ÊÓËÒÓÐÍÎ-ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ÃÈÄ ÇÀ ÞÃÎÇÀÏÀÄÍÀ ÁÚËÃÀÐÈß
Áðîé 11 (59)
íîåìâðè - äåêåìâðè
15.11.- 14.12.2012
Åëåêòðîííî èçäàíèå íà Êóëòóðíîèíôîðìàöèîíåí ãàéä “Þãîçàïàä”
Èçëîæáàòà íà Ñâèëåí Áëàæåâ è Áîæèäàð Áîí÷åâ ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀ ÌÎÄÅÐÍÎÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎ
www.stad.bg
Ôàÿíñ, òåðàêîòà, ãðàíèòîãðåñ, ëàìèíèðàí ïàðêåò, îáçàâåæäàíå çà áàíÿ, ñàíèòàðíà êåðàìèêà, ÂèÊ ìàòåðèàëè
www.esen96.com Äîñòàâêà íà ìÿñòî!
Ïåðíèê Òåë.: +359 (087) 860 7151: +359 (087) 860 7154 Íà Ôàêñ: +359 (076) 63 10 56 E-mail:soarontrading_ltd@abv.bg
åäðî!
Ñîàðîí Òðåéäèíã ÅÎÎÄ
Ïëåíåðúò „Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà” Èçâåñòíèòå áúëãàðñêè õóäîæíèöè: Äîðà Áîíåâà, Íàäåæäà Êóòåâà, Áèñòðà Âúëåâà, Èâàéëî Ìèð÷åâ, ×àâäàð Ïåòðîâ, Äèìèòúð ×îëàêîâ è Ñâèëåí Áëàæåâ, ðèñóâàõà ñðåä êðàñèâàòà ïðèðîäà íà Êþñòåíäèë è ëåñîïàðê „Õèñàðëúêà”. Ôåéñáóê ñòðàíèöà ñòð. 10 çà âñè÷êè îò ãð. Äóïíèöà
Ïúñòðèÿò ñâÿò â òâîðáèòå íà Æèâêî ßíåâ
0701/5 04 84, 0888 30 78 36
ÒÚÐÃÎÂÈß Ñ ÊÐÅÏÅÆÍÈ ÅËÅÌÅÍÒÈ
Íà ïðàçíèêà íà Äóïíèöà – 19 îêòîìâðè, ñúâìåñòíà èçëîæáà ïðåäñòàâèõà â ãàëåðèÿ „Äæàìèÿòà”ãîëåìèòå áúëãàðñêè òâîðöè Ñâèëåí Áëàæåâ è Áîæèäàð Áîí÷åâ. Èçëîæáàòà å ÷àñò îò ñåðèÿ åêñïîçèöèè íà ãàëåðèÿ” Äæàìèÿòà”, êîèòî ïðåäñòàâÿò íàé-èçòúêíàòèòå ïðåäñòàâèòåëè íà ñúâðåìåííîòî áúëãàðñêî èçêóñòâî. Íà ñòð.12
ÑÚÁÈÒÈÅÍ ÊÀËÅÍÄÀÐ
ñòð. 18
Êàê äà ñå ïîãðèæèì äîáðå çà ñåáå ñè ïðåä ïðàãà íà çèìàòà Åñåíòà å ñåçîíúò ñ íàé-øàðåíàòà ïàëèòðà, ñ íàé-ìíîãî âêóñíè çåëåí÷óöè è ïëîäîâå, ñ íàéáîãàòî ìëÿêî, ñ íàé-êðåõêè ÿäêè... ïðèðîäàòà ñÿêàø íè êàçâà: âçèìàéòå ñ ïúëíè øåïè îò òîâà èçîáèëèå - èäâà çèìà! ñòð. 7
ÈÇÃÎÄÍÀ ÎÔÅÐÒÀ ÇÀ ÒÎÏËÎÈÇÎËÀÖÈß!
ñòð. 2
ÀÏÒÅÊÀ
7 Çäðàâåîïàçâàíå 5 Îáçàâåæäàíå 5/6/8 Ìàãàçèíè Ñòðîèòåëñòâî, 4/5/6/8 ðåìîíòè 8 Òðàíñïîðò 9 Òóðèçúì 5/9 Óñëóãè ÊÓËÒÓÐÅÍ ÊÀËÅÍÄÀÐ 14 Ïåðíèê 15 Áëàãîåâãðàä 15 Êþñòåíäèë 16 Äóïíèöà 17 Òåàòðè 17 Ãàëåðèè Êèíî 15 Êóëòóðíè ñúáèòèÿ Ñîôèÿ è ñòðàíàòà 9
2
ÈÇÃÎÄÍÀ ÎÔÅÐÒÀ ÇÀ ÒÎÏËÎÈÇÎËÀÖÈß! Àêî èìàòå êúùà çà òîïëîèîò çîëèðàíå - åëàòå ïðè íàñ! Ùå ÌÀÐÃÅÐ âè íàïðàâèì èçãîäíà îôåðòà, GSM: 0899 59 86 25 ïëþñ ïîäàðúê - êëèìàòèê e-mail: mario_marger@abv.bg MIDEA! Àäðåñ: Ïåðíèê, Áèçíåñ-êîìïëåêñ “Åëåíà” Èçâúðøâàìå íîâî îôèñ 1, (çàä ÖÊÁàíêà)
Çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ:
www.marger-bg.com ñòðîèòåëñòâî è ðåìîíòè!
http://fenix.firmitebg.info Ñêëàäîâå: “Òúðãîâèÿ íà åäðî”, ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëà Ìàëàøåâñêè” ¹ 5, òåë.: 0701/5 07 40, òåë./ôàêñ: 0701/ 5 07 46, 088 84 53 619
“Íàòàøà 74” ÅÎÎÄ Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” 1, õ-ë “Ðèëà”, òåë.: 0897 83 10 89
áð. 11, íîåìâðè-äåêåìâðè
 áðîÿ: Êàêâè ñà ïëþñîâåòå è ìèíóñèòå íà ðàçëè÷íèòå ëèäåðñêè ñòèëîâå?
6
Êàê äà ñå ïîãðèæèì äîáðå çà ñåáå ñè ïðåä ïðàãà íà çèìàòà
7
Ïëåíåðúò „Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà”
10
Èçëîæáàòà íà Ñâèëåí Áëàæåâ è Áîæèäàð Áîí÷åâ
12
Êóëòóðåí êàëåíäàð - Ïåðíèê
14
Êóëòóðåí êàëåíäàð - Áëàãîåâãðàä
15
Êóëòóðåí êàëåíäàð - Êþñòåíäèë
15
Êóëòóðåí êàëåíäàð - Äóïíèöà
16
Èçëîæáà „Àêâàðåëè” íà Íåëè Äèìèòðîâà
16
Êóëòóðåí êàëåíäàð - òåàòðàëíè ïîñòàíîâêè è èçëîæáè
17
Ïúñòðèÿò ñâÿò â òâîðáèòå íà Æèâêî ßíåâ
18
ÇÂÅÇÄÈ ÂÚ ÂÅÍÅÖÈß ÷åðíî-áÿëà ôîòîãðàôèÿ òóðíå 2012
20
Äåöà ïðàâÿò êàðòèíè îò ñïàãåòè, îðèç è ñåìåíà
20
Èçëîæáà, ïîñâåòåíà íà ñâ. Ëóêà
21
Ïëåíåðúò “Àðò ñòóäèî Ðóäàðöè 2012”
21
10 ãîäèíè àðò ãàëåðèÿ „Èâàí Ïîïîâ”
22
Þáèëåéíàòà èçëîæáà íà Éîàíà Íèêîëîâà
23
Ïúðâà èçëîæáà íà ÷àñòíè êîëåêöèè â Ïåðíèê
24
ÈÇÄÀÒÅË ãð. Äóïíèöà, óë. “Öàð Îñâîáîäèòåë” 25, òåë.: 0878 959 960, e-mail: artmedia_2005@abv.bg Åëåêòðîííî èçäàíèå íà êóëòóðíî-èíôîðìàöèîíåí ãàéä “Þãîçàïàä” Èíôîðìàöèÿòà çà êóëòóðíèÿ êàëåíäàð ñå ïðåäîñòàâÿ îò îáùèíèòå è êóëòóðíèòå èíñòèòóöèè â ðåãèîíà è îò èíòåðíåò. Èçïðàùà ñå íà åëåêòðîííèòå ïîùè íà ôèðìè, îáùèíñêè è äúðæàâíè èíñòèòóöèè, òóðèñòè÷åñêè àãåíöèè, çàâåäåíèÿ è õîòåëè è äð., â Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ è ñòðàíàòà.
4 2600 Äóïíèöà, óë. “Îòîâèöà”1, òåë.: 0701/513 18/513 19, ôàêñ: 0701/513 22 Ñîôèÿ 1, Îêîëîâðúñòåí ïúò - Ëþëèí (ïðåäè Ãóìè-öåíòúð “Äèàíà”), òåë.: 0888 20 97 52, Ñîôèÿ 2, óë. “I Áúëã. àðìèÿ” Ñåâåð 9, òåë.: 02/931 02 27
ÁÀÇÀ ÌÅÒÀËÑÍÀÁ
ÒÅÐÌÎÈÇÎËÀÖÈÎÍÍÈ ÏÀÍÅËÈ
0888 397 542
www.stad.bg ÈÍÒÅÐÈÎÐÍÈ, ÌÅÒÀËÍÈ È ÁËÈÍÄÈÐÀÍÈ ÂÐÀÒÈ
Îò 160 ëâ...
ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÁÎÍÅ ÅËÅÊÒÐÈÊ - ÐÅÌÎÍÒ ÍÀ: õëàäèëíà òåõíèêà, àâòîìàòè÷íè ïåðàëíè (âñè÷êè ìîäåëè), ãîòâàðñêè ïå÷êè, áîéëåðè è ãàçîâè óðåäè, êàôå-ìàøèíè, âúçñòàíîâÿâàíå íà ðîòîðè (ñ áàëàíñ) è ñòàòîðè çà úãëîøëàéôè è áîðìàøèíè. Îòîðèçèðàí ãàðàíöèîíåí ñåðâèç íà ìàðêèòå: WHIRLPOOL, INDESIT, ARISTON, LG, GORENJE. SAMSUNG, CANDY, BEKO, AEG, ELECTROLUX òåë.: 0701/4 91 33, 5 04 84, 5 07 93 è 0888/ 30 78 36 *** Ìàãàçèíè Ñòèë Ïàçàðóâàé îíëàéí www.chanti-obuvki.com
***
Ñ÷åòîâîäíà êàíòîðà ÅÒ”Âàñèëêà Áîðèñîâà-Éîàíà ñòî” 0899 426 450 ***
Ñèáèòåð Êóðèåðè
Êóðèåðñêè óñëóãè çà ñòðàíàòà è öåëèÿ ñâÿò 0700 11 121, 088 77 26 891 ***
ÂèÊ-óñëóãè Áëàãîåâãðàä,
òåë.: 0885/012 759, 0879/ 604 114 ***
Ñïåöèàëèçèðàíî ÊËÞ×ÀÐÑÊÎ ÀÒÅËÈÅ Äóïíèöà, óë. “Èâàí Âàçîâ” 20, 0886 185 522, 0896 718 925
*** Ìàãàçèí çà ÐÅÇÅÐÂÍÈ ×ÀÑÒÈ ÇÀ ÁÈÒÎÂÀ ÒÅÕÍÈÊÀ. Òåë.: 0701/4 91 33, 5 07 93 è 0888/ 30 78 36 * * *
Öèôðîâî ôîòî- è âèäåîçàñíåìàíå. Ïðåçàïèñâà çàñíåò âèäåîìàòåðèàë (ñâàòáè, êðúùåíêè è äð.) 0888 310 176, 0888 865 177 è 0895 197 492
5 Êíèæàðíèöè “Áåòà 2006” ÅÎÎÄ
Êàíöåëàðñêè ìàòåðèàëè, îôèñêîíñóìàòèâè, êîïèðíè óñëóãè, çàðåæäàíå íà òîíåð-êàñåòè. ãð. Äóïíèöà, óë. “Íèêîëàåâñêà” 36, òåë.: 0701/ 5 10 66, 0898/ 538 325, óë. “Ñîëóí” 3, òåë.: 0895/492 654 e-mail: beta2006_eood@hotmail.com
Êíèæàðíèöà “ÈËÈÀÍÀ” Êîïèðíè óñëóãè, îôèñêîíñóìàòèâè, ôîðìóëÿðè, êàíöåëàðñêè ìàòåðèàëè, ó÷åíè÷åñêè ïîñîáèÿ
ÏÐÈ ÎÐÃÀÍÈÇÈÐÀÍÎ ÇÀÊÓÏÓÂÀÍÅ ÎÒ ÄÅÒÑÊÈ ÃÐÀÄÈÍÈ - ÎÒÑÒÚÏÊÈ! Äóïíèöà, óë. “Áåíêîâñêè” 2, òåë.: 0701/52 475, 0898/244 341. *** ÍÎÂÎÎÒÊÐÈÒÎ ØÈÂÀØÊÎ ÀÒÅËÈÅ Äóïíèöà, ïðè áèâøàòà ãðàäñêà áàíÿ ïàâèëèîí ¹2
Èçâúðøâà âñÿêàêâè øèâàøêè óñëóãè.
Òåë.: 0888/79 79 92 ***
Ìàãàçèí ÒÅÎ Â ïîäëåçà íà ÃÓÌ - Äóïíèöà Ïåðèëíè è ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè, êîçìåòèêà. Íà íàé-äîáðè öåíè! ***
ÂÀÊÓÓÌÍÎ-ÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ ÇÀ ÒÎÏËÀ ÂÎÄÀ 0701/4 91 33, 5 04 84, 5 07 93 è 0888/ 30 78 36 ***
ßÂÎÐ ÈÂÀÍΠ- åêñïåðò êëþ÷àð
Àâòî, ñåêðåòíè è êëþ÷îâå ñ ÷èï. Ðåìîíò è ìîíòàæ íà àâòî, äîìàøíè è ñåêðåòíè áðàâè. Ìåòàëíè âðàòè. Ïðîôåñèîíàëíè êîíñóëòàöèè Ïåðíèê, óë. “Ïåòêî Êàðàâåëîâ” 6 (áëîêà íà êîîïåðàöèÿ “Êîëîø”), 0898/32 90 35, 0878/32 90 35 ***
ÑÎËÀÐ ÊÎÍÑÎË ÅÎÎÄ ÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ
Äîñòàâêà Ìîíòàæ Ñåðâèç. Ãàçîâè êîòëè ÒÅSY. Âèñîêîêà÷åñòâåíè áîéëåðè ñ 1 è 2 ñåðïåíòèíè; áóôåðíè ñúäîâå è ñëúí÷åâè ïàíåëè. Êëèìàòèöè. Àëóìèíèåâè ðàäèàòîðè Äóïíèöà, óë. “Îðëèíñêà” 42, òåë. 0878 94 53 59, 0894 34 79 68 www.solarkonsol.com
Îáçàâåæäàíå Äàéòå íîâ æèâîò íà âàøèòå ìåáåëè!
Ìåáåëè “ÍÀÍÑÈ”
Ïðîèçâîäñòâî, ðåìîíò è ïðåòàïèöèðàíå íà ìåêà ìåáåë. Îáçàâåæäàíå íà õîòåëè, ðåñòîðàíòè è îôèñè. Ïðî èç âîä ñ ò âî íà íåñ òàí äàð ò íà ìå áåë ñòúïêè!
Îò
Äóïíèöà, óë. “Õð. Áîòåâ” 1, òåë.: 0899 744 774, 0886 7 44 8 68, vasil ka_nansi@ abv.b g
ÏÈÐÀÍÅË ÌÅÁÅË
Ïðîåêòèðàíå, ïðîèçâîäñòâî, äîñòàâêà è ìîíòàæ íà íåñòàíäàðòíè è ñòàíäàðòíè ìåáåëè. Ïåðíèê, êâ. Èçòîê, ñï. “Ìåòàë”, òåë.: 0887 933 044, 0896 704 011, òåë./ôàêñ: 076 67 3584, www.piranel.vibs.bg
ÃÅÎÐÃÈÅ 13 Ôàÿíñ, òåðàêîòà, ãðàíèòîãðåñ, ëàìèíèðàí ïàðêåò, îáçàâåæäàíå çà áàíÿ, ñàíèòàðíà êåðàìèêà, ÂèÊ-ìàòåðèàëè. Äóïíèöà, ìàãàçèí - óë. “Íèêîëàåâñêà” 34, òåë.: 0701/5 01 97; ñêëàä - óë. “Õðèñòî Áîòåâ”36, òåë.: 0701/ 5 01 96. *** ÑÒÀÄ
ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀ ÌÎÄÅÐÍÎÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎ
Äóïíèöà, óë. “Îòîâèöà” 1, òåë.: 0701/ 5 13 22. *** ÌÀÐÃÅÐ
Èçãîäíè îôåðòè çà òîïëîèçîëàöèÿ Ïåðíèê, Áèçíåñ-êîìïëåêñ “Åëåíà”
îôèñ 1,(çàä ÖÊÁàíêà), GSM: 0899 59 86 25
e-mail: mario_marger@abv.bg
ÐÅÊËÀÌÈ ÂÚÐÕÓ ÒÎÐÁÈ×ÊÈ
0878 785 483
Çà ðåêëàìè è ïóáëèêàöèè: artmedia_2005@abv.bg
6
Êàêâè ñà ïëþñîâåòå è ìèíóñèòå
Áúëãàðèÿ: Âñå ïî-ÿñíî íà ðàçëè÷íèòå ëèäåðñêè ñòèëîâå? ðàçäåëåíà íà Ñîôèÿ è äðóãèòå Êëàñèôèêàöèÿòà å ñïîðåä ìåòîäà DISC
Ïîëîæèòåëíîòî ìèñëåíå å ïî-ñèëíî http://profit.bg/
Áúëãàðñêà òúðãîâñêî-ïðîìèøëåíà ïàëàòà http://newtrend.bg/
Ïàíàèðè è èçëîæåíèÿ Àãåíöèÿ ïî çàåòîñòòà http://www.investor.bg/ http://news.expert.bg/
http://finance.dir.bg/ http://www.pariteni.bg/
http://www.econ.bg/
http://www.capital.bg/
ïîëåçíè ñàéòîâå
ïîëåçíè ñàéòîâå
ÊÀËÅÍÄÀÐ ÍÀ ÏÀÍÀÈÐÈÒÅ È ÈÇËÎÆÁÈÒÅ Â ÁÚËÃÀÐÈß
ÏÎËÅÇÍÈ ÑÚÂÅÒÈ
Îòêàêòî ïðåç 1977 Åéáðàõúì Çàëåçíèê ïóáëèêóâà ñâîÿòà ñòàòèÿ „Ìåíèäæúðèòå è ëèäåðèòå: ðàçëè÷íè ëè ñà?”, ñà èçïèñàíè òîíîâå ìàñòèëî ïî òåìàòà çà ëèäåðñòâîòî. Åäèí îò íàé-ïîïóëÿðíèòå â ïîñëåäíèòå ãîäèíè èíñòðóìåíòè çà îïðåäåëÿíå íà ëèäåðñêèÿ ñòèë å òåñò, íàðå÷åí DISC (îò ïúðâèòå áóêâè íà àíãëèéñêèòå äóìè çà äîìèíèðàíå, âëèÿíèå, ïîäêðåïà è ïðåäïàçëèâîñò). Ïðåäñòàâÿìå âè ïëþñîâåòå è íåäîñòàòúöèòå íà âñåêè åäèí îò òàêà îïðåäåëåíèòå ëèäåðñêè ñòèëîâå. ÂÎÄÅÙ. Õîðàòà ñ òîçè ëèäåðñêè ñòèë ñà ìíîãî äèðåêòíè â êîìóíèêàöèÿòà ñè. Òå èìàò ïîñòîÿííî ÷óâñòâî çà íåîòëîæíîñò íà ïîñòàâåíèòå çàäà÷è è ñà ñèëíî ôîêóñèðàíè âúðõó ïîñòèãàíåòî íà ðåçóëòàòè. Òîçè òèï ëèäåðè ñà ðúêîâîäåíè îò æåëàíèåòî ñè çà ïîáåäà è âçåìàò áúðçî ðåøåíèÿ. Òå öåíÿò íîâèòå èäåè è íå ñå ïðèòåñíÿâàò îò êîíôðîíòàöèè. Ïîðàäè ïî-àãðåñèâíèÿ ñè íà÷èí íà êîìóíèêàöèÿ ìîãàò äà áúäàò âúçïðèåìàíè êàòî õîðà ñ „òåæúê õàðàêòåð”. Íåòúðïåíèåòî èì ïîíÿêîãà ãè òëàñêà êúì èìïóëñèâíè ðåøåíèÿ è ãðåøêè. ÂËÈßÅÙ. Õîðàòà ñ òîçè òèï ëèäåðñêè ñòèë ñà åíåðãè÷íè è åíòóñèàçèðàíè. Òå îáè÷àò äà ìîòèâèðàò è äà ïîìàãàò íà îêîëíèòå, à òîâà èì ñå óäàâà ñÿêàø ïî ïðèðîäà. Òîçè òèï ëèäåðè îáà÷å èçïèòâàò çàòðóäíåíèå äà ñå ôîêóñèðàò âúðõó åäíî íåùî. Êàòî ðåçóëòàò ÷àñò îò èäåèòå èì îñòàâàò ñàìî íà äóìè. ÏÎÄÊÐÅÏßÙ. Õîðàòà ñ òîçè ëèäåðñêè ñòèë óìåÿò äà ñïëîòÿâàò åêèïà. Òå äåìîíñòðèðàò ãîëÿìî ñïîêîéñòâèå è íà òÿõ ìîæå äà ñå ðàç÷èòà. Íåæåëàíèåòî èì äà âëèçàò â êîíôðîíòàöèÿ îáà÷å ïîíÿêîãà âîäè äî íåðåøèòåëíîñò îò òÿõíà ñòðàíà. Òîçè òèï ëèäåðè ñúùî òàêà èìàò ñêëîííîñò äà îòëàãàò íåùàòà âúâ âðåìåòî. ÀÍÀËÈÇÈÐÀÙ. Õîðàòà ñ òîçè ëèäåðñêè ñòèë ñà îðèåíòèðàíè êúì äåòàéëèòå. Òå ñà ñêëîííè äà ñëåäâàò óñòàíîâåíèòå ïðàâèëà è äà çàäàâàò ìíîãî âúïðîñè. Ñòðåìÿò ñå äà ñà ìíîãî ïðåöèçíè. Ïîíÿêîãà òîëêîâà çàäúëáàâàò â àíàëèçà ñè, ÷å ïðîïóñêàò ìîìåíòà çà äåéñòâèå, ñúùî òàêà ñå ñòðàõóâàò îò ïîåìàíåòî íà ðèñê è îò êðèòèêà. Îáèêíîâåíî òåìïîòî èì íà ðàáîòà å ïî-áàâíî îòêîëêîòî íà îñòàíàëèòå òèïîâå ëèäåðè, íî ïðàâÿò íåùàòà êàêòî òðÿáâà îò ïúðâèÿ ïúò. Ñïîðåä ïðîó÷âàíèÿ è ÷åòèðèòå ðàçëè÷íè ëèäåðñêè ñòèëîâå ñà åäíàêâî åôåêòèâíè, íî â ðàçëè÷åí òèï ñèòóàöèè. economy.bg
Ñòèë. Êàêâî ïîâå÷å!
