ÊÓËÒÓÐÍÎ-ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ÃÈÄ ÇÀ ÞÃÎÇÀÏÀÄÍÀ ÁÚËÃÀÐÈß
Áðîé 9 (69) ñåïòåìâðè- îêòîìâðè 15.09.- 14.10.2013
Åëåêòðîííî èçäàíèå íà
Íà ñòð. 10-11
Êóëòóðíî-èíôîðìàöèîíåí ãàéä “Þãîçàïàä”
Ôåéñáóê ñòðàíèöà çà âñè÷êè îò ãð. Äóïíèöà
http://www.facebook.com/dupnitsa ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀ ÌÎÄÅÐÍÎÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎ
www.stad.bg
ÑÂÅÒÎÂÅÒÅ
íà æèâîïèñåöà Áîãîìèë Àðñîâ, ãðàôèêà Èâàí Íèíîâ è ñêóëïòîðà Áîãîìèë Æèâêîâ Àíòîí Ãîøåâ äàðè ñ “Öåëóâêà îò ëÿòîòî” ïðèÿòåëè
ñòð. 19
ÑÚÁÈÒÈÅÍ ÊÀËÅÍÄÀÐ Äèñòðèêò ãóâåðíüîðúò íà Áúëãàðèÿ äîö. Äîñòàâêà íà ìÿñòî!
Ïåðíèê Òåë.: +359 (087) 860 7151: +359 (087) 860 7154 Íà Ôàêñ: +359 (076) 63 10 56 E-mail:soarontrading_ltd@abv.bg
åäðî!
Ñîàðîí Òðåéäèíã ÅÎÎÄ ÒÚÐÃÎÂÈß Ñ ÊÐÅÏÅÆÍÈ ÅËÅÌÅÍÒÈ
Ñòîÿíîâ: Äóõîâíîñòòà è ìîðàëúò ùå íè ñïàñÿò êàòî íàðîä è íàöèÿ íà ñòð. 20
Ïî êàêâî ñå îòëè÷àâà äîáðèÿò ëèäåð ñòð. 7
Êàê äà îñòàíåì çäðàâè ïðåç åñåíòà ñòð. 8 ÀÏÒÅÊÀ
7 Çäðàâåîïàçâàíå 5 Îáçàâåæäàíå 5/6/8 Ìàãàçèíè Ñòðîèòåëñòâî, 4/5/6/8 ðåìîíòè 8 Òðàíñïîðò 24 Òóðèçúì 5/24 Óñëóãè ÊÓËÒÓÐÅÍ ÊÀËÅÍÄÀÐ 14 Ïåðíèê 15 Áëàãîåâãðàä 16 Êþñòåíäèë 17 Äóïíèöà 18 Òåàòðè 18 Ãàëåðèè Êèíî 20 Êóëòóðíè ñúáèòèÿ Ñîôèÿ è ñòðàíàòà 24
Çà ðåêëàìè è ïóáëèêàöèè: Ñòèë. Êàêâî ïîâå÷å!
www.chanti-obuvki.com
artmedia_2005@abv.bg Ôà ÿíñ, òå ðà êî òà, ãðàíèòîãðåñ, ëàìèíèðàí ïàðêåò, îáçàâåæäàíå çà áàíÿ, ÂèÊ ìà òå ðè à ëè www.esen96.com
http://fenix.firmitebg.info
ÀËÊÎÕÎËÍÈ ÍÀÏÈÒÊÈ
Ñêëàäîâå: “Òúðãîâèÿ íà åäðî”, ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëà Ìàëàøåâñêè” ¹ 5, òåë.: 0701/5 07 40, òåë./ôàêñ: 0701/ 5 07 46, 088 84 53 619
ÊÎÍÑÓÌÀÒÈÂÈ ÇÀ ÊÀÔÅ-ÀÂÒÎÌÀÒÈ
Òåìèòå â áðîÿ:
Ñåïòåìâðè-îêòîìâðè, 2013
Ïî êàêâî ñå îòëè÷àâà äîáðèÿò ëèäåð .............................................................6 9-òå ñèãóðíè ïðèçíàêà, ÷å òðÿáâà äà íàïóñíåòå ðàáîòà...............................6 Êàê äà îñòàíåì çäðàâè ïðåç åñåíòà. ...............................................................7 Ñ êàêâî ñà ïîëåçíè ñèíèòå ñëèâè. ..................................................................8 ÑÂÅÒÎÂÅÒÅ íà æèâîïèñåöà Áîãîìèë Àðñîâ, ãðàôèêà Èâàí Íèíîâ è ñêóëïòîðà Áîãîìèë Æèâêîâ.......................................................................................10 Êþñòåíäèëñêè òàëàíòè òðèóìôèðàõà â Ìàêåäîíèÿ....................................12 Ôîòîêîíêóðñ íà òåìà: „Àç è ìîèòå ïðèÿòåëè – àêòèâíè â ñïîðòà ñðåä ïðèðîäàòà”...................................................................................................................12 Ôîðìàöèÿ „Íîêòþðíî” îò Äóïíèöà, ÌÊ „Ïåé ñúðöå”, ãðóïà „Ðîìàíòè÷íè ñúðöà” è ÂÔ „Íåðàçäåëíè” - ñ ïúðâè ìåñòà íà ôåñòèâàëà “Ïåé ñúðöå” â Êþñòåíäèë.............................................................................................................13 Êàêâî ïîäãîòâÿ çà ïåðíè÷àíè ïî ïîâîä þáèëåÿ ñè Äàíàèë Àòàíàñîâ......14 Èòàëèàíñêèÿ õóäîæíèê Àëáèíî Ïèòè ñ îáùà èçëîæáà ñúñ ñêóëïòîðà Êðàñèìèð Òðåíäàôèëîâ - Áîòðåí è ïúðôîðìàíñ â Äóïíèöà.........................17 Àíòîí Ãîøåâ äàðè ñ „Öåëóâêà îò ëÿòîòî“ ïðèÿòåëè è öåíèòåëè................19 Äèñòðèêò ãóâåðíüîð íà äèñòðèêò 2482 Áúëãàðèÿ äîö. Âàëåíòèí Ñòîÿíîâ: Äóõîâíîñòòà è ìîðàëúò ùå íè ñïàñÿò êàòî íàðîä è íàöèÿ..............................20 Ó÷àñòíèöèòå â ïåðíèøêàòà ñðåäíîøêîëñêààðõåîëîãè÷åñêà åêñïåäèöèÿ ïîïàäíàõà íà óíèêàëíè íàõîäêè........................................................................22 Ïëåìåííèê íà áèâø êìåò ïîäðåäè íà 53 ïúðâàòà ñè èçëîæáà â Äóïíèöà.....23
Àíòèáàêòåðèàëåí ËÀÒÅÊÑ âèñîêîêà÷åñòâåíè ÃÐÓÍÄÎÂÅ ÏÅÐÍÈÊ 2300, óë. “Ïåòêî Êàðàâåëîâ” ¹1, 0896.288.788 E-mail: mazilki.pk@abv.bg
ÈÇÄÀÒÅË
Apm Me9ua+
ãð. Äóïíèöà, óë. “Öàð Îñâîáîäèòåë” 25, òåë.: 0878 959 960, e-mail: artmedia_2005@abv.bg Ôîòîãðàô: Åëåíà ÊÀÖÀÐÑÊÀ
Åëåêòðîííî èçäàíèå íà êóëòóðíî-èíôîðìàöèîíåí ãàéä “Þãîçàïàä”
Èíôîðìàöèÿòà çà êóëòóðíèÿ êàëåíäàð ñå ïðåäîñòàâÿ îò îáùèíèòå è êóëòóðíèòå èíñòèòóöèè â ðåãèîíà è îò èíòåðíåò. Èçïðàùà ñå íà åëåêòðîííèòå ïîùè íà ôèðìè, îáùèíñêè è äúðæàâíè èíñòèòóöèè, òóðèñòè÷åñêè àãåíöèè, çàâåäåíèÿ è õîòåëè è äð., â Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ è ñòðàíàòà.
Âèæ öåíèòå!
ÈÍÒÅÐÈÎÐÍÈ, ÌÅÒÀËÍÈ È ÁËÈÍÄÈÐÀÍÈ ÂÐÀÒÈ
Îò 160 ëâ...
ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ
5 Ìàãàçèí ÒÅÎ
Ìàãàçèíè Ñòèë
 ïîäëåçà íà ÃÓÌ - Äóïíèöà
Ïàçàðóâàé îíëàéí www.chanti-obuvki.com
Ïåðèëíè è ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè, êîçìåòèêà. Íà íàé-äîáðè öåíè!
Ñ÷åòîâîäíà êàíòîðà ÅÒ ”Âàñèëêà Áîðèñîâà-Éîàíà ñòî” 0899 426 450 ***
Àâòî, ñåêðåòíè è êëþ÷îâå ñ ÷èï. Ðåìîíò è ìîíòàæ íà àâòî, äîìàøíè è ñåêðåòíè áðàâè. Ìåòàëíè âðàòè. Ïðîôåñèîíàëíè êîíñóëòàöèè
***
Ñèáèòåð Êóðèåðè
Êóðèåðñêè óñëóãè çà ñòðàíàòà è öåëèÿ ñâÿò 0700 11 121, 088 77 26 891 ***
ÂèÊ-óñëóãè Áëàãîåâãðàä,
òåë.: 0885/012 759, 0879/ 604 114 ***
Ñïåöèàëèçèðàíî ÊËÞ×ÀÐÑÊÎ ÀÒÅËÈÅ Äóïíèöà, óë. “Èâàí Âàçîâ” 20, 0886 185 522, 0896 718 925
*** Öèôðîâî ôîòî- è âèäåîçàñíåìàíå. Ïðåçàïèñâà çàñíåò âèäåîìàòåðèàë (ñâàòáè, êðúùåíêè è äð.) 0888 310 176, 0888 865 177 è 0895 197 492
***
ÌÎÁÈËÂÅÑ Ðàçêîäèðàíå,ïðîäàæáà, çàìÿíà è èçêóïóâàíå íà GSM àïàðàòè è êîìïþòðè Äóïíèöà, “Íèêîëàåâñêà” 14 (ñðåùó ñúäà), GSM: 0896 660 640, 0893 332 231. *** ÅÂÐÎÊËÈÌÀ Äîñòàâêà è ìîíòàæ íà êëèìàòè÷íà òåõíèêà ãð. Äóïíèöà, æê “Áèñòðèöà”, áë. 46, âõ.”Á”, åò. 1, òåë.: 0887/ 312 267, îôèä: 0701/ 4 02 73, e-mail: ioroklima@abv.bg
***
ßÂÎÐ ÈÂÀÍΠ- åêñïåðò êëþ÷àð
Ïåðíèê, óë. “Ïåòêî Êàðàâåëîâ” 6 (áëîêà íà êîîïåðàöèÿ “Êîëîø”), 0898/32 90 35, 0878/32 90 35 ***
ÑÎËÀÐ ÊÎÍÑÎË ÅÎÎÄ ÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ.
Äîñòàâêà Ìîíòàæ Ñåðâèç. Ãàçîâè êîòëè ÒÅSY. Âèñîêîêà÷åñòâåíè áîéëåðè ñ 1 è 2 ñåðïåíòèíè; áóôåðíè ñúäîâå è ñëúí÷åâè ïàíåëè. Êëèìàòèöè. Àëóìèíèåâè ðàäèàòîðè
Äóïíèöà, óë. “Îðëèíñêà” 42, òåë. 0878 94 53 59, 0894 34 79 68 www.solarkonsol.com ***
“Äîáåë” Àëêîõîëíè íàïèòêè. Êîíñóìàòèâè çà êàôå-àâòîìàòè. Êàôå. Öèãàðè. Ñêëàäîâå: “Òúðãîâèÿ íà åäðî”, ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëà Ìàëàøåâñêè” ¹ 5,òåë.: 0701/5 07 40, òåë./ôàêñ: 0701/ 5 07 46, 088 84 53 619
***
Ïîðú÷êà íà ïèöà: 0898 82 23 23 ***
Òîðòè, ïàñòè: ïë. “Ñâîáîäà” (çàä õîòåëà), òåë.: 0897 83 10 87 *** 3S ÑÎÒ Ñèñòåìè çà ñèãóðíîñò , òåõíè÷åñêà îõðàíà íà îáåêòè, ôèçè÷åñêà îõðàíà 3SÑÎÒ - îôèñ Äóïíèöà óë. “Õðèñòî Áîòåâ” 5, 0701 5 04 51
ÐÅÊËÀÌÈ ÂÚÐÕÓ ÒÎÐÁÈ×ÊÈ
0878 785 483
Îáçàâåæäàíå Äàéòå íîâ æèâîò íà âàøèòå ìåáåëè!
Ìåáåëè “ÍÀÍÑÈ”
Ïðîèçâîäñòâî, ðåìîíò è ïðåòàïèöèðàíå íà ìåêà ìåáåë. Îáçàâåæäàíå íà õîòåëè, ðåñòîðàíòè è îôèñè. Ïðî èç âîä ñ ò âî íà íåñ òàí äàð ò íà ìå áåë ñòúïêè!
Îò
Äóïíèöà, óë. “Õð. Áîòåâ” 1, òåë.: 0899 744 774, 0886 7 44 8 68, vasil ka_nansi@ abv.b g
ÏÈÐÀÍÅË ÌÅÁÅË
Ïðîåêòèðàíå, ïðîèçâîäñòâî, äîñòàâêà è ìîíòàæ íà íåñòàíäàðòíè è ñòàíäàðòíè ìåáåëè. Ïåðíèê, êâ. Èçòîê, ñï. “Ìåòàë”, òåë.: 0887 933 044, 0896 704 011, òåë./ôàêñ: 076 67 3584, www.piranel.vibs.bg
ÃÅÎÐÃÈÅ 13 Ôàÿíñ, òåðàêîòà, ãðàíèòîãðåñ, ëàìèíèðàí ïàðêåò, îáçàâåæäàíå çà áàíÿ, ñàíèòàðíà êåðàìèêà, ÂèÊ-ìàòåðèàëè. Äóïíèöà, ìàãàçèí - ñêëàä - óë. “Õðèñòî Áîòåâ” 36, òåë.: 0701/ 5 01 96. *** ÑÒÀÄ
ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀ ÌÎÄÅÐÍÎÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎ
Äóïíèöà, óë. “Îòîâèöà” 1, òåë.: 0701/ 5 13 22. ***
ÑÏÀÐÊ ÀËÓÌÈÍÈÅÂÀ È PVC ÄÎÃÐÀÌÀ Äóïíèöà, æ.ê. “Ðàçâåñåíà âúðáà” 3, òåë.: 0988 828 441, 0988 828 443 sparkeood@yahoo.com
Åâðîïåéñêè ñïåøåí òåëåôîí 116 000
Íàöèîíàëåí ãîðåù òåëåôîí çà äåöà â ðèñê
6
Ïî êàêâî ñå îòëè÷àâà åäèí âåëèê ëèäåð Âñè÷êè âåëèêè ëèäåðè ìèñëÿò, æèâåÿò è óïðàâëÿâàò ñïîðåä åäíè è ñúùè ïðèíöèïè.  ñâîÿ áëîã åêñïåðòúò ïî ëèäåðñòâî Ðîáèí Øàðìà èçáðîÿâà 10 îò íàé-öåííèòå ïðîçðåíèÿ çà ñúùíîñòòà íà ëèäåðñòâîòî, êîèòî èçâåæäà íà áàçà äúëãîãîäèøíàòà ñè ïðàêòèêà ñ êëèåíòè êàòî Starbucks, IBM, Nike, GE è äð. Åòî êîè ñà òå: 1. Ðàáîòàòà íà ëèäåðà å äà ðàçâèâà ïîâå÷å ëèäåðè. Àêî íå ïîñòèãàìå òîâà, ñëåäîâàòåëíî íå âîäèì, à ñëåäâàìå. Çàäà÷àòà íà ëèäåðà å äà âäúõíîâÿâà õîðàòà äà ðàçâèâàò ñâîÿ òàëàíò è ïîñòèãàò íàé-äîáðîòî, êàêòî â ðàáîòàòà, òàêà è â æèâîòà. 2. Íèùî íå ñå ñëó÷âà áåç äåéñòâèå. Çàïî÷íåòå ñ ìàëêî, íî äíåñ. Óñïåõúò èçèñêâà ïîåìàíå íà îòãîâîðíîñò, à òîâà ïëàøè ïîâå÷åòî õîðà. 3. Íàøåòî ïîâåäåíèå ðàçêðèâà íàøèòå âÿðâàíèÿ. Íèå êàçâàìå íà ñâåòà â êàêâî âÿðâàìå, ñïîðåä íà÷èíà, ïî êîéòî ñå äúðæèì. Èëè ñìå â ðîëÿòà íà æåðòâà, èëè ñìå ëèäåðè.
