sohnes. „Ich war mit meinem Arbeitsmaterial nicht zufrieden, habe dann das wunderschöne Glimmer silber von Catherine gesehen, habe es ausprobiert und war überzeugt.“ So überzeugt, dass sie fortan in allen Bereichen auf Catherine vertraut hat. Sämtliche Seminare und Fortbildungen hat sie besucht, hat auch an der Businessline „get more competence“ teilgenommen. Ein wichtiger Schritt, soll das Qualifizierungsangebot doch die unternehmerische, persönliche und kommunikative Kompetenz fördern, steigenden wirtschaftlichen Erfolg ermöglichen und die ideale Voraussetzung für die Gewinnung neuer und die Bindung bestehender Kunden sein. Dass das Konzept von „get more competence“ aufgeht, zeigt der außerordentliche Erfolg von Marina Feldberg, die dank ihres herausragenden Engagements ihr Geschäft nicht nur Elitestudio nennen darf, sondern sich selbst auch Catherine Expertin. Längst nämlich ist sie in den erlauchten Kreis der Catherine Expertinnen aufgenommen worden, in dem sie sich mit den Besten der Besten intensiv beraten und in den direkten Austausch mit der Geschäftsführung treten kann. „Wir treffen uns regelmäßig, verreisen zusammen, geben uns gegenseitig Tipps, was mir persönlich sehr viel bringt“, sagt Feldberg. Sie fühlt sich wohl in der großen Catherine Familie, die ihr sicher auch Kraft und Mut gegeben hat, ihr neues Studio zu eröffnen. Hohe Decken mit edler Beleuch-

ÂŠ Copyright by Catherine Nail Collection GmbH

2014

Geburtstagstour

Begegnungen

Immer schöne Nägel Catherine Geburtstagstour 2014! Warum sollten eigentlich nur Musiker auf Tournee gehen? Gute Frage, dachten sich die Kreativköpfe von Catherine und entschieden sich kurzerhand, im Jubiläumsjahr ebenfalls die Koffer zu packen und auf Geburtstagstour zu gehen. „Begegnungen 2014“ heißt es nun ab Mitte Februar, wenn die Experten für Fingernagelkosmetik auch in Ihre Nähe kommen, um live vor Ort „immer schöne Nägel“ und Premiumprodukte made in Germany zu präsentieren. An die Stelle der Konzerthalle rücken schicke Hotelsäle, in denen unterhaltsame Stunden im edlen Ambiente auf Sie warten: Nach einem Begrüßungsgetränk geht es gleich los mit der New Style Modelage in Theorie und Praxis. Dank unserer kompetenten Trainer und den speziell entwickelten Master Gelen von Catherine werden Sie schon bald auch Ihre Kundinnen im Studio mit der angesagten Nail Design-Technik begeistern. Nach einer kurzen Kaffeepause präsentiert Catherine im Verkaufsseminar die neusten Produkte. Abgerundet wird der spannende Tag mit einem gemeinsamen Abendessen. Limitiertes Geschenk nur für die Teilnehmer der Veranstaltung: die exklusive Catherine Retrobox mit Handcreme und Nagellack zum Jubiläum. Feiern Sie mit und fordern Sie schnell Ihr persönliches Ticket zum Preis von 50 Euro je Veranstaltung an. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.

Begegnung 2014 Programm ab 16 Uhr Menge x Preis = Erfolg! - Catherine Produkte in Ihrem Studio New Style Modelage in Theorie & Praxis Freuen Sie sich auf regen Austausch mit Gleichgesinnten. Begrüßungsgetränke, Kaffeepause und ein gemeinsames Abendessen inklusive. Achtung: Anzahl der Plätze begrenzt.

Geburtstagstour

Begegnungen

Anmeldung

2014

Ich melde mich verbindlich für folgende Veranstaltung an.

16.02. München 15.03. Berlin 16.03. Leipzig 18.05. Zierenberg 06.09. Hamburg 07.09. Hannover 13.09. Nürnberg 11.10. Köln 12.10. Frankfurt

Den Namen des Hotels und die Wegbeschreibung zum Veranstaltungsort erhalten Sie mit Ihrer Anmeldebestätigung. Ticketverkauf über Kundenberater, Callcenter oder Schulungsabteilung. Tel.: 0 56 06 / 53 03 - 0

Preis je Veranstaltung: 50,-€ (inkl. Abendessen & Getränke)

Das Ticket ist übertragbar.

Bitte füllen Sie die Anmeldung in Druckbuchstaben aus und schicken Sie sie uns per Post, per E-Mail: info@catherine.de oder Fax: 0 56 06 / 53 03 18.

Name, Vorname

Studio

Kundennummer

Catherine Nail Collection GmbH Vor Braken‘s Höhe 1 34289 Zierenberg

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail Ich möchte auch in Zukunft Informationen von Catherine Nail Collection per Mail erhalten. Unterschrift

Lieber Profis statt schwarze Schafe Nach Abzocke: Catherine lädt angehende Nail Designerin zu Seminar nach Zierenberg ein Der alten Heimat den Rücken kehren, in einem fremden Land einen Neuanfang

So macht Draack den Fall öffentlich, postet ihre Geschichte auf Facebook und wen-

wagen. Ein Traum, den viele Menschen haben. Martina Draack lebt diesen Traum,

det sich an eine große Tageszeitung. Das bekommt auch die Geschäftsführung

ist vor drei Jahren aus Deutschland ausgewandert, hat in Stawanger, der viert-

von Catherine Nail Collection mit, die sich spontan entscheidet, Martina Draack zu

größten Stadt Norwegens, ein neues Zuhause gefunden. Die gelernte Kranken-

einer Nail Design Ausbildung einzuladen. „Wir wollten Frau Draack zeigen, dass es

schwester arbeitet in einem Supermarkt, genießt ihr neues Leben in vollen Zügen.

auch noch seriös arbeitende Unternehmen in unserer Branche gibt“, sagt Catheri-

Viel vermisst sie nicht, nur die guten Fingernagelstudios, die sie in Deutschland so

ne-Geschäftsführerin Catherine Frimmel.

sehr geschätzt hat. „Es gibt in Norwegen nur sehr, sehr wenige Studios, weshalb ich mich dazu entschieden habe, selbst eine Ausbildung zur Nail Designerin zu

Für Martina Draack eine noch immer kaum zu glaubende Geste der Zieren-

machen“, erzählt die 48-Jährige.

berger Nagelprofis. „Ich fühle mich wie in einem wahr gewordenen Traum und kann alles, was mich in Zierenberg erwartet hat, nur mit einem Wort zusammen-

Kurzerhand bucht sie ein Seminar in der alten Heimat, schließlich will sie sich von

fassen: WOW!“ Wenn sie vom ans Catherine Schulungszentrum angeschlossene

echten Profis ausbilden lassen, mit deutscher Gründlichkeit. Doch ihr Plan soll

Gästehaus spricht, gerät sie ins Schwärmen: „Das ist wie im Fünf-Sterne-Hotel,

nicht aufgehen, muss sie doch schnell erkennen, dass auch die Nail-Branche nicht

die Verpflegung ist erstklassig und das Team unglaublich freundlich und zuvor-

von schwarzen Schafen verschont geblieben ist. „Ich hatte mich für viel Geld bei

kommend.“ So auch die Mitarbeiter der Schulungsabteilung samt Trainerin, die

einem nordhessischen Unternehmen angemeldet, alles klang auch zunächst recht

ihr während der sechstägigen Grundausbildung stets kompetent und hilfreich zur

gut, doch dann sollte alles ganz anders kommen.“ Die Teilnahmegebühr ist über-

Seite gestanden hätten. „Am Ende kann ich nur dankbar sein, dass ich zunächst

wiesen, Flug und Ferienwohnung gebucht, da bekommt Martina Draack zwei Tage

an eine solch unseriöse Firma geraten bin, denn ohne die wäre ich vielleicht nie in

vor ihrer Abreise einen Schlaganfall. Aus der Traum.

den Genuss gekommen, bei den Catherine-Experten meine ersten Schritte hin zur professionellen Arbeit im Nail Design zu machen - vielen Dank dafür!“

Als sie wieder halbwegs auf den Beinen ist, ruft sie sofort die Firma an, bei der sie

ihre Ausbildung gebucht hat und erklärt, warum sie nicht kommen konnte. Doch

Immer up to date und stets innovativ bietet Catherine Nail Collection auch in

die selbsternannten Nagelprofis bringen ihr alles andere als Verständnis ent-

diesem Jahr wieder mehrstufig aufgebaute Seminarprogramme an. Seit über 30

gegen. Immer wieder wird sie vertröstet, hört schließlich wochenlang gar nichts

Jahren überzeugen die Experten für immer schöne Nägel mit praxisnahen und

mehr. Bis eine Mail eintrifft, die ihr das Schlimmste offenbaren soll: Das Geld ist

fundierten Lerninhalten, kompetenten Trainern und jeder Menge Know-how. Alle

futsch, eine Erstattung der Seminargebühr kommt für die Seminaranbieter nicht

Seminare sind auf die jeweiligen Ansprüche vom Anfänger bis zum Profi ausgerich-

in Frage. „Ich war ganz schön baff, hatte ja mit einer Stornogebühr gerechnet,

tet. Informieren Sie sich im Internet unter www.catherine.de oder sprechen Sie mit

aber den kompletten Betrag einzubehalten, damit wollte ich mich nicht abfinden.“

unseren Schulungsexperten unter Telefon 05606-5303-0. -->

Lieber gleich zu den Profis Seminare bis Mai 2014 Ausbildung zum Nail Designer Block I (3Tage)

Weiterbildung Zeitmanagement Nail Forming

Nail Art

08.03.-10.03.14 München (Haar)

16.03.14 Zierenberg

30.03.14 Berlin

29.03.-31.03.14 Zierenberg

29.03.14 Berlin

15.03.14 Regensburg

05.04.-07.04.14 Berlin

05.04.14 Recklinghausen

13.04.14 Köln

10.05.-12.05.14 Bremen

12.04.14 Köln

02.05.14 Zierenberg

26.04.14 Hagen

03.05.14 Zierenberg

Ausbildung zum Nail Designer Block II (3Tage)

29.03.14 Bremen

31.05.14. München (Haar)

Weitere Seminare in Zierenberg

12.04.-14.04.14 Hamburg

Power Training New Style Modelage + Refill (2 Tage, einzeln buchbar)

05.04.-07.04.14 München (Haar)

01.03.+02.03.14 Zierenberg

10.05.14 Sachkunde Hygiene Grundkurs

03.05.-05.05.14 Zierenberg

15.03.+16.03.14 Hannover

11.05.14. Wellness Fußpflege

10.05.-12.05.14 Berlin

05.04.+06.04.14 Zierenberg

24.05.14. Preis x Menge = Erfolg!

01.03.-03.03.14 Zierenberg 15.03.-17.03.14 Recklinghausen

01.03.14 Sachkunde Hygiene Grundkurs 06.04.14. Preis x Menge = Erfolg! 12.04.+13.04.14 Facebook Führerschein

10.05.+11.05.14 München (Haar)

Ausbildung zum Nail Designer Kompaktseminar (6Tage)

17.05.+18.05.14 Bremen 24.05.+25.05.14 Stuttgart

Get more competence Catherine Businessline

08.03.-13.03.14 Zierenberg

31.05.+01.06.14 Zierenberg

02.05.14. Infotag Zierenberg

Weiterbildung Power Training (3Tage, einzeln buchbar)

Beauty Training (2 Tage)

08.-09.03.14 CatherineOgram Zierenberg 10.03.14 GMC Beginners Zierenberg

29.03.-30.03.14 Zierenberg

22.03.+23.03.+24.03.14 Berlin 10.05.+11.05.+12.05.14 Zierenberg 24.05.+25.5.+25.05.14 Frankfurt

Anmeldung: college@catherine.de

<<Der Ungarische Gulasch ist in seiner Ursprungsform eher ein Eintopf als ein Tellergericht mit Beilage. Man bereitet ihn in einem einzigen Topf, möglichst über einer Feuerstelle, zu und benötigt nur Zutaten, die in jeder ungarischen Küche täglich verwendet werden. Grundsätzlich ist zu beachten, dass keine einzige Zutat scharf angebraten wird sondern nur über einen langen Zeitraum gedünstet wird.>>

Adrienn Wiemann-Pohl

Nail Designerin, Außendienstmitarbeiterin, Trainerin und immer zur Stelle, wenn ihr kreatives Know-

In Kochtöpfe geschaut Ungarischer Gulasch

how gefragt ist: Adrien WiemanPolh ist seit vielen Jahren aus der großen Catherine-Familie nicht

Zutaten für 4 Personen

mehr wegzudenken. Doch nicht

ca. 800g Rindergulasch

nur auf dem beruflichen Parkett

1 Tasse Sonnenblumenöl

weiß der sympathische Wirbelwind

5 große Zwiebeln

zu überzeugen, auch in der Küche

3 gehackte Knoblauchzehen

macht sie eine gute Figur. Für

4 spitze gelbe Paprika

das Lifestyle Magazin hat sie ein

6 mittelgroße Tomaten

deftiges Gulasch zubereitet, für die

1 Esslöffel Paprikapulver edelsüß

gebürtige Ungarin ein absoluter

8 mittelgroße, mehlig-kochende Kartoffeln

Klassiker der Küche. Viel Spaß

Salz, Pfeffer

beim Nachkochen ...

