2010
6
Pablo Gonzรกlez
Programació de Catalunya Música
SUMARI Celebrem les festes... intensament! Editorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3 Graella de programes, p. 4 Programació de Catalunya Música, p. 5 Entrevista a Pablo González, p. 46 Els concerts de la UER, p. 141 Destacats de programació mes de desembre, p. 152 avançament mes de gener, p. 154 Índex de programes, p. 156 Llista de freqüències, p. 159
Catalunya Música Revista de programació Núm. 64 desembre 2010 cmusica@catradio.cat www.catmusica.cat www.catclassica.cat
Avinguda Diagonal, 614-616 Barcelona 08021 Tel. 93 3069200 Fax 93 3069201 Dipòsit legal: B-5965-2005 Impressió: Barcelona Digital
Catalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més informació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.
1
Programaci贸 de Catalunya M煤sica
2
Programació de Catalunya Música
CELEBREM LES FESTES... INTENSAMENT! Sovint, la realitat ens ensenya que les tradicions hi són per seguir-les i també per trencar-les. Renovar, renovar-se, és important i necessari, sobretot quan el costum pot acabar esdevenint rutina. Any rere any, les festes tornen amb la mateixa cançó ja de tots coneguda, la de sempre. Enginy i virtut nostres serà saber fer que soni diferent i no pas repetitiva. Perquè... que la música nadalenca sembli original i continuï tenint significat per a tots nosaltres no depèn només de l’ús de missatges gastats, vacus, probablement farcits de tòpics ja desgastats que es multipliquen des d’alguns mitjans de comunicació. La idea hauria de ser bona en essència: celebrar la tradició, és a dir, tornar al missatge original, l’autèntic, però vestir-lo intensament d’una forma estètica, sense deixar al marge les emocions. Aquest mes de desembre ens emocionarem amb la bona música que ens arriba amb contingut nadalenc i sense, com ara els dos concerts en directe que us oferirem des de Galícia, amb el pianista Paul Lewis i la integral dels concerts per a piano de Beethoven, el director Víctor Pablo Pérez i l’Orquestra Simfònica de Galícia (els dies 3 i 11), per primera vegada a la nostra antena. Dins del cicle de música antiga a L’Auditori, tindrem el privilegi d’oferir en primícia l’estrena moderna de l’òpera Sesostri de Domènec Terradellas, a càrrec de destacats solistes i els membres de la Reial Companyia Òpera de Cambra (RCOC), sota la direcció de Juan Bautista Otero; el grup resident de L’Auditori és el que ofereix aquesta primícia -redescoberta del patrimoni musical català- que la nostra emissora transmetrà en exclusiva (dia 11). Altres cites destacades que ja s’acosten a les dates nadalenques: un concert de l’Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera, dirigit per Mariss Jansons amb obres de Beethoven i Mahler des de la Herkulessaal de Munic (dia 17). Fidel a la cita, tindrem el tradicional concert de Sant Esteve dels cors de l’Orfeó Català des del Palau de la Música Catalana, i en aquesta ocasió per tancar l’any, un concert del Cor i l’Orquestra de la Gewandhaus de Leipzig, dirigits per Riccardo Chailly, interpretant la novena simfonia de Beethoven. A part dels directes, us convidem a seguir l’activitat de concerts i òperes a Catalunya Música, que comptarà entre d’altres amb una Bohème de Puccini, des de l’Òpera de Viena, enregistrada el setembre d’aquest mateix any, o bé un Messies de Händel des del Carnegie Hall de Nova York. Començarem l’any amb un altre concert esplèndid de l’Orquestra Filharmònica de Berlín, dirigida per Daniel Barenboim, i també amb la primera de les diverses transmissions des del Metropolitan de Nova York que tenim programades aquesta temporada. Serà el primer dia de l’any amb l’òpera Pelléas et Mélisande, de Claude Debussy, amb la participació estel·lar de Magdalena Kozena i la direcció de Simon Rattle. La nostra última prescripció consisteix simplement a desitjar-vos que passeu unes bones festes i que aquest any que comença us resulti intensament musical. Àlex Robles Fitó Coordinador Catalunya Música 3
Programaci贸 de Catalunya M煤sica
4
Programació de Catalunya Música
FALCONIERI, ANDREA: "Chacona" per a conjunt instrumental. Hespèrion XXI. Dir.: Jordi Savall. (2m) STRAUSS, RICHARD: "Morgen!" (Demà!) del cicle "Vier Lieder" (Quatre cançons), op. 27 n. 4. Montserrat Caballé, soprano. Orquestra Nacional de França. Dir.: Leonard Bernstein. (4m) BACH, WILHELM FRIEDEMANN: Simfonia en Re, Fk 64. Alpermann, Raphael. Acadèmia de Música Antiga de Berlín. (9m) VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1r mov. del Concert per a violí en re m, n. 7 op. 8, RV 242 ("Il cimento dell'armonia e dell'inventione"). Catherine Mackintosh, violí. The Academy of Ancient Music. Dir.: Christopher Hogwood. (3m) OFFENBACH, JACQUES: "Les oiseaux dans la charmille", cançó de l'acte 2n de l'òpera "Els contes de Hoffmann". Joan Sutherland, soprano (Olimpia). Jacques Charon, tenor (Spalanzani). Choeur de la Radio Suisse Romande. Orchestre de la Suisse Romande. Dir.: Richard Bonynge. (5m) PROKÓFIEV, SERGUEI: "Finale (Molto vivace)", 4t mov. de la Simfonia n. 1 en Re "Clàssica", op. 23. Orquestra de Cadaqués. Dir.: Sir Neville Marriner. (4m) DEBUSSY, CLAUDE: "The little shepherd" (El petit pastor) del recull "Children's corner" (El racó dels infants) per a piano. Josep Maria Colom, piano. (3m) CLEMENTI, MUZIO: "Finale. Allegro vivace", 4t mov. de la Simfonia n. 4 en Re. Philharmonia Orchestra. Dir.: Francesco d'Avalos. (4m) DVORÁK, ANTONÍN: "Boscos silenciosos" per a violoncel i orques-
DIMECRES, 1 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Allegro", 2n mov. del Doble concert per a flauta de bec, traverso, corda i baix continu en mi m. Frans Brüggen, flauta de bec. Frans Vester, traverso. Orquestra de Cambra d'Amsterdam. Dir.: André Rieu. (4m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansa hongaresa" del ballet "El llac dels cignes". Orquestra Filharmònica Eslovaca. Dir.: Michael Halász. (3m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Allegro", 3r mov. del Concert per a piano i orquestra n. 21, KV 467. Friedrich Gulda, piano. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Claudio Abbado. (7m) FORQUERAY, ANTOINE: "La mandoline" de la Suite n. 2 en Sol. Jordi Savall i Christophe Coin, violes de gamba. Ton Koopman, clavecí. (5m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegro non troppo", 3r mov. del Concert per a piano n. 3 en Mi b, op. 29. Stephen Hough, piano. Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham. Dir.: Sakari Oramo. (7m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Egmont", obertura, op. 84. Anima Eterna. Dir.: Jos van Immerseel. (7m) ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura de l'òpera "Il signor Bruschino". Orquestra Simfònica de Budapest. Dir.: Adam Fischer. (5m) 5
Programació de Catalunya Música
quing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010
09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. PERSICHETTI, VINCENT: Divertiment per a banda, op. 42. Vent de l'Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: David Amos. (11m) BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n. 1 en do m, op. 68. Concertgebouw Orchestra. Dir.: Herbert von Karajan. (46m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Sonata per a piano en Do, KV 330. Yundi Li, piano. (18m) DVORÁK, ANTONÍN: Romanç per a violí i orquestra en fa m, op. 11. Gil Shaham, violí. Orpheus Chamber Orchestra. (12m) JANACEK, LEOS: "Sumarovo díte" (El fill del violinista), balada. Orquestra Filharmònica de l'Estat de Brno. Dir.: Frantisek Jílek. (13m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del ràn-
12:00
AUDITORIS Una selecció dels millors enregistraments de la nostra fonoteca. Presentació de Pilar Subirà. TEMPORADA IBERCAMERA 2009 Franz Schubert: Missa n. 2, D 167. Wolfgang Amadeus Mozart: Rèquiem en re m, KV 626. Carl Hirsch: ''Nun sei willkommen, Herre Christ'', cantata. Jutta Maria Böhnert, soprano. Thomas Laske, baríton. Rebecca Martin, mezzosoprano. Marcus Schäfer, tenor. Cor de Nens de Windsbach. Deutsche Kammervirtuosen. Dir.: Karl-Friedrich Beringer. Enregistrat el diumenge 21 de març del 2010. Auditori. Girona. Enregistrament de Catalunya Música. (71m)
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. SCHUMANN, ROBERT: Quartet amb piano en Mi b, op. 47. Martha Argerich, piano. Renaud Capuçon, violí. Lida Chen, viola. Gautier Capuçon, violoncel.
Karl-Friedrich Beringer
tra, op. 68 n. 5. Mischa Maisky, violoncel. Orquestra de París. Dir.: Semyon Bychkov. (6m) BRUCH, MAX: "Finale (Allegro energico)", 3r mov. del Concert per a violí i orquestra n. 1en sol m, op. 26. Anne-Sophie Mutter, violí. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (8m)
6
Programació de Catalunya Música
(28m) ANÒNIM: "Carro della morte" (Carro de la mort), dansa. New London Consort. Dir.: Philip Pickett. (6m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sonata per a piano "Appassionata", op. 57. Daniel Barenboim, piano. (23m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Crude furie degl'orridi abissi", ària de l'acte 3r de l'òpera "Serse", HWV 40. Joyce Di Donato, mezzosoprano. Les Talens Lyriques. Dir.: Christophe Rousset. (4m) KETÈLBEY, ALBERT: "Bells across the Meadows" (Campanes a travès dels prats), interludi per a orquestra. London Promenade Orchestra. Dir.: Alexander Faris. (5m) FRANCOEUR, FRANÇOIS: "L'amour fait naître nos désirs" (L'amor és el naixement dels nostres desitjos), ària de l'acte 3r de la tragèdia lírica "Pirame & Thisbé". Isabelle Desrochers, soprano. Ausonia. Dir.: Frédérik Haas. (3m) WALDTEUFEL, EMILE: "Sur la plage", vals. Orquestra Filharmònica Eslovaca. Dir.: Kurt Redel. (8m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per a piano en Mi "Tristesa", op. 10 n. 3. Nikita Magaloff, piano. (4m) ROSSINI, GIOACCHINO: "Duetto" per a violoncel i contrabaix en Re. Ensemble Explorations. Dir.: Roel Dieltiens. (16m) BRUCKNER, ANTON: "Locus iste", motet. La Chapelle Royale. Dir.: Philippe Herreweghe. (3m) 16:00
16:03
17:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música. 7
LA SETMANA DE... La música per a piano de Robert Schumann El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. SCHUMANN, ROBERT: Sonata per a piano n. 1 en fa # m, op. 11. Maurizio Pollini, piano. (32m) SCHUMANN, ROBERT: "Kinderball" per a piano a quatre mans, op. 130. Marina Rodríguez Brià i Joan Josep Gutiérrez, piano. (14m) ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. MILHAUD, DARIUS: "Scaramouche", suite per a dos pianos, op. 165b (arranjament per a clarinet i piano de Darius Milhaud). Sabine Meyer, clarinet. Oleg Maisenberg, piano. (10m) VIVALDI, ANTONIO: Sonata per a dos violins i baix continu "La Follia", op. 1 n. 12, RV 63. Sonatori de la Gioiosa Marca. (9m) SCHUBERT, FRANZ: "Die Forelle" (La truita), lied, D 550 (arranjament per veu i orquestra). Anne Sofie von Otter, mezzosoprano. Orquestra de Cambra d'Europa. Dir.: Claudio Abbado. (2m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Polonesa per a clavecí en sol m, BWV Anh 119 ("Àlbum d'Anna Magdalena Bach"). Nicholas McGegan, clavecí. (2m) GLINKA, MIKHAÏL: "Pas de quatre" de l'òpera "Zhizn' za tsarya" (La vida del Tsar). Orquestra Simfònica de la Ràdio de
Programació de Catalunya Música
Moscou. Dir.: Vladimir Fedosseiev. (6m) MORENO TORROBA, FEDERICO: "De este apacible rincón de Madrid", romança de la sarsuela "Luisa Fernanda". Josep Carreras, tenor. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Antoni Ros Marbà. (4m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per a piano n. 19, op. post. 72 n. 1. Rudolf Buchbinder, piano. (5m) DEBUSSY, CLAUDE: "Très moderé. Très mouvementé et avec passion", 4t mov. del Quartet de corda en sol m, op. 10. Quartet Ébène. (7m) 20:00
ELS CONCERTS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Xavier Chavarria. FESTIVAL MUSIC@MENLO Johannes Brahms: Sonata per a violí i piano n. 1 en Sol, op. 78. Sonata per a violí i piano n. 2 en La, op. 100. Sonata per a violí i piano n. 3 en re m, op. 108. Jeffrey Kahane, piano. Joseph Swensen, violí. Enregistrat per la Ràdio Pública Americana el dissabte 1 d'agost del 2009. Església Episcopal de Sant Marc. Palo Alto. Concert d'intercanvi. (70m)
22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
HISTÒRIES DE L'ÒPERA El Gran Teatre del Liceu a "Històries de l'òpera". Els millors moments de la seva programació des dels inicis fins al dia d'avui. Un programa de Roger Alier i Marcel Gorgori. 8
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Glenn Gould SCHÖNBERG, ARNOLD: "Das Buch der hängenden Gärten" (El llibre dels jardins penjats) per a mezzosoprano i piano, op. 15. Hellen Vanni, mezzosoprano. Glenn Gould, piano. (29m) SCHÖNBERG, ARNOLD: "Acht Lieder" (Vuit cançons) per a veu i piano, op. 6. Hellen Vanni, mezzosoprano. Glenn Gould, piano. (21m)
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. SMETANA, BEDRICH: "Vltava" (El Moldava) del cicle de poemes simfònics "La meva pàtria". Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (13m) LEO, LEONARDO: Concert per a violoncel, corda i baix continu en La. Anner Bylsma, violoncel. Orquestra Barroca Tafelmusik. Dir.: Jeanne Lamon. (12m) ENESCU, GEORGE: Sonata per a violí i piano n. 3, op. 25. Isaac Stern, violí. Alexander Zakin, piano. (25m) STRAVINSKI, ÍGOR: "Le baiser de la fée" (El petó de la fada), ballet al·legòric en quatre escenes. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Robert Craft. (42m) PORPORA, NICOLA ANTONIO: "Salve Regina" en Fa. Michel Andalo', contratenor. Capella teatina. Dir.: Saverio Villa. (16m) VILLA-LOBOS, HEITOR: Quintet en forma de chôros per a flauta, oboè, clarinet, trompa i fagot. Carlos Rato, flauta. José Botelho,clarinet. Sdenek Svab,
Programació de Catalunya Música
trompa. Noël Devos, fagot. (10m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Die Elenden solllen essen" (Els humils en menjaran fins a saciar-se), cantata, BWV 75. Orquestra Barroca d'Amsterdam. Dir.: Ton Koopman. (29m) BRAHMS, JOHANNES: Sonata per a clarinet n. 1, op. 120 (arranjament per a flauta de Jeffrey Khaner). Jeffrey Khaner, flauta Charles bramovic, piano. (21m) PÄRT, ARVO: "Passió de Nostre Senyor Jesucrist segons Sant Joan" per a solistes, quartet vocal, cor i conjunt instrumental. Michael George, baix (Jesús). John Potter, tenor (Ponç Pilat). Elizabeth Layton, violí. Melinda Maxwell, oboè. Elisabeth Wilson, violoncel. Catherine Ducket, fagot. Christopher Bowers-Broadbent, orgue. The Hilliard Ensemble. Dir.: Paul Hillier. (71m) BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 5 en Si b. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Hans Knappertsbusch. (61m) JANACEK, LEOS: "Lachian dance" per a orquestra. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: François Huybrechts. (22m) VIVALDI, ANTONIO: Sonata per a violí en Do, RV 2. La Serenissima. (14m)
gio molto. Allegro con brio", 1r mov. de la Simfonia n. 2 en Re, op. 36. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (10m) VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1r mov. del Concert per a dues mandolines en Sol, RV 532 (arranjament per a llaüt i orquestra de Julian Bream). Julian Bream, llaüt. The Monteverdi Orchestra. Dir.: John Eliot Gardiner. (4m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Rondó. Andante. Allegro", 5è mov. del Divertiment en Mi b per a conjunt de vent, KV ka226. Conjunt de Vent de l'Orquestra Filharmònica de Berlín. (4m) DVORÁK, ANTONÍN: "Quis est homo, qui non fleret" del "Stabat Mater" per a cor i orquestra, op. 58. Magdaléna Hajössyová, soprano. Vera Soujupová, contralt. Jozef Kundlak, tenor. Peter Mikulás, baix. Cor Filharmònic d'Eslovàquia. Orquestra Filharmònica d'Eslovàquia. Dir.: Zdenek Kosler. (11m) STRAUSS, RICHARD: "Scherzo", 3r mov. de la Sonata per a piano, op. 5. Emili Blasco, piano. (3m) MENDELSSOHN, FELIX: "Choral: Ein feste Burg ist unser Got (Un castell ferm és el nostre Déu)", 4t mov. de la Simfonia n. 5 en re m "La reforma", op. 107. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Bernard Haitink. (8m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Réjouissance" de la Suite n. 4 en Re, BWV 1069. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Neville Marriner. (3m) BRUCKNER, ANTON: "Equale" n. 1 per a tres trombons. Dir.: Philippe Herreweghe. (2m) LULLY, JEAN BAPTISTE: "Rondeau
DIMARTS, 2 DE NOVEMBRE DEL 2010 07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada9
Programació de Catalunya Música
en sol m de les "Danses hongareses", WoO 1 (versió per a violí i piano). Anne-Sophie Mutter, violí. Lambert Orkis, piano. (3m) SIBELIUS, JEAN: "Valse triste" per a orquestra. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Neville Marriner. (5m) BIZET, GEORGES: "Romance sans paroles" (Romança sense paraules) per a piano. Setrak Yavruyan, piano. (4m)
David Ruseell
du Mariage forcé" de la Suite n. 2 "Le Divertissement Royal" (El divertiment reial). Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (3m) TELEMANN, GEORG PHILIPP: Concert n. 12 en si m. Ensemble Caprice. Dir.: Matthias Maute. (6m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Die Warnung" (L'advertiment), lied del recull "Vierstimmigen Gesänge mit Klavierbebleitung" (Cançons a quatre veus amb clavecí). Adolf Pla, piano. Lieder Càmera. Dir.: Josep Vila i Casañas. (3m) LALO, ÉDOUARD: "Scherzo (Vivace)", 3r mov. del Quartet de corda en Mi b, op. 45. Quartet de Corda de París. (6m) SCHEIDT, SAMUEL: "Courant à 4", dansa (Ludi musici: Cantus XIX). Hesperion XX. Dir.: Jordi Savall. (2m) LLOBET, MIQUEL: "La filla del marxant", melodia tradicional catalana (harmonitzada per Miquel Llobet) del cicle "Deu cançons populars catalanes". David Russell, guitarra. (3m)
COPPINI, ALESSANDRO: "Trionfo di diavoli" (Trionf del diable), dansa. New London Consort. Dir.: Philip Pickett. (6m) BRAHMS, JOHANNES: Dansa n. 5 10
09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. ALBÉNIZ, ISAAC: "Suite Ibèria" (orquestració d'Enrique Fernández Arbós). Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Enrique Bátiz. (30m) MENDELSSOHN, FELIX: Quartet de corda n. 1 en Mi b, op. 12. Quartet Henschel. (24m) PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA: "Salve Regina" per a soprano i orquestra barroca. Angharad Gruffydd Jones, soprano. Julia Bishop i Joanna Parker, violins. Peter Whiskin, viola. Joanna Levine, violoncel. Marc Levy, violó. Timothy Brown, orgue. Dir.: Timothy Brown. (13m) HONEGGER, ARTHUR: Simfonia n. 1. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera. Dir.: Charles Dutoit. (22m) DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per a violí i piano en sol m. Shlomo Mintz, violí. Yefim Bronfman, piano. (13m)
Programació de Catalunya Música
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UEREBU. Presentació de Pilar Subirà. FESTIVAL MUSIC@MENLO Franz Schubert: Sonata per a violí i piano en La, D 574 op. 162. Felix Mendelssohn: Trio amb piano en do m, op. 66. Eugène Drucker, violí. David Finckel, violoncel. Menahem Pressler, piano.
de l'oratori "Paulus", op. 36. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Neville Marriner. (7m) BRITTEN, BENJAMIN: "Simfonia simple", op. 4. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Benjamin Britten. (17m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Concert per a violí, corda i baix continu, BWV 1056. Viktoria Mullova, violí. The Mullova Ensemble. (9m) POULENC, FRANCIS: "Domine Deus" per a veu, cor i orquestra. Renée Fleming, mezzosoprano. London Voices. Royal Philharmonic Orchestra. (4m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a oboè, corda i baix continu, RV 452. Heinz Holliger, oboè. I Musici. (6m) BALADA, LLEONARD: "Passacaglia" per a orquestra. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Colman Pearce. (11m) MONTEVERDI, CLAUDIO: "Poi ch'ella in se tornò", madrigal (3r Llibre de madrigals). The Consort of Musicke. Dir.: Anthony Rooley. (3m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Quartet de corda n. 2 en Re, KV 155 (134a). Quartet Casals. (10m) DEBUSSY, CLAUDE: "Prélude à l'après-midi d'un faune" per a orquestra. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Simon Rattle. (10m) SCHUBERT, FRANZ: Duet per a violí i piano en La, op. 162. David Oistrakh, violí. Sviatoslav Richter, piano. (23m)
Eugène Drucker
11:00
Enregistrat per la Ràdio Pública Americana el dissabte 8 d'agost del 2009. Església Presbiteriana. Menlo Park. Concert d'intercanvi. (60m) 14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. MENDELSSOHN, FELIX: Obertura
16:00
11
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
Programació de Catalunya Música
LA SETMANA DE... La música per a piano de Robert Schumann El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. SCHUMANN, ROBERT: "Kreisleriana", fantasies per a piano, op. 16. Joaquín Achúcarro, piano. (37m) SCHUMANN, ROBERT: "Tres romances" per a clarinet i piano. Guy Dangain, clarinet. Jean Koerner, piano. (13m)
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. FAURÉ, GABRIEL: "Mandolina", cançó, op. 58 n. 1. Victòria dels Àngels, soprano. Manuel Garcia Morante, piano. (2m) GABRIELI, GIOVANNI: "Canzon XVI a 12" per a conjunt instrumental ("Canzoni e sonate"). Concerto Palatino. Dir.: Bruce Dickey. (5m) BRAHMS, JOHANNES: "Zwei Motetten" (Dos motets) per a cor, op. 29. Cor de la Ràdio del Nord d'Alemanya. Dir.: Günter Jena. (12m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Grand valse brillante" per a piano en Mi b, op. 18. Jean Yves Thibaudet, piano. (5m) BERNSTEIN, LEONARD: "America" de l'acte 1r del musical "West side story". Tatiana Troyanos, mezzosoprano (Anita). Louise Edeiken, veu (Rosalía).
Orquestra d'Israel. Dir.: Leonard Bernstein. (5m) DURUFLÉ, MAURICE: "Tantum ergo" del cicle "Quatre motets sobre temes gregorians", op. 10. Mary Seers, soprano. Corydon Singers. Dir.: Mathew Best. (3m) NIELSEN, CARL: "Pan i Syrinx (Pastoral)", poema simfònic, FS 87. Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham. Dir.: Simon Rattle. (9m) BROTONS, SALVADOR: "Incúria d'Agost", cançó de "Les Quatre Estacions" per a cor i piano. Cor de cambra de la Universitat de l'Estat de Portland. Dir.: Bruce Browne. (4m) 20:00
TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍS TEMPORADA DE L'ORQUESTRA NACIONAL DE FRANÇA, 20102011 Aram Khachaturian: Concert per a violí i orquestra en Re. Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 10 en mi m, op. 93. Serguei Khachatryan, violí. Orquestra Nacional de França. Dir.: David Afkham. (90m)
22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
Serguei Khachatryan
16:03
12
Programació de Catalunya Música
23:00
GUIA D'ORQUESTRA Seguiment de la temporada de l'OBC, amb els comentaris detallats d'algunes obres del concert del cap de setmana. Presentació de Víctor Solé i Raimon Colomer. Arnold Schönberg: Simfonia de cambra n. 1.
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Glenn Gould BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Concert per a piano i orquestra n. 3 en do m, op. 37. Glenn Gould, piano. Orquestra Simfònica Colúmbia. Dir.: Leonard Bernstein. (38m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sonata per a violí i clavecí n. 3 en Mi, BWV 1016 (versió per a violí i piano). Jaime Laredo, violí. Glenn Gould, piano. (18m) NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Missa en do m, KV 427. Accentus. La Chambre Philharmonique. Dir.: Emmanuel Krivine. (51m) RAVEL, MAURICE: Part 2a del ballet "Daphnis et Chloé". Cor de Ràdio França. Orquestra Filharmònica de Ràdio França. Dir.: Myung-Whun Chung. (13m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartet de corda en Mi b, op. 76 n. 6, Hob.III:80. Orlando Quartet. (23m) XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonia n. 8 en do m, op. 65. Orquestra Simfònica Nacional de Washington. Dir.: Mstislav Rostropóvitx. (61m) HOMS, JOAQUIM: "Sis responsoris" per a cor. Cor Madrigal.
01:00
Dir.: Mireia Barrera. (17m) WALTON, WILLIAM: Concert per a violí i orquestra en si m. Kyung Wha Chung, violí. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: André Previn. (31m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Les estacions", op. 37b (orquestració d'Aleksandr Gauk). Orquestra Simfònica de Detroit. Dir.: Neeme Järvi. (43m) ANÒNIM: "Dotze cançons tradicionals catalanes" per a veu i piano. Assumpta Mateu, soprano. Pau Casan, piano. (27m) BARRIÈRE, JEAN: Sonata per a violoncel i baix continu n. 4 en do m ("Livre II"). Bruno Cocset, violoncel. Les Basses Réunies. (13m) BERLIOZ, HECTOR: "La mort de Cléopâtre", cantata dramàtica. Susan Graham, mezzosoprano. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Simon Rattle. (20m) SCHUMANN, ROBERT: Concert per a violoncel i orquestra en la m, op. 129. Paul Tortelier, violoncel. Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: Yan-Pascal Tortelier. (25m) DEBUSSY, CLAUDE: "Estampes" per a piano. Zoltán Kocsis, piano. (13m) DIVENDRES, 3 DE DESEMBRE DEL 2010
13
07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. MARINI, BIAGIO: "Passacalio" per a conjunt instrumental. Hespèrion XXI.
Programació de Catalunya Música
Dir.: Jordi Savall. (6m) BRAHMS, JOHANNES: "Vivace non troppo", 3r mov. del Concert per a violí, violoncel en la m, op. 102. Julia Fischer, violí. Daniel MüllerSchott, violoncel. Orquestra Filharmònica Holandesa d'Amsterdam. Dir.: Yakov Kreizberg. (8m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a violí, viola de gamba, corda i baix continu en La, RV 546. Manfredo Kraemer, violí. Jordi Savall, viola de gamba. Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (8m) SIBELIUS, JEAN: "Allegro molto", 4t mov. de la Simfonia n. 6, op. 104. Orquestra Simfònica de Boston. Dir.: Colin Davis. (8m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Passacaille", 3r mov. de la Sonata per a dos violins i baix continu, op. 5 n. 4, HWV 399. Musica Antiqua de Colònia. Dir.: Reinhard Goebel. (5m) CHABRIER, EMMANUEL: "Aubade" per a piano. Angela Hewitt, piano. (5m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "[Allegro]", 1r mov. del "Concert de Brandenburg" n. 6 en Si b, BWV 1051. Solistes Barrocs Anglesos. Dir.: John Eliot Gardiner. (5m) FAURÉ, GABRIEL: "Allegro molto", 4t mov. del Quartet amb piano n. 2, op. 45. Michael Wagemans, piano. Joaquín Palomares, violí. Paul Cortese, viola. Marçal Cervera, violoncel. (10m) RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Pâques. Allegro maestoso" de la Suite per a dos pianos n. 1, op. 5. Vladimir Ashkenazy, piano. André Previn, piano. (2m)
LULLY, JEAN BAPTISTE: Xacona de l'acte 5è de l'òpera "Amadis". Capriccio Stravagante. Dir.: Skip Sempé. (7m) DVORÁK, ANTONÍN: "Scherzo", 3r mov. de la Simfonia n. 7 en re m, op. 70. Orquestra del Festival de Budapest. Dir.: Ivan Fischer. (8m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" (La revenja de l'infern es cou en el meu cor), ària de l'acte 2n del singspiel "Die Zauberflöte" (La flauta màgica), KV 620. Natalie Dessay, soprano (Reina de la Nit). Les Arts Florissants. Dir.: William Christie. (3m
14
09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Concert per a violí i orquestra n. 2 en Re, KV 211. Fabio Biondi, violí. Europa Galante. Dir.: Fabio Biondi. (17m) FAURÉ, GABRIEL: "La bonne chanson", cicle, op. 61. Gérard Souzay, baríton. Dalton Baldwin, piano. (21m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonia n. 6 en si m "Patètica", op. 74. Orquestra Nacional de Rússia. Dir.: Mikhail Pletnev. (46m) GOLLAND, JOHN: Concert per a tuba i orquestra, op. 46. James Gourlay, tuba. Royal ballet sinfonia. Dir.: Gavin Sutherland. (18m)
Programació de Catalunya Música
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS Una selecció dels millors enregistraments de la nostra fonoteca. Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. 24è FESTIVAL CASTELL DE PERALADA Robert Schumann: Arabesca per a piano en Do, op. 18. Frédéric Chopin: Nocturn per a piano en Mi b, op. 9 n. 2. Robert Schumann: Fantasia per a piano en Do, op. 17. Frederic Mompou: ''Ocell trist'' del cicle per a piano ''Impressions íntimes'', op. 1. Leopoldo Erice, piano.
Franz Joseph Haydn: Quatre cançons per a cor i piano. Felix Mendelssohn: ''Denn er hat seinen engeln befohlen über dich'' per a octet vocal, Himne per a soprano, cor i orgue. Heitor Villa-Lobos: ''Bendita sabedoria'' per a cor. Mina Kondogeorgiou, soprano. Thanos Marghetis, piano. Zafiria Vasiliou, orgue. Cor de la Radiotelevisió Grega. Dir.: Dimitris Bouzanis. Enregistrat per la Radiotelevisió Grega el dimarts 15 de desembre del 2009. Sala de concerts Megaron. Atenes. Concert d'intercanvi. (33m)
Leopoldo Erice
11:00
Enregistrat el dissabte 24 de juliol del 2010. Església del Carme. Peralada. Enregistrament de Catalunya Música. (49m) GRANS CELEBRACIONS AL MEGARON D'ATENES 15
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n. 1 "Simfonia de primavera", op. 38. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Milà. Dir.: Sergiu Celibidache. (33m) VILLA-LOBOS, HEITOR: "Chôros" n. 3 "Picapau" per vuit instruments i cor masculí. Cor d'Homes de l'Associació per al Cant Coral de Rio. (4m) BACH, WILHELM FRIEDEMANN: "Adagio i fuga" per a orquestra de corda en re m, Fk 65. Alpermann, Raphael. Acadèmia de Música Antiga de Berlín. (9m) DVORÁK, ANTONÍN: "Vodník", poema simfònic, op. 107. Orquestra Nacional d'Escòcia. Dir.: Neeme Järvi. (21m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sonata en sol m, op. 1 n. 6, HWV 364. Andrew Manze, violí. Richard Egarr, clavecí. (7m)
Programació de Catalunya Música
19:03
WILLIAMS, ALBERTO: "Vidalita" per a soprano i piano. Conxita Badia, soprano. Carlos Manso, piano. (2m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Egmont", obertura, op. 84 (arranjament per a conjunt instrumental de vent d'Andrea Chenna). Parma Opera Ensemble. (8m) ANÒNIM: Improvisació del "Dona Nobis Pacem" per a guitarra acústica i mandolina. Edgar Meyer, guitarra acústica Chris Thile, mandolina. (3m) WAGNER, RICHARD: Preludi de l'acte 1r de l'òpera "Lohengrin". Orquestra del Conservatori de Música del Quebec. Dir.: Franz-Paul Decker. (9m) GRIEG, EDVARD: "Hjemad" (La Pàtria) per a piano, op. 62 n. 6. Leif Ove Andsnes, piano. (3m) 16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:03
LA SETMANA DE... La música per a piano de Robert Schumann El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. SCHUMANN, ROBERT: "Humoresque" per a piano, op. 20. András Schiff, piano. (29m) SCHUMANN, ROBERT: "Cinc peces en estil popular" per a violoncel i piano, op. 102. Mstislav Rostropóvitx, violoncel. Vladimir Yampolsky, piano. (12m)
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural. 16
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació dUn espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. BALAKIREV, MILI: "Islamey", fantasia per a piano (orquestració de Lyapunov). Orquestra de Kirov. Dir.: Valery Gergiev. (8m) TÀRREGA, FRANCESC: "Recuerdos de la Alhambra" (arranjament per a violí, violoncel i guitarra de Ricardo Garcia). Ricardo Garcia, guitarra. Raquel Masmano, violí. laura Gómez, violoncel. (4m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Concert-rondó" per a trompa en Mi b, KV 371. Timothy Brown, trompa. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Iona Brown. (6m) MONTEVERDI, CLAUDIO: "Occhi un tempo mia vita", madrigal (3r Llibre de madrigals). The Consort of Musicke. Dir.: Anthony Rooley. (3m) MONTSALVATGE, XAVIER: "Sortilegis" per orquestra. Orquestra de Cadaqués. Dir.: Sir Neville Marriner. (8m) TURINA, JOAQUÍN: "La oración del torero" per a orquestra, op. 34. Orquestra Nacional d'Espanya. Dir.: Ataúlfo Argenta. (8m) BRAHMS, JOHANNES: "Vivace ma non troppo presto", 4t mov. del Quintet de corda n. 2 en Sol, op. 111. Zukerman Chamber Players. (5m) ANÒNIM: "Nick baditut", melodia tradicional del País Vasc (arranjament per a soprano i guitarra de Graciano Tarragó). Victòria dels Àngels, soprano. Renata Tarragó, guitarra. (2m)
Programació de Catalunya Música
TRANSMISSIÓ DES DEL PALACIO DE LA OPERA DE LA CORUNYA TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE GALÍCIA, 20102011 "Integral dels concerts per a piano de Beethoven (I)" Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 2. Concert per a piano i orquestra n. 4. Concert per a piano i orquestra n. 3. Paul Lewis, piano Orquestra Simfònica de Galícia. Dir.: Víctor Pablo Pérez. (90m)
23:00
EL VIOLÍ VERMELL Els clàssics i el cinema. El món musical de la gran pantalla. Presentat per Xavier Cazeneuve. "Transcripcions, versions i variacions". Temes de música de cinema interpretats per instruments diferents d'aquells pels quals van ser compostos aquests temes.
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Glenn Gould BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Variacions Goldberg", BWV 988. Glenn Gould, piano. (38m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonata per a piano n. 59 en Mi b, Hob.XVI:49. Glenn Gould, piano. (17m)
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. BARTÓK, BÉLA: Divertimento per a
orquestra de corda, Sz 113. Saito Kinen Orchestra. Dir.: Seiji Ozawa. (24m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonia n. 2 en do m "Petita Rússia", op. 17. RIAS Kammerchor. Orquestra Filharmònica d'Oslo. Dir.: Mariss Jansons. (34m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a violí n. 1 "La primavera" de "Les quatre estacions", op. 8, RV 269 (arranjament per a piano de Jeffrey Biegel). Jeffrey Biegel, piano. (10m) VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: Simfonia n. 6 en mi m. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Bryden Thompson. (34m) HUMMEL, JOHANN NEPOMUK: "Grande serenade" per a pianoforte, violí, guitarra, clarinet i fagot, op. 63. Consortium Classicum. (19m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Simfonia n. 40, KV 550. Anima Eterna. Dir.: Jos van Immerseel. (26m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sonata per a violí i clavecí n. 4 en do m, BWV 1017 (versió per a violí i piano). Jaime Laredo, violí. Glenn Gould, piano. (16m) MENDELSSOHN, FELIX: Concert per a violí i orquestra en mi m, op. 64. Leonidas Kavakos, violí i direcció. Camerata de Salzburg. Dir.: Leonidas Kavakos. (28m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 64 en La, Hob.I:64. Orquestra Filharmònica Hongaresa. Dir.: Antal Dorati. (21m) RÓZSA, MIKLÓS: Concert per a violí i orquestra, op. 24. Jascha Heifetz, violí. Orquestra Simfònica de Dallas. Dir.: Walter Hendl. (27m)
Paul Lewis
20:00
17
Programació de Catalunya Música
RAMEAU, JEAN PHILIPPE: "Dardanus", suite del ballet. Orquestra Barroca de la Unió Europea. Dir.: Roy Goodman. (33m) BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZ VON: Sonata per a violí i baix continu n. 7. Gunar Letzbor, violí. Ars Antiqua Austria. (12m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trio n. 7 en Si b "Archduke", op. 97. André Previn, piano. Viktoria Mullova, violí. Heinrich Schiff, violoncel. (38m) NIELSEN, CARL: "Spring time in Funen" (Temps de primavera a Funen) per a solistes, cor i orquestra, op. 42. Inga Nielsen, soprano. Kim von Binzer, tenor. Jorgen Klint, baix. Cor Universitari "Lille Muko". Orquestra Simfònica Odense. Dir.: Tomás Veto. (19m)
op. 117 ("Musik zu August von Kotzebues Festspiel"). Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Claudio Abbado. (7m) HINDEMITH, PAUL: "Entombment", 2n mov. de la Simfonia "Mathis der Maler" (Maties el pintor). Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Jascha Horenstein. (5m) BERLIOZ, HECTOR: "Pleure, pauvre Colette", cançó. Felicity Lott, soprano. Ann Murray, mezzosoprano. Graham Johnson, piano. (4m) TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Adagio", 1r mov. del quartet en re m. Ensemble Caprice. Dir.: Matthias Maute. (2m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Fossiles" de la suite "El carnaval dels animals". Frank Braley i Michel Dalberto, pianos. Renaud Capuçon i Esther Hoppe, violins. Béatrice Muthelet, viola. Gautier Capuçon, violoncel. Paul Meyer, clarinet. (1m) CLEMENTI, MUZIO: "Allegro assai", 4t mov. de la Simfonia en Re, op. 18 n. 2. Philharmonia Orchestra. Dir.: Francesco d'Avalos. (4m) FALLA, MANUEL DE: "Danza lejana", 2n mov. de les impressions simfòniques "Noches en los jardines de España". Alícia de Larrocha, piano. Orchestre de la Suisse Romande. Dir.: Sergiu Comissiona. (5m) MASSENET, JULES: "Il faut nous séparer" (Ens haurem de separar), duet de l'òpera "Werther". Montserrat Caballé, soprano. Giuseppe di Stéfano, tenor. Orquestra Simfònica de Barcelona. Dir.: Gianfranco Masini. (10m) BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZ VON: Sonata per a trompeta, violí, dues violes, violoncel i baix continu n. 10 ("Sonatae tam aris quam
DISSABTE, 4 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
PRELUDI El cap de setmana també ens desperta amb un preludi. Presentat per Carmina Malagarriga. CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn n. 1 en Si dels "2 Nocturns" per a piano, op. 62. Rafal Blechaz, piano. (8m) WEBER, CARL MARIA VON: "Fantasia allegro", 2n mov. del Quintet amb clarinet en Si b, op. 34. Josep Fuster, clarinet. Quartet Glinka BCN. (5m) GÓRECKI, HENRYK MIKOLAJ: 2n mov. de la Simfonia n. 2 "Copernicana", op. 31. Zofia Kilanowicz, soprano. Andrzej Dobber, baríton. Cor de la Ràdio Polonesa. Orquestra Simfònica de la Ràdio Nacional Polonesa. Dir.: Antoni Wit. (19m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "König Stephan" (Rei Esteve), obertura, 18
Programació de Catalunya Música
clarinet i piano, op. 167. Wolfgang Amadeus Mozart: Quintet per a clarinet i cordes en La, KV 581. Robert Schumann: Quintet amb piano en Mi b, op. 44. Lyda Chen-Argerich, viola. Apollon Grammatikopoulos, violí. Geza Hosszu-Legocky, violí. Christophor Miroshnikov, violoncel. Spyros Mourikis, clarinet. Vladimir Sverdlov, piano. Victoria Kiazimi, piano. Enregistrat per la Radiotelevisió Grega el dissabte 22 d’agost del 2009. Illa. Egina. Concert d'intercanvi. (70m)
aulis servientes"). Otto Sauter, trompeta. Capella Istropolitana. Dir.: Nicol Matt. (6m) WEBER, CARL MARIA VON: Obertura de l'òpera "Oberon". Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Christian Thielemann. (10m) DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune" de la "Suite Bergamasque" per arpa. Naoko Yoshino, arpa. (6m) PONCHIELLI, AMILCARE: "Danza delle ore" de l'acte 3r de l'òpera "La Gioconda". Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu. Dir.: José Collado. (10m) GUERRERO, FRANCISCO: "Baxóme mi descuydo", villanesca. Musica Ficta. Ensemble Fontegara. Dir.: Raúl Mallavibarrena. (3m) ELGAR, EDWARD: "Marxa de pompa i circumstància" n. 4 en Sol, op. 39. Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: André Previn. (5m) 09:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA D’EGINA 2009 Camille Saint-Saëns: Sonata per a
14:00
19
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació d'Eulàlia Benito. BACH, JOHANN SEBASTIAN: “Singet dem Herrn ein neues Lied” (Canteu un cant nou al Senyor), motet, BWV 225. RIAS Kammerchor. Acadèmia de Música Antiga de Berlín. Dir.: René Jacobs. (18m) BROTONS, SALVADOR: Fantasia per a trompa i corda, op. 12. David Thompson, trompa. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Salvador Brotons. (8m) DOWLAND, JOHN: "Behold a wonder here", cançó. Andreas Scholl, contratenor. Martin Andreas, llaüt. (3m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Concert per a piano i orquestra n. 19 en Fa, KV 459. Rudolf Serkin, piano. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Claudio Abbado. (28m) BOTTESINI, GIOVANNI: "Romanza drammatica" per a contrabaix i piano. Thomas Martin, contrabaix Anthony Halstead, piano. (8m) DONIZETTI, GAETANO: "Tombe degl'avi miei", ària de l'acte 3r de l'òpera "Lucia di Lammermoor".
Programació de Catalunya Música
Plácido Domingo, tenor (Edgardo). Orquestra Filharmònica de Los Angeles. Dir.: Carlo Maria Giulini. (7m) FAURÉ, GABRIEL: Quintet per a piano i corda n. 2 en do m, op. 115. Jean Hubeau, piano. Quatuor Via Nova. (31m) SCHUBERT, FRANZ: "Du bist die Ruh" (Tu ets el repòs), lied, D 776. Bernanda Fink, mezzosoprano. Gerold Huber, piano. (5m) AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:03
LES GRANS OBRES Les grans obres del repertori musical de tots els temps. Presentació de Victòria Palma. CARTELLIERI, ANTONIO: "La celebre Natività del Redentore", oratori de Nadal. Katerina Beranova, soprano. Andreas Karasiak, tenor. Ray M. Wade Jr., tenor. Alexander Marco-Buhrmester, baix. Corus Musicus de Colònia. Das Neue Orchester. Dir.: Christoph Spering. (77m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Missa Solemnis" en Re. Rosa Mannion, soprano. Birgit Remmert, contralt. James Taylor, tenor. Cornelius hauptmann, baix. Chorus de la Chapelle Royale et du Collegium Vocale. Orquestra dels Camps Elisis. Dir.: Philippe Herreweghe. (77m)
19:00
ELS CONCERTS Una selecció dels millors concerts de la nostra fonoteca. Presentació d'Alfred Celaya. TEMPORADA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU, 2010-2011 Recital amb obres de Gioacchino Rossini, Vincenzo Bellini, Franz Liszt, Gustav Mahler, Henri Duparc, Piotr Ílitx Txaikovski, Richard Strauss, Giacomo Puccini, Amilcare Ponchielli i Ferran Obradors. Violeta Urmana, soprano. Jan Philip Schulze, piano. Violeta Urmana
16:00
20:00
Enregistrat el dilluns 4 d'octubre del 2010. Gran Teatre del Liceu. Barcelona. Enregistrament de Catalunya Música. (90m)
HISTÒRIES DE L'ÒPERA El Gran Teatre del Liceu a “Històries de l’òpera”. Els millors moments de la seva programació des dels inicis fins al dia d’avui. Un programa de Roger Alier i Marcel Gorgori. Repetició del programa emès dimecres passat. 20
22:00
EL GRAN SEGLE El repertori més antic escoltat en present. Presentació de Joan Vives. "Venus i Adonis" de John Blow.
23:00
MÚSICA DE CAMBRA La millor selecció de música de cambra. Presentació d'Olga Cardús. XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Dues peces" per a quartet de corda. Quartet de corda Fitzwilliam. (8m) XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartet de corda n. 8 en do m "A la memòria de les víctimes de la guerra i el fascisme", op. 110. Hagen Quartett. (20m) XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quintet per a corda i piano en sol m, op. 57. Yefim Bronfman, piano.
Programació de Catalunya Música
Quartet Julliard. (31m) 00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Repetició d'un dels programes emesos durant la setmana.
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. SCHUBERT, FRANZ: "Nocturn" de l"Adagio en Mi b", op. 148 D 895. Beaux Arts Trio. (10m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Geist und Seele wird verwirret" (L'esperit i l'ànima es confondran), cantata BWV 35. Petra Noskaiová, contralt. Ewald Demeyere, orgue. La Petite Bande. Dir.: Sigiswald Kuijken. (26m) SCHUMANN, ROBERT: "Ouverture, scherzo i finale", op. 52. Orquestra Simfònica de Londres. (17m) RESPIGHI, OTTORINO: Sonata per a violí i piano en si m. Josef Suk, violí. Josef Hála, piano. (23m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: Simfonia n. 2, op. 55. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Yondani Butt. (24m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per a piano en si b m, op. 35. Arthur Rubinstein, piano. (21m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 96 en Re "El Miracle", Hob.I:96. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Georg Solti. (22m) BARTÓK, BÉLA: Concert per a violí i orquestra n. 2, Sz 112. Gil Shaham, violí. Orquestra Simfònica de Chicago. Dir.: Pierre Boulez. (40m)
MAHLER, GUSTAV: Simfonia per a contralt, tenor i orquestra "Das lied von der Erde" (versió per a orquestra de cambra d'Arnold Schönberg i Rainer Riehn). Monica Groop, contralt. Jorma Silvasti, tenor. Ensemble de Cambra de l'Orquestra Simfònica de Lahti. Dir.: Osmo Vänskä. (61m) SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m "Arpeggione", D 821 (arranjament per a guitarra de Göran Söllscher). Gil Shaham, violí. Göran Söllscher, guitarra. (25m) NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "L'inextingible", op. 29. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (39m) ROSSINI, GIOACCHINO: Sonata per a corda n. 4. Nova Orquestra de Cambra de Berlín. Dir.: Michael Erxleben. (16m) PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n. 1 en Re "Clàssica", op. 23. Orquestra de Cadaqués. Dir.: Sir Neville Marriner. (14m) DIUMENGE, 5 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
21
PRELUDI El cap de setmana també ens desperta amb un preludi. Presentat per Carmina Malagarriga. HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Andante moderato", 2n mov. de la Simfonia n. 50 en Do, Hob.I:50. The English Concert. Dir.: Trevor Pinnock. (5m) DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro con moto" de la "Legendy" (Llegenda) per a orquestra, op. 59. Orquestra Simfònica de Bamberg. Dir.: Neeme Järvi. (5m) HOMS, JOAQUIM: "Popule meus" (El meu poble) dels "Sis responsoris" per a cor.
Programació de Catalunya Música
ballet "Pétrouchka". Orquestra Simfònica de Montreal. Dir.: Charles Dutoit. (7m) SCHUMANN, ROBERT: "Fantasiestücke" (Peces de fantasia) per a violoncel i piano, op. 73. Christoph Richter, violoncel. Laia Masramon, piano. (10m) LEONCAVALLO, RUGGERO: "Intermezzo" de l'òpera "I Pagliacci" (Els Pallassos). Orquestra del Teatre de la Scala de Milà. Dir.: Herbert von Karajan. (4m) XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Moderato con moto", 2n mov. de la Simfonia n. 4 en do m, op. 43. Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham. Dir.: Simon Rattle. (9m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Allegro con brio", 1r mov. del Concert per a piano i orquestra n. 2, op. 19. Steven Lubin, pianoforte. The Academy of Ancient Music. Dir.: Christopher Hogwood. (12m) GABRIELI, GIOVANNI: "Canzon X a 8" per a conjunt instrumental ("Canzoni e sonate"). Concerto Palatino. Dir.: Bruce Dickey. (5m) BARTÓK, BÉLA: "Adagio", 3r mov. de la "Música per a corda, percussió i celesta", Sz 106. Orquestra de Cambra Liszt Ferenc. Dir.: János Rolla. (8m)
Cor Madrigal. Dir.: Mireia Barrera. (2m) MOZART, LEOPOLD: "Kindersinfonie" (La simfonia de les joguines) per a orquestra. Liszt Ferenc Kamarazenekar. Dir.: János Rolla. (9m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansa dels mirlitons" de la suite del ballet "Trencanous", op. 71. Orquestra Filharmònica d'Israel. Dir.: Zubin Mehta. (2m) MALIPIERO, GIAN FRANCESCO: "Macchine" per a catorze instruments. Freon Ensemble. Dir.: Stefano Cardi. (5m) DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegro", 1r mov. del Concert n. 12 per a flauta i orquestra en La. Claudi Arimany, flauta travessera. Orquestra de Cambra Russa. Dir.: Valery Esipov. (11m) VERDI, GIUSEPPE: "Bella figlia dell'amore", quartet de l'acte 3r de l'òpera "Rigoletto". Joan Sutherland, soprano (Gilda). Huguette Tourangeau, mezzosoprano (Maddalena). Luciano Pavarotti, tenor (Duke). Sherrill Milnes, baríton (Rigoletto). Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Richard Bonynge. (4m) PIAZZOLLA, ASTOR: "Invierno porteño. Andante", 2n mov. de les "Estaciones porteñas. Seasons in Buenos Aires" per a conjunt instrumental (arranjament per a trio amb piano d'Eckart Runge i Jacques Amm. Volker Jacobsen, viola. Eckart Runge, violoncel. Jacques Ammon, piano. (7m) FAURÉ, GABRIEL: "Libera me" del Rèquiem, op. 48. Pau Bordas, baríton. Coral Cantiga. Camerata Instrumental de Barcelona. Dir.: Josep Prats. (5m) STRAVINSKI, ÍGOR: Escena 3a del 22
09:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:03
GUIA D’ORQUESTRA Seguiment de la temporada de l'OBC, amb els comentaris detallats d'algunes obres del concert del cap de setmana. Presentació de Víctor Solé i Raimon Colomer. Repetició del programa emès dijous passat. Arnold Schönberg: Simfonia de cambra n. 1.