4. Èäåèòå ñà áåçïîëåçíè áåç èçïúëíåíèå. Ïî-äîáðå áåçóïðå÷íî èçïúëíåíèå íà åäíà íå äîòàì ãåíèàëíà èäåÿ, îòêîëêîòî áðèëÿíòíà èäåÿ, êîÿòî äà ñè îñòàíå íåðåàëèçèðàíà. 5. Êîëêîòî ïîâå÷å ó÷èì, òîëêîâà ïîâå÷å ïîñòèãàìå. Çà äà óäâîèì ïðèõîäèòå ñè, òðÿáâà äà óòðîèì ñêîðîñòòà ñè íà îáó÷åíèå. 6. Ïîãðèæåòå ñà çà îòíîøåíèÿòà è ïàðèòå ùå ñå ïîãðèæàò ñàìè çà ñåáå ñè. Íàé-óñïåøíèòå è åôåêòèâíè ëèäåðè ñà òåçè, êîèòî èñêàò äîâîëíè ïîä÷èíåíè, êëèåíòè, ïàðòíüîðè è ò.í. 7. Àâòîðèòåòúò íå ñå äàâà, à ñå çàñëóæàâà. Åäíà âèñîêà ðúêîâîäíà ïîçèöèÿ â ãîëÿìà êîìïàíèÿ íå ìîæå äà íè ãàðàíòèðà óâàæåíèåòî íà õîðàòà. Òî òðÿáâà äà ñå èçâîþâà. 8. Íå áúðêàéòå äâèæåíèåòî ñ ïðîãðåñ. Âàæíî å ñ êàêâî, à íå äàëè ñìå çàåòè. Ìíîãî îò äíåøíèòå ëèäåðè íå îñúçíàâàò, ÷å ïðîïèëÿâàò öåííî âðåìå çà äåéíîñòè, êîèòî èìàò ìàëêî çíà÷åíèå. 9. Æåðòâèòå íå ïîñòèãàò âåëèêè íå-
Ðîáèí Øàðìà ùà. Æåðòâàòà èìà íàâèêà âèíàãè äà ñè íàìèðà èçâèíåíèå, äà ñå îïëàêâà è îáâèíÿâà äðóãèòå çà ñâîèòå íåóñïåõè. Ëèäåðúò âèæäà âúâ âñÿêà åäíà ñèòóàöèÿ âúçìîæíîñò è íèêîãà íå ñïèðà äà ïðåñëåäâà ïî-äîáúð ðåçóëòàò. 10. Æèâîòúò å êðàòúê, òàêà ÷å íå ãî ïðîïèëÿâàéòå. Óñïåõúò íà åäèí ëèäåð íå ñå èçìåðâà ñúñ ñëàâàòà, à ñúñ ñëåäàòà è òðàéíèòå ïîäîáðåíèÿ, êîèòî å îñòàâèë ñëåä ñåáå ñè. economic.bg
9 ñèãóðíè ïðèçíàêà, ÷å òðÿáâà äà íàïóñíåòå ðàáîòà
http://www.investor.bg/ http://news.expert.bg/
http://finance.dir.bg/ http://www.pariteni.bg/
http://www.econ.bg/
http://www.capital.bg/
ïîëåçíè ñàéòîâå
ïîëåçíè ñàéòîâå
×óâñòâàòå ëè ïîñòîÿíåí ñòðåñ íà ðàáîòà? Èëè ÷å íå ñå âïèñâàòå â àòìîñôåðàòà? À ìîæå áè äîðè ñòå áèëè îáèæäàíè? Àêî å òàêà, òî âðåìå å äà íàïóñíåòå, ïèøå Forbes. Èìà è õîðà, êîèòî íå îñúçíàâàò, ÷å ñà íåùàñòíè íà ðàáîòíîòî ìÿñòî, äîêàòî íÿêîé íå èì ãî ïîñî÷è. Âèæòå íÿêîè îò çíàöèòå, êîèòî ñî÷àò, ÷å âè å âðåìå çà ïðîôåñèîíàëíà ïðîìÿíà. Ëèïñâà âè âñÿêàêúâ åíòóñèàçúì. Çàãóáèëè ñòå ÷óâñòâîòî íà íåòúðïåíèå è î÷àêâàíå íà íîâè âúçìîæíîñòè. Ñïîðåä ñïåöèàëèñòèòå àêî íå ïðàâèì òîâà, êîåòî îáè÷àìå, íèêîãà íÿìà äà ðàçâèåì èñòèíñêèÿ ñè ïîòåíöèàë. Êîìïàíèÿòà âè å íà ïúò äà ôàëèðà. Íå å íóæíî è âèå äà ïîòúâàòå ñ êîðàáà, ñïàñÿâàéòå ñå ïî åäèíè÷íî. Èñêðåíî íå õàðåñâàòå êîëåãèòå èëè øåôà ñè. Çà ñúæàëåíèå ïîíÿêîãà îòíîøåíèÿòà íà ðàáîòíîòî ìÿñòî íå ñå îïðàâÿò ñ âðåìåòî. Ïîñòîÿííî ñå ÷óâñòâàòå ñòðåñèðàíè è íåùàñòíè. Ñàìî êàòî ñè ïîìèñëèòå çà ðàáîòà è âè ñòàâà ïðèòåñíåíî è íåïðèÿòíî. Òîâà å ñèãóðåí çíàê, ÷å å âðåìå äà íàïóñíåòå. Ñòðåñúò âëèÿå íà ôèçè÷åñêîòî âè çäðàâå. Àòìîñôå-
ÏÎËÅÇÍÈ ÑÚÂÅÒÈ
ðàòà íà ðàáîòíîòî ìÿñòî ìîæå äà âè ñëîìè ïñèõè÷åñêè, êîåòî äà ñå îòðàçè è íà çäðàâåòî âè. À òî âèíàãè òðÿáâà äà å íà ïúðâî ìÿñòî. Ñàìàòà âè ðàáîòà ñòðàäà. Àêî âå÷å íå ñòå ïðîäóêòèâíè, ìàêàð äà çíàåòå, ÷å èìàòå çíàíèÿòà è óìåíèÿòà äà ñòå, çíà÷è íåùî íå å íàðåä. Íå óñïÿâàòå äà áàëàíñèðàòå ïðîôåñèîíàëíèÿ è ëè÷íèÿ æèâîò. Ïðåêàðâàòå ìàëêî âðåìå ñúñ ñåìåéñòâîòî èëè íå ñå ïîñâåùàâàòå äîñòàòú÷íî íà ðàáîòàòà? Âðåìå å äà ïîìèñëèòå çà ïðîìÿíà. Ðúêîâîäñòâîòî íå âè îöåíÿâà. Ïîâèøåíèÿòà âè ïîäìèíàâàò, íå âè âúçëàãàò êëþ÷îâè çàäà÷è, íå âè âèêàò íà âàæíè ñðåùè - âñè÷êî òîâà ñà ñèãóðíè çíàöè, ÷å òðÿáâà äà ïîòúðñèòå ðåàëèçàöèÿ äðóãàäå. Ñêó÷íî âè å. Àêî íå ñå ðàçâèâàòå è íå íàó÷àâàòå íîâè íåùà, íÿìà îñîáåí ñìèñúë äà ñòîèòå íà òàçè ðàáîòà. Îùå ïîâå÷å, àêî íå ñå âèæäàò âúçìîæíîñòè çà ðàçâèòèå â áëèçêî áúäåùå. news.expert.bg
Áèçíåñúò ïîäêðåïè èäåÿòà ó÷åíèöèòå äà ðàáîòÿò
Êîè ñà äåñåòòå íàé-êîíêóðåíòíè èêîíîìèêè â ñâåòà? Áúëãàðñêà òúðãîâñêî-ïðîìèøëåíà ïàëàòà
http://profit.bg/ Àãåíöèÿ ïî çàåòîñòòà Ïàíàèðè è èçëîæåíèÿ http://newtrend.bg/
ÊÀËÅÍÄÀÐ ÍÀ ÏÀÍÀÈÐÈÒÅ È ÈÇËÎÆÁÈÒÅ Â ÁÚËÃÀÐÈß
Íà ïðàãà ñìå íà åñåíòà, à òîâà å ñåçîíúò íà âèðóñèòå è íàñòèíêèòå. Ïî-íèñêèòå òåìïåðàòóðè è õëàäíèÿò âúçäóõ ñà èñòèíñêî ïðåäèçâèêàòåëñòâî çà èìóííàòà ñèñòåìà. Çàòîâà îòðàíî òðÿáâà äà ïîìèñëèì, êàê äà îñòàíåì çäðàâè ïðåç ñòóäåíèòå åñåííè äíè. Îñâåí ÷å òðÿáâà äà ñìåíèì ëåòíèòå äðåõè ñ íåùî ïî-ñåðèîçíî, çà äà ñìå çäðàâè, òðÿáâà äà ïîäñèëèì è èìóííàòà ñè ñèñòåìà. Òÿ ùå óñòîè íà íàïàäêèòå íà åñåííèòå âèðóñè, àêî âèå é ñúäåéñòâàòå. À òÿ çàâèñè îò íÿêîëêî âàæíè íåùà: Íà÷èíúò íà æèâîò – âàæíî å äà èãíîðèðàòå ñòðåñîâèòå ñèòóàöèè è äà ñå íàñïèâàòå. Òàêà îðãàíèçìúò ùå ñå ÷óâñòâà îòïî÷èíàë è ãîòîâ çà äåéñòâèå. Ïðåç åñåíòà íàìàëåòå öèãàðèòå è àëêîõîëà, òúé êàòî ñà óòâúðäåí âðàã íà èìóííàòà ñèñòåìà. Íàáëÿãàéòå íà äâèæåíèåòî è ñïîðòà, çà äà òîíèçèðàòå òÿëîòî ñè. Õðàíèòå ïðåç åñåííèÿ ñåçîí òðÿáâà äà ñà áîãàòè íà âèòàìèíè À è Ñ, êîèòî ñå áîðÿò ñ âèðóñèòå. Æåëàòåëíî å äà ñå çàðåäèòå è ñ ïîâå÷å âèòàìèí Å, êîéòî å ìîùåí àíòèîêñèäàíò. Âêëþ÷åòå â ìåíþòî ñè ìëÿêî, ìàñëî, ÿéöà, à îò ìåñíèòå ÿñòèÿ èçáèðàéòå òàêèâà ñ ÷åðåí äðîá. Ñåãà å ìîìåíòúò äà ñå îáëàãîäåòåëñòâàòå îò äàðîâåòå íà åñåíòà. ßáúëêèòå ñíàáäÿâàò îðãàíèçìà ñ íóæíîòî êîëè÷åñòâî âèòàìèí Ñ è çàñèùàò ãëàäà. Îñâåí òîâà ùå ñà âè îò ïîëçà, àêî ñå áîðèòå ñ íèêîòèíîâàòà çàâèñèìîñò. Ãðîçäåòî ñúùî å áîãàòî íà âèòàìèíè  è Ñ è ïðî÷èñòâà òÿëîòî îò íàòðóïàëèòå ñå òîêñèíè. Ìîðêîâèòå çàðåæäàò ñ âèòàìèíè À è Ñ, îòðàçÿâàò ñå äîáðå íà ãúðëîòî è áðîíõèòå. À Êàðôèîëúò è çåëåòî ñúäúðæàò ìèíåðàëè è îìåãà-3 ìàñòíè êèñåëèíè, îñâåí òîâà ãîíÿò óìîðàòà. Ñ ÷àøà ÷àé â åäíàòà ðúêà è ëþáèìî ÷åòèâî â äðóãàòà, íà òîïëî ó äîìà, äîêàòî íàâúí âàëè. Íà òîâà ìó ñå êàçâà åñåííà èäèëèÿ. ×àÿò äåéñòâà óñïîêîÿâàùî íà îðãàíèçìà, à áèëêèòå, îò êîèòî å íàïðàâåí, ïðîãîíâàò áîëåæêè è íàñòèíêè. Êàëÿâàéòå îðãàíèçìà ñúñ ñïîðò è ðàçõîäêè. Äâèæåíèåòî è ôèçè÷åñêàòà àêòèâíîñò ñòèìóëèðàò êðúâîîáðàùåíèåòî, çàðåæäàò òÿëîòî ñ åíåðãèÿ è ñà èçòî÷íèê íà äîáðî íàñòðîåíèå. Ñåïòåìâðè è îêòîìâðè ñà ïîäõîäÿùè çà êàðàíå íà êîëåëî, áÿãàíå, ñïîðòíî õîäåíå èëè ïðîñòî íà ìúðçåëèâè ðàçõîäêè â ïàðêà. Òîâà å ëåñåí è ïðèÿòåí íà÷èí çà òÿëîòî âè äà ïðèâèêíå êúì êëèìàòè÷íèòå ïðîìåíè, êîèòî íàëàãà åñåíòà, îùå åäíà âúçìîæíîñò äà ïîäñèëèòå èìóííàòà ñèñòåìà. Âúçïîëçâàéòå ñå îò ñëúí÷åâèòå åñåííè äíè è ñè íàïðàâåòå ïîõîä â ïëàíèíàòà. Íå ñå ïîääàâàéòå íà åñåííàòà äåïðåñèÿ, à ñå áîðåòå ñ íåÿ. Çàáàâëÿâàéòå ñå, êàòî ñå îòäàâàòå íà ëþáèìèòå ñè çàíèìàíèÿ. Íå çàáðàâÿéòå, ÷å åñåíòà å íîâ ñåçîí è çà òåàòðèòå è ãàëåðèèòå – ïîñåòåòå íÿêîÿ íîâà ïîñòàíîâêà èëè èíòåðåñíà èçëîæáà. Ïî÷èâàéòå è îáðúùàéòå âíèìàíèå íà çäðàâåòî ñè.
Ïðàâèëíîòî õðàíåíå ïðåç åñåíòà Åñåíòà íàèñòèíà âëèÿå íà íàñòðîåíèåòî
Àïòåêà “Ìàðèÿ Ïîïîâà” Äóïíèöà, ïë.“Ñâîáîäà”1, òåë.: 0701/ 5 10 65 ***
Î×ÅÍ ÊÀÁÈÍÅÒ
Ä-ð Òàíÿ Äèìèòðîâà ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëàåâñêà” ¹34, òåë.: 0701/4 04 71 è 0887/43 52 03. Ðàáîòíî âðåìå: âñåêè äåí îò 8 äî 12 è 14.30 äî 18.00 ÷, ñúáîòà - îò 10.00 äî 14.00 ÷ *** Ä-ð Àëåêñàíäúð Ïàðèçîâ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÑÈÕÈÀÒÚÐ
Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” 1, êàáèíåò 10, òåë.: 0888 90 16 93, 0898 704 702, www.psyhparizov.hit.bg
*** ÌÁÀË “ÑÂ. ÈÂ. ÐÈËÑÊÈ” ÅÎÎÄ Äîáîëíè÷íà è áîëíè÷íà ïîìîù, ôèçèîòåðàïèÿ, ñïåöèàëèçèðàí òðàíñïîðò Äóïíèöà, óë.:”Ñâ. Ãåîðãè” 2, òåë.: 0701/ 5 18 26, óïðàâèòåë - 5 89 32, ðåãèñòðàòóðà - 5 89 09, 5 89 71, ñåêðåòàð - 5 89 31, ÒÅËÊ - 5 89 36, èíôîðìàöèîíåí öåíòúð - 5 89 45, ñïåøíà ïîìîù - 5 89 46.
Ìåäèöèíñêè öåíòúð Ïðåäëàãà äîáîëíè÷íà ëåêàðñêà ïîìîù
*** Ä-Ð ÈËÊÀ ÈÂÀÍÎÂÀ
Ïñèõèàòúð. Íåâðîëîã. Ðàáîòè ñúñ ÐÇÎÊ Äóïíèöà, ïë.“Ñâîáîäà”1 (áèâø. ÄÊÖ-1), åò. 3, êàá. 311A, òåë.: 0887/ 31 79 46.
Öåíòðîâå çà Ñïåøíà Ìåäèöèíñêà Ïîìîù â Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ (ÖÑÌÏ)
Áëàãîåâãðàä, óë. “Áð. Ìèëàäèíîâè” 21, 073/881 442 Êþñòåíäèë, óë. “ßâîðîâ” 2, 078/550 150 è 0878/524 041 Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Ãåîðãè” 2, 0701/ 52 001 Ïåðíèê, óë. “Áðåçíèê” 2, 076/601 132 Ñîôèÿ, áóë.“Â. Ëåâñêè”12, 02/9983 52 24 Îáë. Ñîôèÿ, æê “Ìëàäîñò” 1, 02/975 92 60 “Ïèðîãîâ”, 02/915 43 33
ÁÎËÍÈÖÈ
ÌÁÀË - Áëàãîåâãðàä, óë. "Ñëàâÿíñêà" ¹ 60 åò. 5, òåë.: 073/82 92 329, ôàêñ: 073/88 41 29 ÌÁÀË "Ðàõèëà Àíãåëîâà" - Ïåðíèê, óë. "Áðåçíèê" 2, òåë.: 076/601360; 076/68821 ÌÁÀË “Íèêîëàé Âàñèëåâ” - Êþñòåíäèë, ïë. "17 ÿíóàðè"1; 078/550241, 078/550231 ÌÁÀË “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè 2003” ÎÎÄ Äóïíèöà, óë. “Èâàí Âàçîâ” 26, òåë.: 0701/595 38, 595 00 ÌÁÀË “Ðàäîìèð” ÅÎÎÄ - Ðàäîìèð, óë. “Ð. Äàñêàëîâ” 50, òåë.: 0777 82076 ÌÁÀË ÐÎÊÔÅËÅÐ - Ïåòðè÷, áóë. Ðîêôåëåð 52, 074/569 773 ÌÁÀË ÑÂ.ÂÐÀ× ÅÎÎÄ Ñàíäàíñêè, ì. ÌÅÑÒÍÎÑÒ ÏÀÐÊÀ òåë.: 0746 30608 “Ñïåöèàëèçèðàíà áîëíèöà çà ðåõàáèëèòàöèÿ - Ñàíäàíñêè” ÅÀÄ êâ. Ñìèëîâî, òåë.: 0746/ 232 31 ÌÁÀË “Ä-ð Èâàí Ñêåíäåðîâ” ÅÎÎÄ, ãð. Ãîöå Äåë÷åâ, óë. Ñòàðà ïëàíèíà, 54 , òåë. 0741/602 41
Ìåäèöèíñêè öåíòúð “ÕÈÏÎÊÐÀÒ” Î÷åí õèðóðãè÷åí öåíòúð Îïåðàöèÿ íà êàòàðàêòà ñ óëòðàçâóê (ëàçåð), áåç øåâ è êîíöè; Èìïëàíòàöèÿ íà ìåêà ñãúâàåìà âúòðåî÷íà ëåùà. Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” ÄÊÖ, åò. 4 (çàä Îáùèíàòà), òåë.: 0701/4 67 91, 088 985 2386 è 088 751 7652.
ÏÎ-ÂÀÆÍÈ ÒÅËÅÔÎÍÍÈ ÍÎÌÅÐÀ
Êàê äà îñòàíåì çäðàâè ïðåç åñåíòà?
7
Åâðîïåéñêè òåë. çà ñïåøíà ïîìîù 112 Ñïåøíà ïîìîù 150 Ïúòíà ïîìîù êúì ÑÁÀ 146 Ïðîòèâîïîæàðíà ñëóæáà 160 ÊÀÒ 165 Ïîëèöèÿ 166 Ïëàíèíñêà ñïàñèòåëíà ñëóæáà 088 1470 (ìîáèëåí) è 02 963 2000 çà ñïðàâêè, ñúâåòè 088 1471 (Mtel, Vivacom) óñëóãè - 11 800; ïîâðåäè - 13 000 Åëåêòðîñíàáäÿâàíå 070010010
8
Ñ êàêâî ñà ïîëåçíè ñèíèòå ñëèâè?
11
Êîíñóìàöèÿòà íà òîçè ïëîä óêðåïâà ìóñêóëèòå, âëèÿå äîáðå íà ñúðäå÷íî-ñúäîâàòà ñèñòåìà, ïðåäîòâðàòÿâà çàäúðæàíåòî íà âîäà â îðãàíèçìà Íà÷àëîòî íà åñåíòà – òîâà å ñåçîíúò íà ñèíèòå ñëèâè. Íî îñâåí âêóñåí, òîçè ïëîä ó è ìíîãî ïîëåçåí. Èìàò íå ìàëêî ëå÷åáíè ñâîéñòâà, ïîçíàòè è â íàðîäíàòà ìåäèöèíà. Ñèíèòå ñëèâè ñúäúðæàò ìíîæåñòâî âèòàìèíè: B1, B2, PP, C, ïðîâèòàìèí A, êàêòî è ìèíåðàëè, ìèêðîåëåìåíòè: íàòðèé, êàëèé, ìàãíåçèé, ôîñôîð, æåëÿçî.  ïðÿñíî ñúñòîÿíèå ìîæåòå äà ÿ âêëþ÷èòå êúì ðàçòîâàðâàùè ðåæèìè, ïîðàäè íèñêîòî ñè êàëîðèéíî ñúäúðæàíèå (50 êàëîðèè íà 100 ãðàìà) è èçâåñòíîòî é äåéñòâèå ñòèìóëèðàùî ïåðèñòàëòèêàòà íà ÷åðâàòà. Ïðåêðàñåí ïëîä çà ñëàäêèøè, ìàðìàëàäè è ñëàäêà. Íå ñå êîëåáàéòå äà äîáàâèòå òîçè íåâåðîÿòåí èçòî÷íèê íà àíòèîêñèäàíòè êúì êóïàòà ñ ìþñëè. Îò âñè÷êè ìèíåðàëè, êîèòî ñúäúðæà ñèíÿòà ñëèâà, êàëèÿò è ìàãíåçèÿò ñà â íàé-ãîëÿìî êîëè÷åñòâî. Çàòîâà è êîíñóìàöèÿòà íà òîçè ïëîä óêðåïâà ìóñêóëèòå, âëèÿå äîáðå íà ñúðäå÷íîñúäîâàòà ñèñòåìà, ïðåäîòâðàòÿâà çàäúðæàíåòî íà âîäà â îðãàíèçìà. Êàòî äîáàâèì è íàëè÷èåòî íà âèòàìèíè îò B ãðóïàòà, äàìèòå êîèòî âêëþ÷âàò òîçè ïëîä â ñâîåòî ìåíþ ñå ðàäâàò íà ïî-ìàëêî îïëàêâàíèÿ ïî âðåìå íà ìåíñòðóàëíèÿ öèêúë (è áðåìåííîñò), äîáúð òîíóñ è âèäèìî åëàñòè÷íà êîæà, çäðàâà êîñà è íîêòè. Ïî âðåìå è ñëåä áîëåäóâàíå, âèòàìèí À â ñèíèòå ñëèâè, ñïîìàãà èìóííàòà ñèñòåìà äà ñå ñïðàâè ñ èíôåêöèè â îðãàíèçìà. Ïîìîùíèê â áîðáàòà ñðåùó àòåðîñêëåðîçàòà, èíôàðêò, èíñóëò è äðóãè áîëåñòè, ñâúðçàíè ñ õîëåñòåðîëà, êîéòî òîçè ïëîä óñïåøíî èçâåæäà îò òÿëîòî. Ñëåä ñóøåíå ñèíèòå ñëèâè çàïàçâàò çíà÷èòåëíà ÷àñò îò ïîëåçíèòå ñè êà÷åñòâà. Çà ñúæàëåíèå ãîëÿìà ÷àñò îò òåçè, êîèòî ñå ïðîäàâàò â òúðãîâñêàòà ìðåæà ñà îáðàáîòåíè ñ äîïúëíèòåëíà õèìèÿ. Íî ïúê ìíîãî ëåñíî ìîæåòå äà ñè èçñóøèòå ñàìè è â äîìàøíè óñëîâèÿ. Îñâåí, ÷å ïîìàãàò çà íàìàëÿâàùèòå ïðåç çèìàòà çàùèòíè ôóíêöèè íà îðãàíèçìà, ñóøåíè, òå ñà è ïðåêðàñíà äîáàâêà êúì íÿêîè ÿñòèÿ ñ òåëåøêî è ñâèíñêî. Ïëîäîâåòå ñà èçêëþ÷èòåëíî ïîëåçíè ïðè àâèòàìèíîçè è àíåìèè, îñîáåíî ïðè æåëÿçîäåôèöèòíà àíåìèÿ. Ïðè ïðîáëåìè ñúñ ñòîìàõà, îòõîæäàíåòî è ñòîìàøíî÷ðåâíè çàáîëÿâàíèÿ ñúùî ñà íåçàìåíèì ïîìîùíèê. Ïðå-
Åñåííè ïëîäîâå è çåëåí÷óöè ïîäãîòâÿò îðãàíèçìà çà çèìàòà
ïîðú÷âàò ñå è ïðè äèåòè çà îò ñ ëàá âà íå. Èìàò è ðàçñëàáèòåëíî äåéñòâèå, ïîäïîìàãàò íîðìàëèçèðàíåòî íà îáìÿíàòà íà âåùåñòâàòà â îðãàíèçìà. Ñèíèòå ñëèâè èìàò è àíòèáàêòåðèàëíè ñâîéñòâà è ïîäïîìàãàò ïðîöåñèòå íà âúçñòàíîâÿâàíå íà îðãàíèçìà ñëåä ôèçè÷åñêè íàòîâàðâàíèÿ èëè óìñòâåíà óìîðà. Ñïîðåä ó÷åíèòå åäíà ñëèâà ñúäúðæà òàêîâà êîëè÷åñòâî àíòèîêñèäàíòè, êîëêîòî â 100 ã áîðîâèíêè! Ñëèâèòå ñå ïðåïîðú÷âàò è êàòî ïèêî÷îãîííî, æëú÷êîãîííî, õèïîòåíçèâíî, àíòèñêëåðîòè÷íî, ïðîòèâîäèàáåòè÷íî ñðåäñòâî. Êîìïîò îò ñèíè ñëèâè ïúê ïîìàãà ïðè çàáîëÿâàíèÿ íà ÷åðíèÿ äðîá, áúáðåöèòå è ñúðöåòî. Ñóøåíèòå ñëèâè ñà ïîëåçíè ïðè ñêëåðîçà. Ñèíèòå ñëèâè ñå êîíñóìèðàò îñâåí ïðåñíè è íà ñëàäêî, êîíôèòþð, êîìïîò, êàêòî è ñóøåíè. Ñóøåíèòå ñèíè ñëèâè çàïàçâàò ñúñòàâà íà ïîëåçíè âåùåñòâà, íî ñà ïîáîãàòè íà çàõàðè è îðãàíè÷íè êèñåëèíè.  ñúùîòî âðåìå ñóøåíèòå ñèíè ñëèâè èìàò çíà÷èòåëíî ïî-âèñîêà åíåðãèéíà ñòîéíîñò îò ïðåñíèòå – 264 êàë â 100 ãðàìà. Èçáåðåòå çäðàâè ïëîäîâå, èçìèéòå ãè è ïîäñóøåòå äîáðå. Íå å íóæíî äà ïðåìàõâàòå êîñòèëêàòà íà ñëèâàòà. Âèñîêîòî çàõàðíî ñúäúðæàíèå íà ïëîäà íå ïîçâîëÿâà ôåðìåíòàöèÿ îêîëî íåÿ. Èçáåðåòå ñëúí÷åâî ìÿñòî, íàðåäåòå ãè âúðõó õàðòèÿ.  çàâèñèìîñò îò ãîëåìèíàòà íà ïëîäà ñà íóæíè îò ñåäìèöà äî äâå çà èçñóøàâàíåòî èì. Ìàëêî ïîçíàòî å ïðèëîæåíèåòî íà ñóøåíè ñèíè ñëèâè ïðè áîðáàòà ñ ìàçîëèòå. Ðåöåïòàòà å ëåñíà – íÿêîëêî ñóøåíè ñèíè ñëèâè ñå îáåçêîñòèëêîñòÿâàò è ñå ñâàðÿâàò äîáðå â ìëÿêî. Äîêàòî ñà òîïëè ñå ïîñòàâÿò âúðõó ìàçîëà. Ñëåä íÿêîëêî ïîäîáíè ïðîöåäóðè ìàçîëúò îìåêâà è ñå èç÷èñòâà ëåñíî ñ ïåìçà. Ñèíèòå ñëèâè ñà èçòî÷íèê íà îêñàëàòè, íàé-÷åñòèÿ ïðè÷èíèòåë íà êàìúíè è ïåñú÷èíêè â îðãàíèçìà, çà òîâà íå ñå ïðåïîðú÷âàò çà õîðà ñ íàðóøåí ìåòàáîëèçúì íà ìèíåðàëèòå (ïðîáëåìè ñ áúáðåöè, æëú÷êà è ò.í.).