Tomatenmark Rinderfond

Zubereitung: 1: Das Öl in einem großen Topf erhitzen und dann die gehackte Zwiebel darin leicht andünsten. 2: Das leicht gesalzene Gulasch portionsweise dazugeben und alles miteinander vermengen. 3: Das Tomatenmark und den Knoblauch hinzugeben und wieder leicht verrühren, danach die in Scheiben geschnittene Paprika und die ganzen Tomaten hinzugeben. 4: Jetzt alles langsam köcheln lassen und wenn nötig mit etwas Rinderfond auffüllen. Vorsicht, Tomate und Paprika enthalten viel Wasser. Nach etwa 2,5 Stunden das Fleisch auf seinen Garpunkt prüfen und 25 Minuten vor Ende der Garzeit die gewürfelten Kartofffeln hinzugeben. 5: Jetzt noch das Paprikapulver hinzugeben und abschmecken. Falls der Gulasch etwas Bindung benötigt, kann mit Kartoffelstärke abgebunden werden. Im Normalfall sollte aber die Stärke der Zwiebeln reichen. Der Gulasch kann mit Weißbrot oder Eierspätzle serviert werden. Als kleiner Tipp: Der Gulasch verträgt fast alle Zutaten, je nach Belieben. Gerne werden auch eingelegte Gemüse verarbeitet. Beim Würzen kann man auf etwas Senf zurückgreifen oder mit Paprika- und Chilipasten arbeiten. Je mehr Zeit der Gulasch bei seiner Zubereitung bekommt, desto intensiver wird sein Geschmack. Zum Gulasch kann ein halbtrockener Rotwein, gern ein ungarischer aus der Gegend Pécs oder Villány gereicht werden.

t a y g á tv é Jó t, ti e p p A n te Gu

Nachgefragt

Nagelhaut Annabelle Schneider aus Hamburg ist beruflich viel unterwegs und

sicher aber richtig ist, dass bei stark verhornter Nagelhaut diese auch gründlich

besucht regelmäßig verschiedene Catherine Studios in ganz Deutsch-

entfernt werden sollte. Damit die Refillbehandlung mit neuem Gel auch direkt an

land. Dabei ist ihr aufgefallen, dass die Behandlung der Nagelhaut sehr

die Nagelwurzel aufgetragen werden kann. Das sieht sauber und gut aus, außer-

unterschiedlich gehandhabt wird.

dem können die Nägel auch bei einer vollflächigen Lackierung langsam herauswachsen. Einen Ansatz oder Rauswuchs sollte man so auch erst nach mehr als

Liebe Redaktion,

zwei Wochen sehen.

mein Name ist Annabelle Schneider, ich wohne in Hamburg und bin geschäftlich überall in Deutschland unterwegs. Seit Jahren besuche ich regelmäßig ein Finger-

Wie man das richtig macht? Ganz einfach: Nach dem Händewaschen im Studio und

nagelstudio, alle vier, manchmal aber auch nur alle fünf Wochen. In welcher Stadt

der Desinfektion wird zunächst der bewährte Catherine Cuticle Remover (Nagel-

ich auch gerade bin, bevorzuge ich in der Regel ein Catherine Studio und werde

hautentferner) großzügig mit einer Manikürhilfe aufgetragen. Ist im Studio ein

hier auch bestens bedient, sofern ich einen Termin bekomme!

Fräser vorhanden, bevorzugen wir einen kleinen Hartmetall Fräser Bit, mit dem

Was mir allerdings auffällt und was ich nicht verstehe: Die Behandlung der Nagel-

man einfach, schnell und sicher rund um das Nagelbett, auf dem Nagelwall und

haut wird in den einzelnen Studios sehr unterschiedlich gehandhabt. Auch kann

besonders auch die Nagelfalz „putzen“ kann. Das ist angenehm und tut nicht weh.

mir niemand die Frage beantworten, wie man denn die bei mir stark vorhandene,

Die überschüssige Nagelhaut auf der Nagelplatte und auch Verhornungen auf dem

lästige Nagelhaut am besten behandelt. Deshalb wende ich mich nun direkt an

Nagelwall und in der seitlichen Falz werden gelöst. Nun kann der restliche Cuticle

Sie. Darf man im Studio die Nagelhaut wegschneiden, mit einem Metallgerät

Remover einfach mit einem feuchten Catherine Tuch abgewischt und wie gewohnt

zurückschieben oder gar mit einem Fräser wegfräsen, und was kann ich als Kundin

mit der Refillbehandlung begonnen werden. Das macht Sinn und Sie haben hier

zu Hause für meine Nagelhaut tun?

ein hervorragendes Ergebnis. Sollte in einem Studio mal kein Fräser am Nageltisch stehen, dann lassen Sie sich bitte immer nur mit viel Cuticle Remover die

Unsere Catherine Expertin Marina Malinin antwortet

Nagelhaut mit einer Manikürhilfe von der Nagelplatte lösen!

Liebe Frau Schneider,

Noch ein Tipp von mir für Zuhause: Nehmen Sie sich doch einmal die Woche über

zunächst einmal herzlichen Dank für Ihr Vertrauen und die Mühe, die Sie sich

Zeit und tragen selbst Cuticle Remover auf, lassen ihn etwas einwirken und schie-

machen, in einer fremden Stadt ein Catherine Fach- oder Elitestudio zu finden.

ben mit dem Pferdefüßchen des Catherine Beauty Tools vorsichtig Ihre Nagelhaut

Sicher nutzen Sie hierfür den Studiofinder auf unserer Website www.catherine.de.

zurück. Mit einem groben Handtuch können Sie dann die Reste der Nagelhaut

Dass sie dann auch noch kurzfristig einen Termin bekommen, nehmen wir wohl-

abrubbeln und anschießend ein Nagelhautpflegeöl auftragen, etwa unser hoch-

wollend zur Kenntnis - das nennt man Kundenservice.

wertiges Nagel Keratin Komplex. Wussten Sie, dass der Twist & Care Pflegestift für unterwegs Ihre Nagelhaut bis zum nächsten Refilltermin geschmeidig hält?

Nun zur Behandlung der Nagelhaut. Hier gehen sicher die Meinungen stark aus-

Sie kann so nicht mehr allzu stark verhornen. Viel Spaß auch weiterhin in einem

einander. Wir bei Catherine empfehlen unseren Nail Designern in der Ausbildung

Catherine Studio Ihrer Wahl. Wenn Sie mal in Giforn sein sollten, habe ich sicher

nicht, die Nagelhaut zu grob zu bearbeiten oder gar zu schneiden - weder mit

auch in meinem Catherine Elitestudio einen Termin für Sie frei.

einer Schere noch mit einer Nagelhautzange. Hier können sehr schnell Verletzungen entstehen, die auch mal eine böse Entzündung zur Folge haben können. Was

Herzlichst, Ihre Marina Malinin

Im Studio: 1

Zuhause: 1

>>Ob kurze oder lange N채gel, die beliebte French-Spitze war immer angesagt<<

Siegeszug  einer weißen lächelnden Linie

Ingeborg Frimmel über die Entwicklung der French Maniküre

s ist eine feine, weiße Linie, die seit vielen, vielen Jahren Fashionistas

hat sich mittlerweile ordentlich gemausert. Neben der klassischen Variante – in

auf der ganzen Welt fasziniert. Das weiß auch Ingeborg Frimmel, die den

Rosé gehaltene Fingernägel mit weißer Smileline, dem French White – ist kreatives

Nagelweißstift noch ganz genau vor Augen hat, der mit passendem Spitzer

French Design inzwischen das, was Kundinnen immer häufiger wünschen.

gerade der absolute Hit war, als die Gründerin der Firma Catherine Nail Collection vor 35 Jahren die Bühne der Beautybranche betrat. „Es war ein weißer Buntstift,

Und schon steht der nächste Trend vor der Tür: Der French-Look setzt seinen Sie-

den man mit der Zunge befeuchten musste, um anschließend unter den sauberen

geszug fort in Richtung New Style. Hier wird das Nagelbett blickdicht abgedeckt

Nagelrand etwas Farbe aufzubringen und die Naturnägel im French Look strahlen

und verlängert, mit sogenannten Concealer Gelen in rosa kaschierten, dezen-

zu lassen“, erinnert sich die Expertin für immer schöne Nägel. Einziges Problem:

ten Hauttönen. Eine weiße Frenchspitze wird mithilfe einer speziellen Schablone

Nach dem nächsten Händewaschen war die Farbe wieder verschwunden. Weißer

vorgebaut, anschließend mit einer Pinchklemme gepincht, gebogen und in eine

Nagellack schuf schnell Abhilfe. Um den perfekt aufzutragen, benötigte man eine

U-Form gebracht, schließlich mit UV Licht ausgehärtet. Durch das Gegeneinander-

Schablone oder einen Farblackkorrekturstift. Unter- und Überlack sowie vielleicht

feilen von rosafarbenem und weißem Gel - scharfkantig und sehr gerade - entsteht

noch ein dezenter Rosaton zum Kaschieren des Nagelbetts machten den Look per-

eine schöne klare Kontur und eine pfiffige, lächelnde Smileline. „Aufgebaut und

fekt. „Das waren letztlich vier Lackschichten, die erst einmal trocknen mussten“,

ausgefeilt, den Nagelrand ebenfalls in eine scharfkantige Formlinie gefeilt, sind wir

erinnert sich Frimmel. Vielfältig seien die Tricks gewesen, um die Trockenzeiten

wieder bei der klassischen French Maniküre im neuen Style angekommen“, freut

zu verkürzen: mit Eis, unter kaltem Wasser, mit Fön oder gar in der heimischen

sich Ingeborg Frimmel, die gemeinsam mit ihrer Tochter Catherine Trends nicht

Gefriertruhe - der Phantasie seien hier keine Grenzen gesetzt gewesen. Man tat

nur mitgeht, sondern sie auch entscheidend prägt.

eben alles für die immer elegant und edel aussehende French Maniküre, unmodern nämlich war sie laut Ingeborg Frimmel nie: „Ob kurze oder lange Nägel, die

Dazu trägt sicher auch das praktische French Manicure Set bei, das Kundinnen

beliebte French-Spitze war immer angesagt, passte ja auch zu jedem Outfit und

„Paris für zuhause“ in drei einfachen Schritten verspricht.

zu jedem Typ!“

„Schablone aufkleben und mit dem weißen French Lac die Smileline setzen, Scha-

Ingeborg Frimmel:

blone nach dem Trocknen wieder abziehen und den Nagel mit dem rosa Base Lac Einige Jahre später, kurz vor der Jahrtausendwende, sollte der beliebte Trend

vollständig bedecken. Zum Abschluss noch mit dem Top Coat versiegeln. Voila!“

zusätzlichen Anschub erfahren, als Catherine Nail Collection, als erste Firma überhaupt, den Markt mit dem so geliebten Frenchweiß als UV härtenden Farblack revolutionierte. „Tatsächlich, das erste UV Nail Polish aus dem Hause Catherine war Nail Polish white“, sagt Frimmel, das sodann seinen Siegeszug durch die Nagelstudios der Welt angetreten habe. Jetzt wurde in der professionellen Maniküre die Frenchspitze in weiß auf den schon vormodellierten Kunstnagel aufgemalt - hauchdünn, im UV Licht ausgehärtet und mit Glanzgel versiegelt. Im Nu waren die Frenchspitzen getrocknet und die Kundinnen konnten druck- und stoßsicher mit ihrer hochglänzenden French Maniküre das Studio verlassen, das alles mit der Gewissheit, dass die Pracht mindestens drei Wochen halten würde. „Das war eine Wahnsinnsidee, bahnbrechend für die nächsten zehn Jahre im Nail Design“, so Frimmel.