Programació de Catalunya Música
Arnold Schönberg
(11m) WAGNER, RICHARD: Introducció a l'acte 3r de l'òpera "Tannhäuser", WWV 70. Orquestra Filharmònica Robert Schumann de Chemnitz. Dir.: Oleg Caetani. (11m) SCHUBERT, FRANZ: Quartet de corda n. 13 en la m "Rosamunde", op. 29 n. 1, D 804. Prazak Quartet. (31m) VERDI, GIUSEPPE: "Gloria all'Egitto", cor de l'acte 2n de l'òpera "Aida". Cor de l'Òpera Estatal de Viena. Orquestra de l'Òpera Popular de Viena. Dir.: Franz Bauer-Theussl. (7m) DVORÁK, ANTONÍN: "El colom salvatge", poema simfònic, op. 110. Orquestra Nacional d'Escòcia. Dir.: Neeme Järvi. (20m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Simfonia n. 5 en Si b, KV 22. Concentus Musicus de Viena. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. (6m) MILHAUD, DARIUS: Simfonia de cambra n. 5, op. 75. Prazský Komorní Harmonie. Dir.: Libor Pesék. (7m)
10:00
CICLE CORAL Una visió personal de la música per a cor, a càrrec d'Albert Torrens. La música coral de Giacomo Carissimi.
11:00
GRANS ORQUESTRES DEL MÓN Els diumenges viu i escolta les millors orquestres del món a Catalunya Música. Una selecció dels millors concerts de la nostra fonoteca. Presentació de Joan Vives. TEMPORADA PALAU 100, 20092010 Franz Joseph Haydn: ''Les Estacions'', oratori en quatre parts, Hob.XXI:3. Brickner Szabolcs, tenor. Markus Volpert, baix. Julia Sophie Wagner, soprano. Orfeó Català. Cor de la Orquesta Ciudad de Granada. Orquesta Ciudad de Granada. Dir.: Salvador Mas. Enregistrat el dimarts 2 de febrer del 2010. Palau de la Música Catalana. Barcelona. Enregistrament de Catalunya Música. (100m)
14:00
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació d'Eulàlia Benito. GERSHWIN, GEORGE: "Rapsòdia in blue" per a piano i banda de jazz. Hugh Wolff, piano. Orquestra Simfònica de la BBC. Dir.: Vladimir Ashkenazy. (16m) EBEN, PETER: "Cançons per a llaüt" per a soprano i llaüt. Magdalena Kozena, soprano. Michael Freimuth, guitarra. 23
16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:00
UNA TARDA A L'ÒPERA Presentació de Jaume Radigales. VICTOR HUGO A L'ÒPERA VERDI, GIUSEPPE: "Ernani", òpera en quatre actes. Plácido Domingo, Mirella Freni, Renato Bruson i Nicolai Ghiaurov. Orquestra i Cor de la Scala de Milà. Dir.: Riccardo Muti. (127m) MAGAZÍN: Viatges operístics. Entrevistes. Novetats. Concurs.
20:00
ELS CONCERTS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió
Programació de Catalunya Música
UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya. 14è FESTIVAL D’ORGUE DE PRAGA Louis Vierne: Simfonia per a orgue n. 2 en mi m, op. 20. Johann Sebastian Bach: ''Allein Gott in der Höh sei Ehr'', preludi coral, BWV 662. Petr Eben: ''Song og Ruth'' (Cançó de Ruth) per a mezzosoprano i orgue. ''Chagall Windows'' (Finestra de Chagall) per a trompeta i orgue. Irena Chiribková, orgue. Jana Sykorová, mezzosoprano. Vladimir Rejlek, trompeta. Enregistrat per la Ràdio Txeca el dijous 25 de març del 2010. Basílica de Sant Jaume. Praga. Concert d’intercanvi. (60m) 22:00
SOLISTES L'entrevista amb els protagonistes de l'activitat musical. Presentació de Joan Vives. Jordi Cervelló
23:00
MÚSICA DE CAMBRA La millor selecció de música de cambra. Presentació d'Olga Cardús. XOSTAKÓVITX, DMITRI: Trio amb piano n. 1, op. 8. Trio Finnico. (13m) XOSTAKÓVITX, DMITRI: Trio amb piano n. 2, op. 67. Oleg Kagan, violí. Natalia Gutman, violoncel. Sviatoslav Richter, piano. (26m) XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartet de corda n. 7 en fa # m "A la memòria de Nina Xostakóvitx", op. 108. Hagen Quartett. (12m)
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Sonata per a dos pianos en Do, KV 19D. Yaara Tal i Andreas Groethuysen, piano. (14m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-
fonia n. 9 en re m, op. 125. Karita Mattila, soprano. Violeta Urmana, mezzosoprano. Thomas Moser, tenor. Thomas Quasthoff, baix. Cor de la Ràdio Sueca. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Claudio Abbado. (62m) PADEREWSKI, IGNACY JAN: Variacions i fuga sobre tema original en mi b m, op. 23. Jonathan Plowright, piano. (29m) MARINER, FRANCESC: Obra de ple sobre la "Salve" de 2n to per a orgue. David Malet, orgue. (12m) CHAUSSON, ERNEST: Concert per a piano, violí i quartet de corda, op. 21. Jean Claude Pennetier, piano. Régis Pasquier, violí. Roland Daugareil, Geneviève Simonot, violins. Bruno Pasquier, viola. Roland Pidoux, violoncel. (43m) MAHLER, GUSTAV: "Kindertotenlieder" (Cançons per la mort dels infants), cicle de cançons. Kirsten Flagstad, soprano. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Hans Knappertsbusch. (28m) BENEJAM, LLUÍS: Concert per a saxòfon i orquestra. John Harle, saxòfon. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Lawrence Foster. (15m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonata per a pianoforte n. 49, Hob. XVI. 36. Paul Badura-Skoda, pianoforte. (17m) SMETANA, BEDRICH: "Hakon Jarl", poema simfònic. Orquestra Filharmònica de la BBC. Dir.: Gianandrea Noseda. (16m) REGER, MAX: Sonata per a clarinet i piano en Si b, op. 107. Ib Hausmann, clarinet. Nina Tichman, piano. 24
Programació de Catalunya Música
(3m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Menuet. Allegro moderato", 5è mov. de la Sonata per a dos violins i baix continu, op. 5 n. 4, HWV 399. Musica Antiqua de Colònia. Dir.: Reinhard Goebel. (1m) DEBUSSY, CLAUDE: "Toccata" de "Pour le piano". Vlado Perlemuter, piano. (5m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Simfonia en re m, KV 74a. The Academy of Ancient Music. Dir.: Christopher Hogwood. (4m) ROSSINI, GIOACCHINO: "Rendezvous de chasse", obertura per a quatre trompes i orquestra (arranjament per a ensemble de vent). Ricercar Academy. (5m) BIZET, GEORGES: "Près des remparts de Séville", seguidilla de l'acte 1r de l'òpera "Carmen". Silvia Tro Santafé, mezzosoprano (Carmen). Orquestra Simfònica de Navarra. Dir.: Igor Ijurra. (2m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "KaiserWalzer" (Vals de l'Emperador), op. 437. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. (12m)
(28m) BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n. 4 en mi m, op. 98. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (42m) STRAVINSKI, ÍGOR: "Capriccio" per a piano i orquestra. Olli Mustonen, piano. Orquestra Simfònica de Berlín. Dir.: Vladimir Ashkenazy. (17m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Hamlet", obertura, op. 67. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Adrian Boult. (18m)
07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Allegro molto", 4t mov. de la Simfonia n. 2 en Re, op. 36. Jove Orquestra Nacional de Catalunya. Dir.: Josep Pons. (7m) BRUCH, MAX: "Finale. Allegro energico", 3r mov. del Concert per a violí i orquestra n. 1 en sol m, op. 26. Yehudi Menuhin, violí. Philharmonia Orchestra. Dir.: Walter Susskind. (7m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Passapied I i II" de la Suite n. 1 en Do, BWV 1066. Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (3m) ANÒNIM: "Muntanyes regalades", cançó (harmonització de Josep Sancho Marraco). Cor Lieder Camara. Dir.: Josep Vila i Casañas.
Daniel Ligorio
DILLUNS, 6 DE DESEMBRE DEL 2010
MARAIS, MARIN: "Le badinage" de la "Suite d'un Goût Étrange", IV. 87 25
Programació de Catalunya Música
ne am Bach" (Escena al rierol), 2n mov. de la Simfonia n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68. Orchestre Révolutionnaire et Romantique. Dir.: John Eliot Gardiner. (12m) CORELLI, ARCANGELO: Trio Sonata en si m, op. 3 n. 4. Romuald Tecco i Leslie Shank, violí. Joshua Koestenbaum, violoncel. Layton James, orgue. (6m)
("Pieces de viole du quatrieme livre"). Hesperion XX. (4m) FALLA, MANUEL DE: "Pantomima" del ballet "El amor brujo" (arranjament per a piano). Daniel Ligorio, piano. (4m) BRAHMS, JOHANNES: "Wohl schön bewandt" (Tot restava bé) del cicle "Liebeslieder-Walzer" (Cançons i valsos d'amor), op. 52 n. 7. Edith Mathis, soprano. Brigitte Fassbaender, contralt. Peter Schreier, tenor. Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. Karl Engel, piano. Wolfgang Sawallisch, piano. (1m) ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura de l'òpera "Il barbieri di Siviglia". Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: Vittorio Gui. (8m) CASSADÓ, GASPAR: "Allegro risoluto", 1r mov. del Trio amb piano. Trio Kandinsky. (8m) VIVALDI, ANTONIO: "Andante", 1r mov. del Concert per a quatre violins en mi m, op. 3 n. 4, RV 550 ("L'Estro Armonico"). Pina Carmirelli, Anna Maria Cotogni, Pasquale Pellegrino i Claudio Buccarella, violins. I Musici. (2m) PUCCINI, GIACOMO: "Chil il bel sogno di Doretta", ària de l'acte 1r de l'òpera "La rondine". Angela Gheorghiu, soprano (Magda). Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Antonio Pappano. (3m) STRAUSS, JOSEF: "Ohne Sorgen" (Sense preocupacions), polca, op. 271. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Herbert von Karajan. (2m) BERNSTEIN, LEONARD: "Scherzo" del "Ballet sequence", de l'acte 2n del musical "West side story". Orquestra d'Israel. Dir.: Leonard Bernstein. (2m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sze26
09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. BIZET, GEORGES: "L'Arlesiana", suites n. 1 i 2 per a orquestra. Orquestra Ciutat de Granada. Dir.: Josep Pons. (35m) LISZT, FRANZ: "Liebesträume" (Somnis d'amor) per a piano. Daniel Barenboim, piano. (16m) BANTOCK, GRANVILLE: "Celtic Symphony" per a orquestra de corda i sis arpes. Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: Vernon Handley. (20m) MENDELSSOHN, FELIX: Quartet de corda en Mi b, op. 44/3. Quartet Henschel. (34m) BORGUNYÓ, AGUSTÍ: "Violetes del bosc", sardana. Cobla La Principal de la Bisbal. Dir.: Francesc Cassú. (4m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Es-
Programació de Catalunya Música
ter Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010. 12:00
AUDITORIS Una selecció dels millors enregistraments de la nostra fonoteca. Presentació de Pilar Subirà. 26a TEMPORADA EUROCONCERT Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 28 en Do, KV 200. Concert per a piano i orquestra n. 17 en Sol, KV 453. Johann Sebastian Bach: ''Andante'', 2n mov. del ''Concert italià'', BWV 971 (transcripció per a piano). Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 94 en Sol ''La sorpresa'', Hob.I:94. Georges Bizet: ''Allegro vivace'', 4t moviment de la Simfonia en Do. Johann Strauss (fill): ''Tritsch-Tratsch Polka'' per a orquestra, op. 214. Josep Colom, piano. Solistes de l’Orquerstra de Salzburg. Enregistrat el dijous 14 d'octubre del 2010. Palau de la Música Catalana. Barcelona. Enregistrament de Catalunya Música. (88m)
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Rondo. Molto allegro", 3r mov. del Concert per a piano i orquestra n. 2 en Si b, op. 19. Maurizio Pollini, piano. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Eugen Jochum. (6m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Misericordias domini", motet, KV 222. Coral Sant Jordi. Dir.: Oriol Martorell. (8m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per a piano en fa # m, op. 48 n. 2. Daniel Barenboim, piano. (7m)
BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suite per a violoncel n. 4 en Mi b, BWV 1010. Sigiswald Kuijken, violoncel d'espatlla. (24m) ANÒNIM: "O bella più", cançó ("A Musicall Banquet"). Andreas Scholl, contratenor. Edin Karamazov, arxillaüt. (2m) SOLÀ, JOSEP: "Impressions d'un viatge", poema simfònic. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Salvador Brotons. (11m) VERDI, GIUSEPPE: "O Don fatal", ària de l'acte 3r de l'òpera "Don Carlos". Silvia Tro Santafé, mezzosoprano (Princesa Eboli). Orquestra Simfònica de Navarra. Dir.: Igor Ijurra. (5m) WALTON, WILLIAM: "Anon in love", cicle de cançons per a tenor i guitarra. John Mark Ainsley, tenor. Carlos Bonell, guitarra. (11m) DONIZETTI, GAETANO: "Oh meschina", escena de l'acte 3r de l'òpera "Lucia di Lammermoor". Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo). Cor de la Royal Opera House, Covent Garden, Londres. Orquestra de la Royal Opera House. Dir.: Richard Bonynge. (5m) MIASKOVSKY, NIKOLAI: Sonata per a violoncel i piano n. 2, op. 81. Kyrill Rodin, violoncel. Andrei Pisarev, piano. (22m) 16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:03
LA SETMANA DE... L'obra cam brística amb piano de Robert Schumann El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. SCHUMANN, ROBERT: "Frauenliebe und Leben" (Vida amorosa d'una dona), cicle de lieder, op. 42.
27
Programació de Catalunya Música
Juliane Banse, soprano. Graham Johnson, piano. (22m) SCHUMANN, ROBERT: Trio amb piano n. 1 en re m, op. 63. Martha Argerich, piano. Renaud Capuçon, violí. Gautier Capuçon, violoncel. (34m) ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. VERDI, GIUSEPPE: "Requiem i Kyrie" de la "Missa de Rèquiem". Angela Gheorghiu, soprano. Daniela Barcellona, mezzosoprano. Roberto Alagna, tenor. Julian Konstantinov, baix. Orfeó Donostiarra. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Claudio Abbado. (9m) TÀRREGA, FRANCESC: "Estudi brillant" per a guitarra. Eduardo Fernández, guitarra. (2m) SCHUBERT, FRANZ: "An Emma" (Per a Emma), lied, D 113. Matthias Goerne, baríton. Elisabeth Leonskaja, piano. (3m) SCARLATTI, DOMENICO: Sonata per a teclat en Mi, K 215. Pierre Hantaï, clavecí. (8m) BELLINI, VINCENZO: Concert per a oboè i orquestra en Mi b. Anthony Camden, oboè. City of London Sinfonia. Dir.: Nicholas Ward. (9m) TOLDRÀ, EDUARD: "Madre, unos ojuelos vi" de les "Seis canciones castellanas". Pilar Lorengar, soprano. Félix Lavi-
20:00
ELS CONCERTS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Xavier Chavarria. CONCERT UNICEF - 20è ANIVERSARI DE LA DECLARACIÓ UNIVERSAL DELS DRETS DELS INFANTS Steve Barakatt: Himne de l'UNICEF "Berceuse". Modest Mussorgsky: "Quadres d'una exposició" (orquestració de Maurice Ravel). Maurice Ravel: "La Valse" per a orquestra. "Bólero" per a orquestra. Orquestra Filharmònica de Ràdio França. Dir.: Myung-Whun Chung. Enregistrament fet per Ràdio França el divendres 20 de novembre del 2009. Sala Pleyel. París. Concert d'intercanvi. (75m)
22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat
Myung-Whun Chung
17:00
lla, piano. (3m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Rondó. Allegro scherzando", 3r mov. del Concert per a piano i orquestra n. 1, op. 15. Yefim Bronfman, piano. Orquestra de la Tonhalle de Zurich. Dir.: David Zinman. (9m) RODAMILANS, ÀNGEL: "Rosa vera" per a veu solista, cor i orgue. Gregori Estrada, orgue. Escolania de Montserrat. Dir.: Ireneu Segarra. (3m)
28
Programació de Catalunya Música
musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens. 23:00
CATCLÀSSICA Tots els clàssics catalans per internet també a la FM. Una selecció musical de Carles Lobo. MONTSALVATGE, XAVIER: "Cant espiritual" per cor i orquestra. Orfeó Català. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Edmon Colomer. (18m) TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar", quartet de corda (versió per a orquestra de cambra). Orquestra de Cambra Gonçal Comellas. Dir.: Gonçal Comellas. (16m) SERRA, JOAN: "Nut" per a flauta i piano. Peter Bacchus, flauta travessera. Carme Poch, piano. (7m) SOR, FERRAN: "La calma", capritx per a guitarra, op. 50. Nicola Jappelli, guitarra. (10m)
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Wilhelm Kempff BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sonata per a piano n. 32 en do m, op. 111. Wilhelm Kempff, piano. (24m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trio amb piano en do m, op. 1 n. 3. Henryk Szeryng, violí. Pierre Fournier, violoncel. Wilhelm Kempff, piano. (33m)
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 3 en do m, RV 202. The English Concert. Dir.: Andrew Manze. (13m) STRAUSS, RICHARD: "Eine Alpen-
sinfonie" (Simfonia alpina), poema simfònic, op. 64. Orquestra de la Tonhalle de Zurich. Dir.: David Zinman. (52m) FERRER, ENRIC: "Psalmus" per a cor i acompanyament instrumental. Driade. Grup Tanctum. Dir.: Enric Ferrer. (10m) SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 3 en Re, D 200. Royal Concertgebouw Orchestra. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. (24m) BERLIOZ, HECTOR: "L'enfance du Christ", trilogia sacra, op. 25. Susan Graham, mezzosoprano (Marie). François Le Roux, baríton (Joseph). John Mark Ainsley, tenor (Le récitant). Philip Cokorinos, baix (Hérode). Andrew Wentzel, baix (Le père de famille). Gordon Getz, baix (un centurion). Marc Belleau, baix (Polydorus). Cor de l'Orquestra Simfònica de Montreal. Orquestra Simfònica de Montreal. Dir.: Charles Dutoit. (94m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 60 en Do "El distret", Hob.I:60. Orquestra Filharmònica Hongaresa. Dir.: Antal Dorati. (25m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Fantasia per a piano en do m, KV 475. Daniel Blanch, piano. (14m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Concert de Brandenburg" n. 3 en Sol, BWV 1048. Orquestra de Cambra del Festival Bach d'Oregon. Dir.: Helmut Rilling. (12m) BRAHMS, JOHANNES: "Nänie" per a cor i orquestra, op. 82. Cor Filharmònic de Praga. Filharmonia Txeca. Dir.: Giuseppe Sinopoli. (14m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a oboè, corda i clavecí, RV 457. Maurice Bourgue, oboè. 29
Programació de Catalunya Música
STRAUSS, RICHARD: "Selbstverstandlich Empfangt Mich Ihro Gnaden" (D'acord, diré que sa Gràcia em reb) de l'acte 1r de l'òpera "Der Rosenkavalier" (El cavaller de la rosa). Elisabeth Schwarzkopf, soprano (La mariscal). Otto Edelmann, baix (Baró). Christa Eberhard Wächter, baríton (lacai). Eric Majkut, tenor (Majordom). Philharmonia Orchestra. Dir.: Herbert von Karajan. (8m) RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Margarides" per a violí i piano, op. 38 n. 3. Ala Voronkova, violí. Guerassim Voronkov, piano. (4m) HOLST, GUSTAV: "Moderato", 1r mov. d'"A Fugal Concerto", op. 40 n. 2. Julia Bogorad, flauta. Kathryn Greenbank, oboè. Orquestra de Cambra Saint Paul. Dir.: Christopher Hogwood. (2m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "Ägyptischer March", marxa, op. 335. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Riccardo Mutti. (5m) RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Dansa oriental" de la suite orquestral "Scherezade" (arranjament per a violí i piano). Ala Voronkova, violí. Guerassim Voronkov, piano. (4m) VERDI, GIUSEPPE: "Spuntato ecco il di d'esultanza", cor de l'acte 2n de l'òpera "Don Carlos". Cor de l'Òpera Estatal de Viena. Orquestra de l'Òpera Popular de Viena. Dir.: Franz Bauer-Theuss. (4m) SCHUMANN, ROBERT: "Glückes genug" (Alegria) de les "Escenes d'infants", op. 15 n. 5. Vladimir Horowitz, piano. (1m) MASCAGNI, PIETRO: "Comare Santa" (Company Santa), duet de l'òpera "Cavalleria rusticana". Fiorenza Cossoto, soprano (Santuzza). Gianiacomo Guelfi, baríton
I Solisti Veneti. Dir.: Claudio Scimone. (10m) XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartet de corda n. 1 en Do, op. 49. Cor Barroc d'Amsterdam. Quartet de corda Emerson. (14m) FRANCOEUR, FRANÇOIS: "Simphonies pour le festin royal de monseigneur le comte d'Artois". Ensemble Stradivaria. Dir.: Daniel Cuiller. (35m) BACH, CARL PHILIPP EMANUEL: Concert per a oboè i corda en Mi b. Péter Pongrácz, oboè. Liszt Ferenc chamber orchestra. (24m) DIMARTS, 7 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. GOUNOD, CHARLES: "Ah! Je ris de me voir si belle en ce miroir", ària de l'acte 3r de l'òpera "Faust". Victòria dels Àngels, soprano (Margarita). Orquestra del Teatre de l'Òpera de Roma. Dir.: Gabriele Santini. (5m) RÓZSA, MIKLÓS: "Moderato nobile", 1r mov. del Concert per a violí i orquestra, op. 24. Jascha Heifetz, violí. Orquestra Simfònica de Dallas. Dir.: Walter Hendl. (11m) ALBÉNIZ, ISAAC: "El puerto" del llibre 1r de la "Suite Ibèria" per a piano. Alícia de Larrocha, piano. (4m) DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegro poco agitato", 1r mov. del Trio n. 5 per a tres flautes en sol m, op. 19. Claudi Arimany, Alain Marion i JeanPierre Rampal, flautes travesseres. (4m) 30
Programació de Catalunya Música
mació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 6, op. 104. Philharmonia Orchestra. Dir.: Vladimir Ashkenazy. (28m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Missa Solemne en do m "de l'orfenat", KV 139. Barbara Schlick, soprano. Ulla Groenewold, contralt. Markus Schäfer, tenor. Klaus Mertens, baix. Cor de Cambra de Colònia. Collegium Cartusianum. Dir.: Peter Neumann. (39m) FOOTE, ARTHUR: "Francesca da Rimini", pròleg simfònic, op. 24. Orquestra Simfònica de Seattle. Dir.: Gerard Schwarz. (15m) STEFFAN, JOSEPH ANTON: Concert per a fortepiano en Si b. Andreas Staier, fortepiano. Concerto Köln. (27m)
(Alfio). Orquestra del Teatre de la Scala de Milà. Dir.: Herbert von Karajan. (2m) SOR, FERRAN: Estudi per a guitarra, op. 16 n. 2. David Starobin, guitarra. (2m) LISZT, FRANZ: "Les cloches de Genève" d'"Années de Pèlerinage. Première année. Suisse" per a piano. Daniel Barenboim, piano. (6m) PIAZZOLLA, ASTOR: "Tango n. 2" de la "Suite de tangos" per a dues guitarres. Duo Tedesco. (5m) VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Menuetto. Trio", 3r mov. de la Simfonia en mi m. Philharmonisches Kammerorchester München. Dir.: Michael Helmrath. (4m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa per a piano en Sol b, op. post.. Vladimir Ashkenazy, piano. (7m) WAGNER, RICHARD: Preludi de l'acte 1r de l'òpera "Lohengrin", WWV 75. Orquestra Filharmònica Robert Schumann de Chemnitz. Dir.: Oleg Caetani. (9m) WEBER, CARL MARIA VON: "Der Freischütz", obertura, op. 77. Orquestra Filharmonia. Dir.: Neeme Järvi. (10m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegro non troppo", 3r mov. del Concert per a piano n. 3 en Mi b, op. 29. Stephen Hough, piano. Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham. Dir.: Sakari Oramo. (7m) 09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou infor31
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA HAYDN 2009 Vojtech Jirovec: Trio sonata n. 1 en Fa dels Tres trio sonates per a flauta, violoncel i fortepiano. Franz Joseph Haydn: Trio amb fortepiano n. 15 en Sol, Hob. XV:15. Vojtech Jirovec: Trio sonata n. 3 en La de les Trio sonates per a flauta, violoncel i forte-
Programació de Catalunya Música
neuwer Pavanen, Galliarden, Couranten, und Volten). Les voix baroques. (3m)
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. WALTON, WILLIAM: Cinc bagatel·les per a guitarra. Carlos Bonell, guitarra. (14m) MENDELSSOHN, FELIX: "Die Hebriden" (Les Hèbrides), obertura de concert, op. 26. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Claudio Abbado. (10m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a flautí i orquestra en Do, RV 444. Michala Petri, flauta de bec. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Kenneth Sillito. (10m) WAGNER, RICHARD: Obertura de l'òpera "Der Fliegende Holländer" (L'holandès errant), WWV 63. Orquestra Filharmònica Robert Schumann de Chemnitz. Dir.: Oleg Caetani. (11m) SCHUBERT, FRANZ: "Allegro molto moderato" dels Impromptus per a piano, op. 90, D 899. Javier Perianes, piano. (12m) GLAZUNOV, ALEKSANDR: Concert per a violí i orquestra en la m, op. 82. Gil Shaham, violí. Orquestra Nacional Russa. Dir.: Mikhail Pletnev. (20m) SIMPSON, THOMAS: "Sachevil's Dolorosi", pavana (Opusculum
Les voix baroques
piano. Nocturn per a flauta, violoncel i fortepiano. Franz Joseph Haydn: Trio amb fortepiano n. 7 en Re, Hob. XV:7. Capella Apollinis Trio. Enregistrat per la Ràdio Txeca el dilluns 22 de març del 2010. Església de Sant Procopius. Nezdice. Concert d’intercanvi. (70m)
BRAHMS, JOHANNES: "Balladen und Romanzen" (Balades i romances), op. 75. Edit Mathis, soprano. Brigitte Fassbaender, contralt. Peter Schreier, tenor. Karl Engel, piano. (10m) LISZT, FRANZ: "Pastorale" d'"Années de Pèlerinage. Première année. Suisse" per a piano. Daniel Barenboim, piano. (2m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "Schatz" (Tresor), vals, op. 418. Orquestra de la Ràdio de Munic. Dir.: Willi Boskovsky. (7m)
32
16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:03
LA SETMANA DE... L'obra cambrística amb piano de Robert Schumann El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. SCHUMANN, ROBERT: "Dichterliebe" (L'amor del poeta), cicle de lieder, op.48. Christian Gerhaher, baríton. Gerold Huber, piano. (30m) SCHUMANN, ROBERT: Trio amb piano n. 2 en Fa, op. 80. Beaux Arts Trio. (26m)
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participa-
Programació de Catalunya Música
Orquestra de la Societat de Concerts del Conservatori de París. Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos. (10m) ALBINONI, TOMMASO: Concert per a dos oboès, op. 9 n. 6. The Kings Consort. Dir.: Robert King. (9m)
ció dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans. 19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura de l'òpera "L'inganno felice". Orquestra de Cambra de Polònia. Dir.: Jerzy Maksymiuk. (5m) MAHLER, ALMA: "Laue Sommernacht" (Tempesta d'una nit d'estiu), lied. Christina Högman, soprano. Roland Pöntinen, piano. (2m) VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: Fantasia sobre Greensleeves. William Bennet, flauta. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Neville Marriner. (4m) DU MONT, HENRY: "Allemande grave" per a corda. La Gran Ecurie et la Chambre du Roy. Dir.: Jean-Claude Molgorie. (5m) ELGAR, EDWARD: "Marxa de pompa i circumstància" n. 4 en Sol, op. 39. Orquestra Simfònica de la BBC. Dir.: Andrew Davis. (5m) MASCAGNI, PIETRO: "Viva el vino spumeggiante" de l'òpera "Cavalleria rusticana". Carlo Bergonzi, tenor (Turiddu). Adriane Martino, mezzosoprano (Lola). Cor del Teatre de l'Scala de Milàn. Orquestra del Teatre de la Scala de Milà. Dir.: Herbert von Karajan. (3m) FALLA, MANUEL DE: "En el Generalife" de les "Noches en los jardines de España" per a piano i orquestra. Gonzalo Soriano, piano. 33
20:00
ELS CONCERTS Una selecció dels millors concerts de la nostra fonoteca. Presentació de Xavier Chavarria. 30è FESTIVAL DE MÚSIQUES DE TORROELLA DE MONTGRÍ Ludwig van Beethoven: Sonata per a piano n. 3 en Do, op. 2 n. 3. Sonata per a piano n. 21 en Do ''Waldstein'', op. 53. Robert Schumann: ''Estudis simfònics'' per a piano, op. 13. Alfred Grünfeld: ''Soiree de Vienne'' (sobre motius de ''Die Fledermaus'' i altres obres de Johann Strauss II), op. 56. Rudolf Buchbinder, piano. Enregistrat el diumenge 15 d'agost del 2010. Església de Sant Genís. Torroella de Montgrí. Enregistrament de Catalunya Música. (68m)
22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
ESPAIS OBERTS La creació sonora actual. Presentació de Pilar Subirà. Gordon Monahan MONAHAN, GORDON: "Prairie Piano". (2m) MONAHAN, GORDON: "A theremin inside the piano". (8m) MONAHAN, GORDON: "Wind Over Dirt Hills". (3m) MONAHAN, GORDON: "Coulee". (8m) MONAHAN, GORDON: "Piano Mechanics". (29m)
Programació de Catalunya Música
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Wilhelm Kempff SCHUBERT, FRANZ: "Fünf Klavierstücke" (Cinc peces per a piano), D 459. Wilhelm Kempff, piano. (28m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trio amb piano "Fantasma", op. 70 n. 1. Wilhelm Kempff, piano Henryk Szeryng, violí Pierre Fournier, violoncel. (26m)
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. RODRIGO, JOAQUÍN: "Fantasia para un gentilhombre" per a guitarra i orquestra. Andrés Segovia, guitarra. Symphony of the Air. Dir.: Enrique Jordá. (22m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonata per a piano en Do, Hob. XVI:50. Lang Lang, piano. (15m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a violí, violoncel, orgue i corda en Do. Johannes Geffert, orgue. Johann Christian Bach-Akademie. Dir.: Ingeborg Scheerer. (12m) COPLAND, AARON: "Prairie Journal. Music for radio" (Diari Prairie. Música per a radio). Orquestra Simfònica de Saint Louis. Dir.: Leonard Slatkin. (12m) SOR, FERRAN: "Sonata sobre melodies sueques" per a pianoforte a quatre mans. Josep Maria Roger, pianoforte. Rumiko Harada, pianoforte. (19m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Simfonia n. 1 en Do, op. 21. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (26m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-
cert per a dos violins en re m, BWV 1043. David i Igor Oistrach, violí. Gewanhausorchester Leipzig. Dir.: Franz Konwitschny. (17m) MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 3 en re m. Orquestra del Royal Concertgebouw d'Amsterdam. Dir.: Riccardo Chailly. (99m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Concert per a violí n. 2 en Re, KV 211. Christian Tetzlaff, violí. Orquestra de Cambra Filharmònica Alemanya. (19m) STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia en tres moviments". Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera. Dir.: Lorin Maazel. (22m) DEBUSSY, CLAUDE: "Prélude à l'après-midi d'un faune" per a orquestra. Peter Lloyd, flauta. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Claudio Abbado. (10m) HUMMEL, JOHANN NEPOMUK: Música per al ballet de l'òpera "Das Zauberglöckchen", S 206. London Mozart Players. Dir.: Howard Shelley. (16m) FIELD, JOHN: Concert per a piano n. 3. John O'Conor. Cor de la Ràdio de Baviera. Orquestra de Cambra Nova Irlanda. Dir.: Janos Fürst. (31m) GRIEG, EDVARD: "Suite Holdberg" per a orquestra, op. 40. Orquestra Simfònica Nacional d'Estònia. Dir.: Paavo Järvi. (20m) DIMECRES, 8 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
34
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
Programació de Catalunya Música
07:03
Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: John Eliot Gardiner. (5m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ach mein herzliebes Jesulein" (Ah, adorat bon Jesuset), cor de la part 1a de l'"Oratori de Nadal", BWV 248. The Sixteen. Dir.: Harry Christopher. (1m) SOR, FERRAN: Tres valsos per a pianoforte a quatre mans, sèrie 7a. Josep Maria Roger, pianoforte. Rumiko Harada, pianoforte. (6m) RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Minuet I i II" de la Suite n. 1 de la comèdia lírica "Platée". Les Musicholiers. Dir.: Aviva Einhorn. (3m) DVORÁK, ANTONÍN: "Adagio. Allegro molto", 1r mov. de la Simfonia n. 9 en mi m "Del nou món", op. 95. Orquestra Nacional d'Escòcia. Dir.: Neeme Järvi. (12m) VIVALDI, ANTONIO: "Allegro non molto", 1r mov. del Concert per a violí n. 2 en sol m "L'estiu" de "Les quatre estacions", op. 8, RV 315. Anne-Sophie Mutter, violí. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Herbert von Karajan. (6m) DONIZETTI, GAETANO: "Esulti pur la barbara", duet de l'acte 1r de l'òpera "L'elisir d'amore". Luciano Pavarotti, tenor (Nemorino). Joan Sutherland, soprano (Adina). Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Richard Bonynge. (6m) BAGUER, CARLES: "Rondó. Presto", 4t mov. de la Simfonia en Sol. Orquestra de Cambra Catalana. Dir.: Joan Pàmies. (2m) RAVEL, MAURICE: "Pavana per un infanta difunta" per a orquestra. Orquestra de Cleveland. Dir.: Pierre Boulez. (7m) SCHUBERT, FRANZ: "Die Taubenpost" (El correu del colom), lied, D
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Largo", 2n mov. del Concert per a piano i orquestra n. 3, op. 37. Yefim Bronfman, piano. Orquestra de la Tonhalle de Zurich. Dir.: David Zinman. (9m) KÓDALY, ZOLTÁN: "Allegro serioso, non troppo", 1r mov. del Duet per a violí i violoncel, op. 7. Jean-Jacques Kantorow, violí. Mari Fujiwara, violoncel. (8m) BRAHMS, JOHANNES: "Alles, alles in den Wind" (Tot, tot vola amb el vent) del cicle "Neue LiebesliederWalzer" (Nous valsos amorosos), op. 65 n. 11. Edith Mathis, soprano. Brigitte Fassbaender, contralt. Peter Schreier, tenor. Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. Karl Engel i Wolfgang Sawallisch, pianos. (1m) TERRADELLAS, DOMÈNEC: "Larghetto e sotto voce", 2n mov. de l'Obertura del drama musical "Giuseppe riconsciuto". Capella Bydgostiensis. Dir.: Joan Lluís Moraleda. (4m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Allegro da capo" de la Suite n. 1 en Fa de la "Water Music" (Música aquàtica), HWV 348. Le Concert Spirituel. Dir.: Hervé Niquet. (3m) DEBUSSY, CLAUDE: "Prélude" de "Pour le piano". Vlado Perlemuter, piano. (5m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Rondo: allegro", 1r mov. del Concert per a trompa n. 1 en Re, KV 412. Lowell Greer, trompa natural. Philharmonia Baroque Orchestra. Dir.: Nicholas McGegan. (5m) ELGAR, EDWARD: "Sospiri" per a corda, arpa i orgue, op. 36. 35
Programació de Catalunya Música
Dir.: Thomas Sanderling. (30m)
965A (arranjament per a viola d'Ashan Pillai). Ashan Pillai, viola. Michael Endres, piano. (4m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale presto", 4t mov. de la Simfonia n. 45 en fa # m "Els adéus", Hob.I:45. The English Concert. Dir.: Trevor Pinnock. (7m) BOVIO, LIBERO: "Passione", cançó (arranjament de Peter Hope). Josep Carreras, tenor. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Edoardo Muller. (4m) LEBRUN, LUDWIG AUGUST: "Grazioso", 2n mov. del Concert per a oboè n. 1 en re m. Heinz Holliger, oboè. Camerata de Berna. Dir.: Thomas Füri. (5m) BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. HUMMEL, JOHANN NEPOMUK: Concert per a trompeta i orquestra en Mi, S 49. Urban Agnas, trompeta. London Mozart Players. Dir.: Howard Shelley. (19m) POULENC, FRANCIS: "Sept répons des ténèbres" (Set responsoris de les tenebres). Libby Crafte, nen solista. The Sixteen. Orquestra Simfònica de la BBC. Dir.: Harry Chistophers. (26m) STRAVINSKI, ÍGOR: "L'ocell de foc", suite del ballet. Orquestra Ciutat de Granada. Dir.: Josep Pons. (33m) MENOTTI, GIAN CARLO: Concert per a violí i orquestra en la m. Ittai Shapira, violí. Orquestra Filharmònica de Rússia.
11:03
12:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural. MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010. AUDITORIS Una selecció dels millors enregistraments de la nostra fonoteca. Presentació de Pilar Subirà. 11è FESTIVAL DE MÚSIQUES RELIGIOSES I DEL MÓN Antonio Vivaldi: ''Cessate, omai cessate'', cantata, RV 684, Concert per corda i baix continu en sol m, RV 157, ''Nisi Dominus'' per a contralt, corda i baix continu, RV 608, Sonata a quatro ''Al Santo Sepolcro'' per a corda i baix continu, RV 130, ''Stabat Mater'', seqüència per a contralt, corda i baix continu, RV 621. Sara Mingardo, contralt. Concerto Italiano. Dir.: Rinaldo Alessandrini. Enregistrat el diumenge 11 de juliol del 2010. Catedral. Girona. Enregistrament de Catalunya Música. (65m) Sara Mingardo
09:00
11:00
36
Programació de Catalunya Música
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. BALADA, LLEONARD: Simfonieta "Praga". Reial Orquestra Simfònica de Sevilla. Dir.: Eduardo Alonso-Crespo. (11m) DEBUSSY, CLAUDE: "L'isle joyeuse" per a piano, CD 109. Josep Maria Colom, piano. (6m) FINGER, GOTTFRIED: Sonata per a trompeta, violí, oboè i baix continu en Do. Mark Bennett, trompeta. Frank de Bruine, oboè. Judy Tarling, violí. The Parley of Instruments Baroque Orchestra. Dir.: Peter Holman. (6m) FAURÉ, GABRIEL: "La bonne chanson", cicle, op. 61. Gérard Souzay, baríton. Dalton Baldwin, piano. (21m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Concert per a trompa n. 1 en Re, KV 412. Barry Tuckwell, trompa. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Peter Maag. (9m) THEODORAKIS, MIKIS: "Epitafios 3" per a guitarra. John Williams, guitarra. (4m) BORODIN, ALEKSANDR: "V sredney Azii" (En les estepes de l'Àsia central), poema simfònic. Orquestra de Kirov. Dir.: Valery Gergiev. (8m) ANNIBALE, VINCENZO D': "O paese d'o sole", cançó (arranjament de Peter Hope). Josep Carreras, tenor. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Edoardo Muller. (3m) BACH, CARL PHILIPP EMANUEL: Concert per a violoncel i orquestra en Si b, Wq 171.
Angelica May, violoncel. Collegium Aureum. Dir.: Franzjosef Maier. (25m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per a piano n. 3, op. 47. Rudolf Buchbinder, piano. (7m) Rudolf Buchbinder
14:00
37
16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:00
LA SETMANA DE... L'obra cambrística amb piano de Robert Schumann El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. SCHUMANN, ROBERT: Sonata per a piano n. 3 "Concert sans orchestre", op. 14. Vladimir Horowitz, piano. (30m) SCHUMANN, ROBERT: "Märchenbilder" (Imatges de contes) per a viola i piano, op. 113. Yuri Bashmet, viola. Sviatoslav Richter, piano. (15m)
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Obertura del singspiel "Die
Programació de Catalunya Música
Obres de Johann Sebastian Bach, Frédéric Chopin, Claude Debussy, Alberto Ginastera, Nino Rota, George Poulton, Claude-Joseph Rouget de Lisle, Jacques Offenbach, George Gershwin i improvisacions de Gabriela Montero. Enregistrat per la Radiotelevisió Australiana el dilluns 8 de setembre del 2008. City Recital Hall Angel Place. Sydney. Concert d’intercanvi. (84m)
Entführung aus dem Serail" (El rapte del serrall), KV 384. Capella Estatal de Dresden. Dir.: Hans Vonk. (4m) GESUALDO, CARLO: "Asciugate i begli occhi", madrigal. Concerto Italiano. Dir.: Rinaldo Alessandrini. (4m) BRIDGE, FRANK: "Prelude" de la "Suite per a orquestra de corda". Orquestra de Corda Anglesa. Dir.: William Boughton. (6m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Giga" de la Suite per a violoncel n. 5 en do m, BWV 1011. Pau Casals, violoncel. (2m) WAGNER, RICHARD: "Der Tag erscheint" (El dia arriba), cant festiu, WWV 68B. Cor Monteverdi. Orquestra Simfònica de Bamberg. Dir.: Karl Anton Rickenbacher. (6m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a flauta, corda i baix continu en Re "Il gardellino", op. 10 n. 3 RV 90. Frans Brüggen, flauta. Membres de l'Orchestra of the Eighteenth Century. Dir.: Frans Brüggen. (11m) DELIUS, FREDERICK: "Summer Night on the River" (Nit d'estiu al riu) de les "Two pieces for small orchestra". Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Vernon Handley. (6m) CAPUA, EDUARDO DI: "O sole mio", cançó napolitana (arranjament de Peter Hope). Josep Carreras, tenor. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Edoardo Muller. (3m) 20:00
ELS CONCERTS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Xavier Chavarria. RECITAL DE PIANO DE GABRIELA MONTERO 38
22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
HISTÒRIES DE L'ÒPERA El Gran Teatre del Liceu a "Històries de l'òpera". Els millors moments de la seva programació des dels inicis fins al dia d'avui. Un programa de Roger Alier i Marcel Gorgori.
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Wilhelm Kempff BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Concert per a piano i orquestra n. 5 en Mi b "Emperador", op. 73. Wilhelm Kempff, piano. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Ferdinand Leitner. (39m) BRAHMS, JOHANNES: "Dues rapsòdies" per a piano, op. 79. Wilhelm Kempff, piano. (15m)
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 42 en Re, Hob.I:42. Orchestra of the Age of Enlightenment. Dir.: Frans Brüggen. (25m) CHARPENTIER, MARC ANTOINE: "Te deum" per a cor i conjunt instrumental, H. 146.
Programació de Catalunya Música
RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Concert per a piano i orquestra n. 2 en do m, op. 18. Vladimir Ashkenazy, piano. Concertgebouw Orchestra. Dir.: Bernard Haitink. (34m) WARLOCK, PETER: Sis obres corals. The Finzi Singers. Dir.: Paul Spicer. (19m) FRANCOEUR, FRANÇOIS: Sonata per a violí ("Deuxième Livre de Sonates à violon seul & la Basse"). Ausonia. Dir.: Frédérik Haas. (16m) RAVEL, MAURICE: "Histoires naturelles", cicle de cançons. Gerald Finley, baríton. Julius Drake, piano. (19m)
Cor i Orquestra Les Musiciens du Louvre. Dir.: Marc Minkowski. (19m) BALSACH, LLORENÇ: Trio de corda. Trio de Corda de París. (12m) SCHUMANN, ROBERT: "Konzerstück" per a quatre trompes i orquestra, op. 86. American Horn Quartet. Simfonia de Varsòvia. Dir.: Dariusz Wisniewski. (17m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Du Hirte Israel, höre" (Pastor d'Israel, escolteu-nos), cantata, BWV 104. Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth von Magnus, contralt. Paul Agnew, tenor. Klaus Mertens, baix. Cor Barroc d'Amsterdam. Orquestra Barroca d'Amsterdam. Dir.: Ton Koopman. (19m) STRAUSS, RICHARD: "Also sprach Zarathustra" (Així va parlar Zarathustra), poema simfònic, op. 30. Orquestra de la Tonhalle de Zurich. Dir.: David Zinman. (34m) SCHUMANN, ROBERT: "Der Rose Pilgerfahrt" (La peregrinació de la rosa), oratori en dues parts, op. 112. Werner Güra, tenor. Hanno MullerBrachmann, baix. Christiane Oelze, soprano. Klaüs Thiem, baríton (Müller). Philip Mayers, pianoforte. Dir.: Marcus Creed. (63m) SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 7, op. 105. Orquestra Simfònica de Boston. Dir.: Colin Davis. (21m) BRAHMS, JOHANNES: "Vierzehn deutsche Volkslieder" (Catorze cançons populars alemanyes), WoO 34. Cor de la Ràdio del Nord d'Alemanya. Dir.: Günter Jena. (34m) VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 2 en Do, RV 559. Ensemble Matheus. Dir.: Jean-Christophe Spinosi. (11m)
DIJOUS, 9 DE DESEMBRE DEL 2010
39
07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Obertura del ballet "Die Geschöpfe des Prometheus" (Les criatures de Prometeu), op. 43. Anima Eterna. Dir.: Jos van Immerseel. (5m) MARCELLO, ALESSANDRO: Concert per a oboè i orquestra en re m (versió per a flauta de bec soprano). Michala Petri, flauta de bec. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Kenneth Sillito. (11m) MENDELSSOHN, FELIX: "Molto allegro e vivace", 4t mov. de la Sonata per a violoncel i piano n. 2 en Re, op. 58. Gabriela Montero, piano. Gautier Capuçon, violoncel. (7m) COUPERIN, FRANÇOIS: Saraban-
Programació de Catalunya Música
da del Tercer concert ("Les Concerts Royaux"). Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (4m) SCHUBERT, FRANZ: "Die Forelle" (La truita), lied, op. 32, D 550. Victòria dels Àngels, soprano. Manuel Garcia Morante, piano. (2m) CLEMENTI, MUZIO: "Finale. Allegro vivace", 4t mov. de la Simfonia n. 4 en Re. Philharmonia Orchestra. Dir.: Claudio Scimone. (5m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Corranda" de la Suite n. 1 en Do, BWV 1066. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Neville Marriner. (2m) STRAUSS, JOSEF: "Flattergeister", vals, op. 62. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Zubin Mehta. (8m) TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Allegro", 2n mov. del Concert per a traverso, corda i baix continu en Re. Musica Antiqua de Colònia. Dir.: Reinhard Goebel. (3m) VERDI, GIUSEPPE: "Chanson du voile", ària de l'acte 2n de l'òpera "Don Carlos". Silvia Tro Santafé
Ofeón Pamplonés. Orquestra Simfònica de Navarra. Dir.: Igor Ijurra. (5m) FIELD, JOHN: "Rondo", 3r mov. del Concert per a piano i orquestra n. 3 en Mi b. Andreas Staier, pianoforte. Concerto Köln. Dir.: David Stern. (12m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegro appassionato" per a piano i orquestra, op. 70. Stephen Hough, piano. Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham. Dir.: Sakari Oramo. (5m) SCHUMANN, ROBERT: "Final" de l'"Obertura, scherzo i final", op. 52. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Neeme Järvi. (6m) BELLINI, VINCENZO: "Mira, o Norma", ària de l'acte 3r de l'òpera "Norma". Montserrat Caballé, soprano (Norma). Cor de l'Orquestra Filharmònica de Londres. Orquestra Simfònica de Barcelona. Dir.: Carlo Felice Cillario. (8m)
Silvia Tro Santafé, mezzosoprano (Princesa Eboli). Susanna Puig i Ferrés, soprano (Thibalut). 40
09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. COUPERIN, FRANÇOIS: Primer concert ("Les Concerts Royaux"). Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (13m) RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Simfonia n. 3 en Do, op. 32 (versió del 1886). Orquestra Simfònica de Göteborg. Dir.: Neeme Järvi. (35m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per a piano n. 3 en si m, op. 58. Cécile Ousset, piano. (29m)
Programació de Catalunya Música
mov. de la Simfonia n. 3 per a soprano i orquestra "Simfonia de les cançons afligides", op. 36. Dawn Upshaw, soprano. London Sinfonietta. Dir.: David Zinman. (17m) SOR, FERRAN: Fantasia per a guitarra, op. 7. Göran Söllscher, guitarra. (11m) BACH, JOHANN CHRISTIAN: Simfonia n. 6 en Sol, op. 3. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Neville Marriner. (8m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concert per a trompeta en Mi b, Hob.VIIe:1. The Academy of Ancient Music. Dir.: Christopher Hogwood. (15m) RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsòdia de concert per a violí i piano. Josef Suk, violí. Josef Hála, piano. (9m) MASSENET, JULES: "Gavotte" de l'òpera "Manon". Victòria dels Àngels, soprano. (3m) MENDELSSOHN, FELIX: Preludi i fuga per a piano en mi m, op. 35/1. Julius Katchen, piano. (8m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "Lagunen-Walzer" (Vals de la llacuna), op. 411. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Lorin Maezel. (8m) PROKÓFIEV, SERGUEI: "La batalla sobre el gel" de la cantata "Alexander Nevsky", op. 78. Cor Simfònic de Londres. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Claudio Abbado. (12m) GRANADOS, ENRIC: "Oriental. Tema amb variacions, Intermezzo i Finale" per a piano. Douglas Riva, piano. (9m)
BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Am Feste der Beschneidung Christi" (Per la festa de la Circumcisió), part 4a de l'"Oratori de Nadal", BWV 248. Catherine Bott, soprano. Michael Chance, contratenor Andrew King, tenor. Michael George, baix. New London Consort. Dir.: Philip Pickett. (23m) 11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA RELIGIOSA DE FRIBURG Valerio Sannicandro: ''Sequentiae'' per a quartet de corda. Ludwig van Beethoven: Quartet de corda n. 16 en Fa, op. 135. Franz Schubert: Quartet de corda n. 15 en Sol, D 887. Kuss Quartet. Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el dimecres 14 de juliol del 2010. Església del Col·legi de Sant Miquel. Friburg. Concert d’intercanvi. (87m)
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. GÓRECKI, HENRYK MIKOLAJ: "Lento. Cantabile semplice", 3r
16:00
41
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
Programació de Catalunya Música
LA SETMANA DE... L'obra cambrística amb piano de Robert Schumann El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. SCHUMANN, ROBERT: Quintet amb piano en Mi b, op. 44. Dolf Bettelheim, violí. Samuel Rhodes, viola. Beaux Arts Trio. (29m) SCHUMANN, ROBERT: "Fantasistücke" (Peces de fantasia) per a clarinet i piano, op. 73. Guy Dangain, clarinet. Jean-François Heisser, piano. (12m)
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. MORERA, ENRIC: "On ets amor?", cançó per a tenor i piano. Joan Cabero, tenor. Manel Cabero, piano. (3m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "Du und du", vals sobre motius de l'opereta "Die Fledermaus", op. 367. Rudolf Buchbinder, piano. (8m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Un pensiero nemico di pace", ària de l'oratori "Il trionfo del Tempo e del Disinganno". Cecilia Bartoli, mezzosoprano. Les Musiciens du Louvre. Dir.: Marc Minkowski. (4m) LLOBET, MIQUEL: "Leonesa" de les Quatre cançons tradicionals. Lorenzo Micheli, guitarra. (2m) SIBELIUS, JEAN: "Luonnotar", poe-
ma simfònic, op. 70. Phyllis Bryn-Julson, soprano. Orquestra Nacional Escocesa. Dir.: Alexander Gibson. (9m) BACH, JOHANN CHRISTOPH: "Wie bist du denn", cantata. Gérard Lesne, contratenor. Il Seminario Musicale. (6m) BARBER, SAMUEL: Nocturn per a piano "Homenatge a John Field", op. 33. John Browning, piano. (5m) SCHUMANN, CLARA: Tres romances, op. 22 (arranjament per a flauta i piano de Jeffrey Khaner). Jeffrey Khaner, flauta Charles bramovic, piano. (9m) 20:00
ELS CONCERTS Una selecció dels millors concerts de la nostra fonoteca. Presentació de Xavier Chavarria. 75è ANIVERSARI DE JOSEP SOLER Josep Soler
16:03
Josep Soler: ''El meu fi és el meu començament'' per a violoncel. Johann Sebastian Bach: Suite per a violoncel n. 1 en Sol, BWV 1007. Josep Soler: ''Escena amb cranis'' per a violoncel. Max Reger: Suite n. 1 en Sol, op. 131 n. 1. Josep Soler: ''Una última mirada'' per a violoncel. Marc Renau, violoncel. Enregistrat el dimarts 1 de juny del 2010. Conservatori Municipal de Música, Auditori Eduard Toldrà. Barcelona. Enregistrament de Catalunya Música. (50m) 14a TEMPORADA DE MÚSICA DE 42
Programació de Catalunya Música
CAMBRA DE SANTA CRISTINA D'ARO Serguei Rakhmàninov: Quatre preludis dels Preludis per a piano, op. 23 i op. 32. Johannes Brahms: ''Scherzo'' per a piano en mi b m, op. 4. Robert Schumann: ''Bunte Blätter'' (Fulles de colors), cicle per a piano, op. 99. Franz Liszt: ''Après une lecture de Dante'' (Després d'una lectura de Dante), suite per a piano del llibre 2n d'''Années de pèlerinage'' (Anys de peregrinatge). Estudi n. 4 en Mi dels ''Grans estudis de Paganini'' per a piano. Marc Heredia, piano. Enregistrat el dissabte 28 d'agost del 2010. Església. Santa Cristina d'Aro. Enregistrament de Catalunya Música. (52m) 22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
GUIA D'ORQUESTRA Seguiment de la temporada de l'OBC, amb els comentaris detallats d'algunes obres del concert del cap de setmana. Presentació de Víctor Solé i Raimon Colomer. Carl Nielsen: Simfonia n. 4 "L'inextingible".
