QI150

Page 1

QIcon 昆士兰标志

Duoduo 多多

OZ 澳 大 利 亚

Gourmet 美食

Wine

Lifestyle

葡萄酒

生活方式

QIcon 150


从独立日起财政口袋叮当响的 6 便士到 150 年后的标杆财 富, 昆士兰经过了举国热情和公众投票于 2009 年选举了顶尖 150 个标志,分为 10 个类别,第一个类别是”State Shapers”, 意味着昆士兰塑造者。排第二的是 Steven Irwin, 被称为 “Crocodile Hunter”, 人称鳄鱼先生, 表彰他对野生动物和自 然保护的伟大贡献。排第一的则是 Yungaba Immigration Centre, 位于布里斯班袋鼠角的首个移民中心。1885 年建立, 第一站迎接昆士兰移民。 第二个类别是“Influential artists”, 有影响力的艺术家, 发源 于布里斯班 Redcliffe 的兄弟乐队 Bee Gees 排第一。 第三个类别是“Sporting legends”, 排第一的是 Wally Lewis, 他 是昆士兰的英雄人物,橄榄球运动员和运动讲评家。 Anna Bligh 说道:“Q150 代表了一个多彩丰富的昆士兰历 史,从 Charles Kingsford Smith (世界上第一位横渡美国到澳 洲太平洋的澳洲飞行员)到 Allan Border (澳洲板球运动 员), 从澳洲动物园到 XXXX 酿酒厂, 从 Daintree 热带雨林 到 Carnarvon 峡谷。” “从国际知名的 Steve Irwin (Discovery 探索频道动物星球节目主持人)到有争议的 Sir Joh Bjelke- Peterson (澳洲政治家,昆士兰任期最长的总理), 昆 士兰旗帜分明,但分外生动。


第一类别: 昆士兰州塑造者 1 Yungaba Immigration Centre 2 Steve Irwin 3 Surf Lifesavers 4 Sir Joh Bjelke-Petersen 5 Leslie Thiess 6 Founders of QANTAS 7 Clem Jones 8 Eddie Mabo 9 State Emergency Service 10 John Flynn 11 Charles Kingsford Smith 12 James Cook 13 Royal Agricultural Society of Queensland 14 Isolated Children's Parents Association 15 Wayne Bennett 其中 Surf Lifesavers 这个是个冲浪救生者,属于一个组织。 100 年以来,这些救生者都是志愿者。Leslie Thiess 是昆士兰 煤矿之父;澳航的创始人排第六;Clem Jones 是位勘探者,布 里斯班在位最长时间的市长; Eddie Mabo 是位人权活动家, 土著社区领导,争取土著土地权益的活动家。排第九位的社 区紧急救助服务也是一个志愿者组织。John Flynn 是澳洲长老 会牧师,世界上第一个飞机救护车服务的建立者,名叫皇家 飞行医生服务。Charles Kingsford Smith 是飞行员,澳洲飞美 国、新西兰、伦敦第一人。Royal Agricultural Society of Queensland 昆士兰皇家农业协会和工业协会合并,促进和发展


农业、工业、文化资源,举办皇家昆士兰展 EKKA。 Isolated Children's Parents Association 是个非盈利组织,促进农 村和边远地区学生的公平教育机会。Wayne Bennett 是澳大利 亚专业橄榄球队的教练和旧日队员。 第二类:有影响力的艺术家 1 Bee Gees 2 Powderfinger 3 Geoffrey Rush 4 Keith Urban 5 Oodgeroo Noonuccal (Kath Walker) 6 Steele Rudd 7 Judith Wright 8 Billy Thorpe 9 Hugh Lunn 10 Savage Garden 11 Gladys Moncrieff 12 Graeme Connors 13 William McInnes 14 David Malouf 15 Charles Chauvel Bee Gees, 三兄弟演唱组, 风靡 70 年代,他们家曾在布里斯 班的 Redcliffe 居住,在那儿有条街靠海边终年有露天展示。 Powderfinger 澳大利亚摇滚乐队,诞生于布里斯班。Geoffrey Rush 国际知名澳大利亚演员、制片人。Keith Urban 新西兰出 生的澳大利亚乡村音乐歌手、作曲、吉他手、企业家和歌曲