Ein wenig verdrängt wurde die klassische

French Maniküre, als die vollflächige Lackierung der Nägel immer mehr gefragt war – immerhin hatte Catherine Nail Collection mittlerweile an die 200 Farben für den gewerbetreibenden Profi im Angebot. „Richtig weg war French aber nie“, sagt Frimmel. So habe das Thema „French mal anders“ die Zierenberger Nagelprofis im vergangenen Jahr intensiv begleitet und die Kundinnen weltweit zu unglaublich kreativen Arbeiten inspiriert. „Schwingende Übergange und kleine, lächelnde Smilelines wurden gemalt, Flammen und Kreise, Schnörkel und eckige Würfel – es war eine Freude, den Damen bei ihrer Arbeit zuzusehen.“ Das beliebte Naildesign

Step by Step Rosen-Gesichtsbehandlung Reinigung

Viele Catherine Kundinnen lassen sich bereits vom Zauber der Rose betören, nutzen die Skin Care Serie rose für ihre tägliche Pflege. Cleansing Milk, Tonic und Care Mousse sind perfekt aufeinander abgestimmt und bilden so das ideale Trio mit Rosenöl für die Reinigung und Pflege von Gesicht, Hals und Dekolleté. Und für den gemütlichen Wellnessabend mit der besten Freundin haben wir nun einen kleinen Anwendungstipp für Sie, natürlich auch zu haben in ausgewählten Catherine Studios. 40

Was Sie dafür brauchen? Nicht viel: etwas Zeit, vielleicht ein wenig entspannende Musik und natürlich die Catherine

Step 1

Cleansing Milk rose, die als perfekter Make-up-Remover Ihre Haut besonders sanft reinigt. Seien Sie nicht zu sparsam, es dürfen ruhig fünf bis acht Hübe sein, die Sie zwischen den Handflächen verreiben und dadurch leicht erwärmen (Bild 1). Dadurch erhält die

Step 2

Cleansing Milk eine Konsistenz, die während des kreisförmigen Auftragens auf die Haut (Bild 2) die Haut perfekt reinigt. Verbinden Sie die Anwendung mit einfachen Massagegriffen. Streichen Sie die Kinnpartie aus (Bild 3), verwöhnen Sie kreisend den Nasenrücken (Bild 4), bevor Sie die Anwendung mit einem Ausstreichen der Stirnpartie (Bild 5) beenden und die Reste der Cleansing Milk mit einem feuchten Tuch entfernen. Frische Spannkraft und ein vitales Hautgefühl mit dem zarten Duft nach blühenden Rosen ist garantiert - können Sie es schon spüren?

Step 3

Skin Care rose von Catherine ist natürlich dermatologisch getestet und frei von Parabenen. Erhältlich in allen Catherine Studios oder online unter www.immer-schöne-nägel.de

Step 4

Step 5

Step 6

gizela

Na il Fa shion Ă la Gipsy

esmeralda

Wenn es im Frühjahr und Sommer den Must-Have-Trend

für

Fashionistas

gibt,

dann ist es definitiv der Gipsy Look. Leidenschaft, Lebensfreude, Leichtigkeit das zeigt sich nicht nur in den Farben des aktuellen Trends von Catherine, sondern auch auf den Laufstegen der internationalen Modemetropolen. Fließende Stoffe, lässiger Style und edle Materialien wie Seide, Samt und Leder verzaubern und entführen in die Welt der Gipsies. Farben und aufregende Muster-Prints stimmen

fröhlich

und

geben

uns

dieses

unvergessliche Gefühl einer nicht enden wollenden Sommernacht. Das Leben ist bunt Da kommen die Farben Esmeralda, Gizela, aktuellen Catherine Trend Gipsy genau zum richtigen Zeitpunk, um die vielseiti-

danitza

Silvana, Morena und Danitza aus dem

gen Designs der seidigen Maxikleider und Röcke harmonisch zu unterstützen. Das Leben ist bunt – also freuen wir uns auf einen Sommer voller Temperament und Lebensfreude.

Sternenvorhersage Widder

(21.3 - 20.4)

Waage

(24.9. - 23.10.)

Unter Energiemangel leiden Sie als Widder sowieso höchst

Der April ist normalerweise nicht die beste Zeit für Waagen,

selten, doch die nächsten Wochen und Monate könnte es

doch haben Sie dieses Jahr immerhin viel Energie. Lenken

auch für Sie fast ein wenig zu viel werden. Richten Sie Ihren

Sie diese auf sinnvolle Projekte, so können Sie viel erreichen.

enormen Elan aber auf sinnvolle Projekte, kann Sie nichts

Auch der Liebesplanet steht in der kommenden Wochen sehr

aufhalten. Sport ist jetzt das beste Ventil, um überschüssi-

günstig. Bei Käufen ist es besser, sich auf kleinere Anschaf-

gen Dampf abzulassen. Wagen Sie doch mal was anderes, es

fungen zu beschränken. Wagen Sie doch auch mal eine neue

darf nun ruhig kraftraubend sein!

Sportart.

Stier

(21.4. - 20.5.)

Skorpion

Vielleicht fühlen Sie sich in nächster Zeit manchmal ein

geben, doch das tägliche Leben dürfte sich recht angenehm

wenig befangen, doch dafür haben Sie auch ein viel größe-

gestalten. Auch gefühlsmäßig sind Sie mit sich im Reinen.

res Glücksvermögen als sonst. Zudem ist Ihre sowieso schon

Längerfristige Hindernisse werden vom Glücksplanet Jupiter

große Intuition jetzt noch intensiver.

entschärft. Wenn Sie sich eine Anschaffung gönnen möch-

Arbeit finden Sie bei schönen Freizeitunternehmungen – wie

ten, so werden Sie vermutlich die richtige Wahl treffen. Wie

wäre es mit einem schönen Wellnessabend mit des besten

wäre es mit einem paar neuen Schuhen?

Freundin?

Zwillinge

(21.5. - 21.6.)

Schütze

Ausgleich für Ihre

(23.11. - 21.12)

Eine gute Zeit wartet auf die Zwillinge. Die Planeten geben

Ihre Hochphase hält an. An guten Einfällen mangelt es Ihnen

Ihnen nicht nur harmonische Energie für den Alltag, sondern

nicht, und die Menschen in Ihrer Umgebung schauen zu

geben Ihnen auch Gefühlssicherheit. Vielleicht sind Sie geis-

Ihnen auf, ob sie es nun zeigen oder nicht. Auch in der Liebe

tig nicht immer so gut drauf, aber in der Liebe könnten ein

liegen gute Schwingungen in der Luft, woraus sich durchaus

paar schöne Erlebnisse auf Sie warten. Auch im Beruf und

etwas machen lässt. Allerdings könnte es sein, dass Sie Ihr

bei privaten Vorhaben läuft alles wie geschmiert. Machen

Glück an einem Ort vermuten, und in Wirklichkeit liegt es

Sie was daraus!

ganz woanders.

Krebs (22.6. - 22.7)

Steinbock

Vielleicht fühlen Sie in der kommenden Zeit ab und zu einen

Energetisch stoßen Sie demnächst auf ein paar Hindernisse

(22.12. - 20.1)

Energiemangel, was aber nicht schadet, da Sie eine Unter-

– entweder in Form von eigener Trägheit oder von Wider-

stützung von den langlaufenden Planeten bekommen. Das

ständen, die von außen kommen. Andererseits erhalten Sie

heißt Sie haben nun einfach viel Glück, und ihre Pläne lassen

Unterstützung von Ihrem Planeten, dem Saturn, der Ihnen

sich leicht in die Realität umsetzen. Gönnen Sie sich ruhig

Ausdauer und Selbstüberwindung verleiht. Wenn Sie sich zu

auch den einen oder anderen Luxus, ein neuer Duft etwa

größeren Ausgaben verleitet fühlen, sollten Sie sich diese

könnte Ihnen guttun.

zwei Mal überlegen.

Löwe

(23.7. - 23.8)

Wassermann (21.1. - 19.2.)

Ihre Organisationsgabe kommt im nächsten Vierteljahr noch

Außer ein paar Hemmnissen sollte die nächste Zeit recht

besser zur Geltung als sonst. Mit Ihrem Schwung können Sie

günstig für Menschen des Zeichens Wassermann verlaufen.

andere mitreißen und für Ihre Vorhaben begeistern. In Lie-

Gerade auch in der Liebe könnte sich etwas Schönes anbah-

besangelegenheiten sollten Sie stattdessen etwas vorsichti-

nen. Ihr angeborener Witz und Charme wird jetzt noch mehr

ger zu Werke gehen, auch wenn Verheißung in der Luft liegt.

hervorgehoben. Wenn Sie sich daher in Schale werfen und

Ein paar Hindernisse werden Sie wohl umschiffen müssen.

viel ausgehen, können Sie eine schöne Zeit erleben.

Jungfrau (24.8. - 23.9.)

Fische

Langfristige Projekte warten jetzt auf die Umsetzung, denn

Die gute Phase hält an. Sie erhalten Unterstützung, haben

(20.2. - 20.3.)

jetzt ist Gelingen angesagt. Sie erhalten nämlich großarti-

mehr Ausdauer als sonst, sind charmant und haben einfach

gen Beistand der langlaufenden Planeten. Lediglich august-

Glück. Zudem können gerade im Februar geborene Fische

geborene Jungfrauen lassen sich nun gerne einmal täuschen.

ganz besonders von Ihrer sowieso schon ausgeprägten Intui-

Beraten Sie sich aus diesem Grund mit Menschen Ihres Ver-

tion profitieren. Wenn Sie jetzt einen Partner finden, könnte

trauens. Auch an Käufen werden Sie lange Freude haben.

er etwas fürs Leben sein. Beim Shopping erweisen Sie sich als sehr stilsicher.

Der Autor unseres Horoskops ist Dr. Armin Fessler. Er hat mehrjährige Erfahrung auf verschiedenen astrologischen Gebieten, z. B. auch der chinesischen und indischen Astrologie. Kontakt: E-Mail: infomail@astroservice.com / www.astroservice.com

(24.10. - 22.11.)

In der Liebe wird es die nächste Zeit ein paar Hindernisse

NailDesigner kurz + knapp

Name:

Studio:

Warum ich Naildesignerin geworden bin:

Die wichtigsten Eigenschaften, um in diesem Beruf erfolgreich zu sein:

So würde ich mein Studio beschreiben, wenn ich selbst Kunde wäre:

Zur Entspannung nach einem langen Arbeitstag gönne ich mir ...

Ich arbeite mit Catherine Produkten, weil ...

Meine Lieblingsfarbe aus dem Catherine Sortiment ist ...