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Wilhelm Kempff BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trio amb piano en Si b "Arxiduc", op. 97. Henryk Szeryng, violí. Pierre Fournier, violoncel. Wilhelm Kempff, piano. (45m) SCHUMANN, ROBERT: "Träumerei" (Somni) de les "Escenes d'infants", op. 15 n. 7. Wilhelm Kempff, piano. (3m)
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit.
Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Sonata per a violí i piano en mi m, KV 304. Anne-Sophie Mutter, violí. Lambert Orkis, piano. (18m) VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: Simfonia n. 1 "A sea symphony". Amanda Roocroft, soprano. Thomas Hampson, baríton. Cor Simfònic de la BBC. Orquestra Simfònica de la BBC. Dir.: Sir Andrew Davis. (65m) BRAHMS, JOHANNES: "Dues rapsòdies" per a piano, op. 79. Wilhelm Kempff, piano. (15m) GRIEG, EDVARD: Suite n. 1 de "Peer Gynt", op. 46. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Neville Marriner. (14m) CEREROLS, JOAN: "Missa Angelorum del 4t to". David Malet, orgue. Cor de Cambra Francesc Valls. Dir.: Pere Lluís Biosca. (15m) IVES, CHARLES: "Five-Take-offs", cicle per a piano. Joel Sachs, piano. (13m) VILLA-LOBOS, HEITOR: Concert per a guitarra i orquestra. Turibio Santos, guitarra. Orquestra de Cambra Brasilera. Dir.: Bernardo Bessler. (17m) SCHUMANN, ROBERT: Quintet amb piano en Mi b, op. 44. Philippe Entremont, piano. Alban Berg Quartett. (29m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 46 en Si, Hob.I:46. Orchestra of the Age of Enlightenment. Dir.: Frans Brüggen. (19m) GIULIANI, MAURO: Rossiniana per a guitarra, op. 119 n. 4. Luis Orlandini, guitarra. (16m) 43
Programació de Catalunya Música
TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Fantasia obertura de "Romeo i Julieta". Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: André Previn. (21m)
Mi b "Emperador", op. 73. Orquestra Filharmònica de Berlín. Daniel Barenboim, piano i direcció. (10m) CORELLI, ARCANGELO: "Follia" per a conjunt instrumental. Hespèrion XXI. Dir.: Jordi Savall. (11m) SMETANA, BEDRICH: "Allegro moderato alla polca", 2n mov. del Quartet de corda n. 1 "De la meva vida". Prazak Quartet. (5m) ALFVÉN, HUGO: "Rapsòdia sueca n. 1" per a orquestra "Nit de Sant Joan", op. 19. Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca. Dir.: Esa-Pekka Salonen. (13m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Come nembo che fugge col vento", ària de l'oratori "Il trionfo del Tempo e del Disinganno". Cecilia Bartoli, mezzosoprano. Les Musiciens du Louvre. Dir.: Marc Minkowski. (5m) DEBUSSY, CLAUDE: "Feux d'artifice" del llibre 2n dels "Préludes" (orquestració de Colin Matthews). Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Simon Rattle. (5m) MENDELSSOHN, FELIX: "Auf flügeln des gesanges" (Els cants en volada), lied del cicle "6 lieder", op. 34 n. 2. Thomas Quasthoff, baix. Justus Zeyen, piano. (2m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a violí, corda i baix continu "senza cantin" en re m, RV 243. Anton Steck, violí. Modo Antiquo. Dir.: Federico Maria Sardelli. (9m) SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo. Presto. Intermezzo", 2n mov. del Quartet de corda en la m, op. 41 n. 1. Melos Quartett. (4m) MORERA, ENRIC: "Tempo de mazurka", 2n mov. de les "Tres danses"
PADRÓS, DAVID: "Batalla" per a piano, clavecí i corda. Ch. Delz, piano. G. Knüsel, clavecí. Cordes del Festival de Lucerna. Dir.: Michel Tabachnik. (13m) BRAHMS, JOHANNES: "Schicksalslied (Cant del destí) per a cor i orquestra, op. 54. Cor de la Orquestra de Sant Francisco. Orquestra de Sant Francisco. Dir.: Herbert Blomstedt. (17m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sonata per a piano n. 23 "Appassionata", op. 57. Claudio Arrau, piano. (27m) MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia per a orquestra de corda n. 12 en sol m. The Hanover Band. Dir.: Roy Goodman. (22m) LULLY, JEAN BAPTISTE: "El burgès gentilhome", comèdia-ballet. Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (17m) DIVENDRES, 10 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Waltz" (Vals), 1r mov. de la Suite del ballet n. 2. Orquestra Simfònica de Minsk. Dir.: Walter Mnatsakanov. (2m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Rondo. Allegro", 3r mov. del Concert per a piano i orquestra n. 5 en 44
Programació de Catalunya Música
per a piano. Jordi Masó, piano. (3m) DVORÁK, ANTONÍN: "Allegretto grazioso" de les "Danses eslaves", op. 72 n. 2. Marina Rodríguez Brià i Joan Josep Gutiérrez, piano. (5m) BENEJAM, LLUÍS: "Tempo de vals vienès", 3r mov. del Concerto grosso per a orquestra. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Salvador Brotons. (3m) BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. PLA, JOAN: "Concierto favorito" per a dues flautes i corda. Capella de Ministrers. Dir.: Carles Magraner. (14m) STRAVINSKI, ÍGOR: "La consagració de la primavera", ballet (versió per a piano a quatre mans). Helena Bugallo i Amy Williams, piano. (33m) TARTINI, GIUSEPPE: Sonata per a violí i baix continu, op. 1 n. 4 "The devil's trill". Palladians. (18m) KALLIWODA, JAN VACLAV: Simfonia n. 3 en re m, op. 32. Orquestra Simfònica d'Hamburg. Dir.: Johannes Moesus. (34m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart.
12:00
AUDITORIS Una selecció dels millors enregistraments de la nostra fonoteca. Presentació de Pilar Subirà. CULTURAL MONEGAL Obres de Francesco Maria Veracini, Francesco Mancini i Georg Friedrich Händel. Maria Hinojosa, soprano. Francesco Coletti, violí. Dani Espasa, clavecí. María Hinojosa
09:00
Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
Enregistrat el dissabte 4 de setembre del 2010. Auditori de l'Hotel El Monegal. Sant Llorenç de Morunys. Enregistrament de Catalunya Música. (65m)
45
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. VERDI, GIUSEPPE: "Gli arredi festivi" (L'organització festiva), cor de l'acte 1r de l'òpera "Nabucco". Cor del Gran Teatre del Liceu. Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu. Dir.: José Collado. (5m) RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Simfonia n. 1 en mi m, op. 1 (versió del 1884).
Programació de Catalunya Música
PABLO GONZÁLEZ Si bé fa uns anys vam tenir l’ocasió de parlar amb aquest jove director d’orquestra asturià (Oviedo, 1975) en la seva condició de director convidat, un cop començada la temporada 2010-11 hem volgut copsar algunes de les impressions del nou director titular de l’OBC.
Com ha afectat la teva vida, la teva quotidianitat personal i professional, el fet d’haver assumit la titularitat de la direcció de l’OBC?. Evidentment implica un compromís que assumeixo com el més gran dels plaers amb la voluntat d’involucrar-me no només en la vida cultural catalana, sinó fins i tot en una perspectiva més general del país. Sembla força evident que el gruix creixent de responsabilitats et va deixant cada cop més sense temps lliure? És cert, la meva agenda cada cop està més plena, però durant la vida he après a deixar-me sempre temps per a mi i, tenint en compte que programem a dos a o tres anys vista, sempre procuro deixar-me algunes setmanes de descans. Sóc molt curós ja que penso que és molt perillós programar l’agenda amb una excessiva densitat mogut per l’oportunitat atractiva de poder dirigir determinades coses que t’agraden i trobar-te que quan arriba el moment ja no pots assumir-ho amb la suficient comoditat. Això li passa a molts directors joves. Jo he sigut prudent des d’un principi ja que una cosa que a priori és un plaer pot acabar esdevenint un infern si et passes. El 2006 vas guanyar el premi de direcció de Cadaqués. Va ser aquest el detonant de l’oportunitat de poder dirigir moltes altres orquestres? El concurs de Cadaqués va accelerar de manera clara el procés tot i que de forma prèvia jo ja havia començat una carrera que començava a volar. Amb 25 anys vaig ser director assistent de la London Symphony i a Espanya ja ha46
Programació de Catalunya Música
via estat convidat per la “Orquesta Nacional...” i d’altres... Però després va venir la parada per la síndrome de fatiga crònica que em fa afectar durant 5 anys. Un cop la vaig superar estava molt content de veure que m’anaven cridant novament, fins i tot abans de presentar-me al Festival de Cadaqués. Però sí que és cert que Cadaqués va ser una autèntica empenta i que el nomenament amb l’OBC ha consolidat la meva carrera. A més, l’OBC representa una de les meves fites, que és la de poder dirigir una orquestra, a més del nivell de l’OBC, per poder desenvolupar un projecte a més llarg termini. El tema de la fatiga crònica ja vam tenir ocasió de parlar-ne en una entrevista anterior, ja fa uns quants anys. Però, recordes la cara que vas posar el dia que et van trucar els responsables de l’OBC? Bé, quan es negocia una titularitat com aquesta, normalment mai ningú no et truca i et diu que el càrrec és per tu. Normalment es fa un tempteig. Es parla durant un temps amb cadascun dels candidats (en el meu cas desconec qui hi havia a la llista) i finalment arriba la proposta més concreta. Clar que si m’haguessin trucat per dir-me una cosa així és evident que m’hauria quedat de pedra, sobretot per la sorpresa. Però és evident que aquestes coses es gestionen amb molta diplomàcia i es pensen bé abans d’arribar a una oferta en ferm. De totes formes, sí que et puc dir que per mi va ser una gratíssima sorpresa. L’OBC és una de les orquestres a la qual volia tornar després de la bona experiència de col·laboracions anteriors. Barcelona em va fer molta il·lusió: un lloc on jo volia ser i on em volien. Això m’omple de motivació! Ara que ja ets el director titular, que ja has començat a dirigir els primers concerts com a tal, com has percebut la reacció dels músics i del públic? De moment estic molt content. Ja fa molts anys que vaig tenir el primer concert. Però va ser en el concert de l’any passat, quan ja se sabia que jo seria titular, quan vaig percebre una sensació com de tempteig. Va ser un concert dels que marques a la teva agenda com a importants. De fet, com a director convidat ja estic molt acostumat a aquesta sensació, perquè cada vegada que vas a una orquestra nova, durant els primers minuts de l’assaig t’estan jutjant inevitablement. No ho dic com una cosa negativa, sinó com una cosa normal. Aquesta sensació a Barcelona la vaig tenir el mes de març del 2009. Però també he de dir que aquesta sensació la vaig tenir percebent-la des de la més extrema amabilitat. Quan hem començat aquesta temporada ja he notat l’orquestra en una altra disposició. El meu balanç és que cada vegada ens anem compenetrant millor. Per part dels músics noto una benvinguda. Un deixar-nos fer. Donar-nos un marge que és molt important en un projecte d’aquestes característiques, en què cada músic és un gran professional. La meva feina no només consisteix a dirigir, sinó a conèixer punts forts i febles i treure’n el màxim rendiment. 47
Programació de Catalunya Música
Vas tenir l’oportunitat de parlar amb Eiji Oue? Sí, sí. Vam parlar en un parell d’ocasions. El vaig venir a veure dirigint un parell de concerts (per cert que em va agradar molt veure’l dirigir) i vam estar parlant una estona, encara que no va ser una conversa profunda. Què és el que més et va agradar d’Eiji Oue? A mi em va agradar que és un músic molt expressiu i un gran comunicador. Per mi això és la base de la direcció d’orquestra i de qualsevol disciplina escènica i artística. Eiji Oué és un músic transparent que transmet el que vol amb una grandíssima claredat. Després al públic pot agradar-li o no allò que transmet. Però el que fa, ho fa amb gran claredat i l’orquestra ho nota, i això és una gran virtut. Com perceps el públic de l’OBC? Jo el percebo com un públic molt càlid. Ja ho vaig percebre així quan vaig dirigir Schumann fa tres o quatre anys. No m’agrada comparar públics, però he de reconèixer que és dels públics més càlids que he conegut. Agraeix allò que posem sobre l’escenari. Tenint en compte que ara vius a Barcelona, t’hi sents a gust? Et tractem bé? M’ho estic passant molt bé aquí. A més visc a Vallcarca, que per mi és el barri perfecte, just el que jo buscava. Estar a prop del centre (amb vint minuts arribo amb bicicleta a l’auditori) i alhora estar a prop de la natura. Fa poc que vaig anar fins al parc de la creueta del Coll... quina meravella! És exactament el que jo volia. Em van aconsellar molt bé, quan vaig dir el que m’agradaria. I a Catalunya... doncs molt bé! Fins i tot la meva nòvia és catalana. L’any passat a l’estiu vaig estar a Terrassa en una celebració de Castellers i em vaig afegir fins i tot a la pinya i em va semblar emocionantíssim! Ho recordava de petit quan amb els meus pares havíem vingut de vacances a Blanes i ja aleshores em va impressionar. I l’any passat m’hi vaig afegir. Els catalans teniu una cultura molt maca i la sabeu cuidar molt bé. És una pena que en altres indrets d’Espanya això es pugui abandonar una mica. Aquí hi ha un gran amor per la cultura pròpia que em sembla molt maco i alhora gens excloent, almenys com a persona que viu aquí. Una altra cosa és quan s’entra en política que aleshores cadascú jutja el que jutja i opina el que opina. A vegades, tant des d’Espanya com des de Catalunya pot semblar que hi ha conflicte, però per mi la vivència del dia a dia a Catalunya és molt còmoda, molt agradable. Com a persona que vinc de fora em sento molt integrat i molt a gust.
48
Programació de Catalunya Música
Orquestra Simfònica de Göteborg. Dir.: Neeme Järvi. (27m) LALANDE, MICHEL RICHARD DE: "Concert de trompetes per a les festes sobre el canal de Versalles" (Simfonies pels Sopars del Rei). Orchestre de Chambre Jean-François Paillard. Dir.: Jean-François Paillard. (9m) DONIZETTI, GAETANO: "Com'è gentil", ària de l'acte 3r de l'òpera "Don Pasquale". Rolando Villazón, tenor (Ernesto). Cor de la Ràdio de Munic. Orquestra de la Ràdio de Munic. Dir.: Michel Plasson. (4m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Romance cantabile" per a flauta, fagot i orquestra. Patrick Gallois, flauta. Pascal Gallois, fagot. Orquestra Filharmonia. Dir.: Myung-Whun Chung. (5m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Quintet de corda en sol m, KV 516. Chiara Banchini i Enrico Gatti, violins. Emilio Moreno i Irmgard Schaller, violes. Käthi Gohl, violoncel.. Ensemble 415. (35m) INIESTA, EDUARD: Quintet n. 2 per a quartet de corda i acordió. Pere Bardagí, violins i viola. Joaquim Alabau, violoncel. Conrad Setó, acordió. (8m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Invenció a tres veus n. 3 en Re, BWV 789. Elisabeth Joyé, clavecí. (2m) DOWLAND, JOHN: "La mia Barbara" per a llaüt. Paul O'Dette, llaüt. (6m) 16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:00
LA SETMANA DE... L'obra cambrística amb piano de Robert Schumann El monogràfic setmanal. Presenta-
ció de Joan Vives. SCHUMANN, ROBERT: Quartet per a piano i corda en Mi b, op. 47. The Florestan Trio. (26m) SCHUMANN, ROBERT: Trio per a corda i piano n. 3, op. 110. The Florestan Trio. (27m)
49
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. BRAHMS, JOHANNES: "Dansa hongaresa n. 1" en sol m. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Claudio Abbado. (3m) WALTON, WILLIAM: "Where does the uttered music go?" (On va la música cantada?), anthem. Cor del Saint John's College de Cambridge. Dir.: Christopher Robinson. (6m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Allegro", 1r mov. del Quintet amb clarinet en La, KV 581. Gervase de Peyer, clarinet. Amadeus Quartet. (9m) BRUCKNER, ANTON: "Os justi" per a cor, WAB 30. Süd-Funk Chor Stuttgart. Dir.: Rupert Huber. (5m) GIBBONS, ORLANDO: Fantasia n. 3 per a trio de violes de gamba. Jordi Savall, Christophe Coin, Sergi Casademunt i Johannes Sonnleitner, viola de gamba. (3m) ELGAR, EDWARD: "Marxa de pompa i circumstància" n. 1 en Re, op. 39.
Programació de Catalunya Música
Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: André Previn. (3m) CAMPRA, ANDRÉ: "Requiem aeternam" per a cor. Les Arts Florissants. Dir.: William Christie. (8m) STAMITZ, CARL: Duet per a violí i viola, op. 18 n. 4. Vilmos Szabadi, violí. Péter Bársony, viola. (8m) TRANSMISSIÓ DES DEL PALACIO DE LA OPERA DE LA CORUNYA TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE GALÍCIA, 20102011 "Integral dels concerts per a piano de Beethoven (II)" Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 1. Concert per a piano i orquestra n. 5 "Emperador". Paul Lewis, piano Orquestra Simfònica de Galícia. Dir.: Víctor Pablo Pérez. (90m) Paul Lewis
20:00
23:00
EL VIOLÍ VERMELL Els clàssics i el cinema. El món musical de la gran pantalla. Presentat per Xavier Cazeneuve. "Fahrenheit 451" (Bernard Herrmann, 1966). Audicions i comentaris al voltant d'aquesta banda sonora 50
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Wilhelm Kempff SCHUBERT, FRANZ: Sonata per a piano en Si b, D 960. Wilhelm Kempff, piano. (43m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: 14 Variacions per a violí, violoncel i piano, op. 44. Henryk Szeryng, violí. Pierre Fournier, violoncel. Wilhelm Kempff, piano. (14m)
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. VIERNE, LOUIS: Sonata per a violí i piano, op. 23. Alexis Galpérine, violí. François Kerdoncuff, piano. (34m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 55 en Mi b "El mestre d'escola", Hob.I:55. Orquestra Filharmònica Hongaresa. Dir.: Antal Dorati. (23m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "5 Goethe-Lieder" (5 cançons de Goethe), op. 48. Olaf Bär, baríton. Geoffrey Parsons, piano. (12m) JANACEK, LEOS: Suite per a orquestra, op. 3. Orquestra Filharmònica de l'Estat de Brno. Dir.: Frantisek Jílek. (14m) SCHUMANN, ROBERT: "Liederkreis", cicle de lieder, op. 24. Brigitte Fassbaender, mezzosoprano Irwin Gage, piano. (21m) BRAHMS, JOHANNES: Quartet de corda n. 2 en la m, op. 51. Quartet Casals. (32m) MONTEVERDI, CLAUDIO: "Vespro della Beata Vergine". Gabrieli consort & players.
Programació de Catalunya Música
Dir.: Paul McCreesh. (98m) MOMPOU, FREDERIC: "Música callada", cicle per a piano. Alícia de Larrocha, piano. (19m) ANÒNIM: "Missa de mitjanit". Ensemble Organum. Dir.: Marcel Pérès. (27m) ROTA, NINO: "Concerto soirée" per a piano i orquestra. Benedetto Lupo, piano. Orquestra Ciutat de Granada. Dir.: Josep Pons. (21m) POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta" per a orquestra. Simfonia Ciutat de Londres. Dir.: Richard Hickox. (27m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sonata per a violí i clavecí n. 2 en La, BWV 1015. Andrew Manze, violí. Richard Egarr, clavecí. Japp ter Linden, viola de gamba. (13m)
(11m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sarabanda" de la Suite per a violoncel n. 4 en Mi b, BWV 1010. Pau Casals, violoncel. (4m) CABEZÓN, ANTONIO DE: "Du uien sela", variacions per a conjunt instrumental. Ensemble Accentus. Dir.: Thomas Wimmer. (3m) FAURÉ, GABRIEL: "Adagio", 3r mov. del Quartet amb piano n. 1, op. 15. Michael Wagemans, piano. Joaquín Palomares, violí. Paul Cortese, viola. Marçal Cervera, violoncel. (8m) KROMMER, FRANZ: "Rondo. Allegro", 4t mov. del Sextet de vent en Mi b "Pastoral". Consortium Classicum. (2m) MORRICONE, ENNIO: "Gabriel's oboe" (L'oboè de Gabriel) de la banda sonora "The mission". String Trio Triology. (3m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Polonesa fantasia" en La b, op. 61. Jean-bernard Pommier, piano. (12m) ELGAR, EDWARD: "Lento. Allegro molto", 2n mov. del Concert per a violoncel i orquestra en mi m, op. 85. Lynn Harrell, violoncel. Orquestra de Cleveland. Dir.: Lorin Maazel. (5m) ATTERBERG, KURT: "Con moto", 1r mov. de la Simfonia per a corda, op. 53. Camerata Nordica. Dir.: Ulf Wallin. (7m) DVORÁK, ANTONÍN: "Molto vivace", 3r mov. de la Simfonia n. 9 en mi m "Del Nou Món", op. 95. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Lorin Maazel. (7m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "Eljen a Magyar!" (Visca els hongaresos!), polca ràpida, op. 332.
DISSABTE, 11 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
PRELUDI El cap de setmana també ens desperta amb un preludi. Presentat per Carmina Malagarriga. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Concert per a trompa n. 1 en Re, KV 412. Hermann Baumann, trompa. Concentus Musicus de Viena. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. (9m) BRAHMS, JOHANNES: Sextet de corda n. 1, op. 18. Membres de l'Alban Berg Quartett. (10m) STAMITZ, CARL: Duet per a violí i viola, op. 18 n. 5. Vilmos Szabadi, violí. Péter Bársony, viola. (11m) GERSHWIN, GEORGE: "Obertura cubana" per a orquestra. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: André Previn. 51
Programació de Catalunya Música
Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Lorin Maazel. (3m) SCHUBERT, FRANZ: "Allegro", 1r mov. de la Simfonia n. 5 en Si b, D 485. Orchestra of The Eighteenth Century. Dir.: Frans Brüggen. (7m) FAURÉ, GABRIEL: "Prison", cançó, op. 83 n. 1. Gérard Souzay, baríton. Dalton Baldwin, piano. (3m) COPLAND, AARON: "Saturday night waltz" (Vals del dissabte a la nit), episodi del ballet "Rodeo". Orquestra Simfònica de Detroit. Dir.: Antal Dorati. (4m) 09:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. FESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRA WEST CORK 2009 Dmitri Xostakóvitx: Quartet de corda n. 17 en fa b m, op. 108. Ludwig van Beethoven: Quartet de corda n. 13 en Si b, op. 130. Dmitri Xostakóvitx: Extractes dels 24 Preludis i fugues per a piano, op. 87. Alexander Melnikov, piano. Quartet Danel. Enregistrat per la Radiotelevisió Irlandesa el diumenge 28 de juny del 2009. Bantry House. West Cork.
Concert d'intercanvi. (125m)
52
14:00
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació d'Eulàlia Benito. STRAUSS, RICHARD: Primera seqüència de valsos de l'òpera "Der Rosenkavalier" (El cavaller de la rosa). Orquestra Filharmònica Txeca. Dir.: Vladimir Ashkenazy. (14m) ANÒNIM: "Willie O'Winsbury", balada (arranjament de Joel Frederiksen). Joel Frederiksen, baix. Ensemble Phoenix Munich. (6m) ROSSINI, GIOACCHINO: Variacions per a clarinet i orquestra. Orquestra Filharmònica de Praga. Dir.: Jiri Belohlávek. (8m) BRAHMS, JOHANNES: "Willst du, dass ich geh'? (Aniràs?), lied, op. 71 n. 4. Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. Daniel Barenboim, piano. (2m) SATIE, ERIK: "Gymnopédies" (orquestració de Claude Debussy). New London Orchestra. Dir.: Ronald Corp. (9m) PUCCINI, GIACOMO: Acte 3r de l'òpera "La Bohème". Angela Gheorghiu, soprano (Mimi). Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). Simon Keenlyside, baríton (Marcello). Ildebrando d'Arcangelo, baix (Colline). Cor del Teatre de l'Scala de Milà. Orquestra del Teatre de l'Scala de Milà. Dir.: Riccardo Chailly. (23m) CHAUSSON, ERNEST: "Poème de l'amour et de la mer" per a veu i orquestra, op. 19. Jessye Norman, soprano. Orquestra Filharmònica de Montecarlo. Dir.: Armin Jordan. (28m)
16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:03
LES GRANS OBRES
Programació de Catalunya Música
Les grans obres del repertori musical de tots els temps. Presentació de Victòria Palma. SKRIABIN, ALEKSANDR: "Poema de l'èxtasi", poema simfònic, op. 54. Elisabeth Glab, violí. Orquestra Nacional de França. Dir.: Evgueni Svetlanov. Enregistrament fet per Ràdio França el diumenge 28 de gener del 2001. Auditorium. Nantes. (26m) SKRIABIN, ALEKSANDR: Les 10 sonates per a piano. Robert Taub, piano. (133m)
20:30
HISTÒRIES DE L'ÒPERA El Gran Teatre del Liceu a “Històries de l’òpera”. Els millors moments de la seva programació des dels inicis fins al dia d’avui. Un programa de Roger Alier i Marcel Gorgori. Repetició del programa emès dimecres passat. TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONA CICLE DE MÚSICA ANTIGA A L'AUDITORI, 2010-2011 Domènec Terradellas: "Sesostri, re d'Egitto", òpera (versió concert). Sunhae Im, soprano (Sesostri). Alexandrina Pendatchanska, soprano (Nitocri). Kenneth Tarver, tenor (Amasi). Ditte H. Andersen, soprano(Artenice). Tom Randle, tenor (Fanete). Raffaella Milanesi, soprano (Orgonte). Reial Companyia Òpera de Cambra. Dir.: Juan Bautista Otero. (140m)
MÚSICA DE CAMBRA La millor selecció de música de cambra. Presentació d'Olga Cardús. DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per a flauta, viola i arpa. Osian Ellis, arpa. The Melos Ensemble. (16m) DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per a violí i piano en sol m. Anne-Sophie Mutter, violí. Lambert Orkis, piano. (14m) DEBUSSY, CLAUDE: Trio amb piano en Sol. Joachim Trio. (25m)
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Repetició d'un dels programes emesos durant la setmana.
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. HAYDN, FRANZ JOSEPH: Divertiment a vuit veus n. 2, Hob. X:5. Ricercar Consort. (16m) GRANADOS, ENRIC: "Valsos poètics" per a piano. Alícia de Larrocha, piano. (14m) SCHUBERT, FRANZ: "Ave Maria" per a veu i orquestra, D 839. Renée Fleming, soprano. Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: Andreas Delfs. (4m) VERACINI, FRANCESCO MARIA: Sonata per a violí i baix continu n. 9, op. 1. Enrico Casazza, violí. La Magnifica Comunità. (13m) DVORÁK, ANTONÍN: "L'esperit de la núvia", cantata dramàtica, op. 69. Livia Aghova, soprano. Josef Protschka, tenor. Ivan Kusnjer, baríton. Cor Filharmònic de Praga.
Domènec Terradellas
19:00
23:00
53
Programació de Catalunya Música
Dir.: Herbert von Karajan. (4m) RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Tombourin" de la Suite n. 1 de l'òpera "Castor et Pollux". Les Musicholiers. Dir.: Aviva Einhorn. (2m) DONOSTIA, JOSÉ ANTONIO DE: "Cu-cut", cançó. Conxita Badia, soprano. (1m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "Sinngedichte" (Epigrama), vals, op. 1. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Lorin Maazel. (9m) VERDI, GIUSEPPE: "Solenne in quest' ore", ària de l'òpera "La forza del destino". Plácido Domingo, tenor. Joan Pons, baríton. Orquestra Simfònica de Sevilla. Dir.: Luís Antonio García Navarro. (9m) SIMPSON, CHRISTOPHER: "Ayre" de la fantasia-suite "The Spring" (La primavera). Sophie Watillon, Friederike Heumann i Brian Franklin, violes de gamba. Matthias Spaeter, tiorba i arxillaüt. Luca Guglielmi, orgue i clavecí. (5m) SCHUMANN, ROBERT: "Portat lentament. Aguantar generalment silenciós", 3r mov. de la Fantasia per a piano en Do, op. 17. Alícia de Larrocha, piano. (10m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonata per a pianoforte n. 50, Hob. XVI. 37. Paul Badura-Skoda, pianoforte. (11m) AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Allegro", 1r mov. d'"Atlantic trio", per a violí, clarinet i piano. Stéphane Rougier, violí. Richard Rimbert, clarinet. Hervé N'Kaoua, piano. (8m) GRIEG, EDVARD: "Fire digte fra Fiskerjenten" (Quatre cançons de Fiskerjenten), cicle de cançons, op. 21. Hakan Hagegard, baríton. Warren Jones, piano.
Orquestra Filharmònica Estatal d'Hamburg. Dir.: Gerd Albrecht. (77m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Bagatel·les per a piano, op. 126. Piottr Andersewski, piano. Cor del New College d'Oxford. (20m) RAMEAU, JEAN PHILIPPE: Suite de l'òpera "Platée". Philharmonia Baroque Orchestra. Dir.: Nicholas McGegan. (43m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concert per a piano n. 4 en do m, op. 44. Anna Malikova, piano. Orquestra Simfònica de la Radiodifusió de Colònia. Dir.: Thomas Sanderling. (27m) WAGNER, RICHARD: "Beim Antritt des neuen Jahres 1835" (En el llindar del nou any 1835), festival al·legòric en un acte, WWV 36. Cor de l'Orquestra Simfònica de Bamberg. Orquestra Simfònica de Bamberg. Dir.: Karl Anton Rickenbacher. (17m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Suite de danses "Almira". Acadèmia de Música Barroca de Berlín. (15m) SMETANA, BEDRICH: "La meva pàtria", cicle de poemes simfònics. Orquestra Filharmònica Txeca. Dir.: Rafael Kubelík. (78m) CHAUSSON, ERNEST: "Poema" per a violí i orquestra, op. 25. Isaac Stern, violí. Orquestra de París. Dir.: Daniel Barenboim. (18m) DIUMENGE, 12 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
PRELUDI El cap de setmana també ens desperta amb un preludi. Presentat per Carmina Malagarriga. BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Scherzo. Allegro", 3r mov. de la Simfonia n. 2 en Re, op. 36. Orquestra Filharmònica de Berlín. 54
Programació de Catalunya Música
llors orquestres del món a Catalunya Música. Una selecció dels millors concerts de la nostra fonoteca. Presentació de Joan Vives. 32è FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DE BARCELONA Georg Friedrich Händel: ''Il trionfo del tempo e del disinganno'', HWV 46a. Yetzabel Arias Fernández, soprano (Piacere). Elena Biscuola, contralt (Disinganno). Fabio Bonizzoni, clavecí. Fabio Bonizzoni, orgue. Gabriele Hierdeis, soprano (Bellezza). Makoto Sakurada, tenor (Tempo). La Risonanza. Dir.: Fabio Bonizzoni. Enregistrat el diumenge 17 de maig del 2009. L' Auditori, Sala Pau Casals. Barcelona. Enregistrament de Catalunya Música. (100m)
(7m) PURCELL, HENRY: "O all ye works of the Lord", himne. Choir of Trinity College. Dir.: Richard Marlow. (9m) SZYMANOWSKI, KAROL: Caprici n. 24 dels "Tres capricis de Paganini", op. 40. Alina Ibragimova, violí. Cédric Tiberghien, piano. (8m) BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro moderato", 1r mov. de la Simfonia en re m, op. 37 n. 3. Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (8m) SATIE, ERIK: "Descriptions automatiques" (Descripcions automàtiques) per a piano. Yuji Takahashi, piano. (4m) SMETANA, BEDRICH: "Dansa dels comediants" de l'òpera "Prodaná nevesta" (La núvia venuda). Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Geoffrey Simon. (6m) HOLST, GUSTAV: "Two motets" (Dos motets), op. 43. Cor Simfònic de la Ciutat de Birmingham. Dir.: Simon Halsey. (10m) 09:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:03
GUIA D’ORQUESTRA Seguiment de la temporada de l'OBC, amb els comentaris detallats d'algunes obres del concert del cap de setmana. Presentació de Víctor Solé i Raimon Colomer. Repetició del programa emès dijous passat. Carl Nielsen: Simfonia n. 4 "L'inextingible".
10:00
CICLE CORAL Una visió personal de la música per a cor, a càrrec d'Albert Torrens. "El Pessebre" de Pau Casals.
11:00
GRANS ORQUESTRES DEL MÓN Els diumenges viu i escolta les mi-
14:00
55
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació d'Eulàlia Benito. MENDELSSOHN, FELIX: "Somni d'una nit d'estiu", obertura, op. 21. Orquestra Filharmònica Eslovaca. Dir.: Anthony Bramall. (12m) BRUDIEU, JOAN: "Fantasiant, amor a mi descobre", madrigal n. 13 ("Madrigales del muy reverendo Ioan Brudieu" ). La Colombina. (3m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per a piano en Re b "La gota d'aigua", op. 28 n. 15. Arthur Rubinstein, piano. (5m) BRUCKNER, ANTON: "Te Deum" per a cor i orquestra. Anne Pashley, soprano. Birgit Finnilä, contralt. Robert Tear, tenor. Don Garrard, baix. John Alldis Choir. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Daniel Baremboin. (23m) BRITTEN, BENJAMIN: Fantasia per a oboè i trio de corda, op. 2. Douglas Byrd, oboè.
Programació de Catalunya Música
Endellion String Quartet. (13m) FALLA, MANUEL DE: "El sombrero de tres picos", ballet en dos quadres. Teresa Berganza, mezzosoprano. Orchestre de la Suisse Romande. Dir.: Ernest Ansermet. (37m) ROSENMÜLLER, JOHANN: "Domine ne in furore tuo", motet. La Capella Ducale. Musica Fiata Köln. Dir.: Roland Wilson. (13m) VILA I CASAÑAS, JOSEP: "Cançó de Sant Joan" per a cor a capella. Cor Lieder Camara. Dir.: Josep Vila i Casañas. (3m) 16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:00
UNA TARDA A L'ÒPERA Presentació de Jaume Radigales. A L'ENTORN DE FALSTAFF SALIERI, ANTONIO: "Falstaff", òpera en dos actes. Josef Gregór, Denes Gulyas, Maria Zempleni, Istvan Gati, Eva Panczel, Tamas Csurja i Eva Vamossy. Cor i Orquestra de Cambra Salieri. Dir.: Tamás Pal. (155m) MAGAZÍN: Dossier Falstaff (Verdi). Entrevistes. Actualitat operística. Concurs.
20:00
Thomas Adès
Orquestra Filharmònica Reial d'Estocolm. Dir.: Thomas Adès. Enregistrat per la Ràdio Sueca el dijous 5 de novembre del 2009. Auditori. Estocolm. Concert d’intercanvi. (72m)
ELS CONCERTS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya. FESTIVAL INTERNACIONAL DE COMPOSICIÓ D’ESTOCOLM 2009 Anònim: Melodia popular russa per a casament. Ígor Stravisnki: ''Les Noces'', ballet en un acte. Thomas Adès: ''In Seven days'' del Concert per a piano amb imatge. Rolf Hind, piano. Anders Kilström, piano. Stefan Lindgrem, piano. Johan Ullén, piano. Nicolas Hodges, piano. Pokrovsky Ensemble. 56
22:00
SOLISTES L'entrevista amb els protagonistes de l'activitat musical. Presentació de Joan Vives. Pablo González
23:00
MÚSICA DE CAMBRA La millor selecció de música de cambra. Presentació d'Olga Cardús. RAVEL, MAURICE: Trio amb piano en la m. Beaux Arts Trio. (29m) RAVEL, MAURICE: Sonata per a violí i violoncel. Jean-Jacques Kantorow, violí. Mari Fujiwara, violoncel. (19m) RAVEL, MAURICE: "Berceuse sur le nom de Gabriel Fauré" (Cançó de bressol sobre el nom de Gabriel Fauré) per a violí i piano. Augustin Dumay, violí. Maria Joao Pires, piano. (2m)
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Repetició d'un dels programes emesos durant la setmana.
Programació de Catalunya Música
01:00
Dir.: Charles Dutoit. (17m) FALLA, MANUEL DE: "El sombrero de tres picos", suite per a piano. Daniel Ligorio, piano. (18m) HOLST, GUSTAV: "Hymn to Dionysus" per a cor i orquestra, op. 31 n. 2, H 116. Royal College of Music Chamber Choir. Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: David Willcocks. (9m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonia n. 4 en fa m, op. 36. Orquestra del Festival de Budapest. Dir.: Iván Fischer. (42m)
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. BACH, JOHANN SEBASTIAN: Concert per a oboè, violí, corda i baix continu en do m, BWV 1060. Andrey Rubtsov, oboè. Julia Fischer, violí. Academy of Saint Martin in the Fields. (14m) GASULL, FELIU: "Sextet místic" per a sextet de guitarres. Feliu Gasull, guitarres. (16m) HONEGGER, ARTHUR: Concert per a violoncel i orquestra. Mstislav Rostropóvitx, violoncel. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Kent Nagano. (15m) SCHUMANN, ROBERT: Trio amb piano n. 1 en re m, op. 63. Martha Argerich, piano. Renaud Capuçon, violí. Gautier Capuçon, violoncel. (34m) VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 10 en Mi "L'amorós", RV 271. The English Concert. Dir.: Andrew Manze. (11m) VIOLA, ANSELM: "Setze versos de setè to" per a orgue. Miquel González, orgue. (26m) ELGAR, EDWARD: "Escenes de la saga del rei Olaf", cantata, op. 30. Teresa Cahill, soprano. Philip Langridge, tenor. Brian Rayner, baix. Cor Filharmònic de Londres. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Vernon Handley. (93m) ROSENMÜLLER, JOHANN: Suite n. 1 en Do. Hesperion XX. Dir.: Jordi Savall. (15m) BRAHMS, JOHANNES: "14 VolksKinderlieder" (14 Cançons populars infantils), WoO 31. Edith Mathis, soprano. Karl Engel, piano. (29m) GOUNOD, CHARLES: "Faust", ballet. Orquestra Simfònica de Montreal.
DILLUNS, 13 DE DESEMBRE DEL 2010
57
07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. ANÒNIM: "Makam Rast 'Murass'a' usul Düyek" per a grup instrumental (arranjament de Jordi Savall). Jordi Savall, lira. Dimitris Psonis, santur. Driss El Maloumi i Yair Dalal, ouds. Pedro Estevan, percussió. (5m) STRAUSS, RICHARD: Introducció del poema simfònic "Don Quixot", op. 35. Michel Roully, viola. Thomas Grossenbacher, violoncel. Orquestra de la Tonhalle de Zurich. Dir.: David Zinman. (6m) SAINTE-COLOMBE, MONSIEUR DE: Concert n. 42 "Dalain". Jordi Savall i Wieland Kuijken, violes de gamba. (7m) RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Non allegro", 1r mov. de les "Danses simfòniques", op. 45. Concertgebouw Orchestra. Dir.: Vladimir Ashkenazy. (11m)
Programació de Catalunya Música
brio", 1r mov. de la Simfonia n. 13 en Mi b. London Mozart Players. Dir.: Matthias Bamert. (4m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per a piano en Mi b, op. 10 n. 11. György Cziffra, piano. (3m) BRAHMS, JOHANNES: "Finale. Allegro con brio", 4t mov. del Trio per a piano, violí i trompa en Mi b, op. 40. Tamás Vásáry, piano. Thomas Brandis, violí. Norbert Hauptmann, trompa. (6m)
SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegro vivace", 1r mov. del Trio amb piano n. 1 en Fa M, op. 18. Trio Ravel. (7m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Obertura de la Suite n. 1 en Fa de la "Water Music" (Música aquàtica), HWV 348. Le Concert Spirituel. Dir.: Hervé Niquet. (5m) TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Vivace", 4t mov. del Concert n. 12 en si m. Ensemble Caprice. Dir.: Matthias Maute. (2m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Décembre. Noël" del cicle per a piano "Les saisons", op. 37b. Viktoria Postnikova, piano. (4m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Allegretto", 3r mov. del Concert per a piano i orquestra n. 25 en Do, KV 503. Leon Fleisher, piano. Orquestra de Cleveland. Dir.: George Szell. (8m) SCARLATTI, DOMENICO: Simfonia a tres n. 3. Fabio Biondi, violí. Lorenzo Coliito, violín. Maurizio Naddeo, violoncel. Dir.: Fabio Biondi. (3m) MENDELSSOHN, FANNY: "Allegro molt vivace", 4t mov. del Quartet de corda en Mi b. Fanny Mendelssohn-Quartett. (5m) ANDERSON, LEROY: Obertura del musical "Goldilocks" (Rínxols d'or). BBC Concert Orchestra. Dir.: Leonard Slatkin. (5m) ROSSINI, GIOACCHINO: "Se il mio rival deludo!", ària de l'òpera "Il turco in Italia". Juan Diego Flórez, tenor (Narciso). Acadèmia Nacional de Santa Cecília. Dir.: Roberto Abbado. (3m) BAGUER, CARLES: "Allegro con 58
09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. STRAUSS, RICHARD: "Der Bürger als Edelmann" (El burgès gentilhome), suite per orquestra de cambra, op. 60. Sinfonietta de Montréal. Dir.: Charles Dutoit. (36m) PUJOL, JOAN PAU: "Missa sexti toni à 8". Exaudi nos. Dir.: Joan Grimalt. (18m) FOOTE, ARTHUR: Suite per a orquestra de corda en Mi, op. 63. Orquestra Simfònica de Seattle. Dir.: Gerard Schwarz. (16m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Partita per a violí n. 1 en si m, BWV 1002. Hélène Schmitt, violí. (30m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del ràn-
Programació de Catalunya Música
14:03
quing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010. AUDITORIS Una selecció dels millors enregistraments de la nostra fonoteca. Presentació de Pilar Subirà. EL PRIMER PALAU 2010 Jean Francaix: Quintet de vent n. 1. Salvador Brotons: ''Essentiae Vitae'' per a quintet de vent, op. 80. Wolfgang Amadeus Mozart: Rondó per a violí i piano en Do, KV 373. Serguei Prokófiev: Cinc melodies per a violí i piano, op. 35. Frederic Mompou: ''Jeunes filles aux jardin'' per a violí i piano (transcripció de Joseph Szigeti). Richard Strauss: Sonata per a violí i piano en Mi b, op. 18. Josep Casadellà, fagot. Giorgos Fragkos, piano. Roberto GonzálezMonjas, violí. Marc Moragues, trompa. Vicent Salvador, oboè. Pere Sansó, flauta. Alejandro Villanueva, clarinet. Quintet Frontela. Quintet Frontela
12:00
Enregistrat el dimecres 13 d'octubre del 2010. Palau de la Música Catalana. Barcelona. Enregistrament de Catalunya Música. (87m) 14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural. 59
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. PROKÓFIEV, SERGUEI: "Andantino. Allegretto", 1r mov. del Concert per a piano i orquestra n. 2 en sol m, op. 16. Horacio Gutiérrez, piano. Orquestra del Royal Concertgebouw d'Amsterdam. Dir.: Neeme Järvi. (11m) SOR, FERRAN: Variacions sobre temes de "La flauta màgica" per a guitarra, op. 9. Manuel González, guitarra. AntoniOlaf Sabater, sintetitzador. (9m) GOUNOD, CHARLES: "Au printemps", cançó. Sophie Marin-Degor, soprano. Serge Cyferstein, piano. (1m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Preludi i fuga per a orgue en re m, BWV 539. Modest Moreno i Morera, orgue. (14m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Phaeton", poema simfònic, op. 39. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Yondani Butt. (9m) HARBISON, JOHN: Concert per a oboè i orquestra. William Bennet, oboè. Orquestra Simfònica de San Francisco. Dir.: Herbert Blomstedt. (20m) GOTTSCHALK, LOUIS MOREAU: "Manchega", estudi de concert per a piano, op. 38. Lambert Orkis, piano. (4m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Dixit Dominus" per a solistes, cor, corda i continu HWV 232. Jill Feldman, soprano. Emma Kirkby, soprano. Emily van Evera, soprano. Margaret Cable, contralt. Mary Nichols, contralt. Joseph Cornwell, tenor. David Thomas, baix. Taverner Choir. Taverner Players.
Programació de Catalunya Música
Dir.: Andrew Parrott. (31m) TOLDRÀ, EDUARD: "Romanç de Santa Llúcia", cançó. Dalmau Gonzàlez, tenor. Liliana Maffiotte, piano. (2m) 16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:00
LA SETAMANA DE... Episodis de la vida de Chopin El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. Primera etapa "Varsòvia-Viena". CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa per a piano en sol m, op. post.. Vladimir Ashkenazy, piano. (3m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per a piano en mi m, op. post. 72 n. 1. Daniel Barenboim, piano. (4m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Variacions sobre "La ci darem la mano" per a piano i orquestra, op. 2. Claudio Arrau, piano. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Eliahu Inbal. (19m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a piano en Re b, op. 70 n. 3. Arthur Rubinstein, piano. (3m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a piano en mi m, op. pòstum. Arthur Schoonderwoerd, piano. (4m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a piano n. 10, op. pòst. 69 n. 2. Rudolf Buchbinder, piano. (5m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Polonaise brillante" per a violoncel i piano, op. 3. Mischa Maisky, violoncel. Martha Argerich, piano. (9m)
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans. 60
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. GLINKA, MIKHAÏL: Obertura per a orquestra en Re. Orquestra Filharmònica de la BBC. Dir.: Vassily Sinaisky. (6m) SCHUBERT, FRANZ: "Heidenröselin" (La petita rosa salvatge), lied, D 257 (versió per a violoncel i piano). Mischa Maisky, violoncel. Daria Hovora, piano. (2m) ANÒNIM: "Dominus dixit ad me", introit de la "Missa de mitjanit". Ensemble Organum. Dir.: Marcel Pérès. (6m) GRIEG, EDVARD: "Allegro moderato e marcato" de les Danses simfòniques per a orquestra, op. 64. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Neville Marriner. (7m) DEBUSSY, CLAUDE: "Reflets dans l'eau" (Reflexes a l'aigua) del volum 1r de les "Images" per a piano. Vlado Perlemuter, piano. (5m) PLA, MANUEL: Obertura en Fa. Orquestra Barroca La Principessa Filosofa. Dir.: Farran James. (6m) FRANCAIX, JEAN: "Andante", 4t mov. del Quintet de vent n. 2. The Haffner Wind Ensemble of London. (4m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Introducció i rondó capriciós" per a violí i orquestra, op. 28. Isaac Stern, violí. Orquestra de Philadelphia. Dir.: Eugene Ormandy. (9m)
20:00
ELS CONCERTS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió
Programació de Catalunya Música
en Mi. Santiago Juan, violí. Manuel Martínez del Fresno, violoncel. Jordi Masó, piano. (28m)
UER-EBU. Presentació de Xavier Chavarria. FESTIVAL STYRIARTE Hugo Wolf: ''Italienisches Liederbuch'', cicle de cançons. Hilko Dumno, piano. Julia Kleiter, soprano. Christophe Prégardien, tenor. Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dimarts 6 de juliol del 2010. Sala Helmut List. Graz. Concert d'intercanvi. (75m) 22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
CATCLÀSSICA Tots els clàssics catalans per internet també a la FM. Una selecció musical de Carles Lobo. BOSCH, MARCOS: Sextet per a flauta, clarinet, violí, violoncel, piano i percussió. Grupo Enigma - Orquestra de Cambra de l'Auditori de Saragossa. Dir.: Juan José Olives. (18m) GRANADOS, ENRIC: "Contes de joventut" per a piano. Alícia de Larrocha, piano. (17m) GERHARD, ROBERT: Concertino per a corda, op. 12. La Orquestra de Cambra de Berlín. Dir.: Jürgen Bruns. (13m) SERRA, JOAQUIM: "Els tres tambors", glossa per a cobla. Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona. Dir.: Jordi León. (5m)
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Jordi Masó TURINA, JOAQUÍN: "Sevilla. Suite pintoresca" per a piano, op. 2. Jordi Masó, piano. (18m) SERRA, JOAQUIM: Trio amb piano
01:00
61
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. BRAHMS, JOHANNES: Quartet de corda en do m, op. 51 n. 1. Quartet Italià. (34m) VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "The lark ascending" (L'alosa ascendent) per a violí i orquestra. Janine Jansen, violí. Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: Barry Wordsworth. (15m) PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA: "Dalsigre, ahi mia Dalsigre", "Luce, degli occhi miei" i "Nel Chiuso Centro", tres cantates de camera. Alessandra Rossi de Simeone, soprano. Ensemble Concerto. Dir.: Roberto Gini. (42m) BARTÓK, BÉLA: Concert per a orquestra, Sz 116. Orquestra Filharmònica Reial d'Estocolm. Dir.: Andrew Davis. (38m) SCHUMANN, ROBERT: "Fantasiestücke" (Peces de fantasia) per a violí, violoncel i piano, op. 88. Beaux Arts Trio. (19m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Simfonia n. 15 en Sol, KV 124. The Academy of Ancient Music. Dir.: Christopher Hogwood. (15m) KEISER, REINHARD: "La Passió segons Sant Marc", cantata en dues parts. Monique Zanetti, soprano. Kai Wessel, contralt. Gerd Turk, Bruno Renhold, Samuel Husser, tenors. Jacques Bona, baix. Ensemble Vocal Sagittarius. Le Parlement de Musique. Dir.: Michel Lapleine. (73m) ALYABIEV, ALEKSANDR: Trio amb
Programació de Catalunya Música
Laurence Dale, tenor. Ambrosian Chorus. London Promenade Orchestra. Dir.: Alexander Faris. (7m) MASSENET, JULES: "Meditació" de l'òpera "Thaïs". Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (7m) BARSANTI, FRANCESCO: "Where Helen lies" d'"A collection of old scots tunes". La Ricordanza. (3m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro moderato", 1r mov. de la Simfonia n. 95 en do m, Hob.I:95. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Georg Solti. (7m) GERSHWIN, GEORGE: "Preludi n. 2" (arranjament per a conjunt instrumental de vent d'Andy Findon). Andy Findon, conjunt instrumental de vent. (4m) KERN, JEROME: "You couldn't be cuter" (Vostè no pot ser bufó), cançó (arranjament de John Clayton). Diana Krall, veu i piano. Yo-Yo Ma, violoncel. John Clayton, guitarra acústica. (3m)
piano en la m. Borodin Trio. (20m) SOLER, ANTONI: Magnificat n. 1. Cor de cambra Vila de Madrid. Orquestra de cambra Vila de Madrid. Dir.: José María Barquín. (12m) DITTERSDORF, KARL DITTERS VON: Simfonia en Re "La caiguda de Faetó" ("'Les metamorfosis' d'Ovidi"). Cantilena. Dir.: Adrian Sheperd. (17m) BROUWER, LÉO: Tres danses concertants, per a guitarra i orquestra. Alvaro Pierri, guitarra. Ensemble Amati. Dir.: Raymond Dessaints. (15m) DEBUSSY, CLAUDE: Quartet de corda en sol m, op. 10. Philharmonia Chorus. Quartet Enesco. (28m) COPLAND, AARON: "El salón México" per a orquestra. Orquestra Simfònica de Dallas. Dir.: Eduardo Mata. (11m)
07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Allegro", 3r mov. del Concert de Brandenburg n. 1 en Fa, BWV 1046. Orquestra de Cambra del Festival Bach d'Oregon. Dir.: Helmut Rilling. (4m) ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura de l'òpera "Il barbieri di Siviglia". Orquestra Simfònica de Budapest. Dir.: Adam Fischer. (8m) KETÈLBEY, ALBERT: "In the Mystic Land of Egypt" (En la mística terra d'Egipte) per a tenor, cor i orquestra.