Àíòèáàêòåðèàëåí ËÀÒÅÊÑ âèñîêîêà÷åñòâåíè ÃÐÓÍÄÎÂÅ www.chanti-obuvki.com
ÏÅÐÍÈÊ 2300, óë. “Ïåòêî Êàðàâåëîâ” ¹1 GSM: 0896.288.788 E-mail: mazilki.pk@abv.bg
7
ÇÄÐÀÂÅ
Êàê äà ñå ïîãðèæèì çà ñåáå ñè ïðåä ïðàãà íà çèìàòà Ñ ïàäàíåòî íà òåìïåðàòóðèòå, àäàïòèðàíåòî êúì ïî-õëàäíîòî âðåìå íå å ïðîáëåì çà ïîâå÷åòî õîðà. Íå áèâà îáà÷å äà çàáðàâÿìå è ãðèæèòå çà çäðàâåòî ñè. Åñåíòà å ñåçîíúò ñ íàé-øàðåíàòà ïàëèòðà, ñ íàé-ìíîãî âêóñíè çåëåí÷óöè è ïëîäîâå, ñ íàé-áîãàòî ìëÿêî, ñ íàé-êðåõêè ÿäêè. Ëåñíî å äà ñå âèäè êàê ïðèðîäàòà íè êàçâà: âçèìàéòå ñ ïúëíè øåïè îò òîâà èçîáèëèå - èäâà çèìà. Äåíÿò ñå ñêúñÿâà è íè øåïíå: ïî÷èâàéòå ñè ïîâå÷å, ïîñïåòå ñè. Îñíîâíàòà öåë ïðåç òîçè ïåðèîä å äà ïðåäïàçèì òÿëîòî îò ïðîñòóäíè çàáîëÿâàíèÿ, äà ðåäóöèðàìå ñòðåñà îò ðåçêèòå òåìïåðàòóðíè ðàçëèêè ìåæäó çàêðèòèòå è îòêðèòè ïðîñòðàíñòâà, äà ñè îñèãóðèì äîñòàòú÷íî ñúí, ïî÷èâêà è âðåìå çà ñïîðò. Åòî íÿêîëêî ëåñíè íà÷èíà äà çàïî÷íåòå ñ åñåííàòà àäàïòàöèÿ îùå ñåãà: 1. Çàìåíåòå ñòóäåíèòå ñàëàòè ñ òîïëè. Åñåíòà å ñòóäåí ñåçîí, çàòîâà ïðèåìàíåòî íà ñóõà è ñòóäåíà õðàíà íå ñå ïðåïîðú÷âà. Ïîâå÷åòî ëþáèòåëè íà ñàëàòèòå ìîæå äà ñå ðàçî÷àðîâàò, íî íå áúðçàéòå – èìà ìíîãî åñåííè çåëåí÷óöè, êîèòî ñà èçêëþ÷èòåëíî âêóñíè è òîïëè. Ìîæå äà ïðèãîòâèòå ñàëàòà îò ñâàðåíè íà ïàðà ìîðêîâè ñ ÿäêè è êîïúð, âêóñíà êîìáèíàöèÿ îò ïå÷åíà òèêâà, ñïàíàê è ñóøåíè äîìàò÷åòà, ñàëàòà îò ïå÷åíè ãúáè, áðþêñåëñêî çåëå è ñèíüî ñèðåíå – èçáîðúò å ìíîãî áîãàò, îñòàâà ñàìî äà ñè ãè ïðèãîòâèòå. 2. Ïðèïîìíåòå ñè êàê ñå ãîòâè áóëüîí. Èìóííàòà ñèñòåìà çàâèñè â ãîëÿìà ñòåïåí îò ñúñòîÿíèåòî íà õðàíîñìèëàòåëíàòà âè ñèñòåìà. Çà äà ñè îñèãóðèòå îïòèìàëíà çàùèòà ñðåùó ðàçëè÷íè ïàòîãåíè, êàêòî è äà ñå ïðåäïàçèòå îò ÷óâñòâèòåëíîñò êúì ðàçëè÷íè õðàíè, çàïî÷íåòå äà ïðèãîòâÿòå áóëüîí îò êîñòè ïîíå âåäíúæ ñåäìè÷íî. Íàêèñíåòå êîñòèòå âúâ âîäà ñúñ ñóïåíà ëúæèöà îöåò è ãè âàðåòå íà òèõ îãúí ïîíå 4-6 ÷àñà, êàòî äîëèâàòå âîäà àêî å íóæíî. Òàêà ïðèãîòâåíèÿ áóëüîí ìîæå äà èçïîëçâàòå çà ïðèãîòâÿíå íà âñÿêàêâè áèñòðè è êðåì ñóïè. 3. Çàìåñòåòå êàôåòî ñ ÷àé îò äæèíäæèôèë. ×àé îò êîðåí îò äæèíäæèôèë ìîæå äà ïðèãîòâèòå ëåñíî êàòî çàëååòå 3 òúíêè ðåçåí÷åòà ñ 250 ìë. âðÿùà âîäà. Ïðè æåëàíèå ïîäñëàäeòå ñ ìåä èëè îâêóñeòå ñ ëèìîí. Òàçè íàïèòêà íå ñàìî îñâåæàâà, íî è çàñèëâà èìóíèòåòà è ïîìàãà íà òÿëîòî äà ñå ïðåáîðè ñ òå÷àùèÿ íîñ è ðàçäðàçíåíîòî ãúðëî, àêî âå÷å ñòå íàñòèíàëè. ×àÿò îò äæèíäæèôèë óñïîêîÿâà ñòîìàõà, ïîäïîìàãà õðàíîñìèëàíåòî è íå íàïðÿãà íåðâíàòà ñèñòåìà, êàêòî ÷åðíèÿò è êàôåòî. 4. Îáúðíåòå âíèìàíèå íà ïî÷èâêàòà. Åñåíòà å ñåçîí, êîãàòî ïîâå÷åòî îò íàñ ðàáîòÿò ïî-óñèëåíî îòêîëêîòî ïðåç ëÿòîòî. Òðàôèêúò ñå ñãúñòÿâà, àíãàæèìåíòèòå çà÷åñòÿâàò, äåöàòà ñà íà ó÷èëèùå, èìàìå äà ñâúðøèì ìèëèîí íåùà è âðåìåòî íå ñòèãà. Ïðåäè äà ñå çàòè÷àòå êúì àïòåêàòà, ïîìèñëåòå êàê ìîæå äà ïî÷èâàòå ïî-ïúëíîöåííî. Ëÿãàéòå ñè íàâðåìå è ñïåòå â òúìíî ïîìåùåíèå, íàìåðåòå âðåìå çà ìåäèòàöèÿ è çàäúëæèòåëíî âçèìàéòå ïî 2-3 ïî÷èâêè äíåâíî, â êîèòî ïîíå çà ìèíóòà äà äèøàòå äúëáîêî çà äà óêðîòèòå ñòðåñà. ladyzone.bg
Áîëåñòèòå íà çèìàòà è êàê äà ãè èçáåãíåì
Ñóïåðõðàíèòå - çàùî ñà ïîëåçíè?
www.ecomedia.bg
Åâðîïåéñêè ñïåøåí òåëåôîí 116 000
Íàöèîíàëåí ãîðåù òåëåôîí çà äåöà â ðèñê
Äåíîíîùíà àïòåêà “Ìàðèÿ Ïîïîâà” Äóïíèöà, ïë.“Ñâîáîäà”1, òåë.: 0701/ 5 10 65 Î × Å Í Ê À Á È Í ÅÒ
Ä-ð Òàíÿ Äèìèòðîâà ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëàåâñêà” ¹34, òåë.: 0701/4 04 71 è 0887/43 52 03. Ðàáîòíî âðåìå: âñåêè äåí îò 8 äî 12 è 14.30 äî 18.00 ÷, ñúáîòà - îò 10.00 äî 14.00 ÷
Ä-ð Àëåêñàíäúð Ïàðèçîâ
ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÑÈÕÈÀÒÚÐ Êîíñóëòàöèè, ëå÷åíèå è åêñïåðòèçè
Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” 1, êàá. 110, òåë.: 0888 93 16 93, 0898 704 702, e-mail: aleksandar.parizov@abv.bg;
www. psyhparizov.hit.bg
ÌÁÀË “ÑÂ. ÈÂ. ÐÈËÑÊÈ” ÅÎÎÄ Äîáîëíè÷íà è áîëíè÷íà ïîìîù, ôèçèîòåðàïèÿ, ñïåöèàëèçèðàí òðàíñïîðò Äóïíèöà, óë.:”Ñâ. Ãåîðãè” 2, òåë.: 0701/ 5 18 26, óïðàâèòåë - 5 89 32, ðåãèñòðàòóðà - 5 89 09, 5 89 71, ñåêðåòàð - 5 89 31, ÒÅËÊ - 5 89 36, èíôîðìàöèîíåí öåíòúð - 5 89 45, ñïåøíà ïîìîù - 5 89 46.
Ìåäèöèíñêè öåíòúð Ïðåäëàãà äîáîëíè÷íà ëåêàðñêà ïîìîù Ä-Ð ÈËÊÀ ÈÂÀÍÎÂÀ
Ïñèõèàòúð. Íåâðîëîã. Ðàáîòè ñúñ ÐÇÎÊ Äóïíèöà, ïë.“Ñâîáîäà”1 (áèâø. ÄÊÖ-1), åò. 3, êàá. 311A, òåë.: 0887/ 31 79 46.