Êåêñ ñúñ ñèíè ñëèâè.
Ðåöåïòè ñ íàéçäðàâîñëîâíèòå ïëîäîâå è çåëåí÷óöè îò ñåçîíà
ÒÐÀÍ Ñ ÏÎÐÒ
Ðàçêîäèðàíå, ïðîäàæáà, çàìÿíà è èçêóïóâàíå íà GSM àïàðàòè è êîìïþòðè ãð. Äóïíèöà, óë. “Íèêîëàåâñêà” 14 (ñðåùó ñúäà), GSM: 0896 660 640, 0893 332 231.
ÑÎËÀÐ ÊÎÍÑÎË ÅÎÎÄ ÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ Äîñòàâêà Ìîíòàæ Ñåðâèç
Ãàçîâè êîòëè Âèñîêîêà÷åñòâåíè áîéëåðè ñ 1 è 2 ñåðïåíòèíè; áóôåðíè ñúäîâå è ñëúí÷åâè ïàíåëè
ÒÅSY
Êëèìàòèöè, àëóìèíèåâè ðàäèàòîðè
Äóïíèöà, óë. “Îðëèíñêà” 42, òåë. 0878 94 53 59, 0894 34 79 68, e-mail: info@solarkonsol.com
www.solarkonsol.com
ÏÐÅÏÀÐÀÒÈ
Íàöèîíàëåí òåëåôîí íà ñëóæáà “Ñïðàâêè”: ....................................................0700 10 900 - Àâòîãàðà Áàíñêî.................... 0749/ 8 84 20 - Àâòîãàðà Ðàçëîã .....................0747/8 02 40 - Àâòîãàðà Áðåçíèê ............................07751/20 33, 0899/96 19 32 - Àâòîãàðà - Áëàãîåâãðàä äúðæàâíà ....073/ 88-40-09 http://www.pprevoziblg.com/ - Àâòîãàðà - Áëàãîåâãðàä ÷àñòíà ....................................073/ 83 13 12, 83 21 20 - Öåíòðàëíà àâòîãàðà - Ñîôèÿ ..................................02/ 813 31 43, 813 32 04 http://centralnaavtogara.bg/ - Àâòîãàðà Îâ÷à Êóïåë.............02/ 9 555 362 - Àâòîãàðà Ñåðäèêà...02 832 10 33, 02 832 10 34 http://www.avtogara-serdika.com/ - Àâòîãàðà - Ãîöå Äåë÷åâ ................0751 609 07, 612 12, 612 22, 607 54 - Àâòîãàðà - Äóïíèöà...............0882 80 65 45 - Àâòîãàðà - Êþñòåíäèë ...............................078 550 568 , 078 550 141 - Àâòîãàðà - Ïåðíèê....................076 601 482 - Àâòîãàðà - Ïåðíèê - äèñïå÷åð....076/603 870 - Àâòîãàðà - Ïåòðè÷....................0745/62 136 - Àâòîãàðà - Ïåòðè÷ ÷àñòíà........0745/62 051 - Àâòîãàðà - Ðàäîìèð.................0777/820 01 - Àâòîãàðà Ñàìîêîâ.................. 0722/665 40 - Àâòîãàðà - Ñàíäàíñêè 0746/ 3 12 39, 6 09 07, 0885/ 51 30 38, 0885 565 605, 0885 304 078 - Àâòîãàðà Òðúí.........................07731 21 44, 0888/76-97-74, 0888/78-67-30
ÆÏ ãàðè
- Ñîôèÿ..................02 931 11 11, 02 932 33 33 - Äóïíèöà..................................0701 218 366 - Ïåðíèê.....................................076 60 30 50 - Áëàãîåâãðàä............................073 83 39 09 - Êþñòåíäèë.................................078 5 06 23 - Áàíñêî....................................0749/ 8 82-15
www.avtogari.info
www.bgrazpisanie.com
ÏÅÐÈËÍÈ È ÏÎ×ÈÑÒÂÀÙÈ
9
http://www.sofia-airport.bg/ Â ïîäëåçà íà ÃÓÌ - Äóïíèöà
ÍÀ ÍÀÉ-ÄÎÁÐÈÒÅ ÖÅÍÈ!
Óáåäåòå ñå ñàìè!
Àëóìèíèåâà è PVC äîãðàìà
Äóïíèöà, æ.ê. “Ðàçâåñåíà âúðáà” 3, òåë.: 0988 828 441, 0988 828 443, sparkeood@yahoo.com
10 10
ÑÂÅÒÎÂÅÒÅ íà æèâîïèñåöà Áîãîìèë Àðñîâ,
ãðàôèêà Èâàí Íèíîâ è ñêóëïòîðà Áîãîìèë Æèâêîâ
Òðèìàòà àâòîðè ïîëó÷èõà ïîçäðàâèòåëíè àäðåñè îò Îáùèíà Äóïíèöà.
Îò 4 äî 22 ñåïòåìâðè, çà ïúðâè ïúò â ãàëåðèÿ “Äæàìèÿòà” ãîñòóâàò ñúñ ñâîÿ èçëîæáà æèâîïèñåöúò Áîãîìèë Àðñîâ, ãðàôèêúò Èâàí Íèíîâ è ñêóëïòîðúò Áîãîìèë Æèâêîâ.  ïðåäñòàâåíàòà êîëåêöèÿ îò æèâîïèñíè, ãðàôè÷íè è ñêóëïòóðíè òâîðáè ïî÷èòàòåëèòå íà èçêóñòâîòî ìîãàò äà âèäÿò òðè ðàçëè÷íè ïî ñòèë õóäîæåñòâåíè ñâåòîâå. Òîâà, êîåòî ãè îáåäèíÿâà e ëèðè÷íàòà òåìàòèêà, ñ àêöåíò âúðõó òåìèòå çà ëþáîâòà, êðàñîòàòà, õàðìîíèÿòà è ìå÷òàòà. Åêñïîçèöèÿòà å ïîñâåòåíà íà 128-àòà ãîäèøíèíà îò Ñúåäèíåíèåòî íà Áúëãàðèÿ.  èçëîæáàòà ñà ïîêàçàíè 30 æèâîïèñíè ïëàòíà íà ìëàäèÿ è ñàìîáèòåí õóäîæíèê Áîãîìèë Àðñîâ - Ïàêî.  öÿëîñò êàðòèíèòå íà Ïàêî ñà ìàãíåòè÷íè è åñòåòñêè, îòðàçÿâàò íåãîâèÿ èíòèìåí ñâÿò. Ðàáîòèòå ìó ñà êàòî ñëåä êàòàðçèñ - ñ ìíîãî îçîí. Ðèñóíêàòà å ìîäåðíà, êîëîðèòúò ÿðúê è åêçîòè÷åí, à âúîáðàæåíèåòî ñìåëî. Ïëàòíàòà ñà åêñïðåñèâíè, èçðèñóâàíè â ñòèë íàèâèçúì, â ëàòèíî-àìåðèêàíñêè åêçîòèçúì íà èçîáðàæåíèÿòà, â êîéòî èíòåçèâíîñòòà íà öâåòà è åêñïðåñèÿòà íà íàèâèñòè÷íî äåôîðìèðàíàòà ÷îâåøêà ôèãóðà ñà îñíîâíî ñðåäñòâî çà âèçóàëíî âúçäåéñòâèå. Òîïëèòå öâåòîâå ñà íàñèòåíè è ÿðêè, ïîñòèãíàòè ÷ðåç ñìåñâàíåòî íà ìíîæåñòâî ïîëóòîíî-
âå. Ìàñëåíàòà áîÿ å ïîëîæåíà ñ øïàêëà âúðõó ïîäëîæêà. ×ðåç íåãîâàòà òåðèòîðèÿ “ñâîáîäíà çåìÿ” Àðñîâ íè âðúùà âêóñà êúì ìå÷òàòà, êúì ïðèêàçêàòà. Ñâåæåñòòà è èç÷èñòåíîñòòà â ïëàòíàòà ïðåïðàùàò âúâ âðåìåòî, êîãàòî ñâåòúò å áèë ìëàä. Ïåðñîíàæèòå èçëú÷âàò ñëúíöå, ìëàäîñò, âèòàëíîñò è äåéñòâàò êàòî äîïèíã. Ñþæåòèòå ñà â ðîìàíòè÷åí ñòèë. È ðàçêàçèòå ìó ñà òàêèâà, ñúñ ñâåòëèíà è îïòèìèçúì. Ïî äåòñêè âåäðè ñà íåãîâèòå ÷îâåøêè èñòîðèè çà îòìèíàëè âðåìåíà, ñðåùè, ëþáîâ, äàëå÷íè è ðîìàíòè÷íè ìåñòà, ñâúðçàíè ñ äåòñòâîòî ìó â Êóáà è Ãâàòåìàëà. Åòî çàùî íåãîâèòå èäèëè÷íè ñâåòîâå ìîãàò äà ñå äåôèíèðàò è êàòî îñíîâà - êàíàâà, êîÿòî òîé âðúùà â íà÷àëîòî íà íà÷àëàòà, çàðàäè êîÿòî ñè çàñëóæàâà äà ñå æèâåå. Áîãîìèë Àðñîâ å ðîäåí 1970 ã. Æèâåå è ðàáîòè â Ñîôèÿ. Èìà 20 ñàìîñòîÿòåëíè èçëîæáè è ìíîæåñòâî ó÷àñòèÿ â îáùè åêñïîçèöèè â ñòðàíàòà è ÷óæáèíà.  èçëîæáàòà çàáåëåæèòåëíèÿò ãðàôèê Èâàí Íèíîâ ïîêàçâà åäíà ãîëÿìà ñåðèÿ îò 15 ðàáîòè - ïîñëåäíèòå ñè ãðàôèêè è íàòþðìîðòè â òåõíèêà ëèòîãðàôèÿ. Çà ñåáå ñè êàçâà, ÷å ñâåòîâåòå, êîèòî èçîáðàçÿâà, ñà â ñàìèÿ íåãî. Êàòåãîðè÷åí å, ÷å íàé-ãîëåìèÿò ó÷èòåë â èçêóñòâîòî å ïðèðîäàòà.  íåÿ íÿìà èçëèøíè íåùà, íÿìà ïðîôåñîðè - òÿ å ìíîãî ïîâå÷å îò àêàäåìèÿ - íåùàòà â íåÿ ñà áåçêðàéíî áîãàòè íà ôîðìè è öâåòîâå. Çàòîâà â ïîâå÷åòî îò ïîñëåäíèòå ñè ðàáîòè àâòîðúò ñå ñòðåìè äà çàïàçè íåùàòà îò íàòóðàòà - òå íàèñòèíà ñà ìíîãî áîãàòè íà öâåòîâå, ñòðóêòóðè è ôîðìè. Èâàí Íèíîâ å çàáåëåæèòåëåí ãðàôèê, èìå ñ áåçñïîðåí àâòîðèòåò â îáëàñòòà íà ãðàôèêàòà íå ñàìî â Áúëãàðèÿ, à òâîðåö ñ óòâúðäåíà ïîçèöèÿ íà ìåæäóíàðîäíàòà àðò ñöåíà. Êðèòèêàòà ãî îïðåäåëÿ êàòî ìàåñòðîòî íà ãðàôèêàòà è ðèñóíêàòà. Àâòîð, êîéòî âëàäåå ãðàôè÷íîòî èçêóñòâî äî ñúâúðøåíñòâî, ïðåöèçíîñòòà íà èçïúëíåíèåòî ìó å åìáëåìàòè÷íî. Ñïîðåä òâîðåöà îáåêòúò â èçêóñòâîòî å ñúçäàäåíà îò õóäîæíèêà àëòåðíàòèâíà ðåàëíîñò. ×àñò îò òúðñåíèÿòà íà Íèíîâ ñà íàñî÷åíè êúì åêñïåðèìåíòèðàíå ñ àáñòðàêòíèòå ôîðìè,
11 òåõíèÿ ðèòúì, öâÿò è ñòðóêòóðà. Òàêèâà ñà öèêëèòå “ Âúîáðàæàåìè ïåéçàæè” è “Ïðîñòðàíñòâà”, êúäåòî âñè÷êî å âèä åëåãàíòíîñò íà äóõà, îòãëàñ îò íàáëþäåíèÿ, ñïîìåíè, ñúíèùà.  íàòþðìîðòèòå ñå ïðèäúðæà êúì îáðàçèòå îò ïðåäìåòíèÿ ñâÿò. Ãðàôèêèòå ìó ñà òâîðáè, êîèòî èçâåæäàò îáðàçà èçâúí ðàçêàçà, îáîãàòÿâàò ãî ñ ìíîæåñòâî çíà÷åíèÿ è ìó ïðèäàâàò äðóã ñìèñúë. Òâîðáèòå ìó - äàëè ðèñóíêè èëè ãðàôèêè, âèíàãè óñïÿâàò äà îòïðàâÿò âíóøåíèå êúì çðèòåëÿ. Èçðàçèòåëíè è ëàêîíè÷íè - ïðè òÿõ èìà ïúëíî ïîêðèòèå ìåæäó ãðàôè÷íî è äóõîâíî ïðîñòðàíñòâî. Ïîâå÷å îò 40 ãîäèíè Íèíîâ ðàáîòè ðèñóíêè è ãðàâþðè â òåõíèêèòå îôîðò, ñóõà èãëà, ëèòîãðàôèÿ. Îñâåí êàòî ãðàôèê ñå èçÿâÿâà è êàòî èëþñòðàòîð. Ðîäåí 1946ã. â ñ. Öîíåâî - îáëàñò Âàðíà. Âúçïèòàíèê íà õóäîæåñòâåíàòà ãèìíàçèÿ “ Èëèÿ Ïåòðîâ”. Èìà ìíîæåñòâî ñàìîñòîÿòåëíè èçëîæáè â ÑÀÙ, Àðæåíòèíà, Ìåêñèêî, Ãåðìàíèÿ, Íîðâåãèÿ, Ðóñèÿ, Åñåííèÿ ñàëîí â Ïàðèæ è äð. Èñïàíèÿ, Âèåíà , êàêòî è ïðåäñòàâèòåëíè åêñïîçèöèè â íàé-ïðåñòèæíèòå ãàëåðèè â Ñîôèÿ è ñòðàíàòà. Îòëè÷åí ñ 6 ìåæäóíàðîäíè íàãðàäè, ñðåä êîèòî åäíà çà ãðàôèêà îò Ðèìñêàòà àêàäåìèÿ çà ÷óæäåñòðàííî èçêóñòâî. Òâîðáè íà Èâàí Íèíîâ ñà ïðèòåæàíèå íà ÍÕÃ, ÑÃÕÃ, ãðàäñêè ãàëåðèè â Áóðãàñ, Âàðíà, Âðàöà, Ïëåâåí, Ïëîâäèâ è äð., â áèáëèîòåêàòà íà êîíãðåñà âúâ Âàøèíãòîí, êîëåêöèÿ “Ëóäâèã” - Êüîëí, ãàëåðèè â Êðàêîâ, Òîêèî Êàíàãàâà è ìíîãî ÷àñòíè êîëåêöèè. Èçâåñòíèÿò áúëãàðñêè òâîðåö - Áîãîìèë Æèâêîâ å àðòèñò â ñúâðåìåííàòà ñêóëïòóðà.  åêñïîçèöèÿòà èìåíèòèÿò âàÿòåë ñå ïðåäñòàâÿ ñ ïîäáðàíà êîëåêöèÿ îò 18 ñêóëïòóðè â áðîíç. Ñêóëïòóðíàòà ñåëåêöèÿ å âèä ðåòðîñïåêöèÿ îò ðàçëè÷íè öèêëè â ðàçëè÷íè ïåðèîäè îò âðåìå.  ïîâå÷åòî ñêóëïòóðè ïðåîáëàäàâàùà å ëèðè÷íàòà òåìàòèêà, ñ àêöåíò âúðõó òåìèòå çà ëþáîâòà è ñâåùåíîòî åäèíåíèå ìåæäó ìúæà è æåíàòà.