Diana Krall
DIMARTS, 14 DE DESEMBRE DEL 2010
MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Molto allegro", 1r mov. de la Simfonia n. 40, KV 550. Anima Eterna. Dir.: Jos van Immerseel. (7m) PUCCINI, GIACOMO: "Sono andati?", ària de l'acte 4t de l'òpera "La bohème". 62
Programació de Catalunya Música
Dir.: Václav Neumann. (21m) ROTA, NINO: Quartet de corda. Ex Novo Ensemble. (14m) RAFF, JOACHIM: Simfonia n. 5 en Mi "Leonora", op. 177. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Berlín. Dir.: Matthias Bamert. (52m)
Anna Netrebko, soprano. Rolando Villazón, tenor. Cor de la Ràdio Bavaresa. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera. Dir.: Bertrand de Billy. (5m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alla breve", 3r mov. del Concert per a flauta, violí, clavecí i corda "Triple Concert", BWV 1044. John Wummer, flauta. Alexander Schneider, violí. Mieczyslaw Horszowski, piano. Orquestra del Festival de Prades. Dir.: Pau Casals. (8m) SIBELIUS, JEAN: "Valse chevaleresque" per a orquestra, op. 96c. Orquestra Simfònica de Göteborg. Dir.: Neeme Järvi. (4m) TOLDRÀ, EDUARD: "Oració al maig", sonet n. 4 dels Sis sonets per a violí i piano (versió per a flauta i piano de Joaquim Zamacois). Bernat Castillejo, flauta. Adolf Pla, piano. (4m) KABALEVSKI, DIMITRI: "Vesna" (Primavera), poema simfònic, op. 65. Orquestra Simfònica de Moscou. Dir.: Igor Golovchin. (8m) 09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 14 en Do "Per la solennita di S. Lorenzo", RV 556. Ensemble Matheus. Dir.: Jean-Christophe Spinosi. (12m) DVORÁK, ANTONÍN: "Te deum" per a solistes, cor i orquestra, op. 103. Gabriela Benacková, soprano. Jaroslav Soucek, baríton. Cor Filharmònic Txec. Orquestra Filhamònica Txeca. 63
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UEREBU. Presentació de Pilar Subirà. FESTIVAL DE PIANO NEW ROSS 2009 Aleksandr Skriabin: Sonata per a piano n. 3 en fa # m, op. 23. Antonín Dvorák: Quintet amb piano en La, op. 81. Ludwig van Beethoven: Sonata per a piano n. 27 en mi m, op. 90. Bertrand Dubedout: ''Vrishti'' per a piano. Franz Liszt: ''Mort d’amor d’Isolda”, per a piano, S 447. “Paràfrasi sobre el Rigoletto de Verdi'' per a piano, S 434. Antti Siirala, piano. Sunwook Kim, piano. Finghin Collins, piano. Callino Quartet. Enregistrat per la Radiotelevisió Irlandesa el dissabte 26 de setembre del 2009. St. Mary’s Church. New Ross. Concert d'intercanvi. (107m)
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
Programació de Catalunya Música
14:03
Gustav Leonhardt, clavecí. Dir.: Gustav Leonhardt. (6m)
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. ALBÉNIZ, ISAAC: Llibre 1r de la "Suite Ibèria". Rafael Orozco, piano. (20m) SMETANA, BEDRICH: "Blaník" del cicle de poemes simfònics "La meva pàtria". Orquestra Filharmònica Txeca. Dir.: Rafael Kubelík. (14m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sonata per a piano n. 13 "Quasi una Fantasia", op. 27 n. 1. Paul Lewis, piano. (16m) RAVEL, MAURICE: "Bolero" per a orquestra. Orquestra Simfònica de Montreal. Dir.: Charles Dutoit. (15m) SATIE, ERIK: "Trois Gnossiennes" per a piano. Yuji Takahashi, piano. (7m) SCHELLE, JOHANN: "Wohl dem, der den Herrn fürchtet" (Doncs, el que tem al Senyor), cantata. Cor de la Orquestra de Sant Francisco. The Kings Consort. Dir.: Robert King. (8m) SCHUMANN, ROBERT: "Spanisches liederspiel" per a piano, op. 74. Emil Gilels, piano. (2m) CRUIXENT, FERRAN: "Miralls" per a dos pianos i percussió. Ferran Cruixent i Oriol Cruixent, piano. Claudio Estay, percussió. (10m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "TritschTratsch Polka" per a orquestra, op. 214. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (3m) BLOW, JOHN: "Chloe found Amintas", cançó ("Amphion Anglicus"). Nobuko Yamamoto i Nelly van der Speek, sopranos. Max van Egmond, baix. Anner Bylsma, violoncel.
16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:00
LA SETAMANA DE... Episodis de la vida de Chopin El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. L'arribada a París. CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Dotze estudis" per a piano, op. 10. Nima Sarkechik, piano. (29m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per a piano en si b m, op. 9/1. Jean Yves Thibaudet, piano. (5m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per a piano en Mi b, op. 9/2. Jean Yves Thibaudet, piano. (4m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Nocturn" per a piano en Si, op. 9 n. 3. Jerzy Sterczynski, piano. (7m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per a piano en Si b, op. 7/1. Jean Yves Thibaudet, piano. (2m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per a piano en la m, op. 7 n. 2. Idil Biret, piano. (4m) ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
17:00
64
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. LULLY, JEAN BAPTISTE: Obertura de la mascarada "Cadmus et Hermione". Banda d'Oboès de Londres.
Programació de Catalunya Música
Dir.: Paul Goodwin. (3m) GINASTERA, ALBERTO: "Cinco canciones populares argentinas" per a veu i piano, op. 10. Bernarda Fink, mezzosoprano. Roger Vignoles, piano. (10m) BRAHMS, JOHANNES: "Allegro", 1r mov. de la Sonata per a violí i piano en re m, op. 108. Pinchas Zukerman, violí. Daniel Barenboim, piano. (8m) ANÒNIM: "Cuncti simus", virolai ("Llibre Vermell de Montserrat"). Lambert Climent, tenor. Cor de la Generalitat de València. Capella de Ministrers. Dir.: Carles Magraner. (6m) KHATXATURIAN, ARAM: "Adagio d'Spartacus i Phrygia", 1r mov. de la Suite n. 2 del ballet "Spartacus". Orquestra Simfònica de Sant Petersburg. Dir.: Michael Anichanov. (9m) ROSSINI, GIOACCHINO: "Ciel! Come è mai possible...", duet de l'òpera "Bianca e Falliero". Marilyn Horne i Katia Ricciarelli, sopranos. Orquestra d'Òpera London Sinfonietta. Dir.: Donato Renzetti. (4m) GERSHWIN, GEORGE: "Oh lady be good!" (Oh senyora sigues bona) del musical "Lady be good" (arranjament per a quartet de clarinets). Quartet de Clarinets de Barcelona. (2m) VILA I CASAÑAS, JOSEP: "Cançó de Sant Joan" per a cor a capella. Cor Lieder Camara. Dir.: Josep Vila i Casañas. (3m) 20:00
José Enrique Bagaría
piano n. 60 en Do, Hob.XVI:50. Isaac Albéniz: Selecció del llibre 1r de la “Suite Ibèria”. Claude Debussy: Selecció del llibre 2n dels Preludis per a piano, L 123. Robert Schumann: Sonata per a piano n. 2 en sol m, op. 22. Manuel de Falla: ''Nocturn'' de les ''Tres obras de juventud'' per a piano. José Enrique Bagaría, piano.
Enregistrat el dissabte 31 de juliol del 2010. Església del Carme. Peralada. Enregistrament de Catalunya Música. (62m)
ELS CONCERTS Una selecció dels millors concerts de la nostra fonoteca. Presentació de Xavier Chavarria. 24è FESTIVAL CASTELL DE PERALADA Franz Joseph Haydn: Sonata per a 65
22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
ESPAIS OBERTS La creació sonora actual. Presentació de Pilar Subirà. Terry Riley RILEY, TERRY: "In C Mantra". (30m) RILEY, TERRY: "Assian Reverie" per a quartet de saxos i electrònica. Arte Quartett. (19m) RILEY, TERRY: "The Philosopher's Hand". Terry Riley, piano. (6m)
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives.
Programació de Catalunya Música
Jordi Masó TURINA, JOAQUÍN: "Sonata romántica sobre un tema español", op. 3. Jordi Masó, piano. (20m) GERHARD, ROBERT: "Danses de Don Quixot", suite per a piano. Jordi Masó, piano. (17m) MORERA, ENRIC: Tres danses per a piano. Jordi Masó, piano. (10m) 01:00
de corda n. 2, op. 5. Quartet Rincontro. (25m) SCHÜTZ, HEINRICH: Simfonia sacra n. 3 per a cor i orquestra barroca. Cantus Cölln. Concerto Palatino. Dir.: Konrad Junghänel. (60m) BLOW, JOHN: "The glorious day is come", oda per a veus, cor i orquestra. Suzie le Blanc, soprano. Michael Chance, contratenor. Joseph Cornwell, tenor. Jozic Koc, baix. The Playfort Consort. The Parley of Instruments. Dir.: Peter Holman. (31m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sonata per a violí i clavecí n. 6 en Sol, BWV 1019. Andrew Manze, violí. Richard Egarr, clavecí. (17m) BRAHMS, JOHANNES: Concert per a violí i orquestra en Re, op. 77. David Oistrakh, violí. Orquestra Simfònica de la Ràdio i Televisió de l'Antiga Unió Soviètica. Dir.: Kirill Kondrachine. (39m) CORELLI, ARCANGELO: "Follias" per a grup instrumental. Jordi Savall, viola de gamba. Bruno Cocset, violí. Michael Behringer, clavecí. (11m) FAURÉ, GABRIEL: Suite per a dos pianos "Dolly", op. 56. Katia Labèque i Marielle Labèque, pianos. (17m)
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. DUKAS, PAUL: "L'apprenti sorcier. Scherzo d'après une ballade de Goethe" per a orquestra. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Berlín. Dir.: Ferenc Fricsay. (11m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Quintet per a vent i piano en Mi b, KV 452. Colin Horsley, piano. Dennis Brain Wind Ensemble. (23m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 73 en Re "La caça", Hob.I.73. Orquestra Filharmònica Hongaresa. Dir.: Antal Dorati. (25m) RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Dotze cançons per a veu i piano, op. 21. Elisabeth Söderström, soprano. Vladimir Ashkenazy, piano. (32m) GRIEG, EDVARD: Danses simfòniques per a orquestra, op. 64. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Neville Marriner. (31m) TARTINI, GIUSEPPE: Concert per a violí en Re, op. 1 n. 4. Elizabeth Wallfisch, violí. The Raglan Baroque Players. Dir.: Nicholas Kraemer. (19m) RICHTER, FRANZ XAVER: Quartet
DIMECRES, 15 DE DESEMBRE DEL 2010
66
07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Pre-
Programació de Catalunya Música
Dir.: Esa-Pekka Salonen. (5m) BACH, WILHELM FRIEDEMANN: "Allegro" del Trio per a dues flautes i piano, Fk 49. Wilbert Hazelzet i Marion Moonen, traversos. Jacques Ogg, piano. (5m) PROKÓFIEV, SERGUEI: "Finalle", 4t mov. del Concert per a piano i orquestra n. 2 en sol m, op. 16. Horacio Gutiérrez, piano. Orquestra del Royal Concertgebouw d'Amsterdam. Dir.: Neeme Järvi. (11m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro", 1r mov. de la Simfonia en Si b, Hob.I:107. Orquestra de Cambra de Toronto. Dir.: Kevin Mallon. (6m)
sentació d'Olga Cardús. SCHMIDT, FRANZ: Intermedi de l'òpera "Notre Dame". Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (6m) CORELLI, ARCANGELO: Concerto grosso n. 4 en Fa, op. 6. Europa Galante. Dir.: Fabio Biondi. (9m) MENDELSSOHN, FELIX: "Sempre pianissimo e leggiero" de l'"Scherzo" en sol m de l'"Octet", op. 20. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Claudio Abbado. (4m) SCARLATTI, DOMENICO: Sonata per a teclat en Fa, K 276. Pierre Hantaï, clavecí. (3m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "Vida d'artista", vals, op. 316. Orquestra Johann Strauss de Viena. Dir.: Willi Boskovsky. (9m) MARCELLO, ALESSANDRO: Concert n. 5 en Si b per a orquestra barroca ("La cetra"). Collegium Musicum 90. Dir.: Simon Standage. (7m) BIZET, GEORGES: "A cette voix... Je crois entendre encore", romança de l'acte 1r de l'òpera "Les Pêcheurs de perles" (Els pescadors de perles). Rolando Villazón, tenor (Nadir). Orquestra de la Ràdio de Munic. Dir.: Michel Plasson. (5m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Coriolan", obertura, op. 62. Anima Eterna. Dir.: Jos van Immerseel. (7m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Rapsodie d'Auvergne" per a piano i orquestra, op. 73. Stephen Hough, piano. Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham. Dir.: Sakari Oramo. (9m) NIELSEN, CARL: "Intermezzo" de la "Petita suite" per a orquestra de corda en la m, op. 1. Nova Orquestra de Cambra d'Estocolm. 67
09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. BIZET, GEORGES: "Petite suite" per a orquestra. Orquestra del Royal Concertgebouw d'Amsterdam. Dir.: Bernard Haitink. (11m) SCHUBERT, FRANZ: "Quatre impromptus" per a piano, D 899. Mitsuko Uchida, piano. (28m) BRITTEN, BENJAMIN: Concert per a violí i orquestra, op. 15. Lorraine McAslan, violí. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Steuart Bedfort. (33m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Dixit Dominus" per a solistes, cor, corda i continu HWV 232. Jill Feldman, soprano. Emma Kirkby, soprano. Emily van Evera, soprano. Margaret Cable, contralt. Mary Nichols, contralt. Joseph Cornwell, tenor. David Thomas, baix.
Programació de Catalunya Música
Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. Wolfgang Sawallisch, piano. (1m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS Una selecció dels millors enregistraments de la nostra fonoteca. Presentació de Pilar Subirà. CICLE DELS AMICS DE L'ORGUE DE COLLBATÓ Obres de Heinrich Ignaz Franz von Biber, Johann Sebastian Bach, Leos Janacek, Arvo Pärt i Ian Stewart. Guillem Calvo, violí. Izumi Kando, orgue. Enregistrat el diumenge 2 de maig del 2010. Església de Sant Corneli. Collbató. Enregistrament de Catalunya Música. (75m)
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. VIVALDI, ANTONIO: "Nisi Dominus", salm per a solistes, corda i continu, RV 803. Carolyn Sampson, soprano. Tuva Semmingsen, mezzosoprano. Hilary Summers, contralt. The King's Consort. Dir.: Robert King. (22m) BRAHMS, JOHANNES: "Der Salamander" (La sargantana), lied, op. 107 n. 2.
Dietrich Fischer-Dieskau
Taverner Choir. Taverner Players. Dir.: Andrew Parrott. (31m)
ALWYN, WILLIAM: "Festival march" per a orquestra. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Richard Hickox. (8m) DUPARC, HENRI: "L'invitation au voyage", cançó. Sarah Walker, mezzosoprano. Roger Vignoles, piano. (3m) MILHAUD, DARIUS: "Le bal martiniquais" per a dos pianos, op. 249. Robert Casadesus i Gaby Casadesus, pianos. (7m) GÓRECKI, HENRYK MIKOLAJ: 2n mov. de la Simfonia n. 2 "Copernicana", op. 31. Zofia Kilanowicz, soprano. Andrzej Dobber, baríton. Cor de la Ràdio Polonesa. Orquestra Simfònica de la Ràdio Nacional Polonesa. Dir.: Antoni Wit. (19m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sonata per a violí i clavecí n. 4 en do m, BWV 1017. Reinhard Goebel, violí Robert Hill, clavecí. (16m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Concert per a trompa n. 1 en Re, KV 412. Lowell Greer, trompa natural. Philharmonia Baroque Orchestra. Dir.: Nicholas McGegan. (9m) 68
Programació de Catalunya Música
ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura de l'òpera "Il barbieri di Siviglia". Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: Vittorio Gui. (8m) BRITTEN, BENJAMIN: "Te Deum" per a solista, cor i orgue. Rory Phillips, tiple. James Lancelot, orgue. King's College Choir. Dir.: Philip Ledger. (8m) 16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:00
LA SETAMANA DE... Episodis de la vida de Chopin El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. Obres parisenques CHOPIN, FRÉDÉRIC: Fantasie-Impromptu per a piano n. 4, op. 66. Rudolf Buchbinder, piano. (5m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Barcarola per a piano, op. 60. Alícia de Larrocha, piano. (9m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Berceuse" per a piano, op. 57. Arthur Rubinstein, piano. (5m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per a piano n. 3, op. 47. Rudolf Buchbinder, piano. (7m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Scherzo per a piano en si m, op. 20. Vladimir Horowitz, piano. (8m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Scherzo per a piano en si b m, op. 31. Rudolf Buchbinder, piano. (10m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Fantasia per a piano en fa m, op. 49. Krystian Zimerman, piano. (14m)
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans. 69
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. MENDELSSOHN, FELIX: Concert per a clarinet, corn di basseto i orquestra n. 1, op. 113. Ludmila Peterková, clarinet. Nicolas Baldeyrou, corno di basseto. Orquestra Filharmònica de Praga. Dir.: Jiri Belohlávek. (8m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Ach, ich fühl's" (Oh, jo sento), ària de l'acte 2n del singspiel "Die Zauberflöte" (La flauta màgica), KV 620. Renée Fleming, soprano (Pamina). Orchestra of St. Luke's. Dir.: Charles Mackerras. (3m) DOWLAND, JOHN: "El funeral de Sir Henry Umpton's" per a cinc violes i llaüt. Rose Consort of Viols. (6m) CASALS, PAU: "Salve Regina" per a cor i orgue. Gregori Estrada, orgue. Escolania de Montserrat. Dir.: Ireneu Segarra. (6m) BAGUER, CARLES: "Allegro", 1r mov. del Concert per a dos fagots i orquestra en Fa. Josep Borràs i Carles Cristòbal, fagots. Acadèmia 1750 (Orquestra Històrica del Festival de Torroella). Dir.: Farran James. (7m) MARSHALL, FRANK: "Angoixa" de la "Suite Catalonia" per a piano. Melani Mestre, piano. (3m) GIORDANO, UMBERTO: "Nemico della patria", ària del quadre 3r de l'òpera "Andrea Chénier". Joan Pons, baríton. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Antoni Ros Marbà. (5m) NIELSEN, CARL: "Final" de la "Petita suite" per a orquestra de corda en la
Programació de Catalunya Música
23:00
m, op. 1. Nova Orquestra de Cambra d'Estocolm. Dir.: Esa-Pekka Salonen. (6m)
El Gran Teatre del Liceu a "Històries de l'òpera". Els millors moments de la seva programació des dels inicis fins al dia d'avui. Un programa de Roger Alier i Marcel Gorgori.
TRANSMISSIÓ DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEU DE BARCELONA 00:00
Temporada del Gran Teatre del Liceu. Transmissió en directe. Comentaris
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Jordi Masó GERHARD, ROBERT: "Soirées de Barcelona" (Nits de Barcelona), suite del ballet per a piano. Jordi Masó, piano. (17m) TURINA, JOAQUÍN: "Rincón mágico. Desfile en forma de sonata", op. 97. Jordi Masó, piano. (24m) RUERA, JOSEP MARIA: "Tríptic Laietà", tres sardanes per a piano. Jordi Masó, piano. (15m)
de Jaume Radigales. TEMPORADA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU, 2010-2011 Giuseppe Verdi: "Falstaff", Commedia lirica en tres actes. Falstaff al Liceu
20:00
HISTÒRIES DE L'ÒPERA
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. STAMITZ, JOHANN ANTON: Simfonia en Sol. Concerto Köln. Dir.: Werner Ehrhardt. (12m) BRAHMS, JOHANNES: Quartet de corda n. 3 en Si b, op. 67. Quartet Casals. (34m) ALWYN, WILLIAM: Simfonia n. 4. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Richard Hickox. (39m) LEO, LEONARDO: Concert per a violoncel, corda i baix continu en fa m. Anner Bylsma, violoncel.
Ambrogio Maestri, Joan Pons, Fiorenza Cedolins, Ludovic Tézier, Maite Alberola i Àngel Òdena, entre d'altres. Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu. Dir.: Fabio Luisi. (180)
70
Programació de Catalunya Música
Orquestra Barroca Tafelmusik. Dir.: Jeanne Lamon. (13m) STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia dels salms" per a quatre veus i orquestra. Cor de la Ràdio de Berlín. Orquestra de la Ràdio de Berlin. Dir.: Riccardo Chailly. (20m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per a violoncel i piano en sol m, op. 65. Mischa Maisky, violoncel. Martha Argerich, piano. (30m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Simfonia n. 25 en sol m, KV 183. The Academy of Ancient Music. Dir.: Jaap Schröder. (28m) SCHUMANN, ROBERT: "Humoresque" per a piano, op. 20. András Schiff, piano. (29m) DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 5 en Fa, op. 76. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: István Kertész. (40m) POPPER, DAVID: Concert per a violoncel, op. 24. Martin Ostertag, violoncel. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Berlín. Dir.: Roberto Paternostro. (28m) HERUBINI, LUIGI: "Missa de la Coronació" per a cor i orquestra. Cor Philharmonia. Philharmonia Orchestra. Dir.: Riccardo Muti. (51m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 58 en Fa, Hob.I:58. Orquestra Filharmònica Hongaresa. Dir.: Antal Dorati. (17m)
informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. COPLAND, AARON: "Long time ago" (Fa molt de temps) de les "Old american songs" (arranjament d'Aaron Copland). Marilyn Horne, mezzosoprano. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Carl Davis. (3m) SCHUMANN, ROBERT: "Rasch und mit feuer", 3r mov. de la "Fantasiestücke", op. 73 (versió per a fiscorn i piano). Martha Argerich, piano. Sergei Nakariakov, fiscorn. (4m) MARAIS, MARIN: "Sarabanda a l'espanyola" de la Suite per a dues violes en mi m (Llibre 2n). Pere Ros, viola de gamba. Juan Carlos Rivera, tiorba. (4m) MENDELSSOHN, FELIX: "Choral: Ein feste Burg ist unser Got (Un castell ferm és el nostre Déu)", 4t mov. de la Simfonia n. 5 en re m "La reforma", op. 107. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Claudio Abbado. (9m) MOZART, LEOPOLD: Concerto per a dues trompes, trompeta, quintet de corda i baix continu. Otto Sauter i Franz Wagnermeyer, trompeta. Capella Istropolitana. Dir.: Nicol Matt. (12m) CORELLI, ARCANGELO: "Sonate da camera", ciacona, op. 11. Sonatori de la Gioiosa Marca. (4m) SCHUMANN, CLARA: "Deuxième scherzo" per a piano en do m, op. 14. Jozef De Beenhouwer, piano. (4m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Obertura de l'òpera "Così fan tutte", KV 588. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Neville Marriner. (5m) JADIN, HYACINTHE: "Allegro mo-
DIJOUS, 16 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou 71
Programació de Catalunya Música
derato", 1r mov. del Quartet de corda en Do, op. 3 n. 1. Quatuor Mosaïques. (9m) VERDI, GIUSEPPE: Obertura de l'òpera "La forza del destino". Orquestra de l'Òpera de Berlín. Dir.: Leo Blech. (7m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet. Allegretto", 3r mov. de la Simfonia n. 62 en Re, Hob.I:62. Orquestra de Cambra de Toronto. Dir.: Kevin Mallon. (3m) RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Allegro scherzando", 3r mov. del Concert per a piano i orquestra n. 2 en do m, op. 18. Vladimir Ashkenazy, piano. Concertgebouw Orchestra. Dir.: Bernard Haitink. (11m) 09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. SARASATE, PABLO DE: "Romanza andaluza" per a violí i piano, op. 22. Gil Shaham, violí. Orpheus Chamber Orchestra. (5m) DAUVERGNE, ANTOINE: "Les Troqueurs", intermedi en un acte. Capella Coloniensis. Dir.: William Christie. (52m) PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n. 4, op. 112. Orquestra Simfònica Nacional d'Ucraïna. Dir.: Theodore Kuchar. (38m) FAURÉ, GABRIEL: "Cantique de Jean Racine" per a cor i orgue, op. 11 (arranjament per a orquestra). Amici Musicae. Orquestra de Cadaqués. Dir.: Neville Marriner. (6m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. FESTIVAL CIUTAT DE LONDRES Johann Sebastian Bach: Concert per a clavecí en re m, BWV 1052 (versió per a piano i orquestra). Heitor Villa-Lobos: ''Bachianas Brasiliera'' per a orquestra n. 9. Egberto Gismonti: ''Ferrobodo and Frevo'' per a piano i orquestra. Johann Sebastian Bach: Concert per a clavecí en fa m, BWV 1056 (versió per a piano i orquestra). Joanna McGregor: ''Improvisacions sobre música brasilenya'' per a piano i orquestra. Tradicional brasilenya: ''Cançons populars brasileres'' (arranjament per a piano i orquestra). Joanna McGregor, piano. Britten Sinfonia. Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dijous 8 de juliol del 2010. Mansion House. Londres. Concert d'intercanvi. (100m)
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03 INTERLUDI
La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Concert per a violí i orquestra en Re, op. 61.
72
Programació de Catalunya Música
Viktoria Mullova, violí. Orchestre Révolutionnaire et Romantique. Dir.: John Eliot Gardiner. (41m) BOZZA, EUGÈNE: Balada per a trombó i piano, op. 62. Ricardo Casero, trombó. Alan Branch, piano. (8m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per a piano en si b m, op. 28 n. 16. Arthur Rubinstein, piano. (1m) LISZT, FRANZ: "Les cloches de Genève" d'"Années de Pèlerinage. Première année. Suisse" per a piano. Daniel Barenboim, piano. (6m) ROSSI, MICHELANGELO: "Toccata prima" per a clavecí ("Toccate e Corenti d'intavolatura d'organo e cimbalo"). Jörg-Andreas Bötticher, clavecí. (3m) BLANES, LLUÍS: "Allegro", 3r mov. del Quintet de vent. Quintet Cuesta. (3m) GLAZUNOV, ALEKSANDR: Vals de concert n. 1, op. 47. Orquestra Simfònica de Bamberg. Dir.: Neeme Järvi. (9m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: "La jeunesse d'Hercule" (La joventut d'Hèrcules), poema simfònic, op. 50. Orquestra Simfònica de Viena. Dir.: Georges Prêtre. (18m) DONIZETTI, GAETANO: "Écoutezmoi...Pour me rapprocher de Marie", ària de l'acte 2n de l'òpera "La fille du régiment". Luciano Pavarotti, tenor (Tonio). Orquestra de la Royal Opera House. Dir.: Richard Bonynge. (4m) DEBUSSY, CLAUDE: "Deux arabesques" (orquestració de Henri Mouton). Philharmonia Orchestra. Dir.: Geoffrey Simon. (8m) 16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música. 73
16:00
LA SETAMANA DE... Episodis de la vida de Chopin El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. Viatge a Mallorca. CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludis per a piano, op. 28. Arthur Rubinstein, piano. (36m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per a piano n. 2 en Fa, op. 38. Krystian Zimerman, piano. (8m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Scherzo per a piano en do. Scherzo n. 3, op. 39. Martha Argerich, piano. Dir.: Martha Argerich. (7m)
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. SCHUBERT, FRANZ: "Der Goldschmiedsgesell" (L'aprenent d'orfebre), lied, D 560. Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. Gerald Moore, piano. (2m) GERSHWIN, GEORGE: Variacions sobre "I got rythm" per a piano i orquestra. Earl Wild, piano. Boston Pops Orchestra. Dir.: Arthur Fiedler. (8m) SCARLATTI, ALESSANDRO: "Elitropio d'amor", cantata per a mezzosoprano i baix continu. Teresa Berganza, mezzosoprano. Félix Lavilla, piano. (3m) HOLST, GUSTAV: "Lyric movement" (Moviment líric) per a viola i orquestra.
Programació de Catalunya Música
Vyvyan Yendoll, viola. Orquestra de Cambra de Nova Zelanda. Dir.: Nicholas Braithwaite. (11m) FINGER, GOTTFRIED: Sonata per a trompeta, oboè i baix continu en Do. Mark Bennett, trompeta. Frank de Bruine, oboè. The Parley of Instruments Baroque Orchestra. Dir.: Peter Holman. (6m) WAGNER, RICHARD: "Wir Todesahnung. O du mein holder Abendstern" (Com un presentiment de mort. Oh, dolç estel del crepuscle) , ària de l'acte 3r de l'òpera "Tannhäuser", WWV 70. Bryn Terfel, baríton (Wolfram). Metropolitan Opera Orchestra. Dir.: James Levine. (6m) STRAVINSKI, ÍGOR: "1r repartiment" del ballet "Joc de cartes". Orquestra Ciutat de Granada. Dir.: Josep Pons. (6m) BUXTEHUDE, DIETRICH: "Gott der Vater wohn uns bei" (Déu Pare, sigues amb nosaltres), preludi coral per a orgue BuxWV 190 (Volum IV). Ton Koopman, orgue. (3m) TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍS TEMPORADA DE L'ORQUESTRA NACIONAL DE FRANÇA, 20102011 Jean Sibelius: Concert per a violí i orquestra en re m, op. 47. Serguei Prokófiev: Simfonia n. 5 en Si b, op. 100. Valery Sokolov, violí. Orquestra Nacional de França. Dir.: Vasily Petrenko. (90m) Valery Sokolov
20:00
74
22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
GUIA D'ORQUESTRA Seguiment de la temporada de l'OBC, amb els comentaris detallats d'algunes obres del concert del cap de setmana. Presentació de Víctor Solé i Raimon Colomer. Frédéric Chopin: Concert piano i orquestra n. 1.
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Jordi Masó TURINA, JOAQUÍN: Sèrie n. 1 de les "Niñerías (Petite Suite)", op. 21. Jordi Masó, piano. (24m) HOMS, JOAQUIM: "Presències" per a piano. Jordi Masó, piano. (22m) RUERA, JOSEP MARIA: "Riells de Fai", sardana per a piano. Jordi Masó, piano. (4m)
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. CHOPIN, FRÉDÉRIC: Variacions sobre "La ci darem la mano" per a piano i orquestra, op. 2. Emanuel Ax, piano. Orchestra of the Age of Enlightenment. Dir.: Charles Mackerras. (17m) GLAZUNOV, ALEKSANDR: Quartet per a saxòfons en Si b, op. 109. Quatuor Habanera. (23m) IVES, CHARLES: "Dues contemplacions" per a orquestra. Orquestra Simfònica de Baden-Baden i Freiburg. Dir.: Michael Gielen. (16m) FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violí i piano n. 2, op. 108.
Programació de Catalunya Música
Alain Beikircher, violí. Roy Howat, piano. (22m) BRAHMS, JOHANNES: "Obertura per a un festival acadèmic" en do m, op. 80. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. (10m) CARBONELLI, GIOVANNI STEFANO: Sonata n. 6 en La. Hélène Schmitt, violí. (17m) MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 2 en do m "Resurrecció". Simona Saturová, soprano. Yvonne Naef, mezzosoprano. The Philadelphia Singers Chorale. Orquestra de Filadèlfia. Dir.: Christoph Eschenbach. (87m) SCHUBERT, FRANZ: "Winterreise" (Viatge d'hivern), cicle de Lieder, op. 89, D 911. Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. Gerald Moore, piano. (74m) BELLO-PORTU, JAVIER: "Don Miguel de Unamuno. Tres sonetos", cicle de cançons. Kea Ahots Taldea. Dir.: Enrique Azurza. (11m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sonata per a viola de gamba i clavecí en Sol, BWV 1027. Jordi Savall, viola de gamba. Ton Koopman, clavecí. (14m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: "La jeunesse d'Hercule" (La joventut d'Hèrcules), poema simfònic, op. 50. Orquestra Filharmònica de la Ràdio de França. Dir.: Marek Janowski. (18m) BACH, WILHELM FRIEDEMANN: Sonata per a flauta i piano. Wilbert Hazelzet, traverso. Jacques Ogg, piano. (11m) COPLAND, AARON: "Rodeo", quatre episodis per a orquestra. Orquestra Filharmònica de Nova York. Dir.: Leonard Bernstein. (19m)
DIVENDRES, 17 DE DESEMBRE DEL 2010
75
07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Allegro", 1r mov. del Concert per a oboè d'amor, corda i baix continu en La, BWV 1055. Paul Goodwin, oboè d'amor. King's Consort. Dir.: Robert King. (4m) DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro con brio", 1r mov. de la Simfonia n. 8 en Sol, op. 88. Orquestra del Festival de Budapest. Dir.: Ivan Fischer. (10m) SOLER, ANTONI: Sonata n. 35 en Sol. Bob van Asperen, clavecí. (3m) GLIÈRE, REINHOLD: "Allegro", 2n mov. del Concert per a soprano de coloratura i orquestra en fa m, op. 82. Joan Sutherland, soprano. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Richard Bonynge. (5m) RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Mélodie" dels "Morceaux de fantaisie", op. 3 n. 3 (arranjament per a orquestra). Orquestra Simfònica Nacional d'Irlanda. Dir.: Alexander Anissimov. (6m) BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro ma non presto", 3r mov. de la Simfonia en La, op. 35 n. 3 G 511. Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (4m) SCHUBERT, FRANZ: "Ave maria", lied, D 839 (arranjament d'Erwin Kiennast). Josep Carreras, tenor. (4m)
Programació de Catalunya Música
BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Minuet en Sol" dels "Sis minuets per a orquestra", WoO 10. Anne-Sophie Mutter, violí. Lambert Orkis, piano. (3m) VIVALDI, ANTONIO: "Allegro non molto", 1r mov. del Concert per a oboè, corda i baix continu, RV 447. Heinz Holliger, oboè. I Musici. (5m) SCHUMANN, CLARA: "Rondo", 4t mov. de la Sonata en sol m per a piano. Jozef De Beenhouwer, piano. (5m) ANÒNIM: "Jo m'enamorí d'un aire" per a veu, arpa i percussió (arranjaments d'Arianna Savall). Arianna Savall, veu i arpa. Pedro Estevan, percussió. (5m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale. Presto", 4t mov. de la Simfonia en Si b, Hob.I:108. Orquestra de Cambra de Toronto. Dir.: Kevin Mallon. (3m) BARTÓK, BÉLA: "Danses populars romaneses" per a piano, Sz 56. Zoltán Kocsis, piano. (5m) TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Vivace", 4t mov. del Concert per a oboè d'amor en Sol. Paul Goodwin, oboè d'amor. King's Consort. Dir.: Robert King. (5m) GRIEG, EDVARD: "Morgenstemning" (Atmòsfera matinal) de la Suite n. 1 de "Peer Gynt", op. 46. Orquestra Filharmònica d'Oslo. Dir.: Esa-Pekka Salonen. (4m) 09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol.
HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 104 en Re "Londres", Hob.I:104. Polyphony. Orquestra del Royal Concertgebouw d'Amsterdam. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. (27m) CHARPENTIER, MARC ANTOINE: "Messe de Monsieur de Mauroy" per a solistes, cor i acompanyament instrumental, H.6. Marie-Louise Duthoit i Claire Gouton, sopranos. Serge Goubioud, contratenor. Pierre Evreux, tenor i Christophe Sam, baix. Michael Chapuis, orgue. Le Concert Spirituel. Dir.: Hervé Niquet. (66m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Quartet de corda n. 4 en Do, KV 157. Quartet Casals. (11m)
76
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS Una selecció dels millors enregistraments de la nostra fonoteca. Presentació de Pilar Subirà. 18a SCHUBERTÍADA A VILABERTRAN Dmitri Xostakóvitx: ''Set romances sobre poemes d'Alexander Blok'', cicle de cançons, op. 127. Salvador Pueyo: ''El cant dels ocells'' (arranjament per a soprano i trio). Franz Schubert: Trio per a violí, violoncel i piano n. 1 en Si b, op. 99, D 898. Wolfgang Amadeus Mozart: ''Larghetto'', 2n mov. del Trio en Si b, KV 502.
Programació de Catalunya Música
Susanna Puig, soprano. Trio Jess de Viena. Enregistrat el divendres 3 de setembre del 2010. Església de Santa Maria. Vilabertran. Enregistrament de Catalunya Música. (81m) 14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. MOMPOU, FREDERIC: "Cançó i dansa n. 4" del cicle per a piano "Cançons i danses". Jordi Masó, piano. (4m) AGUADO, DIONISIO: "Fandango" per a guitarra. Carles Trepat, guitarra. (8m) BRAHMS, JOHANNES: "Dues rapsòdies" per a piano, op. 79. Wilhelm Kempff, piano. (15m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Suite n. 2 en Re de la "Water Music" (Música aquàtica), HWV 349. Le Concert Spirituel. Dir.: Hervé Niquet. (10m) KALINNIKOV, VASILY: Intermedi orquestral n. 2. Orquestra Simfònica de la Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques. Dir.: Evgueni Svetlanov. (5m) OLIVER, ÁNGEL: "Promenade" per a piano. Albert Nieto, piano. (10m) BUSNOIS, ANTOINE: "In hydraulis", motet per a cor. Cor Pomerium. Dir.: Alexander Blachly. (7m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a violí n. 6 "Il piacere", op. 8, RV 180 ("Il cimento dell'armonia e dell'inventione").
Alice Harnoncourt, violí. Concentus Musicus de Viena. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. (8m) SCHUMANN, ROBERT: "Liederkreis", cicle de lieder, op. 24. Christoph Prégardien, tenor. Michael Gees, piano. (21m) KROMMER, FRANZ: Sextet de vent en do m. Consortium Classicum. (11m)
77
16:00
AGENDA nformació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:00
LA SETAMANA DE... Episodis de la vida de Chopin El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. Darreres obres. CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn n. 1 en Si dels "2 Nocturns" per a piano, op. 62. Rafal Blechaz, piano. (8m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn n. 2 en Mi dels "2 Nocturns" per a piano, op. 62. Rafal Blechaz, piano. (6m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per a piano en fa m, op. 68 n. 4. Jean Yves Thibaudet, piano. (2m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa-fantasia per a piano en La b, op. 61. Vladimir Ashkenazy, piano. (14m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per a piano n. 3 en si m, op. 58. Javier Perianes, piano. (26m)
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
Programació de Catalunya Música
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. MOMPOU, FREDERIC: "Cantar del alma", cançó. Marisa Martins, mezzosoprano. Mac Mc Clure, piano. (6m) DEBUSSY, CLAUDE: "Dialogue du vent et de la mer" dels esbossos simfònics "La mer". Philharmonia Orchestra. Dir.: Geoffrey Simon. (8m) TAVENER, JOHN: "Notre père" per a cor. Alexander Wells, piano. The New London children's choir. Dir.: Ronald Corp. (2m) LISZT, FRANZ: "Tarantel·la de bravura" sobre la tarantel·la de "La muerte de Pórtici d'Auber". György Cziffra, piano. (8m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Crudel! perchè finora", ària de l'acte 3r de l'òpera "Le nozze di Figaro", KV 492. Matthias Goerne, baríton. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Suècia. Dir.: Manfred Honeck. (3m) SCHUMANN, ROBERT: "Ritter vom Steckenpfer" (Al cavall de fusta) de les "Escenes d'infants", op. 15 n. 9. Vladimir Horowitz, piano. (1m) WALDTEUFEL, EMILE: "Les violetes", vals. Orquestra Simfònica. Dir.: Paul Bonneau. (7m) RODRIGO, JOAQUÍN: "Música para un Códice Salmantino" per a baríton, cor i orquestra de cambra. Xavier Comorera, baríton. Cor Amici Musicae de l'Auditori de Saragossa. Grupo Enigma - Orquestra de Cambra de l'Auditori de Saragossa. Dir.: Juan José Olives. (11m)
20:05
TRANSMISSIÓ DES DE L'HERKULESSAAL DE MUNIC TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BAVIERA, 2010-2011 Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 1 en Do, op. 15. Gustav Mahler: Simfonia n. 4 en Sol. András Schiff, piano. Miah Persson, soprano. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera. Dir.: Mariss Jansons. (90m)
22:05
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
EL VIOLÍ VERMELL Els clàssics i el cinema. El món musical de la gran pantalla. Presentat per Xavier Cazeneuve. José Manuel Pagan (Segona part). Segon programa dedicat a la música d'aquest compositor.
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Jordi Masó MOMPOU, FREDERIC: Cançons i danses per a piano. Jordi Masó, piano. (51m)
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit.
Mariss Jansons
19:03
78
Programació de Catalunya Música
Dir.: Darius Milhaud. (28m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concert per a piano n. 3 en Mi b, op. 29. Stephen Hough, piano. Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham. Dir.: Sakari Oramo. (26m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Laudate pueri", salm. Rosemary Hardy, soprano. Deller Choir. Deller Consort. Dir.: Mark Deller. (20m)
Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Sonata per a piano en do m, KV 457. Mikhail Pletnev, piano. (20m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Variacions sobre un tema rococó" per a violoncel i orquestra, op. 33. Yo-Yo Ma, violoncel. Orquestra Simfònica de Pittsburgh. Dir.: Lorin Maazel. (19m) ALBÉNIZ, ISAAC: "La Vega" per a piano. Esteban Sánchez, piano. (17m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "La Passió segons Sant Joan", oratori, BWV 245. Howard Crook, tenor (Evangelista). Peter Lika, baix (Crist). Peter Kooy, baix (Pilates). Barbara Schlick, soprano. Cathérine Patriasz, contralt. William Kendall, tenor. Peter Kooy, baix. Collegium Vocale. Orchestre de la Chapelle Royale. Dir.: Philippe Herreweghe. (100m) PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per a violí i piano n. 1, op. 80. Vadim Repin, violí. Boris Berezovsky, piano. (27m) BRITTEN, BENJAMIN: "Variacions sobre un tema de Frank Bridge", op. 10. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Benjamin Britten. (27m) MOMPOU, FREDERIC: Preludis per a piano. Josep Maria Colom, piano. (34m) BOCCHERINI, LUIGI: Quintet per a guitarra i corda n. 4 "Fandango", G 448. Lislevand, Rolf. Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (22m) MILHAUD, DARIUS: Simfonia per a gran orquestra n. 1, op. 210. Orquestra Simfònica de la Radiodifusió de Columbia.
DISSABTE, 18 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
79
PRELUDI El cap de setmana també ens desperta amb un preludi. Presentat per Carmina Malagarriga. STRAVINSKI, ÍGOR: "Epíleg. Terra de la casa eterna", escena n. 4 del ballet "Le baiser de la fée" (El petó de la fada). Orquestra Nacional Escocesa. Dir.: Neeme Järvi. (4m) SCHUMANN, ROBERT: "Finale. Vivace", 4t mov. del Quartet amb piano en Mi b, op. 47. Martha Argerich, piano. Renaud Capuçon, violí. Lida Chen, viola. Gautier Capuçon, violoncel. (8m) ABEL, KARL FRIEDRICH: "Preludi" de la Suite per a viola de gamba n. 3 en Re (Manuscrit Drexel). Paolo Pandolfo, baix de viola. (1m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per a piano en do # m, op. 50 n. 3. Vlado Perlemuter, piano. (5m) BERNSTEIN, LEONARD: "Maria" de l'acte 1r del musical "West side story". Josep Carreras, tenor (Tony). Orquestra. Dir.: Leonard Bernstein. (3m) MATTHESON, JOHANN: Sonata n. 2 ("12 Sonaten per violino overo flauto solo col continuo"). Pablo Valetti, violí. Petr Skalka, vio-
Programació de Catalunya Música
loncel. Dirk Börner, clavecí. (8m) ELGAR, EDWARD: "Allegro (E. D. U.)" de les "Variations on an original theme 'Enigma'" per a orquestra, op. 36. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: André Previn. (5m) GÓRECKI, HENRYK MIKOLAJ: "Lento e largo", 2n mov. de la Simfonia n. 3 per a soprano i orquestra "Simfonia de les cançons afligides", op. 36. Dawn Upshaw, soprano. London Sinfonietta. Dir.: David Zinman. (9m) TELEMANN, GEORG PHILIPP: Concert per a oboè en re m. Paul Goodwin, oboè. King's Consort. Dir.: Robert King. (8m) BRAHMS, JOHANNES: "Andante sostenuto", 2n mov. de la Simfonia n. 1 en do m, op. 68. NDR-sinfonieorchester. Dir.: Günter Wand. (9m) OFFENBACH, JACQUES: Obertura de l'òpereta "La bella Helena". Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (9m) CARULLI, FERDINANDO: "Polonaise", 2n mov. del Concert per a guitarra i corda en La. Pál Paulikovics, guitarra. Budapest strings. (7m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Rondó per a piano i orquestra en La, KV 386. Matthias Kirschnereit, piano. Orquestra Simfònica de Bamberg. Orquestra Filharmònica de l'Estat de Baviera. Dir.: Frank Beermann. (9m) STRAUSS, RICHARD: Serenata en Mi b per a tretze instruments de vent, op. 7. Prague Chamber Harmony. Dir.: Václav Smetácek. (11m) LEONCAVALLO, RUGGERO: "Andiam! Andiam!", cor de l'òpera "I Pagliacci" (Els Pallassos).
Cor del Teatre de l'Scala de Milàn. Orquestra del Teatre de l'Scala de Milà. Dir.: Herbert von Karajan. (4m) NOVÁCEK, OTTOKAR: "Moto perpetuo" per a violí i piano. Kyung Wha Chung, violí. Phillip Moll, piano. (3m) LULLY, JEAN BAPTISTE: Xacona de l'acte 5è de l'òpera "Amadis". Capriccio Stravagante. Dir.: Skip Sempé. (7m)
80
09:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO NACIONAL POLONESA A KATOWICE, 2009-2010 Johannes Brahms: ''Ein deutsches Requiem'' (Un Rèquiem alemany), op. 45. Stephan Genz, baríton. Christiane Oelze, soprano. Cor Filharmònic de Cracòvia. Orquestra Simfònica Nacional de la Ràdio Polonesa. Dir.: Alexander Liebreich. Enregistrat per la Ràdio Polonesa el divendres 16 d'abril del 2010. Sala de Concerts Grzegorz Fitelberg. Katowice. Concert d'intercanvi. (69m)
14:00
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de
Programació de Catalunya Música
16:00
16:03
LES GRANS OBRES Les grans obres del repertori musical de tots els temps. Presentació de Victòria Palma. LISZT, FRANZ: "Christus", oratori per a solistes, cor, orquestra i orgue. Franziska Hirzel, soprano. Birgit Remmert, contralt. Donald Kaasch, tenor. Ralf Lukas, baríton. Christoph Anselm Noll, orgue. Cor Filharmònic Txec de Brno. Orquestra Beethoven de Bonn. Dir.: Roman Kofman. (172m)
19:00
HISTÒRIES DE L'ÒPERA El Gran Teatre del Liceu a “Històries de l’òpera”. Els millors moments de la seva programació des dels inicis fins al dia d’avui. Un programa de Roger Alier i Marcel Gorgori. Repetició del programa emès dimecres passat.
20:00
ELS CONCERTS Una selecció dels millors concerts de la nostra fonoteca. Presentació d'Alfred Celaya. CONCERTS DE MITJANIT'10 Recital amb obres de Frédéric Chopin, Claude Debussy, Enric Granados, Isaac Albéniz i Serguei Rakhmàninov. Nicolai Lugansky, piano. Enregistrat el divendres 6 d'agost del 2010. Palau Maricel. Sitges. Enregistrament de Catalunya Música. (95m) Nikolai Lugansky
gran repertori. Presentació d'Eulàlia Benito. BACH, JOHANN SEBASTIAN: Cantata n. 1 de la part 1a de l'"Oratori de Nadal", BWV 248. Lyn Russell, soprano. Mark Padmore, tenor (evangelista). Michael George, baix (Herod). The Sixteen. Dir.: Harry Christopher. (26m) WAGNER, RICHARD: "Marxa" de l'acte 1r de l'òpera "Lohengrin" (arranjament per a orgue). Bertalan Hock, orgue. (2m) CEREROLS, JOAN: "Hodie nobis", responsori de Nadal. Marc Folch i Iván Méndez, sopranos. Jordi Perernau, contralt. Josep Benet, tenor. Ireneu Segarra, orgue. Escolania i Capella de Música de Montserrat. Dir.: Ireneu Segarra. (7m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa per a piano en si b m "Adéu", op. post. Vladimir Ashkenazy, piano. (4m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Simfonia n. 24 en Si b, KV 182 (173dA). The Academy of Ancient Music. Dir.: Jaap Schröder. (10m) ENZINA, JUAN DEL: "Todos los bienes del mundo", villancet. La Capella Reial de Catalunya. Hespèrion XXI. Dir.: Jordi Savall. (4m) BRAHMS, JOHANNES: Concert per a piano i orquestra n. 2 en Si b, op. 83. Krystian Zimerman, piano. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Leonard Bernstein. (51m) ANÒNIM: "Romance" per a guitarra (arranjament per a guitarra i orquestra de corda de John Williams). John Williams, guitarra. Orquestra de Corda. Dir.: William Goodchild. (3m AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música. 81
Programació de Catalunya Música
22:00
EL GRAN SEGLE El repertori més antic escoltat en present. Presentació de Joan Vives. Turqueries musicals.