Öåíòðîâå çà Ñïåøíà Ìåäèöèíñêà Ïîìîù â Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ (ÖÑÌÏ)
Áëàãîåâãðàä, óë. “Áð. Ìèëàäèíîâè” 21, 073/881 442 Êþñòåíäèë, óë. “ßâîðîâ” 2, 078/550 150 è 0878/524 041 Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Ãåîðãè” 2, 0701/ 52 001 Ïåðíèê, óë. “Áðåçíèê” 2, 076/601 132 Ñîôèÿ, áóë.“Â. Ëåâñêè”12, 02/9983 52 24 Îáë. Ñîôèÿ, æê “Ìëàäîñò” 1, 02/975 92 60 “Ïèðîãîâ”, 02/915 43 33
ÁÎËÍÈÖÈ
ÌÁÀË - Áëàãîåâãðàä, óë. "Ñëàâÿíñêà" ¹ 60 åò. 5, òåë.: 073/82 92 329, ôàêñ: 073/88 41 29 ÌÁÀË "Ðàõèëà Àíãåëîâà" - Ïåðíèê, óë. "Áðåçíèê" 2, òåë.: 076/601360; 076/68821 ÌÁÀË “Íèêîëàé Âàñèëåâ” - Êþñòåíäèë, ïë. "17 ÿíóàðè"1; 078/550241, 078/550231 ÌÁÀË “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè 2003” ÎÎÄ Äóïíèöà, óë. “Èâàí Âàçîâ” 26, òåë.: 0701/595 38, 595 00 ÌÁÀË “Ðàäîìèð” ÅÎÎÄ - Ðàäîìèð, óë. “Ð. Äàñêàëîâ” 50, òåë.: 0777 82076 ÌÁÀË ÐÎÊÔÅËÅÐ - Ïåòðè÷, áóë. Ðîêôåëåð 52, 074/569 773 ÌÁÀË ÑÂ.ÂÐÀ× ÅÎÎÄ Ñàíäàíñêè, ì. ÌÅÑÒÍÎÑÒ ÏÀÐÊÀ òåë.: 0746 30608 “Ñïåöèàëèçèðàíà áîëíèöà çà ðåõàáèëèòàöèÿ - Ñàíäàíñêè” ÅÀÄ êâ. Ñìèëîâî, òåë.: 0746/ 232 31 ÌÁÀË “Ä-ð Èâàí Ñêåíäåðîâ” ÅÎÎÄ, ãð. Ãîöå Äåë÷åâ, óë. Ñòàðà ïëàíèíà, 54 , òåë. 0741/602 41
Ìåäèöèíñêè öåíòúð “ÕÈÏÎÊÐÀÒ” Î÷åí õèðóðãè÷åí öåíòúð Îïåðàöèÿ íà êàòàðàêòà ñ óëòðàçâóê (ëàçåð), áåç øåâ è êîíöè; Èìïëàíòàöèÿ íà ìåêà ñãúâàåìà âúòðåî÷íà ëåùà. Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” ÄÊÖ, åò. 4 (çàä Îáùèíàòà), òåë.: 0701/4 67 91, 088 985 2386 è 088 751 7652.
Åâðîïåéñêè òåë. çà ñïåøíà ïîìîù Ñïåøíà ïîìîù Ïúòíà ïîìîù êúì ÑÁÀ Ïðîòèâîïîæàðíà ñëóæáà ÊÀÒ Ïîëèöèÿ Ïëàíèíñêà ñïàñèòåëíà ñëóæáà (Mtel, Vivacom) è çà ñïðàâêè, ñúâåòè óñëóãè - 11 800; Åëåêòðîñíàáäÿâàíå
112 150 146 160 165 166
1470 02 963 2000 1471 (Mtel, Vivacom) ïîâðåäè - 13 000 070010010
8
11
ÒÐÀÍ Ñ ÏÎÐÒ
Ðàçêîäèðàíå Ïðîäàæáà, çàìÿíà è èçêóïóâàíå íà GSM àïàðàòè è êîìïþòðè
ÑÎËÀÐ ÊÎÍÑÎË ÅÎÎÄ ÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ Äîñòàâêà Ìîíòàæ Ñåðâèç
Ãàçîâè êîòëè Âèñîêîêà÷åñòâåíè áîéëåðè
ÒÅSY
ñ 1 è 2 ñåðïåíòèíè; áóôåðíè ñúäîâå è ñëúí÷åâè ïàíåëè
Êëèìàòèöè, àëóìèíèåâè ðàäèàòîðè
Äóïíèöà, óë. “Îðëèíñêà” 42, òåë. 0878 94 53 59, 0894 34 79 68, e-mail: info@solarkonsol.com
www.solarkonsol.com
Íàöèîíàëåí òåëåôîí íà ñëóæáà “Ñïðàâêè”: ....................................................0700 10 900 - Àâòîãàðà Áàíñêî.................... 0749/ 8 84 20 - Àâòîãàðà Ðàçëîã .....................0747/8 02 40 - Àâòîãàðà Áðåçíèê ............................07751/20 33, 0899/96 19 32 - Àâòîãàðà - Áëàãîåâãðàä äúðæàâíà ....073/ 88-40-09 http://www.pprevoziblg.com/ - Àâòîãàðà - Áëàãîåâãðàä ÷àñòíà ....................................073/ 83 13 12, 83 21 20 - Öåíòðàëíà àâòîãàðà - Ñîôèÿ ..................................02/ 813 31 43, 813 32 04 http://centralnaavtogara.bg/ - Àâòîãàðà Îâ÷à Êóïåë.............02/ 9 555 362 - Àâòîãàðà Ñåðäèêà...02 832 10 33, 02 832 10 34 http://www.avtogara-serdika.com/ - Àâòîãàðà - Ãîöå Äåë÷åâ ................0751 609 07, 612 12, 612 22, 607 54 - Àâòîãàðà - Äóïíèöà...............0882 80 65 45 - Àâòîãàðà - Êþñòåíäèë ...............................078 550 568 , 078 550 141 - Àâòîãàðà - Ïåðíèê....................076 601 482 - Àâòîãàðà - Ïåðíèê - äèñïå÷åð....076/603 870 - Àâòîãàðà - Ïåòðè÷....................0745/62 136 - Àâòîãàðà - Ïåòðè÷ ÷àñòíà........0745/62 051 - Àâòîãàðà - Ðàäîìèð.................0777/820 01 - Àâòîãàðà Ñàìîêîâ.................. 0722/665 40 - Àâòîãàðà - Ñàíäàíñêè 0746/ 3 12 39, 6 09 07, 0885/ 51 30 38, 0885 565 605, 0885 304 078 - Àâòîãàðà Òðúí.........................07731 21 44, 0888/76-97-74, 0888/78-67-30
ÆÏ ãàðè
- Ñîôèÿ..................02 931 11 11, 02 932 33 33 - Äóïíèöà..................................0701 218 366 - Ïåðíèê.....................................076 60 30 50 - Áëàãîåâãðàä............................073 83 39 09 - Êþñòåíäèë.................................078 5 06 23 - Áàíñêî....................................0749/ 8 82-15
www.avtogari.info
www.bgrazpisanie.com
http://www.sofia-airport.bg/
ÏÅÐÈËÍÈ È ÏÎ×ÈÑÒÂÀÙÈ ÏÐÅÏÀÐÀÒÈ
 ïîäëåçà íà ÃÓÌ - Äóïíèöà
ÍÀ ÍÀÉ-ÄÎÁÐÈÒÅ ÖÅÍÈ!
Óáåäåòå ñå ñàìè!
Àëóìèíèåâà è PVC äîãðàìà
Äóïíèöà, æ.ê. “Ðàçâåñåíà âúðáà” 3, òåë.: 0877 354 865, 0988 828 441, sparkeood@yahoo.com
Òóðèçúì
9
http://razhodka.com/ http://www.bgchudesa.com/
http://www.svetimesta.com/
Êàëåíäàð çà òóðèñòè÷åñêè ñúáèòèÿ Ïîëåçíè ñàéòîâå
http://hermes.superhosting.bg/ (Âîäà÷ çà áúëãàðñêèòå ïëàíèíè) http://btourism.com/ http://bulgariaturism.blogspot.com/
http://www.sabori.bg/
Áèçíåñ Èíôîðìàöèîíåí è Êîíñóëòàíòñêè Öåíòúð - Ñàíäàíñêè Åâðîïåéñêè Èíôîðìàöèîíåí è Èíîâàöèîíåí Öåíòúð - Ñàíäàíñêè
óë.Ñêîïèå 5, Ï.Ê.50 2800 Ñàíäàíñêè Òåë.: +359 746 30549 Òåë./Ôàêñ: +359 746 32403 E-mail: office@bicc-sandanski.org www.bicc-sandanski.org www.southwest-business.com
Òóðèñòè÷åñêà àãåíöèÿ “ÇÎÐÈ” = ãð. Êþñòåíäèë, óë. „Èëàðèîí Ëîâ÷àíñêè” ¹25, òåë./ ôàêñ: 078/ 522 445, 0887 264 331 office@zorieood.com www.ZoriEOOD.com Òóðèñòè÷åñêè Èíôîðìàöèîíåí Öåíòúð = ãð. Áàíñêî ïë. “Íèêîëà Âàïöàðîâ” 1, 0749/ 885 80, infocenter@bansko.bg www.bansko.bg Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð = “ÃÅÉÇÅÐÀ” - Ñàïàðåâà áàíÿ 0707/2 23 32 Ïîñåòèòåëñêè öåíòúð çà ÍÏ “Ðèëà” - êóðîðòíî = ñåëèùå Ïàíè÷èùå, 0701/ 5 67 57 Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð = Íåâåñòèíî, 07915/ 22 71 Èíôîðìàöèîíåí öåíòúð - ãð. Ðèëà = ïë. “Âúçðàæäàíå” ¹1, òåë.: 0701 985 21, 0886 89 89 56 Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð-Ñàíäàíñêè = Óë. Ìàêåäîíèÿ 28 (äî ÃÓÌ) Òåë. 0884898976; 0882050176
http://www.touristmedia.info
http://www.naselo.net/ http://www.visit.bg/
http://www.ukazatel.bg/hotels
http://selo.bg/
Íèå öåíèì Âàøåòî âðåìå!