Lebensmotto:

Catherine Elitestudio Art Nails Helga Franke Poststraße 6 DE 46236 Bottrop Tel.: 02041-3756257 E-Mail: info@nagelstudiobottrop.de Internet: www.nagelstudiobottrop.de

++ Kurznachrichten +++ Kurznachrichten +++ Kur Power Gel räumt ab! Auch beim diesjährigen Beauty Forum Readers' Choice Award war Catherine wieder ganz vorn dabei und belegte den 1. Platz in der Kategorie „Nail Modellagematerial UV-Gel“. Das Power Gel ist ein Allroundtalent. „Wir sind stolz, mit unserem Power Gel bereits zum zweiten Mal den ersten Platz belegt zu haben“, sagt Geschäftsführerin Catherine Frimmel, die im Rahmen einer stimmungsvollen Abendveranstaltung anlässlich des 28. Beauty Forums München die begehrte Trophäe entgegen nahm. „Der Readers' Choice ist eine direkte Auszeichnung der Leser und somit unserer Kunden, was uns zeigt, dass unser hoher Qualitätsanspruch, den wir seit 35 Jahren verfolgen, der richtige Weg ist.“

Schnipp-Schnapp Friseurnachwuchs goes Catherine: Das waren zwei aufregende Tage für die Schüler der Kasseler Friseurschule, als sie im November die Zierenberger Firmenzentrale von Catherine besichtigten und sich von den Experten für immer schöne Nägel deren Schulungskonzept erklären ließen. Insbesondere dank der Final Gele ist Nail Design längst zum lohnenden Zusatzgeschäft in den Friseursalons geworden, das weiß auch der Nachwuchs nur zu gut. Ob wir da wohl bald neuen Nail Designer-Nachwuchs begrüßen dürfen?

33.333 Facebook-Likes Das war doch eine ganz besondere Überraschung so kurz vor Weihnachten. Fünf mal die 3 zeigte der Zähler unserer

Classic Lac rougenoir

Facebook-Likes an, ein absoluter Traum! Vielen Dank für die

Schon Uma Thurman konnte diesem

tolle Unterstützung und weiter so!

Farbton-Klassiker im Kultfilm „Pulp Fiction“ nicht widerstehen. Kein Wunder, ist das elegante Schwarz-Rot von Rougenoir doch einfach nur edel und einfach immer up to date! Das stylische Highlight, das nicht nur gemeinsam mit dem kleinen Schwarzen auf der Cocktailparty einen großen Auftritt hat, ist jetzt auch in den Catherine Studios zu haben. Als UV Nail Polish rougenoir, dazu passendem Glimmer Gel rougenoir und natürlich als Classic Lac rougenoir für zuhause.

rznachrichten +++ Kurznachrichten +++ Kurznachr Catherine meets Kay Rainer

Wenn Deutschlands Designerliebling Kay Rainer zur Fashion Show lädt, ist Catherine gern zur Stelle, um die ausgefallenen Designs des Münchners mit eleganter Nail Art zu veredeln. So auch Ende November im noblen Hotel Sofitel Munich Bayerpost, wo Rainer unter dem Thema „Rauhnächte“ Cocktail- und Abendkleider aus feinen, ausgesuchten Stoffen präsentierte – alles made in Germany. Made in Germany ist auch, neben dem Gespür für neue Trends und atemberaubende Farben, die Verbindung zu Catherine Nail Collection. Alle Produkte der Experten für immer schöne Nägel werden ausschließlich in Deutschland hergestellt und verarbeitet - und dies nun schon seit fast 35 Jahren. Die große Farbvielfalt der Classic Lacs begeisterte Models und VIP-Damen auch abseits des Catwalks. Die Nagellacke sind mit ihren topaktuellen Farben stets am Puls der Zeit und somit das Must-Have für kreative Künstler und modebewusste Trendsetter.

Traumstart ins neue Jahr

Lange hat sie darauf gewartet, dass ihr großer Traum endlich in Erfüllung geht. Nun ist es soweit: Sylvie Dikudi, die im vergangenen Jahr im Rahmen unserer RTL-Punkt12-Wochenserie die „Nageprobe“ gewonnen hat, sorgt seit Januar im eigenen Catherine Studio in Wiesbaden für immer schöne Nägel! „Ich kann noch immer nicht glauben, dass ich gewonnen habe“, schwärmt sie noch heute. Keine Frage, dass Catherine-Vertriebschef Klaus Albracht es sich nicht nehmen ließ, mit einem dicken Blumenstrauß persönlich zur Eröffnung zu gratulieren. Wir drücken die Daumen und wünschen viel Erfolg.

Kleine Karte = großer Gewinn Wusste Sie eigentlich, dass Catherine jetzt auch eine

Kundenkarte anbietet? Jeder Besuch in einem Catherine Studio ist somit ein doppelter Gewinn für Sie, denn neben schönen Nägeln können Sie sich ab jetzt auch über drei Prozent Ihres Rechnungsbetrags auf dem Guthabenkonto Ihrer Karte freuen. Und das Beste: Sie müssen künftig kein Bargeld mehr zu Ihrem Nageltermin mitnehmen, denn Sie können ganz bequem mit der schicken C-Card bezahlen. Sprechen Sie das Personal Ihres Nagelstudios auf das neue Angebot an.

<< Jeder Kunde wünscht sich schöne und gepflegte Nägel >>

St.

Studioporträt

Seit einem Vierteljahrhundert Teil der Catherine-Familie Ursula Schmitt betreibt Elitestudio und Nail Basis in Recklinghausen

Wenn sie von Catherine spricht, benutzt sie gern das Wörtchen „uns“. Unsere

gewesen für Neues, auch für die Weiterbildung im betriebswirtschaftlichen und

Produkte, unsere Ausbildungen, unsere Trends … Nur eines der Merkmale, das

buchhalterischen Bereich. „Mittlerweile sprechen meine Zahlen mit mir“, sagt sie

von Ursula Schmitts Verbundenheit zu den nordhessischen Experten für „immer

lachend.

schöne Nägel“ zeugt. Kein Wunder, zählt die 55-Jährige doch zu den treuesten

Kundinnen, ist mittlerweile nahezu ein Vierteljahrhundert Teil der großen Cathe-

Es gehören eben nicht nur Kreativität und Ideenreichtum zum Leben als erfolg-

rine-Familie.

reiche Geschäftsfrau dazu, das weiß sie nur zu gut, führt sie doch mittlerweile ein 113 Quadratmeter großes Studio und zeichnet verantwortlich für drei Mit-

„Kennengelernt haben wir uns 1989 auf einer Messe in Wiesbaden“, erin-

arbeiterinnen. Das Motto „Immer schöne Nägel" ist hier Programm. „Catherine

nert sich Schmitt, die zu der Zeit noch ganz neu war im Nail Design und

Nail Collection bietet innovative Produkte von höchster Qualität, die alle Anfor-

ihr

derungen an intensive Pflege und Regeneration erfüllen“, schwärmt sie. „Jeder

die gefragte Dienstleistung erweitert hatte. Viele Produkte habe sie in

Kunde wünscht sich schöne und gepflegte Nägel, die sich sehen lassen können

der Anfangszeit ausprobiert und könne daher mit Gewissheit sagen, dass

und bewundert werden, Dank der Produkte von Catherine - kombiniert mit fach-

kein anderer Anbieter qualitativ derart überzeugen kann wie Catherine.

gerechter Beratung und Pflege - kann ich diese Wünsche erfüllen.“ Besonderen

„Wir haben immer mehr Produkte von Catherine verwendet, seit 1995 kommt mir

wichtig ist ihr dabei das Label „made in germany“. „Alles wird in Deutschland her-

nichts anderes mehr ins Haus.“

gestellt und regelmäßig auf Verträglichkeit sowie Wirksamkeit geprüft, was eine

Sonnen-

und

Schlankheitsstudio

Recklinghausen

gerade

erst

gleichbleibend hohe Qualität gewährleistet.“

Auch in Sachen Ausbildung wollte sie es ganz genau wissen. Obwohl sie schon allerlei Seminare bei anderen Anbietern besucht hatte, durchlief sie 1999 bei

Neben ihrer Fachkompetenz ist es vor allem ihre „pingelige Art“ in Sachen Hygi-

Catherine nochmals die komplette Ausbildung. „Eine gute Entscheidung, kann

ene und Genauigkeit, die ihre treuen Kunden seit vielen Jahren überzeugt. Ein

ich nur sagen. Ob Nail Designer, Nail Master oder Fortbildungen jeglicher Art –

Großteil kommt seit den ersten Tagen, einige haben sogar während ihrer Ausbil-

alles sehr, sehr professionell.“ Immer mehr ging sie in ihrem neuen Berufsfeld

dung schon für sie Modell gesessen. Dass sie sich auch nach all der Zeit im modern

auf, übernahm im Jahr 2000 sogar selbst den Part der Trainerin und eröffnete eine

eingerichteten Studio im Recklinghäuser Süden noch wohl fühlen, ist Schmitt

Catherine Nail Basis in Recklinghausen, wo sie seither im Namen von Catherine

besonders wichtig. Deshalb dekoriert sie auch regelmäßig neu, immer passend zu

den Nachwuchs im Nail Design ausbildet. Sie verkleinerte zunächst ihr Sonnen-

den aktuellen Catherine Farbtrends.

studio, bevor sie es 2001 endgültig schloss, um sich voll und ganz auf ihre Passion zu konzentrieren: Nail Design. Keine Frage, dass sie auf ihrem Weg zu den Besten

der Besten auch die Catherine Businessline „get more competence“ belegte, die

Geöffnet ist ihr Studio dienstags bis freitags von 10 bis 20.30 Uhr. Weitere Infor-

Voraussetzung, um Catherine Elitestudio werden zu können. Sie sei stets offen

mationen unter www.schoenenaegel-recklinghausen.de

Tue Gutes

und

rede dar端ber.. 50

Aktuelle Projekte ... das tun wir immer wieder gern, wenn wir Ausgabe für Ausgabe über aktuelle Projekte Berichten, die von der von Catherine-Firmengründerin Ingeborg Frimmel ins Leben gerufenen Initiative We Can Do It! unterstützt werden.

Spenden statt Geschenke Dass derart großzügige Spenden überhaupt möglich sind, ist den vielen We Can Do It!-Unterstützern überall auf der Welt zu verdanken. Den fleißigen Nail Designerinnen, die Tag für Tag in ihren Studios sammeln, bei Geschäftsjubiläen zugunsten von Spenden auf Geschenke verzichten und auch mal die ein oder andere Aktion starten.

Besonders gern tun wir das, wenn zu einer Spende auch noch das Catherine Lifestyle Magazin seinen Beitrag geleistet hat, so wie gerade geschehen im Falle des Vereins „Frauen helfen Frauen“ im nordhessischen Bad Wildungen. Der nämlich war durch seine Vermieterin auf We Can Do It!

Expertinnen spenden Gewinn

aufmerksam gemacht worden, nachdem sie bei ihrer Nail Designerin im Catherine Lifestyle Magazin über verschie-

Eine stattliche Summe haben auch

dene Hilfsprojekte gelesen hatte.

jüngst die Catherine Expertinnen in den Spendentopf getan.

Kurzerhand beantragten auch die Bad Wildungerinnen eine

Es ist das Ergebnis eines gemeinsamen

Unterstützung, träumten sie doch schon länger von neuen

Abends im Salzburger Spielcasino,

Möbeln für ihr Frauenhaus, das gerade aufwendig saniert

nur einer von zahlreichen Höhepunkten

wird. Küchen, Betten und Schränke haben nach mehr

im Rahmen der

als 20 Jahren ausgedient, die Anschaffung neuen Mobiliars

diesjährigen Expertenreise. „Wir haben

unterstützt We Can Do It! gern mit 3500 Euro. Wenn die

insgesamt über 400 Euro gewonnen“,

Sanierungsarbeiten abgeschlossen und das Frauenhaus

sagt Reiseorganisatorin

mit den neuen Möbeln ausgestattet ist, finden hier bis zu

Jie Xu. „Dass wir das Geld an Ingeborg

24 schutzbedürftige Frauen und Kinder ein gemütliches

Frimmels Initiative We Can Do It!