23:00
MÚSICA DE CAMBRA La millor selecció de música de cambra. Presentació d'Olga Cardús. SCHUMANN, CLARA: Trio amb piano, op. 17. Trio Gelius. (29m) SCHUMANN, CLARA: “Variacions sobre un tema de Robert Schumann”, op. 20. Sreten Krstic, violí. Micaela Gelius, piano. (11m) SCHUMANN, CLARA: Tres romances per a violí i piano, op. 22. Sreten Krstic, violí. Micaela Gelius, piano. (10m)
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Repetició d'un dels programes emesos durant la setmana.
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. BRAHMS, JOHANNES: "Variacions sobre un tema de Joseph Haydn" en Si b, op. 56a. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. (18m) CAPLET, ANDRÉ: "Septuor à corda vocales et instrumentales", septet per a tres veus femenines i quartet de corda. Laurence Cabel, arpa. Sharon Coste i Sandrine Piau, sopranos. Sylvie Deguy, mezzosoprano. Ensemble Musique Oblique. (14m) HONEGGER, ARTHUR: Moviment simfònic n. 3. Orquestra de la Ràdio de Praga. Dir.: Petr Altrichter. (11m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Mis-
sa en si m, BWV 232. Rotraud Hansmann i Emiko Iiyama, sopranos. Helen Watts, contralt. Kurt Equiluz, tenor. Max van Egmond, baix. Wiener Sängerknaben. Concentus Musicus de Viena. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. (107m) GRANADOS, ENRIC: "Esboços" per a piano. Alícia de Larrocha, piano. (11m) GRIEG, EDVARD: "Danses noruegues", op. 35 (orquestració de Hans Sitt). Orquestra Simfònica Nacional d'Estònia. Dir.: Paavo Järvi. (18m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Fantasia cromàtica i fuga" per a clavecí, BWV 903. Gustav Leonhardt, clavecí. (11m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "El trencanous", ballet en dos actes, op. 71. Cor del Teatre Kirov. Orquestra del Teatre Kirov. Dir.: Valeri Gergiev. (81m) LALO, ÉDOUARD: "Fantaisie norvégienne" per a violí i orquestra. Philippe Graffin, violí. Orquestra de l'Ulster. Dir.: Thierry Fischer. (14m) PACHELBEL, JOHANN: "Cànon i giga" en Re per a tres violins i baix continu. Frank Maus, clavecí. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (7m) MENDELSSOHN, FELIX: Trio amb piano n. 1 en re m, op. 49. Trio de Barcelona. (28m) CHAUSSON, ERNEST: "Viviane", poema simfònic, op. 5. Orquestra Simfònica de Basilea. Dir.: Armin Jordan. (12m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Concert per a arpa n. 4 en Si b, op. 4. Gaëlle Vandernoot, arpa. (14m) 82
Programació de Catalunya Música
(Deixe'ns portar les garlandes), op. 18. Bryn Terfel, baríton. Malcolm Martineau, piano. (6m) RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "El jove príncep i la princesa", 3r mov. de la suite simfònica "Scheherazade", op. 35. Sergei Levitin, violí. Orquestra del Teatre Kirov. Dir.: Valery Gergiev. (11m) ROMERO Y ANDÍA, ANTONIO: Rondo per a dos clarinets. Trio Josep Taléns. (4m) SIBELIUS, JEAN: "Andante, ma non troppo", 1r mov. de la Simfonia n. 1, op. 39. Orquestra Simfònica de Boston. Dir.: Colin Davis. (11m) FRANCK, CÉSAR: "Recitativo fantasia", 3r mov. de la Sonata per a violí i piano en La. Anne Akiko Meyers, violí. Rohan De Silva, piano. (8m) ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura de l'òpera "Il barbieri di Siviglia". Orquestra Filharmònica de Montecarlo. Dir.: George Pehlivanian. (8m) HOLST, GUSTAV: "Intermezzo. Andante con moto", 3r mov. de la "Saint Paul's Suite" per a orquestra, op. 29 n. 2. Orquestra de Cambra Saint Paul. Dir.: Christopher Hogwood. (4m) PRAETORIUS, MICHAEL: "Suite extreta de Terpsichore Musarum" per a xeremies i bombardins. Les Corsaires du Roy. Dir.: Elsa Frank. (6m) LALO, ÉDOUARD: "Allegro", 1r mov. del Quartet de corda en Mi b, op. 45. Quartet de Corda de París. (7m)
DIVENDRES, 19 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
PRELUDI El cap de setmana també ens desperta amb un preludi. Presentat per Carmina Malagarriga. DVORÁK, ANTONÍN: "Scherzo. Allegro scherzando", 3r mov. de la Simfonia n. 5 en Fa, op. 76. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: István Kertész. (7m) HINDEMITH, PAUL: "Langsame Viertel" (Lentament), 2n mov. de la Sonata per a viola. Paul Cortese, viola. (6m) CEREROLS, JOAN: "Graduale" de la "Missa Pro Defunctis". Capella Reial de Catalunya. Dir.: Jordi Savall. (4m) STRAUSS, JOHANN: "Marxa Radetzky" per a orquestra, op. 228. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Lorin Maazel. (3m) FALLA, MANUEL DE: "Interludi i dansa" de l'òpera en dos actes "La vida breve". Orchestre de la Suisse Romande. Dir.: Ernest Ansermet. (7m) BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZ VON: "Passacaglia" per a arxillaüt en do m. Luca Pianca, arxillaüt. Dir.: Giovanni Antonini. (5m) VERDI, GIUSEPPE: "Mi madre aveva una povera ancella", ària de l'acte quart de l'òpera "Otello". Maria Callas, soprano. Orquestra de la Societat de Concerts del Conservatori de París. Dir.: Nicola Rescigno. (5m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals. Allegro moderato", 3r mov. de la Simfonia n. 5 en mi m, op. 64. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Valery Gergiev. (6m) FINZI, GERALD: "Fear no more the heat o' the sun" (No tingui ja més por de la calor del sol) del cicle de cançons "Let us garlands bring"
09:00
83
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
Programació de Catalunya Música
GUIA D’ORQUESTRA Seguiment de la temporada de l'OBC, amb els comentaris detallats d'algunes obres del concert del cap de setmana. Presentació de Víctor Solé i Raimon Colomer. Repetició del programa emès dijous passat. Frédéric Chopin: Concert piano i orquestra n. 1.
11:00
TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONA Connexió en directe amb L'Auditori i transmissió del concert matinal de la Temporada de l'Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC). Locució: Joan Vives. TEMPORADA DE L'OBC, 20102011 Frédéric Chopin: Concert per a piano i orquestra n. 1. Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia “Manfred”, op. 58. Nicholas Angelich, piano. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Víctor Pablo Pérez. (90m)
rols" (arranjament per a conjunt instrumental de vent-fusta). BBC Concert Orchestra. Dir.: Leonard Slatkin. (11m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Concert per a trompa i orquestra n. 4 en Mi b, KV 495. Teunis van der Zwart, trompa. Orquestra Barroca de Friburg. Dir.: Petra Müllejans. (16m) VILA I CASAÑAS, JOSEP: "D'aquest Nadal que incita a la sorpresa" de la "Cantata Nadal 2000" per a cor infantil i acompanyament instrumental. Cor de petits, cor infantil i cor de noies de l'Orfeó Català. Grup Instrumental. Dir.: Maria Josep Besson / Elisenda Carrasco / Lluís Vilamajó. (5m) SCHUBERT, FRANZ: Quintet de corda en Do, D 956. Mstislav Rostropóvitx, violoncel (II). Quartet de corda Emerson. (53m) RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsòdia sobre un tema de Paganini" per a piano i orquestra, op. 43. Mikhail Pletnev, piano. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Claudio Abbado. (23m)
Nicholas Angelich
09:03
14:00
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació d'Eulàlia Benito. ANÒNIM: "El cant dels ocells", nadala (harmonitzada per Manuel Garcia Morante). Núria Rial, soprano. Bernat Vivancos, piano. (3m) ANDERSON, LEROY: "Suite of Ca84
16:00
AGENDA Presentació de Jaume Radigales. UN REGAL DE NADAL MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "La flauta màgica", òpera en dos actes. Marcos Fink, Daniel Behle, Marlis Petersen, Anna-Kristiina Kaappola, Daniel Schmutzhard i Sunhae Im. Cor de la RIAS. Akademie für Alte Musik de Berlín. Dir.: René Jacobs. (167m) MAGAZÍN: Butlletí Amics del Liceu. Novetats. Concurs.
20:00
ELS CONCERTS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UEREBU. Presentació d'Alfred Celaya. FESTIVAL HANDEL DE HALLE
Programació de Catalunya Música
01:00
“Orlando Furioso a l’òpera barroca” Obres d’Antonio Vivaldi, Georg Friedrich Händel, Johann Adolf Hasse, Giovanni Battista Mele i Nicola Antonio Porpora. Yeree Suh, soprano. Lena Belkina, mezzosoprano. Christian Senn, baix. Händel Festival Orchestra. Dir.: Karl Heinz Steffens. Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemanya (Halle) el dijous 3 de juny del 2010. Händel Hall. Halle. Concert d'intercanvi. (82m) 22:00
SOLISTES L'entrevista amb els protagonistes de l'activitat musical. Presentació de Joan Vives. Marc Timon
23:00
MÚSICA DE CAMBRA La millor selecció de música de cambra. Presentació d'Olga Cardús. TAILLEFERRE, GERMAINE: Sonata per a violí i piano n. 1. Franco Mezzena, violí. Bruno Mezzena, piano. (18m) TAILLEFERRE, GERMAINE: Sonata per a violí i piano n. 2. Franco Mezzena, violí. Bruno Mezzena, piano. (14m) TAILLEFERRE, GERMAINE: Sonatina per a violí i piano. Franco Mezzena, violí. Bruno Mezzena, piano. (8m) TAILLEFERRE, GERMAINE: "Berceuse" per violí i piano. Franco Mezzena, violí. Bruno Mezzena, piano. (3m)
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Repetició d'un dels programes emesos durant la setmana.
85
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Concert per a piano n. 21 en Do, KV 467. Vladimir Ashkenazy, piano. Philharmonia Orchestra. Dir.: Vladimir Ashkenazy. (29m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Christen, ätzet diesen Tag" (Cristians, graveu aquest dia), cantata, BWV 63. Carolyn Sampson, soprano. Ingeborg Danz, contralt. Mark Padmore, tenor. Sebastian Noack, baix. Collegium Vocale Gent. Orquestra del Collegium Vocale Gent. Dir.: Philippe Herreweghe. (27m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concert per a piano i orquestra n. 2 en sol m, op. 22. Stephen Hough, piano. Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham. Dir.: Sakari Oramo. (22m) HAYDN, JOHANN MICHAEL: Quintet per a violí, viola, clarinet, trompa i fagot en Mi b. Concilium Musicum de Viena. (24m) SUMERA, LEPO: "Come cercando" per a orquestra de corda. Orquestra de Cambra d'Ostrobothnia. Dir.: Juha Kangas. (19m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Variacions Diabelli" per a piano, op. 120. Michael Korstick, piano. (58m) KUHNAU, JOHANN: Magnificat en Do per a cor i orquestra. Martina Lins i Mona Spägele, sopranos. Susanne Norin, contralt. Markus Brutscher i Veikko Kiiver, tenors. Hans-Georg Wimmer, baix. Rheinische-Kantorei. Das Kleine Konzert. Dir.: Hermann Max. (25m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 5 en La, Hob.I:5.
Programació de Catalunya Música
Julia Fischer
Orquestra Filharmònica d'Hongria. Dir.: Antal Dorati. (17m) BRAHMS, JOHANNES: "Zigeunerlieder" (Cançons gitanes) per a cor i piano, op. 103. Christopher Glynn, piano. Consortium. Dir.: Andrew-John Smith. (21m) SCHÖNBERG, ARNOLD: Part 1a del poema líric "Gurrelieder" (Cançons de Gurre). Orquestra Simfònica de Boston. Dir.: Seiji Ozawa. (56m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Fantasia per a piano en fa m, op. 49. Krystian Zimerman, piano. (14m) MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n. 4 en La "Italiana", op. 90. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Claudio Abbado. (28m)
Dir.: Horacio Franco. (6m) ALBÉNIZ, ISAAC: "Granada", serenata de la "Suite espanyola", op. 47. Alícia de Larrocha, piano. (5m) MACQUE, GIOVANNI DE: "Vorria saper da voi" (Voldria saber de vos), madrigal a 6 veus (Symphonia Angelica). Maite Arruabarrena, soprano. Mira Valenta, mezzosoprano. Josep Benet, tenor. Josep Cabré, baix. Titia de Zwart, Anneke Pols i Richte van der Meer, violes. Dir.: Konrad Junghänel. (2m) SIBELIUS, JEAN: "Am Wunderborn im Park" (A la font miraculosa del parc) de la suite "Pel·lees i Melisanda", op. 46. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (3m) STRAVINSKI, ÍGOR: "La marxa reial" de la Suite de concert del ballet "Història del soldat". Orquestra de Cleveland. Dir.: Pierre Boulez. (3m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "Perpetuum mobile", scherzo musical, op. 257. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Lorin Maazel. (3m) DEBUSSY, CLAUDE: "Et la lune descend sur le temple qui fut" (I la lluna descendí sobre el temple que fou) del volum 2n de les "Images"
DILLUNS, 20 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Allegro", 1r mov. del Concert per a violí, corda i baix continu en Mi, BWV 1042. Julia Fischer, violí. Academy of Saint Martin in the Fields. (7m) BRUCKNER, ANTON: "Gloria" de la Missa en mi m. La Chapelle Royale. Ensemble Musique Oblique. Dir.: Philippe Herreweghe. (6m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a flauta de bec, corda i baix continu en Fa "La Tempesta di Mare", op. 10 n. 1, RV 433. Horacio Franco, flauta de bec. Cappella Cervantina. 86
Programació de Catalunya Música
per a piano. Josep Maria Colom, piano. (6m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Finale. Allegro molto. Poco andante. Presto", 4t mov. de la Simfonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (12m) SOLER, ANTONI: Sonata n. 109 en Fa. Gilbert Rowland, clavecí. (4m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Preludi" de la Suite n. 2 en Re de la "Water Music" (Música aquàtica), HWV 349. Le Concert Spirituel. Dir.: Hervé Niquet. (2m) MENDELSSOHN, FELIX: "Intermezzo" de la música incidental "Somni d'una nit d'estiu", op. 61 n. 2. Orquestra Filharmònica Eslovaca. Dir.: Anthony Bramall. (4m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 15 dels "24 Preludis" per a piano, op. 28. Rafal Blechaz, piano. (5m) WAGNER, RICHARD: "Waldweben" de l'òpera "Siegfried", WWV 86c. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Georg Solti. (9m) SCHUBERT, FRANZ: "Ungeduld" (Impaciència), lied del cicle "Die Schöne Müllerin" (La bella molinera), op. 25, D 795. Thomas Quasthoff, baix. Justus Zeyen, piano. (3m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale. Allegro", 4t mov. de la Simfonia n. 51 en Si b, Hob.I:51. The English Concert. Dir.: Trevor Pinnock. (4m) 09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música. 87
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. STRAUSS, JOHANN: "Vals a la Paganini", op. 11. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Lorin Maazel. (6m) BRITTEN, BENJAMIN: "War Requiem" (Rèquiem de guerra) per a solistes, cor i orquestra, op. 66. Olga Orgonosova, soprano. Anthony Rolfe Johnson, tenor. Boje Skovhus, baríton. Cor de Veus Blanques de Tölz. Orquestra Simfònica d'Alemanya del Nord. Dir.: John Eliot Gardiner. (83m) BOTTESINI, GIOVANNI: "Grande allegro di concerto" per a contrabaix i piano. Thomas Martin, contrabaix Anthony Halstead, piano. (12m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS Una selecció dels millors enregistraments de la nostra fonoteca. Presentació de Pilar Subirà. EL PRIMER PALAU 2010 Ludwig van Beethoven: Sonata per a piano n. 26 en Mi b ''Els Adéus'', op. 81a. Frédéric Chopin: Scherzo per a piano en Mi, op. 54. Franz Liszt: Tarantel·la de ''Venezia e Napoli'' (suplement del ''Deuxième année'' dels ''Années de pèlegrinage''). David Esterri: ''Estudi diatonicopantonal'' per a quartet de corda. Franz Joseph Haydn: Quartet de
Programació de Catalunya Música
instrumental. Josep Benet, tenor. Diatessaron. (3m) MILHAUD, DARIUS: Concert per a arpa i orquestra, op. 323. Milena Sperlová, arpa. Orquestra Filharmònica de Brno. Dir.: Frantisek Jílek. (22m) CAMPION, THOMAS: "The cypress curtain of the night" (La cortina de xiprers de la nit), cançó. Robin Blaze, contratenor. Elisabeth Kenny, llaüt. (5m) WAGNER, RICHARD: Obertura de l'òpera "Tannhäuser", WWV 70. Orquestra Filharmònica Robert Schumann de Chemnitz. Dir.: Oleg Caetani. (16m) BRUCKNER, ANTON: "Ave Maria", motet. La Chapelle Royale. Dir.: Philippe Herreweghe. (4m)
corda en re m “Les quintes”, op. 76 n. 2, Hob.III:76. Samuel Barber: Quartet de corda en si m, op. 11. Josep Molina, violí. Ignacio Ramal, violí. Teresa Segura, violoncel. David Tejeda, viola. Claudia Valetta, piano. Quartet Tetrauk. Enregistrat el dimecres 27 d'octubre del 2010. Palau de la Música Catalana. Barcelona. Enregistrament de Catalunya Música. (84m) 14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Erbarme dich mein Gott" (Senyor, tingueu pietat), ària de la "Passió segons Sant Mateu", BWV 244. Cor del Festival d'Hongria. Orquestra Simfònica de l'Estat d'Hongria. Dir.: Géza Oberfrank. (7m) VILLA-LOBOS, HEITOR: "Chôros" n. 3 "Settimino" per a vuit instruments. (9m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: Peça de concert per a arpa i orquestra, op. 154. Xavier de Maistre, arpa. Staatsorchester Rheinische Philharmonie. Dir.: Shao-Chia Lü. (13m) BRAHMS, JOHANNES: "Allegro molto" de la "Serenade" n. 1 en Re, op. 11. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (13m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per a piano en Mi, op. 62 n. 2. Daniel Barenboim, piano. (6m) GARCIA, JOAQUIM: "Adjuva nos Deus", versicle per a tenor i conjunt 88
16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:03
LA SETMANA DE... Les músiques de festa del temps del Rei Sol El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. CHARPENTIER, MARC ANTOINE: "Te deum" per a cor i conjunt instrumental, H. 146. Cor i Orquestra Les Musiciens du Louvre. Dir.: Marc Minkowski. (19m) CHARPENTIER, MARC ANTOINE: "La Couronne de fleurs", pastoral, H. 486. Cassandre Berthon, soprano (Flore i Hyacinthe). Valérie Gabail, soprano (Roselie i Amaranthe). Robert Getchell, contratenor (Forestan). JeanFrançois Novelli, baríton (Mirtil). Jean-Baptiste Dumora, baix (Sylvandre i Pan). Amarillis. (27m)
Programació de Catalunya Música
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural. ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. KHATXATURIAN, ARAM: "Dansa del sabre" de l'acte quart del ballet "Gayane". Hollywood Bowl Symphony Orchestra. Dir.: Felix Slatkin. (3m) STRAUSS, RICHARD: "Verführung" (Seducció), lied, op. 33 n. 1. Renée Fleming, soprano. Orquestra Filharmònica de Munic. Dir.: Christian Thielemann. (7m) JENKINS, JOHN: Fantasia a sis veus n. 11. Hesperion XX. (4m) MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro moderato ma con fuoco", 1r mov. de l'Octet en Mi b, op. 20. Ensemble Explorations. (14m) ANÒNIM: "Dizen a mi que los amores he", villancet ("Cançoner del Duc de Calàbria"). La Capella Reial de Catalunya. Dir.: Jordi Savall. (4m) GERSHWIN, GEORGE: "Tempo di blues" de l'òpera "Porgy and Bess" (arranjament per a violí i piano de Jascha Heifetz). Gil Shaham, violí. Akira Eguchi, piano. (3m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Romanç per a violí i orquestra en Fa. Thomas Zehetmair, violí. Deutsche Kammerphilharmonie. (8m) MARTÍ, JOSEP MARIA: "Déu vos guard, Josep...", nadala tradicional
20:00
ELS CONCERTS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Xavier Chavarria. FESTIVAL DE PIANO NEW ROSS 2009 Franz Joseph Haydn: Sonata per a piano en Do, Hob.XVI:48. Dmitri Xostakóvitx: Preludi i fuga en re m, op. 87 n. 4. Frank Bridge: Quintet amb piano, H 49a. Kaija Saariaho: Balada per a piano. Jean Sibelius: Peces n. 1 i 2 de les Deu peces per a piano, op. 58, ''Finlandia'' per a piano, op. 26. Ludwig van Beethoven: Sonata per a piano n. 21 en Do ''Waldstein'', op. 53. Eric Sweeney: ''New Ross Dance Music''. Finghin Collins, piano. Sunwook Kim, piano. Antti Siirala, piano. Callino Quartet. Enregistrat per la Radiotelevisió Irlandesa el diumenge 27 de setembre del 2009. Església de Santa Maria. New Ross. Concert d'intercanvi. (100m)
22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
Callino Quartet
19:03
catalana (harmonització de Josep M. Martí). Aída Espelt, soprano. Verònica Romaní, soprano. Cor Madrigal. Dir.: Mireia Barrera. (2m)
89
Programació de Catalunya Música
23:00
00:00
"But who may abide the day oh coming", ària de la part 1a de l'oratori "El Messies", HWV 56. Andreas Scholl, contratenor. Les Arts Florissants. Dir.: William Christie. (5m) CAMPRA, ANDRÉ: "Notus in Judea Deus", motet. Les Arts Florissants. Dir.: William Christie. (22m)
CATCLÀSSICA Tots els clàssics catalans per internet també a la FM. Una selecció musical de Carles Lobo. VIVANCOS, BERNAT: "Dialogues" per a flauta travessera, clarinet, piano i clavecí. Ensemble Court-Circuit. Dir.: Pierre-André Valade. (12m) RODRIGO, JOAQUÍN: "Música para un Códice Salmantino" per a baríton, cor i orquestra de cambra. Xavier Comorera, baríton. Cor Amici Musicae de l'Auditori de Saragossa. Grupo Enigma - Orquestra de Cambra de l'Auditori de Saragossa. Dir.: Juan José Olives. (11m) GASULL, FELIU: "Imatges de Músser" per a guitarra. Lucas Imbiriba, guitarra. (17m) EROLES, CARLES: "Érebus", peça per a quintet de vent. Zauberquintett. (12m)
01:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. William Christie PIGNOLET DE MONTECLAIR, MICHEL: "Pyrame et Thisbé", cantata. Les Arts Florissants. Dir.: William Christe. (23m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Fuggi cor mio", recitatiu de l'acte 1r de l'òpera "Alcina", HWV 34. Natalie Dessay, soprano. Les Arts Florissants. Dir.: William Christie. (1m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Tornami a vagheggiar", ària de l'acte 1r de l'òpera "Alcina", HWV 34. Natalie Dessay, soprano. Les Arts Florissants. Dir.: William Christie. (5m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: 90
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Sonata per a piano, KV 457. Emil Gilels, piano. (22m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Caprici italià" per a orquestra, op. 45. Orquestra Simfònica de la Radiodifusió Bavaresa. Dir.: Lorin Maazel. (15m) MENDELSSOHN, FELIX: Quartet de corda n. 5 en Mi b, op. 44 n. 3. Quatuor Ysaÿe. (35m) VERDI, GIUSEPPE: "Missa de Rèquiem" per a solistes, cor i orquestra. Alessandra Marc, soprano. Waltraud Meier, mezzosoprano. Plácido Domingo, tenor. Ferruccio Furlanetto, baix. Cor de l'Orquestra Simfònica de Chicago. Orquestra Simfònica de Chicago. Dir.: Daniel Barenboim. (84m) SIBELIUS, JEAN: "Pelléas och Mélisande", música incidental, op. 46. Orquestra simfònica d'Islàndia. Dir.: Petri Sakari. (29m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sonata per a violí i baix continu en Sol, BWV 1024. Capriccio Stravagante. (11m) MÜTHEL, JOHANN GOTTFRIED: Sonata per a flauta i baix continu en Re.
Programació de Catalunya Música
LLOBET, MIQUEL: "Hereu Riera", melodia tradicional catalana (harmonitzada per MIquel Llobet) del cicle "Deu cançons populars catalanes". David Russell, guitarra. (1m) BRAHMS, JOHANNES: "Die grüne Hopfenranke" (El circell de llúpol verd) del cicle "Liebeslieder-Walzer" (Cançons i valsos d'amor), op. 52 n. 5. Edith Mathis, soprano. Brigitte Fassbaender, contralt. Peter Schreier, tenor. Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. Karl Engel, piano. Wolfgang Sawallisch, piano. (2m) RÓZSA, MIKLÓS: Tema del Tema amb variacions per a violí, violoncel i orquestra, op. 29a. Jascha Heifetz, violí. Gregor Piatigorsky, violoncel. Chamber Orchestra. (1m) ELGAR, EDWARD: "Allegretto (Dorabella)", intermedi de les "Variations on an Original Theme 'Enigma'" per a orquestra, op. 36. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Charles Mackerras. (3m) MAHLER, GUSTAV: "Kräftig Bewegt" (Molt animat), 2n mov. de la Simfonia n. 1 en Re "Tità". Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Ernest Martínez Izquierdo. (8m) VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Allegro", 3r mov. de la Simfonia en Re m. Philharmonisches Kammerorchester München. Dir.: Michael Helmrath. (4m) KREISLER, FRITZ: "Liebesleid" (Pena d'amor) per a violí i piano. Gil Shaham, violí. Orpheus Chamber Orchestra. (4m) ALBINONI, TOMMASO: Concert en Do, op. 7 n. 12. Anthony Cambden, oboè.
Claudi Arimany, flauta travessera. Alexander Schmoller, violoncel. Michael Grüber, clavecí. (13m) COPLAND, AARON: Simfonia n. 3. Orquestra Simfònica de Saint Louis. Dir.: Leonard Slatkin. (43m) RAMEAU, JEAN PHILIPPE: "Nélée et Myrthis", òpera-ballet en un acte. Agnès Mellon, soprano (Myrthis). Jerôme Corréas, baríton (Nélée). Françoise Semellaz, soprano (Corinne). Les Arts Florissants. Orquestra de les Arts Florissants. Dir.: William Christie. (33m) BORODIN, ALEKSANDR: "Petite suite" per a piano (orquestració d'Aleksandr Glazunov). Orquestra del Teatre Stanislavsky de Moscou. Dir.: Valery Esipov. (29m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Missa solemnis" en Do, KV 337. Cornelia Samuelis, soprano. Ursula Eittinger, contralt. Benoît Haler, tenor. Markus Flaig, baix. Cor de Cambra de Colònia. Collegium Cartusianum. Dir.: Peter Neumann. (26m) DIMARTS, 21 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:00
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Allegretto", 3r mov. del Concert per a piano i orquestra n. 24 en do m, KV 491. Orquestra de Cambra Anglesa. Daniel Barenboim, piano i direcció. (9m) 91
Programació de Catalunya Música
Orchestre des Champs Elysées. Dir.: Philippe Herreweghe. (11m)
Els Virtuosos de Londres. Dir.: John Georgiadis. (8m) SCHUMANN, ROBERT: "Sehr lebhaft" (Molt Viu), 3r mov. del Concert per a violoncel i orquestra en la m, op. 129. Mstislav Rostropóvitx, violoncel. Symphony Orchestra of the Moscow State Philharmonic. Dir.: Samuel Samosud. (8m) FALLA, MANUEL DE: "Danza del juego del amor" del quadre 2n del ballet "El amor brujo". Victòria dels Àngels, soprano. Philharmonia Orchestra. Dir.: Carlo Maria Giulini. (3m) WEBER, CARL MARIA VON: "Rondo-allegretto", 3r mov. del Concert per a clarinet i orquestra n. 1 en fa m, op. 73. Gervase de Peyer, clarinet. New Philharmonia Orchestra. Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos. (6m) LULLY, JEAN BAPTISTE: "Les Démons" de la tragèdia lírica "Alceste". Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (3m) GRANADOS, ENRIC: "Asturiana" de les "Danses espanyoles" per a piano, op. 37 n. 8. Alícia de Larrocha, piano. (4m) ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE: "Minuetto (allegro)", 3r mov. de la Simfonia en re m. Orquestra de Cadaqués. Dir.: Neville Marriner. (4m) BERNSTEIN, LEONARD: "Maria" de l'acte 1r del musical "West side story". Josep Carreras, tenor (Tony). Orquestra d'Israel. Dir.: Leonard Bernstein. (3m) SCHUMANN, ROBERT: "Introducció", 1r mov. de la Simfonia n. 4, op. 120. 92
09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. DEVIENNE, FRANÇOIS: Concert per a flauta i orquestra n. 5 en Sol. Claudi Arimany, flauta travessera. Orquestra Simfònica de Gdansk. Dir.: Janusz Przybylsky. (17m) ADAM, ADOLPHE CHARLES: "Giselle", ballet en dos actes. Orquestra del Royal Opera House del Covent Garden. Dir.: Mark Ermler. (74m) BARRIÈRE, JEAN: Sonata per a dos violoncels n. 4 en Sol ("Livre IV"). Bruno Cocset, violoncel. Les Basses Réunies. (10m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO NACIONAL POLONESA A KATOWICE, 2009-2010
Programació de Catalunya Música
Samuel Barber: ''Fadograph of a Yestern scene'' per a orquestra, op. 44. Krzystof Penderecki: Concert per a trompa i orquestra ''Winterreise''. Richard Strauss: ''Allegro'' del Concert per a trompa n. 1 en Mi b, op. 11. Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 4 en fa m, op. 36. Jennifer Montone, trompa. Orquestra Simfònica Nacional de la Ràdio Polonesa. Dir.: Michal Klauza. Enregistrat per la Ràdio Polonesa el divendres 5 de març del 2010. Sala de Concerts Grzegorz Fitelberg. Katowice. Concert d'intercanvi. (77m) TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. DVORÁK, ANTONÍN: Quartet de corda, op. 51. Alban Berg Quartett. (31m) COUPERIN, FRANÇOIS: "Le rossignol en amour" (El rossinyol enamorat) per a flauta (arranjament per a dos pianos de Manel Camp i Ludovica Mosca). Manel Camp, piano. Ludovica Mosca, piano. (6m) YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violí en sol m, op. 27 n. 1. Frank Peter Zimmermann, violí. (15m) ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura de l'òpera "Guillem Tell". Orquestra Simfònica de Budapest. Dir.: Adam Fischer. (12m) STRAUSS, JOSEF: "Sphären-Klänge" (Música de les esferes), vals, op. 235. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (10m) ABORN, LORA: "Shall I compare thee to a Summer's day?" (Puc com-
16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:03
LA SETMANA DE... Les músiques de festa del temps del Rei Sol El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. LULLY, JEAN BAPTISTE: "Les amants magnifiques", extractes de la comèdia-ballet. Isabelle Poulenard i Agnès Mellon, sopranos. Gilles Ragon i Michel Lales musiciens du Louvre
14:00
parar-te amb un dia d'estiu?), cançó. Jennifer Larmore, mezzosoprano. Antoine Palloc, piano. (3m) PÄRT, ARVO: "Which was the son of..." (Qui era el fill de...), cançó. Polyphony. Dir.: Stephen Layton. (8m) KREISLER, FRITZ: "Rondino sobre un tema de Beethoven" per a violí i piano. Dimitry Sitkovetsky, violí. Bruno Canino, piano. (3m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Frondi tenere... Ombra mai fu", recitatiu i ària de l'acte 1r de l'òpera "Serse", HWV 40. David Daniels, contratenor. Orchestra of the Age of Enlightenment. Dir.: Roger Norrington. (4m) POULENC, FRANCIS: Tres peces per a piano. Jordi Camell, piano. (10m)
93
Programació de Catalunya Música
Quartette" (Sis quartets), op. 112. Edith Mathis, soprano. Brigitte Fassbaender, contralt. Peter Schreier, tenor. Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. Karl Engel, piano. (10m) ABEL, KARL FRIEDRICH: "Minuet" de la Suite per a viola de gamba n. 3 en Re (Manuscrit Drexel). Paolo Pandolfo, baix de viola. (2m) FRANCK, CÉSAR: Coral per a orgue n. 2. Peter Hurford, orgue. (13m) PURCELL, HENRY: Xacona del Trio Sonata n. 6 en sol m. Musica Antiqua de Colònia. Dir.: Reinhard Goebel. (7m)
plénie, tenors. Michel Verschaeve, baríton. Les Musiciens du Louvre. Dir.: Marc Minkowski. (20m) LULLY, JEAN BAPTISTE: "El burgès gentilhome", comèdia-ballet. Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (17m) LULLY, JEAN BAPTISTE: "Ballet des plaisirs" (Ballet dels plaers). Aradia Baroque Ensemble. Dir.: Kevin Mallon. (13m) ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. ANÒNIM: "El desembre congelat", nadala per a cor i orquestra (arranjament d'Albert Guinovart). Cor Jove de l'Orfeó Català. Orquestra Simfònica del Conservatori del Liceu. Dir.: Manel Valdivieso. (2m) WARLOCK, PETER: "Pavana" de la "Capriol Suite" per a orquestra. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Neville Marriner. (2m) MOMPOU, FREDERIC: "L'ermita", 2n mov. de la suite per a piano "Pessebres". Josep Maria Colom, piano. (3m) HONEGGER, ARTHUR: "Pacific 231", moviment simfònic n. 1. Orquestra de la Tonhalle de Zurich. Dir.: David Zinman. (6m) BRAHMS, JOHANNES: "Sechs
20:00
ELS CONCERTS Una selecció dels millors concerts de la nostra fonoteca. Presentació de Xavier Chavarria. 14a TEMPORADA DE MÚSICA DE CAMBRA DE SANTA CRISTINA D'ARO Johann Sebastian Bach: Toccata en do m, BWV 911. Ludwig van Beethoven: Sonata per a piano n. 3 en Do, op. 2 n. 3. Jordi Cervelló: ''Petita suite'' per a piano, ''Intermezzo'' per a piano. Isaac Albéniz: ''El puerto'' del llibre 1r de la ''Suite Ibèria'' per a piano. Franz Liszt: ''Réminiscences du Don Juan de Mozart'', fantasia per a piano, S. 418. Johann Sebastian Bach: Toccata i fuga en re m, BWV 565. Scipione Sangiovanni, piano. Scipione Sangiovanni
17:00
94
Programació de Catalunya Música
Enregistrat el dissabte 7 d'agost del 2010. Església. Santa Cristina d'Aro. Enregistrament de Catalunya Música. (75m) 22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
ESPAIS OBERTS La creació sonora actual. Presentació de Pilar Subirà. Alvin Lucier LUCIER, ALVIN: "Self portrait". Barbara Held, flauta. (10m) LUCIER, ALVIN: "I am sitting in a room" per a veu i cinta. (45m)
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. William Christie RAMEAU, JEAN PHILIPPE: "Nélée et Myrthis", òpera-ballet en un acte. Agnès Mellon, soprano (Myrthis). Jerôme Corréas, baríton (Nélée). Françoise Semellaz, soprano (Corinne). Les Arts Florissants. Orquestra de les Arts Florissants. Dir.: William Christie. (33m) CAMPRA, ANDRÉ: "Exaudiat te Dominus", motet. Les Arts Florissants. Orquestra de les Arts Florissants. Dir.: William Christie. (18m)
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 1 del ballet "Romeu i Julieta", op. 64b. Orchestre de la Suisse Romande. Dir.: Armin Jordan. (27m)
ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE: "Herminie", cantata per a soprano i orquestra. Ainhoa Arteta, soprano. Orquestra de Cadaqués. Dir.: Neville Marriner. (20m) BROTONS, SALVADOR: Concert per a guitarra i orquestra "Mare Nostrum", op. 78. Àlex Garrobé, guitarra. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Salvador Brotons. (27m) SUK, JOSEF: "A Winter's Tale" (Un conte d'hivern), poema simfònic, op. 9. Orquestra Simfònica de la Ràdio Eslovaca. Dir.: Andrew Mogrelia. (15m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Concert per a piano n. 2, op. 21. Arthur Rubinstein, piano. NBC Symphony Orchestra. Dir.: William Steinberg. (28m) MALIPIERO, GIAN FRANCESCO: "Ricercari per undici instrumenti" (Ricercare per onze instruments). Orquestra de Cambra de Basilea. Dir.: Christopher Hogwood. (12m) MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 5 en do # m. Orquestra Tonhalle de Zuric. Dir.: David Zinman. (74m) RAVEL, MAURICE: "Daphnis et Chloé", ballet en tres parts. Cor de la Orquestra de Montreal. Orquestra Simfònica de Montreal. Dir.: Charles Dutoit. (56m) VIVALDI, ANTONIO: Trio sonata per a flauta de bec, fagot i baix continu en la m, RV 86. The Chandos Baroque Players. (11m) TELEMANN, GEORG PHILIPP: Doble concert per a flauta de bec, traverso, corda i baix continu en mi m. Musica Antiqua de Colònia. Dir.: Reinhard Goebel. (13m) 95
Programació de Catalunya Música
LOCKE, MATTHEW: "Country dance" de la Suite en sol m de la "Tripla Concordia", Harding 161. The Locke Consort. (1m) MOMPOU, FREDERIC: "Cançó i dansa n. 7" del cicle per a piano "Cançons i danses". Jordi Masó, piano. (3m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Fuga en la m, BWV 947 (orquestració de Karl Münchinger). Orquestra de Cambra d'Stuttgart. Dir.: Karl Münchinger. (4m) PUCCINI, GIACOMO: "Donna non vidi mai" (No he vist mai cap dona com aquesta) ària de l'acte 1r de l'òpera "Manon Lescaut". Jaume Aragall, tenor (El Caballero Renato Des Grieux). Orquestra de la Radiodifusió de Munic. Dir.: Lamberto Gardelli. (3m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Moderato cantabile molto espressivo", 1r mov. de la Sonata per a piano n. 31 en La b, op. 110. Claudio Arrau, piano. (7m) MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro molto vivace", 3r mov. del Concert per a violí i orquestra en mi m, op. 64. Leonidas Kavakos, violí i direcció. Camerata de Salzburg. Dir.: Leonidas Kavakos. (6m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Le coucou au fond des bois" de la suite "El carnaval dels animals". Frank Braley i Michel Dalberto, pianos. Paul Meyer, clarinet. (3m) SOLER, ANTONI: Sonata n. 107 en Fa. Bob van Asperen, clavecí. (5m) RAVEL, MAURICE: "Habanera", 3r mov. de la "Rapsòdia espanyola" (arranjament de Paul Bazelaire). Alban Gerhardt, violoncel. Rina Dokshinsky, piano. (3m) MASSENET, JULES: "Meditació" de l'òpera "Thaïs".
BRITTEN, BENJAMIN: Suite per a violoncel n. 2 en Re, op. 80. Truls Mork, violoncel. (24m) GRIEG, EDVARD: "Peer Gynt", suite per a orquestra, op. 46/55. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (33m) DIMECRES, 22 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. VIVALDI, ANTONIO: "Andante", 1r mov. del Concert per a quatre violins en mi m, op. 3 n. 4, RV 550 ("L'Estro Armonico"). Pina Carmirelli, Anna Maria Cotogni, Pasquale Pellegrino i Claudio Buccarella, violins. I Musici. (2m) VERDI, GIUSEPPE: Simfonia de l'òpera "Nabucco". Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu. Dir.: José Collado. (8m) RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocalise", cançó, op. 34 n. 14 (arranjament per a violoncel i piano de Leonard Rose). Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gililov, piano. (6m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Siciliana. Andante", 5è mov. del Concerto grosso en do m, op. 6 n. 8. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Iona Brown. (3m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuetto. Allegretto", 2n mov. de la Simfonia n. 44 en mi m "Fúnebre", Hob.I:44. The English Concert. Dir.: Trevor Pinnock. (5m) 96
Programació de Catalunya Música
Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (7m) BRUCH, MAX: "Allegro moderato", 1r mov. del Concert per a violí i orquestra n. 1en sol m, op. 26. Yehudi Menuhin, violí. Philharmonia Orchestra. Dir.: Walter Susskind. (9m) CAPUA, EDUARDO DI: "O sole mio", cançó napolitana (arranjament de Peter Hope). Josep Carreras, tenor. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Edoardo Muller. (3m) 09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. LISZT, FRANZ: "Orpheus", poema simfònic n. 4. Orquestra Gewandhausorchester de Leipzig. Dir.: Kurt Masur. (10m) CARISSIMI, GIACOMO: "Historia di Jephte", oratori. Solistes de la Cappella Figuralis. Netherlands Bach Society. Dir.: Jos van Veldhoven. (24m) RUSSO, WILLIAM: "Street Music" (Música de carrer), suite orquestral amb harmònica i piano. Corky Siegel, harmònica i piano. Orquestra Simfònica de San Francisco. Dir.: Seiji Ozawa. (31m) SÉVERAC, DÉODAT DE: "Cerdanya: cinc estudis pintorescs", suite. Jordi Masó, piano. (34m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural. 97
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS: Una selecció dels millors enregistraments de la nostra fonoteca. Presentació de Pilar Subirà. 30è FESTIVAL DE MÚSIQUES DE TORROELLA DE MONTGRÍ “Saraband: La Passió Àrab segons Bach” Johann Sebastian Bach: Fragments de la ''Passió segons Sant Mateu'', BWV 244. Tradicional aràbic: ''Taqsim'', improvisació instrumental. Johann Sebastian Bach: Fragments de la ''Passió segons Sant Joan'', BWV 245, Fragments de la ''Passió segons Sant Mateu'', BWV 244, Fragments de la ''Passió segons Sant Joan'', BWV 245. Tradicional maronita: ''Aljaum'' (Lament de Maria de Divendres Sant), coral. Johann Sebastian Bach: Fragments de la ''Passió segons Sant Joan'', BWV 245, Fragments de la ''Passió segons Sant Mateu'', BWV 244. Ensemble Sarband. Dir.: Vladimir Ivanoff. Enregistrat el diumenge 8 d'agost del 2010. Església de Sant Genís. Torroella de Montgrí. Enregistrament de Catalunya Música. (80m)
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Chaconne" de la Partita per a violí n. 2 en re m, BWV 1004 (arranja-
Programació de Catalunya Música
ment per a piano de Busoni). Arturo Benedetti Michelangeli, piano. (14m) BYRD, WILLIAM: "The bells" (Les campanes) per a clavecí. Ursula Duetschler, clavecí. (7m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxa eslava" en Si b per a orquestra, op. 31. Orquestra de Kirov. Dir.: Valery Gergiev. (10m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Laudate Dominum" per a veu, cor i orquestra, KV 339. Renée Fleming, mezzosoprano. London Voices. Royal Philharmonic Orchestra. (4m) LISZT, FRANZ: "En reve, nocturne" per a piano. Mu Ye Wu, piano. (2m) CLAVÉ, JOSEP ANSELM: "Les flors de Maig", cançó per a cor. Cor Lo Pom de Flors. Dir.: Antoni Coll. (7m) XOSTAKÓVITX, DMITRI: Preludi i fuga n. 3 en Sol dels 24 Preludis i fugues per a piano, op. 87. Alexander Melnikov, piano. (4m) SPOHR, LOUIS: Concert per a clarinet i orquestra n. 2 en Mi b, op. 57. Michael Collins, clarinet. Orquestra de Cambra Suïssa. Dir.: Robin O'Neill. (25m) VIVALDI, ANTONIO: "Nisi Dominus" per a contratenor, corda i baix continu, RV 608. Philippe Jaroussky, contratenor. Ensemble Matheus. Dir.: Jean-Christophe Spinosi. (20m) IRELAND, JOHN: "Two pieces" per a piano. Eric Parkin, piano. (7m) 16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música. 98
16:03
LA SETMANA DE... Les músiques de festa del temps del Rei Sol El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. LALANDE, MICHEL RICHARD DE: "Concert de trompetes per a les festes sobre el canal de Versalles" (Simfonies pels Sopars del Rei). Orchestre de Chambre Jean-François Paillard. Dir.: Jean-François Paillard. (9m) COUPERIN, FRANÇOIS: "La Parnasse ou l'apothéose de Corelli", gran sonata per a trio. London Baroque. (14m) COUPERIN, FRANÇOIS: Tercer concert ("Les Concerts Royaux"). Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (18m)
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. GABRIELI, GIOVANNI: "Canzon in echo duodecimi toni a 10 accomodata per concertar con l'organo" ("Sacrae Symphoniae"). Concerto Palatino. Dir.: Bruce Dickey. (5m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per a piano en Fa #, op. 15 n. 2. Alícia de Larrocha, piano. (3m) WITHOL, JOSEPH: "Menuet" per a quartet de corda. Quartet Ravel. (4m) SCHELLE, JOHANN: "Ach, mein
Programació de Catalunya Música
herzliches Jesulein" (Oh, el meu sincer nen Jesús), cantata. Johanna Koslowsky, soprano. Andreas Scholl, contratenor. Wilfred Jochens, tenor. Stephan Schreckrnberger, baix. Cantus Cölln. Dir.: Konrad Junghänel. (4m) XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Moderato con moto", 2n mov. de la Simfonia n. 4 en do m, op. 43. Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham. Dir.: Simon Rattle. (9m) SIMPSON, CHRISTOPHER: "Fancy" de la fantasia-suite "The winter" (L'hivern). Sophie Watillon, Friederike Heumann i Brian Franklin, violes de gamba. Matthias Spaeter, tiorba. Luca Guglielmi, orgue i clavecí. (6m) TALTABULL, CRISTÒFOR: "Nit de Nadal", nadala per a cor. Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana. Dir.: Jordi Casas. (5m) GRIEG, EDVARD: "Finale. Lento. Presto al saltarello", 4t mov. del Quartet de corda, op. 27. Solve Sigerland i Atle Sponberg, violí. Lars Anders Tomter, viola. Truls Mork, violoncel. (9m)
22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
HISTÒRIES DE L'ÒPERA El Gran Teatre del Liceu a "Històries de l'òpera". Els millors moments de la seva programació des dels inicis fins al dia d'avui. Un programa de Roger Alier i Marcel Gorgori.
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. William Christie MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Obertura del singspiel "Die Zauberflöte" (La flauta màgica), KV 620. Les Arts Florissants. Dir.: William Christie. (6m) RAMEAU, JEAN PHILIPPE: "Anacréon", ballet en un acte. René Schirrer, baríton (Anacreon). Agnès Mellon, soprano (L'Amour). Jill Feldman, soprano (Pretesse. Dominique Visse, mezzosoprano (Agathocle). Michel Laplénie, tenor (Convive). Les Arts Florissants. Dir.: William Christie. (45m)
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonia n. 10 en mi m, op. 93. National Symphony Orchestra.
ELS CONCERTS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Xavier Chavarria. BEETHOVEN I EL QUARTET TAKACS Ludwig van Beethoven: Quartet de Quartet Takacs
20:00
corda en Sol, op. 18 n. 2. Quartet de corda en fa m "Serioso", op. 95. Quartet de corda en Si b, op. 130. Quartet Takacs. Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 10 de novembre del 2009. Queen Elizabeth Hall. Londres. Concert d’intercanvi. (98m)
99
Programació de Catalunya Música
BORGUNYÓ, AGUSTÍ: Quartet de corda n. 2. Quartet Drago. (25m) WALTON, WILLIAM: "The wise virgins" (Les verges sàvies), suite del ballet. English Northern Philharmonia. Dir.: David Lloyd-Jones. (18m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Vesperae solesmnes de Dominica" per a solistes, cor i orquestra, KV 321. Mitsuko Shirai, soprano. Heidi Riess, contralt. Eberhard Büchner, tenor. Hermann Christian Polster, baix. Cor de la Radiodifusió de Leipzig. Orquestra Simfònica de la Radiodifusió de Leipzig. Dir.: Herbert Kegel. (26m) BARTÓK, BÉLA: "Scherzo" per a piano i orquestra, op. 2, BB 35. Zoltán Kocsis, piano. Orquestra del Festival de Budapest. Dir.: Iván Fischer. (30m) DVORÁK, ANTONÍN: Serenata per a orquestra de corda en Mi, op. 22. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Daniel Barenboim. (29m)
Dir.: Mstislav Rostropóvitx. (56m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonata per a pianoforte n. 47, Hob. XVI:32. Paul Badura-Skoda, pianoforte. (13m) RAVEL, MAURICE: "La Valse" per a orquestra. Orquestra Simfònica de Montreal. Dir.: Charles Dutoit. (12m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: "La nuit", cançó. Natalie Dessay, soprano. Cor Regional Vittoria de l'Ille de France. Orquestra Nacional d'Ille de France. Dir.: Michel Piquemal. (11m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 15 en Re, Hob.I:15. The Academy of Ancient Music. Dir.: Christopher Hogwood. (20m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sonata per a trompa i piano en Fa, op. 17. Lowell Greer, trompa natural. Steven Lubin, piano. (15m) BRITTEN, BENJAMIN: "Four Sea Interludes" i "Passacaglia" per a orquestra, op. 33a. Orchestra of the Royal Opera House. Dir.: Benjamin Britten. (23m) VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: Partita per a doble orquestra de corda. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Adrian Boult. (21m) DRAGHI, GIOVANNI BATTISTA: "From harmony, from heav’nly harmony", oda per a veus, cor i orquestra. Suzie le Blanc i Philippa Hyde, sopranos. Michael Chance i Robin Blaze, contratenors. Joseph Cornwell, tenor. Richard Wistreich, baix. The Playfort Consort. The Parley of Instruments. Dir.: Peter Holman. (40m)
DIJOUS, 23 DE DESEMBRE DEL 2010
100
07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Allegro aperto", 1r mov. del Concert per oboè i orquestra en Do, KV 314. Katharina Arfken, oboè. Orquestra Barroca de Friburg. Dir.: Petra Müllejans. (8m) BRAHMS, JOHANNES: "Wohl schön bewandt" (Tot restava bé) del cicle "Liebeslieder-Walzer" (Can-
Programació de Catalunya Música
çons i valsos d'amor), op. 52 n. 7. Edith Mathis, soprano. Brigitte Fassbaender, contralt. Peter Schreier, tenor. Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. Karl Engel, piano. Wolfgang Sawallisch, piano. (1m) GRANADOS, ENRIC: "Villanesca" de les "Danses espanyoles" per a piano, op. 37 n. 4. Alícia de Larrocha, piano. (6m) DITTERSDORF, KARL DITTERS VON: "Finale. Prestissimo", 4t mov. de la Simfonia en Do "Les quatre edats de l'home" (" 'Les metamorfosis' d'Ovidi"). Cantilena. Dir.: Adrian Sheperd. (5m) FALLA, MANUEL DE: "Canción" de les "Siete canciones populares españolas" per a veu i piano. Victòria dels Àngels, soprano. Alícia de Larrocha, piano. (1m) DELIBES, LÉO: "Intermezzo" de l'acte 1r del ballet "Sylvia". Orquestra Filharmònica Eslovaca. Dir.: Ondrej Lenárd. (4m) BIZET, GEORGES: "Minuetto", 2n mov. de la suite n. 1 per a orquestra de "L'Arlesiana". Orquestra Ciutat de Granada. Dir.: Josep Pons. (3m) GERSHWIN, GEORGE: "Do Do Do. Lady be good" (Do Do Do. Senyora sigues bona) per a piano i orquestra. Andrew Litton, piano. Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: Andrew Litton. (3m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Finale. Allegro con fuoco", 4t mov. de la Simfonia n. 4 en fa m, op. 36. Orquestra del Festival de Budapest. Dir.: Iván Fischer. (8m) DONIZETTI, GAETANO: "Oh meschina", escena de l'acte 3r de l'òpera "Lucia di Lammermoor". Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo). Cor de la Royal Opera House, Covent Garden, Londres. Orquestra de la Royal Opera House.