比赛评判。Oodgeroo Noonuccal (Kath Walker)是位诗人、政治 活动家、艺术家和教育家,土著权利争取者。她也是第一位 出版诗集的土著澳洲人。Steele Rudd是笔名,真名: Arthur Hoey Davis, 是位知名作家, 作品 我们的选择 ,描写 Crown land 一个家族在公有土地分配时和土地占据者发生的事 件。Judith Wright也是一位诗人、环境保护论者, 土著土地争 取者。Billy Thorpe 知名的流行及摇滚歌手、作曲、制作、音 乐家。他被称为攻不破的澳洲摇滚之王。Hugh Lunn是记者和 作家,曾经作为路透社战地记者驻越南13个月,并写了一本 回忆录,“Vietnam: A Reporter’s War”。他写过默多克及二 本记录澳洲语言失传的书。他写过传记,“The Great Fletch”。他的有关五十年代的书籍“Over the Top with Jim”是 目前为止销量最大的童年回忆录。Savage Garden 是来自Logan 城市的流行双人歌唱组合。Gladys Moncrieff 是位在舞台音乐和录音上特 成功的歌手,被誉为“澳洲歌 后 。Graeme Connors 是位乡村音乐歌手、作曲和表演家。 A Little Further North” “Let The Canefields burn” 是其代表 作。William McInnes 是电影和电视剧演员。声誉显赫的 David Malouf 是位作家,曾在昆士兰大学和悉尼大学授课英语。 2000 年获得 Neustadt 国际文学奖;凭 93 年出版的 “Remembering Babylon” 96 年获得国际 IMPAC 都柏林文学 奖。Charles Chauvel 是位制片人, 是 50 年来三大澳洲导演之 一。出身显赫,澳洲陆军将军 Harry Chauvel 的侄子。


第四类别:优胜旅游点 1 Australia Zoo (Sunshine Coast Hinterland) 2 Australian Stockman's Hall of Fame (Longreach) 3 Surfers Paradise 4 Bundaberg Rum Distillery 5 Big Pineapple (Nambour) 6 South Bank Parklands (Brisbane) 7 Noosa 8 Breakfast Creek Hotel (Brisbane) 9 Yatala Pie Shop 10 Barcaldine Tree of Knowledge 11 Paronella Park (North Queensland) 12 Lone Pine Koala Sanctuary (Brisbane) 13 Currumbin Wildlife Sanctuary (Gold Coast) 14 Great Dividing Range 15 Darling Downs 首排第一属于阳光海岸内陆的澳洲动物园,又被称为 鳄鱼 先生之家”,缘于Steven Irwin这位排昆士兰州塑造者第二位 的鳄鱼先生。位于Glass House Mountain, 阳光海岸周边还有 “水底世界海洋生物水族馆”, “澳洲世界”主题公园、 “大菠萝”景点、“Top Shots Fun Park” 乐园。Australian Stockman's Hall of Fame (Longreach) 是澳洲畜牧业者的纪念堂 博物馆,表彰澳洲内地的先锋者。Surfers Paradise 冲浪者天堂 除了完美的冲浪海滩还是黄金海岸的购物和夜生活中心,穿 着金色比基尼,戴着澳洲灌木林帽的Meter Maids 是这儿的特


色,她们以往往停车计时器塞硬币以防止停车超时。现在提 供机器使用介绍服务。排第四位的Bundaberg Rum Distillery 是 澳洲人最喜欢的酒精饮料,朗姆酒酿造厂,每年10月举办朗 姆酒节。Bundaberg 另外有个饮料厂,酿制生姜啤酒和其他软 饮料,门口有个大的酒桶,是澳洲150个大标志地标之一。排 第五位的Big Pineapple (Nambour) 大型菠萝标志物属于澳洲 150大标志地标之一,位于阳光海岸种植园,内有动物园和澳 洲坚果工厂。Noosa 位于阳光海岸,被誉为澳洲最好的海边度 假地,甚至是世界上最美的。离世界遗产Fraser Island 和Great Sand National Park 很近。Breakfast Creek Hotel (Brisbane) 在布 里斯班市区,以优质牛排和林中啤酒出名, 法国 文艺复兴设 计,5个酒吧,其中一个朗姆酒吧, 一个啤酒花园,被誉为布 里斯班最受宠的酒吧。Yatala Pie Shop 有个大型馅饼招牌标 志, 属于澳洲150个大标志之一。从一家小店做起成为一个地 标。Barcaldine Tree of Knowledge 是工党的发源地,那里原有 一棵150年久、十米高的Ghost Gum 白干桉树,后来被毒死。 Paronella Park (North Queensland)是座私人水利发电的城堡饿 热带雨林,获得多个昆士兰旅游奖。Great Dividing Range 大 分水岭或称东部高地是澳洲最广大的山岭,世界上排第三的 最延长的有土地的山脉之一。南北3500多公里沿着东部海岸 从昆士兰东北到维多利亚州,往西进入中部平原,源于3亿年 前石炭纪时期澳洲与南美和新西兰碰撞而形成。Darling Downs是昆士兰南面大分水岭西边斜坡的农业区。