 èçëîæáåíàòà çàëà äîéäîõà èçâåñòíè öåíèòåëè íà èçêóñòâîòî êàòî õóäîæíèêúò Àëáèíî Ïèòè è Ïåòúð Ïåòðîâ. Ïðîôåñîð Áîãîìèë Æèâêîâ å ðîäåí 1946 ã. â Ïåðíèê. Çàâúðøèë å ÍÕÀ - ñïåöèàëíîñò ñêóëïòóðà. Ðàáîòè â îáëàñòòà íà êàâàëåòíàòà è ìîíóìåíòàëíà ñêóëïòóðà. Òâîðè è æèâîïèñ. Èìà ðåàëèçèðàíè ñàìîñòîÿòåëíè èçëîæáè â Ãåðìàíèÿ, Àíãëèÿ, Ìàëòà, ßïîíèÿ, Ñëîâàêèÿ, Àâñòðèÿ, ñúùî è â ìíîãî ãðàäîâå â Áúëãàðèÿ. Ó÷àñòâàë å â ïðåäñòàâèòåëíè èçëîæáè íà áúëãàðñêîòî èçêóñòâî ïî÷òè â öÿëà Åâðîïà. Íåãîâè òâîðáè ñà ïðèòåæàíèå íà ðåäèöà ãàëåðèè è ÷àñòíè êîëåêöèè îò öÿë ñâÿò - Ãåðìàíèÿ, Àíãëèÿ, Ôðàíöèÿ, Èñïàíèÿ, Õîëàíäèÿ, Áåëãèÿ, ÑÀÙ, ßïîíèÿ, Êîðåÿ è äð. Íîñèòåë å íà 6 ìåæäóíàðîäíè è 7 íàöèîíàëíè íàãðàäè. Áîãîìèë Æèâêîâ èìà õàðàêòåðåí èçðàçèòåëåí ëèðè÷åí ïî÷åðê.  íåãîâèòå ñêóëïòóðè âñè÷êî å âèä åëåãàíòíîñò íà äóõà. Îò ïëàñòèêèòå ìó áëèêà æèâîò è åñòåòè÷åñêè âíóøåíèÿ.  ðúöåòå íà ñúðöàòèÿ âàÿòåë áðîíçúò îòäàâíà ñå å óêðîòèë è èãðàå íàé- íåæíèòå, íàé- èçðàçèòåëíèòå, íàé-ïîåòè÷íèòå ðîëè. “ ñúðöåòî íà òâîðåöà òîïëè îãúíÿ, â êîéòî èäåÿòà è ìå÷òàòà ñúçäàâàò îò ìàòåðèàëà õàðàêòåðíèòå Áîãîìèëîâè ôîðìè çà ëþáîâòà, êðàñîòàòà, çà åäèíåíèåòî ìåæäó ìúæà è æåíàòà. Ïîåçèÿòà å ñòàíàëà ñêóëïòóðà - ñêóëïòóðàòà å äîêîñíàëà ëèðè÷íàòà ñòðóíà - öåëóâêàòà å ðîäèëà æèâîò, îíçè èñòèíñêè æèâîò, êîéòî ìîæå äà ïîñòèãíå ñàìî ñúðöåòî íà àðòèñòà” (Ñâåòëèí Ðóñåâ). Èçëîæáàòà “ Ñâåòîâå” ìîæå äà ñå âèäè â çàëà “ Äæàìèÿòà” äî 22 ñåïòåìâðè. Áîæóðà Êàöàðîâà
Èçêóñòâî
12
Êþñòåíäèëñêè òàëàíòè òðèóìôèðàõà â Ìàêåäîíèÿ  êðàÿ íà àâãóñò ôîðìàöèÿ “Ôîëê–àðò” ñ äèðèãåíò Àäåëà Õàðàëàìïèåâà ïðè ÷èòàëèùå “Áðàòñòâî 1869” - Êþñòåíäèë è èçâåñòíàòà êþñòåíäèëñêà ïåâèöà Ñëàâà Ñîêîëîâà èçíåñîõà êîíöåðò â ãð. Ñêîïèå ïî ïîêàíà íà äèðåêòîðà íà Êóëòóðíî-èíôîðìàöèîííèÿ öåíòúð íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Ñêîïèå – Äèìèòúð Õðèñòîâ. Ïðàçíè÷íàòà ïðîÿâà ñå ïðîâåäå íà îòêðèòàòà ñöåíà ïðåä Óíèâåðñàëíàòà çàëà â öåíòúðà íà ìàêåäîíñêàòà ñòîëèöà. Êþñòåíäèëñêèòå òàëàíòè ïðåäñòàâèõà åäíî÷àñîâà ïðîãðàìà ñ ïåñíè îò âñè÷êè ôîëêëîðíè îáëàñòè íà Áúëãàðèÿ. Ïðåäñåäàòåëÿò íà ÷èòàëèùåòî Èâàí Àíäîíîâ áå óäîñòîåí ñ äèïëîì çà ïðèíîñà ìó â ðàçâèòèåòî íà ñúòðóäíè÷åñòâîòî â îá-
ëàñòòà íà êóëòóðàòà ìåæäó Ð. Áúëãàðèÿ è Ð. Ìàêåäîíèÿ. Íà 30 àâãóñò êþñòåíäèëñêèòå òàëàíòè îòêðèõà Ôîëêëîðíèÿ ôåñòèâàë â ãð. Ïðèëåï, îðãàíèçèðàí îò Îáùèíà Ïðèëåï è Êóëòóðåí öåíòúð “Ìàðêî Öåïåíêîâ”. Íà ïðåïúëíåíèÿ ãðàäñêè ïëîùàä Ôîðìàöèÿ “Ôîëê–àðò” è Ñëàâà Ñîêîëîâà èçíåñîõà 45 ìèíóòíà êîíöåðòíà ïðîãðàìà. Äèðåêòîðúò íà Êóëòóðíîèíôîðìàöèîííèÿ öåíòúð â Ñêîïèå – Äèìèòúð Õðèñòîâ íàãðàäè ïðåäñòàâèòåëèòå íà êþñòåíäèëñêîòî ÷èòàëèùå ñ ãðàìîòà çà âèñîêè ïîñòèæåíèÿ â ïðåäñòàâÿíåòî íà áúëãàðñêîòî èçêóñòâî â Ñêîïèå è Ïðèëåï.
Êþñòåíäèëñêèòå òàëàíòè ïðåäñòàâèõà ïúñòðà ïðîãðàìà ñ ïåñíè îò âñè÷êè ôîëêëîðíè îáëàñòè íà Áúëãàðèÿ, à ïðåäñåäàòåëÿò íà ÷èòàëèùå “Áðàòñòâî 1869” Èâàí Àíäîíîâ (â ñðåäàòà) áå óäîñòîåí ñ äèïëîì çà ïðèíîñà ìó çà ðàçâèòèåòî íà ñúòðóäíè÷åñòâîòî â îáëàñòòà íà êóëòóðàòà ìåæäó äâåòå ñúñåäíè äúðæàâè.
Ôîòîêîíêóðñ íà òåìà: “Àç è ìîèòå ïðèÿòåëè - àêòèâíè â ñïîðòà ñðåä ïðèðîäàòà” ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” ãð. Êþñòåíäèë îáÿâÿâà ôîòîêîíêóðñ íà òåìà: „Àç è ìîèòå ïðèÿòåëè – àêòèâíè â ñïîðòà ñðåä ïðèðîäàòà”. Êîíêóðñúò å â ðàìêèòå íà ïðîåêò “Ñïîðòóâàé àêòèâíî – áúäè çäðàâ”. Ïðîåêòúò ñå ðåàëèçèðà îò ÷èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” ñ ôèíàíñîâàòà ïîäêðåïà íà ïðîãðàìà „Ìëàäåæòà â äåéñòâèå” íà Åâðîïåéñêàòà êîìèñèÿ, àäìèíèñòðèðàíà â Áúëãàðèÿ îò Íàöèîíàëåí öåíòúð „Åâðîïåéñêè ìëàäåæêè ïðîãðàìè è èíèöèàòèâè”. Öåëòà íà ôîòîêîíêóðñà å äà ïðîâîêèðà ìëàäèòå õîðà äà èçëÿçàò íàâúí ñðåä ïðèðîäàòà è äà ñå âêëþ÷àò â ñïîðòíè äåéíîñòè è èíèöèàòèâè çàåäíî ñúñ ñâîè ïðèÿòåëè, äà çàñíåìàò íàé-àòðàêòèâíèòå ìîìåíòè è ïî òîçè íà÷èí äà ïðîâîêèðàò è äðóãè ñâîè âðúñòíèöè êúì ïîäîáåí ðîä ñïîðòíè ïðîÿâè.  êîíêóðñà ìîãàò äà ó÷àñòâàò ìëàäåæè íà âúçðàñò îò 10 äî 30 ãîäèíè îò îáëàñò Êþñòåíäèë. Ôîòîñèòå òðÿáâà äà ñà âúâ âðúçêà ñ òåìàòà íà êîíêóðñà.  êîíêóðñà ìîãàò äà ó÷àñòâàò ó÷åíèöè è ìëàäåæè îò
10 äî 30 ã. îò îáëàñò Êþñòåíäèë, ðàçäåëåíè â ñëåäíèòå âúçðàñòîâè ãðóïè: - I âúçðàñòîâà ãðóïà – îò 10 äî 14 ãîäèíè - II âúçðàñòîâà ãðóïà - îò 15 äî 19 ãîäèíè - III âúçðàñòîâà ãðóïà- îò 20 äî 30 ãîäèíè Ïðåäñòàâåíèòå ñíèìêè – öâåòíè èëè ÷åðíî-áåëè/äî 3 áð./òðÿáâà äà áúäàò íà ôîðìàò À4. Êúì ñíèìêèòå òðÿáâà äà áúäå ïðèêðåïåí ñòèêåð ñ èìåíàòà íà àâòîðà, âúçðàñò, ó÷åáíî çàâåäåíèå èëè äðóãà èíñòèòóöèÿ, àäðåñ, òåëåôîí, e-mail. Ñíèìêèòå ìîãàò äà ñà ïðèäðóæåíè îò ïîñëàíèå íà àâòîðèòå âúâ âðúçêà ñ òåìàòà íà êîíêóðñà. Êðàåí ñðîê çà ïîëó÷àâàíå: 08 îêòîìâðè 2013 ã. – ñòàÿ ¹ 8 â ÷èòàëèùå “Áðàòñòâî 1869” . Âñè÷êè ôîòîñè, ó÷àñòâàùè â êîíêóðñà, ùå áúäàò åêñïîíèðàíè â èçëîæáà, êîÿòî ùå áúäå îòêðèòà íà 10 îêòîìâðè 2013 ã. îò 11.00 ÷àñà â ñàëîíèòå íà ÷èòàëèùåòî. Ñíèìêèòå èçïðàùàéòå íà àäðåñ: ×èòàëèùå “Áðàòñòâî 1869”, ãð. Êþñòåíäèë óë. “Îòåö Ïàèñèé” 11, ï.ê. 2500 Çà ôîòîêîíêóðñà www.bratstvokn.org
Èçêóñòâî
13
Ñåäìî èçäàíèå íà Íàöèîíàëíèÿ ôåñòèâàë íà ñòàðàòà ãðàäñêà ïåñåí “Ïåé ñúðöå” - Êþñòåíäèë, 2013
ÂÔ “Ìàëêà ñåðåíàäà” - Øóìåí è Ãàí÷î Íèêîëîâ îò Ïëîâäèâ ñ Ãîëÿìàòà íàãðàäà íà ôåñòèâàëà
Ôîðìàöèÿ “Íîêòþðíî” îò Äóïíèöà, ÌÊ “Ïåé ñúðöå”, ãðóïà “Ðîìàíòè÷íè ñúðöà” è ÂÔ “Íåðàçäåëíè” - ñ ïúðâè ìåñòà Ôåñòèâàëúò ñå ïðîâåäå íà 31 àâãóñò è 1 ñåïòåìâðè 2013 ã. â ÷èòàëèùå “Áðàòñòâî 1869” ãð. Êþñòåíäèë. Îðãàíèçàòîðè íà ìóçèêàëíèÿ ôîðóì ñà Îáùèíà Êþñòåíäèë è ÷èòàëèùå “Áðàòñòâî 1869”, ñúñ ñúäåéñòâèåòî íà ÷èòàëèùå “Ïðîáóäà 1961” ãð. Êþñòåíäèë, Èíôîðìàöèîíåí öåíòúð Åâðîïà Äèðåêòíî Êþñòåíäèë è Ìëàäåæêè èíôîðìàöèîííîêîíñóëòàíòñêè öåíòúð Êþñòåíäèë, ïîä ïàòðîíàæà íà êìåòà íà îáùèíàòà Ïåòúð Ïàóíîâ. Ìóçèêàëíèÿò ôîðóì áå îôèöèàëíî îòêðèò îò Íàäÿ Êàðàòîâà - çàì. êìåò íà îáùèíà Êþñòåíäèë è îò Èâàí Àíäîíîâ ïðåäñåäàòåë íà ÎáÑ - Êþñòåíäèë è ïðåäñåäàòåë íà ÷èòàëèùå “Áðàòñòâî 1869”. Âúâ ôåñòèâàëà ñå âêëþ÷èõà íàä 60 ñúñòàâà è 45 èíäèâèäóàëíè èçïúëíèòåëè îò öÿëàòà ñòðàíà. Æóðèòî ñ ïðåäñåäàòåë ïðîô. Ïàíàéîò Ïàíàéîòîâ âèäåí áúëãàðñêè ìóçèêàíò, ïðåïîäàâàòåë â ÍÁÓ - Ñîôèÿ è ÑÓ “Ñâ. Êëèìåíò Îõðèäñêè” è ÷ëåíîâå - Ñòåôàí Èëèåâ, ïðåäñòàâèòåë íà Ìèíèñòåðñòâî íà êóëòóðàòà, Äèìèòúð Öâåòêîâ, Êðàñèìèðà Ìàòóñêà è Äèìèòúð Íåäåë÷åâ ìóçèêàíòè è äèðèãåíòè îò ãð. Êþñòåíäèë, îòëè÷è íàéäîáðèòå èçïúëíèòåëè. Âîêàëíà ôîðìàöèÿ “Ìàëêà ñåðåíàäà” - Í× “Äîáðè Âîéíèêîâ 1856” ãð. Øóìåí è Ãàí÷î Àòàíàñîâ Íèêîëîâ îò ãð. Ïëîâäèâ çàâîþâàõà Ãîëÿìàòà íàãðàäà íà ôåñòèâàëà ñúîòâåòíî çà ãðóïè è èíäèâèäóàëíè èçïúëíèòåëè. Âòîðî ìÿñòî ñðåä èíäèâèäóàëíèòå èçïúëíèòåëè ñïå÷åëè Öâåòàíêà Ïîïîâà îò Äóïíèöà. Ñðåä äóåòèòå è òðèàòà
áÿõà îòëè÷åíè Äóî “Ðåòðî” - Íèêîëàé Êèñÿêîâ è Ñàøêà Ñïàñîâà ïðè Í× “Áðàòñòâî 1869” ãð.Êþñòåíäèë è Òðèî “Íàñòðîåíèå” ïðè Í× “Òðåçâåíîñò-1870” ãð. Ñóõèíäîë. Îò ãðóïèòå äî 10 ÷îâåêà ïúðâî ìÿñòî çàåõà Ôîðìàöèÿ „Íîêòþðíî” êúì Îáùèíà Äóïíèöà, ÌÊ „Ïåé ñúðöå” – Í× „Áðàòñòâî 1869" – Êþñòåíäèë, Ãðóïà çà ñòàðè ãðàäñêè ïåñíè „Ðîìàíòè÷íè ñúðöà” Í× „Áðàòñòâî 1869” ãð. Êþñòåíäèë, ÃÑÃÏ “Åâðèäèêà” - Í× “Ïðîñâåòà 1919” ãð. Êîñòàíäîâî è äð. Ïðè ãðóïèòå íàä 10 èçïúëíèòåëè I ìÿñòî è Ñïåöèàëíà íàãðàäà íà ÅÈÖ Åâðîïà Äèðåêòíî - Êþñòåíäèë ñïå÷åëè Âîêàëíà ôîðìàöèÿ „Íåðàçäåëíè”, Í× „Áðàòñòâî 1869” ãð.Êþñòåíäèë. Ñ ïúðâè íàãðàäè ñà îùå ÃÑÃÏ „Ïåñíè çà äóøàòà” Í× „Òðåçâåíîñò-1870” ãð. Ñóõèíäîë, Âîêàëíà ãðóïà „Íåçàáðàâèìè ìåëîäèè” - Í× „Íàïðåäúê – Åëåíà1863” ãð. Åëåíà, Òóðèñòè÷åñêè õîð „Îñîãîâñêî åõî”, Í× „Áðàòñòâî 1869” ãð. Êþñòåíäèë Ôîðìàöèÿòà çà ñòàðè ãðàäñêè ïåñíè „Íîêòþðíî” êúì Îáùèíà Äóïíèöà ñ ðúêîâîäèòåë Âàñèëêà Áîðèñîâà çàâîþâà ïúðâî ìÿñòî. Ãðóïàòà å íîñèòåë íà ìíîæåñòâî íàãðàäè îò ó÷àñòèÿòà ñè â ïðåñòèæíè íàöèîíàëíè ôåñòèâàëè è êîíêóðñè. “Íîêòþðíî” ùå èçíåñå êîíöåðò íà 22 ìàé íà ïë. “Ñâîáîäà” â Äóïíèöà ïî ïîâîä Äåíÿ íà íåçàâèñèìîñòòà.
Êóëòóðåí êàëåíäàð
14 ÏÅÐÍÈÊ http://www.pernik.bg
12.09./÷åòâúðòúê/ 17.30 ÷ Ãàëåðèÿ ÀÐÒñàëîí Èçëîæáà íà ðèñóíêè îò ôîíäà íà Õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ 13.09./ïåòúê/ 09.00 – 17.00 ÷.ÊÈÖ „Ïîêðúñòâàíåòî“ – âèäåî âèòðèíà 10,30 ÷ ÐÁ “Ñâ.Ìèíêîâ” “85 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Åëåíà Îãíÿíîâà – åòíîãðàô, íàðîäîïñèõîëîã, ïèñàòåë” - èçëîæáà 15.09./íåäåëÿ/ 12.00 ÷ ïëîùàäà ñ.Êðàëåâ äîë Òðàäèöèîíåí ñúáîð 17.00 ÷ Àðò-öåíòúð “Íîâè õîðèçîíòè” ãð. Ïåðíèê “Êíèãàòà” – ïðåçåíòàöèÿ, ïîñâåòåíà íà ïúðâèÿ ó÷åáåí äåí 16.09./ïîíåäåëíèê/ 09.00 ÷ Ïî ó÷èëèùà Îòêðèâàíå íà íîâàòà ó÷åáíà 2013/2014 ãîäèíà 10.00 – 16.00 ÷ Ïîäçåìåí ìèíåí ìóçåé „Çäðàâåé, ó÷èëèùå!“ – äåí íà îòâîðåíè âðàòè çà ïúðâîêëàñíèöèòå 11,00 ÷.Êëóá íà Í×”Åëèí Ïåëèí1903 ã.” Îòêðèâàíå íà ó÷åáíàòà 2013 ã. â Äåòñêàòà ìóçèêàëíà øêîëà 17.09./âòîðíèê/ 14.00 ÷ Í× ”Ïðîáóäà-1922 ã.” Ñ. Äðàãè÷åâî 115 ã. îò ðîæäåíèåòî íà Õðèñòî Ñìèðíåíñêè - äèñêóñèÿ 16.00 ÷ Ïëîùàäà ãð. Áàòàíîâöè Äåí íà ãðàä Áàòàíîâöè - êîíöåðòíà ïðîãðàìà íà Í× ”Ïðîñâåòà-1909” 19.00 ÷ Òåàòðàëåí ñàëîí „Ãåîðãè Ðóñåâ”
„Ïðåñòúïëåíèÿ íà ñúðöåòî“ îò Áåò Õåíëè, ðåæèñüîð Áîãäàí Ïåòêàíèí, ó÷àñòâàò: Äåñè Áàêúðäæèåâà, ßíà Ìàðèíîâà, Åëåí Êîëåâà, Áîæèäàð Ïîï÷åâ, Àäåëèíà Ïåòðîâà 18.09./ñðÿäà/ 16.30 ÷. ÐÈÌ Èçëîæáà “Ëåòíè äåòñêè ìàéñòîðëúöè” – ïðåäñòàâÿíå íà àðòåôàêòè, èçðàáîòåíè îò äåöàòà ïðèç “Âàêàíöèÿ â ìóçåÿ” 18.00 ÷ Í× “Èñêðà-1960” êâ. Èçòîê Ñðåùà-ðàçãîâîð ñ èñòîðèêà Ñëàâêà Àëåêñàíäðîâà ïî ïîâîä Äåíÿ íà Íåçàâèñèìîñòòà íà Áúëãàðèÿ 19.09./÷åòâúðòúê/ 17.30 ÷ Ãàëåðèÿ „Ë. Ãàéäàðîâ” Þáèëåéíà èçëîæáà íà Äàíàèë Àòàíàñîâ 20.09./ïåòúê/ 09.00 – 17.00 ÷ ÊÈÖ “Íåçàâèñèìîñòòà“ – âèäåî âèòðèíà 18.30 ÷.Ïðåä ÎáÌÄ ×åñòâàíå Äåíÿ íà íåçàâèñèìîñòòà - ïðàçíè÷íà ïðîãðàìà 21.09./ñúáîòà/ 11.00 ÷ ïðåä ñãðàäàòà íà Ìèííà äèðåêöèÿ ãð. Ïåðíèê “Ðúêà çà ðúêà” – õåïúíèíã çà äåöà ñ è áåç óâðåæäàíèÿ, ñúâìåñòíà èíèöèàòèâà íà Í× “Ìèíüîð - 2005 ã.” è ÁÀËÈÇ-Ïåðíèê 22.09./íåäåëÿ/ 11.00 ÷ Ïàìåòíèêà íà Êðàêðà Ïåðíèøêè 11.45 ÷ Ïðåä Äâîðåöà íà êóëòóðàòà Äåí íà Íåçàâèñèìîñòòà - îáùîãðàäñêî ÷åñòâàíå - ïîäíàñÿíå íà âåíöè è öâåòÿ - Êîíöåðò íà ÀÍÏÒ „Ãðàîâñêà ìëàäîñò” ïðè ÎÊ Äâîðåö íà êóëòóðàòà 17.00 ÷ Í× “Îòåö Ïàèñèé-1928 ã.”