Zuhause auf Zeit. Bis es soweit ist, hat der Verein zwei

spenden würden, war für uns

Schutzwohnungen angemietet.

eine Selbstverständlichkeit.“

Spendenkonto We Can Do It!, Kasseler Bank IBAN: DE 68 5209 0000 0070 4549 71, BIC: GE0DE 51KS1

N N I S N WAH Jetzt Abo für ALLE

Ein Jahr Lifestyle für 10 € Preis sichern Schnell noch den alten ! Preiserhöhung ab 2014

festyle für 6 Eu 1 Ja8hr€LiErsparnis

4 Euro Ersparnis

Kostenloser Versand

kostenfreier Versand Für Fashionistas ein absolutes Must-have:

tellungen BesOnlineshop batt auf im % RaRabatt 1010% im Online-Shop

Das Catherine Lifestyle Magazin entführt viermal im Jahr in die Beauty- und Fashion-Welt. Neben spannenden Interviews und faszinierenden Porträts gibt‘s Beauty- und Fashion-Tipps aus erster Hand. Der absolute Knaller: Abonnenten erhalten zudem 10 % Rabatt auf alle Bestellungen im Catherine Onlineshop unter www.immer-schoene-naegel.de

Ausfüllen, ausschneiden und zurückschicken Ich bin neuer Catherine Abonnent und bestelle das

Name, Vorname:

Catherine Lifestyle Magazin zum Jahrespreis von 10 €. * Nur gültig für Privatkunden. Profikunden sind von diesem Angebot ausgeschlossen.

Straße:

Die Abrechnung des Abos erfolgt im Voraus.

Ort:

PLZ: Telefon:

* Da der Jahres-Preis in Höhe von 10 Euro im Voraus abgebucht wird, bitten wir Sie um Übersendung Ihrer Bankverbindung.

Widerrufsrecht: Dieses Abonnement können Sie innerhalb von 14 Tagen ab Bestelldatum (rechtzeitige Absendung genügt) schriftlich bei Catherine Nail Collection GmbH, Vor Braken‘s Höhe 1, 34289 Zierenberg widerrufen.

Das Abonnement verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn nicht einen Monat vor Ende des

Bankinstitut:

Bezugszeitraums schriftlich gekündigt wird.

IBAN:

Ort, Datum:

Unterschrift:

BIC/SWIFT:

(Gläubiger-ID: DE21 ZZZ 000000 94166)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 2014 eine(n) ausgebildete(n)

Nail Designer(in) in Voll-, Teilzeit oder auf selbstständiger Basis Sie haben Erfahrung als Nail Desiger und sind zuverlässig, gepflegt und sehr kundenfreundlich. Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte an:

Impressum Catherine Lifestyle Magazin erscheint 4 x im Jahr. Herausgeber: Catherine Nail Collection GmbH Vor Braken's Höhe 1 34289 Zierenberg Telefon: 0 56 06 / 53 03-0 Internet: www.catherine.de E-Mail: lifestyle@catherine.de Redaktion: Catherine Frimmel (VisdP) Verantwortlicher Redakteur:

Adressen:

Sascha Hoffmann E-Mail: catherine@redhot-pr.de Art Direktor: Tammy März E-Mail: grafik@catherine.de Fotografin: Sonja Leonhard Mitarbeiter dieser Ausgabe: Bereich Text: Ingeborg Frimmel Bereich Grafik: Sheila Wend Meike Rahmig

Astroservice Dr. Armin Fessler Brahmstraße 19 CH-8003 Zürich Brautmode: Lohrengel GmbH & Co. KG An den Lindenbäumen 15 D-34277 Fuldabrück www.lohrengel.de Schmuck (Brautmode-Seiten) Gold Basar Werner-Hilpert-Straße 9 34117 Kassel Telefon: 0561/16175 Fotos Elitestudio: Grafik- & Werbestudio web-X-art medien-design Carlo Diciaula www.web-x-art.de

m, Hersteller und Adressen

Nagelstudio Olga Weber Catherine Fachstudio Luruper Hauptstraße 240 22547 Hamburg Tel. 040-60817805 Mobil 0176-62504749 info@nagelstudio-olgaweber.de www.nagelstudio-olgaweber.de

Wollen auch Sie in den Genuss von Catherine kommen? Dann haben Sie hier die Möglichkeit, Ihr Fachstudio zu finden: 01157 Dresden, Silke Schurig, 0172-3501888 ● 01309 Dresden, Heide Herfurt, 0351-3177964 ● 01612 Nünchritz, Tina Kretzschmar, 035265-53662 ● 02727 Neugersdorf, Kathleen Paul, 03586701243 ● 02953 Gablenz / OL, Annegret Dippe, 03576-218292 ● 03096 Burg, Bianca Schultchen, 035603-353 ● 03116 Drebkau, Annett Böhme, 0171-4954366 ● 03185 Peitz, Aurica Rügsegger, 035601-802602 ● 04626 Schmölln, Ines Fröhner, 034491-82978 ● 04736 Waldheim, Jacqueline Möller, 0174-9432613 ● 06385 Aken, Claudia Hesse, 0162-4727062 ● 06526 Sangerhausen, Marko Gabor, 03464-545911 ● 06536 Südharz/Stollberg, Anna-Carolin Schlisio, 0173-3567389 ● 06774 Krina, Peggy Finking, 0174-6634856 ● 06847 Dessau, Ines Orzessek, 0177-5064173 ● 06847 Dessau/Anh, Ivonne Rittel, 0178-4943352 ● 06895 Zahna, Ina Becker, 0175-7734766 ● 06917 Jessen/Elster, Annett Nopper, 03537-212436 ● 07318 Saalfeld, Nicole Scherpke, 03671-526601 ● 07343 Wurzbach, Runa Pöhlmann, 036652-35309 ● 07381 Pößneck, Nicole Walter, 0152-22888040 ● 07387 Krölpa, Sylvia Linke, 03647-421616 ● 07407 Rudolstadt, Wencke Wenig, 03672412169 ● 07407 Uhlstädt-Kirchhasel, Katja Ohorn, 03672-312979 ● 07586 Kraftsdorf, Bettina Tauber, 036606-89304 ● 07922 Tanna b Schleiz, Marina Wolf, 0171-7287003 ● 07980 Berga, Manuela Oschatz, 036623-20203 ● 08107 Kirchberg, Ina Dörfelt, 037602-7774 ● 08112 Wilkau-Haßlau, Dorothea Kaschta, 0375-671196 ● 08115 Lichtentanne/Sachs, Cathleen Brückner, 03757929044 ● 08280 Aue, Ivonne Sczepan, 03771-257683 ● 08412 Leubnitz, Birgit Münzer, 03761-83979 ● 08412 Werdau/Sachs, Ilona Fritsche, 03761-884892 ● 08412 Werdau, Silke Naundorf, 03761-884404 ● 08451 Crimmitschau, Kerstin Böhm, 03762-3881 ● 09212 Limbach-Oberfrohna, Silke Wagner, 03722-406353 ● 09350 Lichtenstein/Sa., Jacqueline Weiß, 037204-928442 ●

09376 Oelsnitz/Erzgeb., Michaela Völker, 037298-489886 ● 09648 Mittweida, Janet Herold, 0173-9807832 ● 12249 Berlin, Nadine Link, 030-25582708 ● 12355 Berlin, Silvia Paul, 030-86434455 ● 12437 Berlin, Lucyna Zakrzewska, 0176-29442505 ● 12529 Schönefeld, Beate Nolte, 030-63499700 ● 12627 Berlin, Ljudmila Schlicht, 030-99283532 ● 13086 Berlin, Kristin Ostheer, 03097995585 ● 14547 Fichtenwalde, Ines Killat, 033206-20464 ● 14929 Treuenbrietzen, Susanne Klamt, 033748-21044 ● 14947 Nuthe-Urstromtal, Dagmar Noack, 0170-5982393 ● 15232 Frankfurt (Oder), Isabell Bonawenturski, 0335-40154417 ● 15328 Golzow, Susanne Menzler, 033472-58942 ● 15345 Eggersdorf, Jana Blankenburg, 03341-449537 ● 15537 Grünheide, Esther Naß, 0173-8990955 ● 15566 Schöneiche, Ramona Rößler, 030-26306380 ● 15732 Eichwalde, Sandra Bürger, 030-69545227 ● 15749 Ragow, Babette Neiß, 033764-25566 ● 16548 Glienicke/ Nordbahn, Nicolle Hartung, 033056-709917 ● 16928 Pritzwalk, Tina Schlecht, 0173-2148131 ● 17454 Zinnowitz, Yvonne Labahn-Ochotzki, 038377-42711 ● 17489 Greifswald, Diana Wollschläger, 03834-446693 ● 18119 Rostock, Petra Papstein, 0381-5191847 ● 18182 Gelbensande/Willershagen, Susanne Bohlander, 0174-1621101 ● 18209 Bad Doberan, Franziska Frahm, 0162-2430768 ● 18356 Pruchten, Beate Hentschel, 038231-45762 ● 19061 Schwerin, Angelika Buß, 0385-3051577 ● 19073 Dümmer, Jutta Fronk, 03869-509001 ● 19386 Lübz, Marina Springer, 038731-27800 ● 19386 Karbow-Vietlübbe, Mandy Birkhahn, 0174-4767471 ●

20259

Hamburg, Maike Schut, 040-43097048 ● 21029 Hamburg, Swetlana Schubert-Zimbelmann, 040-69086465 ● 21077