第五类别: 自然风貌 1 Great Barrier Reef 2 Fraser Island 3 Glasshouse Mountains 4 Whitsundays 5 Daintree Rainforest 6 Outback Queensland 7 Carnarvon Gorge 8 Stradbroke Island 9 Lamington National Park 10 Bunya Mountains 11 Moreton Bay 12 Barron Falls 13 Springbrook National Park 14 Magnetic Island 15 Undara Lava Tubes 大堡礁首排第一,其次弗雷泽岛,第三是Glasshouse Mountains由库克船长命名的11座火山岩峰组成,位于阳光海 岸内陆。Whitsunday由74个群岛组成,是大面积的珊瑚礁延 伸,海洋生物丰富。位于昆士兰东北海岸和大堡礁之间,岛 上大部分无人居住,有茂密的雨林,步道和广阔的沙滩。 Daintree Rainforest是澳洲大陆最大的热带雨林,以地质学家和 摄影师 Richard Daintree 命名。1970年在那里发现傻瓜果。地 球上19个原始开花植物科有12科生长在此,一举成为世界原 始开花植物科生长最密集的地方。


Outback Queensland 有十大自驾路线, Longreach 和中央高地 绿洲的Carnarvon Gorge 是最受欢迎的旅游地。二大标志: “澳航”和“Waltzing Matilda”,澳洲的灌木歌谣 都诞生在 此。Carnarvon Gorge 位于Carnarvon 国家公园内,隐蔽在昆士 兰中央高地的崎岖山脉中,展示高耸的砂岩峭壁、多彩的峡 谷、多样的植物和动物及土著岩石艺术。Lamington National Park 属于世界遗产澳洲古瓦那雨林的盾状火山群的一部分。 Bunya Mountains 是昆士兰第二古老的国家公园,有古大叶南 洋杉(全世界覆盖率最大)和雨林。 第六类别:建筑物和工程壮举 1 Story Bridge (Brisbane) 2 Kuranda Scenic Railway (Cairns) 3 XXXX Brewery (Brisbane) 4 Brisbane City Hall 5 Skyrail Rainforest Cable (Cairns) 6 Gateway Bridge (Brisbane) 7 Suncorp Stadium (Lang Park) 8 Q1 (Gold Coast) 9 The Gabba (Brisbane) 10 The University of Queensland Great Court 11 St John's Cathedral (Brisbane) 12 Old Museum (Brisbane) 13 QANTAS Hangars (Longreach and Cloncurry) 14 Hornibrook Highway Bridge (Redcliffe) 15 Burdekin Falls Dam


首排第一的是布里斯班的Story Bridge, 以著名的大众公仆John Douglas Story 命名。高74米,宽24米,长777米,是座钢架悬 臂桥,是世界上可爬行的三座桥之一。Kuranda Scenic Railway (Cairns) 是条游客景观铁路线,连接凯恩斯和库兰达镇, 路途 37公里,爬山1小时55分钟包括停留,下山经过Barron Gorge 国家公园,观看Barron 瀑布。库兰达镇有动物园、展览馆和 土著工艺纪念品。Skyrail Rainforest Cable (Cairns) 是长达7公 里的空中索道,挂于Barron Gorge 国家公园之上,来回2.5小 时。