ñ. Âèòàíîâöè Äåí íà Íåçàâèñèìîñòòà íà Áúëãàðèÿ - ÷åñòâàíå 18.00 ÷ Í×”Ïðîñâåòà-1909 ã.” êâ. Öúðêâà Ïðàçíè÷åí êîíöåðò, ïîñâåòåí íà Äåíÿ íà Íåçàâèñèìîñòòà íà Áúëãàðèÿ 26.09./÷åòâúðòúê/ 11.00 ÷.ìåñòíîñò”Ñâåòåíàòà âîäà”êâ. Áåëà âîäà Óñïåíèå íà ñâ.àï. è åâ.Éîàí Áîãîñëîâ – òðàäèöèîíåí ñúáîð 17,30 ÷.Ãàëåðèÿ „Êðàêðà” Èçëîæáà íà Ìàðèåëà Èâàéëîâà è Åìèë Ìëàäåíîâ 27.09./ïåòúê/ 11.00÷.ïðåä ÐÌÄ – êâ.Ìîøèíî ”Åëàòå ïðè íàñ” – êîíöåðò ïî ïîâîä îòêðèâàíå íà òâîð÷åñêèÿ ñåçîí 30.09./ïîíåäåëíèê/ 18.30 ÷ Ãàëåðèÿ „Ë. Ãàéäàðîâ” Äâîðåö íà êóëòóðàòà Êîíöåðò íà ÊΔÎðôåé” ñ äèðèãåíò Ðàé÷î Õðèñòîâ,ñîëèñòè Ëèí Êóî – öèãóëêà è Åðèêà Êðèíî – ïèàíî, êîìïîçèòîð Ìàéêúë Ïåïà, Êàíàäà 01-10.10./âòîðíèê/ Ïî÷èâíà áàçà Ðóäàðöè Ìåæäóíàðîäåí ïëåíåð ïî æèâîïèñ – Àðò ñòóäèî Ðóäàðöè 2013, ñ ó÷àñòèåòî íà õóäîæíèöè îò ïîáðàòèìåíèòå íà Ïåðíèê ãðàäîâå 10.10. /÷åòâúðòúê/ Ãàëåðèÿ „Êðàêðà” Èçëîæáà îò Àðò ñòóäèî – Ðóäàðöè 2013 14.10. /ïîíåäåëíèê/ Êâ. Êàëêàñ – ìåñò. ìàíàñòèð “Ñâ. Ïåòêà” Äåí íà êâàðòàë “Êàëêàñ”- òðàäèöèîíåí ñúáîð 14.10./ïîíåäåëíèê/ ñ. ×óéïåòëîâî ×åðêîâåí ïðàçíèê íà ñåëîòî
Èçëîæáà íà Äàíàèë Àòàíàñîâ ùå áúäå ïðåäñòàâåíà â õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ ”Ëþáåí Ãàéäàðîâ”. Åäèí îò äîàéåíèòå íà ïåðíèøêàòà ãèëäèÿ òàçè ãîäèíà îòáåëÿçâà 70-ãîäèøåí þáèëåé. Íåãîâàòà èçëîæáà áúäå îòêðèòà íà 19 ñåïòåìâðè, êàòî ùå áúäå ïîêàçàí è ôèëì çà íåãî, ñúçäàäåí îò ”ÅÍÈ ôèëì” ñúñ ñúäåéñòâèåòî íà Ãàëåðèÿ ”Ïåðíèê”. Ìàéñòîðúò íà àáñòðàêòíàòà æèâîïèñ Äàíàèë Àòàíàñîâ èìà íàä 40 ñàìîñòîÿòåëíè èçëîæáè â ñòðàíàòà è ÷óæáèíà: Áåðëèí, Ïàðèæ, Àòèíà, Âàðøàâà, Òóçëà, Âàøèíãòîí. Íåãîâè òâîðáè ñà ïðèòåæàíèå íà ìóçåÿ ”Áàðñåëî” â Ìàéîðêà, ìóçåÿ â Ìèíåàïîëèñ, êàêòî è íà ìíîæåñòâî ÷àñòíè êîëåêöèè Òîçè ìåñåö â Ïåðíèê îòêðèâàò è äâå èçëîæáè ñ êàðòèíè îò ôîíäà íà ãàÄàíàèë Àòàíàñîâ ëåðèÿòà. Îò 12 ñåïòåìâðè â ãàëåðèÿ ”Êðàêðà” ëþáèòåëèòå íà èçêóñòâîòî ùå ìîãàò äà âèäÿò êàðòèíè íà Àëåêñàíäúð Àëåêñîâ - Çóøè, à íà 26 ñåïòåìâðè â ãàëåðèÿ ”Àðòñàëîí” ùå ñå îòêðèå ñáîðíà èçëîæáà ñ ðèñóíêè îò ôîíäà. Òðàäèöèîííèÿò ïëåíåð ”Àðò ñòóäèî” ùå ñúáåðå îò 4 äî 14 îêòîìâðè â Ðóäàðöè òâîðöè îò Ðóñèÿ, Ìàêåäîíèÿ, Ïîëøà, Ãúðöèÿ è Áúëãàðèÿ. Êàðòèíà íà Äàíàèë Àòàíàñîâ
Êóëòóðåí êàëåíäàð ÁËÀÃÎÅÂÃÐÀÄ http://www.blgmun.com/ 1- 24 ñåïòåìâðè Ôîòî-êîíêóðñ “ÓËÎÂÅÍÈ ÌÈÃÎÂÅ ÎÒ ËßÒÎ 2013” e-mail mladejki@abv.bg 12 ñåïòåìâðè 18.00 ÷àñà Èçëîæáåíè çàëè, óë. “Êð. Ìàðê 8 Èçëîæáà-õåïúíèíãíà òåìà “ÃÐÀÔÈÊÀÒÀ – ÒÐÀÄÈÖÈß È ÌÎÄÅÐÍÎÑÒ” 12 ñåïòåìâðè 18.00 ÷ Ãðàäñêà ãðàäèíà (äî äåòñêè êúò) “Ëåòíè îïåðíè âå÷åðè íà îòêðèòî” “ÁÀÑÒÈÅÍ È ÁÀÑÒÈÅÍÀ” - åäíîàêòíà îïåðà îò Â. À. Ìîöàðò 13 ñåïòåìâðè 17.30 ÷ Ìëàäåæêè äîì Êîíöåðò“ÄÎÂÈÆÄÀÍÅ ÂÀÊÀÍÖÈß, ÇÄÐÀÂÅÉ Ó×ÈËÈÙÅ” 13 ñåïòåìâðè 18.00 ÷ Ãðàäñêà ãðàäèíà (äî äåòñêè êúò) “Ëåòíè îïåðíè âå÷åðè íà îòêðèòî” “ÐÈÒÀ” - êîìè÷íà îïåðà â åäíî äåéñòâèå îò Ãàåòàíî Äîíèöåòè 14 ñåïòåìâðè 11.00 ÷ Ãîëÿìà ñöåíà ÏÐÎÃÐÀÌÀ „ÄÅÒÑÊÀ ÓÑÌÈÂÊÀ” „ÂÅÙÈÖÀÒÀ ÎÒ ÊÈËÅÐÀ” ïî Ï. Ãðèïàðè, ðåæèñüîð Ìèëåíà Ìàâðîäèíîâà 14 ñåïòåìâðè 18.00 ÷ ïë. “Ìàêåäîíèÿ” ÊÎÍÖÅÐÒ ÍÀ ÁÈà ÁÅÍÄ ÁËÀÃÎÅÂÃÐÀÄ 16 ñåïòåìâðè 18.30 ÷ Ôîàéå íà ÄÒ „Í. Âàïöàðîâ” ÏÐÎÃÐÀÌÀ „ÀÍÒÐÅ”. Îòêðèâàíå íà èçëîæáà îò òâîðáè íà õóäîæíèöèòåÃåîðãè Ñëàâêîâ è Ìèãëåíà Ìåòîäèåâà 16 ñåïòåìâðè 19.00 ÷ Ãîëÿìà ñöåíà ÏÐÎÃÐÀÌÀ „ÑÒÐÀÍÈÖÈ ÎÒ ÁÚËÃÀÐ Ñ ÊÀ ÒÀ ÄÐÀ ÌÀ ÒÓÐ ÃÈß”. „ÙÐÚÊËÈÖÀ” îò Ïàí÷î Ïàí÷åâ, ðåæèñüîð Ñòåôàí Ïîëÿêîâ. Ñ ïðåôåðåíöèàëíè öåíè íà áèëåòèòå è òîìáîëà ñ íàãðàäè! Ïîñâåùàâà ñå íà 80-ãîäèøíèÿ þáèëåé íà ÏÀÍ×Î ÏÀÍ×ÅÂ
15 17 ñåïòåìâðè 19.00 ÷ Ãîëÿìà ñöåíà ÏÐÎÃÐÀÌÀ „ÑÒÐÀÍÈÖÈ ÎÒ ÁÚËÃÀÐÑÊÀÒÀ ÄÐÀÌÀÒÓÐÃÈß” 45-òî ïðåäñòàâëåíèå íà „ÂÐÀÆÀËÅÖ” îò Ñò.Ë.Êîñòîâ. Ðåæèñüîð Êîñòàäèí Áàíäóòîâ. Ñ ïðåôåðåíöèàëíè öåíè íà áèëåòèòå è òîìáîëà ñ íàãðàäè! Ïîñâåùàâà ñå íà 50 ãîäèøíèÿ þáèëåé íà ÑÒÅÔÀÍ ÐßÄÊΠ18 ñåïòåìâðè 19.00 ÷ Ãîëÿìà ñöåíà ÏÐÎÃÐÀÌÀ „ÑÒÐÀÍÈÖÈ ÎÒ ÁÚË ÃÀÐ Ñ ÊÀ ÒÀ ÄÐÀ ÌÀ ÒÓÐÃÈß”„ÃÅÐÀÖÈÒÅ” ïî Åëèí Ïåëèí. Ðåæèñüîð Áîéêî Áîãäàíîâ. Ñ ïðåôåðåíöèàëíè öåíè íà áèëåòèòå è òîìáîëà ñ íàãðàäè! 23, 28 ñåïòåìâðè 17.00, 11.00 ÷ Ãîëÿìà ñöåíà ÏÐÅÌÈÅÐÀçà íàøèòå ìàëêè ïðèÿòåëè: „ÌÎÌ×Å È ÂßÒÚД ïî áúëãàðñêà íàðîäíà ïðèêàçêà. Ðåæèñüîð Òîäîð Âúëîâ 22 ñåïòåìâðè 10.00 ÷ ïë. “Ã.Èçìèðëèåâ” Ðèòóàë ïî ïîëàãàíå íà âåíöè è öâåòÿ â çíàê íà ïðèçíàòåëíîñò ïî ïîâîä105 ãîäèíè îò Îáÿâÿâàíå íà íåçàâèñèìîñòòà íà Áúëãàðèÿ 26 ñåïòåìâðè 18.00 ÷ Í× “Í. Âàïöàðîâ 1866” Îòêðèâàíå íà ôîòîäîêóìåíòàëíà èçëîæáà è ïîëàãàíå íà öâåòÿ íà ïàìåòíàòà ïëî÷àíà Ìàåñòðî Ìàðèí Ãîëåìèíîâ, ïî ïîâîä 105 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî ìó 26 ñåïòåìâðè 19.00 ÷ ìåõàíà“Ñòàðàòà êúùà” Òðàäèöèîííà ñðåùà íà Ñòàðè ãîðíîäæóìàéñêè ôàìèëèè è ïðåñåëíè÷åñêè ãðóïè íà áúëãàðè îò Ìàêåäîíèÿ 30 ñåïòåìâðè 17.00 ÷ Ìëàäåæêè äîì Íàãðàäè “ÓËÎÂÅÍÈ ÌÈÃÎÂÅ ÎÒ ËßÒÎ 2013”
ÊÞÑÒÅÍÄÈË http://www.kustendil.bg/
ÊÞÑÒÅÍÄÈË 20 ñåïòåìâðè 18.00 ÷ Í× „Áðàòñòâî 1869” Òúðæåñòâåí êîíöåðò ïî ñëó÷àé Äåíÿ íà Íåçàâèñèìîñòòà íà Áúëãàðèÿ
22 ñåïòåìâðè 11.00 ÷ Ïëîùàä „Âåëáúæä” - Ïîäíàñÿíå âåíöè è öâåòÿ íà ïàìåòíèêà „Áóëàèð” - Ïðàçíè÷åí êîíöåðò ñ ó÷àñòèåòî íà ÂÔ „Íåðàçäåëíè” 22 ñåïòåìâðè Ìåæäóíàðîäåí ñúáîð „Êðàèùå 2013” ñ. Áîáåøèíî 23-27 ñåïòåìâðè 11.00 ÷ Îáùèíñêè äðàìàòè÷åí òåàòúð „Ìàëêèÿò Ìóê” - êóêëåíà ïèåñà 25 ñåïòåìâðè 13.30 ÷ Êîíôåðåíòíàòà çàëà íà Ðåãèîíàëåí èñòîðè÷åñêè ìóçåé Êþñòåíäèë Íàöèîíàëíà ðàáîòíà ñðåùà – ñåìèíàð íà òåìà: “Äîáðè ïðàêòèêè: Ðåêëàìà, êîìóíèêàöèÿ è ìàðêåòèíã” 25 ñåïòåìâðè 19.00 ÷ Îáùèíñêè äðàìàòè÷åí òåàòúð „Äåêàìåðîí” - ãîñòóâà òåàòúð „Áúëãàðñêà àðìèÿ” 26 ñåïòåìâðè 18.00 ÷ Îáùèíñêè äðàìàòè÷åí òåàòúð „Êàêúâ å öâåòúò íà êîíÿ”. Èçëîæáà æèâîïèñ íà Áîÿíà Ïåøåâà 27 ñåïòåìâðè 18.00 ÷ Í× „Áðàòñòâî 1869” Îòáåëÿçâàíå 105 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà àêàä. Ìàðèí Ãîëåìèíîâ 30 ñåïòåìâðè 11.00 ÷ Í× „Áðàòñòâî 1869” Îòêðèâàíå èçëîæáà íà Êëàñà ïî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî 30 ñåïòåìâðè Êîíöåðò íà Ñîôèéñêè ñòðóíåí êâàðòåò, ïîñâåòåí íà Ìåæäóíàðîäíèÿ äåí íà ìóçèêàòà è 105 ãîä. îò ðîæäåíèåòî íà àêàä. Ìàðèí Ãîëåìèíîâ 1 îêòîìâðè - 1 äåêåìâðè Õà „Âë. Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà” “Þáèëÿðè” – þáèëåéíà, ðåòðîñïåêòèâíà èçëîæáà íà Ñâèëåí Áëàæåâ 1 îêòîìâðè, Í× „Áðàòñòâî 1869” Òúðæåñòâåí êîíöåðò ïî ñëó÷àé Ìåæäóíàðîäíèÿ äåí íà âúçðàñòíèòå õîðà. 2 îêòîìâðè, Í× „Áðàòñòâî 1869”
Êóëòóðåí êàëåíäàð
16 Òúðæåñòâåí êîíöåðò ïî ñëó÷àé Ìåæäóíàðîäíèÿ äåí íà ìóçèêàòà 3 îêòîìâðè, Í× „Áðàòñòâî 1869” Ëåêòîðèÿ “Âå÷íîñò îò ëþáîâ”. 4-5 îêòîìâðè ïë. “Âåëáúæä” Ïðàçíèê íà ïëîäîðîäèåòî 5-6 îêòîìâðè, Í× „Áðàòñòâî 1869” Òðåòè íàöèîíàëåí òàíöîâ ôåñòèâàë „Òàíöîâà ôååðèÿ ïîä Õèñàðëúêà” 10 îêòîìâðè, Í× „Áðàòñòâî 1869” Ïðåä ñ òàâ ëå íèå íà òå à òúð „Êþñòåíäèë” 11 îêòîìâðè, Í× „Áðàòñòâî 1869” Îòáåëÿçâàíå íà 98 ãîäèíè îò ñúçäàâàíåòî íà Ìàíäîëèííèÿ îðêåñòúð. 12-13 îêòîìâðè, Í× „Áðàòñòâî 1869” Ïðîâåæäàíå íà Äåñåòà íàöèîíàëíà êîíôåðåíöèÿ íà êèòàðèñòèòå â Áúëãàðèÿ.
www.kultura-kn.info http://www.bratstvokn.org/
ÁÀÍÑÊÎ http://bansko.bg/
22. Ñåïòåìâðè Öåíòðàëåí ïëîùàä “Í. Âàïöàðîâ” ×åñòâàíå íà Íåçàâèñèìîñòòà íà Áúëãàðèÿ 5 îêòîìâðè Öåíòðàëåí ïëîùàä “Í. Âàïöàðîâ” Òúðæåñòâà ïîñëó÷àé ïðàçíèêà íà ãð. Áàíñêî. Íà òàçè äàòà ïðåäè 101 ãèäèíè Áàíñêî å îñâîáîäåí.