Ãðóïàæè è êàðãî
Ñèáèòåð Êóðèåðè 0700 11 121, 088 77 26 891
åíèå â äâèæ î í ÷ å Â motu in Semper
Õîòåë Paradise ñ. Æèëåíöè, “Ãþåøåâñêî øîñå”, òåë.: 078/554 441,0885/200 900, www.hotel-paradise-bg.com Ñóïåð îôåðòà îò Êàáåë Ñàò-Çàïàä Àíàëîãîâà ÒÂ + Öèôðîâà ÒÂ + Èíòåðíåò Åäíàêâè óñëîâèÿ çà íîâè è íàñòîÿùè àáîíàòè íà òåðèòîðèÿòà íà îáùèíèòå: Äóïíèöà, Ñàïàðåâà áàíÿ, Áîáîâ äîë
Çà ïàêåòíà óñëóãà”
- Àíàëîãîâà òåëåâèçèÿ - Öèôðîâà òåëåâèçèÿ ñ íàä 110 ïðîãðàìè - 10 Mbps Âèñîêîñêîðîñòåí èíòåðíåò
ÁÅÇÏËÀÒÍÎ ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ. ÁÅÇÏËÀÒÅÍ ÌÎÄÅÌ, ÁÅÇÏËÀÒÅÍ ÖÈÔÐΠÏÐÈÅÌÍÈÊ ÇÀ ÊÎÍÒÀÊÒÈ: ÒÅË.: 0701/5-15-11; GSM: 0885/600-800, 0895/455-454; 0878/600-887
ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒ È ÏÅ×ÀÒ ÍÀ Ñàéòîâå - ñúáèòèÿ, êîíöåðòè, èçëîæåíèÿ Êîíöåðòè, ñïîðò, êóëòóðíè ñúáèòèÿ
Ïðåïîðú÷àíè êóëòóðíè ñúáèòèÿ Êàëåíäàð íà ñúáèòèÿòà Ïðåäñòîÿùè êîíöåðòè (Ïðî-Ðîê)
Èçëîæáèòå â Ñîôèÿ http://kafene.bg/
ÐÅÊËÀÌÍÈ ÌÀÒÅÐÈÀËÈ
0894 53 60 51
10 10
Èçêóñòâî
Ïëåíåðúò „Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà” Íà 18 îêòîìâðè - äåíÿ íà ïîêðîâèòåëÿ íà õóäîæíèöèòå – Ñâåòè Ëóêà, â Êþñòåíäèë áåøå îòêðèòà èçëîæáà îò êàðòèíè, ñúòâîðåíè ïî âðåìå íà ñåäåìäíåâíèÿ æèâîïèñåí ïëåíåð „Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà”.  ðàìêèòå íà ïëåíåðà, îò 11 äî 18 îêòîìâðè, èçâåñòíèòå áúëãàðñêè õóäîæíèöè: Äîðà Áîíåâà, Íàäåæäà Êóòåâà, Áèñòðà Âúëåâà, Èâàéëî Ìèð÷åâ, ×àâäàð Ïåòðîâ, Äèìèòúð ×îëàêîâ è Ñâèëåí Áëàæåâ, æèâÿõà è òâîðèõà ñðåä êðàñèâàòà ïðèðîäà íà Êþñòåíäèë è ëåñîïàðê „Õèñàðëúêà”. Ñàìàòà èçëîæáà âêëþ÷âàøå îñåì îò òâîðáèòå èì, êàòî òîâà ñòàíà â åäíà îò çàëèòå íà íåäîâúðøåíàòà ÷àñò íà õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ, ñ êîåòî îðãàíèçàòîðèòå çà ïîðåäåí ïúò îáúðíàõà âíèìàíèå íà ðóøàùèòå ñå è íåçàâúðøåíè ïîìåùåíèÿ. Îñâåí êàðòèíèòå íà ó÷àñòíèöèòå â ïëåíåðà, íà èçëîæáàòà áå ïîñòàâåíà è åäíà îò òâîðáèòå íà Ìàéñòîðà. Êàðòèíèòå, ðèñóâàíè íà ïëåíåðà, ùå ñòàíàò ïðèòåæàíèå íà ãàëåðèÿòà â Êþñòåíäèë. Èçëîæáàòà îòêðè Ìèõàèë Êàëäúðúìîâ, äèðåêòîð íà ãàëåðèÿ „Âëàäèìèð Äèìèòðîâ - Ìàéñòîðà”. Òîé ïîñî÷è, ÷å öåëòà íà ïëåíåðà å „...îò åäíà ñòðàíà äà îòáåëåæèì îòíîâî ïî ïîäîáàâàù íà÷èí ãîäèøíèíàòà íà Ìàéñòîðà, è îò äðóãà - íåñúìíåíî ñ òâîðáèòå íà òåçè ó÷àñòíèöè â ïëåíåðà, íà òåçè èçâåñòíè áúëãàðñêè õóäîæíèöè, íèå ùå îáîãàòèì ôîíäà íà ãàëåðèÿòà. Ñìåÿ äà òâúðäÿ, ÷å òîâà å åäèí îò íàé-óñïåøíèòå ïëåíåðè, ïðîâåæäàíè â Êþñòåíäèë. Ó÷àñòèåòî íà òàêèâà èçâåñòíè õóäîæíèöè ùå ïîâäèãíå íèâîòî ìó è ùå íè äîêîñíå äî èñòèíñêîòî èçêóñòâî. Áëàãîäàðÿ íà Îáùèíà Êþñòåíäèë çà ïîäêðåïàòà çà îñúùåñòâÿâàíå íà òîçè ïðîåêò.” Îòêðèâàíåòî íà èçëîæáàòà ñ êàðòèíè îò ïëåíåðà óäîñòîè è ïðåäñåäàòåëÿò íà ÑÁÕ Ëþáåí Ãåíîâ. Ñëåä öåðåìîíèÿòà ïî îòêðèâàíåòî ïëåíåðèñòèòå ïî-
10 ñåòèõà ìàíàñòèðà “Ñâ. Ëóêà” íàä ñåëî Ãðàíèöà, êúäåòî íà òîçè äåí å ñúáîðà íà ñåëîòî è ñå ïðàâè êóðáàí. Ñâ. Ëóêà å ïîêðîâèòåë íà õóäîæíèöèòå. Ïëåíåðúò å ïîñâåòåí íà 130-ãîäèøíèíà îò ðîæäåíèåòî íà ãîëåìèÿ áúëãàðñêè õóäîæíèê Âëàäèìèð Äèìèòðîâ - Ìàéñòîðà. Êàêòî îòáåëÿçàõìå â ïðåäèøíè áðîåâå íà èçäàíèåòî, íà õóäîæíèêà ïðåç òàçè ãîäèíà áÿõà ïîñâåòåíè ñåðèÿ îò ñúáèòèÿ, ìåæäó êîèòî è íàó÷íà êîíôåðåíöèÿ. Ïðîèçâåäåíèÿòà íà èìåíèòèòå õóäîæíèöè, ó÷àñòíèöè â òîçè çàáåëåæèòåëåí ôîðóì, ïîñâåòåí íà Ìàéñòîðà, áÿõà èçëîæåíè äî 25 îêòîìâðè.
11
10 12
Èçêóñòâî
Èçëîæáàòà íà Ñâèëåí Áëàæåâ è Áîæèäàð Áîí÷åâ Íà ïðàçíèêà íà Äóïíèöà – 19 îêòîìâðè, ñúâìåñòíà èçëîæáà ïðåäñòàâèõà â ãàëåðèÿ „Äæàìèÿòà”ãîëåìèòå áúëãàðñêè òâîðöè Ñâèëåí Áëàæåâ è Áîæèäàð Áîí÷åâ. Èçëîæáàòà å ÷àñò îò ñåðèÿ åêñïîçèöèè íà ãàëåðèÿ” Äæàìèÿòà”, êîèòî ïðåäñòàâÿò íàé-èçòúêíàòèòå ïðåäñòàâèòåëè íà ñúâðåìåííîòî áúëãàðñêî èçêóñòâî. Ñ òàçè åêñïîçèöèÿ èçòúêíàòèòå òâîðöè ïî ñâîåîáðàçåí íà÷èí íè ïîäêàíâàò äà ðàçãëåäàìå ñúâðåìèåòî ñ ïðåäèçâèêàòåëñòâîòî àâàíãàðäíà ìîäåðíà æèâîïèñ è êåðàìèêà.  äåéñòâèòåëíîñò èçëîæáàòà öåëè äèñêóñèÿ - òÿ ïîñòàâÿ âúïðîñèòå çà êðàñèâîòî, çà ñìèñúëà, çà öåëèòå íà òâîð÷åñòâîòî. Òîâà, êîåòî ñúáèðà Áëàæåâ è Áîí÷åâ â åäíà åêñïîçèöèÿ å, ðàçáèðà ñå, ïðèÿòåëñòâîòî, àðòèñòè÷íàòà è ÷îâåøêà áëèçîñò, ñàìîáèòíîñòòà è îäóõîòâîðåíîñòòà íà ïëàñòè÷åñêèÿ èçðàç â èçêóñòâîòî èì. Äèàëîãúò ìåæäó äâàìàòà ñå ñúñòîè â äèñêóñèÿòà èì çà ÀÇÀ êàòî ñâîáîäíà âîëÿ, èçðàçÿâàùà ñàìà ñåáå ñè.  