无独有偶,澳洲有 150 个大型标志物, 作为介绍昆士兰标志 物的一部分,我们可以看到昆士兰的食物版图或精神象征。 2007 年澳洲邮局发行 50 分的邮票,其中一张是 Nambour (QLD) 的大菠萝。 以下讲述一些昆士兰的 Big Icons 大型标志型旅游地: The Big Apple –Stanthorpe QLD 1978 年 Applethorpe 最先竖立了一个”Granny Smith” 4 米高, 4.5 米直径的大青苹果。 2003 年退休后, 在 Vincenzo 竖立了 一个大红苹果“Royal Gala”, 位于去 Suttons Apple Orchard & Cidery 的新英格兰公路的另一面。 Stanthorpe 地区出产苹果, 距离布里斯班往西 2.5 小时开车距离。 Big Apple – Acacia Ridge, 位于 1102 Beaudesert Road。 Big Banana – North Mackay, 1987 Big Barrel – Bundaberg, 2005 位于 147 Bargara Road, 游客中心,礼品店和 Bundaberg 酿制 饮料店的诠释。酒桶里有个纪念牌写着由国会代表 Mr. Mark Vaile, 国家党领袖和代副总理于 2005 年 11 月 18 日开幕。 The Big Barramundi –Normanton, 1995 昆士兰最受欢迎的鱼, 位于 Daintree 的 Big Barramundi 烧烤 公园的入口。


The Big Boot / Shoe – Chermside 1960s 大型鞋子首先放在汽车销售院的屋顶, 621 Gympie Road。 靴 子首先来自于一个 Paddington 的鞋子工厂, 1960 年 Morris 家 族产业。 1976 年工厂改为饭店, Spaghetti Emporium, 靴子一 直留在屋顶直到 1970 年代末换到新址作为 Boots Camping 的 标志。 The Big Brolga – Townsville, 1988 大型澳洲鹤雕塑 The Big Bull – Rockhampton, 1978 昆士兰的 Capricon 地区, Rockhampton 以牛肉成名。 城市最 南端购物中心竖着这个巨大的牛复制品。原先有 6 头牛位于城 市入口的不同处。其中 5 头来自雕刻家 Hugh Anderson。 The Big Cane Toad – Sarina, 1983 “Buffy”, 甘蔗蟾蜍的科学名字“Bufo Marinus” 的缩写, 位于 Broad 街。 最早是甘蔗节花车的纸型花车,后来地方议会浇铸 了大蟾蜍的玻璃钢,竖立在镇中心。 The Big Captain Cook – Cairns, 1972 凯恩斯最大的库克船长雕像, 位于库克船长高速公路旁的植 物群里,已有 40 年光景。原先雕塑是用来作为公共酒吧的吉 祥物, 后来因为尺寸超大而转移。目前看来库克船长大学会 请求获得这个雕塑。


The Big Cassowary – Mission Beach QLD Mission 海滩的大型食火鸡是用来表彰当地极好的世界遗产级 热带雨林中濒临灭绝的食火鸡。 The Big Cockatoo – Mossman Mossman 酒店和度假别墅的门口 The Big Cow – Yandina, 1976 Big (Mud) Crab, Cardwell, 1986 昆士兰博物馆高级主理的 Terry Tebble 建造, 位于 Cardwell 北部的 Muddies 饭店。 The Big Crab – Miriam Vale, 1979 位于 Bruce 公路的壳牌加油站, Dougall 街和 Roe 街交叉口。 原先由店主制作来推广他美味的青蟹三明治。Miriam Vale 当 地的人们特别喜欢昆士兰的青蟹。 Big Crocodile – Daintree, 2001 Big Crocodile – Hartley’s Creek, 1984 被称作“Big Ted”, 位于 Harley’s Creek 探险中心, 3000 多 头鳄鱼养殖地。Big Ted 是一比一复制大小。 Big Crocodile – Normanton , 1996 Norman 河边猎杀的最大记录盐水鳄鱼。


Big Deck Chair – Winton, 2002 Elderslie 街的皇家戏剧院,一个露天画面秀。18.3 米, 据称 是世界上最大的折叠躺椅。 The Big Dinosaur – Ballandean, 1998 98 年本地苹果和葡萄丰收节时大恐龙是花车的一部分,后来 被用来兜售水果筹款的路边招揽。 2009 年修复竖立在铁路站 邮局门口。 The Big Dugong – Rockhampton, 1992 Rockhampton 梦想时间文化中心。 The Big Easel – Emerald, 1999 巨大画架在一系列美国和加拿大的版本中排第二,二个半月在 Emerald 完工, 1999 年竖立于市中心的 Morton 公园。画架里 有梵高的向日葵复制品。 Big Golf Ball – Broadbeach 大型高尔夫球, 黄金海岸的 Broadbeach。 The Big Gumboot – Tully, 2003 昆士兰 Tully 有只巨型的橡胶靴,本是授奖给澳洲最潮湿的小 镇, Tully , Innisfail 和 Babinda 小镇都竞争希望摘得此冠, 现在她最后落定于 Tully, 高 7.9 米,象征着 1950 年创纪录的 本地年降雨量 7,900 毫米。2003 年 5 月 10 日竖立,她有个 旋转的楼梯到达观台。