ÁÐÅÇÍÈÊ http://www.breznik.info/
27 ñåïòåìâðè Êðúñòîâäåí (ñòàð ñòèë) Ïðàçíèê íà ñ.Êîøàðåâî, îáùèíà Áðåçíèê. Çåìëÿ÷åñêè ñúáîð 14 îêòîìâðè Öúðêâà „Ñâåòà Ïåòêà” - ãð. Áðåçíèê Äóõîâåí äåí íà ãðàä Áðåçíèê
ÁÎÁÎÂ ÄÎË http://www.bobovdol.eu/ 18 àâãóñò, Äåí íà Óñïåíèåòî íà Ñâ. Èâàí Ðèëñêè, ïàòðîí íà áúëãàðñêèòå ìèíüîðè è ðàáîòåùèòå â ìèííàòà ïðîìèøëåíîñò Ïðîôåñèîíàëåí ïðàçíèê íà áúëãàðñêèòå ìèíüîðè
ÁÎÁÎØÅÂÎ http://obshtina-boboshevo.com/ http://www.boboshevo.org/
ÁÅËÈÖÀ http://www.belitsa.com/
çàð íà ïðîèçâåäåíèÿ íà èçêóñòâîòî íà âúçïèòàíèöèòå íà Àðò àòåëèå “Äîí Êåçè” è íà Öåíòúðà çà äåöà ñ óâðåæäàíèÿ - Äóïíèöà 12.30 ÷ - Ïîäíàñÿíå íà âåíöè è öâåòÿ 17.00 ÷ - Êîíöåðò íà Ôîðìàöèÿ çà ñòàðè ãðàäñêè ïåñíè “Íîêòþðíî” - ñöåíà íà ôîíòàíèòå. (Âúçìîæíè ñà ïðîìåíè â ïðîãðàìàòà) 25 ñåïòåìâðè 18.00 ÷ Èçëîæáåíà çàëà „Äæàìèÿòà” Èçëîæáà “Ñèëà - Çàâèõðÿíå” æèâîïèñ è ñêóëïòóðà, ñ àâòîðè: ñâåòîâíî èçâåñòíèÿò èòàëèàíñêè õóäîæíèê Àëáèíî Ïèòè è ñêóëïòóðúò Êðàñèìèð Òðåíäàôèëîâ (Áîòðåí) 30 ñåïòåìâðè 18.00 ÷, ïëîùàä “Ñâîáîäà” Ïúðôîðìàíñ “Ïúòÿò íà æèâîòà “ íà Àëáèíî Ïèòè 14 îêòîìâðè - ïðàçíèê íà ñâ. Ïåòêà Õðàìîâ ïðàçíèê è ñúáîð â ñ.ßõèíîâî
ÃÎÖÅ ÄÅË×Å http://www.gotsedelchev.bg/ 16-22 ñåïòåìâðè Òðàäèöèîíåí åñåíåí ïàíàèð, ñ ó÷àñòèåòî íà ìåñòíè èçïúëíèòåëè ïðåç öÿëàòà ñåäìèöà è ãîñòèçïúëíèòåë. 22 ñåïòåìâðè Òúðæåñòâåíî ÷åñòâàíå íà 105 ãîäèíè îò Íåçàâèñèìîñòòà íà Áúëãàðèÿ. Êîíöåðòíà ïðîãðàìà. 1îêòîìâðè Ìåæäóíàðîäåí äåí íà âúçðàñòíèòå õîðà. Ïðàçíè÷åí êîíöåðò. 3-5 îêòîìâðè Äîì íà êóëòóðàòà ÕÕIII Ìåæäóíàðîäåí ôåñòèâàë íà êëàñè÷åñêàòà êèòàðà Ãîöå Äåë÷åâ 2013 ã. ì. îêòîìâðè Ïðàçíèöè íà Îáùèíà Ãîöå Äåë÷åâ - 101 ãîäèíè îò Îñâîáîæäåíèåòî íà Íåâðîêîïñêèÿ êðàé ÃÚÐÌÅÍ http://www.garmen.bg/ ÇÅÌÅÍ ì. îêòîìâðè Ãúðìåí, êúñíîàíòèhttp://zemen-bg.com/ ÷åí ãðàä Íèêîïîëèñ àä Íåñòóì ÊÎÂÀ×ÅÂÖÈ Ìåæäóíàðîäåí àíòè÷åí ôåñòèâàë http://www.kovachevtsi.com/ ì. îêòîìâðè ñ. Äåáðåí, ñ. Äúá29 àâãóñò ïëîùàäà íèöà, ñ. Ãîðíî Äðÿíîâî, ñ. Äîëíî Ìîÿò ðîäåí êðàé - êîíêóðñ çà Äðÿíîâî,ñ. Ðèáíîâî, ñ. Îñèêîâî, ðèñóíêè íà ïëîùàäà ñ. Ñêðå áàò íî, ñ. Îã íÿ íî âî, ÊÎ×ÅÐÈÍÎÂÎ ñ.Õâîñòÿíå http://www.ob-kocherinovo.bg/ ×åñòâàíå íà Êóðáàí Áàéðÿì, 21 ñåïòåìâðè ÄÓÏÍÈÖÀ Òðàäèöèîíåí ñúáîð ñ áîãàòà http://www.dupnitsa.bg/ ìóçèêàëíà ïðîãðàìà 14 ñåïòåìâðè 20.00 ÷ ïàðê “Ðèëà” ÊÐÅÑÍÀ ÊÀÐÀÎÊÅ âå÷åð ñ íàé-ãîëåìèòå http://kresna-bg.com/ õèòîâå (âõîä ñâîáîäåí) ÍÅÂÅÑÒÈÍÎ ÏÐÎÃÐÀÌÀ ÇÀ ÄÅÍß ÍÀ ÍÅÇÀhttp://www.obshtinanevestino.kncity.info/ ÂÈÑÈÌÎÑÒÒÀ - 22 ÑÅÏÒÅÌÂÐÈ 9.00 - òúðæåñòâåíà Ñâåòà ËèòóðÏÅÒÐÈ× http://www.petrich.egov.bg/ ãèÿ è Ìîëåáåí çà çäðàâå, îòñëóhttp://belasitsa.net/sabori.html æåíè îò àðõèåðåéñêèÿ íàìåñòíèê ÐÀÇËÎà Ãåîðãè Ïàëèêàðñêè â êàòåäðàëåí http://razlog.bg/ õðàì “Ñâ. Ãåîðãè Ïîáåäîíîñåö” ÐÈËÀ 11.30 ÷ ïë. “Ñâîáîäà” http://rila.nitbg.com/ Ðèòóàë çà èçäèãàíå íà Áúëãàðñhttp://pastra.selo.bg/ êîòî çíàìå, îôèöèàëíè ñëîâà è ÐÀÄÎÌÈÐ êîíöåðòíà ïðîãðàìà; áëàãîòâîðèhttp://www.radomir.bg/ òåëíà èçëîæáà íà Àðò øêîëà “Íàóì Õàäæèìëàäåíîâ” - êúì ÷èòà27 ñåïòåìâðè ëèùå “Ìëàäîñò” -Ñàìîêîâ ñ áà95 ãîäèíè îò Âîéíèøêîòî âúñòà-
Êóëòóðåí êàëåíäàð íèå - èçëîæáà îò ôîíäà íà ìóçåÿ è ïîäíàñÿíå öâåòÿ íà ïàìåòíèòå çíàöè
14 îêòîìâðè ñ.Äðåí,Îáùèíà Ðàäîìèð Ñúáîð íà ïðàçíèêà íà ñâ.Ïåòêà è ïðàçíèê íà ñåëîòî 14 îêòîìâðè Õðàìîâ ïðàçíèê è ñúáîð â ñ.Áîáîðàöè
ÑÀÍÄÀÍÑÊÈ
http://sandanskibg.com/
13-19 ñåïòåìâðè, ïë. “Áúëãàðèÿ”, Ëåòåí òåàòúð ÕVIII Áàëêàíñêè ìëàäåæêè ôåñòèâàë “Ìëàäîñòòà íà Áàëêàíèòå” êîíöåðòè, èçëîæáè, äèñêóñèè, èçêóñòâî íà óëèöàòà http://www.byfestival.eu/ 22.09. ïë. “Áúëãàðèÿ” Äåí íà Íåçàâèñèìîñòòà íà Áúëãàðèÿ 28-30.09. Äîì íà êóëòóðàòà ãð. Ñàíäàíñêè Åâðîïåéñêè äíè íà íàñëåäñòâîòî (Äåìîíñòðàöèÿ íà çàíàÿòè - òúêàíå íà ãîáëåíè, òî÷åíå íà áàíèöà, ïðåäåíå è ïëåòåíå) 01.10. Äîì íà êóëòóðàòà Ìåæäóíàðîäåí äåí íà âúçðàñòíèòå õîðà Îòêðèâàíå íà íîâàòà òâîð÷åñêà ãîäèíà íà ñàìîäåéíèòå êîëåêòè-
Àëáèíî Ïèòè
Íà 25 ñåïòåìðè â èçëîæáåíà çàëà “Äæàìèÿòà” ùå áúäå îòêðèòà èçëîæáàòà “Ñèëà è çàâèõðÿíå “- æèâîïèñ è ñêóëïòóðà, ñ àâòîðè: ñâåòîâíî èçâåñòíèÿò
17 âè 06.10. ãð. Ìåëíèê Ôåñòèâàë “Ãðîçäîáåð â Ìåëíèê” ×èòàëèùå “Îòåö Ïàèñèé-1919” http://sandanski-chitalishte.com/
ÑÀÌÎÊÎÂ http://www.samokov.bg/ ÑÀÏÀÐÅÂÀ ÁÀÍß http://saparevabanya.bg/
22 ñåïòåìâðè Äåí íà íåçàâèñèìîñòòà. Ïðàçíèê. 1 îêòîìâðè Õðàìîâ ïðàçíèê íà Ðåñèëîâñêèÿò ìàíàñòèð “Ïîêðîâ Áîãîðîäè÷åí” è ñúáîð â ñ.Ðåñèëîâî ÑÈÌÈÒËÈ
http://www.simitli.eu/ 8 ñåïòåìâðè Ïðàçíèê íà ãð. Ñèìèòëè ÑÀÒÎÂ×À http://www.satovcha.bg/ ÑÎÔÈß
http://www.sofia.bg/
17 ñåïòåìâðè 11.30 ÷ öúðêâà “Ñâ. Ñîôèÿ”, ãðàäñêà ãðàäèíà, ÍÒ “Èâàí Âàçîâ” Äåí íà ãð. Ñîôèÿ ÑÒÐÓÌßÍÈ http://www.strumyani.org/
1-30 ñåïòåìâðè, ñ. Èëèíäåíöè Ìåæäóíàðîäåí ñêóëïòóðåí ñèì-
èòàëèàíñêè õóäîæíèê Àëáèíî Ïèòè è ñêóëïòîðúò Êðàñèìèð Òðåíäàôèëîâ (Áîòðåí). Èòàëèàíñêèÿò ìàåñòðî íà íåôîðìàëíèÿ àáñòðàêöèîíèçúì ïðàâè öèêúë îò èçëîæáè, êàòî ïúðâàòà áå â Ðóñå. Îò åäíà ãîäèíà Àëáèíî Ïèòè æèâåå â Ñîôèÿ, êúäåòî ñòàâà èçâåñòåí ñ ïúðâàòà ñè èçëîæáà â Áúëãàðèÿ, ïðåäñòàâåíà â ïðåñòèæíàòà Íàöèîíàëíà Õóäîæåñòâåíà Ãàëåðèÿ ìåæäó 14 è 30 ìàðò ò.ã. è ïîæúíàëà ãîëÿì óñïåõ. Äðóã ïàìåòåí çà íåãî ìîìåíò å 17 îêòîìâðè 2012 ã., êîãàòî â ïîäêðåïà íà êàíäèäàòóðàòà íà Ñîôèÿ çà Åâðîïåéñêà Ñòîëèöà íà êóëòóðàòà 2019, èçðèñóâà áåçâúçìåçäíî íà ïë. „Êíÿç Àëåêñàíäúð Áàòåíáåðã” òðîëåéáóñ îò ãðàäñêèÿ òðàíñïîðò. Íà 30 ñåïòåìâðè ùå áúäå ïðåäñòàâåí ïúðôîðìàíñ íà Àëáèíî Ïèòè ïîä íàñëîâ “Ïúòÿò íà æèâîòà” íà ïë. “Ñâîáîäà” â Äóïíèöà. Õóäîæíèêúò ùå ðèñóâà âúðõó ïëàòíî îò 30 ì, ñëåä êîåòî Êðàñèìèð Òðåíäàôèëîâ (Áîòðåí)
ïîçèóì íà Ôîíäàöèÿ „Àðò öåíòúð” – Èëèíäåíöè 20 ñåïòåìâðè ñ. Ãîðåìå Êìåòñòâî ñ. Ãîðåìå Íàðîäåí ñúáîð â ñ. Ãîðåìå, ïîñâåòåí íà Ãîðåìñêî âúñòàíèå 19021903 ã. 22.09. “Äåí íà íåçàâèñèìîñòòà íà Áúëãàðèÿ”- øåñòâèå îò òðèòå çíàìåíà äî îáùèíñêèÿ öåíòúð è òúðæåñòâåí êîíöåðò ÒÐÚÍ 5 îêòîìâðè ïëîùàäà ïðåä Í× “Ãþðãà Ïèíäæóðîâà” Ïðàçíèê íà ãð.Òðúí. Òúðæåñòâà ïîñâåòåíè íà Ïåòêîâäåí - Äåí íà ãð.Òðúí - øîó ïðîãðàìè,èçëîæáè íà äåòñêî òâîð÷åñòâî,ñïîðòíè ïðîÿâè è äðóãè. ÒÐÚÍ http://www.tran.bg/ ßÊÎÐÓÄÀ http://yakoruda.gateway.bg/
4 ñåïòåìâðè Ãðàä ßêîðóäà ÷åñòâà ñâîÿò îôèöèàëåí ïðàçíèê - äàòàòà, íà êîÿòî ïðåç 1964 ñ. ßêîðóäà å îáÿâåíî çà ãðàä. * Âúçìîæíè ñà ïðîìåíè â ïðîãðàìèòå íà îáùèíèòå è êóëòóðíèòå èíñòèòóöèè
ïëàòíîòî ñ òâîðáèòå âúðõó íåãî ùå áúäå ðàçðÿçàíî íà ÷àñòè è ïðîäàâàíî, êàòî ñúáðàíèòå ñðåäñòâà ñà çà áëàãîòâîðèòåëíè öåëè.
18 12 ÃÀ ËÅ ÐÈÈ
Èçëîæáåíà çàëà - Äæàìèÿòà 4-22 ñåïòåìâðè Èçëîæáà “Ñâåòîâå”: Áîãîìèë Àðñîâ - æèâîïèñ; Èâàí Íèíîâ - ãðàôèêè; ïðîô. Áîãîìèë Æèâêîâ - ñêóëïòóðè 25.09., 18.00 ÷ Èçëîæáà “Ñèëà è çàâèõðÿíå“- æèâîïèñ è ñêóëïòóðà, ñ àâòîðè: ñâåòîâíî èçâåñòíèÿò èòàëèàíñêè õóäîæíèê Àëáèíî Ïèòè è ñêóëïòîðúò Êðàñèìèð Òðåíäàôèëîâ (Áîòðåí) 30.09.,18.00 ÷, ïëîùàä “Ñâîáîäà” Ïúðôîðìàíñ “Ïúòÿò íà æèâîòà” íà Àëáèíî Ïèòè Ãàëåðèÿ Îêîëèéñêà êúùà - Äóïíèöà óë. “Èâàí Âàçîâ” 19 17-28.09., 17.30 ÷ Èçëîæáà æèâîïèñ íà Âëàäèìèð Âàíêîâ (Âàðíà) 1-15.10., 17.30 ÷ Èçëîæáà æèâîïèñ íà Æèâêî ßíåâ (Áëàãîåâãðàä) 18.10., 17.30 ÷ Èçëîæáà íà Èâàí Èâàíîâ - Æàí ïî ïîâîä 90 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî ìó Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Èâàí Ïîïîâ” Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè” 25 Êàðòèíè, èêîíè, êåðàìè÷íè óíèêàòè, ïðîèçâåäåíèÿ íà èçêóñòâîòî
ÕÓÂëàäèìèð Äèìèòðîâ - Ìàéñòîðà” - Êþñòåíäèë
óë.“Ïàòðèàðõ Åâòèìèé” 20, òåë: 078/55 00 29, e-mail: info@artgallery-themaster.com, www.artgallery-themaster.com/ Òðàäèöèîííà èçëîæáà “Ïðèÿòåëè” íà Èâàí Ïåíåâ, Öåíêà Áàêúðäæèåâà, Ìàòåé Ìàòååâ, Íåäêî Êàáëåøêîâ è Ãåîðãè Âåëèíîâ - Ãîïè Èçëîæáà “Õóäîæíèöè îò Ïîìîðèå” 01.10 - 01.12. “Þáèëÿðè” – þáèëåéíà, ðåòðîñïåêòèâíà èçëîæáà íà Ñâèëåí Áëàæåâ Ãàëåðèÿ “Èùàð” - Êþñòåíäèë Ïðåäñòàâÿ ñúâðåìåííî áúëãàðñêî èçêóñòâî â îáëàñòòà íà æèâîïèñòà, ãðàôèêàòà, ìàëêàòà ïëàñòèêà, êåðàìèêàòà, òåêñòèëà óë. “Ãåí. Êðóì Ëåêàðñêè” - ¹7 (ñðåùó Êèëèéíîòî ó÷è-
ÄÒ “Íèêîëà Âàïöàðîâ” - Áëàãîåâãðàä
www.blagoevgradtheater.eu 16.09., 19.00 ÷ Ãîëÿìà ñöåíà Ïðîãðàìà „Ñòðàíèöè îò áúëãàðñêàòà äðàìàòóðãèÿ”. „ÙÐÚÊËÈÖÀ” îò Ïàí÷î Ïàí÷åâ, ðåæèñüîð Ñòåôàí Ïîëÿêîâ. Ñ ïðåôåðåíöèàëíè öåíè íà áèëåòèòå è òîìáîëà ñ íàãðàäè! Ïîñâåùàâà ñå íà 80-ãîäèøíèÿ þáèëåé íà ÏÀÍ×Î ÏÀÍ×Å 17.09.,19.00 ÷ Ãîëÿìà ñöåíà Ïðîãðàìà „Ñòðàíèöè îò áúëãàðñêàòà äðàìàòóðãèÿ”. 45-òî ïðåäñòàâëåíèå íà „ÂÐÀÆÀËÅÖ” îò Ñò.Ë.Êîñòîâ. Ðåæèñüîð Êîñòàäèí Áàíäóòîâ. Ñ ïðåôåðåíöèàëíè öåíè íà áèëåòèòå è òîìáîëà ñ íàãðàäè! Ïîñâåùàâà ñå íà 50 ãîäèøíèÿ þáèëåé íà ÑÒÅÔÀÍ ÐßÄÊΠ18.09., 19.00 ÷ Ãîëÿìà ñöåíà Ïðîãðàìà „Ñòðàíèöè îò áúëãàðñêàòà äðàìàòóðãèÿ”, „ÃÅÐÀÖÈÒÅ” ïî Åëèí Ïåëèí. Ðåæ. Áîéêî Áîãäàíîâ. Ñ ïðåôåðåíöèàëíè öåíè íà áèëåòèòå è òîìáîëà ñ íàãðàäè! 21, 23, 28.09., 11.00, Ãîëÿìà ñöåíà ÏÐÅÌÈÅÐÀçà íàøèòå ìàëêè ïðèÿòåëè: „ÌÎÌ×Å È ÂßÒÚД ïî áúëãàðñêà íàðîäíà ïðèêàçêà. Ðåæèñüîð Òîäîð Âúëîâ
ëèùå), òåë.: 0899185733, 0897411234 gallery_istar@abv.bg http://www.gallery-ishtar.com/ ÃÀËÅÐÈÈ ÏÅÐÍÈÊ http://gallery.pernik.org/ e-mail: pk4art@yahoo.com Õà “Ëþáåí Ãàéäàðîâ”, òåë.: 076/ 60 19 83 19.09./÷åòâúðòúê/. 17.30 ÷ Þáèëåéíà èçëîæáà íà Äàíàèë Àòàíàñîâ Àðò Ñàëîí, òåë.: 076/60 03 63 12.09./÷åòâúðòúê/, 17.30 ÷ Èçëîæáà íà ðèñóíêè îò ôîíäà íà Õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ Ãàëåðèÿ “Êðàêðà”, òåë.: 076/ 60 25 18 Èçëîæáà íà Àëåêñàíäúð Àëåêñîâ - Çóøè ñ ðèñóíêè îò ôîíäà íà Õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ 26.09., 17,30 ÷ Èçëîæáà íà Ìàðèåëà Èâàéëîâà è Åìèë Ìëàäåíîâ Õà “Ìàðèí Ãîãåâ”, ïðè ÷èò. “Ñúçíàíèå” - êì. Èçòîê, òåë.: 076/67 06 34 ÂÈÏ ãàëåðèÿ, Í× “Íîâè õîðèçîíòè-2009 ã.” Ïåðíèê, Áèçíåñöåíòúð “Åëåíà” òåë.: 0898/53 56 28 è 0898/63 72 90, www.vipgallery.eu 01.09./íåäåëÿ/, 19.00 ÷ Èçëîæáà-æèâîïèñ ÁËÀÃÎÅÂÃÐÀÄ Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Ëþáèìî” ãð. Áëàãîåâãðàä, óë. “Õð. Òàòàð÷åâ” 24 (ñðåùó êíèæ. “Ïåðóí”), òåë.: 0888/325211, 0884/974 007, å-mail: lubimo@abv.bg, http://www.lubimo.com Ãàëåðèÿ - Áëàãîåâãðàä, óë. “Êðàëè Ìàðêî” ¹8, 12.09.,18.00 ÷àñà Èçëîæáà-õåïúíèíã íà òåìà “Ãðàôèêàòà - òðàäèöèÿ è ìîäåðíîñò” Ñàíäàíñêè http://www.likin.vibs-bg.com Õóäîæåñòâåíî ñäðóæåíèå “Ëèêèí”, èçëîæáåíè çàëè Ñàíäàíñêè - óë. “Ìàêåäîíèÿ” ¹53 è óë. “Áàíñêà” ¹2, èçëîæáåíà çàëà - ãð. Ìåëíèê. Ïîñòîÿííà åêñïîçèöèÿ íà õóäîæíèöè îò Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ
27.09., /ïåòúê/Ãîëÿìà ñöåíà 19:00 ÷ ÄÒ „Í. Âàïöàðîâ” ïðåäñòàâÿ: ÏÐÅÌÈÅÐÀ „ÁÎÑÈ Â ÏÀÐÊÀ” îò Íèéë Ñàéìúí. Ðåæèñüîð Íàäÿ Àñåíîâà 30.09., (ïîíåäåëíèê) Ãîëÿìà ñöåíà 19:00 ÷ ÄÒ „Í. Âàïöàðîâ” ïðåäñòàâÿ: ÏÐÅÌÈÅÐÀ „ÁÎÑÈ Â ÏÀÐÊÀ” îò Íèéë Ñàéìúí. Ðåæèñüîð Íàäÿ Àñåíîâà ÒÅÀÒÚÐÚÒ ÑÈ ÇÀÏÀÇÂÀ ÏÐÀÂÎÒÎ ÇÀ ÏÐÎÌßÍÀ  ÏÐÎÃÐÀÌÀÒÀ.