Dir.: Richard Bonynge. (5m) BERNSTEIN, LEONARD: "A boy like that" de l'acte 2n del musical "West side story". Kiri Te Kanawa, soprano (Maria). Tatiana Troyanos, mezzosoprano (Anita). Orquestra d'Israel. Dir.: Leonard Bernstein. (2m) WAGNER, RICHARD: "Siegfrieds Tod und Trauermarsch" (Mort de Siegfried i marxa fúnebre) de l'acte 3r de l'òpera "Götterdämmerung" (El capvespre dels Déus), WWW86d. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Georg Solti. (9m) ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE: "Menueto (Scherzo)", 3r mov. del Quartet de corda n. 2 en La. Quartet Casals. (3m) BRUCKNER, ANTON: "Credo" de la Missa en mi m. La Chapelle Royale. Ensemble Musique Oblique. Dir.: Philippe Herreweghe. (10m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "Neue Pizzicato-Polka", op. 449. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Claudio Abbado. (4m) XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegretto", 2n mov. de la Simfonia n. 5 en re m, op. 47. Orquestra Filharmònica de Leningrad. Dir.: Evgeni Mravinski. (5m)
101
09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Andante i gran polonesa" per a piano, op. 22. Idil Biret, piano. Orquestra Filharmònica Eslovaca. Dir.: Stephen Gunzenhauser. (14m)
Programació de Catalunya Música
11:00
11:03
12:00
Ray Chen
BACH, JOHANN CHRISTOPH: "Meine Freundin, du bist schön" (Benvolgut, el teu art) per a veus, cor, violí, tres violes i baix. Veronika Winter, soprano. Beat Duddeck, contralt. Markus Schäfer, tenor. Ekkehard Abele, baix. Ursula Bundies i Anne Röhrig, violins. Volker Hagedorn i Rachel Yates, violes. Barbara Kernig, violoncel. Jacques van der Meer, contrabaix. Ludger Rémy, clavecí. Dir.: Hermann Max. (21m) INDY, VINCENT D': "Poème des montagnes" (Poema de les muntanyes), op. 15. Jean Doyen, piano. Orquestra de Cambra Jean-François Paillard. Dir.: Jean-François Paillard. (19m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonia n. 2 en do m "Petita Rússia", op. 17. RIAS Kammerchor. Orquestra Filharmònica d'Oslo. Dir.: Mariss Jansons. (34m) SCHUBERT, FRANZ: "Gebet" (Pregària), lied per a cor i piano, D 815. Graham Johnson, piano. Cor Schubert de Londres. (11m)
Giuseppe Tartini: Sonata per a violí en sol m ''del Diavolo''. César Franck: Sonata per a violí i piano en La. Johann Sebastian Bach: ''Xacona'' de la Partita per a violí n. 2 en re m, BWV 1004. Henryk Wieniawski: ''Estudi-caprici'' per a violí i piano ''Saltarelle'', op. 18 n. 4. ''Llegenda'' per a violí i piano, op. 17. Variacions sobre un tema original en La, op. 15. Niccolò Paganini: ''Cantabile'' per a violí i piano. Pablo de Sarasate: Introducció i tarantella per a violí i piano. Ray Chen, violí. Andrew Tyson, piano. Enregistrat per la Radiotelevisió Belga de la Comunitat Francesa el dimarts 6 d’abril del 2010. Palais des Beaux-Arts. Brussel·les. Concert d’intercanvi. (68m)
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural. MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010. AUDITORIS Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. RECITAL DEL VIOLINISTA RAY CHEN 102
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. LULLY, JEAN BAPTISTE: "Chaconne de l'Amour médecin" per a orquestra. Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (3m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Valsscherzo" per a violí i piano, op. 34. Ala Voronkova, violí. Guerassim Voronkov, piano. (6m) BUXTEHUDE, DIETRICH: "Nun lob
Programació de Catalunya Música
meine Seel' den Herren" (El meu esperit lloa el Senyor), fantasia coral per a orgue, BuxWV 212 (Volum IV). Ton Koopman, orgue. (3m) BRITTEN, BENJAMIN: Concert per a violí i orquestra, op. 15. Lorraine McAslan, violí. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Steuart Bedfort. (33m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "An der schönen, blauen Donau" (En el bell Danubi blau), vals, op. 314. Orquestra Simfònica de Viena. Dir.: Willi Boskovsky. (10m) MESTRES QUADRENY, JOSEP MARIA: 5è mov. del cicle "Sonades en blanc" per a piano. Jean Pierre Dupuy, piano. (3m) SCHUMANN, ROBERT: "Sieben Lieder von Elisabeth Kulmann", cicle, op. 104. Juliane Banse, soprano. Graham Johnson, piano. (13m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per a piano en do # m, op. 25 n. 7. György Cziffra, piano. (5m) ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura de l'òpera "Guillem Tell". Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: Lamberto Gardelli. (12m) FINZI, GERALD: "Égloga" per a piano i corda. Martin Jones, piano. Orquestra de Corda Anglesa. Dir.: William Boughton. (10m) 16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:03
LA SETMANA DE... Les músiques de festa del temps del Rei Sol El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. LULLY, JEAN BAPTISTE: Suite n. 2 "Le divertissement royal" (El diverti-
ment reial). Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (22m) LULLY, JEAN BAPTISTE: "Alcidiane et Polexandre", ballet. Aradia Baroque Ensemble. Dir.: Kevin Mallon. (27m)
103
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. HOLST, GUSTAV: "Venus, the bringer of Peace" (Venus, la portadora de la Pau) de la suite per a orquestra "The Planets" (Els Planetes), op. 32. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Adrian Boult. (6m) ANÒNIM: "La Mare de Déu quan era xiqueta", nadala del poema musical "El nostre Nadal" (harmonització de Francesc Civil). Xavier Ros, veu blanca. Escolania de Montserrat. Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida. Dir.: Joaquim Piqué. (7m) ANÒNIM: "El desembre congelat", nadala del poema musical "El nostre Nadal" (harmonització de Francesc Civil). Xavier Ros, veu blanca. Escolania de Montserrat. Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida. Dir.: Joaquim Piqué. (3m) ANÒNIM: "Josep, busqueu-me posada", nadala del poema musical "El nostre Nadal" (harmonització de Francesc Civil).
Programació de Catalunya Música
Enregistrament fet per Catalunya Música. (60m)
Oriol Guimerà, veu blanca. Escolania de Montserrat. Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida. Dir.: Joaquim Piqué. (4m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Allegro vivace", 3r mov. de la Simfonia n. 4, op. 60. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (6m) BARTÓK, BÉLA: "Allegro barbaro" per a piano, Sz 49. Zoltán Kocsis, piano. (3m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Vorrei spiegarvi, oh Dio!", ària de concert, KV 418. Patricia Petibon, soprano. Concerto Köln. Dir.: Daniel Harding. (7m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a quatre violins en Fa "L'Estro Armonico", op. 3 n. 7, RV 567. Eva Borhi, David Plantier, Stéphanie Pfister i Chiara Banchini, violins. Ensemble 415. Dir.: Chiara Banchini. (8m) 20:00
ELS CONCERTS Una selecció dels millors concerts de la nostra fonoteca. Presentació de Xavier Chavarria. 26a TEMPORADA EUROCONCERT “Le Jardin Secret: Orfeu i els conjunts de l’amor” Obres de Claudio Monteverdi, Luigi Rossi, Girolamo Frescobaldi, Georg Philipp Telemann, François Couperin, Marc Antoine Charpentier, Antonio Sartorio, Antonio Bertali, Marin Marais i Jean-Philippe Rameau. Elisabeth Dobbin, soprano. Plamena Nikitassova, violí. Romina Lischka, viola de gamba. Sofie Vanden Eynde, tiorba. David Blunden, clavecí. Le Jardin Secret. Enregistrat el dimarts 12 d’octubre del 2010. Monestir de Pedralbes. Barcelona. 104
22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
GUIA D'ORQUESTRA Seguiment de la temporada de l'OBC, amb els comentaris detallats d'algunes obres del concert del cap de setmana. Presentació de Víctor Solé i Raimon Colomer. Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 4.
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. William Christie DAUVERGNE, ANTOINE: "Les Troqueurs", intermedi en un acte. Capella Coloniensis. Dir.: William Christie. (52m)
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. GRANADOS, ENRIC: "Danzas españolas" per a piano. Emili Brugalla, piano. (53m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Ein musikalischer Spass" (Una broma musical) per a orquestra de cambra, KV 522. Capella de l'Estat de Dresden. Dir.: Otmar Suitner. (21m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Suite per a clavecí n. 7, HWV 432 (1r volum). Michael Borgstede, clavecí. (19m) VILLA-LOBOS, HEITOR: "Quinteto em forma de chôros". Quintet de Vent de Reykjavík. (10m) MONTEVERDI, CLAUDIO: "Lamento d'Arianna", madrigal (6è Llibre de Madrigals). Paulo Costa, contratenor. Maurizio
Programació de Catalunya Música
DIVENDRES, 24 DE DESEMBRE DEL 2010
Piantelli, tiorba. Daniele Bovo, violoncel. Carmen Leoni, clavecí. Vittorio Zanon, orgue. (12m) SCHMIDT, FRANZ: Simfonia n. 2 en Mi b. Orquestra Simfònica de Chicago. Dir.: Neeme Järvi. (47m) BRUCH, MAX: Concert per a violí i orquestra n. 1 en sol m, op. 26. Itzhak Perlman, violí. Orquestra Filharmònica d'Israel. Dir.: Zubin Mehta. (24m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sonata per a traverso i baix continu, BWV 1034. Benedek Csalog, traverso. Miklós Spányi, clavecí. (16m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Triple concert per a violí, violoncel i piano en Do, op. 56. Henryk Szeryng, violí. János Starker, violoncel. Claudio Arrau, piano. New Philharmonia Orchestra. Dir.: Eliahu Inbal. (37m) HOLST, GUSTAV: "Choral hymns from the Rig Veda" per a cor i orquestra, H 98. Royal College of Music Chamber Choir. Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: David Willcocks. (38m) STRAUSS, RICHARD: "Till Eulenspiegels lustige Streiche" (Les entremaliadures de Till Eulenspiegels), poema simfònic, op. 28. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (16m) JANACEK, LEOS: Caprici per a piano (mà esquerra) i conjunt instrumental de vent. Ivan Klánski, piano. Quintet de Vent Acadèmia de Praga. Dir.: Tomás Koutník. (18m) CÁRCERES, BARTOMEU: "La trulla", ensalada a quatre. Montserrat Figueras, soprano. Capella Reial de Catalunya. Dir.: Jordi Savall. (29m) 105
07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Rondo. Molto allegro", 3r mov. del Concert per a piano i orquestra n. 2 en Si b, op. 19. Daniel Barenboim, piano. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Daniel Barenboim. (6m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Allegro da capo" de la Suite n. 1 en Fa de la "Water Music" (Música aquàtica), HWV 348. Le Concert Spirituel. Dir.: Hervé Niquet. (3m) JUST, JOAN: "Les dotze van tocant", nadala (harmonització de Joan Just). Cor Madrigal. Dir.: Mireia Barrera. (2m) PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro", 1r mov. de la Simfonia n. 1 en Re "Clàssica", op. 23. Orquestra de Cadaqués. Dir.: Sir Neville Marriner. (4m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Allegro", 1r mov. del Concert de Brandenburg n. 5 en Re, BWV 1050. Enrique Sánchez, flauta. Diego Ares, clavecí. Orquestra de Cambra Illa de Menorca. Dir.: Farran James. (10m) RAVEL, MAURICE: "Vif et agité", 4t mov. del Quartet de corda en Fa. Quartet Ébène. (5m) VILA I CASAÑAS, JOSEP: "Cantem aquest Nadal" de la "Cantata Nadal 2000" per a cor infantil i acompan-
Programació de Catalunya Música
VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "Fantasia sobre Greensleeves". Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: André Previn. (5m) ANÒNIM: "Rapsòdia de Nadal" per a cor i orquestra (arranjament d'Albert Guinovart). Cor Jove de l'Orfeó Català. Orquestra Simfònica del Conservatori del Liceu. Dir.: Manel Valdivieso. (10m)
yament instrumental. Cor de petits, cor infantil i cor de noies de l'Orfeó Català. Grup Instrumental. Dir.: Maria Josep Besson / Elisenda Carrasco / Lluís Vilamajó. (5m) VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1r mov. del Concert per a violí en Mi, op. 3 n. 12, RV 265 ("L'Estro Armonico"). Pina Carmirelli, violí. I Musici. (4m) ANÒNIM: "Fum, fum, fum", nadala (arranjament i orquestració d'Albert Guinovart). Cor Jove de l'Orfeó Català. Orquestra Simfònica del Conservatori del Liceu. Dir.: Manel Valdivieso. (2m) KROMMER, FRANZ: "Menuetto. Allegro", 2n mov. del Sextet de vent en Si b. Consortium Classicum. (3m) PUCCINI, GIACOMO: "Questo mar rosso mi ammollisce e assidera", ària de l'acte 1r de l'òpera "La Bohème". Simon Keenlyside, baríton (Marcello). Orquestra del Teatre de l'Scala de Milà. Dir.: Riccardo Chailly. (4m) VIVANCOS, BERNAT: "El desembre congelat", nadala (harmonització de Bernat Vivancos). Cor Madrigal. Dir.: Mireia Barrera. (3m) GRIEG, EDVARD: "Allegro molto moderato", 1r mov. del Concert per a piano en la m, op. 16. Leif Ove Andsnes, piano. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Mariss Jansons. (13m) ANÒNIM: "Josep i Maria", nadala (arranjament per a soprano i piano Manuel García Morante). Victòria dels Àngels, soprano. Geoffreey Parsons, piano. (1m) 106
09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. BACH, JOHANN SEBASTIAN: “Singet dem Herrn ein neues Lied” (Canteu un cant nou al Senyor), motet, BWV 225. Cor Monteverdi. English Baroque Soloists. Dir.: John Eliot Gardiner. (19m) BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n. 3 en Fa, op. 90. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. (37m) VIVALDI, ANTONIO: "Magnificat" per a solistes, cor i orquestra, RV 611. Ensemble Vocal Regional de Champagne-Ardenne. Concerto Italiano. Dir.: Rinaldo Alessandrini. (20m) SCHUMANN, ROBERT: "Faschingsschwank aus Wien" (Carnaval a Viena) per a piano, op. 26. Alícia de Larrocha, piano. (23m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
Programació de Catalunya Música
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2009-2010 "La Maîtrise en voyage" Felix Mendelssohn: ''Weihnachten'' (Dia de Nadal), de ''Sis proverbis per a l'any litúrgic'', op. 79. John Tavener: ''The Lamb''. Peter Warlock: ''Benedicamus Domino''. Anònim: Nou Nadales en basc, català i castellà. Johannes Brahms: Quatre cançons. Paul Csonka: "Concierto de Navidad". Benjamin Britten: ''This little babe'' de ''A Ceremony of Carols'', op. 28 n. 7. Aurélie Saraf, arpa. Vladimir Dubois i Camille Lebréquier, trompes. Maîtrise de Ràdio França. Dir.: Sofi Jeannin.
CONCERT DE L'ENSEMBLE VOCAL NACIONAL DANÈS Obres d'Anders Edenroth, Evert Taube, Carl Nielsen i Michael Praetorius, entre d'altres. Ensemble Vocal Nacional Danès. Soren Rastogi, piano. Enregistrat per la Ràdio Danesa el dilluns 21 de setembre del 2009. Studio 3, DR Concert House. Copenhaguen. Concert d'intercanvi. (21m)
Sofi Jeannin
11:03
Enregistrat per Ràdio França el 18 de desembre del 2009. Sala Olivier Messiaen, Casa de la Ràdio. París. Concert d'intercanvi. (52m) 107
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 42 en Re, Hob.I:42. Orchestra of the Age of Enlightenment. Dir.: Frans Brüggen. (25m) BENJAMIN, ARTHUR: "North American Square Dance", suite per a dos pianos i orquestra. Orquestra de la Radiodifusió de Kaiserlautern. Dir.: Saul Schechtmann. (9m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wachet auf, ruft uns die Stimme" (Desperteu-vos, ens crida la veu), coral, BWV 645. Michel Chapuis, orgue. (5m) SCHUMANN, ROBERT: Arabesca per a piano. Maurizio Pollini, piano. (6m) SIBELIUS, JEAN: Concert per a violí i orquestra en re m, op. 47. Miriam Fried, violí. Orquestra Filharmònica de Helsinki. Dir.: Okko Kamu. (34m) RAVEL, MAURICE: "Menuet antique" per a orquestra. Orquestra Simfònica de Boston. Dir.: Seiji Ozawa. (6m)
Programació de Catalunya Música
ral", op. 68. Jove Orquestra Nacional de Catalunya (JONC). Dir.: Antoni Ros Marbà. Enregistrat el dilluns 4 de gener del 2010. L'Auditori, Sala Pau Casals. Barcelona. Enregistrament de Catalunya Música. (71m)
SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Le rouet d'Omphale", poema simfònic, op. 31. Orquestra Nacional de la Orquestra Nacional de la Radiodifusió Francesa. Dir.: Jean Martinon. (8m) LISZT, FRANZ: "Eglogue" d'"Années de Pèlerinage. Première année. Suisse" per a piano. Daniel Barenboim, piano. (4m) DOWLAND, JOHN: "Sorrow, stay" (Pena, queda't), cançó ("Bookes of Songes"). Andreas Scholl, contratenor. Martin Andreas, llaüt. (4m) 16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:03
LA SETMANA DE... Les músiques de festa del temps del Rei Sol El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. CHARPENTIER, MARC ANTOINE: "Dixit Dominus" per a cor, orquestra i baix continu, H 190. La Gran Ecurie et la Chambre du Roy. Dir.: Jean-Claude Molgorie. (14m) CHARPENTIER, MARC ANTOINE: "Laetatus sum" per a cor i orquestra barroca, H 161. La Gran Ecurie et la Chambre du Roy. Dir.: Jean-Claude Molgorie. (12m) CHARPENTIER, MARC ANTOINE: "Messe pour plusieurs instruments au lieu des orgues", H 513. Musica Antiqua de Colònia. Dir.: Reinhard Goebel. (21m)
17:00
ELS CONCERTS DE NADAL Una selecció dels millors concerts de la nostra fonoteca. Presentació de Francesca Masclans. CONCERT DE NADAL DE LA JONC 2010 Felix Mendelssohn: Simfonia n. 4 en La "Italiana", op. 90. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 6 en Fa "Pasto108
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Obertura del ballet "Les petits riens", KV 299 b Anh. 10. Le Grand Écurie et la Chambre du Roy. Dir.: Jean-Claude Malgoire. (3m) ANÒNIM: "Del cel baixen", nadala tradicional catalana (harmonització de Manuel Oltra). Cor Madrigal. Dir.: Mireia Barrera. (2m) ANÒNIM: "El rabadà", nadala (harmonització de Manuel Oltra). Adrià Botet (Rabadà). Cor Madrigal. Dir.: Mireia Barrera. (2m) ANÒNIM: "Cançó de l'infant", nadala tradicional catalana (harmonització de Manuel Oltra). Albert Cid, tenor. Cor Madrigal. Dir.: Mireia Barrera. (3m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per a piano en la m "Vent d'hivern", op. 25 n. 11. Nikita Magaloff, piano. (4m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 50 en Do, Hob.I:50. The English Concert. Dir.: Trevor Pinnock. (18m) LAWES, WILLIAM: "Aire" per a consort.
Programació de Catalunya Música
20:00
Hille Perl i Friederike Heumann, violes de gamba. Lee Santana i Michael Freimuth, llaüt. (3m) BRAHMS, JOHANNES: "Rondo. Poco allegretto e grazioso", 4t mov. del Sextet de corda n. 1, op. 18. Membres de l'Alban Berg Quartett. (11m)
"La música de Nadal de Charpentier i Casanoves" CHARPENTIER, MARC ANTOINE: "Messe de minuit" a quatre veus, flautes i violins, H. 9. Cor i Orquestra Les Musiciens du Louvre. Dir.: Marc Minkowski. (24m)
ELS CONCERTS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Xavier Chavarria. TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE PRAGA, 2009-2010 Jan Adam František Míča: Simfonia en Re. Jan Václav Vorisek: Simfonia en Re, op. 24. Jan Jakub Ryba: "Missa de Nadal Txeca". Sdena Kloubová, soprano. Eliska Weissová, mezzosoprano. Josef Zedník, tenor. Zdenek Plech, baix. Cor Filharmònic de Praga. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Praga. Dir.: Marek Stilec. Enregistrat per la Ràdio Txeca el dilluns 21 del 2009. Auditori Dvorák, Rudolfinum. Praga. Concert d'intercanvi. (80m)
L'ORQUESTRA DE CADAQUÉS AMB L'ESCOLANIA DE MONTSERRAT Narcís Casanoves: "Tres responsoris de Nadal". Escolania de Montserrat. Orquestra de Cadaqués. Dir.: Sir Neville Marriner. Enregistrat el dimarts 9 de febrer del 2010. Palau de la Música Catalana. Barcelona. Enregistrament de Catalunya Música. (22m)
22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
EL VIOLÍ VERMELL: Especial Nit de Nadal Els clàssics i el cinema. El món musical de la gran pantalla. Presentat per Xavier Cazeneuve. La nit de Nadal amb El violí vermell. Un programa especial amb una selecció de temes nadalencs cinematogràfics.
00:00
IMPRESSIONS: Especial Nit de Nadal L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives.
01:00
109
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 94 en Sol "La sorpresa", Hob.I:94. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Eugen Jochum. (25m) SCHUBERT, FRANZ: "Die Schöne Müllerin" (La bella molinera), cicle de lieder, op. 25, D 795. Christian Gerhaher, baríton. Gerold Huber, piano. (66m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a flauta en Re, RV 427. Severino Gazzeloni, flauta. I Musici. (11m) RUBINSTEIN, ANTON: Simfonia n. 4 en re m "Dramàtica", op. 95. Orquestra Filharmònica Estatal d' Eslovàquia. Dir.: Robert Stankovsky. (66m) STRAUSS, RICHARD: "Ein Heldenleben" (Vida d'un heroi), poema simfònic, op. 40.
Programació de Catalunya Música
GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Canzone variée", 2n mov. del Quartet per a saxòfons en Si b, op. 109. Quatuor Habanera. (11m) BARTÓK, BÉLA: "Nadales populars romaneses" per a piano, Sz 57. Jenó Jandó, piano. (11m) MONTSALVATGE, XAVIER: "Canción de cuna para dormir a un negrito" del cicle "Cinco canciones negras". Titon Frauca, mezzosoprano. Medín Peirón, piano. (3m) CORELLI, ARCANGELO: Concerto grosso en Fa, op. 6 n. 2. Orquestra de Cambra Saint Paul. Dir.: Christopher Hogwood. (9m) BLOCH, ERNEST: Suite per a violí n. 1. Latica Honda-Rosenberg, violí. (10m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a piano en Fa "Vals brillant", op. 34 n. 3. Arthur Rubinstein, piano. (2m) BRAHMS, JOHANNES: "Allegro", 4t mov. de la Simfonia n. 3 en Fa, op. 90. NDR-sinfonieorchester. Dir.: Günter Wand. (9m) COTTRAU, TEODORO: "Santa Lucia", cançó napolitana (arranjament de Roberto Negri). Jaume Aragall, tenor. Real Filharmonía de Galícia. Dir.: Miquel Ortega. (3m) ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura de l'òpera "L'italiana in Algeri" (arranjament per a ensemble de vent de William Legrand). Ricercar Academy. (7m) IRELAND, JOHN: "Quasi lento", 2n mov. de la Sonatina per a piano. Eric Parkin, piano. (4m) CASANOVES, NARCÍS: "Salve Regina", responsori de Nadal. Gregori Estrada, orgue. Escolania de Montserrat.
Primo Novsak, violí. Orquestra de la Tonhalle de Zurich. Dir.: David Zinman. (49m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Widerstehe doch der Sünde" (Resistir, per tant, a la temptació del pecat), cantata BWV 54. Gérard Lesne, contratenor. Il Seminario Musicale. (13m) SPOHR, LOUIS: Concert per a clarinet i orquestra n. 2 en Mi b, op. 57. Michael Collins, clarinet. Orquestra de Cambra Suïssa. Dir.: Robin O'Neill. (25m) BRITTEN, BENJAMIN: Suite simfònica de "Gloriana", op. 53a. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Steuart Bedford. (27m) PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA: "Stabat Mater" per a veus i conjunt instrumental. Dorothea Röschmann, soprano. David Daniels, contratenor. Europa Galante. Dir.: Fabio Biondi. (33m) ALBINONI, TOMMASO: Concert a cinc per a oboè i corda en re m, op. 9 n. 2. Anthony Cambden, oboè. Els Virtuosos de Londres. Dir.: John Georgiadis. (13m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Allegro i andante" per a dos pianos en Sol, KV 357. Yaara Tal i Andreas Groethuysen, piano. DISSABTE, 25 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
PRELUDI El cap de setmana també ens desperta amb un preludi. Presentat per Carmina Malagarriga. CASALS, PAU: "Els tres patges" de la 2a part de l'oratori "El Pessebre". Joan Cabero, tenor. Enric Serra, baríton. Stefano Palatchi, baix. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Lawrence Foster. (5m) 110
Programació de Catalunya Música
TEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA SUISSE ROMANDE, 20092010 Isaac Albéniz: ''Castilla'', ''Granada'', ''Sevilla'', ''Asturias'' i ''Aragón'', 5 peces de la ''Suite Espanyola'', op. 47 (arranjament de Rafael Frühbeck de Burgos). François Couperin: ''Le tic-toc-choc ou les maillotins'' de l'ordre 18è del llibre 3r de Suites. Maurice Ravel: Concert per a piano i orquestra en Sol. "Daphnis et Chloé", suite n. 2. “Boléro” per a orquestra. Alexandre Tharaud, piano. Orquestra de la Suisse Romande. Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos. Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el dimecres 19 de maig del 2010. Victoria Hall. Ginebra. Concert d'intercanvi. (82m)
Orquestra d'Antics Escolans. Dir.: Ireneu Segarra. (5m) ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura de l'òpera "La scala di seta". Orquestra Simfònica de la Ràdio d'Stuttgart. Dir.: Gianluigi Gelmetti. (6m) DOWLAND, JOHN: "Lachrimae Pavan" per a llaüt. Nigel North, llaüt. (5m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Allegro", 3r mov. del Concert per a piano i orquestra n. 23 en La, KV 488. Vladimir Horowitz, piano. Orquestra del Teatre de la Scala de Milà. Dir.: Carlo Maria Giulini. (8m) ELGAR, EDWARD: "Sospiri" per a corda, arpa i harmonium, op. 70. Osian Ellis, arpa. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Paul Goodwin. (5m) SCHÖNBERG, ARNOLD: "Weihnachtsmusik" (Música de Nadal) per a dos violins, violoncel, piano i harmonium. Louise Bessette, piano. Hakon Austbö, harmonium. Quartet Arditti. (6m) 09:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.
14:00
111
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació d'Eulàlia Benito. ANÒNIM: "Sant Josep i la Mare de Déu", nadala del poema musical "El nostre Nadal" (harmonització de Francesc Civil). Xavier Ros, veu blanca. Escolania de Montserrat. Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida. Dir.: Joaquim Piqué. (4m) BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZ VON: Sonata per a violí i baix continu "La Nativitat" ("Sonates del Rosari"). Alice Piérot, violí. Les Veilleurs de Nuit. (7m) ANÒNIM: "Cant de la Sibil·la" per a soprano, cor i conjunt instrumental (versió catalana). Montserrat Figueras, soprano. Capella Reial de Catalunya. Dir.: Jordi Savall. (23m) BARBER, SAMUEL: "Die Natali", preludis corals de Nadal per a orquestra, op. 37. Orquestra Nacional Escocesa. Dir.: Marin Alsop.
Programació de Catalunya Música
16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:03
LES GRANS OBRES DE NADAL Les grans obres del repertori musical de tots els temps. Presentació de Victòria Palma.
John Eliot Gardiner
(17m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concert per a violoncel i orquestra en Do, Hob.VIIb:1. Christophe Coin, violoncel. The Academy of Ancient Music. Dir.: Christopher Hogwood. (23m) TALTABULL, CRISTÒFOR: "Nit de Nadal", nadala per a cor. Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana. Dir.: Jordi Casas. (5m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Christen, ätzet diesen Tag" (Cristians, graveu aquest dia), cantata, BWV 63. Carolyn Sampson, soprano. Ingeborg Danz, contralt. Mark Padmore, tenor. Sebastian Noack, baix. Collegium Vocale Gent. Orquestra del Collegium Vocale Gent. Dir.: Philippe Herreweghe. (27m)
BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Oratori de Nadal", BWV 248. Anthony Rolfe Johnson, tenor (Evangelista). Ruth Holton, soprano (Àngel). Katie Pringle, soprano (Eco). Olaf Bär, baix (Herodes). Nancy Argenta, soprano. Anne Sofie von Otter, mezzosoprano. HansPeter Blochwitz, tenor. Cor Monteverdi. Solistes Barrocs Anglesos. Dir.: John Eliot Gardiner. (130m) PENDERECKI, KRZYSZTOF: Simfonia n. 2 "Simfonia de Nadal". Orquestra SImfònica de la Ràdio Polonesa de Cracòvia. Dir.: Krzysztof Penderecki. (35m) 112
19:00
HISTÒRIES DE L'ÒPERA El Gran Teatre del Liceu a “Històries de l’òpera”. Els millors moments de la seva programació des dels inicis fins al dia d’avui. Un programa de Roger Alier i Marcel Gorgori. Repetició del programa emès dimecres passat.
20:00
ELS CONCERTS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya. TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE SAN FRANCISCO, 2009-2010 Franz Liszt: "Totentanz" (Dansa de la mort). Ludwig van Beethoven: Fantasia per a piano, cor i orquestra en do m, op. 80. Serguei Prokófiev: "Alexander Nevsky", cantata, op. 78. Louis Lortie, piano. Nancy Maultsby, mezzosoprano. Cor i Orquestra Simfònica de San Francisco. Dir.: Kurt Masur. Enregistrat per la Xarxa de Ràdio WFMT, Chicago el diumenge 18 d'octubre del 2009. Davies Symphony Hall. San Francisco. Concert d'intercanvi. (81m)
Programació de Catalunya Música
22:00
EL GRAN SEGLE El repertori més antic escoltat en present. Presentació de Joan Vives. "La música nadalenca del duc de Calàbria".
23:00
MÚSICA DE CAMBRA: Esprecial Trios amb piano emergents del nostre país La millor selecció de música de cambra. Presentació d'Olga Cardús. Trio Ludwig BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trio amb piano "Arxiduc", op. 97. Trio Ludwig. (40m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Finale-presto", 4t mov. del Trio amb piano, op. 1 n. 1. Trio Ludwig. (10m)
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Repetició d'un dels programaes emesos durant la setmana.
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. BRAHMS, JOHANNES: Doble concert per a violí, violoncel, op. 102. Christian Ferras, violí. Janos Starker, violoncel. Orquestra Nacional de la Radiodifusió Francesa. Dir.: Charles Bruck. (32m) SCHNITTKE, ALFRED: "Agony" (Agonia), banda sonora original. Orquestra Cinematogràfica de la URSS. Dir.: Emin Khachaturian. (15m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Quartet de corda n. 6 en Si b, KV 159. Quartet Casals. (12m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Simfonia n. 7 en La, op. 92. Orquestra Filharmònica de Berlín.
Dir.: Claudio Abbado. (38m) ROSSINI, GIOACCHINO: "Album pour les enfants adolescents", volum 5è per a piano del recull "Péchés de vieillesse". Alessandro Marangoni, piano. (65m) DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 1 en do m "Les campanes de Zlonice". Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Rafael Kubelík. (48m) GUINOVART, CARLES: "Plant de Nostra Dona Sancta Maria". Marisa Martins, soprano. Jordi Codina, guitarra. Quartet instrumental amb membres de l'OBC. Dir.: Alfons Reverté. (16m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 44 en mi m "Fúnebre", Hob.I:44. The English Concert. Dir.: Trevor Pinnock. (20m) ROTA, NINO: Trio per a clarinet, violoncel i piano. Ex Novo Ensemble. (15m) MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia per a orquestra de corda n. 11 en Fa. The Hanover Band. Dir.: Roy Goodman. (41m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "KaiserWalzer" (Vals de l'Emperador), op. 437 (arranjament d'Arnold Schönberg). Wolfgang Schultz, flauta. Ernst Ottensamer, clarinet. Heinz Medjimorec, piano. Alban Berg Quartett. (11m) CLEMENTI, MUZIO: Simfonia n. 3 en Sol "Gran Simfonia Nacional". Philharmonia Orchestra. Dir.: Claudio Scimone. (27m) DIUMENGE, 26 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
113
PRELUDI El cap de setmana també ens desperta amb un preludi. Presentat per
Programació de Catalunya Música
Carmina Malagarriga. LLOBET, MIQUEL: "La nit de Nadal" del cicle "Cançons populars catalanes" (harmonització de Miquel Llobet). David Russell, guitarra. (1m) ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE: "Andante ma non troppo. Allegro", 4t mov. del Quartet n. 2 en La. Quartet Casals. (5m) VIVALDI, ANTONIO: "Allegro molto", 1r mov. del Concert per a violí n. 4 "L'hivern" de "Les quatre estacions", op. 8, RV 297. Sarah Chang, violí. Orpheus Chamber Orchestra. (3m) TAVENER, JOHN: "O thou gentle light" (O tu llum suau), cançó. Stefan Berkieta, baríton James McVinnie, orgue. The Choir of Clare College de Cambridge. Dir.: Timothy Brown. (5m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Andante allegro", 1r mov. del Concert per a arpa en Si b, op. 4 n. 6, HWV 294. Ursula Holliger, arpa. The English Concert. Dir.: Trevor Pinnock. (6m) GRÉTRY, ANDRÉ-ERNEST-MODESTE: "Sanctum et terribile nomen ejus" del motet "Confitebor tibi Domine". Alain Buet, baix. Les Agrémens. Dir.: Jean-Claude Malgoire. (4m) JUST, JOAN: "Les dotze van tocant", nadala (harmonització de Joan Just). Cor Madrigal. Dir.: Mireia Barrera. (2m) BRIDGE, FRANK: "Vals rus", "Hornpipe" i "Marxa militar", conjunt n. 3 de les Nou miniatures per a trio amb piano. Jack Liebeck, violí. Alexander Chaushian, violoncel. Ashley Wass, piano.
(9m) ANÒNIM: "Tui sunt coeli", ofertori de la "Missa del dia de Nadal". Gérard Lesne, contratenor. Josep Benet, tenor. Josep Cabré, baríton. Ensemble Organum. Dir.: Marcel Pérès. (8m) VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: Grup n. 3 de la Suite per a viola i orquestra. Frederick Riddle, viola. Sinfonietta de Bournemouth. Dir.: Norman del Mar. (9m) SCHUMANN, CLARA: "Variacions per a piano sobre un tema de Robert Schumann", op. 20. Mònica Pons, piano. (11m) HODDINOTT, ALUN: "Andante. Presto. Andante", 1r mov. de l'escena per a violoncel i orquestra "Noctis equi". Mstislav Rostropóvitx, violoncel. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Kent Nagano. (10m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Schlafe, mein Liebster" (Dorm, estimada), ària de la part 2a de l'"Oratori de Nadal", BWV 248. Ingrid Kertesi, soprano Jidit nemeth, contralt. Failoni Chamber Orcherstra. Dir.: Géza Oberfrank. (9m) GRIEG, EDVARD: "Solveigs sang" (La cançó de Solveig), op. 23 n. 1. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (6m) MONTEVERDI, CLAUDIO: "Ch'io non t'ami, cor mio", madrigal (3r Llibre de madrigals). The Consort of Musicke. Dir.: Anthony Rooley. (4m) ANÒNIM: "El cant dels ocells", nadala (arranjament de Jordi Savall). Jordi Savall, viola de gamba. Rolf Lislevand, tiorba. Andrew Lawrence-King, arpa. Medro Memelsdorff, flauta. Dir.: Jordi Savall. (7m) 114
Programació de Catalunya Música
FAURÉ, GABRIEL: Fantasia per a flauta i piano, op. 79. The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz. Dúo Géminis. (5m) LULLY, JEAN BAPTISTE: "Premier Air des Espagnols", sarabanda de la comèdia-ballet "El burgès gentilhome". Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (2m) 09:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:03
GUIA D’ORQUESTRA Seguiment de la temporada de l'OBC, amb els comentaris detallats d'algunes obres del concert del cap de setmana. Presentació de Víctor Solé i Raimon Colomer. Repetició del programa emès dijous passat. Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 4.
10:00
CICLE CORAL Una visió personal de la música per a cor, a càrrec d'Albert Torrens. "La Missa evangèlica luterana per al matí de Nadal de Praetorius". PRAETORIUS, MICHAEL: "Missa evangèlica luterana per al matí de Nadal" (extractes). Gabrieli Consort and Players. Dir.: Paul McCreesh.
11:00
Dir.: Bernard Labadie. Enregistrat per Ràdio Canadà de parla francesa el divendres 11 de desembre del 2009. Carnegie Hall. Nova York. Concert d'intercanvi. (160m)
GRANS ORQUESTRES DEL MÓN Els diumenges viu i escolta les millors orquestres del món a Catalunya Música. Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Joan Vives. EL MESSIES DE HÄNDEL DES DEL CARNEGIE HALL DE NOVA YORK Georg Friedrich Händel: "El Messies", oratori en tres parts, HWV 56. Rosemary Joshua, soprano. David Daniels, contratenor. Alan Bennett, tenor. Andrew Foster-Williams, baix baríton. Les Violons du Roy. La Chapelle de Québec. 115
14:00
INTERLUDI Una selecció dels millors enregistraments de la nostra fonoteca. Presentació de Pilar Subirà. FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DE BERGA Obres de Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach, Antonio Vivaldi i Georg Philipp Telemann. Xavier Sabata, contratenor. Guillermo Peñalver, flauta. Ensemble Prometeo. Enregistrat el divendres 23 de juliol del 2010. Teatre Municipal. Berga. Enregistrament de Catalunya Música. (80m).
16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:00
UNA TARDA A L'ÒPERA Presentació de Jaume Radigales. ÒPERA UER TEMPORADA DE L'ÒPERA ESTATAL DE VIENA, 2010-2011 Giacomo Puccini: "La Bohème", òpera en quatre actes. Stephen Costello, tenor. Krassimira Stoyanova, soprano. Boaz Daniel, baríton. Adam Plachetka, baríton. Sorin Coliban, baix. Alexandra Reinprecht, soprano. Alfred Sramek, baix. Cor de nens de l'Òpera Estatal de Viena. Cor i Orquestra de l'Òpera Estatal de Viena. Dir.: Franz Welser-Möst. Enregistrat per la Ràdio Austríaca el 6 de setembre del 2010. Òpera Estatal. Viena. (110m) MAGAZÍN: L'òpera i el Nadal. Entrevistes. Novetats. Concurs.
Programació de Catalunya Música
Joaquín Turina: Trio n. 2, op. 76. Johannes Brahms: Trio n. 3, op. 101. Dmitri Xostakóvitx: Trio amb piano n. 2, op. 67. Ludwig van Beethoven: ''Geister-Trio'' n. 1, op. 70. Trio Arriaga. Enregistrat el dissabte 16 de maig del 2009. Església. Santa Cristina d'Aro. Enregistrament de Catalunya Música. (68m)
TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DE LA MÚSICA CATALANA CONCERT TRADICIONAL DE SANT ESTEVE Xavier Pastrana: "Pastorets", suite (recull de fragments musicals dels Pastorets de Catalunya). "La casa dels cants", recital poeticomusical dedicat a l'obra de Joan Maragall i a la música nadalenca en les seves manifestacions més diverses. Obres de Felix Mendelssohn, Zoltán Kódaly, Francis Poulenc i Javier Busto. David Alegret, tenor. Cors de l'Escola Coral de l'Orfeó Català, Orfeó Català, Orquestra de Cambra de Joves Intèrprets dels Països Catalans. Xavi Ricart, director d'escena. Esteve Nabona, director. Josep Vila i Casañas, director. (120 min) Concert de Sant Esteve
19:00
22:00
SOLISTES L'entrevista amb els protagonistes de l'activitat musical. Presentació de Joan Vives. Michal Drewnowski
23:00
MÚSICA DE CAMBRA: Esprecial Trios amb piano emergents del nostre país La millor selecció de música de cambra. Presentació d'Olga Cardús. Trio Arriaga 13a TEMPORADA DE MÚSICA DE CAMBRA DE SANTA CRISTINA D'ARO 116
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Repetició d'un dels programes emesos durant la setmana.
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 1, op. 39. Philharmonia Orchestra. Dir.: Vladimir Ashkenazy. (40m) ALBÉNIZ, ISAAC: "Espanya: sis fulls d'àlbum", op. 165. Miguel Baselga, piano. (17m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 19 en Re, Hob.I:19. The Academy of Ancient Music. Dir.: Christopher Hogwood. (13m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "G'schichten aus dem Wienerwald" (Contes dels boscos vienesos), vals, op. 325. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Lorin Maazel. (12m) JENKINS, KARL: "Palladio" per a orquestra de corda. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Karl Jenkins. (16m) REVUELTAS, SILVESTRE: "La noche de los Mayas", suite orquestral. Orquestra Filharmònica de Los Angeles. Dir.: Esa-Pekka Salonen. (31m)
Programació de Catalunya Música
nia n. 6 en si m "Patètica", op. 74. Orquestra Nacional de Rússia. Dir.: Mikhail Pletnev. (8m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wir setzen uns mit Tränen nieder" de "La Passió segons Sant Mateu", BWV 244. Cor de l'Orquestra Simfònica de Chicago. Orquestra Simfònica de Chicago. Dir.: Georg Solti. (7m) RAVEL, MAURICE: "Presto", 3r mov. del Concert per a piano i orquestra en Sol. Alícia de Larrocha, piano. Orquestra Simfònica de Saint Louis. Dir.: Leonard Slatkin. (4m) MUSSORGSKI, MODEST: "Promenade" (Passeig) de la suite "Quadres d'una exposició" per a piano. Jordi Camell, piano. (1m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Presto", 3r mov. del Concert per a violí i orquestra n. 1 en Si b, KV 207. Gidon Kremer, violí. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. (6m) ALBÉNIZ, ISAAC: "Rumores de la caleta", malagueña dels "Records de viatge" , op. 71 (transcripció per a guitarra de Pepe Romero). Pepe Romero, guitarra. (3m) SCHUBERT, FRANZ: "Am see" (Al llac), lied, D 124. Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. Gerald Moore, piano. (4m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Allegro molto", 4t mov. de la Simfonia n. 2 en Re, op. 36. Jove Orquestra Nacional de Catalunya. Dir.: Josep Pons. (7m) BRAHMS, JOHANNES: Dansa hongaresa n. 19 en si m de les "Danses hongareses" per a piano a quatre mans, WoO 1. Katia Labèque i Marielle Labèque, piano a quatre mans. (2m)
BRAHMS, JOHANNES: Sonata per a viola i piano en Mi b, op. 120 n. 2. Nobuko Imai, viola. Roger Vignoles, piano. (22m) ROUSSEL, ALBERT: Simfonia n. 3 en sol m, op. 42. Orquestra Nacional de França. Dir.: Charles Dutoit. (24m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Simfonia concertant per a violí, viola i orquestra en Mi b, KV 364. Maxim Vengerov, violí. Lawrence Power, viola. UBS Verbier Festival Chamber Orchestra. (32m) SUK, JOSEF: "A Summer's Tale" (Un conte d'estiu), op. 29. Orquestra Simfònica de la Ràdio Eslovaca. Dir.: Andrew Mogrelia. (51m) PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n. 4, op. 47 (primera versió). Orquestra Nacional de França. Dir.: Mstislav Rostropóvitx. (28m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Set bagatel·les per a piano, op. 33. Alícia de Larrocha, piano. (21m) LALO, ÉDOUARD: "Simfonia Espanyola" per a violí i orquestra, op. 21. Gérard Poulet, violí. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Praga. Dir.: Vladimir Válek. (34m) DILLUNS, 27 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegro molto vivace", 3r mov. de la Simfo117
Programació de Catalunya Música
PUCCINI, GIACOMO: "Vissi d'arte, vissi d'amor", ària de l'acte 2n de l'òpera "Tosca". Renata Tebaldi, soprano (Tosca). Orquestra del Metropolitan Teatre de Nova York. Dir.: Dimitri Mitropoulos. (4m) MOMPOU, FREDERIC: "Cançó i dansa n. 8" del cicle per a piano "Cançons i danses". Josep Maria Colom, piano. (4m) HALFFTER, ERNESTO: "Danza de la pastora" del ballet "Sonatina". José Lostaló, bandúrria. Sergi Vicente, guitarra. (3m) FRANCK, CÉSAR: "Allegretto ben moderato", 1r mov. de la Sonata per a violí i piano en La. Pinchas Zukerman, violí. Marc Neikrug, piano. (6m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Rondó: Presto", 4t mov. de la Simfonia en Do. Acadèmia 1750 (Orquestra Històrica del Festival de Torroella). Dir.: Farran James. (2m) GIMÉNEZ, JERÓNIMO: "La tarántula é un bicho mú malo" de la sarsuela "La tempranica". Montserrat Caballé, soprano. Orquestra de la Radiodifusió de Kaiserlautern. Dir.: José Collado. (2m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per a piano en si m, op. 28 n. 6. Arthur Rubinstein, piano. (2m) DELIBES, LÉO: "Dansa hongaresa" de l'acte 1r del ballet "Coppélia". Orquestra Filharmònica Eslovaca. Dir.: Andrew Mogrelia. (4m) STRAUSS, RICHARD: Romança per a violoncel i orquestra en Fa, AV 75. Thomas Grossenbacher, violoncel. Orquestra de la Tonhalle de Zurich. Dir.: David Zinman. (9m)
118
09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Obertura per a orquestra "1812", op. 49. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: André Previn. (16m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a flautí, RV 443. Giovanni Antonini, flautí. Il Giardino Armonico. Dir.: Giovanni Antonini. (12m) BRITTEN, BENJAMIN: "Suite Montjuïc" per a orquestra, op. 12. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Steuart Bedfort. (12m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Concert per a tres violins en Re, BWV 1064 (arranjament de Christopher Hogwood). Christopher Hirons, Monica Huggett i Catherine Mackintosh, violins. The Academy of Ancient Music. Dir.: Christopher Hogwood. (15m) DVORÁK, ANTONÍN: Concert per a violoncel i orquestra en si m, op. 104. Mstislav Rostropóvitx, violoncel. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Carlo Maria Giulini. (43m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
Programació de Catalunya Música
AUDITORIS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. CONCERTS EN CELEBRACIÓ DEL 200 ANIVERSARI DEL NAIXEMENT DE ROBERT SCHUMANN Robert Schumann: "Hermann und Dorothea", obertura, op. 136. Concert per a piano i orquestra en la m, op. 54. Simfonia n. 2 en Do, op. 61. Mihaela Ursuleasa, piano. Mihaela Ursuleasa
12:00
Orquestra Simfònica MDR. Dir.: Jun Märkl. Enregistrat per la Ràdio del Centre d'Alemanya (Halle) el dimarts 15 de juny del 2010. Gewandhaus. Leipzig. Concert d'intercanvi. (79m) 14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Desembre. Nadal" del cicle per a piano "Les estacions", op. 37b. Ilya Rachkovsky, piano. (4m) MONTEVERDI, CLAUDIO: "Interrote speranze", madrigal (7è Llibre de madrigals). 119
Jan van Elsacker i Hervé Lamy, tenors. Akadêmia. Dir.: François Lasserre. (3m) TELEMANN, GEORG PHILIPP: Concert per a oboè d'amor en Sol. Paul Goodwin, oboè d'amor. King's Consort. Dir.: Robert King. (16m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suite per a violoncel n. 6 en Re, BWV 1012. Sigiswald Kuijken, violoncel d'espatlla. (29m) MACMASTER, NATALIE: "A Christmas jig", melodia tradicional canadenca (arranjament de Natalie MacMaster). Yo-Yo Ma, violoncel. Natalie MacMaster, fídula. J. D. Blair, percussió. Marta Cook, arpa celta. Mac Morin, piano. (4m) SHCHEDRIN, RODION: Acte 3r del ballet "Anna Karenina". Orquestra del Teatre Bolxoi de Moscou. Dir.: Yuri Simonov. (24m) ANÒNIM: "Los set gotxs recomptarem", balada ("Llibre Vermell de Montserrat"). Cor de Cambra de Praga. Theatrum Instrumentorum Milano. (5m) SCHUBERT, FRANZ: "Deutsche Tänze" (Danses alemanyes) per a piano, D 783, op. 33. Alice Ader, piano. (5m) MESSIAEN, OLIVIER: "Louange à l'éternité de Jésus" (Lloança a l'eternitat de Jesús), 5è mov. del "Quartet per a la fi dels temps". Marçal Cervera, violoncel. Antoni Besses, piano. (8m) GURIDI, JESÚS: "Tamborcillo de Navidad" de les "Danzas viejas" per a piano. Albert Nieto, piano. (2m)
Programació de Catalunya Música
16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:03
LA SETMANA DE... Oratoris El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "The choice of Hercules" (L'elecció d'Hèrcules), oratori. Susan Gritton, soprano (Pleasure). Alice Coote, mezzosoprano (Virtue). Robin Blaze, contratenor (Hercules). Charles Daniels, tenor (An attendant on pleasure). The Choir of The King's Consort. The King's Consort. Dir.: Robert King. (48m)
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Obertura de l'òpera "Le nozze di Figaro" (Les noces de Figaro), KV 492. Capella Estatal de Dresden. Dir.: Hans Vonk. (4m) GRANADOS, ENRIC: "Introducció. Vivace molto" i "Vals melòdic" dels "Valsos poètics" per a piano. Javier Perianes, piano. (3m) WEBER, CARL MARIA VON: "Invitació al vals", op. 65 (orquestració d'Hector Berlioz). Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. (10m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wir beten zu dem Tempel an" (La nostra adoració arriba fins al temple), recita-
tiu de la cantata "Jauchzet Gott in allen Landen" (Canteu Déu a tots els reialmes), BWV 51. Natalie Dessay, soprano. RIAS Kammerchor. Le Concert d'Astrée. Dir.: Emmanuel Haïm. (2m) WAGNER, RICHARD: Preludi de l'acte 3r de l'òpera "Lohengrin", WWV 75. Orquestra Filharmònica Robert Schumann de Chemnitz. Dir.: Oleg Caetani. (3m) ESPLÀ, ÒSCAR: "Cançons de platja" per a veu i orquestra. Victòria dels Àngels, soprano. Orquestra de València. Dir.: Manuel Galduf. (12m) RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Dansa oriental" de la suite orquestral "Scherezade" (arranjament per a violí i piano). Ala Voronkova, violí. Guerassim Voronkov, piano. (4m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Romança per a violí i orquestra n. 1 en Sol, op. 40. Yehudi Menuhin, violí. Philharmonia Orchestra. Dir.: John Pritchard. (7m) 20:00
120
ELS CONCERTS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Xavier Chavarria. TEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA GEWANDHAUS DE LEIPZIG, 2009-2010 Richard Wagner: "Idil·li de Siegfried", WWV 103. ''Wesendonk Lieder'', cicle de cançons, WWV 91. Felix Mendelssohn: Peça de concert per a clarinet, corno di bassetto i orquestra en fa m, op. 113. Simfonia n. 5 en re m "La Reforma", op. 107. Alice Coote, mezzosoprano. Thomas Ziesch, clarinet. Volker Hemken, corno di bassetto. Orquestra de la Gewandhaus de
Programació de Catalunya Música
Orquestra Simfònica de Montreal. Dir.: Charles Dutoit. (23m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Oratori de Pasqua", BWV 249. Monika Frimmer, soprano. RalfPopken, contralt. Christoph Pregardien, tenor. David Wilson-Johnson, baix. Choir of the Age of Enlightenment. Orchestra of the Age of Enlightenment. Dir.: Gustav Leonhardt. (44m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Simfonia n. 2 en Re, op. 36 (arranjament per a trio amb piano). Xyrion Trio. (33m) PACINI, GIOVANNI: Rèquiem per a cor i orquestra. Alessandra Rossi, soprano. Adriana Cicogna, contralt. Marcello Giordani, tenor. Antonio Juvarra, baríton. Massimo Morelli, pianoforte. Laura Saviozzi, arpa. Capella Musical de Santa Maria de Lucca. Orquestra Lírico-Simfònica del Teatre del Giglio de Lucca. Dir.: Gianfranco Cosmi. (29m) DEBUSSY, CLAUDE: "Six épigraphes antiques" per a piano. Cyprien Katsaris, piano. (17m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 39 en sol m, Hob.I:39. The Academy of Ancient Music. Dir.: Christopher Hogwood. (21m) MORERA, ENRIC: "Cançons de carrer" per a veu i piano. Joan Cabero, tenor. Manel Cabero, piano. (18m) ABEL, KARL FRIEDRICH: Sonata per a flauta i baix continu en Sol. Claudi Arimany, flauta travessera. Alexander Schmoller, violoncel. Michael Grüber, clavecí. (10m) ANÒNIM: "El misteri d'Elx", drama litúrgic. Montserrat Figueras, soprano (Maria). Marília Vargas i Mercedes Hernández, sopranos (Maries). Ariadnna Savall, soprano (Àngel). Lluís Vi-
Leipzig. Dir.: Philippe Herreweghe. Enregistrat per la Ràdio del Centre d'Alemanya (Halle) el divendres 27 de març del 2009. Gewandhaus. Leipzig. Concert d'intercanvi. (75m) 22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
CATCLÀSSICA Tots els clàssics catalans per internet també a la FM. Una selecció musical de Carles Lobo. BROTONS, SALVADOR: "Liliana", conte musical per a narrador i orquestra. Narrador: Joan Manuel Serrat. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Salvador Brotons. (24m) CERVELLÓ, JORDI: "Formes per a una exposició" per a orquestra. Orquestra Simfònica Acadèmica de la Filharmonia de St. Petersburg. Dir.: Alexis Soriano. (32m)
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Els concerts d'Any Nou a la sala daurada del Musikverein de Viena són tot un clàssic de les festes de Nadal. Dediquem l'última setmana de l'espai Impressions del 2010 a les millors batutes que han dirigit l'Orquestra Filharmònica de Viena en aquest concert tan especial. Selecció de valsos i polques del concert que va dirigir Lorin Maazel l'any 1983.