The Big Gun – Underwood 155 毫米的野战炮安放在二层楼高的水果店楼顶。70 年代店铺 和办公室造好之前,她就堆在 60 年代所放置的金属废弃里。 The Big Hard Rock Guitar – Surfers Paradise, 1996 每个 Hard Rock 咖啡厅都有个标志性的大型吉他。 The Big Macadamia – Woombye, (near Nambour), 1978 这个巨大的澳洲坚果位于阳光种植区的游客主题公园。 大菠萝竖立后的第 6 年庄主又竖立了这个大型坚果。以往是坚 果乡村游的一部分,2000 年建筑改为雨林夜生物表演,后来 关闭,到 2013 年 6 月重新使用。 The Big Mandarin – Mundubbera, 1983 The Big Mango – Bowen, 2002 Bowen 的旅游信息中心。 2014 年 2 月被连锁饭店“Nando” 启 用作为公众噱头。 The Big Marlin – Cairns, 1980 Big Meat Ant – Augathella, 2011 大型的肉蚂蚁被当地议会用来作旅游噱头。 Big Merino – Blackall, 1983 The Big Miner – Rubyvale, 1983 Bobby Dazzler 矿的前面。


The Big Mower – Beerwah, 1974 The Big Ned Kelly – Maryborough 大型凯利帮雕塑位于 Ned Kelly 汽车旅馆及加油站的门口。 The Big Orange – Gayndah, 1977 The Big Orange – Lockyer Vally Lake Clarendon 路和 Crowley Vale 路交叉口 The Big Paperclip – West End, Brisbane The Big Peanut – Tolga, 1977 The Big Pelican – Noosaville The Big Pick, Shovel and Sieve – Sapphire, 1999 大型铁锹和筛子位于 Blue Gem Store Van Park 前面。 The Big Pie – Yatala Yatala 馅饼店停车出入口。 Big Pineapple – Gympie, 1971 原先放在 Bruce 公路的加油站旁边, 2008 年移除。 The Big Pineapple – Woombye, 1971 阳光海岸的游客吸引点。 16 米高,世界上最大的菠萝。 The Big Pumpkin – Beaudesert


The Big Red Elephant – Lockyer Valley 4138 Warrego 公路, 购物中心的庞然大物,红色大象。 The Big Redback – Eight Mile Plains, Brisbane, 1996 The Big Rig – Roma 大型钻机,Roma 发现石油的纪念。 The Big Rum Bottle – Bundaberg, 1988 88 年布里斯班世贸时 Bundaberg 朗姆酒公司的展出。大朗姆 酒瓶现在位于酿酒屋的游客中心外面。昆士兰也有其他复制 品在不同地区,其中一个在 Haigslea 的无业游民大厅外面。 The Big Sapphire – Anakie, 1982 大型蓝宝石位于 The Big Sapphire and Gemfield 信息中心外 面, 2012 年 5 月关闭。 The Big Sapphire Ring – Sapphire, 1984 大蓝宝石戒指位于 Pat’s Gems 外面。 The Big Sausage King – Centenary Heights, Toowoomba 大香肠国王位于 Gray’s Modern Meat Mart 肉店屋顶。2010 年 被偷,悬赏 10 公斤香肠和 500 澳币, 11 个月后在当地采石 场发现。 The Big Shell – Tewantin, 1960s 大贝壳位于夏威夷热带生活店门口,周身小宝贝和贝壳。现 在属于第三代主人。


The Big Spanner – Sapphire, 1982 大扳手是 Rubyvale, Sapphire 当地第一个大标志。 The Big Strawberry – Elimbah Caboolture 的草莓和兰花园外面。 The Big Stubby – Tewantin, 1966 昆士兰的第一个大标志,目前不存在。George Clifford 用了 17,000 个小啤酒瓶组合而成。 The Big Whale – Kinka Beach 大型鲸鱼由 Kevin Logan 制作。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.