ÎÄÒ “Áîÿí Äàíîâñêè” - Ïåðíèê http://www.odt.pernik.org/
17.09., 19.00 ÷.Òåàòðàëåí ñàëîí „Ãåîðãè Ðóñåâ” „Ïðåñòúïëåíèÿ íà ñúðöåòî“ îò Áåò Õåíëè, ðåæèñüîð Áîãäàí Ïåòêàíèí, ó÷àñòâàò: Äåñè Áàêúðäæèåâà, ßíà Ìàðèíîâà, Åëåí Êîëåâà, Áîæèäàð Ïîï÷åâ, Àäåëèíà Ïåòðîâà
ÎáÄÒ - Êþñòåíäèë
http://www.theatrekyustendil.com
23-27 ñåïòåìâðè 11.00 ÷ Îáùèíñêè äðàìàòè÷åí òåàòúð „Ìàëêèÿò Ìóê” - êóêëåíà ïèåñà 25.09.,19.00 ÷ „Äåêàìåðîí” - ãîñòóâà òåàòúð „Áúëãàðñêà àðìèÿ”
Ïðàèñòîðèÿ
19
Àíòîí Ãîøåâ äàðè ñ “Öåëóâêà îò ëÿòîòî” ïðèÿòåëè è öåíèòåëè
Àíòîí Ãîøåâ (âëÿâî). Íà 4 ñåïòåìâðè â Áëàãîåâãðàä îôèöèàëíî îòâîðè âðàòè ïúðâàòà õîòåëñêà ãàëåðèÿ â Îáëàñòíèÿ öåíòúð – ãàëåðèÿ „Ìåðèäà”. Èçëîæáàòà íà Ãîøåâ, îáåäèíåíà â çàãëàâèå „Öåëóâêà îò ëÿòîòî”, âñúùíîñò ñå îêàçà 24 ïëàòíà ñ öåëóâêè îò ïîñëåäíèòå íÿêîëêî ëåòíè ñåçîíà íà õóäîæíèêà è áå îòêðèòà îò íåãîâèÿ äîáúð ïðèÿòåë è ìíîãî àòðàêòèâåí áúëãàðñêè õóäîæíèê Èâàí Ìèëóøåâ. Çà Àíòîí Ãîøåâ, Ìèëóøåâ ñïîäåëè ïðåä ðåãèîíàëíèòå ìåäèè â Áëàãîåâãðàä, ÷å å äîâîëåí îò òîâà êîåòî âèæäà è ðàçâèòèåòî íà òâîðåöà êàòî öÿëî. Èçëîæáàòà òîé îïðåäåëè êàòî
ïðåñå÷íà òî÷êà íà àáñòðàêòíî è ñèìâîëèçúì â ñú÷åòàíèå ñúñ ñþððåàëèñòè÷åí èçêàç. Îñîáåíî áå âïå÷àòëåí îò ðîìàíòè÷íîòî çàãëàâèå “Öåëóâêà îò ëÿòîòî” è èçäàäå íà ïóáëèêàòà óâàæèëà îòêðèâàíåòî, ÷å õóäîæíèêúò äîáðå è ïèøå... Îò Àðò Âèçà Áúëãàðèÿ ïîòâúðæäàâàìå òåçàòà è èíôîðìèðàìå, ÷å òðè îò êàðòèíèòå â èçëîæáàòà ñà ñ ïîñëàíèÿ âúðõó ïëàòíîòî, à õóäîæíèêúò íå îòðå÷å, ÷å îáè÷à äà ïðîâîêèðà öåíèòåëèòå íà èçêóñòâîòî è ëèðè÷íî: ñúñ ñòèõîâå è ïðîçà, íî çà ñåãà ùå ãî ïðàâè ñàìî âúðõó ïëàòíî, à íå â êíèãà. Ñïåöèàëíè ãîñòè íà èçëîæáà-
Àíòîí Èëèåâ Ãîøåâ å ðîäåí ïðåç 1970 ã. Çàâúðøèë å ÍÕà “Ñâ. ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé” – áèâøà Ñîëóíñêà, ãð. Áëàãîåâãðàä â ïàðàëåëêà ñ èçó÷àâàíå íà èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî, à ïðåç 1997 ÞÇÓ “Íåîôèò Ðèëñêè”, Áëàãîåâãðàä ñïåöèàëíîñò: “Ïåäàãîãèêà íà èçîáðàçèòåëíîòî èçêóñòâî”. Ïðåç 1997 ã. Àíòîí Ãîøåâ å ïðèåò çà ÷ëåí íà ÑÁÕ. Ïðåç 2006 ã. çàâúðøè Áúëãàðî-Õîëàíäñêà ìàãèñòúðñêà ïðîãðàìà - “Èíòåðàóà” íà Àìñòåðäàìñêèÿ óíèâåðñèòåò “Òåîðèÿ è óïðàâëåíèå íà
òà áÿõà ðúêîâîäèòåëÿò íà êàòåäðà “Èçÿùíè èçêóñòâà” â Áëàãîåâãðàäñêèÿ óíèâåðñèòåò, ïðîô. Ãåîðãè Äðà÷åâ è ñúïðóãàòà ìó, äîö. Õðèñòî Øàïêàðîâ è ãë. àñ. Àííà Ïîêðîâíèøêà - ïðèÿòåëè íà õóäîæíèêà, ïðåäñòàâèòåëè íà áèçíåñà è Îáùèíñêà àäìèíèñòðàöèÿ - Áëàãîåâãðàä. Õîòåë - ãàëåðèÿ “Ìåðèäà” å ïúðâàòà õîòåëñêà ãàëåðèÿ â Áëàãîåâãðàä è åäèíñòâåíàòà â ñòðàíàòà, êîÿòî ùå ðàáîòè áåç ïî÷èâåí äåí è 24 ÷àñà â äåíîíîùèåòî. Âñåêè ìåñåö, ùå ïðåäñòàâÿ êîëåêöèè íà áúëãàðñêè õóäîæíèöè, êàòî èäåÿòà íà ñîáñòâåíè÷êàòà íà õîòåëà Íèíà Èëèåâà å äà äàäå íîâà àòðàêòèâíà ñöåíà íà áëàãîåâãðàäñêèòå àâòîðè. Èçëîæáàòà íà Òîíè Ãîøåâ „Öåëóâêà îò ëÿòîòî” ùå áúäå íà ðàçïîëîæåíèå çà ðàçãëåæäàíå äî 4 îêòîìâðè. Ñúâñåì ñêîðî â õîòåë “Ìåðèäà” íà óë. „Ãðèãîð Ïúðëè÷åâ” 8 â Áëàãîåâãðàä, ùå îòâîðè âðàòè è àðòðàáîòèëíèöà çà ñóâåíèðè. Ïî ïóáëèêàöèÿ â “Àðò Âèçà Áúëãàðèÿ”
îáðàçîâàíèåòî” - “Ìåíèäæúð â îáðàçîâàíèåòî”- â ÞÇÓ “Í. Ðèëñêè” Áëàãîåâãðàä Èìà 12 ñàìîñòîÿòåëíè èçëîæáè, ìåæäó êîèòî è â ãàëåðèÿ íà Ñèòå èíòåðíàñèîíàë Äåç-ÀðòÏàðèæ, Ôðàíöèÿ ïðåç 2004 ã., ó÷àñòèÿ â ìåæäóíàðîäíè ïëåíåðè. Íåãîâè êàðòèíè ñå íàìèðàò â ÷àñòíè êîëåêöèè â ÑÀÙ, Ìàêåäîíèÿ, Ôðàíöèÿ, Ïîëøà, Õúðâàòñêî, Èòàëèÿ, Êèïúð, Íîðâåãèÿ, Áúëãàðèÿ, Ãúðöèÿ, Óíãàðèÿ è âúâ ôîíäîâåòå íà ãðàäñêèòå ãàëåðèè íà ãð.Ïåðíèê ãð.Áëàãîåâãðàä è ÑÁÕ Ñîôèÿ.
20
Äèñòðèêò ãóâåðíüîðúò íà äèñòðèêò 2482 Áúëãàðèÿ äîö. Âàëåíòèí Ñòîÿíîâ :
Äóõîâíîñòòà è ìîðàëúò ùå íè ñïàñÿò êàòî íàðîä è íàöèÿ - Äîö. Ñòîÿíîâ, â êàêâî ñè ïðèëè÷àò Äóïíèöà è Ñòàðà Çàãîðà? - È äâàòà ãðàäà ìèñëÿ, ÷å ïðèòåæàâàò çäðàâ äóõ. Òîçè çäðàâ äóõ òðÿáâà äà ñå èçïîëçâà çà äîáðè äåëà è äàé Áîæå ïîâå÷å õîðà â Áúëãàðèÿ - íå ðàçäåëåíè ïî ãåîãðàôñêè, ïîëèòè÷åñêè èëè äðóã ïðèçíàê, à îáåäèíåíè ñ äîáðîíàìåðåíîñò è ïðèÿòåëñòâî, äà ðåàëèçèðàò äîáðè ïðîåêòè, äîðè è ìàëêè è íåïðåìåííî ùå ñòèãíåì äî íåùî äîáðî. Äðóãàòà ïðèëèêà å, ÷å èìàìå çíà÷èìè ôèðìè - â Ñòàðà Çàãîðà ñ åíåðãåòèêàòà, â Äóïíèöà ñ ôàðìàöèÿòà – òîâà ñà âîäåùè ôèðìè, íî òðÿáâà äà áúäàò ïî-îòâîðåíè çà ñîöèàëíèòå ïðîáëåìè è òî íå ñàìî êúì ñâîèòå ðàáîòíèöè è ñëóæèòåëè. - Êàêâà îöåíêà äàäîõòå íà Ðîòàðè êëóá Äóïíèöà? - Ïðàâè ÷åñò, ÷å èìà òàêúâ êëóá è òî ñ èñòîðèÿ ïîâå÷å îò 10 ãîäèíè, ñ ðåàëèçèðàíè òîëêîâà ïðîåêòè, òàêà ÷å êëóáúò çàåìà äîñòîéíî ìÿñòî ñðåä ðîòàðèàíñêàòà îáùíîñò â Áúëãàðèÿ. Îñîáåíî öåííî å òîâà, ÷å îùå â 2000 ã. ñå ïðåäïðèåìà èíèöèàòèâà çà ñúçäàâàíå íà Ðîòàðàêò êëóá, ñ èäåÿòà äà áúäàò îáåäèíåíè ìëàäè õîðà ìåæäó 18 è 30 ãîäèíè, ãîëÿìà ÷àñò îò êîèòî ñëåä òîâà ñúùî ñòàâàò ëèäåðè âúâ ñâîÿòà ïðîôåñèÿ. È â òîçè ñìèñúë òîâà å îùå ïîöåííîòî, ÷å ñå ðàáîòè íå ñàìî ïî ãëîáàëíèòå ðîòàðèàíñêè èäåè, à è ïî ïðîãðàìè, êîèòî êàñàÿò îáùíîñòòà, â êîÿòî ðîòàðèàíöèòå îò Äóïíèöà æèâåÿò è ðàáîòÿò. Òàêà ÷å, òîâà å åäèí îò íàé-äîáðèòå êëóáîâå â ãðàäîâå îò òàêúâ òèï â Áúëãàðèÿ. - À êàêúâ å ïúòÿò êëóáúò äà ïå÷åëè ïîâå÷å ïðîåêòè è ïîâå÷å ñðåäñòâà? -  îñíîâàòà íà Ðîòàðè å ïðèÿòåëñòâîòî è äîáðîíàìåðåíîñòòà.  òîçè ñìèñúë å äîáðå ïðåç íàñòîÿùàòà ðîòàðèàíñêà ãîäèíà Ðîòàðè êëóá - Äóïíèöà äà ñå îáúðíå è äà ïîòúðñè ïîâå÷å ïàðòíüîðè çà ñâîèòå ïðîåêòè. Ïàðòíüîðè â íàé-îáùèÿ ñìèñúë - îñâåí ñðåä äðóãè íåïðàâèòåëñòâåíè îðãàíèçàöèè îò ðåãèîíà òàêà ñúùî è ïðèÿòåëè è ñðîäíè
Äîöåíò Âàëåíòèí Ñòîÿíîâ å äèñòðèêò ãóâåðíüîð íà äèñòðèêò 2482 Áúëãàðèÿ çà ðîòàðèàíñêàòà 2013-2014 ã. Îò 16 ãîäèíè å ðîòàðèàíåö, áèë å ïðåçèäåíò íà êëóá, è àñèñòåíò íà äèñòðèêò ãóâåðíüîðà, ïåò ãîäèíè å îòãîâàðÿë çà Ôîíäàöèÿ „Ðîòàðè” â Áúëãàðèÿ. Ëåêàð å ïî ïðîôåñèÿ, ñúñ ñïåöèàëíîñò óøè-íîñ-ãúðëî. Ðúêîâîäèòåë å êàòåäðà „Óøíî-íîñíî-ãúðëåíè è êîæíî-âåíåðè÷åñêè áîëåñòè” â Òðàêèéñêèÿ óíèâåðñèòåò â Ñòàðà Çàãîðà, èìà 30 ãîäèíè ñòàæ â òàçè îáëàñò è ìíîæåñòâî ïóáëèêàöèè, ñåìååí å ñ 2 äåöà è åäíî âíó÷å. Ñ äîö. Ñòîÿíîâ ðàçãîâàðÿìå ïðè ãîñòóâàíåòî ìó â ÐÊ Äóïíèöà.
Îðèãèíàëåí ñòåíåí ÷àñîâíèê ïîäàðèõà ðîòàðèàíöèòå îò ãðàä Äóïíèöà íà íîâèÿ äèñòðèêò ãóâåðíüîð Åäíà îò ïúðâèòå ñðåùè çà Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ íà äèñòðèêò ãóâåðíüîðà çà 2013/2014 ã. íà Ðîòàðè Äèñòðèêò 2482 Áúëãàðèÿ Âàëåíòèí Ñòîÿíîâ áå â Äóïíèöà. Íà îôèöèàëíàòà ñðåùà, ïðîâåäåíà â ðåñòîðàíò ”Ðèëåíà” òîé áå ïðåäñòàâåí îò ïðåçèäåíòà íà Ðîòàðè êëóáà â ãðàäà Êèðèë Ïåòêîâ - çîíàëåí îòãîâîðíèê íà 3S ÑÎÒ çà ðàéîíè Ñàïàðåâà áàíÿ, Êþñòåíäèë è Áëàãîåâãðàä. Äîö. Âàëåíòèí Ñòîÿíîâ îöåíè âèñîêî ðàáîòàòà íà êîëåãèòå ñè ðîòàðèàíöè îò Äóïíèöà è ðàçêðè ïðèîðèòåòèòå íà ñâåòîâíàòà îðãàíèçàöèÿ çà íàñòîÿùàòà ðîòàðèàíñêà ãîäèíà. Íàé-âàæíèÿò îò òÿõ å áîðáàòà ñ ïîëèîìèåëèòà â ñâåòîâåí ìàùàá, êîÿòî ñå âîäè âå÷å 28 ãîäèíè. Ñ ïîäêðåïàòà íà âñè÷êè ðîòàðèàíöè îùå ïðåç 2003 ã. Åâðîïà è Áúëãàðèÿ áÿõà îáÿâåíè çà çîíà Äèñòðèêò ãóâåðíüîðúò è ïðåçèäåíòúò íà ñâîáîäíà îò ïîëèîìèåëèò, íî â ñâåòà âñå ÐÊ -Äóïíèöà Êèðèë Ïåòêîâ ñè ðàçìåíèõà ôëà- îùå èìà òðè äúðæàâè - â Àçèÿ è Àôðèêà, â ãîâåòå íà êëóáà è íà Ðîòàðè Èíòåðíåøúíúë. êîèòî òîâà òåæêî çàáîëÿâàíå ïðîäúëæàâà
äà ñúùåñòâóâà, ïîä÷åðòà òîé. Äðóãèÿò ïðèîðèòåò å âúâ âðúçêà ñ îñúùåñòâÿâàíå íà ïðîåêòè â ïîëçà íà îáùåñòâîòî. Îðèãèíàëåí ñòåíåí ÷àñîâíèê ñ äâà öèôåðáëàòà è íàäïèñ ”Íèå ñìå âúâ âðåìåòî è âðåìåòî å â íàñ” ïîäàðèõà íà ãîñòà ðîòàðèàíöèòå îò Äóïíèöà. Äîö. Ñòîÿíîâ è Êèðèë Ïåòêîâ ñè ðàçìåíèõà ôëàãîâåòå íà êëóáà è íà Ðîòàðè Èíòåðíåøúíúë ñ ëîãîòî è íàäïèñ ñ äåâèçà íà ãîäèíàòà ”Ïðîìåíÿé æèâîòà ñ Ðîòàðè!”. Äèñòðèêò ãóâåðíüîðúò ðàçäàäå íà ÷ëåíîâåòå íà áîðäà âúâ ôîðìà íà âèçèòêà ÷åòèðèñòðàííèÿ òåñò íà îðãàíèçàöèÿòà, à íà ðîòàðàêòîðà Áîæèäàð Ñàïóíäæèåâ, ñèí íà èçâåñòíèÿ áèçíåñìåí è ðîòàðèàíåö Ñòåôàí Ñàïóíäæèåâ òîé âðú÷è ñïåöèàëíà çíà÷êà ñ íîâîòî ëîãî. Íà áèâøèÿ ðîòàðàêòîð è íàñòîÿù çàì.îáëàñòåí óïðàâèòåë Ìàðèÿ ×î÷îâà, êîÿòî ñúùî ïðèñúñòâà íà ñðåùàòà, äîö. Ñòîÿíîâ ïîäàðè ðÿäêà ñåðèÿ ñòàðîçàãîðñêà áèðà, îò êîÿòî ñà ïóñíàòè ñàìî 500 áð.