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. KÓDALY, ZOLTÁN: "Háry János", suite per a orquestra. 121
Programació de Catalunya Música
lamajó, tenor (Sant Joan). Pascal Bertin, contratenor (Sant Pere). La Capella Reial de Catalunya. Dir.: Jordi Savall. (78m) COPLAND, AARON: "Grohg", ballet en un acte. Orquestra de Cleveland. Dir.: Oliver Knussen. (30m) PAGANINI, NICCOLÒ: Concert per a violí n. 1 en re m, op. 6. Hilary Hahn, violí. Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca. Dir.: Eiji Oue. (38m)
Dir.: Riccardo Muti. (5m) CHAUSSON, ERNEST: "Le colibri" (El colibrí), cançó, op. 2 n. 7. Jessye Norman, soprano. Michel Dalberto, piano. (2m) XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegro non troppo", 4t mov. de la Simfonia n. 5 en re m, op. 47. Orquestra Filharmònica de Nova York. Dir.: Leonard Bernstein. (10m) VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1r mov. del Concert per a violí en la m, op. 3 n. 6, RV 356 ("L'Estro Armonico"). Pina Carmirelli, violí. I Musici. (3m) ANÒNIM: "Muntanyes regalades", cançó (harmonització de Josep Sancho Marraco). Cor Lieder Camara. Dir.: Josep Vila i Casañas. (3m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Minuets" de la suite en Re "Music for the Royal Fireworks", HWV 351. The English Concert. Dir.: Trevor Pinnock. (3m) SCHUMANN, ROBERT: "Scherzino", 3r mov. del "Faschingsschwank aus Wien" (Carnaval de Viena) per a piano, op. 26. Daniel Blanch, piano. (2m) MENDELSSOHN, FELIX: "Lieder ohne Worte" (Cançons sense paraules) per a piano en La "Duet", op. 38 n. 6. Daniel Barenboim, piano. (2m) BERNSTEIN, LEONARD: "America" de l'acte 1r del musical "West side story". Tatiana Troyanos, veu (Anita). Louise Edeiken, veu (Rosalía). Cor. Orquestra. Dir.: Leonard Bernstein. (5m) BRUCH, MAX: "Finale (Allegro energico)", 3r mov. del Concert per a violí i orquestra n. 1en sol m, op. 26.
DIMARTS, 28 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. ELGAR, EDWARD: "Allegro (E. D. U.)" de les "Variations on an Original Theme 'Enigma'" per a orquestra, op. 36. Orquestra Simfònica de la BBC. Dir.: Leonard Bernstein. (6m) DEBUSSY, CLAUDE: "Doctor gradus ad parnassum" del recull "Children's corner" (El racó dels infants) per a piano. Josep Maria Colom, piano. (2m) BRUCKNER, ANTON: Missa en mi m. La Chapelle Royale. Ensemble Musique Oblique. Dir.: Philippe Herreweghe. (36m) SOLER, ANTONI: Sonata en sol m (arranjament per a bandúrria i guitarra). Enric Torra, piano. (5m) STRAVINSKI, ÍGOR: "Danse sacrale" (Dansa sacra) del ballet "La consagració de la primavera". Orquestra de Filadèlfia. 122
Programació de Catalunya Música
nit d'estiu), op. 21 i op. 61. Cor de la Ràdio Bavaresa. Orquestra de la Ràdio de Baviera. Dir.: Rafael Kubelick. (41m) ANÒNIM: "Cançons sefardís" (arranjament per a soprano, flauta i guitarra de Manuel Valls). Victòria dels Àngels, soprano. JeanClaude Gérard, flauta travessera. Òscar Ghiglia, guitarra. (12m)
09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. KROMMER, FRANZ: Concert per a oboè, op. 37. Ingo Goritzki, oboè. Orquestra Filharmònica de Cambra Polonesa. Dir.: Rajski Wojciech. (23m) COPLAND, AARON: "Music for a Great City" per a orquestra. Orquestra Simfònica de Saint Louis. Dir.: Leonard Slatkin. (25m) MENDELSSOHN, FELIX: "Ein Sommernachtstraum" (El somni d'una
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DE BOSTON 2009 "Ritratto dell'Amore" Obres de François Couperin, JeanBaptiste Lully, Marin Marais, Du Buisson, Jean-Féry Rebel i Jean-Philippe Rameau. Céline Scheen, soprano. Ricercar Consort. Philippe Pierlot, baix de viola i direcció. Ricercar Consort
Anne-Sophie Mutter, violí. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (8m) LOCKE, MATTHEW: "Aire" de la Suite n. 4 en Fa de la part 2a de "The Broken Consort", Harding 138 n. 12. The Locke Consort. (1m) OFFENBACH, JACQUES: "Can can", "Allegro moderato", "Allegro" i "Leggiero" del ballet "Gaîté parisienne" (arranjament de Manuel Rosenthal). Orquestra Simfònica de Montreal. Dir.: Charles Dutoit. (3m) STRAUSS, JOHANN: "Marxa Radetzky" per a orquestra, op. 228. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Hans Knappertsbusch. (3m) VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "Prelude. Allegro moderato", 1r mov. de la Concert per a tuba i orquestra en fa m. Patrick Harrild, tuba. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Bryden Thompson. (5m) LANNER, JOSEPH: "Vals de Pest" per a orquestra, op. 93. Orquestra Simfònica de Berlín. Dir.: Robert Stolz. (7m)
123
Programació de Catalunya Música
nica de Berlín. (10m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a piano n. 7, op. 64 n. 2. Rudolf Buchbinder, piano. (4m) PUCCINI, GIACOMO: "Sono andati?", ària de l'acte 4t de l'òpera "La bohème". Anna Netrebko, soprano. Rolando Villazón, tenor. Cor de la Ràdio Bavaresa. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera. Dir.: Bertrand de Billy. (5m) IRELAND, JOHN: "Greenways" (Camins verds) per a piano. Eric Parkin, piano. (9m)
Enregistrat per la ràdio Art of the States, WGBH el dijous 11 de juny del 2009. Jordan Hall, New England Conservatory. Boston. Concert d'intercanvi. (90m) 14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. BACH, JOHANN SEBASTIAN: Magnificat per a veus, cor i orquestra en Mi b, BWV 243a. Balthasar Neumann Chor. Balthasar Neumann Ensemble. Dir.: Thomas Hengelbrock. (32m) MENDELSSOHN, FELIX: "Rondo capriccioso" per a piano en mi m, op. 14. Alícia de Larrocha, piano. (6m) SAINTE-COLOMBE, MONSIEUR DE: Concert n. 3 "Le tendre". Jordi Savall i Wieland Kuijken, violes de gamba. (8m) LISZT, FRANZ: "Vallée d'Obermann" d'"Années de Pèlerinage. Première année. Suisse" per a piano. Daniel Barenboim, piano. (15m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Nocturn per a orquestra de cambra en Sol, Hob II:30. Wiener Concert-Verein. (7m) ALBÉNIZ, ISAAC: "Amor, summa injuria" de les "Quatre melodies". Antoni Comas, tenor. Mac McClure, piano. (3m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a dos violins, corda i continu en la m, op. 3 n. 8, RV 522 ("L'Estro Armonico"). Nigel Kennedy i Daniel Stabrawa, violins. Membres de l'Orquestra Filharmò124
16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:03
LA SETMANA DE... Oratoris El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. MENDELSSOHN, FELIX: Part 2a de l'oratori "Elijah" (Elies), op. 70. Alastair Miles, baix (Elies). Helen Donath, soprano. Jard van Nes, contralt. Donald George, tenor (Obadies). Kerstin Klein, soprano. Cor de Leipzig. Orquestra Filharmònica d'Israel. Dir.: Kurt Masur. (55m)
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. BERNSTEIN, LEONARD: "Tonight" (Aquesta nit) de l'acte 1r del musi-
Programació de Catalunya Música
cal "West side story". Kiri Te Kanawa, soprano (Maria). Josep Carreras, tenor (Tony). Tatiana Troyanos, mezzosoprano (Anita). Kurt Ollmann, baríton (Riff). Richard Harrell, veu (Bernardo).. Orquestra d'Israel. Dir.: Leonard Bernstein. (4m) NIELSEN, CARL: "Allegro ben moderato", 1r mov. del Quintet de vent, op. 43. Melos Ensemble. (8m) MOMPOU, FREDERIC: "La vaca cega", cançó. Josep Surinyac, piano. Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana. Dir.: Jordi Casas. (8m) RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsòdia de concert per a violí i orquestra. Pierre Amoyal, violí. Orchestre de la Suisse Romande. Dir.: Armin Jordan. (10m) SCHUMANN, ROBERT: "Von fremdem Ländern un Menschen" (De països llunyans) de les "Escenes d'infants", op. 15 n. 1. Martha Argerich, piano. (2m) DOWLAND, JOHN: "From silent night" (De nit en silenci), cançó ("Songes or Ayres"). Gérard Lesne, contratenor. Ensemble Orlando Gibbons. (4m) BRUCH, MAX: "Finale (Allegro energico)", 3r mov. del Concert per a violí i orquestra n. 1en sol m, op. 26. Itzhak Perlman, violí. Orquestra Filharmònica d'Israel. Dir.: Zubin Mehta. (7m) TÀRREGA, FRANCESC: "Rosita", polca per a guitarra. Fernando Espí, guitarra. (2m) 20:00
RECITAL D'ORGUE A L'ESGLÉSIA DE SANT JAUME DE KUTNÁ HORA Amb obres de Johann Jacob Froberger, Johann Pachelbel, Jozef Gresák, César Franck, Charles-Marie Widor i Marcel Dupré. Marek Vrábel, orgue. Enregistrat per la Ràdio Txeca el dimarts 25 d'agost del 2009. Església de Sant Jaume. Kutná Hora. Concert d'intercanvi. (65m)
ELS CONCERTS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Xavier Chavarria. 125
22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
ESPAIS OBERTS La creació sonora actual. Presentació de Pilar Subirà. Eduardo Polonio POLONIO, EDUARDO: "En un eclipse, en un eclipse total, en un apagón general del Universo". Electrònica. (7m) POLONIO, EDUARDO: "U flu for fru" per a quartet de flautes i electrònica. Quartet Frullato. (7m) POLONIO, EDUARDO: "Improvisación con formas frías". Electrònica. (14m) POLONIO, EDUARDO: "La última pócima" per a acordió i electrònica. Estevan Algora, acordió. (10m) POLONIO, EDUARDO: "Sudokumix" per a flautes i electrònica. Julián Elvira, flautes. (14m)
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Els concerts d'Any Nou a la sala daurada del Musikverein de Viena són tot un clàssic de les festes de Nadal. Dediquem l'última setmana de l'espai Impressions del 2010 a les millors batutes que han dirigit
Programació de Catalunya Música
orquestra, op. 36. Orquestra Filharmònica de Londres. Dir.: Daniel Barenboim. (30m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sonata per a dues flautes i baix continu en Sol, BWV 1039. Frans Brüggen i Leopold Stastny, flautes. Nikolaus Harnoncourt, violoncel. Herbert Tachezi, clavecí. (13m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: "La Lyre et la Harpe", cantata. Nathalie Dessay, Françoise Pollet, soprano. Hélène Perraguin, mezzosoprano. Daniel Galvez-Vallejo, tenor. Didier Henry, baríton. Cor Regional Vittoria de l'Ille de France. Orquestra Nacional d'Ille de France. Dir.: Michel Piquemal. (49m) BOCCHERINI, LUIGI: Quintet per a corda i guitarra n. 8 en Do "La ritirata di Madrid", G 453. Richard Savino, guitarra. Quartet Artaria. (33m) RESPIGHI, OTTORINO: "I pini di Roma", poema simfònic. Orquestra Simfònica de San Francisco. Dir.: Edo de Waart. (22m) SCHUBERT, FRANZ: Quintet de corda en Do, D 956. The Raphael Ensemble. (53m)
l'Orquestra Filharmònica de Viena en aquest concert tan especial. Selecció de valsos i polques del concert que va dirigir Carlos Kleiber el 1989. 01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. BACH, JOHANN CHRISTIAN: "Si nocte tenebrosa", motet per a tenor i orquestra, F 4a. Markus Schäfer, tenor. L'Orfeo Barockorchester. Dir.: Michi Gaigg. (18m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Sonata per dues flautes i piano en Do, KV 521. Claudi Arimany i Shigenori Kudo, flautes travesseres. John Steele Ritter, piano. (20m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Simfonia n. 8 en Fa, op. 93. Anima Eterna. Dir.: Jos van Immerseel. (24m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartet de corda en Mi b "Tost", op. 64 n. 6, Hob.III:64. The Salomon Quartet. (19m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Suite n. 1 en Fa de la "Water Music" (Música aquàtica), HWV 348. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Neville Marriner. (26m) CASSADÓ, GASPAR: "Sonata nello stilo antico spagnolo" per a violoncel i piano. Eugen Mantu, violoncel. Anna Ferrer, piano. (13m) ROMAN, JOHAN HELMICH: "Te Deum", cantata per a soprano, tenor, cor i orquestra. Eric Ericsons Kammarkör. Ensemble Barroc de Drottningholms. Dir.: Eric Ericson. (22m) ELGAR, EDWARD: "Variations on an original theme 'Enigma'" per a
DIMECRES, 29 DE DESEMBRE DEL 2010
126
07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet", 3r mov. de la Simfonia n. 50 en Do, Hob.I:50. The English Concert.
Programació de Catalunya Música
MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Deh vieni, non tardar" (Vine, no trigues), ària de l'acte 4t de l'opera "Le nozze di Figaro" (Les noces de Figaro), KV 492. Patricia Petibon, soprano (Susanna). Concerto Köln. Ricercar Consort
Dir.: Trevor Pinnock. (4m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Adagio ma non tanto", 2n mov. del Concert de Brandenburg n. 6 en Sol, BWV 1051. Orquestra de Cambra del Festival Bach d'Oregon. Dir.: Helmut Rilling. (5m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansa de la fada" de l'acte 1r del ballet "Trencanous", op. 71. Orquestra Filharmònica Eslovaca. Dir.: Michael Halász. (2m) BRAHMS, JOHANNES: "Ach könnt'ich diesen Abend" (Aquesta nit, si només jo podria), cançó del Llibre 4t dels "49 Deutsche Volkslieder" (49 cançons populars alemanyes), WoO 33. Edith Mathis, soprano. Peter Schreier, tenor. Karl Engel, piano. (2m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Nocturn" per a piano en sol m, op. 15 n. 3. Jerzy Sterczynski, piano. Balthasar Neumann Chor. (5m) SIBELIUS, JEAN: "Vid slottsporten" (A la porta del castell) de la música incidental "Pelléas et Mélisande", op. 46. Orquestra simfònica d'Islàndia. Dir.: Petri Sakari. (4m) GRANADOS, ENRIC: "Mañanica era" de les "Canciones amatorias" per a veu i piano. Pilar Lorengar, soprano. Alícia de Larrocha, piano. (3m) BARTÓK, BÉLA: "Romanian folkdances", Sz 56. Orquestra Simfònica de la Ràdio Finlandesa. Dir.: Sakari Oramo. (7m) WAGNER, RICHARD: Obertura de la música incidental "König Enzio" (El Rei Enzio). Orquestra Filharmònica Robert Schumann de Chemnitz. Dir.: Oleg Caetani. (9m)
Dir.: Daniel Harding. (3m) VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Allegro moderato", 1r mov. de la Simfonia en mi m. Philharmonisches Kammerorchester München. Dir.: Michael Helmrath. (4m) TOLDRÀ, EDUARD: "Molto vivace", 3r mov. del quartet de corda "Vistes al mar" (orquestració de Gerard Claret). Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra. Dir.: Gerard Claret. (5m) ROSSINI, GIOACCHINO: "Largo al factotum", cavatina de l'acte 1r de l'òpera "El barber de Sevilla". Leo Nucci, baríton. Orquestra del Teatre de l'Scala de Milà. Dir.: Ricardo Chailly. (4m) GÓRECKI, HENRYK MIKOLAJ: "Allegro impetuoso. Marcatissimo", 2n mov. del "Kleines Requiem für eine Polka" (Petit Rèquiem per una 127
Programació de Catalunya Música
Polka) per a piano i tretze instruments, op. 66. Shönberg Ensemble. Dir.: Reinbert de Leeuw. (5m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Allegro assai", 1r mov. de la Sonata per a piano n. 23 "Appassionata", op. 57. Claudio Arrau, piano. (11m) HOLST, GUSTAV: "Allegro", 3r mov. d'"A Fugal Concerto", op. 40 n. 2. Julia Bogorad, flauta. Kathryn Greenbank, oboè. Orquestra de Cambra Saint Paul. Dir.: Christopher Hogwood. (3m) 09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Exsultate, jubilate", motet, KV 165. Monika Frimmer, soprano. Collegium Cartasianum. Dir.: Peter Neumann. (14m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sonata per a violí i clavecí n. 6 en Sol, BWV 1019. Capriccio Stravagante. (14m) BUSONI, FERRUCCIO: Concert per a piano i orquestra amb cor d'homes, op. 39. Volker Banfield, piano. Cor de la Ràdio Bavaresa. Orquestra Simfònica de la Ràdio Bavaresa. Dir.: Lutz Herbig. (73m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural. 128
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
AUDITORIS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. TEMPORADA DEL ROYAL CONCERTGEBOUW D'AMSTERDAM, 2009-2010 Jean Sibelius: Concert per a violí i orquestra en re m, op. 47. Serguei Rakhmàninov: Simfonia n. 2 en mi m, op. 27. Janine Jansen, violí. Orquestra del Royal Concertgebouw. Dir.: Mariss Jansons. Enregistrat per la Ràdio Pública d'Holanda el diumenge 31 de gener del 2010. Concertgebouw. Amsterdam. Concert d'intercanvi. (102m)
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Moderato", 1r mov. de la Simfonia n. 5 en re m, op. 47. Orquestra Filharmònica de Leningrad. Dir.: Evgeni Mravinski. (15m) BAGUER, CARLES: Ofertori per a orgue. David Malet, orgue. (9m) WALDTEUFEL, EMILE: "Polca des tambourins", polca. Orquestra Filharmònica Eslovaca.
Programació de Catalunya Música
DVORÁK, ANTONÍN: Part 3a de l'oratori "Santa Ludmila", op. 71. Eva Urbanová, soprano (Ludmila). Bernarda Fink, mezzosoprano (Svatava). Stanislav Matis, tenor (Borijov). Ales Briscein, tenor (rolník). Peter Mikulás, baix (Svaty Ivan). Cor de Nens de Praga. Orquestra Filharmònica de Praga. Dir.: Jaroslav Vrchlicky. (24m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Der Winter" (L'hivern) de l'oratori "Die Jahreszeiten" (Les estacions). Marlis Petersen, soprano (Hanne). Werner Güra, tenor (Lukas). Dietrich Henschel, baríton (Simon). RIAS Kammerchor. Orquestra Barroca de Friburg. Dir.: René Jacobs. (31m)
Dir.: Kurt Redel. (3m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Hai già vinta la causa", ària de l'acte 3r de l'òpera "Le nozze di Figaro", KV 492. Thomas Quasthoff, baix (Conte Almaviva). Württembergishes Kammer-Orchester Heilbronn. Dir.: Jörg Faerber. (5m) MARCELLO, ALESSANDRO: Concert per a oboè, corda i baix continu en re m. Bruce Haynes, oboè barroc. Baroque Orchestra. Dir.: Frans Brüggen. (10m) STRAUSS (FILL), JOHANN: "An der schönen, blauen Donau" (En el bell Danubi blau), vals, op. 314. Orquestra Simfònica del Vallès. Dir.: Albert Argudo. (11m) BRAHMS, JOHANNES: "Mondnacht" (Nit de lluna), lied, o. O.. Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. Wolfgang Sawallisch, piano. (3m) ORTIZ, DIEGO: "Ruggiero" per a conjunt instrumental. Hespèrion XXI. Dir.: Jordi Savall. (1m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suite per a violoncel n. 3 en Do, BWV 1009. Sigiswald Kuijken, violoncel d'espatlla. (21m) RHEINBERGER, JOSEF: Missa per a doble cor en Mi b, op. 109. Cor de la Catedral de Westminster. Dir.: Martin Baker. (22m) 16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:03
LA SETMANA DE... Oratoris El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. 129
17:00
ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "El vol del borinot", interludi de l'òpera "El conte del Tsar Saltan" (arranjament per a trompeta i ensemble de vent de Donald Hunsberger). Wynton Marsalis, trompeta. Ensemble de Vent d'Eastman. Dir.: Donald Hunsberger. (1m) BRAHMS, JOHANNES: "Herr, lehre doch mich" (Fes-me conèixer, Senyor) d'"Ein deutsches Requiem" (Un Rèquiem alemany), op. 45. Andreas Schmidt, baríton. Cor de l'Òpera Estatal de Viena. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Carlo Maria Giulini. (10m) STRAUSS, RICHARD: Sextet de l'ò-
Programació de Catalunya Música
corda en Mi b, op. 74 "Les arpes"; Quartet de corda en do m, op. 131. Quartet Takacs. Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 11 de novembre del 2009. Queen Elizabeth Hall. Londres. Concert d'intercanvi. (104m)
La Petite Bande
pera "Capriccio", op. 85. Orquestra de la Gewandhaus de Leipzig. Dir.: Herbert Blomstedt. (12m) SATIE, ERIK: "Podophthalma" del cicle per a piano "Embryons desséchés" (Embrions assecats). Yuji Takahashi, piano. (2m) MONTEVERDI, CLAUDIO: "Sonata sopra Sancta Maria" de les "Vespro della Beata Vergine". Gerlinde Sämann, cantus. La Petite Bande.
Dir.: Sigiswald Kuijken. (7m) DEBUSSY, CLAUDE: "Intermède: fantasque et léger", 2n mov. de la Sonata per a violí i piano en sol m. Kyung Wha Chung, violí. Radu Lupu, piano. (4m) STRAUSS, JOSEF: "Ohne Sorgen" (Sense preocupacions), polca, op. 271. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Herbert von Karajan. (2m) RAVEL, MAURICE: "Cinq mélodies populaires grecques", cicle de cançons. Gerald Finley, baríton. Julius Drake, piano. (8m) 20:00
ELS CONCERTS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Xavier Chavarria. BEETHOVEN I EL QUARTET TAKACS Ludwig van Beethoven: Quartet de corda en Fa, op. 18 n. 1; Quartet de 130
22:00
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens.
23:00
HISTÒRIES DE L'ÒPERA El Gran Teatre del Liceu a "Històries de l'òpera". Els millors moments de la seva programació des dels inicis fins al dia d'avui. Un programa de Roger Alier i Marcel Gorgori.
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Els concerts d'Any Nou a la sala daurada del Musikverein de Viena són tot un clàssic de les festes de Nadal. Dediquem l'última setmana de l'espai Impressions del 2010 a les millors batutes que han dirigit l'Orquestra Filharmònica de Viena en aquest concert tan especial. Selecció de valsos i polques del concert que va dirigir Claudio Abbado el 1991.
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sonata per a flauta de bec, op. 1 n. 7, HWV 365. Frans Brüggen, flauta de bec Gustav Leonhardt, clavecí Anner Bylsma, violoncel. (10m) STRAVINSKI, ÍGOR: "La consagració de la primavera", ballet (versió per a piano a quatre mans). Helena Bugallo i Amy Williams, piano. (33m) ROUSSEL, ALBERT: "Petita suite"
Programació de Catalunya Música
Debora Halász, piano. Franz Halász, piano. (15m) DELIBES, LÉO: Acte 1r del ballet "Coppélia". Orquestra de l''Òpera de Lyon. Dir.: Kent Nagano. (36m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Simfonia n. 40, KV 550. Anima Eterna. Dir.: Jos van Immerseel. (26m)
per a orquestra. Orquestra Nacional Ile de France. Dir.: Jacques Mercier. (12m) BRAHMS, JOHANNES: Llibre 6è dels "49 Deutsche Volkslieder" (49 cançons populars alemanyes), WoO 33. Edith Mathis, soprano. Peter Schreier, tenor. Karl Engel, piano. (16m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a flauta en Sol, RV 438. Severino Gazzeloni, flauta. I Musici. (11m) KALINNIKOV, VASILY: Suite per a orquestra en si m. Orquestra Simfònica de la Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques. Dir.: Evgueni Svetlanov. (39m) BUTTERWORTH, GEORGE: "Bredon Hill and other songs", recull. Bryn Terfel, baríton. Malcolm Martineau, piano. (15m) SAINTE-COLOMBE (FILL), MONSIEUR DE: Suite per a viola de gamba n. 5 en si m (Sis suites per a viola de gamba). Jordi Savall, viola de gamba. (13m) ELGAR, EDWARD: "The Apostles" (Els apòstols), oratori, op. 49. Alison Hargan, soprano (Verge Maria. Àngel Gabriel). Alfreda Hodgson, contralt (Maria Magdalena). David Rendall, tenor (Sant Joan). Bryn Terfel, baix (Sant Pere). Stephen Roberts, baix (Jesús). Robert Lloyd, baix (Judes). Roderick Elms, orgue. Cor de l'Orquestra Simfònica de Londres. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Richard Hickox. (100m) DVORÁK, ANTONÍN: Obertura per a orquestra "Hussite", op. 67. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: István Kertész. (14m) BROUWER, LÉO: Tres danses concertants (arranjament per a guitarra i piano d'Efrain Amador).
DIJOUS, 30 DE DESEMBRE DEL 2010
131
07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. VIVALDI, ANTONIO: "Presto", 3r mov. del Concert per a violí n. 2 en sol m "L'estiu" de "Les quatre estacions", op. 8, RV 315. Musici di San Marco. Dir.: Alberto Lizzio. (3m) MOMPOU, FREDERIC: "Cançó i dansa n. 6" del cicle per a piano "Cançons i danses". Josep Maria Colom, piano. (4m) MENDELSSOHN, FELIX: "Allegretto non troppo. Allegro molto vivace", 3r mov. del Concert per a violí n. 2 en mi m, op. 64. Yehudi Menuhin, violí. Philharmonia Orchestra. Dir.: Efrem Kurtz. (6m) BRAHMS, JOHANNES: "Allegretto grazioso (quasi andantino). Presto ma non assai", 3r mov. de la Simfonia n. 2 en Re, op. 73. Orquestra Simfònica de Chicago. Dir.: Georg Solti. (5m) KROMMER, FRANZ: "Romance. Adagio", 2n mov. del Sextet de vent en Mi b "Pastoral". Consortium Classicum. (4m)
Programació de Catalunya Música
COPLAND, AARON: "The open Prairie again" (El prat una altra vegada) del ballet "Billy The Kid". Orquestra Simfònica de Saint Louis. Dir.: Leonard Slatkin. (2m) STRAUSS, JOSEF: "Brennende Liebe", polca, op. 129. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Claudio Abbado. (4m) ALBÉNIZ, ISAAC: "Málaga" del llibre 4t de la "Suite Ibèria" per a piano. Artur Pizarro
COUPERIN, FRANÇOIS: "Rigaudon" del Quart concert ("Les Concerts Royaux"). Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (2m) GOUNOD, CHARLES: "Gloire inmortelle de nos aïeux" (Glòria immortal dels nostres avantpassats), cor de l'acte 3r de l'òpera "Faust". Cor del Gran Teatre del Liceu. Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu. Dir.: José Collado. (3m) LALO, ÉDOUARD: "Scherzando. Allegro molto", 2n mov. de la "Simfonia Espanyola" per a violí i orquestra, op. 21. Anne-Sophie Mutter, violí. Orquestra Nacional de França. Dir.: Seiji Ozawa. (4m) BERNSTEIN, LEONARD: "Cha-cha" de l'acte 1r del musical "West side story". Orquestra d'Israel. Dir.: Leonard Bernstein. (1m) SMETANA, BEDRICH: "Allegro moderato alla polca", 2n mov. del Quartet de corda n. 1 "De la meva vida". Prazak Quartet. (5m) HONEGGER, ARTHUR: "Allegro marcato", 3r mov. del Concert per a violoncel i orquestra. Mstislav Rostropóvitx, violoncel. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Kent Nagano. (5m) VERDI, GIUSEPPE: "Solenne in quest' ore", ària de l'òpera "La forza del destino". Plácido Domingo, tenor. Joan Pons, baríton. Orquestra Simfònica de Sevilla. Dir.: Luís Antonio García Navarro. (9m) MOZART, LEOPOLD: "Allegro moderato", 2n mov. del Concert per a trompeta en Re. David Guerrier, trompeta. Ensemble Orquestral de París. Dir.: John Nelson. (5m) 132
09:00
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. GOETZ, HERMANN: Concert per a piano i orquestra n. 1 en Mi b. Volker Banfield, piano. Orquestra Filharmònica de la Ràdio de Hannover. Dir.: Werner Andreas Albert. (19m) CHARPENTIER, MARC ANTOINE: "Laudate pueri" per a solistes, cor i orquestra en Sol, H 203 i 203a. Ensemble Vocal de Lausana. L'Arpa Festante. (11m) BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 6 en La. Royal Concertgerbouw Orchestra. Dir.: Riccardo Chailly. (57m) TURINA, JOAQUÍN: "Poema en forma de canciones", cicle de cançons, op. 19. Ainhoa Arteta, soprano. Alejandro Zabala, piano. (12m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la partici-
Programació de Catalunya Música
Michael Reeves, piano. London Promenade Orchestra. Dir.: Alexander Faris. (7m) XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Moderato", 1r mov. de la Simfonia n. 5 en re m, op. 47. Orquestra Filharmònica de Nova York. Dir.: Leonard Bernstein. (18m) MONTEVERDI, CLAUDIO: "Questi vaghi concenti", madrigal (5è Llibre de madrigals). Le Nuove Musiche. (6m) LLOBET, MIQUEL: "Resposta", impromptu per a guitarra. Lorenzo Micheli, guitarra. (4m) HOLBORNE, ANTHONY: "My heavy sprite" (El meu esperit afligit), cançó ("A Musicall Banquet"). Andreas Scholl, contratenor. Edin Karamazov, llaüt. (3m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Concert per a piano i orquestra n. 19 en Fa, KV 459. Rudolf Serkin, piano. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Claudio Abbado. (28m) KORNGOLD, ERICH WOLFGANG: "Tema i variacions" per a orquestra, op. 42. Bruckner Orchester Linz. Dir.: Caspar Richter. (9m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Obertura de l'òpera "Fidelio", op. 72b. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (7m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada n. 2 en Fa, op. 38. Sviatoslav Richter, piano. (7m)
pació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010. AUDITORIS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UEREBU. Presentació de Pilar Subirà. FESTIVAL STYRIARTE 2010 Bedrich Smetana: "Má vlast" (La meva pàtria), cicle de poemes simfònics. Orquestra de Cambra d'Europa. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. Nikolaus Harnoncourt
12:00
Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 27 de juny del 2010. Sala Helmut List. Graz. Concert d'intercanvi. (112m) 14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura de l'òpera "Il barbieri di Siviglia". Orquestra Simfònica de Budapest. Dir.: Adam Fischer. (8m) SCHEIDT, SAMUEL: "Courant à 4", dansa (Ludi musici: Cantus XIX). Hesperion XX. Dir.: Jordi Savall. (2m) KETÈLBEY, ALBERT: "Dance of the Merry Mascots" (Dansa de les mascotes felices) per a piano i orquestra. 133
16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:00
LA SETMANA DE... Oratoris El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives.
Programació de Catalunya Música
PROKÓFIEV, SERGUEI: "Na strazhe mira" (A la guàrdia per la pau), oratori, op. 124. Irina Tchistjakova, narradora i mezzosoprano. Niall Docherty, nen solista. Cor Jove de l'Orquestra Nacional Escocesa. Orquestra Nacional Escocesa. Dir.: Neeme Järvi. (34m) GREENE, MAURICE: "Hearken unto me, ye holy children" (Escolteu-me, nens beneïts), oratori. Robin Blaze, contratenor. Charles Daniels, tenor. Peter Harvey, baix. The King's Consort. Dir.: Robert King. (17m) ENTRADA LLIURE Programació feta amb la participació dels oients. Donem la paraula a tots aquells que vulguin expressar els seus gustos. Presentació de Francesca Masclans.
19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:03
ELS GUSTOS REUNITS Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. GIL-TÀRREGA, JOSEP RAMON: "Cantem al Xiquet", nadala tradicional valenciana (harmonització de Josep Ramon Gil-Tàrrega). Cor Madrigal. Dir.: Mireia Barrera. (2m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansa dels cignes. Allegro" del ballet "El llac dels cignes". Orquestra Filharmònica Eslovaca. Dir.: Michael Halász. (2m) PUCCINI, GIACOMO: "O soave fanciulla", duet de l'acte 1r de l'òpera "La Bohème". Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). Angela Gheorghiu, soprano (Mimi).. Orquestra del Teatre de l'Scala de Milà.
20:00
ELS CONCERTS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Xavier Chavarria. TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA ALEMANYA DE BERLÍN, 2009-2010 Aleksandr Borodín: "Allegretto con moto" del poema simfònic "A les estepes de l'Àsia Central". Antonín Dvorák: Concert per a violoncel i orquestra en si m. Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 5 en mi m. Johannes Moser, violoncel. Johannes Moser
17:00
Dir.: Riccardo Chailly. (4m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per a piano en Mi, op. 62 n. 2. Daniel Barenboim, piano. (6m) PANDOLFI, GIOVANNI ANTONIO: "Passacaglio" de "Sonate cioè Balletti, Sarabande...". Sonatori de la Gioiosa Marca. (4m) MAHLER, GUSTAV: "Cinc cançons sobre poemes de Rückert". Waltraud Meier, mezzosoprano. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera. Dir.: Lorin Maazel. (19m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Allegro con brio", 4t mov. de la Simfonia n. 7 en La, op. 92. Orchestre Révolutionnaire et Romantique. Dir.: John Eliot Gardiner. (9m)
134
Programació de Catalunya Música
Orquestra Simfònica Alemanya de Berlín. Dir.: Tugan Sokhiev. Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el diumenge 6 de desembre del 2009. Philharmonie. Berlín. Concert d'intercanvi. (103m) 22:00
23:00
Solve Sigerland i Atle Sponberg, violí. Lars Anders Tomter, viola. Truls Mork, violoncel. (34m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: Simfonia amb orgue n. 3, op. 78. Jean-Louis Gil, orgue. Orquestra Filharmònica de la Ràdio de França. Dir.: Marek Janowski. (35m) BRAHMS, JOHANNES: "Gesänge" (Cançons) per a cor femení, dues trompes i arpa, op. 17. Jan Schroeder i Hans-Ulrich Winkler, trompa. Julia Raines Hahn, arpa. Cor de la Ràdio del Nord d'Alemanya. Dir.: Günter Jena. (16m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia n. 38 en Do "L'eco", Hob.I:38. The Academy of Ancient Music. Dir.: Christopher Hogwood. (19m) SCHUBERT, FRANZ: Quartet de corda n. 14 en re m "La mort i la donzella", D 810. Prazak Quartet. (37m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Musicalisches Opfer" (L'Ofrena musical), BWV 1079. Le Concert des Nations. Dir.: Jordi Savall. (72m) SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 6, op. 104. Philharmonia Orchestra. Dir.: Vladimir Ashkenazy. (28m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sonata per a piano n. 13 "Quasi una Fantasia", op. 27 n. 1. Paul Lewis, piano. (16m) BOISMORTIER, JOSEPH BODIN DE: Suite per a flauta de bec, op. 35 n. 3. Bernhard Böhm, flauta de bec. (13m) RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Scheherazade", suite simfònica, op. 35. John Georgiadis, violí.
NOTES DE CLÀSSICA El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens. GUIA D'ORQUESTRA Seguiment de la temporada de l'OBC, amb els comentaris detallats d'algunes obres del concert del cap de setmana. Presentació de Víctor Solé i Raimon Colomer. Jean Sibelius: Simfonia n. 2.
00:00
IMPRESSIONS L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Els concerts d'Any Nou a la sala daurada del Musikverein de Viena són tot un clàssic de les festes de Nadal. Dediquem l'última setmana de l'espai Impressions del 2010 a les millors batutes que han dirigit l'Orquestra Filharmònica de Viena en aquest concert tan especial. Selecció de valsos i polques del concert que va dirigir Zubin Metha el 1998.
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. MENDELSSOHN, FELIX: "Die Hebriden" (Les Hèbrides), obertura de concert, op. 26. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Peter Maag. (10m) SCHEIN, JOHANN HERMANN: Suite a cinc veus n. 16 en la m ("Banchetto musicale"). Hesperion XX. Dir.: Jordi Savall. (11m) GRIEG, EDVARD: Quartet de corda, op. 27. 135
Programació de Catalunya Música
Cor de l'Associació de Concerts de l'Òpera Estatal de Viena. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Georg Solti. (9m) GRIEG, EDVARD: "Morgenstemning" (Atmòsfera matinal) de la Suite n. 1 de "Peer Gynt", op. 46. Orquestra Filharmònica de Montecarlo. Dir.: George Pehlivanian. (5m) POULENC, FRANCIS: "Vidit suum dulcem natum" (Va veure al seu dolç fill) de l'"Stabat Mater" per a soprano, cor i orquestra, FP 148. Michèle Lagrange, soprano. Cor Nacional de Lió. Orquestra Nacional de Lió. Dir.: Serge Baudo. (4m) ALBINONI, TOMMASO: "Adagio", 2n mov. del Concert en Fa (transcripció per a trompeta i orgue). Maurice André, trompeta. MarieClaire Alain, orgue. (1m) CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 20 dels "24 Preludis" per a piano, op. 28. Alícia de Larrocha, piano. (2m) SOR, FERRAN: "Allegro", 1r mov. de la "Gran sonata per a guitarra", op. 22. Adam Holzman, guitarra. (10m) PUCCINI, GIACOMO: "Cè Mimi!", ària de l'acte 4t de l'òpera "La Bohème". Orquestra del Teatre de l'Scala de Milà. Dir.: Riccardo Chailly. (5m) GERSHWIN, GEORGE: "Summertime" de l'òpera "Porgy and Bess" (arranjament per clarinet i orquestra de Gregor Bühl). Sharon Kam, clarinet. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Gregor Bühl. (3m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Obertura de l'oratori dramàtic "Judas Maccabaeus", HWV 63. Orquestra de Cambra Anglesa. Dir.: Richard Bonynge. (5m)
Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Yefgeny Svetlanov. (50m) DIVENDRES, 31 DE DESEMBRE DEL 2010 07:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
07:03
PRELUDI Música per començar el dia. Inclou informació, agenda de concerts i principals activitats culturals. Presentació d'Olga Cardús. BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Adagio-allegro vivace", 1r mov. de la Simfonia n. 4 en Si b, op. 60. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Herbert von Karajan. (10m) FRANCK, CÉSAR: "Allegretto poco mosso", 4t mov. de la Sonata per a violí i piano en La. Anne Akiko Meyers, violí. Rohan De Silva, piano. (6m) BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Réjouissance" de la Suite n. 4 en Re, BWV 1069. Academy of Saint Martin in the Fields. Dir.: Neville Marriner. (3m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: "Rondó", 4t mov. de la Serenata per a corda en Sol "Eine kleine Nachtmusik", KV 525. Le Grand Écurie et la Chambre du Roy. Dir.: Jean-Claude Malgoire. (4m) VILLA-LOBOS, HEITOR: "Crepuscle" del ballet "Amazonas" (arranjament d'Alfred Heller). Membres de la Societat de Cambra Villa-Lobos. (3m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansa dels cignes. Allegro" del ballet "El llac dels cignes". Orquestra Filharmònica Eslovaca. Dir.: Michael Halász. (2m) WAGNER, RICHARD: Preludi i "Marxa nupcial" de l'acte 3r de l'òpera "Lohengrin". 136
Programació de Catalunya Música
BUTLLETÍ I AGENDA Titulars a la nostra mida. Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
09:05
TONALITATS Obres de tots els estils. Inclou informació i espais referits a l'actualitat. Presentació d'Ignasi Pinyol. HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonata per a piano n. 28 en Re, Hob.XIV:5. John McCabe, piano. (11m) MALIPIERO, GIAN FRANCESCO: Simfonia n. 7 "delle canzoni". Orquestra Simfònica de Moscou. Dir.: Antonio de Almeida. (24m) MENDELSSOHN, FELIX: "Lauda Sion", psalm per a solistes, cor i orquestra, op. 73. Evelyne Brunner, soprano. Naoko Ihara, mezzosoprano. Alejandro Ramírez, tenor. Philippe Huttenlocher, baix. Cor Simfònic Gulbenkian, Lisboa. Orquestra Gulbenkian. (28m)
11:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
11:03
MPCLÀSSICS L'espai de novetats discogràfiques. Els clàssics preferits a partir del rànquing setmanal fet amb la participació dels oients. Presentació d'Ester Pinart. Durant tot el mes de desembre, el programa MPClàssics fa un repàs dels cinquanta discos més votats pels oients durant l'any 2010.
12:00
canio in Alba", KV 111. Christoph Willibald Gluck: "Che farò senza Euridice", ària de l'òpera "Orfeo ed Euridice". Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV 551. Andreas Scholl, contratenor. Orquestra Barroca de Friburg. Orquestra Barroca de Frigurg
09:00
Dir.: Petra Müllejans. Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dilluns 25 de gener del 2010. Gran Sala del Mozarteum. Salzburg. Concert d'intercanvi. (81m)
AUDITORIS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà. SETMANA MOZART 2010 A SALZBURG Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 91 en Mi b, Hob.I:91. Wolfgang Amadeus Mozart: "Venga pur, minacci e frema", ària de l'òpera "Mitridate, Re di Ponto", KV 87. "Al mio ben mi veggio avanti", ària de l'òpera "As137
14:00
TITULARS Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
14:03
INTERLUDI La sobretaula musical amb obres de gran repertori. Presentació de Carmina Malagarriga. SOR, FERRAN: "Els adéus", 6a fantasia per a guitarra, op. 21. Margarita Escarpa, guitarra. (6m) LAMOTE DE GRIGNON, RICARD: "Cançó" de les "Bagatel·les de final de segle". Adolf Pla, piano. Barcino Ensemble i Percussions de Barcelona. Dir.: Adolf Pla. (2m) HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale presto", 4t mov. de la Simfonia n. 45 en fa # m "Els adéus", Hob.I:45. The English Concert. Dir.: Trevor Pinnock. (7m)
Programació de Catalunya Música
16:00
AGENDA Informació cultural i agenda de Catalunya Música.
16:00
LA SETMANA DE... Oratoris El monogràfic setmanal. Presentació de Joan Vives. SCHUMANN, ROBERT: 2a part de l'oratori "Der Rose Pilgerfahrt" (La peregrinació de la rosa), op. 112. Werner Güra, tenor. Hanno MullerBrachmann, baix. Christiane Oelze, soprano. Klaüs Thiem, baríton (Müller). Philip Mayers, pianoforte. RIAS Kammerchor. Dir.: Marcus Creed. (33m) CASALS, PAU: "L'Adoració", part 4a de l'oratori "El Pessebre". Ana Maria Sánchez, soprano. Raquel Pierotti, mezzosoprano. Joan Cabero, tenor. Enric Serra, baríton. Stefano Palatchi, baix. Orfeó Català. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Lawrence Foster. (24m)
17:00
TRANSMISSIÓ DES DE LA GEWANDHAUS DE LEIPZIG CONCERT DE CAP D'ANY DE L'ORQUESTRA DE LA GEWANDHAUS DE LEIPZIG Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 9 en re m "Coral", op. 125. Henriette Bonde-Hansen, soprano; Mihoko Fujimura, mezzosoprano; Kor-Jan Dusseljee, tenor; George Zeppenfeld, baix. Cor de la Gewandhaus Leipzig. Cor de nens de la Gewandhaus Leipzig. Riccardo Chailly
PUCCINI, GIACOMO: Acte 4rt de l'òpera "La Bohème". Angela Gheorghiu, soprano (Mimi). Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). Simon Keenlyside, baríton (Marcello). Ildebrando d'Arcangelo, baix (Colline). Cor del Teatre de l'Scala de Milà. Orquestra del Teatre de l'Scala de Milà. Dir.: Riccardo Chailly. (26m) GINASTERA, ALBERTO: "Danza final", malambo de la suite del ballet "Estancia", op. 8a. Orquestra Ciutat de Granada. Dir.: Josep Pons. (4m) VALLET, NICOLAS: "Farewell, Adieu That Courtly Life" (Adéu a questa vida cortesana), dansa (arranjament de Joel Frederiksen). Joel Frederiksen, baix. Ensemble Phoenix Munich. (2m) SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Final" de la suite "El carnaval dels animals". Frank Braley i Michel Dalberto, pianos. Renaud Capuçon i Esther Hoppe, violins. Béatrice Muthelet, viola. Gautier Capuçon, violoncel. Paul Meyer, clarinet. (2m) BRAHMS, JOHANNES: "Finale. Allegro con brio", 4t mov. del Trio per a piano, violí i trompa en Mi b, op. 40. Tamás Vásáry, piano. Thomas Brandis, violí. Norbert Hauptmann, trompa. (6m) MAHLER, GUSTAV: "Rondo-Finale", 5è mov. de la Simfonia n. 5 en do # m. Orquestra del Royal Concertgebouw d'Amsterdam. Dir.: Mariss Jansons. (16m) WEILL, KURT: "Happy End" (Final feliç), comèdia musical en tres actes. Ute Lemper, soprano. RIAS Sinfonietta. Dir.: John Mauceri. (29m)
138
Programació de Catalunya Música
Cor de la Ràdio del Centre d'Alemanya MDR. Orquestra de la Gewandhaus Leipzig. Dir.: Riccardo Chailly. (90m) 19:00
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES Titulars a la nostra mida. Posem l'accent a la informació cultural.
19:00
NOTES DE CLÀSSICA: Especial resum de l'any El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d'aquí i de fora. Presentació d'Albert Torrens. Un repàs dels fets musicals més destacats de l'any 2010.
20:00
ELS CONCERTS DE NADAL Concerts d'intercanvi provinents de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Xavier Chavarria. TEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA DE LAUSANA, 20092010 "Foto de família" Johann Sebastian Bach: Simfonia en Re, BWV 1045. Wilhelm Friedemann Bach: "Adagio i Fuga" de la Simfonia per a dues flautes, corda i baix continu en re m, Falck 65. Carl Philipp Emanuel Bach: Simfonia en mi m, H. 652. Wilhelm Friedemann Bach: Simfonia en Re, Falck 64. Johann Christoph Friedrich Bach: Simfonia n. 20 en Si b, Wohlfarth I/20. Johann Christian Bach: "Amadis des Gaules". Orquestra de Cambra de Lausana. Dir.: Reinhard Goebel. Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el dilluns 10 de maig del 2010. Sala Métropole. Lausana. Concert d'intercanvi. (85m)
22:00
ELS GUSTOS REUNITS: Especial Cap d'Any Un espai que pretén satisfer els gustos musicals més diversos. Presentació d'Eulàlia Benito. 139
BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Er ist auf Erden kommen arm" (Ha vingut pobre a la terra), cor de la part 1a de l'"Oratori de Nadal", BWV 248. Lyn Russell, soprano. Michael George, baix (Herod). The Sixteen. Dir.: Harry Christopher. (3m) GLINKA, MIKHAÏL: "Dansa" de l'òpera "Ruslan i Lyudmila". Orquestra Filharmònica de la BBC. Dir.: Vassily Sinaisky. (14m) PURCELL, HENRY: Fantasia n. 2 per a conjunt de violes en re m, Z 739 ("3 fantasias in 4 parts"). Hesperion XX. (4m) ARNOLD, MALCOLM: "Allegro non troppo" de les "English dances" (Danses angleses), op. 33 n. 1. Cor de la Radiodifusió de Leipzig. Royal Philharmonic Orchestra. Dir.: Barry Wordsworth. (3m) SCHUBERT, FRANZ: "Allegretto" per a piano, D 915. Maria Joao Pires, piano. (6m) XOSTAKÓVITX, DMITRI: Romança per a violí i orquestra. André Rieu, violí. André Rieu and his orchestra. Dir.: André Rieu. (3m) ANÒNIM: "El cant del ocells", nadala del poema musical "El nostre Nadal" (harmonització de Francesc Civil). Xavier Ros, veu blanca. Escolania de Montserrat. Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida. Dir.: Joaquim Piqué. (5m) HOLST, GUSTAV: "Jupiter, the bringer of Jollity" (Júpiter, el portador de l'Alegria) de la suite per a orquestra "The Planets" (Els Planetes), op. 32. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: André Previn. (8m)
Programació de Catalunya Música
23:00
EL VIOLÍ VERMELL: Especial Cap d'Any Els clàssics i el cinema. El món musical de la gran pantalla. Presentat per Xavier Cazeneuve. Acomiadem l'any amb El violí vermell. Un programa especial amb una selecció de temes de musicals per acompanyar la festa de comiat de l'any 2010.