åêñïîçèöèÿòà ñà âêëþ÷åíè 9 ãîëÿìîôîðìàòíè òâîðáè íà Ñâèëåí Áëàæåâ, ðèñóâàíè ïðåç ïîñëåäíèòå ïåò ãîäèíè. Ïðîôåñîð Áîæèäàð Áîí÷åâ å ïðåäñòàâåí ñ 10 êåðàìè÷íè òâîðáè - ñåðèÿòà “ Ðåöèêëè”, êàêòî è ñ òðàäèöèîííà êåðàìèêà. Ñâèëåí Áëàæåâ å ÿâëåíèå â ñúâðåìåííàòà áúëãàðñêà æèâîïèñ. Âå÷å 50 ãîäèíè ìàéñòîðúò ðèñóâà÷ âúðâè íàãîðå - êúì èç÷èñòåíîòî ïðîñòðàíñòâî íà ñúçèäàíèåòî, êúì ñìèñúëà íà èçïèòàíèåòî, ïîñâåòåí íà åíåðãèÿòà íà äîáðîòî. Ïîçíàò íà ñúâðåìåííàòà ïóáëèêà ñúñ ñèëíèòå ñè æèâîïèñíè ïîñòèæåíèÿ îò ìîíóìåíòàëíî-ôèãóðàëíèòå êîìïîçèöèè äî àáñòðàêòíèòå îòêðîâåíèÿ - ñ ÿðêîòî ñè ïîëèôîíè÷íî ïðèñúñòâèå. „Âïå÷àòëÿâà öåíèòåëèòå íà èçîáðàçèòåëíîòî èçêóñòâî ñ òîâà, êîåòî óìåå íàé-äîáðå - à èìåííî äà èçëèçà èçâúí ãðàíèöèòå íà òðàäèöèîííîòî è äà íàìèðà íîâè èçìåðåíèÿ â èçÿâàòà âúðõó æèâîïèñíàòà ïîâúðõíîñò” - äóìèòå ñà íà Âåæäè Ðàøèäîâ. Áëàæåâ ñú÷åòàâà íÿêîëêî ñòèëà â ñâîé ñîáñòâåí åçèê, ñú÷åòàâà çåìíèÿ ñ áîæåñòâåíèÿ ïîðÿäúê, óìåëî áîðàâåéêè ñ êóëòóðíèòå ïëàñòîâå íà âðåìåòî, óëàâÿéêè òåõíèÿ ãëàñ. Êðèòèöèòå âèæäàò â òâîðáèòå ìó ïðîäúëæåíà èçêîííàòà èäåîïëàñòè÷íà òðàäèöèÿ íà áúëãàðñêèòå çåìè. Îïðåäåëÿò òâîð÷åñòâîòî ìó êàòî áëèçêî ïðåäèìíî äî íàöèîíàëíàòà ñàìîáèòíîñò. Âúâ âðåìåòî äðúçêî, ïðåäèçâèêàòåëíî ÷óâñòâî çà åêñïåðèìåíò, âîäè òâîðåöà äî åäíà íîâà îáðàçíîñò è ïëàñòè÷íîñò. Êàðòèíèòå ñà îñâîáîäåíè îò ðàçêàçà. Îáðàçèòå ñà äåìàòåðèàëèçèðàíè è çâó÷àò çíàêîâî. Âúòðåøíèòå áðåãîâå íà Ñâèëåí ñà äîïèð äî äóõîâíîñòòà, êîÿòî èìà ñâîÿ ñúùíîñòíà ìèñèÿ. Æèâîïèñåöúò å äîñòèãíàë äî ñúâúðøåíñòâîòî íà íåèçêà-
Èçêóñòâî çàíîòî, äîñòèãíàë å îòâúä çíàöèòå è ïîñëàíèÿòà. Âñÿêà îò íåãîâèòå êàðòèíè å ÷àñò îò èíòèìíèÿ ìó õðàì, äîìîãâàíå äî åñòåñòâîòî íà íåùàòà îò æèâîòà: çåìÿ, ñâåòëèíà, ïðîëóêà â ïðîñòîòàòà, êåðåìèäåíî, íåáåñíîñèíüî, ñèâî, áîæåñòâåíî áÿëî. Ñâèëåí Áëàæåâ å àâàíãàðäåí àâòîð, íåîìîäåðíèñò. Îòïðåäè 5 ãîäèíè å íàïóñíàë ïîëåòî íà êàðòèíàòà, íà æèâîïèñòà êàòî êëàñè÷åñêî ïîíÿòèå. Íàïîñëåäúê ãî çàíèìàâàò ïðåäèìíî ïðîñòðàíñòâîòî è ïîäðåæäàíåòî íà ïðåäìåòèòå â íåãî. Èíòåðåñóâàò ãî äîïèðíèòå òî÷êè íà èçêóñòâîòî ñ àðõèòåêòóðàòà, äèçàéíà, èçîáùî ñâåòîâíèòå òåíäåíöèè. Æåëàíèåòî ìó å äà ïîêàæå, ÷å òåçè òúðñåíèÿ ñà ïëîä íà ëîãè÷åñêî ðàçâèòèå, à íå ñëó÷àéíè íàõîäêè â òâîð÷åñòâîòî ìó. Õóäîæíèêúò å ðîäåí ïðåç 1953 ã. â Êþñòåíäèë, 1980 ã. çàâúðøâà ñïåöèàëíîñò ñòåíîïèñ â ÍÕÀ. Æèâåå è ðàáîòè â Êþñòåíäèë. Çà 50-ãîäèøåí òâîð÷åñêè ïåðèîä èìà íàä 40 ñàìîñòîÿòåëíè è ìíîæåñòâî ïðåäñòàâèòåëíè èçëîæáè íà ñúâðåìåííîòî áúëãàðñêî èçêóñòâî â Åâðîïà è ÑÀÙ. Íîñèòåë íà 10 íàãðàäè çà æèâîïèñ è ðèñóíêà. Íåãîâè êàðòèíè ñà ïðèòåæàíèå íà ÍÕÃ, ÑÃÕÃ, ìóçåé “Ïóøêèí”, êîëåêöèÿ” Ëóäâèã” – Âàòèêàíñêèÿ ìóçåé çà ìîäåðíî èçêóñòâî, êàêòî è íà êîëåêöèè âúâ Ôèíëàíäèÿ, Ãåðìàíèÿ, ×åõèÿ, Ñëîâàêèÿ, Ìàêåäîíèÿ, Àíãëèÿ è äð. Ìîíóìåíòàëíè êîìïîçèöèè íà Ñâèëåí ìîãàò äà ñå âèäÿò â Êþñòåíäèë è Áîáîâ äîë. Íàé-âàæíèòå îò òÿõ ñà â ÍÕÃ, â Ïëîâäèâ, Áóðãàñ, Êþñòåíäèë, Ñàìîêîâ, êàêòî è â Ëèìàñîë, Áóêóðåù, Õåëçèíêè, Âèåíà, Õàìáóðã, Öþðèõ è ÑÀÙ.  èçëîæáàòà å âêëþ÷åí è åäèí îò íàé- âèäíèòå ñúâðåìåííè ïðåäñòàâèòåëè â áúëãàðñêîòî ïðèëîæíî èçêóñòâî - Áîæèäàð Áîí÷åâ. Òîé å òâîðåöúò, ïðåîáðàçèë ðàäèêàëíî êåðàìèêàòà â Áúëãàðèÿ äî ñòåïåí íà ïúëíî åìàíöèïèðàíå îò ïðèëîæíà äî èçÿùíà êàòåãîðèÿ. Íåãîâàòà ñëîæíà ãëàçèðàíà êåðàìè÷íà ñêóëïòóðà âêëþ÷âà öèòàòè îò ðàçëè÷íè êóëòóðè. Êëàñèêà è òðàäèöèîííè ôîðìè ñå ïîÿâÿâàò ðåäîì äî íàé- ñúâðåìåííè åêñïåðèìåíòè ñ ãëèíàòà. Çà ïåðèîä îò îêîëî 20 ãîäèíè ñàìîáèòíèÿò âàÿòåë ñúçäàâà ïðè÷óäëèâî ìíîãîîáðàçèå îò ïëàñòèêè, êîèòî åäâà ëè èìà ñìèñúë äà ñå òåìàòèçèðàò òÿñíî â èçîáðàçèòåëíèÿ âèä êåðàìèêà. Ïëàñòèêèòå ìó ìîãàò äà ñå ïîñòàâÿò â çîíàòà íà ïîñòìîäåðíî áàðîêîâî óñåùàíå çà ôîðìà. Áîæèäàð Áîí÷åâ çàâúðøâà ñïåöèàëíîñò êåðàìèêà ïðåç 1984 ã. â êëàñà íà ïðîô. Âåíêî Êîëåâ. Îò 1986 ã. å ïðåïîäàâàòåë â ÍÕÀ. Ïðåç 1997 ã. å ãîñòóâàù ëåêòîð â Ñïîêåéí- ÑÀÙ. Áîí÷åâ å ïðîôåñîð, çàâåæäàù êàòåäðà “Êåðàìèêà” â ÍÕÀ. ×ëåí å íà ÑÁÕ. Âúâ âðåìåòî èìà íàä 15 ñàìîñòîÿòåëíè èçëîæáè ó íàñ, ÑÀÙ, Âèåíà, êàêòî è ìíîæåñòâî ó÷àñòèÿ â ãðóïîâè åêñïîçèöèè â ÑÀÙ, Âèåíà, Ìåêñèêî, Ôðàíöèÿ, ×åõèÿ, Óíãàðèÿ è äð. Ìîùåí òàëàíò, êóëòóðà, îðèãèíàëíà äðóãîñò, êðåàòèâíà åíåðãèÿ è âúîáðàæåíèå, ñà âñå ùðèõè êúì ïîðòðåòà íà åëèòíèÿ êåðàìèê. Çà íåãî íàé-öåííîòî êà÷åñòâî íà åäèí òâîðåö å ñâîáîäàòà äà ñå ñàìîèçðàçÿâà. Ïî-èíòåðåñíîòî å, ÷å ñþððåàëèñòè÷íèòå ôèãóðè -êåðàìè÷íèòå ìó ñêóëïòóðè íå ñà âúðõó ïîñòàìåíò, à âèñÿò íà ñòåíàòà – òîâà ïîäñèëâà óñåùàíåòî çà ñâîáîäîëþáèå è êîïíåæ ïî äâèæåíèå. Ïðè ôèãóðèòå ïðîáëåìúò çà äâèæåíèåòî ïðèñúñòâà ÷ðåç âíóøåíèåòî, ÷å òå íå ñà ñòàòè÷íè, à ñå äâèæàò. Êîëåêöèÿòà, êîÿòî ïðåäñòàâÿ Áîí÷åâ â ñòèë íåîìîäåðíèçúì, âêëþ÷âà 6 òâîðáè îò ñåðèÿòà “Ðåöèêëè” - ñâîåîáðàçíè êåðàìè÷íè êîëàæè ñ åëåìåíòè îò ñúäîâå, çà êîèòî àâòîðúò êàçâà, ÷å “ðàáîòàòà íà õóäîæíèêà å ñâúðçàíà ñúñ ñúáèðàòåëíîñò è êîëåêöèîíåðñòâî. Êîãàòî â àòåëèåòî ñå íàòðóïàò ïðåêàëåíî ìíîãî ïðåäìåòè, òå òðÿáâà äà áúäàò ðåöèêëèðàíè”. Íàìåðåíèòå â àòåëèåòî ïðåäìåòè â òîçè ñëó÷àé ñà ïðåâúðíàòè â îðèãèíàëíè ïàíà, êîèòî ìîãàò äà áúäàò îêà÷åíè íà ñòåíàòà. Åêñïîçèöèÿòà âêëþ÷âà è íÿêîëêî ìîäåðíèñòè÷íè ôèãóðè, êîèòî ñúáóæäàò ñïîìåíà çà äàäà è ñþðððåàëèçìà. Íàé-òðàäèöèîííè â èçëîæáàòà ñà íÿêîëêî âàçè è ñúäîâå, ìàêàð ÷å è òå ñå âïèñâàò â öÿëîñòíîòî é çâó÷åíå. Ïëàñòèêèòå íà Áîæèäàð Áîí÷åâ ñà â ñòèë íåîìîäåðíèçúì, êîèòî íîñÿò â ñåáå ñè èñòîðè÷åñêè ïðåïðàòêè è ñà ÷àñò îò ðàçñúæäåíèÿòà ìó íà õóäîæíèê, òúðñåù ñìèñëè è èäåè â èñòîðèÿòà íà èçêóñòâîòî. Âåðîÿòíî ïëàñòèêèòå ìó ñà åäíà ìåòàôîðà çà êîïíåæíàòà óñòðåìåíîñò íà äðóãèòå, íà âúòðåøíèòå ñúùåñòâà â íàñ, ìåòàôîðà, êúì êîÿòî ñå ñòðåìè òâîðåö, êîéòî îòäàâíà å íàäðàñíàë ïðèëîæíîòåõíè÷åñêèòå àñïåêòè íà èçêóñòâîòî, ïîèñêàë äà èçðàçè ñúùèíàòà íà èäåèòå ñè. Òâîðáèòå íîñÿò óñåùàíåòî çà äóõîâíîñòòà. Òîâà å è óñåùàíå çà âå÷íîòî, óñåùàíåòî çà íåùî äðóãî, çà òðåòîòî ïðèñúñòâèå, çà ÷îâåøêèÿ äóõ. Àóðàòà îñòàâà âúâ âå÷íîñòòà. Áîæóðà Êàöàðîâà