Èçêóñòâî êëóáîâå îò ñòðàíàòà è ÷óæáèíà. Ðàçáèðà ñå, âñè÷êè òå òðÿáâà äà áúäàò óáåäåíè â ñúùíîñòòà è â ïîëçàòà îò ïðîåêòèòå, â êîèòî ñå ðàáîòè. Òîãàâà ñèëàòà íà Ðîòàðè êëóáà ùå ñå óâåëè÷è ìíîãîêðàòíî è ïðîåêòèòå ùå áúäàò ìíîãî ïî-ãîëåìè è ïî-ñòîéíîñòíè. Íî â êðàéíà ñìåòêà îñíîâíîòî å äà áúäàò íàñî÷åíè â ñôåðè, ÷óâñòâèòåëíè çà ãðàæäàíèòå íà Äóïíèöà è ÷àêàùè ñâîåòî ðåøåíèå è âòîðî – äà ñå íàìåðÿò è ìîòèâèðàò äîáðè ïàðòíüîðè, êîèòî äà ïîäêðåïÿò òåçè èäåè. Íî çàùî íå è íÿêîè áèçíåñ êîðïîðàöèè è ôèðìè. Òàêà ÷å òðÿáâà äà ñå íàìåðè ïîäõîäúò çà óñïåõà. - Îò êàêâî åñòåñòâî ñà ïðîåêòèòå, êîèòî ñà ïðèîðèòåò çà Ðîòàðè? - Íîâàòà âèçèÿ íà îðãàíèçàöèÿòà å ñâúðçàíà ñ ðåàëèçèðàíåòî íà ïðîåêòè, ñâúðçàíè ñ îñèãóðÿâàíåòî íà ÷èñòà ïèòåéíà âîäà çà õîðàòà, ñ êàíàëèçàöèÿòà, ñ äåòñêîòî è ìàé÷èíîòî çäðàâåîïàçâàíå, ïðîôèëàêòèêàòà íà áîëåñòèòå, îáðàçîâàíèåòî è ðàçðåøàâàíåòî íà êîíôëèêòè, òàì, êúäåòî ñúùåñòâóâàò. Ñðåäñòâàòà, ñ êîèòî Ôîíäàöèÿ Ðîòàðè ïîäïîìàãà ïðîåêòèòå, âå÷å ñà ïîâå÷å, à îáùåñòâåíàòà ïîäêðåïà ðàñòå. Íàïðèìåð ïðîåêòúò íà Ðîòàðè êëóá Ïëîâäèâ-Ïúëäèí “Íàðîäíèòå áóäèòåëè è àç”, êîéòî âå÷å äîáèâà íàöèîíàëåí ìàùàá, ñå îñúùåñòâÿâà ïîä ïàòðîíàæà íà âèöåïðåçèäåíòà Ìàðãàðèòà Ïîïîâà. - Êàêâè ñà îñíîâíèòå ïðåäèçâèêàòåëñòâà ïðåä ðîòàðèàíöèòå â Áúëãàðèÿ? - Ïðåäèçâèêàòåëñòâàòà ñà ìíîãî ñåðèîçíè. Åäíî îò òÿõ å áîðáàòà ñ ïîëèîìèåëèòà â ñâåòîâåí ìàùàá, êîÿòî ñå âîäè âå÷å 28 ãîäèíè. Çà ùàñòèå ñ ïîìîùòà íà âñè÷êè ðîòàðèàíöè ïðåç 2003 ã. Åâðîïà è Áúëãàðèÿ áÿõà îáÿâåíè çà çîíà ñâîáîäíà îò ïîëèîìèåëèò, íî â ñâåòà âñå îùå èìà äúðæàâè, â êîèòî òîçè âèðóñ ïðîäúëæàâà äà ñúùåñòâóâà. Íàøàòà öåë å îêîí÷àòåëíîòî ìó ëèêâèäèðàíå. Ñ÷èòà ñå, ÷å äî äâå ãîäèíè ìîæå äà ñå ñëó÷è òîâà. Ñâåòîâíàòà çäðàâíà îðãàíèçàöèÿ è ôîíäàöèÿ “Áèë è Ìåëèíäà Ãåéòñ” ïðèïîçíàõà â Ðîòàðè åäèí ñåðèîçåí ïàðòíüîð ïðè áîðáàòà ñ ïîëèîìèåëèòà. - Ïîñòîÿííî ãîâîðèì, ÷å ñìå â êðèçà. Îêàçâà ëè âëèÿíèå òàçè
21 êðèçà è íà Ðîòàðè? - Êðèçàòà îïðåäåëåíî îêàçâà âëèÿíèå, íî çà æàëîñò íå òîëêîâà ôèíàíñîâàòà è èêîíîìè÷åñêàòà êðèçà, êîëêîòî äóõîâíàòà. Ëèïñàòà íà äóõîâíîñò, ëèïñàòà íà èäåéíîñò íàèñòèíà íàñòúïè â íàøåòî îáùåñòâî è òóê å äðóãàòà çàäà÷à íà ðîòàðèàíöèòå, äà óñïåÿò äà âúðíàò íàé-âå÷å ìëàäèòå õîðà êúì äóõîâíîòî íà÷àëî è äà ïîñî÷àò ïúòÿ íà ðàçâèòèå â òàçè ïîñîêà. Íàïðèìåð Ðîòàðè ïîäêðåïÿ ïðîåêòè, êàñàåùè ãðàìîòíîñòòà, êàñàåùè êóëòóðàòà. Âñúùíîñò áîðáàòà ñ íåãðàìîòíîñòòà â íàé-îáùèÿ ñìèñúë å åäèí îò 6-òå ïðèîðèòåòè íà Ðîòàðè, òàêà ÷å, àêî äóõîâíîòî íà÷àëî ñå âúðíå â áúëãàðèíà ñìÿòàì, ÷å è êðèçàòà ïî-ëåñíî ùå áúäå ïðåîäîëÿíà. - Ðîòàðè å àïîëèòè÷íà îðãàíèçàöèÿ, íî âñå ïàê íåùî áèõòå ëè ïðåïîðú÷àëè íà âëàñòèìàùèòå? Êîÿ ðåöåïòàòà çà èçõîä îò äíåøíàòà ïàòîâà çà ñòðàíàòà íè ñèòóàöèÿ? -  Ðîòàðè íàèñòèíà íå ñå êîìåíòèðà ïîëèòèêà, ðåëèãèÿ è åòíè÷åñêà ïðèíàäëåæíîñò, íî àêî ìîãà äà äàì ðåöåïòà, òî òîâà å èìåííî áîðáàòà ñ áåçäóõîâíîñòòà. Àêî â òîâà óñïååì, ìèñëÿ ÷å äðóãèòå ïðîáëåìè ùå ñå ðåøàò ìíîãî ïî-ëåñíî èëè ïîíå ùå ñå ïðåæèâåÿò ïîëåñíî. Çàùîòî ôèíàíñîâàòà è èêîíîìè÷åñêàòà êðèçà íå å ñàìî â Áúëãàðèÿ, òÿ å ïî÷òè íàâñÿêúäå ïî ñâåòà è åäíè ÿ ïðåîäîëÿâàò ïî-ëåñíî, äðóãè ïî-òðóäíî, íî ëèïñâà ëè äóõîâíîòî íà÷àëî, ëèïñâà ëè âÿðàòà, ëèïñâà ëè åòèêàòà, ìîðàëà, òðóäíî ñå ïîñòèãà íàïðåäúê... Òà òîâà å ðåöåïòàòà. - Ñòðàíàòà íè å â äúëáîêà äåìîãðàôñêà êðèçà. Îïòèìèñò ëè ñòå çà áúäåùåòî íè êàòî íàðîä? - Òîâà, êîåòî ìîæå äà ñå íàïðàâè îò íàñ, êàòî ðîòàðèàíöè, å, âúâëè÷àéêè è àíãàæèðàéêè äåöàòà ñ
èäåèòå íà Ðîòàðè îùå îò ó÷èëèùàòà ñ íàøèòå ìëàäåæêè ïðîãðàìè èíòåðàêòîðèòå è ïî-ãîëåìèòå – ðîòàðàêòîðèòå, âèæäàì ÷å èìà ïîòåíöèàë, ïðîñòî òðÿáâà äà ñå ïîäàäå ðúêà íà ìëàäèòå õîðà - äà èì ñå ïîìîãíå äà ñå íàñî÷àò â òàçè íàñîêà. Íî âúâ âñåêè äðóã ñëó÷àé, ñúñ ñëàãàíåòî àêöåíò åäèíñòâåíî âúðõó ìàòåðèàëíîòî, ñ òàçè êîíñóìàòîðñêà íàãëàñà, êîÿòî ñå ôîðìèðà îùå â ìëàäà âúçðàñò è ñå íàñëàãâà â îáùåñòâîòî, íèå âúðâèì íàçàä. Òîâà å ïðå÷êàòà çà ðàçâèòèåòî íè. Àêî èäåèòå, åòèêàòà, ìîðàëúò, âçåìàò âðúõ, àç ñúì óáåäåí, ÷å ìíîãî áúðçî ùå èçëåçåì îò ñúñòîÿíèåòî, â êîåòî ñìå è ùå çàåìåì äîñòîéíî ìÿñòî â ñâåòà. - Çàùî ðîòàðèàíñêèòå èäåè íå âèíàãè ñà äîáðå ðàçáðàíè è ïðèåòè ó íàñ? - ×åñòî íè áúðêàò ñúñ çàòâîðåíè îáùåñòâà, ñ íÿêàêâè òàéíè åäâà ëè íå çàâåðè, íî èñòèíàòà å äðóãà. Ðîòàðè Èíòåðíåøúíúë å äîáðîâîë÷åñêà, õóìàíèòàðíà è áëàãîòâîðèòåëíà îðãàíèçàöèÿ.  ñâåòà èìà ïîâå÷å îò 32 000 êëóáà â ïîâå÷å îò 200 ñòðàíè ñ íàä 1,2 ìèëèîíà ÷ëåíîâå. Öåë íà îðãàíèçàöèÿòà å äà ñúáèðà íà åäíî ìÿñòî ëèäåðè â áèçíåñà è ðàçëè÷íè ïðîôåñèè, êîèòî äîáðîâîëíî äà îòäàâàò âðåìåòî è óìåíèÿòà ñè, çà äà ñëóæàò íà ñâîèòå îáùíîñòè è ñâåòà. Âñè÷êî â íàøàòà îðãàíèçàöèÿ ñè å ïóáëè÷íî. Òàêà ÷å Ðîòàðè âèíàãè å îáúðíàò êúì äîáðîòî è æåëàå äà ïîìàãà íà õîðàòà è òî áåçêîðèñòíî. Ïîêàçàòåëíî â ñëó÷àÿ å, ÷å ïîäïèñàõìå äîãîâîð ñ Íàöèîíàëíîòî ñäðóæåíèå íà îáùèíèòå è äèñòðèêòúò èìà ãîòîâíîñò äà ïîìàãà íàâñÿêúäå è äà ðàçâèâà ñâîèòå è åâðîïåéñêèòå ïðîåêòè, êàòî åäíà ñåðèîçíà íåïðàâèòåëñòâåíà îðãàíèçàöèÿ, êîÿòî å ãàðàíò, ÷å ïàðèòå ùå îòèäàò ïî ïðåäíàçíà÷åíèå. Ðàçãîâàðÿ Âàëåíòèí Áîêîâ
Ðîòàðè êëóá - Äóïíèöà çàåäíî ñ Äèñòðèêò ãóâåðíüîðà äîö. Ñòîÿíîâ.
22
Ó÷àñòíèöèòå â ïåðíèøêàòà àðõåîëîãè÷åñêà åêñïåäèöèÿ ïîïàäíàõà íà óíèêàëíè íàõîäêè Íîâ îáðåä íà ïîãðåáåíèå áå îòêðèò â ïîñëåäíèÿ äåí îò øåñòàòà ñðåäíîøêîëñêà àðõåîëîãè÷åñêà åêñïåäèöèÿ „Êðàêðà 2013”. „Òîâà ãîâîðè çà êóëòóðíî-èñòîðè÷åñêè ñëîé, êîéòî äîñåãà íå å äîêîñâàí òóê â Áúëãàðèÿ. Ìîæå áè íàèñòèíà ñòå îòêðèâàòåëè íà íåùî èçêëþ÷èòåëíî âàæíî, êîåòî ùå äàäå òëàñúê çà ðàçâèòèåòî â òîçè ðàéîí”, êàçà íà çàêðèâàíåòî íà åêñïåäèöèÿòà êìåòúò íà îáùèíà Ïåðíèê Ðîñèöà ßíàêèåâà, êîÿòî ïîçäðàâè ìëàäèòå àðõåîëîçè ñ íàïðàâåíèòå èì ïîñòèæåíèÿ. Çàêðèâàíåòî íà èíèöèàòèâàòà ñå ñúñòîÿ â Íàöèîíàëíèÿ èñòîðè÷åñêè ìóçåé. Íà öåðåìîíèÿòà ïðèñúñòâàõà âñè÷êè ó÷àñòíèöè è ðúêîâîäèòåëè â åêñïåäèöèÿòà. Ñðåä òÿõ áå è äèðåêòîðúò íà Ðåãèîíàëíèÿ èñòîðè÷åñêè ìóçåé Åìèëèÿ Âåëèíîâà, äèðåêòîðúò íà Äèðåêöèÿ „Îáðàçîâàíèå è êóëòóðà” â îáùèíà Ïåðíèê Ñíåæàíêà Âèêòîðîâà è íà÷àëíèêúò íà ñåêòîð „Îáðàçîâàíèå” Åâåëèíà
Ëþáîìèðîâà. È òîâà ëÿòî â ïðîäúëæåíèå íà äâå ñåäìèöè 27 ñðåäíîøêîëöè, ïîä ðúêîâîäñòâîòî íà àðõåîëîçè îò ìóçåÿ â Ïåðíèê, ó÷àñòâàõà â ðàçêîïêèòå íà ìåñòíîñòòà “Çàðèíà íèâà” íà êðåïîñòíèÿ õúëì Êðàêðà. „Çíàÿ, ÷å òîâà äî êîåòî ñòå ñå äîêîñíàëè å åäíà ÷àñòèöà îò öÿëàòà èñòîðèÿ è öÿëîòî áîãàòñòâî, êîåòî êðèÿò çåìèòå íà Ïåðíèê è ðåãèîíà. È ñå íàäÿâàì, ÷å â áúäåùå âðåìå è ìëàäèòå õîðà, êàòî âàñ è ïðîôåñèîíàëèñòèòå, êîèòî ðàáîòÿò â ìóçåÿ, ùå ïðîäúëæàò óñèëèÿòà, çà äà íàó÷àâàìå âñå ïîâå÷å è ïîâå÷å çà íàøèÿ êðàé è çà ïðåäöèòå, êîèòî ñà æèâååëè ïðåäè íàñ, çà òåõíèÿ áèò è êóëòóðà”, ñïîäåëè ßíàêèåâà, ïîä ÷èèòî ïàòðîíàæ ñå ðåàëèçèðà àðõåîëîãè÷åñêàòà åêñïåäèöèÿ. Ìëàäèòå ó÷àñòíèöè â ïðîÿâàòà ñúùî áëàãîäàðèõà íà ðúêîâîäñòâîòî íà Îáùèíàòà çà ïðåäîñòàâåíàòà âúçìîæíîñò äà ñå çàïîçíàÿò ñ ìèíàëîòî è
ÒÂ ïðîãðàìàòà Ïðîãðàìàòà íà òåàòðèòå - Ñîôèÿ http://www.operasofia.bg/ êèíî - Êþñòåíäèë http://www.kino.theatrekyustendil.com Êèíî CINEMAX http://www.kino.gbg.bg
http://www.start.bg/lenta/cinema.php
èñòîðèÿòà íà ðîäíèÿ èì êðàé è ñïîäåëèõà íà êðàòêî êàêâî ñà íàïðàâèëè è ñ êàêâî ñà ñå çàïîçíàëè â ðàìêèòå íà èíèöèàòèâàòà. „Âàæíî å, ÷å ÷óâñòâàòå ñåáå ñè êàòî ïðèÿòåëè è ñòå óäîâëåòâîðåíè îò âðåìåòî, ïðåç êîåòî ñòå áèëè çàåäíî. Æåëàÿ âè íà âñè÷êè ìíîãî çäðàâå è óñïåõ ïðåç ñëåäâàùàòà ó÷åáíà ãîäèíà. Íå ñå ñúìíÿâàì, ÷å íÿêîè âå÷å ñà èçáðàëè è ïðîôåñèÿòà, ñ êîÿòî ùå ñå çàíèìàâàò â áúäåùå âðåìå. È òÿ å ñâúðçàíà íàéâåðîÿòíî ñ èñòîðèÿòà èëè àðõåîëîãèÿòà”, êîìåíòèðà ïðåä ó÷àñòíèöèòå ßíàêèåâà. Ïî òðàäèöèÿ òÿ èì âðú÷è è ñïåöèàëíè äèïëîìè çà ó÷àñòèåòî èì â ëàãåðà, êàêòî è ñèìâîëè÷íè ïîäàðúöè, êîèòî ùå èì íàïîìíÿò çà åêñïåäèöèÿòà. ßíàêèåâà áëàãîäàðè íà ðúêîâîäñòâîòî íà Íàöèîíàëíèÿ èñòîðè÷åñêè ìóçåé çà òîïëîòî ïîñðåùàíå íà ìëàäèòå õîðà îò Ïåðíèê è ïîäàðè íà èíñòèòóöèÿòà åêñïîíàò, îòðèò ïðè ðàçêîïêè êðàé ñåëî Äèâîòèíî.
Áà Àðò Start.bg - ñàéòîâå è ãàëåðèè íà áúëãàðñêè õóäîæíèöè, ñêóëïòîðè, çàíàÿò÷èè
http://literaturensviat.com/ http://www.fakel.bg/
http://bgbileti.com/ http://www.kulturbench.com
http://bulgariaart.wordpress.com
http://www.festivals.bg/
Èçêóñòâî
23
Ïëåìåííèê íà áèâø êìåò ïîäðåäè ïúðâàòà ñè èçëîæáà â Äóïíèöà Ðåòðîñïåêòèâíà èçëîæáà â ãàëåðèÿ “Îêîëèéñêà êúùà” îòêðè Ëú÷åçàð Ñèìåîíîâ. Õóäîæíèêúò å ðîäåí ïðåç 1960 ã. íî äî ìîìåíòà íå áå óñïÿë äà ñå èçÿâè ñúñ ñàìîñòîÿòåëíà èçëîæáà â ñâîÿ ãðàä. Òîé ïðåäñòàâè îêîëî 40 ïëàòíà – æèâîïèñ è ðèñóíêè, ãëàâíî ïîðòðåòè è ïåéçàæè, ðèñóâàíè ïðåç ïîñëåäíèòå òðèäåñåòèíà ãîäèíè. Ïðàâÿò âïå÷àòëåíèå ïîðòðåòè îò ñåìåéñòâîòî ìó – áàáà ìó, ìàéêà ìó, íî îñîáåíî ïðèñòðàñòåí Ñèìåîíîâ å êúì ïîðòðåòà íà ñâîÿ ðîäíèíà Àñåí Ñòîÿíîâ – áèâø êìåò íà Äóïíèöà ïðåç 60-òå ãîäèíà íà ìèíàëèÿ âåê. Ñðåä èçâåñòíèòå äóïíè÷àíè, èçîãðàôèñàíè îò õóäîæíèêà, ñà ó÷èòåëÿò è êðàåâåä ßíå Áèëÿðñêè, ïî÷èíàëèÿ ïðåäè íÿêîëêî ãîäèíè ïîëèöàé è âúðë ôåí íà „Ìàðåê” Àëåêñàíäúð Äóâàðà, ä-ð Äèíêîâà, áàðìàíêàòà îò æê „Áèñòðèöà” Äåñè, ìíîãî íåãîâè ïðèÿòåëè è áëèçêè. Àâòîðúò è ëþáèìàòà ìó êàðòèíà íà êìåòà íà ÄóïÀëåêñàíäúð íàðèñóâàõ ñ ïàñòåëè â åäíî êàôåíå çà 5 ìèíóòè, áåøå ïðåç 2003 ã., ðàçêàçà Ñèìåîíîâ. Ñëåä ñìúðòòà íèöà îò 1960 äî 1966 ã. Àñåí Ñòîÿíîâ. íà ïîëèöàÿ õóäîæíèêúò ïîæåëàë äà ïîäàðè ïîðòðåòà íà ñúïðóãàòà ìó, íî òÿ îòêàçàëà. Èçëîæáàòà îòêðè óðåäíèêúò íà ãàëåðèÿòà Àíäðåé Ñåâäèí, êîéòî ïðåäñòàâè àâòîðà è òâîð÷åñòâîòî ìó. Ñàìèÿò àâòîð ðàçêðè ïðåä ãîñòèòå êàêâî ãî å âúëíóâàëî è ðúêîâîäåëî ïðè èçãðàæäàíå íà îáðàçèòå âúðõó ïëàòíîòî.
Ëú÷åçàð Ñèìåîíîâ å çàâúðøèë Ó÷èòåëñêèÿ èíñòèòóò â Äóïíèöà, à ñëåä òîâà ÑÓ „Êëèìåíò Îõðèäñêè” – ñïåöèàëíîñò ìóçåéíà ïåäàãîãèêà è ñöåíîãðàôèÿ. Ïðåïîäàâàë å â ÓÈ, ïîäãîòâÿë å äåöà çà êàíäèäàòñòâàíå â õóäîæåñòâåíè ó÷èëèùà. Èìà ñàìîñòîÿòåëíè èçëîæáè â Ïàçàðäæèê è Êþñòåíäèë – ïðåç äàëå÷íàòà 1990 ã., âêëþ÷âà ñå â îáùèòå åêñïîçèöèè íà ñäðóæåíèåòî íà äóïíèøêèòå õóäîæíèöè.
24
http://razhodka.com/ http://www.bgchudesa.com/
http://www.svetimesta.com/
Êàëåíäàð çà òóðèñòè÷åñêè ñúáèòèÿ Ïîëåçíè ñàéòîâå
http://hermes.superhosting.bg/ (Âîäà÷ çà áúëãàðñêèòå ïëàíèíè) http://btourism.com/ http://bulgariaturism.blogspot.com/
http://www.sabori.bg/
Áèçíåñ Èíôîðìàöèîíåí è Êîíñóëòàíòñêè Öåíòúð - Ñàíäàíñêè Åâðîïåéñêè Èíôîðìàöèîíåí è Èíîâàöèîíåí Öåíòúð - Ñàíäàíñêè
óë.Ñêîïèå 5, Ï.Ê.50 2800 Ñàíäàíñêè Òåë.: +359 746 30549 Òåë./Ôàêñ: +359 746 32403 E-mail: office@bicc-sandanski.org www.bicc-sandanski.org www.southwest-business.com
Òóðèñòè÷åñêà àãåíöèÿ “ÇÎÐÈ” = ãð. Êþñòåíäèë, óë. „Èëàðèîí Ëîâ÷àíñêè” ¹25, òåë./ ôàêñ: 078/ 522 445, 0887 264 331 office@zorieood.com www.ZoriEOOD.com Òóðèñòè÷åñêè Èíôîðìàöèîíåí Öåíòúð = ãð. Áàíñêî ïë. “Íèêîëà Âàïöàðîâ” 1, 0749/ 885 80, infocenter@bansko.bg www.bansko.bg Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð = “ÃÅÉÇÅÐÀ” - Ñàïàðåâà áàíÿ 0707/2 23 32 Ïîñåòèòåëñêè öåíòúð çà ÍÏ “Ðèëà” - êóðîðòíî = ñåëèùå Ïàíè÷èùå, 0701/ 5 67 57 Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð = Íåâåñòèíî, 07915/ 22 71 Èíôîðìàöèîíåí öåíòúð - ãð. Ðèëà = ïë. “Âúçðàæäàíå” ¹1, òåë.: 0701 985 21, 0886 89 89 56 Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð-Ñàíäàíñêè = Óë. Ìàêåäîíèÿ 28 (äî ÃÓÌ) Òåë. 0884898976; 0882050176
http://www.touristmedia.info
http://www.naselo.net/ http://www.visit.bg/
ãð. Äóïíèöà, æê “Áèñòðèöà”, áë. 46, âõ.”Á”, åò. 1, òåë.: 0887/ 312 267, îôèä: 0701/ 4 02 73, e-mail: ioroklima@abv.bg
Äîñòàâêà è ìîíòàæ íà êëèìàòè÷íà òåõíèêà http://www.euroklima-bg.com/
Íèå öåíèì Âàøåòî âðåìå!
Ãðóïàæè è êàðãî
Ñèáèòåð Êóðèåðè 0700 11 121, 088 77 26 891
åíèå â äâèæ î í ÷ å Â motu in Semper
http://www.ukazatel.bg/hotels
http://selo.bg/
Õîòåë Paradise ñ. Æèëåíöè, “Ãþåøåâñêî øîñå”, òåë.: 078/554 441,0885/200 900, www.hotel-paradise-bg.com Ñóïåð îôåðòà îò Êàáåë Ñàò-Çàïàä Àíàëîãîâà ÒÂ + Öèôðîâà ÒÂ + Èíòåðíåò Åäíàêâè óñëîâèÿ çà íîâè è íàñòîÿùè àáîíàòè íà òåðèòîðèÿòà íà îáùèíèòå: Äóïíèöà, Ñàïàðåâà áàíÿ, Áîáîâ äîë
Çà ïàêåòíà óñëóãà”
- Àíàëîãîâà òåëåâèçèÿ - Öèôðîâà òåëåâèçèÿ ñ íàä 110 ïðîãðàìè - 10 Mbps Âèñîêîñêîðîñòåí èíòåðíåò
ÁÅÇÏËÀÒÍÎ ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ. ÁÅÇÏËÀÒÅÍ ÌÎÄÅÌ, ÁÅÇÏËÀÒÅÍ ÖÈÔÐΠÏÐÈÅÌÍÈÊ ÇÀ ÊÎÍÒÀÊÒÈ: ÒÅË.: 0701/5-15-11; GSM: 0885/600-800, 0895/455-454; 0878/600-887
ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒ È ÏÅ×ÀÒ ÍÀ Ñàéòîâå - ñúáèòèÿ, êîíöåðòè, èçëîæåíèÿ Êîíöåðòè, ñïîðò, êóëòóðíè ñúáèòèÿ
Êàëåíäàð íà ñúáèòèÿòà Ïðåäñòîÿùè êîíöåðòè (Ïðî-Ðîê)
Èçëîæáèòå â Ñîôèÿ http://kafene.bg/
ÐÅÊËÀÌÍÈ ÌÀÒÅÐÈÀËÈ
0894 53 60 51