Hamburg, Ute Hellwage, 040-7606149 ● 21079 Hamburg, Heidi Philipps, 040-76114488 ● 21354 Bleckede, Yvonne Neumann, 05852-3719 ● 21365 Adendorf, Viktoriya Kim, 0163-1415450 ● 21391 Reppenstedt, Irina Schmidt, 0172-4450430 ● 21514 Roseburg, Nicoleta Tiede, 04158-888932 ● 22041 Hamburg, Andrea Krogmann, 040-67108485 ● 22175 Hamburg, Doris Mölk, 04066931535 ● 22335 Hamburg, Alexandra Schweim, 040-51318327 ● 22359 Hamburg, Tessina Freese, 0174-7882000 ● 22395 Hamburg, Olga Sinitsina, 040-87509944 ● 22459 Hamburg, Heike Randt, 040-5551872 ● 22547 Hamburg, Olga Weber, 040-60817805 ● 22587 Hamburg, Anja Baumeister, 0171-2436979 ● 22941 Bargteheide, Mukadder Utesch, 04532-2882112 ● 23730 Sierksdorf, Manuela Foth, 04563-71212 ● 23795 Bad Segeberg, Birthe Scharping, 04551-8954930 ● 23858 Reinfeld/Holstein, Anika und Sabrina Trutschel, 04533-608643 ● 24114 Kiel, Maja Kazmierczak, 0431-3642999 ● 24118 Kiel, Uwe Wehrend, 0431-5448785 ● 24222 Schwentinental, Carolin Brenken, 0174-1838711 ● 24340 Eckernförde, Jacqueline Andersch, 04351-883753 ● 24787 Fockbek, Birgit Suhr, 04331-63215 ● 25421 Pinneberg, Maike Cordes-Stierenberg, 04101-8350549 ● 25462 Rellingen, Andrea Weitze, 0172-7013241 ● 25492 Heist, Bianca Inge Ludewigs, 04122-979507 ● 25541 Brunsbüttel, Ute Prüß-Krause, 04855-8914611 ● 25704 Meldorf, Noemi Dettmer, 0172-4419675 ● 25782 Gaushorn, Benita Böge, 04838-3789901 ● 25840 Friedrichstadt/ Eider, Evgenija Gorte, 04881-937792 ● 25856 Hattstedt, Katrin Rutschkin, 04846-212796 ● 26180 Rastede, Ina Labouvie, 04402-9158180 ● 26215 Wiefelstede, Dominik Glasow, 0441-6001259 ● 26340 Zetel, Melanie Becker, 0163-3413529 ● 26382 Wilhelmshaven, Petra Izquierdo-Wanitschke, 04421-5070832 ● 26382 Wilhelmshaven, Mariam Chikhi, 04421-7789040 ● 26386 Wilhelmshaven, Silvija Wegner, 0176-70668733 ● 26386 Wilhelmshaven, Ines Kröckel, 04421-9838460 ● 26388 Wilhelmshaven, Brigitte Sosath 04423-525424 ● 26388 Wilhelmshaven, Britta Busche, 04423-9490171 ● 26389 Wilhelmshaven, Günther Heurich GmbH , 04421-998161 ● 26524 Hage, Maike Wilken, 04931-9569962 ● 26529 Marienhafe, Heidi Meier, 04934-496394 ● 26605 Aurich, Elke Coker, 04941-959980 ● 26721 Emden, Birgit Lübben, 04921-953011 ● 26721 Emden, Stephanie Stöhr, 04921-395019 ● 26789 Leer, Tanja Claußen, 0491-9120480 ● 26789 Leer, Violetta Scheffler, 0491-99756991 ● 26826 Weener, Svenja Freese, 04951-9148784 ● 26892 Dörpen, Miriam Heusler, 04963-990703 ● 26935 Stadland, Anja Naujok, 04732-919159 ● 27211 Bassum, Birgit Henke, 04241-8048544 ● 27232 Sulingen, Katharina Noetzel & Sarah Knoblich, 04271-781545 ● 27243 Harpstedt, Meike Siegenthaler, 04244-298976 ● 27339 Riede, Katja Rudolph, 04294242670 ● 27356 Rotenburg/Wümme, Ulrike Andreas, 04261-848888 ● 27367 Sottrum, Ina Lünsmann, 04264-370798 ● 27367 Hassendorf, Carmen Lerch, 04264-1721 ● 27367 Hellwege, Sylke Bahrenburg, 04264-2323 ● 27374 Visselhövede, Sandra Tegtmeyer, 04262-9584747 ● 27432 Bremervörde, Janka Gerken, 04761-8710933 ● 27442 Gnarrenburg, Ramona Oetjen-Grotheer, 04763-215586 ● 27568 Bremerhaven, Malgorzata Wagner, 0471-9241123 ● 27570 Bremerhaven, Jennifer Müller, 0471-1428791 ● 27572 Bremerhaven, Anja Segener, 0176-64046845 ● 27572 Bremerhaven, Nadine Hoppe , 0471-4814191 ● 27572 Bremerhaven, Tatjana van Hülsen, 0471-306872 ● 27572 Bremerhaven, Nicole Nawrath, 0151-24128620 ● 27574 Bremerhaven, Sabrina Sinteck, 0157-35587299 ● 27576 Bremerhaven, Natalia Prystajko, 0176-22792626 ● 27578 Bremerhaven, Helene Hanke, 0471-67213 ● 27607 Langen-Sievern, Petra Fischer, 04743-278452 ● 27607 Langen, Britta Homeister, 04743-912181 ● 27607 Langen, Katja Finger, 04743-2760036 ● 27612 Loxstedt, Bianca Gerken, 04703-5358 ● 27612 Loxstedt, M. Kießling, 04744-3754 ● 27619 Schiffdorf, Carmen Nobis, 0471-3098585 ● 27632 Dorum, Elke Erdmann, 0162-2349334 ● 27711 Osterholz-Scharmbeck, Claudia Stelljes, 04791-502837 ● 27711 Osterholz-Scharmbeck, Ricarda Gorn, 04791-9315462 ● 27721 Ritterhude, Bianca Siebert, 04292-818646 ● 27751 Delmenhorst, Sonja Harms, 0172-4276931 ● 27777 Ganderkesee, Julia Groß, 04221-5922459 ● 27798 Hude/Oldenburg, Bianca Rodiek, 04408-3089550 ● 28195 Bremen, Jennifer Biancu, 0174-9410262 ● 28201 Bremen, Angelika Logemann-Schmidt, 0179-9739222 ● 28209 Bremen, Canan-Deniz Ayin, 0421-33617983 ● 28219 Bremen, Susanne Lange, 0421-8979227 ● 28355 Bremen, Andrea Dalchau, 0421-1655999 ● 28790 Schwanewede, Britta Hermann, 04209-914368 ● 28790 Schwanewede, Manuela Scholz, 04209-9199799 ● 28816 Stuhr, Gabriele Stratmeyer, 0421-8784069 ● 28816 Stuhr, Sibylle Witte, 04206-299300 ● 28832 Achim, Emma Neumann, 0162-9663715 ● 28876 Oyten, Sylvia Schmidt, 04207-668148 ● 28876 Oyten, Gabriele Szerszen, 04207-668576 ● 29221 Celle, Yvonne Wysocki, 05141-2791791 ● 29221 Celle, Daniel Brunne, 0173-6155216 ● 29221 Celle, Cosmetic Galeria, 05141-4839250 ● 29221 Celle, Anja Adolph, 01525-3682547 ● 29223 Celle, Axel Remuss, 0172-6824312 ● 29225 Celle, Andrea Bertz, 05141-9335900 ● 29313 Hambühren, Kornelia Krüger, 05143-668413 ● 29313 Hambühren, Katharina Neumann, 05084-9876560 ● 29320 Hermannsburg, Marco Lauff, 05052-5429499 ● 29328 Faßberg, Christina Adrian, 0170-3180397 ● 29331 Lachendorf, Gabriele Bleeke, 05145-939242 ● 29336 Nienhagen, Petra Schönemann, 05144-6989418 ● 29339 Wathlingen, Meike Wenderoth, 05144-494704 ● 29348 Eschede, Elke Winterhoff, 05142-4100266 ● 29351 Eldingen, Elisabeth Kater, 05145-9395137 ● 29378 Wittingen, Nadja Wolokitin, 05831-2525360 ● 29410 Salzwedel, Kirsten Anders, 03901472172 ● 29410 Salzwedel, Christiane Peters, 03901-422528 ● 29410 Salzwedel, Jannette Idler, 0171-7861587 ● 29439 Lüchow/Wendland, Sabine Lehmann, 05841-987724 ● 29525 Uelzen, Andrea Lodetti, 0173-2611187 ● 29525 Uelzen, Mark Fürthaler, 0581-9488825 ● 29633 Munster/Örtze, Martin Rettmer, 05192-982762 ● 29633 Munster/Örtze, Bettina Seiler, 05192-2794 ● 29646 Bispingen, Antje Rieckmann, 05194-974657 ● 29683 Bad Fallingbostel, Sigrid Brockmöller, 05162-900253 ● 29690 Schwarmstedt, Michaela Fischer, 05071-8006894 ● 29699 Bomlitz, Meike von Hollen, 01520-6130373 ●

30159 Hannover, Khalil Moubadder, 0511-1234260 ● 30163 Hannover, Francesca Cavallo, 0511-3357839 ●

30163 Hannover, Franziska Rosenthal, 0511-

55479665 ● 30171 Hannover, Jasmin Pieles, 0511-7278780 ● 30175 Hannover, Christin Lessek, 0511-3495495 ● 30177 Hannover, Giuseppa Magliari, 0173-9543141 ● 30177 Hannover, Marianna Carnazzo, 0511-6968393 ● 30559 Hannover , Christel Braun, 0511-9526348 ● 30823 Garbsen, Tünay Kudal, 05137-8140909 ● 30823 Garbsen, Stefanie Schulz, 05131-705672 ● 30823 Garbsen, Sabrina Gard, 05137-9816411 ● 30826 Garbsen, Silvia Hettig, 05131-467990 ● 30827 Garbsen, Katharina Candan, 0162-3133990 ● 30855 Langenhagen-Engelbostel, Daniela Muhs, 05119782658 ● 30890 Barsinghausen, Petronella Hermkens, 05105-809688 ● 30890 Barsinghausen, Bianca Kleine, 05105-5844525 ● 30900 Wedemark, Marika Witte, 0172-8432646 ● 30900 Wedemark, Dagmar Schmedt, 05130-5849424 ● 30938 Burgwedel, Andrea Saß, 05139-6472 ● 30974 Wennigsen, Özlem Aktar, 05103-705570 ● 30982 Pattensen, Alexandra Willett, 01727026688 ● 30982 Pattensen, Monika Schröder-Mroz, 05101-854806 ● 31089 Duingen, Nadine Borchers, 05185-958844 ● 31134 Hildesheim, Andrea Mey, 05121-1741830 ● 31139 Hildesheim, Daniela Skop, 0179-7809480 ● 31275 Lehrte, Majda Erdmann, 05132-3443 ● 31275 Lehrte, Parnitzke / Schramm GbR, 05175-9800210 ● 31303 Burgdorf, Alexandra Rinne, 05136-9771103 ● 31655 Stadthagen, Mandy Thieme-Storll, 05721-936780 ● 31832 Springe, Simone Schneider, 0163-4419786 ● 31840 Hessisch Oldendorf, Nicole Krüger, 05152-528209 ● 31840 Hessisch Oldendorf, Nina Henze, 05152-699871 ● 31848 Bad Münder am Deister, Dorena Otto, 05042-503350 ● 32139 Spenge, Iris Niehausmeier, 0160-2076316 ● 32339 Espelkamp, Irina Keller, 05772-978950 ● 32457 Porta Westfalica, Belleza Para Ti, 0571-3984740 ● 32699 Extertal, Elif Stock, 0151-16615902 ● 33039 Nieheim, Andrea Schunicht, 05274-9530530 ● 33100 Paderborn, Claudia Liebold, 05251-8783456 ● 33106 Paderborn-Elsen, Patricia Austenfeld-Schmidt, 01522-6927876 ● 34117 Kassel, Kirsten Reuter-Zuschlag, 0176-21178296 ● 34117 Kassel, Huiyun Sheng, 0561-70559358 ● 34119 Kassel, Helena Semke, 0561-78805850 ● 34128 Kassel, Sonja Schoenfeldt, 0561-6028689 ● 34128 Kassel, Andrea Klapp, 0176-10342221 ● 34131 Kassel, Susanne Di Lorenzo, 05613166804 ● 34132 Kassel, Susann Sotzek, 0561-5984976 ● 34212 Melsungen, Karolin Kohl, 0162-4760649 ● 34253 Lohfelden, Ulrike Budnitz, 0163-2595015 ● 34266 Niestetal, Kristina Eckhardt, 0172-2853465 ● 34270 Schauenburg, Gabriele Krug, 05601-504575 ● 34286 Spangenberg, Michaela Baumann, 0157-84406937 ● 34289 Zierenberg, Julia Kanngießer, 0174-4634901 ● 34311 Naumburg, Beate Möller, 05625-925282 ● 34359 Reinhardshagen, Petra Fraahs, 05544-8452 ● 34369 Hofgeismar, Nicole Kuzel, 0177-4092941 ● 34379 Calden, Martina Brauner, 0173-5295371 ● 34466 Wolfhagen, Renate Klapp, 05692-996198 ● 34497 Korbach, Irene Li-Schröder, 0173-5211761 ● 34537 Bad Wildungen, Irina Gottmann, 05621-965755 ● 34613 Schwalmstadt, Regina Naumann, 0171-2469118 ● 35041 Marburg, Ivonne Philipps, 0173-2643289 ● 35075 Gladenbach, Birgit Jakob-Becker 06462-2866 ● 35096 Weimar/Wolfshausen, Heike Fuhr, 06421-7199 ● 35114 Haina/Kloster, Violeta Brand, 0157-78778959 ● 35232 Dautphetal, Maren Henkel, 06466-913050 ● 35510 Butzbach, Michaela Bergk, 0173-6705994 ● 35578 Wetzlar, Marion Renée Arabin, 06441-48290 ● 35708 Haiger, Klaus Dieter Moos, 02774-8003976 ● 36166 Haunetal, Yvonne Glebe, 06673-91080964 ● 36251 Bad Hersfeld, Karin Krenz, 06621-9666811 ● 36251 Bad Hersfeld, Michael Bernhard Helke, 0177-3845505 ● 36284 Hohenroda, Birgit Ernst & Katlen Schiebelhut GbR, 06629-808020 ● 36318 Schwalmtal, Martina Dettmar, 06630-9181881 ● 36381 Schlüchtern,