13
14 ÏÅÐÍÈÊ http://www.pernik.bg 13.11./âòîðíèê/ 17.00 ÷ Èçëîæáåíà çàëàÎáÌÄ „Êðåàòèâî”- èçëîæáà íà åêî òâîðáè, ñúçäàäåíè ïî âðåìå íà ïúðôîðìàíñèòå îò ôåñòèâàëà „Êèòàðèàäà” 17.30 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà ÍÎÅÌÂÐÈÉÑÊÈ ÌÓÇÈÊÀËÍÈ ÄÍÈ 2012. Êîíöåðò íà ÊÎ ”Îðôåé” è âúçïèòàíèöè íà ÎØÈ, äèðèãåíò Ðàé÷î Õðèñòîâ 19.00 ÷ Òåàòð. ñàëîí „Ãåîðãè Ðóñåâ” „Êëàíèöà” îò Ñëàâîìèð Ìðîæåê, ðåæ.Íèêîëàé Ëàìáðåâ, ñöåíîãðàô ×àéêà Ïåòðóøåâà, ó÷àñòâàò: Âåñåëèí Ìåçåêëèåâ, Ìèõàèë Ïåòðîâ, Àäåëèíà Ïåòðîâà, Ñàâèíà Áúðçåâà, Àëåêñàíäúð Àëåêñè÷ è Èíà Ãåîðãèåâà 14.11./ñðÿäà/ 18.30 ÷.Êìåòñòâî ñ. Äðàãè÷åâî 105 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Àñòðèä Ëèíäãðåí – äèñêóñèÿ ”Æèâîò è òâîð÷åñòâî” 15.11./÷åòâúðòúê/ 17.00 ÷ Ïîäçåìåí ìèíåí ìóçåé ÍÎÅÌÂÐÈÉÑÊÈ ÌÓÇÈÊÀËÍÈ ÄÍÈ 2012. ×åðêîâåí õîðîâ êîíöåðò 17.30 ÷ Ãàëåðèÿ “Àðò ñàëîí” In memoriam – èçëîæáà îò òâîðáè íà Ìèëåíòè Ìèëåíòèåâ 15.11. – 15.12. Ïî ó÷èëèùà “Ìåñåö íà êàíäèäàò-ñòóäåíòà” – ñðåùè íà ó÷åíèöèòå îò ñðåäíèòå ó÷èëèùà â êì. “Èçòîê” ñ ïðåäñòàâèòåëè íà âîäåùè áúëãàðñêè óíèâåðñèòåòè 16.11./ïåòúê/ 09.00 – 17.00 ÷.Í× “Ìèíüîð-2005”; Í× “Ñúçíàíèå-1922”êâ. Ìîøèíî; Í× “Èñêðà-1960” êâ. Èçòîê 185 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Ïåòêî Ð. Ñëàâåéêîâ - ëèòåðàòóðíà âèòðèíà 17.30 ÷ Ìàëúê ñàëîíÄâîðåö íà êóëòóðàòà „120 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Ìàðèíà Öâåòàåâíà” – ëèòåðàòóðåí ïîðòðåò, ñ ó÷àñòèåòî íà ïðàâíó÷êàòà íà ïîåòåñàòà - àêòðèñàòà Òàòÿíà Çàõîâà îò òåàòúð „Âúçðàæäàíå” 17.11./ñúáîòà/ 10.00 – 13.00 ÷ ÐÈÌ Ñåìåéíà íåäåëÿ â ìóçåÿ: „Õðèñòèÿíñêàòà òðàäèöèÿ è áúëãàðñêîòî ñåìåéñòâî” 16.00 ÷ Ãîëÿì ñàëîí ÎáÌÄ ÍÎÅÌÂÐÈÉÑÊÈ ÌÓÇÈÊÀËÍÈ ÄÍÈ 2012. Ðîê ìàðàòîí ñ ó÷àñòèåòî íà ïåðíèøêè ðîê ãðóïè 16.30 ÷ Ïî÷èâíà ñòàíöèÿ ñ. Ðóäàðöè “Îáó÷åíèå è âúçïðîèçâåæäàíå íà òåìè, êàñàåùè âçàèìîîòíîøåíèÿòà äåöàðîäèòåëè-ó÷åíèöè” – ñúâìåñòíà ñðåùà
Êóëòóðåí êàëåíäàð ìåæäó ó÷åíèöè îò VIII ÎÓ ”Êðàêðà Ïåðíèøêè” è ó÷åíèöè îò ÎÓ ”Ãåîðãè Äèìèòðîâ” ãð. Áîñèëåãðàä – Ñúðáèÿ 18.11./íåäåëÿ/ 11.00 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà ÍÎ ÅÌ Â ÐÈÉÑ ÊÈ ÌÓ ÇÈ ÊÀË ÍÈ ÄÍÈ 2012. Ìàòèíå – êîíöåðò íà ÊÎ ”Îðôåé”, ãîñò Âàñèë Ïåòðîâ 19 – 23.11. 09.00 – 15.00 ÷.ÐÁ “Ñâ. Ìèíêîâ” Îáó÷åíèå íà áèáëèîòåêàðè îò ÷èòàëèùíèòå áèáëèîòåêè ïî Ïðîãðàìà “Ãëîá@ëíè áèáëèîòåêè - Áúëãàðèÿ”, íàïðàâëåíèå 5 19. - 30.11. 16.00 ÷.Âòîðî ôîàéå Ìèííà äèðåêöèÿ “Ðúêîòâîðèå” – III èçäàíèå íà ïðîåêòà 20.11./âòîðíèê/ 11.20 ÷.Õ ÎÓ ”Àë. Êîíñòàíòèíîâ” Ñðåùà ðàçãîâîð ñ îòåö Ñòîÿí ïî ïîâîä Äåíÿ íà ïðàâîñëàâíàòà õðèñòèÿíñêà ìëàäåæ è ñåìåéñòâî 14.00 ÷.ÐÌÄ – Ìîøèíî “Åêî àðò ñöåíà” – ïðàçíèê íà ó÷åíèöèòå îò V äî VII êëàñ â ó÷èëèùàòà îò êìåòñòâî “Èçòîê”, ñúâìåñòíà èíèöèàòèâà ñ ÐÈÎ è ÐÈÎÑ 18.30 ÷Ãîëÿì ñàëîí ÎáÌÄ „Âëÿâî îò àñàíñüîðà” îò Æåðàð Ëîçèå, ïîñòàíîâêà Â. ×óøåâ, ñöåíîãðàôèÿ – ïðîô. Å. Ïîïîâ, ñïåêòàêúë íà Ìëàäåæêî òåàòðàëíî ñòóäèî „×óøêèòå” 21.11./ñðÿäà/ 08.00 ÷.Ìèííà äèðåêöèÿ “Áëàãîäàðèì âè, ÷å íè ïîùàäèõòå” – àêöèÿ ïîñâåòåíà íà Ìåæäóíàðîäíèÿ äåí íà íåïóøà÷èòå 09.00 – 17.00 ÷.ÊÈÖ “Øêîëà çà äîáðîäåòåëè” – âèäåî âèòðèíà 11.00 - 19.00 ÷ ÷èòàëèùàòà â îáùèíàòà Äåí íà ïðàâîñëàâíàòà õðèñòèÿíñêà ìëàäåæ è ñåìåéñòâî - ÷åñòâàíå 17.00 ÷ Ãàëåðèÿ “Ì. Ãîãåâ” Ñàìîñòîÿòåëíà èçëîæáà íà Áîÿí Àíãåëîâ ïî ñëó÷àé ïúðâèòå ìó 60 ãîäèíè 17.30 ÷ Õðàì “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè” Êîíöåðò íà Äàìñêè âîêàëåí àíñàìáúë “Àãàïå” 17.30 ÷ Ãàëåðèÿ “Ë. Ãàéäàðîâ” Èçëîæáà íà òâîðáè îò êîëåêöèèòå íà ïåðíèøêè êîëåêöèîíåðè 22.11./÷åòâúðòúê/ 11.30 ÷ Í× “Ñúçíàíèå” êâ. Ìîøèíî “Êîé å Àñåí Áîñåâ” – áåñåäà 14.00 ÷.ÐÌÄ – Ìîøèíî “Ïàðêúò â ìîÿ ãðàä” – èçëîæáà íà òâîðáè îò åêî è îòïàäú÷íè ìàòåðèà-
ëè, èçðàáîòåíè îò ó÷åíèöè â ó÷èëèùàòà îò êìåòñòâî “Èçòîê” 17.30 ÷ Ìóçèêàëíî ôîàéå Äâîðåö íà êóëòóðàòà ÍÎÅÌÂÐÈÉÑÊÈ ÌÓÇÈÊÀËÍÈ ÄÍÈ 2012. 110 ãîäèíè Äóõîâ îðêåñòúð â Ïåðíèê - ÷åñòâàíå 19.00 ÷ Òåàòð. ñàëîí „Ãåîðãè Ðóñåâ” Îáùèíñêè äðàìàòè÷åí òåàòúð „Áîÿí Äàíîâñêè” è Òåàòúð „Ãåî Ìèëåâ” – Ñòàðà Çàãîðà ïðåäñòàâÿò:„Òàðòþô” îò Æàí-Áàòèñò Ìîëèåð, ïîñòàíîâêà Èâàëèí Äèìèòðîâ 24.11./ñúáîòà/ 11.00 ÷ Ãîëÿì ñàëîí ÎáÌÄ Êóêëåí òåàòúð çà íàé-ìàëêèòå 25.11./íåäåëÿ/ 09.00 ÷ Í× “Ïðîáóäà” ñ. Êëàäíèöà 133 ãîäèíè ÎÓ ”Ñâ. Êëèìåíò Îõðèäñêè” - ðåöèòàë 26.11./ïîíåäåëíèê/ 11.30 ÷ ÎáÌÄ „Äà ïååì è òàíöóâàìå” - îáðàçîâàòåëåí êîíöåðò 17.30 ÷ ÎáÄÊ Ãðàîâñêà âå÷åð, ïî èíèöèàòèâà íà Äîì íà òóðèñòà ”Âàñèë Àïîñòîëîâ” 28.11. /ñðÿäà/ 17.30 ÷ ÎáÄÊ Èçëîæáà íà Øêîëà “Íþàíñè” ïî ïîâîä 10 ãîäèíè îò îñíîâàâàíåòî é 19.00 ÷ Òåàòð. ñàëîí „Ãåîðãè Ðóñåâ” „Âúçãëåäèòå íà åäèí ó÷èòåë çà íàðîäíîòî òâîð÷åñòâî” àâòîðñêè ìîíîñïåêòàêúë íà Êàìåí Äîíåâ 29.11./÷åòâúðòúê/ 17.30 ÷.Ìàëúê ñàëîíÄâîðåö íà êóëòóðàòà ÍÎÅÌÂÐÈÉÑÊÈ ÌÓÇÈÊÀËÍÈ ÄÍÈ 2012„Ôîëêëîðíè ðèòìè îò Áúëãàðèÿ” – êîíöåðò íà Íàðîäíèÿ îðêåñòúð ñ ðúêîâîäèòåë Âåíöèñëàâ Àíäîíîâ 18.00 ÷ Ãîëÿì ñàëîí ÎáÌÄ „Êúùàòà íà ïðîìåíèòå”- øîó çà Ïåðíèê è ìëàäèòå 30.11./ïåòúê/ 12.00 ÷.Õ ÎÓ ”Àë. Êîíñòàíòèíîâ” Ìóçèêàëíî-îáðàçîâàòåëåí êîíöåðò íà Êàìåðåí îðêåñòúð “Îðôåé” ïðè ÎÊ Äâîðåö íà êóëòóðàòà 15.00 ÷.ÖÄÃñ. ßðäæèëîâöè Àíäðååâäåí - ïðàçíèê ñ äåöàòà îò ÖÄà è êëóá “Ðîäîëþáèå” 18.30 ÷.Êìåòñòâîòî ñ. Äðàãè÷åâî “Êàê äà ñå ïðåäïàçèì îò ÑÏÈÍ” ëåêöèÿ íà ä-ð Òîäîðîâà ïî ïîâîä Ñâåòîâíèÿ äåí çà áîðáà ñðåùó ÑÏÈÍ 19.00 ÷.Òåàòðàëåí ñàëîí “Ãåîðãè Ðóñåâ” “Æèðîâ Àðò ìàãèè” - 25 ãîäèíè àðòèñòè÷íà è òâîð÷åñêà äåéíîñò íà Âåíöèñëàâ Æèðîâ