00:00
IMPRESSIONS: Benvingut 2011! L'emprempta que ens han deixat intèrprets de totes les èpoques. Presentació de Joan Vives. Després de les campanades obrim el 2011 amb una selecció de música festiva per donar la benvinguda a l'any nou.
01:00
NOCTURN La música que t'acompanya de nit. Una selecció musical d'Ignasi Pinyol. TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Obertura i suite" per a flauta de bec, corda i baix continu. Francis Colpron, flauta de bec. Les Boréades de Montreal. (34m) MOZART, WOLFGANG AMADEUS: Sonata per a piano en Si b, KV 281. Vladimir Horowitz, piano. (18m) BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4 en Mi b "Romàntica" (versió de 1878/80). Orquestra del Royal Concertgebouw d'Amsterdam. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. (63m) GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD: "Don Juan", ballet en tres parts. Orquestra Barroca Tafelmusik. Dir.: Bruno Weil. (44m) ROSSINI, GIOACCHINO: "Cor dels caçadors demòcrates", "Quartet pastoral" i "El Carnaval", tres cançons. Roland Keller, piano. Süd-funk Chor. Dir.: Rupert Huber. (12m) VIVALDI, ANTONIO: Concert per a 140
violí en Do "Per la Santissima Assunzione di Maria Vergine", RV 581. Sonatori de la Gioiosa Marca. Dir.: Giuliano Carmignola. (14m) BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quintet per a oboè, tres trompes i fagot en Mi b. Ad Mater, oboè. Hermann Baumann, Adriaan van Woudenberg i Werner Meyendorf, trompes i Brian Pollard, fagot. (13m) HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Concerto grosso n. 6 en Re, op. 3 HWV 317/337. The Brandenburg Consort. Dir.: Roy Goodman. (11m) FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violí i piano en La. Marie-Annick Nicolas, violí. Boris Petrov, piano. (29m) ROSENBERG, HILDING: Simfonia n. 6 "Semplice". Orquestra Filharmònica d'Estocolm. Dir.: Herbert Blomstedt. (24m) YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violí en sol m, op. 27 n. 1. Frank Peter Zimmermann, violí. (15m) JOLIVET, ANDRÉ: "Heptade" per a trompeta i percussió. Graham Ashton, trompeta. Gregory Knowles, percussió. (17m) TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonia n. 5 en mi m, op. 64. Orquestra Filharmònica de Viena. Dir.: Valery Gergiev. (46m)
Programació de Catalunya Música
ELS CONCERTS DE LA UER Us oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea de Radiodifusió UER-EBU. 01.12.2010 – a les 20.00 h FESTIVAL MUSIC@MENLO Johannes Brahms: Sonata per a violí i piano n. 1 en Sol, op. 78. Sonata per a violí i piano n. 2 en La, op. 100. Sonata per a violí i piano n. 3 en re m, op. 108. Jeffrey Kahane, piano. Joseph Swensen, violí. Enregistrat per la Ràdio Pública Americana el dissabte 1 d'agost del 2009. Església Episcopal de Sant Marc. Palo Alto. (70m) 02.12.2010 – a les 12.00 h FESTIVAL MUSIC@MENLO Franz Schubert: Sonata per a violí i piano en La, D 574 op. 162. Felix Mendelssohn: Trio amb piano en do m, op. 66. Eugène Drucker, violí. David Finckel, violoncel. Menahem Pressler, piano. Enregistrat per la Ràdio Pública Americana el dissabte 8 d'agost del 2009. Església Presbiteriana. Menlo Park. (60m) 03.12.2010 – a les 12.50 h GRANS CELEBRACIONS AL MEGARON D'ATENES Franz Joseph Haydn: Quatre cançons per a cor i piano. Felix Mendelssohn: ''Denn er hat seinen engeln befohlen über dich'' per a octet vocal, Himne per a soprano, cor i orgue. Heitor Villa-Lobos: ''Bendita sabedoria'' per a cor. Mina Kondogeorgiou, soprano. Thanos Marghetis, piano. Zafiria Vasiliou, orgue. Cor de la Radiotelevisió Grega. Dir.: Dimitris Bouzanis. Enregistrat per la Radiotelevisió Grega el dimarts 15 de desembre del 2009. Sala de concerts Megaron. Atenes. (33m) 04.12.2010 – a les 12.00 h FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA D’EGINA 2009 Camille Saint-Saëns: Sonata per a clarinet i piano, op. 167. Wolfgang Amadeus Mozart: Quintet per a clarinet i cordes en La, KV 581. Robert Schumann: Quintet amb piano en Mi b, op. 44. Lyda Chen-Argerich, viola. Apollon Grammatikopoulos, violí. Geza Hosszu-Legocky, violí. Christophor Miroshnikov, violoncel. Spyros Mourikis, clarinet. Vladimir Sverdlov, piano. Victoria Kiazimi, piano. Enregistrat per la Radiotelevisió Grega el dissabte 22 d’agost del 2009. Illa. Egina. (70m) 05.12.2010 – a les 20.00 h 14è FESTIVAL D’ORGUE DE PRAGA Louis Vierne: Simfonia per a orgue n. 2 en mi m, op. 20. Johann Sebastian Bach: ''Allein Gott in der Höh sei Ehr'', preludi coral, BWV 662. Petr Eben: ''Song og Ruth'' (Cançó de Ruth) per a mezzosoprano i orgue. ''Chagall Windows'' (Finestra de Chagall) per a trompeta i orgue. Irena Chiribková, orgue. Jana Sykorová, mezzosoprano. Vladimir Rejlek, trompeta. Enregistrat per la Ràdio Txeca el dijous 25 de març del 2010. Basílica de Sant Jaume. Praga. (60m) 141
Programació de Catalunya Música
06.12.2010 – a les 20.00 h CONCERT UNICEF - 20è ANIVERSARI DE LA DECLARACIÓ UNIVERSAL DELS DRETS DELS INFANTS Steve Barakatt: Himne de l'UNICEF "Berceuse". Modest Mussorgsky: "Quadres d'una exposició" (orquestració de Maurice Ravel). Maurice Ravel: "La Valse" per a orquestra. "Bólero" per a orquestra. Orquestra Filharmònica de Ràdio França. Dir.: Myung-Whun Chung. Enregistrament fet per Ràdio França el divendres 20 de novembre del 2009. Sala Pleyel. París. (75m) 07.12.2010 – a les 12.00 h FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA HAYDN 2009 Vojtech Jirovec: Trio sonata n. 1 en Fa dels Tres trio sonates per a flauta, violoncel i fortepiano. Franz Joseph Haydn: Trio amb fortepiano n. 15 en Sol, Hob. XV:15. Vojtech Jirovec: Trio sonata n. 3 en La de les Trio sonates per a flauta, violoncel i fortepiano. Nocturn per a flauta, violoncel i fortepiano. Franz Joseph Haydn: Trio amb fortepiano n. 7 en Re, Hob. XV:7. Capella Apollinis Trio. Enregistrat per la Ràdio Txeca el dilluns 22 de març del 2010. Església de Sant Procopius. Nezdice. (70m) 08.12.2010 – a les 20.00 h RECITAL DE PIANO DE GABRIELA MONTERO Obres de Johann Sebastian Bach, Frédéric Chopin, Claude Debussy, Alberto Ginastera, Nino Rota, George Poulton, Claude-Joseph Rouget de Lisle, Jacques Offenbach, George Gershwin i improvisacions de Gabriela Montero. Gabriela Montero, piano. Enregistrat per la Radiotelevisió Australiana el dilluns 8 de setembre del 2008. City Recital Hall Angel Place. Sydney. (84m) 09.12.2010 – a les 12.00 h FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA RELIGIOSA DE FRIBURG Valerio Sannicandro: ''Sequentiae'' per a quartet de corda. Ludwig van Beethoven: Quartet de corda n. 16 en Fa, op. 135. Franz Schubert: Quartet de corda n. 15 en Sol, D 887. Kuss Quartet. Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el dimecres 14 de juliol del 2010. Església del Col·legi de Sant Miquel. Friburg. (87m) 11.12.2010 – a les 12.00 h FESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRA WEST CORK 2009 Dmitri Xostakóvitx: Quartet de corda n. 17 en fa b m, op. 108. Ludwig van Beethoven: Quartet de corda n. 13 en Si b, op. 130. Dmitri Xostakóvitx: Extractes dels 24 Preludis i fugues per a piano, op. 87. Alexander Melnikov, piano. Quartet Danel. Enregistrat per la Radiotelevisió Irlandesa el diumenge 28 de juny del 2009. Bantry House. West Cork. (125m)
142
Programació de Catalunya Música
12.12.2010 – a les 20.00 h FESTIVAL INTERNACIONAL DE COMPOSICIÓ D’ESTOCOLM 2009 Anònim: Melodia popular russa per a casament. Ígor Stravisnki: ''Les Noces'', ballet en un acte. Thomas Adès: ''In Seven days'' del Concert per a piano amb imatge. Rolf Hind, piano. Anders Kilström, piano. Stefan Lindgrem, piano. Johan Ullén, piano. Nicolas Hodges, piano. Pokrovsky Ensemble. Orquestra Filharmònica Reial d'Estocolm. Dir.: Thomas Adès. Enregistrat per la Ràdio Sueca el dijous 5 de novembre del 2009. Auditori. Estocolm. (72m) 13.12.2010 – a les 20.00 h FESTIVAL STYRIARTE Hugo Wolf: ''Italienisches Liederbuch'', cicle de cançons. Hilko Dumno, piano. Julia Kleiter, soprano. Christophe Prégardien, tenor. Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dimarts 6 de juliol del 2010. Sala Helmut List. Graz. (75m) 14.12.2010 – a les 12.00 h FESTIVAL DE PIANO NEW ROSS 2009 Aleksandr Skriabin: Sonata per a piano n. 3 en fa # m, op. 23. Antonín Dvorák: Quintet amb piano en La, op. 81. Ludwig van Beethoven: Sonata per a piano n. 27 en mi m, op. 90. Bertrand Dubedout: ''Vrishti'' per a piano. Franz Liszt: ''Mort d’amor d’Isolda”, per a piano, S 447. “Paràfrasi sobre el Rigoletto de Verdi'' per a piano, S 434. Antti Siirala, piano. Sunwook Kim, piano. Finghin Collins, piano. Callino Quartet. Enregistrat per la Radiotelevisió Irlandesa el dissabte 26 de setembre del 2009. St. Mary’s Church. New Ross. (107m) 16.12.2010 – a les 12.00 h FESTIVAL CIUTAT DE LONDRES Johann Sebastian Bach: Concert per a clavecí en re m, BWV 1052 (versió per a piano i orquestra). Heitor Villa-Lobos: ''Bachianas Brasiliera'' per a orquestra n. 9. Egberto Gismonti: ''Ferrobodo and Frevo'' per a piano i orquestra. Johann Sebastian Bach: Concert per a clavecí en fa m, BWV 1056 (versió per a piano i orquestra). Joanna McGregor: ''Improvisacions sobre música brasilenya'' per a piano i orquestra. Tradicional brasilenya: ''Cançons populars brasileres'' (arranjament per a piano i orquestra). Joanna McGregor, piano. Britten Sinfonia. Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dijous 8 de juliol del 2010. Mansion House. Londres. (100m) 18.12.2010 – a les 12.00 h TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO NACIONAL POLONESA A KATOWICE, 2009-2010 Johannes Brahms: ''Ein deutsches Requiem'' (Un Rèquiem alemany), op. 45. Stephan Genz, baríton. Christiane Oelze, soprano. Cor Filharmònic de Cracòvia. Orquestra Simfònica Nacional de la Ràdio Polonesa. Dir.: Alexander Liebreich. Enregistrat per la Ràdio Polonesa el divendres 16 d'abril del 2010. Sala de Concerts Grzegorz Fitelberg. Katowice. (69m) 143
Programació de Catalunya Música
19.12.2010 – a les 20.00 h FESTIVAL HÄNDEL DE HALLE “Orlando Furioso a l’òpera barroca” Obres d’Antonio Vivaldi, Georg Friedrich Händel, Johann Adolf Hasse, Giovanni Battista Mele i Nicola Antonio Porpora. Yeree Suh, soprano. Lena Belkina, mezzosoprano. Christian Senn, baix. Händel Festival Orchestra. Dir.: Karl Heinz Steffens. Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemanya (Halle) el dijous 3 de juny del 2010. Händel Hall. Halle. (82m) 20.12.2010 – a les 20.00 h FESTIVAL DE PIANO NEW ROSS 2009 Franz Joseph Haydn: Sonata per a piano en Do, Hob.XVI:48. Dmitri Xostakóvitx: Preludi i fuga en re m, op. 87 n. 4. Frank Bridge: Quintet amb piano, H 49a. Kaija Saariaho: Balada per a piano. Jean Sibelius: Peces n. 1 i 2 de les Deu peces per a piano, op. 58, ''Finlandia'' per a piano, op. 26. Ludwig van Beethoven: Sonata per a piano n. 21 en Do ''Waldstein'', op. 53. Eric Sweeney: ''New Ross Dance Music''. Finghin Collins, piano. Sunwook Kim, piano. Antti Siirala, piano. Callino Quartet. Enregistrat per la Radiotelevisió Irlandesa el diumenge 27 de setembre del 2009. Església de Santa Maria. New Ross. (100m) 21.12.2010 – a les 12.00 h TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO NACIONAL POLONESA A KATOWICE, 2009-2010 Samuel Barber: ''Fadograph of a Yestern scene'' per a orquestra, op. 44. Krzystof Penderecki: Concert per a trompa i orquestra ''Winterreise''. Richard Strauss: ''Allegro'' del Concert per a trompa n. 1 en Mi b, op. 11. Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 4 en fa m, op. 36. Jennifer Montone, trompa. Orquestra Simfònica Nacional de la Ràdio Polonesa. Dir.: Michal Klauza. Enregistrat per la Ràdio Polonesa el divendres 5 de març del 2010. Sala de Concerts Grzegorz Fitelberg. Katowice. (77m) 22.12.2010 – a les 20.00 h BEETHOVEN I EL QUARTET TAKACS Ludwig van Beethoven: Quartet de corda en Sol, op. 18 n. 2. Quartet de corda en fa m "Serioso", op. 95. Quartet de corda en Si b, op. 130. Quartet Takacs. Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 10 de novembre del 2009. Queen Elizabeth Hall. Londres. (98m)
144
Programació de Catalunya Música
23.12.2010 – a les 12.00 h RECITAL DEL VIOLINISTA RAY CHEN Giuseppe Tartini: Sonata per a violí en sol m ''del Diavolo''. César Franck: Sonata per a violí i piano en La. Johann Sebastian Bach: ''Xacona'' de la Partita per a violí n. 2 en re m, BWV 1004. Henryk Wieniawski: ''Estudi-caprici'' per a violí i piano ''Saltarelle'', op. 18 n. 4. ''Llegenda'' per a violí i piano, op. 17. Variacions sobre un tema original en La, op. 15. Niccolò Paganini: ''Cantabile'' per a violí i piano. Pablo de Sarasate: Introducció i tarantella per a violí i piano. Ray Chen, violí. Andrew Tyson, piano. Enregistrat per la Radiotelevisió Belga de la Comunitat Francesa el dimarts 6 d’abril del 2010. Palais des Beaux-Arts. Brussel·les. Concert d’intercanvi. (68m) 24.12.2010 – a les 12.00 h TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2009-2010 "La Maîtrise en voyage" Felix Mendelssohn: ''Weihnachten'' (Dia de Nadal), de ''Sis proverbis per a l'any litúrgic'', op. 79. John Tavener: ''The Lamb''. Peter Warlock: ''Benedicamus Domino''. Anònim: Nou Nadales en basc, català i castellà. Johannes Brahms: Quatre cançons. Paul Csonka: "Concierto de Navidad". Benjamin Britten: ''This little babe'' de ''A Ceremony of Carols'', op. 28 n. 7. Aurélie Saraf, arpa. Vladimir Dubois i Camille Lebréquier, trompes. Maîtrise de Ràdio França. Dir.: Sofi Jeannin. Enregistrat per Ràdio França el 18 de desembre del 2009. Sala Olivier Messiaen, Casa de la Ràdio. París. (52m) CONCERT DE L’ENSEMBLE VOCAL NACIONAL DANÈS Obres d’Anders Edenroth, Evert Taube, Carl Nielsen i Michael Praetorius, entre d’altres. Soren Rastogi, piano. Ensemble Vocal Nacional Danès. Enregistrat per la Ràdio Danesa el dilluns 21 de setembre del 2009. Studio 3, DR Concert House. Copenhaguen. (21m) 24.12.2010 – a les 20.00 h TEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE PRAGA, 2009-2010 Jan Adam František Míča: Simfonia en Re. Jan Václav Vorisek: Simfonia en Re, op. 24. Jan Jakub Ryba: “Missa de Nadal Txeca”. Sdena Kloubová, soprano; Eliska Weissová, mezzosoprano; Josef Zedník, tenor; Zdenek Plech, baix. Cor Filharmònic de Praga. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Praga. Dir.: Marek Stilec. Enregistrat per la Ràdio Txeca el dilluns 21 del 2009. Auditori Dvorák, Rudolfinum. Praga. (80m) 25.12.2010 – a les 12.00 h TEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA SUISSE ROMANDE, 2009-2010 Isaac Albéniz: ''Castilla'', ''Granada'', ''Sevilla'', ''Asturias'' i ''Aragón'', 5 peces de la ''Suite Espanyola'', op. 47 (arranjament de Rafael Frühbeck de Burgos). François Couperin: ''Le tictoc-choc ou les maillotins'' de l'ordre 18è del llibre 3r de Suites. Maurice Ravel: Concert per a piano i orquestra en Sol. "Daphnis et Chloé", suite n. 2. “Boléro” per a orquestra. Alexandre Tharaud, piano. Orquestra de la Suisse Romande. Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos. 145
Programació de Catalunya Música
Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el dimecres 19 de maig del 2010. Victoria Hall. Ginebra. (82m) 25.12.2010 – a les 20.00 h TEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE SAN FRANCISCO, 2009-2010 Franz Liszt: “Totentanz” (Dansa de la mort). Ludwig van Beethoven: Fantasia per a piano, cor i orquestra en do m, op. 80. Serguei Prokófiev: “Alexander Nevsky”, cantata, op. 78. Louis Lortie, piano. Nancy Maultsby, mezzosoprano. Cor i Orquestra Simfònica de San Francisco. Dir.: Kurt Masur. Enregistrat per la Xarxa de Ràdio WFMT, Chicago el diumenge 18 d’octubre del 2009. Davies Symphony Hall. San Francisco. (81m) 26.12.2010 – a les 11.00 h EL MESSIES DE HÄNDEL DES DEL CARNEGIE HALL DE NOVA YORK Georg Friedrich Händel: “El Messies”, oratori en tres parts, HWV 56. Rosemary Joshua, soprano; David Daniels, contratenor; Alan Bennett, tenor; Andrew FosterWilliams, baix baríton. Les Violons du Roy. La Chapelle de Québec. Dir.: Bernard Labadie. Enregistrat per Ràdio Canadà de parla francesa el divendres 11 de desembre del 2009. Carnegie Hall. Nova York. (160m) 26.12.2010 – a les 16.00 h TEMPORADA DE L’ÒPERA ESTATAL DE VIENA, 2010-2011 Giacomo Puccini: “La Bohème”, òpera en quatre actes. Stephen Costello, tenor; Krassimira Stoyanova, soprano; Boaz Daniel, baríton; Adam Plachetka, baríton; Sorin Coliban, baix; Alexandra Reinprecht, soprano; Alfred Sramek, baix. Cor de nens de l’Òpera Estatal de Viena. Cor i Orquestra de l’Òpera Estatal de Viena. Dir.: Franz Welser-Möst. Enregistrat per la Ràdio Austríaca el 6 de setembre del 2010. Òpera Estatal. Viena. (120m) 27.12.2010 – a les 12.00 h CONCERTS EN CELEBRACIÓ DEL 200 ANIVERSARI DEL NAIXEMENT DE ROBERT SCHUMANN Robert Schumann: "Hermann und Dorothea", obertura, op. 136. Concert per a piano i orquestra en la m, op. 54. Simfonia n. 2 en Do, op. 61. Mihaela Ursuleasa, piano. Orquestra Simfònica MDR. Dir.: Jun Märkl. Enregistrat per la Ràdio del Centre d'Alemanya (Halle) el dimarts 15 de juny del 2010. Gewandhaus. Leipzig. (79m)
146
Programació de Catalunya Música
27.12.2010 – a les 20.00 h TEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA GEWANDHAUS DE LEIPZIG, 2009-2010 Richard Wagner: "Idil·li de Siegfried", WWV 103. ''Wesendonk Lieder'', cicle de cançons, WWV 91. Felix Mendelssohn: Peça de concert per a clarinet, corno di bassetto i orquestra en fa m, op. 113. Simfonia n. 5 en re m "La Reforma", op. 107. Alice Coote, mezzosoprano. Thomas Ziesch, clarinet. Volker Hemken, corno di bassetto. Orquestra de la Gewandhaus de Leipzig. Dir.: Philippe Herreweghe. Enregistrat per la Ràdio del Centre d'Alemanya (Halle) el divendres 27 de març del 2009. Gewandhaus. Leipzig. (75m) 28.12.2010 – a les 12.00 h FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DE BOSTON 2009 “Ritratto dell'Amore” Obres de François Couperin, Jean-Baptiste Lully, Marin Marais, Du Buisson, Jean-Féry Rebel i Jean-Philippe Rameau. Céline Scheen, soprano. Ricercar Consort. Philippe Pierlot, baix de viola i direcció. Enregistrat per la ràdio Art of the States, WGBH el dijous 11 de juny del 2009. Jordan Hall, New England Conservatory. Boston. (90m) 28.12.2010 – a les 20.00 h RECITAL D’ORGUE A L’ESGLÉSIA DE SANT JAUME DE KUTNÁ HORA Amb obres de Johann Jacob Froberger, Johann Pachelbel, Jozef Gresák, César Franck, Charles-Marie Widor i Marcel Dupré. Marek Vrábel, orgue. Enregistrat per la Ràdio Txeca el dimarts 25 d’agost del 2009. Església de Sant Jaume. Kutná Hora. (66m) 29.12.2010 – a les 12.00 h TEMPORADA DEL ROYAL CONCERTGEBOUW D'AMSTERDAM, 2009-2010 Jean Sibelius: Concert per a violí i orquestra en re m, op. 47. Serguei Rakhmàninov: Simfonia n. 2 en mi m, op. 27. Janine Jansen, violí. Orquestra del Royal Concertgebouw. Dir.: Mariss Jansons. Enregistrat per la Ràdio Pública d'Holanda el diumenge 31 de gener del 2010. Concertgebouw. Amsterdam. (102m) 29.12.2010 – a les 20.00 h BEETHOVEN I EL QUARTET TAKACS Ludwig van Beethoven: Quartet de corda en Fa, op. 18 n. 1; Quartet de corda en Mi b, op. 74 “Les arpes”; Quartet de corda en do m, op. 131. Quartet Takacs. Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 11 de novembre del 2009. Queen Elizabeth Hall. Londres. (104m) 30.12.2010 – a les 12.00 h FESTIVAL STYRIARTE 2010 Bedrich Smetana: “Má vlast” (La meva pàtria), cicle de poemes simfònics. 147
Programació de Catalunya Música
Orquestra de Cambra d'Europa. Dir.: Nikolaus Harnoncourt. Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 27 de juny del 2010. Sala Helmut List. Graz. (112m) 30.12.2010 – a les 20.00 h TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA ALEMANYA DE BERLÍN, 2009-2010 Aleksandr Borodín: "Allegretto con moto" del poema simfònic “A les estepes de l'Àsia central”. Antonín Dvorák: Concert per a violoncel i orquestra en si m. Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 5 en mi m. Johannes Moser, violoncel. Orquestra Simfònica Alemanya de Berlín. Dir.: Tugan Sokhiev. Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el diumenge 6 de desembre del 2009. Philharmonie. Berlín. (103m) 31.12.2010 – a les 12.00 h SETMANA MOZART 2010 A SALZBURG Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 91 en Mi b, Hob.I:91. Wolfgang Amadeus Mozart: "Venga pur, minacci e frema", ària de l'òpera "Mitridate, Re di Ponto", KV 87. "Al mio ben mi veggio avanti", ària de l'òpera "Ascanio in Alba", KV 111. Christoph Willibald Gluck: "Che farò senza Euridice", ària de l'òpera "Orfeo ed Euridice". Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV 551. Andreas Scholl, contratenor. Orquestra Barroca de Friburg. Dir.: Petra Müllejans. Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dilluns 25 de gener del 2010. Gran Sala del Mozarteum. Salzburg. (81m) 31.12.2010 – a les 20.00 h TEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA DE LAUSANA, 2009-2010 "Foto de família" Johann Sebastian Bach: Simfonia en Re, BWV 1045. Wilhelm Friedemann Bach: “Adagio i Fuga” de la Simfonia per a dues flautes, corda i baix continu en re m, Falck 65. Carl Philipp Emanuel Bach: Simfonia en mi m, H. 652. Wilhelm Friedemann Bach: Simfonia en Re, Falck 64. Johann Christoph Friedrich Bach: Simfonia n. 20 en Si b, Wohlfarth I/20. Johann Christian Bach: “Amadis des Gaules”. Orquestra de Cambra de Lausana. Dir.: Reinhard Goebel. Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el dilluns 10 de maig del 2010. Métropole Hall. Lausana. (94m) 01.01.2011 – a les 12.00 h GIRA EUROPEA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE BERLÍN 2010 Richard Wagner: “Die Meistersinger von Nürnberg” (Els mestres cantaires de Nuremberg), preludi de l'acte 3r. Edward Elgar: Concert per a violoncel i orquestra en mi m, op. 85. Johannes Brahms: Simfonia n. 1 en do m, op. 68. Alisa Weilerstein, violoncel. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: Daniel Barenboim. Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el dissabte 1 de maig del 2010. Teatre Sheldonian. Universitat d'Oxford (88m)
148
Programació de Catalunya Música
01.01.201 – a les 16.00 h FESTIVAL D’EDIMBURG 2010 John Adams: “El Niño: A Nativity Oratorio”. Jessica Rivera, soprano; Kelley O’Connor, mezzosoprano; Willard White, baríton. Cor del Festival d’Edimburg. Cor de Noies Nacional NYCOS. Theatre of Voices. Orquestra Simfònica de la BBC Escocesa. Dir.: James Conlon. Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el divendres 13 d’agost del 2010. Usher Hall. Edimburg. (150m) 02.01.2010 – a les 11.00 h CONCERT DE L'ORQUESTRA DE LA STAATSKAPELLE DE DRESDEN A COPENHAGUEN Johannes Brahms: Concert per a violí i orquestra en Re, op. 77. Richard Strauss: “Also sprach Zarathustra” (Així parlà Zarathustra), poema simfònic, op. 30. Franz Peter Zimmerman, violí. Orquestra de la Staatskapelle Dresden. Dir.: Neeme Järvi. Enregistrat per la Ràdio Danesa el dimecres 3 de febrer del 2010. Concert House. Copenhaguen. (90m) 02.01.2010 – a les 20.00 h EL PARADÍS DE SCHUMANN Robert Schumann: “Das Paradies und die Peri” (El paradís i la Peri), oratori. Solveig Kringelborn, soprano (Peri); Riccarda Wesseling, contralt (Àngel); Pavol Breslik, tenor (Narrador); Shadi Torbey, baríton (Gazna); Pauline Courtin, soprano; Elodie Kimmel, soprano; Olivier Coiffet, tenor; David Lefort, tenor; Nicolas Rouault, baríton. Cor de Cambra Accentus, Cor de la Ràdio Flamenca, Orquestra Filharmònica de Brussel·les. Dir.: Laurence Equilbey. Enregistrat per la Radiotelevisió Flamenca (Brussel·les) el divendres 5 de febrer del 2010. De Bijloke. Gant. (96m) 03.01.2011 – a les 12.00 h TEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA SWR DE BADEN-BADEN I FRIBURG, 20092010 Dmitri Xostakóvitx: Suite del ballet n. 1, op. 84. Alfred Schnittke: Concert per a viola. Robert Schumann: Simfonia n. 4 en re m, op. 120 (versió original). Tabea Zimmermann, viola. Orquestra Simfònica SWR de Baden-Baden i Friburg. Dir.: Thierry Fischer. Enregistrat per la Ràdio del Sud d’Alemanya (Baden-Baden) el dissabte 23 de març del 2010. Konzerthaus. Karlsruhe. (72m) 03.01.2011 - a les 20.00 h FESTIVAL PROMS 2010 Frédéric Chopin: Selecció de Nocturns. Maria João Pires, piano. Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 21 de juliol del 2010. Royal Albert Hall. Londres. (90m)
149
Programació de Catalunya Música
04.01.2011 - a les 12.00 h TEMPORADA DEL ROYAL CONCERTGEBOUW D'AMSTERDAM, 2009-2010 Gustav Mahler: Simfonia n. 2 en do m “Resurrecció”. Ricarda Merbeth, soprano; Bernarda Fink, mezzosoprano. Orquestra del Royal Concertgebouw. Dir.: Mariss Jansons. Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el diumenge 6 de desembre del 2009. Concertgebouw, Amsterdam. (86m) 04.01.2011 - a les 20.00 h CONCERT DE L’ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE CALGARY Felix Mendelssohn: “Les Hèbrides”, obertura, op. 26; Concert per a piano n. 3 en mi m; Simfonia per a cordes n. 10 en si m; Concert per a dos pianos en Mi. Roberto Prosseda, piano; Alessandra M. Ammara, piano. Orquestra Filharmònica de Calgary. Dir.: Julian Kuerti Enregistrat per la Ràdio Canadà de parla anglesa el dilluns 11 de maig del 2009. Epcor Centre for the Performing Arts. Calgary. (83m) 05.01.2011 – a les 12.00 h LES SONATES PER A PIANO DE FRANZ JOSEPH HAYDN Franz Joseph Haydn: Sonata per a piano n. 33 en do m, Hob.XVI:20; Sonata per a piano en Do, Hob.XVI:48; Sonata per a piano en Do, Hob.XVI:50; Sonata per a piano en Mi b, Hob.XVI:52. Dezsö Ránki, piano. Enregistrat per la Ràdio Hongaresa el dilluns 1 de juny del 2009. Marble Hall, Ràdio Hongaresa. Budapest. (81m) 05.01.2011 – a les 20.00 h BEETHOVEN I EL QUARTET TAKACS Ludwig van Beethoven: Quartet de corda en La, op. 18 n. 5; Quartet de corda en do m, op. 18 n. 4; Quartet de corda en la m, op. 132. Quartet Takacs. Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 26 de gener del 2010. Queen Elizabeth Hall. Londres. (90m) 06.01.2011 – a les 12.00 h TEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA GEWNADHAUS DE LEIPZIG, 2009-20101 Walter Braunfels: “Aparicions fantàstiques sobre un tema d’Hector Berlioz”, op. 25. Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 38 en Do, Hob.I:38; Concert per a violoncel en Do, Hob.VIIb:1. Jean-Guihen Queyras, violoncel. Orquestra de la Gewandhaus de Leipzig. Dir.: Dennis Russell Davies. Enregistrat per la Ràdio del Centre d'Alemanya (Halle) el divendres 5 de maig del 2009. Gewandhaus. Leipzig. (90m)
150
Programació de Catalunya Música
06.01.2011 – a les 17.00 h CICLE DE CONCERTS A LA PHILLIPS COLLECTION Recital amb obres de Johann Sebastian Bach, Johannes Brahms, Claude Debussy, Enric Granados, Isaac Albéniz i Aleksandr Scriabin. Joaquín Achúcarro, piano. Enregistrat per la Phillips Collection el diumenge 17 de maig del 2009. The Phillips Collection. Washington. (62m) 06.01.2011 – a les 20.00 h TEMPORADA DE L’ORQUESTRA DE CAMBRA ESCOCESA, 2009-2010 Hector Berlioz: “L'enfance du Christ” (La infantesa de Crist), oratori. Karen Cargill, mezzosoprano; Yann Beuron, tenor; Ronan Collett, baríton; Matthew Rose, baix-baríton. Cor i Orquestra de Cambra Escocesa. Dir.: Robin Ticciati. Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el 5 de febrer del 2010. City Halls. Glasgow. (120m)
151
Programació de Catalunya Música
DESTACATS DE PROGRAMACIÓ
Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 1. Concert per a piano i orquestra n. 5 “Emperador”. Paul Lewis, piano. Orquestra Simfònica de Galícia. Dir.: Víctor Pablo Pérez. (90m)
desembre / 2010 EN DIRECTE DES D’EUROPA...
TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍS
TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍS
16.12.2010, a les 20:00h
02.12.2010, a les 20:00h TEMPORADA DE L’ORQUESTRA NACIONAL DE FRANÇA, 20102011 Aram Khachaturian: Concert per a violí i orquestra en Re. Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 10 en mi m, op. 93. Serguei Khachatryan, violí. Orquestra Nacional de França. Dir.: David Afkham. (90m)
TEMPORADA DE L’ORQUESTRA NACIONAL DE FRANÇA, 20102011 Jean Sibelius: Concert per a violí i orquestra en re m, op. 47. Serguei Prokófiev: Simfonia n. 5 en Si b, op. 100. Valery Sokolov, violí. Orquestra Nacional de França. Dir.: Vasily Petrenko. (90m) TRANSMISSIÓ DES DE L’HERKULESSAAL DE MUNIC
TRANSMISSIÓ DES DEL PALACIO DE LA OPERA DE LA CORUNYA
17.12.2010, a les 20:05h
03.12.2010, a les 20:30h TEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE GALÍCIA, 20102011 “Integral dels concerts per a piano de Beethoven (I)” Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 2. Concert per a piano i orquestra n. 4. Concert per a piano i orquestra n. 3. Paul Lewis, piano Orquestra Simfònica de Galícia. Dir.: Víctor Pablo Pérez. (90m)
TRANSMISSIÓ DES DEL PALACIO DE LA OPERA DE LA CORUNYA 10.12.2010, a les 20:30h
TEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BAVIERA, 2010-2011 Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 1 en Do, op. 15. Gustav Mahler: Simfonia n. 4 en Sol. András Schiff, piano. Miah Persson, soprano. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera. Dir.: Mariss Jansons. (90m) TRANSMISSIÓ DES DE LA GEWANDHAUS DE LEIPZIG
31.12.2010, a les 17:00h
TEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE GALÍCIA, 20102011 “Integral dels concerts per a piano de Beethoven (II)” 152
CONCERT DE FI D’ANY DE L’ORQUESTRA DE LA GEWANDHAUS DE LEIPZIG Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 9 en re m “Coral”, op. 125. Henriette Bonde-Hansen, soprano. Mihoko Fujimura, mezzoso-
Programació de Catalunya Música
prano. Kor-Jan Dusseljee, tenor. George Zeppenfeld, baix. Cor de la Gewandhaus Leipzig. Cor de nens de la Gewandhaus Leipzig. Cor de la Ràdio del Centre d’Alemanya MDR. Orquestra de la Gewandhaus Leipzig. Dir.: Riccardo Chailly. (90m)
...I DES DE CASA
TRANSMISSIÓ DES DE L’AUDITORI DE BARCELONA
19.12.2010, a les 11:00h TEMPORADA DE L’OBC, 20102011 Frédéric Chopin: Concert per a piano i orquestra n. 1. Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia Manfred, op. 58. Nicholas Angelich, piano. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Víctor Pablo Pérez. (90m)
TRANSMISSIÓ DES DE LA SALA ORIOL MARTORELL DE L’AUDITORI DE BARCELONA
TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DE LA MÚSICA CATALANA
11.12.2010, a les 20.30h
26.12.2010, a les 19:00h
CICLE DE MÚSICA ANTIGA A L’AUDITORI, 2010-2011 Domènec Terradellas: “Sesostri, re d’Egitto”, òpera (Estrena mundial - versió concert). Sunhae Im, soprano (Sesostri). Alexandrina Pendatchanska, soprano (Nitocri). Kenneth Tarver, tenor (Amasi). Ditte H. Andersen, soprano(Artenice). Tom Randle, tenor (Fanete). Raffaella Milanesi, soprano (Orgonte). Reial Companyia Òpera de Cambra. Dir.: Juan Bautista Otero. (140m) TRANSMISSIÓ DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEU DE BARCELONA
15.12.2010, a les 20:00h TEMPORADA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU, 2010-2011 Giuseppe Verdi: "Falstaff", Commedia lirica en tres actes. Ambrogio Maestri, Joan Pons, Fiorenza Cedolins, Ludovic Tézier, Maite Alberola i Àngel Òdena, entre d'altres. Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu. Dir.: Fabio Luisi. (180)
153
CONCERT TRADICIONAL DE SANT ESTEVE Xavier Pastrana: “Pastorets”, suite (Recull de fragments musicals dels “Pastorets” de Catalunya). “La casa dels cants”, recital poètico-musical dedicat a l’obra de Joan Maragall i a la música nadalenca en les seves manifestacions més diverses. Obres de Felix Mendelssohn, Zoltán Kódaly, Francis Poulenc i Javier Busto. David Alegret, tenor. Cors de l’Escola Coral de l’Orfeó Català. Orfeó Català. Orquestra de Cambra de Joves Intèrprets dels Països Catalans. Xavi Ricart, director d’escena. Esteve Nabona, director. Josep Vila i Casañas, director. (120m)
Programació de Catalunya Música
DESTACATS DE PROGRAMACIÓ
GENER 2011 TRANSMISSIÓ DES DE LA PHILHARMONIE DE BERLÍN Divendres 14 de gener A les 20:05h (en directe)
TRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVA YORK
Dissabte 1 de gener A les 19:00h (en directe) TEMPORADA DEL MET, 20102011 Claude Debussy: “Pelléas et Mélisande”, òpera en cinc actes. Gerald Finley, baríton. Magdalena Kozena, soprano. Stéphane Degout, baríton. Felicity Palmer, contralt. Willard White, baix. Paul Corona, baix. Donovan Singletary, baríton. Cor i Orquestra de l’Òpera Metropolitana de Nova York. Dir.: Sir Simon Rattle. (180m)
TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONA
TEMPORADA DE L’ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE BERLÍN, 2010-2011 Anders Hillborg: Encàrrec de la Fundació de l’Orquestra Filharmònica de Berlín, la Societat Tonhalle de Zurich i l’Orquestra Simfònica de la Ràdio de Finlàndia. Dmitri Xostakóvitx: Concert per a violoncel i orquestra n. 2 en Sol, op. 126. Carl Nielsen: Simfonia n. 5, op. 50. Yo-Yo Ma, violoncel. Orquestra Filharmònica de Berlín. Dir.: David Zinman. (90m)
TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONA
Diumenge 9 de gener A les 11:00h (en directe) TEMPORADA DE L'OBC, 20102011 "Clàssics d'ahir i avui" Sandor Veress: "Threnos in memoriam Béla Bartók". Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orquestra n. 23, KV 488. Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 70. Béla Bartók: "El mandarí meravellós", suite, op. 19. Till Felner, piano. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Christian Arming. (90m)
154
Diumenge 16 de gener A les 11:00h (en directe) TEMPORADA DE L'OBC, 20102011 "L'ànima romàntica" Robert Schumann: Simfonia n. 1. Simfonia n. 3. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Pablo González. (90m)
Programació de Catalunya Música
TRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVA YORK
TRANSMISSIÓ DES DE L'HERKULESSAAL DE MUNIC
Divendres 21 de gener A les 20:05h (en directe) TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BAVIERA, 2010-2011 Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 39 en Mi b, KV 543. Antonín Dvorák: Simfonia n. 7 en re m, op. 70. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera. Dir.: Herbert Blomstedt. (90m) TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONA
Diumenge 23 de gener A les 11:00h (en directe) TEMPORADA DE L'OBC, 20102011 "La mort de l'heroi" Gustav Mahler: Simfonia n. 6. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Pablo González. (90m) TRANSMISSIÓ DES DE L'ANTIGA ÒPERA DE FRANKFURT
Divendres 28 de gener A les 20:05h (en directe) TEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE FRANKFURT, 2010-2011 Johann Sebastian Bach: "Passacaglia i Fuga" en do m, BWV 582 (arranjament per a orquestra de Leopold Stakowski). Ígor Stravisnky: Concert per a violí. Johannes Brahms: Simfonia n. 4 en mi m, op. 98. Serguei Krylov, violí. Orquestra Simfònica de la Ràdio de Frankfurt. Dir.: Nicola Luisotti. (90m)
155
Dissabte 29 de gener A les 19:00h (en directe) TEMPORADA DEL MET, 20102011 Giacomo Puccini: “Tosca”, òpera en tres actes. Sondra Radvanovsky, soprano. Marcelo Álvarez, tenor. Falk Struckmann, baríton. Peter Volpe, baix. Paul Plishka, baix. Dennis Petersen, tenor. James Courtney, baix. Harold Wilson, baix. Cor i Orquestra de l’Òpera Metropolitana de Nova York. Dir.: Marco Armiliato. (205m) TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONA
Diumenge 30 de gener A les 11:00h (en directe) TEMPORADA DE L'OBC, 20102011 "Lírics del segle XX" Edward Elgar: "In the South". Gian Carlo Menotti: Concert per a violí i orquestra. Jean Sibelius: Simfonia n. 5. Hilary Hahn, violí. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Dir.: Pietari Inkinen. (90m)
Programació de Catalunya Música
CATALUNYA MÚSICA PROGRAMACIÓ TEMPORADA 2010 - 2011 DE DILLUNS A DIVENDRES HORA
PROGRAMA
07.00 h
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES
PRESENTACIÓ
DESCRIPCIÓ
07.03 h
PRELUDI
08.00 h
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES I AGENDA
08.03 h
PRELUDI
09.00 h
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES I AGENDA
09.05 h
TONALITATS
11.00 h
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES
11.03 h
MPCLÀSSICS
Ester Pinart
L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comentari sobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fonoteca de Catalunya Música. mpclassics@catmusica.cat
12.00 h
AUDITORIS
Pilar Subirà
Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Catalunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'intercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altres emissores i els principals centres de producció musical nacionals i internacionals.
14.00 h
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES
14.03 h
INTERLUDI
16.00 h
AGENDA
16.03 h
LA SETMANA DE...
Joan Vives
Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupem dels compositors i de les seves obres, de la literatura musical dedicada a diferents agrupacions instrumentals.
17.00 h
ENTRADA LLIURE
Francesca Masclans
Els oients prenen la paraula. Poden demanar audicions d’obres i seleccionar-ne versions. Participa via correu electrònic, SMS i a la bústia de suggeriments. Inclou microespais d’informació i agenda de concerts. El contacte imprescindible amb els oients de Catalunya Música amb dues hores del millor acompanyament musical. entradalliure@catmusica.cat
19.00 h
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES
Titulars d’informació general. Olga Cardús
Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran repertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’actualitat musical i cultural, i agenda de concerts. preludi@catmusica.cat Titulars d’informació general. Agenda de concerts.
Olga Cardús
Continuació. Titulars d’informació general. Agenda de concerts.
Ignasi Pinyol
Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps. Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, amb interpretacions de primer ordre. Titulars d’informació general.
Titulars d’informació general. Carmina Malagarriga
Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori més clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula Agenda de concerts.
Titulars d’informació general
156
Programació de Catalunya Música
HORA
PROGRAMA
PRESENTACIÓ
19.03 h
ELS GUSTOS REUNITS
Eulàlia Benito
20.00 h
BUTLLETÍ DE NOTÍCIES
20.03 h
ELS CONCERTS
Xavier Chavarria
22.00 h
NOTES DE CLÀSSICA
Albert Torrens
23.00 h Dll
CATCLÀSSICA
Crles Lobo
23.00 h Dma
ESPAIS OBERTS
Pilar Subirà
23.00 h Dme
HISTÒRIES DE L’ÒPERA
Marcel Gorgori Roger Alier
23.00 h Dj
GUIA D'ORQUESTRA
Víctor Solé Raimon Colomer
23.00 h Dv
EL VIOLÍ VERMELL
Xavier Cazeneuve
00.00 h
IMPRESSIONS
Joan Vives
01.00 h
NOCTURN
DESCRIPCIÓ Espai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una selecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneres per satisfer els gustos musicals més diversos. Titulars d’informació general. Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Catalunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'intercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altres emissores i els principals centres de producció musical nacionals i internacionals. El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat musical d’aquí i de fora. Sintonitzeu tots els clàssics catalans a internet també a la FM. Selecció musical de Carles Lobo. www.catclassica.cat La creació sonora actual. Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Amb el segell particular dels seus autors. Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallats d’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra orquestra. Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla. Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envolta. Músics que han deixat empremta. La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musicals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant. Selecció musical d’Ignasi Pinyol.
157
Programació de Catalunya Música
CATALUNYA MÚSICA PROGRAMACIÓ TEMPORADA 2010 - 2011 DISSABTE HORA
PROGRAMA
07.00 h PRELUDI
PRESENTACIÓ
DESCRIPCIÓ
Carmina Malagarriga
Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferentment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’actualitat musical i cultural, i agenda de concerts.
09.00h.
AGENDA
Agenda de concerts.
09.03 h
MPCLÀSSICS
Ester Pinart
El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a passar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssics és el rànquing que setmanalment elaborem amb la participació dels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada dels CD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... escolta. mpclassics@catmusica.cat
12.00 h
AUDITORIS
Pilar Subirà
Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Catalunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'intercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altres emissores i els principals centres de producció musical nacionals i internacionals.
14.00 h
INTERLUDI
Eulàlia Benito
Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori més clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.
16.00 h
AGENDA
16.03 h
GRANS OBRES
Agenda de concerts. Victòria Palma Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga durada, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programació. 19.00 h
HISTÒRIES DE L'ÒPERA
Marcel Gorgori Roger Alier
20.00 h
ELS CONCERTS
Alfred Celaya
Repetició del programa emès dimecres passat. Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Catalunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'intercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altres emissores i els principals centres de producció musical nacionals i internacionals.
22.00 h
EL GRAN SEGLE
Joan Vives El programa de música antiga. Música del repertori medieval, renaixentista i barroc.
23.00 h
MÚSICA DE CAMBRA
Olga Cardús La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assaborir els mestres de la música de cambra. cambra@catmusica.cat
00.00 h
IMPRESSIONS
Joan Vives Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envolta. Músics que han deixat empremta. Repetició d’un dels programes emesos durant la setmana.
01.00 h
NOCTURN La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musicals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant Selecció musical d’Ignasi Pinyol
158
Programació de Catalunya Música
CATALUNYA MÚSICA PROGRAMACIÓ TEMPORADA 2010 - 2011 DIUMENGE HORA
PROGRAMA
PRESENTACIÓ
DESCRIPCIÓ
07.00 h
PRELUDI
Carmina Malagarriga
Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferentment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’actualitat musical i cultural, i agenda de concerts.
09.00 h
AGENDA
09.03 h
GUIA D’ORQUESTRA
Víctor Solé Raimon Colomer
Redifusió del programa emès dijous passat.
10.00 h
CICLE CORAL
Albert Torrens
La música coral de totes les èpoques i tots els formats per als amants d’aquest repertori i pel públic sensible a la veu en general.
11.00 h
TEMPORADA DE L’ OBC DES DE L’AUDITORI
Joan Vives
Connexió en directe amb L’Auditori i transmissió del concert matinal de la Temporada de l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.
14.00 h
INTERLUDI
Eulàlia Benito
Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori més clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.
16.00 h
AGENDA
16.05 h
UNA TARDA A L'ÒPERA
Agenda de concerts.
Agenda de concerts. Jaume Radigales L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operístic amb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operístic nacional i internacional. opera@catmusica.cat 20.00 h
ELS CONCERTS
Alfred Celaya Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Catalunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'intercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altres emissores i els principals centres de producció musical nacionals i internacionals.
22.00 h
SOLISTES
Joan Vives L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultural.
23.00 h
MÚSICA DE CAMBRA
Olga Cardús La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assaborir els mestres de la música de cambra.
00.00 h
IMPRESSIONS
Joan Vives Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envolta. Músics que han deixat empremta.Repetició d’un dels programes emesos durant la setmana.
01.00 h
NOCTURN La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musicals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant. Selecció musical d’Ignasi Pinyol.
159
FREQÜÈNCIES PER COMARQUES
ROSSELLÓ 87.6 90.8 93.7 96.7
VAL D'ARAN 92.8 101.2 105.5
PALLARS SOBIRÀ
ALTA RIBAGORÇA
ANDORRA 88.6
91.5 101.2 105.5
CERDANYA
88.6 98.9 103.0
PALLARS JUSSÀ
ALT EMPORDÀ
88.4 88.6
ALT URGELL
RIPOLLÈS 98.8 102.0 104.3 105.8
BERGUEDÀ
97.4 102.0
PLA D'URGELL
URGELL
91.9 98.9
91.9 95.1
91.9
91.3 102.4
ANOIA
ALT PENEDÈS
106.4
PRIORAT
97.3
97.3 102.5
BAIX CAMP
BAIX 95.0 PENEDÈS 105.4 105.1 105.4 TARRAGONÈS 105.9
91.9 102.4
101.5
101.5 103.9
MARESME
96.4 98.4
99.1 101.5
101.5
CONCA DE BARBERÀ ALT CAMP
TERRA ALTA
96.7 97.1 99.0 105.2 106.4
VALLÈS ORIENTAL VALLÈS OCCIDENTAL
102.2 102.4
91.9
92.2 102.0
SELVA
BAGES SEGARRA
GARRIGUES
RIBERA D'EBRE
GIRONÈS
100.5 102.0
93.7 95.1 97.4 98.9 99.0
plà de l’estany 96.7
NOGUERA
91.9 93.7 99.0 105.6
97.1 104.8
OSONA
89.7
SEGRIÀ
GARROTXA
91.3 93.3 102.4
SOLSONÈS
87.6 90.8 93.7 96.7
101.5
BAIX LLOBREGAT
BARCELONÈS
GARRAF 91.9
105.4
105.4
BAIX EBRE 102.5
MONTSIÀ 102.5
MALLORCA 88.8
96.7
BAIX EMPORDÀ 87.8 96.7 97.1 100.4