Heide-Marie Schreiner, 06661-3565 ● 36414 Unterbreizbach, Christine Ehrhardt, 0151-12496447 ● 36448 Bad Liebenstein, Susan Hartlieb-Grams, 0152-23378237 ● 37079 Göttingen, Vera Bibin, 0551-63417971 ● 37083 Göttingen, Golyuzya Engelhardt, 0551-7975530 ● 37154 Northeim, Natascha Becker, 05551-9199565 ● 37191 Katlenburg-Lindau, Petra Stach, 05552-999779 ● 37269 Eschwege, Isabell Rebel, 05651-339812 ● 37318 Hohengandern, Manuela Spiegel, 036081-60641 ● 37345 Jützenbach, Jennyver Kowalski, 036072-880860 ● 37431 Bad Lauterberg im Harz, Narinhan Yücel, 0163-2168644 ● 37445 Walkenried, Tanja Probst, 05525-999914 ● 37520 Osterode am Harz, Stefka Dimova, 05522-317325 ● 38100 Braunschweig, Silva Schilling, 0177-6159232 ● 38100 Braunschweig, Roland Binnermann, 0531-242370 ● 38100 Braunschweig, Sevcan Ince, 0531-3565998 ● 38104 Braunschweig, Melanie Weber, 0531-70124059 ● 38126 Braunschweig, Janine Kornemann, 0151-57702778 ● 38176 Wendeburg, Julia-Victoria Thielecke, 05303-930180 ● 38228 Salzgitter, Anna Guse, 05341-266075 ● 38239 Salzgitter, Anja Grobecker, 0175-6231540 ● 38268 Lengede, Melanie Richter, 05344-959892 ● 38300 Wolfenbüttel, Angelika Wiegand, 05331-6799436 ● 38350 Helmstedt, Dagmar Telge, 05351-596550 ● 38444 Wolfsburg, Barbara Küchler, 05361-15555 ● 38486 Klötze, Iris Schulz, 0171-4624157 ● 38518 Gifhorn, Thorsten Kutzsche, 05371-743998 ● 38536 Meinersen, Ella Michel, 05372-974214 ● 38539 Müden/Aller, Rita Lorenz, 05375-982898 ● 38557 Osloß, Kerstin Krüger, 05362-726884 ● 38640 Goslar, Maren Winkler, 05321-398944 ● 38685 Langelsheim, Petra Fortunewitz, 05326-85512 ● 38820 Halberstadt, Susanne Götting, 0163-6147938 ● 38820 Halberstadt, Beautyland, 03941-687888 ● 38855 Wernigerode, Alexandra Sattler, 03943-607379 ● 38877 Benneckenstein, Astrid Studte, 039457-98416 ● 39112 Magdeburg, Michael Kauffeld, 0391-2803381 ● 39120 Magdeburg, Annett Iser, 0391-6106656 ● 39128 Magdeburg, Jana Kruse, 01775610550 ● 39164 Wanzleben, Sophie Ziegler, 0173-9190341 ● 39218 Schönebeck, Christine Schliwa, 03928-408518 ● 39221 Großmühlingen, Cindy Thie, 0173-4317599 ● 39307 Genthin,

Mareike Fricke, 0174-6185887 ● 39307 Genthin, Nadine Herrig, 0172-3247624 ● 39365 Eilsleben, Sandra Bötel, 0151-54643923 ● 4 0670 Meerbusch, Violetta Weber, 02159-9216904 ● 41061

Mönchengladbach, Dagmar Steffens, 02161-208735 ● 44625 Herne, Jutta Hardenburg, 02323-40724 ● 44795 Bochum, Gabriele Sladek, 0234-4769957 ● 45359 Essen, Angelika Florian, 02016959358 ● 45701 Herten, Barbara Waselewski, 02366-55565 ● 46459 Rees, Kai Elisabeth van Deyck, 02851-587174 ● 47167 Duisburg, Guido Bäckerling, 0203-51937713 ● 47533 Kleve, Ursula Knoll, 02821-975008 ● 47877 Willich, Cornelia Wielgosch-Lorenz, 02154-429875 ● 48149 Münster, Sarina Kluth, 0251-2652525 ● 4815 Münster, Marion Abendroth, 0251-519595 ● 48153 Münster, Angelika Leonhardt, 0251-1348073 ● 48329 Havixbeck, Malgorzata Zajac, 0157-84348953 ● 48429 Rheine, Christian Heier, 05971-8030940 ● 48431 Rheine, Claudia Drosten, 05971-9629692 ● 48431 Rheine, Martina Schmidt, 05971-8690903 ● 48477 Hörstel, Birgit Bensmann, 05459-971161 ● 48653 Coesfeld, Petra Feuerer, 02541-928231 ● 48727 Billerbeck, Claudia Lenfers, 02543-8702 ● 49090 Osnabrück, Helene Salow, 0163-2314060 ● 49770 Herzlake, Oxana Heinz, 05962-7559008 ●

50181 Bedburg, Dirk Esser, 02272-8079780 ● 50181 Bed-

burg, Maria-Sophia Königs-Poetschlag, 02272-8079780 ● 50226 Frechen, Janet Soukop-Kredel, 02234-2000962 ● 50354 Hürth, Manuela Rehmet, 02233-8089999 ● 50389 Wesseling, Caroline Heller, 02236-1541 ● 50672 Köln, Böttcher & Meider GmbH, 0221-27798861 ● 50733 Köln, Sandra Klein, 0221-16941613 ● 51069 Köln, Gabriele Doppelfeld, 0221-6309022 ● 51375 Leverkusen, Beate Singer, 0214-5000098 ● 51545 Waldbröl, Kerstin Gohn, 02291-9075840 ● 51580 Reichshof-Denklingen, Gudrun Schlabach, 02296-9002993 ● 52382 Niederzier, Gisela Abels, 02428-902469 ● 52477 Alsdorf, Ingrid Dams, 02404-918502 ● 52511 Geilenkirchen, Angela Derichs-Mertens, 02451-2746 ● 53115 Bonn, Ellen Benz, 0228-85027999 ● 53117 Bonn, Mirko Tönnessen, 0228-675372 ● 53179 Bonn, Viktoria Pohl, 0228-36000972 ● 53579 Erpel/Rhein, Oxana Dillmann 0170-5798190 ● 53842 Troisdorf, Isa Koch, 02241-1656658 ● 53879 Euskirchen, Bert Grafen, 02251-61704 ● 54293 Trier, Sabine Pfeil, 0651-1708989 ● 54470 Lieser, Birgit Demmer, 06531-9879090 ● 54516 Wittlich, Astrid Kaut, 06571-5611 ● 54523 Hetzerath, Claudia Williams, 06508-952793 ● 55543 Bad Kreuznach, Arno Doell, 0671-46766 ● 55590 Meisenheim, Sabrina Nagel, 06753-124158 ● 56281 Karbach, Renate Hohl, 06747-950365 ● 56321 Rhens, Bettina Greiner, 02628-3196 ● 56626 Andernach, Tatjana Haj Salah, 0163-1827054 ● 56727 Mayen, Agnes Wilhelm, 02651-9515881 ● 57072 Siegen, Natalie Weikum, 0271-2387730 ● 57074 Siegen, Natalija Hermann, 0271-3037050 ● 57074 Siegen, Verena Fritsch, 0271-7700806 ● 57223 Kreuztal, Veronika Sting, 02732-204289 ● 57223 Kreuztal, Vera Lauber, 02732-7656146 ● 57250 Netphen-Salchendorf, Alexandra Viertel, 02737-592162 ● 57250 Netphen, Anka Locker, 02737-5506 ● 57250 Netphen, Yvonne Melchiori, 02737-217798 ● 57258 Freudenberg, Bianca Wisser, 0160-97396449 ● 57271 Hilchenbach, Yvette Böhm, 02733-60396 ● 57290 Neunkirchen, Heike Dax, 02735-6592841 ● 57290 Neunkirchen, Christina Traut, 02735-600065 ● 57299 Burbach, Nicole Henrici, 02736-50631 ● 57319 Bad Berleburg, Jana Rühl-Oehme, 02751-920242 ● 57319 Bad Berleburg, Lidia Kunz, 02751-4452346 ● 57368 Lennestadt, Carolin Schneider, 0171-4673493 ● 57462 Olpe, Anna Albrecht, 02761-6970000 ● 57462 Olpe, Olga Keberlein, 0176-31146599 ● 57482 Wenden, Olga Helmle, 02762-690247 ● 57482 Wenden, Marina Schweikert und Irina Hujic GbR, 02762-9880820 ● 58091 Hagen, Katrin Di Perna, 02331-3752753 ● 58097 Hagen, Margarete Maria Splesnialy, 02331-4735904 ● 58332 Schwelm, Ute Zippmann, 0233681326 ● 58332 Schwelm, Carolin Richter, 0151-24050859 ● 59065 Hamm, Olga Neb, 0175-5938596 ● 59077 Hamm, Angelika Börgmann, 02381-469362 ● 59399 Olfen, Sylvia Braune, 025959990372 ● 59494 Soest, Gabriele Peperzak-Hansel, 02921-14114 ● 59556 Lippstadt, Debby Köhler, 02941-80343 ●

6 0325 Frankfurt, Svetlana Bergmann, 069-74222424 ● 60389 Frankfurt

am Main, Iryna Schkolnik, 069-47884588 ● 60596 Frankfurt am Main, Fujann Houshangi, 069-96233388 ● 61169 Friedberg, Sabine Reichl, 06031-6727023 ● 61250 Usingen, Bettina Straub, 06081-442019 ● 61440 Oberursel, Fiebrandt & Siemiatkowski GbR, 06171-9879739 ● 63065 Offenbach, Lidia Fröhlich, 069-25756608 ● 63179 Obertshausen, Andreas Hündorf, 06104-499474 ● 63322 Rödermark, Sandra Medic, 06074-3013644 ● 63456 Hanau, Inge Hain, 06181-69726 ● 63517 Rodenbach, Tina Mühl, 06184-649897 ● 63533 Mainhausen, Uschi Merget-Haas, 06182895686 ● 63571 Gelnhausen, Helena Schmidt, 0160-8490991 ● 63739 Aschaffenburg, Rosemarie Andres, 06021-15822 ● 63739 Aschaffenburg, Tina Welzenbach, 0177-8082518 ● 63739 Aschaffenburg, Irina Löwen, 06021-8665164 ● 63741 Aschaffenburg, Diana Kaschani, 06021-4388081 ● 63743 Aschaffenburg, Ellen Kinz, 06021-588380 ● 63768 Hösbach, Valerija Staab, 06021-446045 ● 63768 Hösbach, Alexandra Wolf, 06021-369993 ● 63768 Hösbach, Susanne Durchholz, 06021-446202 ● 63773 Goldbach, Karin Berg, 06021-624483 ● 63773 Goldbach, Simone Pfaff, 06021-5822877 ● 63820 Elsenfeld am Main, Meltem-Zeliha Kazan-Petrucci, 06022-710488 ● 63820 Elsenfeld, Julia Mergler, 0160-92574790 ● 63834 Sulzbach, Katja Reichert, 06028-1433 ● 63846 Laufach, Nicole Zentgraf, 06093-207815 ● 63860 Rothenbuch, Nicole Englert, 06094-989394 ● 63867 Johannesberg, Andrea Weber, 06021-4384520 ● 63877 Sailauf, Heike Schmitt, 06093-9964992 ● 63897 Miltenberg, Bianca Hohl, 09371-6692920 ● 63928 Eichenbühl, Beate Bopp, 09371-660098 ● 64285 Darmstadt, Miriam Höhne, 06151-7899788 ● 64291 Darmstadt, Marlies Schneider, 06151-9186891 ● 64297 Darmstadt, Anita Bradtke, 0176-30366109 ● 64347 Griesheim, Tanja Parisi, 06155-868580 ● 64385 Reichelsheim, Ria Oehmichen, 06164-54490 ● 64385 Reichelsheim, Jennifer Schleyer, 0174-3159494 ● 64521 Groß-Gerau, Sotiroula Lantziou, 06152-9776256 ● 64560 Riedstadt, Beate Friedrich, 06158-975634 ● 64579 Gernsheim, Petra Kaiser, 06258-51772 ● 64750 Lützelbach, Monika Alu, 0171-3333125 ● 65183 Wiesbaden, Sylvie Dikudi, 0176-84574133 ● 65232 Taunusstein, Antje Prädel, 061288583800 ● 65375 Oestrich-Winkel, Monika Rympo, 0160-95368955 ● 65385 Rüdesheim, Larissa Brücken, 06722-9370193 ● 65468 Trebur, Alexandra Langendorf, 0177-5614413 ● 65510 Idstein, Monika Zundel, 06126-55193 ● 65549 Limburg, Madeleine Best, 06431-2172188 ● 65582 Diez, Susanne Best, 06432-921385 ● 65719 Hofheim, Malgorzata Hirsch-Toepsch, 061922005299 ● 65779 Kelkheim, Gloria-Patricia Fellmer, 06195-674500 ● 65843 Sulzbach, Ljubica Peter, 06196-528759 ● 66901 Schönenberg-Kübelberg, Karin Werle, 06373-8290399 ● 67105 Schifferstadt, Ramona Gliewe, 06235-457175 ● 67433 Neustadt an der Weinstraße, Sylvia Wodo, 06321-970194 ● 69168 Wiesloch, Wolfgang Kopetschek, 0179-9705823 ●

71686 Remseck

am Neckar, Sandra Haiber, 07146-871970 ● 72138 Kirchentellinsfurt, Petra Brede, 07121-670180 ● 72336 Balingen, Carmen von Buck, 07433-9978111 ● 72669 Unterensingen, Heike Schönfelder, 07022-65967 ● 73433 Aalen, Ines Gold, 0172-3163881 ● 74177 Bad Friedrichshall, Tanja-Nicole Wunderlich, 07136-972336 ● 74214 Schöntal, Marina Dengel, 07943-941793 ● 74855 Haßmersheim, Michaela Kunze-Krell, 06266-928685 ● 74855 Haßmersheim, Brigitte Mayer, 06266-929783 ● 75015 Bretten-Ruit, Sonja Rech, 0172-7387271 ● 75223 Niefern-Öschelbronn, Lydia Stellwag, 07233-941200 ● 76646 Bruchsal, Tanja Gattung, 0176-64984918 ● 76761 Rülzheim, Alexandra Kuhn, 07272-7775267 ● 77709 Wolfach, Bettina Haller, 07834-47952 ● 77855 Achern, Wioleta Borucki, 07841-6359950 ● 79106 Freiburg im Breisgau, Natalie Karch, 0761-38845959 ● 79211 Denzlingen, Mirjam Hezel, 07666-8820128 ● 79540 Lörrach, Alevtyna Meyer,

07621-5836884 ● 79541 Lörrach, Olga Schönrock, 07621-170493 ● 8 0802 München, Kirsten Loewenberg, 089-75967997 ● 82205 Gilching, Sabine Hager, 0171-9005500 ● 83052 Bruckmühl/ Mangfall, Martina Völkl, 08062-908761 ● 83278 Traunstein, Petra Stadler, 0160-3204372 ● 83301 Traunreut, Alma Salihovic, 0151-50704814 ● 83342 Tacherting, Liane Obergröbner, 086221292 ● 84405 Dorfen, Rositta Strasser, 08081-9524678 ● 84431 Rattenkirchen, Angela Edlfurtner, 0176-51153326 ● 84503 Altötting, Andy Dreeßen, 08671-9583775 ● 85051 Ingolstadt, Christa Vogl, 0841-9817145 ● 85053 Ingolstadt, Renate Matuschka GmbH, 0841-67029 ● 85055 Ingolstadt, Anja Sündermann, 0171-3280945 ● 85055 Ingolstadt, Manuela Werner, 01707677002 ● 85092 Kösching, Simone Hanika, 08456-9669088 ● 85098 Großmehring, Christine Schmuderer, 08407-3359012 ● 85117 Eitensheim, Ellen Riegelsberger, 01523-3677795 ● 85123 Karlskron, Pia Frater-Gaul, 08450-928830 ● 85540 Haar, Martina Völkl, 0171-7366212 ● 85567 Grafing, Gabriele Kisslinger, 08092-8515580 ● 85586 Poing, Marion Eleonora Fierro, 015254578978 ● 85748 Garching, Corinna Binder, 0179-5945907 ● 86899 Landsberg a Lech, Evelyn Rode, 08191-3057204 ● 88471 Laupheim, Natalia Hartter, 07392-7000853 ● 89143 Blaubeuren, Elfriede Offner, 07344-919400 ● 89312 Günzburg, Nicole Kirstein, 08221-3674765 ●

91207 Lauf, Sabine Fickenscher, 09123-9809999 ● 91207 Lauf a d Pegnitz, Doris Pickelmann, 09123-

987503 ● 91257 Pegnitz, Beata Köhler, 09241-720307 ● 91301 Forchheim, Katja Pfeffermann, 09191-797579 ● 91710 Gunzenhausen am Altmühlsee, Natalia Jochim, 09831-882848 ● 92318 Neumarkt, Anke Frauenschläger, 0151-11673741 ● 92318 Neumarkt, Ute Schenk, 0171-8052543 ● 92709 Moosbach, Franziska Glaser, 09656-914504 ● 93073 Neutraubling, Gabriele Fischer, 09401-5281848 ● 93179 Brennberg, Marcela Novakova, 09484-529 ● 93336 Altmannstein, Sonja Bacherl, 09446-9181300 ● 94032 Passau, Sonja Völker, 0151-50469906 ● 94051 Hauzenberg, Sandra Pongratz, 08586-978456 ● 94065 Waldkirchen, Ursula Berger, 08581-963037 ● 94104 Tittling, Brigitte Ranzinger, 08504-955977 ● 94146 Hinterschmiding, Sabine Rauschmeier, 08551-913478 ● 94447 Plattling, Karola Kappl, 09931-4636 ● 94469 Deggendorf, Eva Wittenzellner, 0991-2894048 ● 95145 Oberkotzau, Adelie Schoberth, 0173-9159012 ● 95326 Kulmbach, Thomas Morck, 09221-4828 ● 96050 Bamberg, Peggy Bayer, 0951-51945096 ● 96106 Ebern, Silke Leibold, 09531-941018 ● 96450 Coburg, Ilona Baum-Hartung, 09561-790366 ● 96450 Coburg, Jennifer Ehret, 09561-795799 ● 96476 Bad Rodach, Jessica Aschenbrenner, 0160-1026829 ● 97318 Kitzingen, Kerstin Nagel, 09321-37866 ● 97519 Riedbach/Kleinsteinach, Kerstin Vieweg, 09526-9503181 ● 97688 Bad Kissingen, Patricia Chorki, 0171-1840465 ● 97839 Esselbach, Edgar Grün, 09394-1767 ● 97843 Neuhütten, Ingrid Karl, 06020-2102 ● 97855 Triefenstein, Silvia Berger, 09395-997259 ● 98527 Suhl, Sibylle Schulz, 03681-724240 ● 98587 Steinbach-Hallenberg, Irene Auer, 036847-48253 ● 98617 Meiningen, Kerstin Grimm, 03693-505518 ● 99334 Kirchheim, Manuela Hinkel, 036200-71649 ● 99636 Rastenberg/OT Bachra, Heidrun Merk, 03635-483215 ● 99734 Nordhausen, Sandra Pfützenreuter, 03631-463463 ● 99734 Nordhausen, Petra Stürmer, 03631-6413423 ● 99834 Gerstungen, Maria Böhm, 036922-41014 ● 99842 Ruhla, Silke Hirschfeld, 036929-89323 ● 99848 Wutha-Farnroda, Constanze Zier, 01741539430 ● 99891 Winterstein, Karin Zeiß, 036259-51187 ● 99894 Friedrichroda, Gaby Strahl, 03623-304088 ● 99974 Mühlhausen, Sabine Görlach, 03601-427788 ● 99974 Mühlhausen, Carolin Zimmermann, 03601-885656

● 10711 Berlin, Michael Malkowski, La Bellezza, 030-89040634 ● 22848 Norderstedt, Manuela Foth, Mc Nails, 040-51324242 ● 23569 Lübeck, Christine Chuchra, Tine`s Nagelstudio, 0170-2852919 ● 24111 Kiel, Birte Stringe, 0431-567007 ● 25746 Heide, Maike von Kocemba, 0481-6837259 ● 26954 Nordenham, Magdalena Siwak-Ferenc, 04731-3634204 ● 27472 Cuxhaven, Kathrin Macht, 04721-690536 ● 28857 Syke, Simone Grundmann, 04242-577270 ● 30177 Hannover, Anna Volnov, Passion Nails, 0511-10536503 ● 30453 Hannover, Belinda Lustfeld, 0511-2280108 ● 30853 Langenhagen, Dorothea Henniger, Immer schöne Hände, 0511-774633 ● 30926 Seelze, Kirsten Buddensiek, 0511-409299 ● 31157 Sarstedt, Sylvia Sisko, Nail-Point, 05066-984440 ● 31226 Peine, Angela Kutzsche, 05171-53331 ● 31311 Uetze,Birgit Kelpe, 05173-7909 ● 32657 Lemgo, Sigrid Hildebrand, 05261-3022 ● 33154 Salzkotten, Ronja Nissen, Fingerhut Fingernagel & Handkosmetik, 05258-2108070 ● 38518 Gifhorn, Marina Malinin, 05371-897710 ● 38539 Müden, Marina Malinin, 05375-302447 ● 42103 Wuppertal, Regine Richter-Sawer, Kosmetikstudio Marola, 0202-49609670 ● 42477 Radevormwald, Marina Feldberg, 02195-672676 ● 45661 Recklinghausen, Ursula Schmitt, 02361-64001 ● 46236 Bottrop, Helga Franke, Art Nails, 02041-3756257 ● 48429 Rheine, Michaela Grotke, Art for Nails, 05971-9484000 ● 49191 Belm, Vitali Sartorius, 05406-815128 ● 51069 Köln, Elwira Lipchander, Cinderella Kosmetikinstitut, 0221-3567386 ● 53879 Euskirchen, Irene Breitbart, enjoy, 02251-5065909 ● 56291 Norath, Margarete Jäger, 06746-9826 ● 57072 Siegen, Marina Feldberg, City Nagelstudio, 0271-8098440 ● 57223 Kreuztal, Lydia Stremel, Nail-Master, 02732-55995522 ● 63773 Goldbach, Sandra Bergmann, vis vitalis, 06021-5814020 ● 63814 Mainaschaff, Lisa Hofmann, Beauty Lounge, 06021-771292 ● 65232 Taunusstein, Ellen Wiesner, Beauty & Style, 06128-72956 ● 74080 Heilbronn, Kirsten Fegert, NaDreAmo, 07131-6423310 ● 74626 Bretzfeld, Sabine Schwaderer, BeautyCare, 07946-943311 ● 83395 Freilassing, Jie Xu, Beauty by Jie Xu, 08654-778089 ● 92665 Altenstadt a d Waldnaab, Melanie Busch, Kosmetik- und Wellnessinstitut Beauty-Tempel, 09602-616091

Like us on facebook