Êóëòóðåí êàëåíäàð ÁËÀÃÎÅÂÃÐÀÄ http://www.blgmun.com/
14 íîåìâðèÄåòñêè îòäåë 105 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Àñòðèä ËèíãðåíäÐàçãëåæäàíå íà êíèãàòà “Ïèïè Äúëãîòî ÷îðàï÷å” Ð å ã è îíàëíà áèáëèîòåêà 14 íîåìâðè 19.00 ÷àñàÄðàìàòè÷åí òåàòúð “ÌÀÊÁÅÒ” îò Ó. Øåêñïèð - ÏÐÅÌÈÅÐÀ íà Äðàìàòè÷åí òåàòúð “Í. Âàïöàðîâ” 15 íîåìâðè 19.00 ÷àñàÄðàìàòè÷åí òåàòúð “ÌÀÊÁÅÒ” îò Ó. Øåêñïèð - ÏÐÅÌÈÅÐÀ íà Äðàìàòè÷åí òåàòúð “Í. Âàïöàðîâ” 21 íîåìâðè ÎÄÇ ¹4, êâ. “Ñòðóìñêî” “ÄÅÍ ÍÀ ÕÐÈÑÒÈßÍÑÊÎÒÎ ÑÅÌÅÉÑÒÂΔ. Èçëîæáà íà ó÷åíèöè îò êëàñà ïî äåêîðàòèâíî ïðèëîæíî èçêóñòâî 21 íîåìâðè 13.00 ÷àñà “ÇÍÀÌ È ÌÎÃÀ”Çàáàâíî ðàçâëåêàòåëíî øîó Ìëàäåæêè äîì 21 íîåìâðè Äðàìàòè÷åí òåàòúð “ÑÍÅÆ ÍÀ ÒÀ ÊÐÀ ËÈ ÖÀ” ïîñòàíîâêà íà Äðàìàòè÷åí òåàòúð “Í. Âàïöàðîâ” 25 íîåìâðè 11.00 ÷ Ìëàäåæêè äîì Ñïåêòàêúëëúò - “ÏÐÈÊÀÇÍÀ ÂÚÐÒÅËÅÆÊÀ” íà Îáùèíñêè êóêëåí òåàòúð 26 íîåìâðè 19.00 ÷àñàÄðàìàòè÷åí òåàòúð “Í. Âàïöàðîâ” “ÌÅÒÎÄÚÒ ÃÐÜÎÍÍÕÎËÌ” Ïîñòàíîâêà íà Äðàìàòè÷åí òåàòúð Ëîâå÷ 28 íîåìâðè 19.00 ÷àñà ÀÓÁ çàëàÀóäèòîðèóì Êîíöåðò íà ÁÈà ÁÅÍÄ 29 íîåìâðè 17.30 ÷àñàÐÈÌ “ÈÃÐÀÒÀ ÍÀ ÊËÀÂÈØÈÒÅ” - êëàâèðåí êîíöåðò íà êëàñà ïî ïèàíî 05-19 äåêåìâðè Îáåäèíåí äåòñêè êîìïëåêñ Ðàáîòèëíèöà „Äÿäî Êîëåäà”
ÊÞÑÒÅÍÄÈË http://www.kustendil.bg/
03 íîåìâðè Îáùèíñêè äðàìàòè÷åí òåàòúð Èçëîæáà ÷åðíî-áÿëà ôîòîãðàôèÿ „Çâåçäè âúâ Âåíåöèÿ”. Îðãàíèçèðàò: Íàöèîíàëíà ãàëåðèÿ çà ÷óæäåñòðàííî èçêóñòâî-Ñîôèÿ, „Ãåðøîí Áúëãàðèÿ” ÅÎÎÄ, Îáùèíñêè äðàìàòè÷åí
15 òåàòúð 25 íîåìâðè 17.30 ÷ Õà „Âë. Äèìèòðîâ - Ìàéñòîðà” „Äâå ïîêîëåíèÿ” - èçëîæáà íà Íåäêî Êàáëåøêîâ è Ìàðèíà Áîãäàíîâà 13 íîåìâðè 18.00 ÷ Èçëîæáåíà çàëà â äæàìèÿ „Àõìåä áåé” Øåñòè ôåñòèâàë „Èçêóñòâîòî íà Áàðîêà” - ãîñòóâà ñ „Öèãóëêîâèòå âèðòóîçè íà áàðîêà” â èçïúëíåíèå íà Çåôèðà Âúëîâà – öèãóëêà. Îðãàíèçèðàò: Ðåãèîíàëåí èñòîðè÷åñêè ìóçåé „Àêàä. Éîðäàí Èâàíîâ” è ñäðóæåíèå Luxuria Europae 15 íîåìâðè 18.00 ÷ Âúçðîæäåíñêî ó÷èëèùå Áåñåäà íà òåìà: Õðèñòî Ñëàâåéêîâ - îáùåñòâåíèê, ïîëèòèê, þðèñò è ãðàæäàíèí 16 íîåìâðè 11.30 ÷ Í× „Áðàòñòâî 1869” Ïðåäñòàâëåíèå íà òåàòúð „Àâàíñöåíà”
16 íîåìâðè 18.00 ÷ Í× „Áðàòñòâî 1869” Êîíöåðò ïî ïîâîä Ìåæäóíàðîäíèÿ äåí íà òîëåðàíòíîñòòà 20 íîåìâðè 11.00 ÷ Í× „Áðàòñòâî 1869” Ïðåäñòàâëåíèå íà òåàòúð „Àâàíñöåíà” 21 íîåìâðè 11.00 ÷ Í× „Áðàòñòâî 1869” Îòêðèâàíå èçëîæáà íà ó÷åíèöèòå îò êëàñà ïî ðèñóâàíå, ïðè Í× „Áðàòñòâî 1869” 23 íîåìâðè 18.00 ÷ Îáùèíñêè äðàìàòè÷åí òåàòúð Èçëîæáà æèâîïèñ „Êàðòèíè ñ öâåòåí àðîìàò” íà Öâåòàíêà Íèêèôîðîâà ÑÚÁÈÒÈß Ñ ÍÅÓÒÎ×ÍÅÍÀ ÄÀÒÀ Í× „Áðàòñòâî 1869” Ðóñêè êóëòóðíî-èíôîðìàöèîíåí öåíòúð-ãð. Ñîôèÿ ãîñòóâà ïî ñëó÷àé 200 ãîäèøíèíàòà îò ïîáåäàòà íà Ðóñèÿ â Îòå÷åñòâåíàòà âîéíà îò 1812 ã.
Ñöåíà îò ñïåêòàêúëà “Êàêâî ñòàíà ñíîùè”. Ïðå ìè å ðà òà íà ÎáÄÒ“Íåâåíà Êîêàíîâà” ñå èãðà íà ïðàçíèêà íà Äóïíèöà - 19 îêòîìâðè ïðè ãîëÿì èíòåðåñ. Ïîñòàíîâêà å íà Ñâåòîñëàâ Ïååâ è Þðè Ñòóïåë. Ðåæèñüîð è ñöåíîãðàô Ñâåòîñëàâ Ïååâ, ó÷àñòâàõà: Èâàí Èâàíîâ, Íèêîëàé Èë÷åâ, Èâà Êàðàìàí÷åâà, Âàñèëêà Ñóìåâà, Âèêòîðèÿ ßíåâà, Ñíåæàíà Ìàëêîâñêà.
ÒÂ ïðîãðàìàòà Ïðîãðàìàòà íà òåàòðèòå - Ñîôèÿ http://www.operasofia.bg/ êèíî - Êþñòåíäèë http://www.kino.theatrekyustendil.com Êèíî CINEMAX http://www.kino.gbg.bg
http://www.start.bg/lenta/cinema.php
16 ÁÀÍÑÊÎ http://bansko.bg/
21-25 íîåìâðè öåíòðàëíèÿ ïëîùàä ÕII Áàíñêîôèëìôåñò 2012 - ôåñòèâàë íà Ïëàíèíàðñêèÿ ôèëì http://bansko.bg/ http://www.bansko.bg/images/resiz ed/images/head/film-fest2012_950_140.jpg 7 äåêåìâðè ×åñòâàíå ãîäèøíèíàòà îò ðîæäåíèåòî íà Íèêîëà Âàïöàðîâ 15 äåêåìâðè Îòêðèâàíå íà çèìåí ñåçîí 2012/ 2013
ÁÎÁÎÂ ÄÎË http://www.bobovdol.eu/ ÁÎÁÎØÅÂÎ
http://www.boboshevo.org/
ÁÅËÈÖÀ http://www.belitsa.com/ ÁÐÅÇÍÈÊ http://www.breznik.info/
ÃÎÖÅ ÄÅË×Å http://www.gotsedelchev.bg/ ÃÚÐÌÅÍ http://www.garmen.bg/new/ ÄÓÏÍÈÖÀ http://www.dupnitsa.bg/
15 íîåìâðè 17.30 ÷ Èçëîæáåíà çàëà “Îêîëèéñêà êúùà” Èçëîæáà “Àêâàðåëè” íà Íåëè Äèìèòðîâà 16 íîåìâðè 17.30 ÷ Èçëîæáåíà çàëà - Äæàìèÿòà “Äóõîâíè êîðåíè. Ïëîâäèâñêè ìàéñòîðè íà ÷åòêàòà” - îáùà èçëîæáà æèâîïèñ, ðèñóíêè, ìèíèàòþðè, äúðâîðåçáà, êåðàìèêà íà Âúë÷àí Ïåòðîâ, Èâàíêà Áðàòîåâà Ïåòðîâà è Ãåðãàíà Âúë÷àíîâà 16 íîåìâðè 19.00 ÷ ñàëîíà íà ÎáÄÒ “Íåâåíà Êîêàíîâà” “Çäðàâåé, îáè÷àì, òå”, ïî Íèéë Ñàéìúí - ðîìàíòè÷íà êîìåäèÿ, ïîñòàíîâêà íà Ñòóäèî 5, ÍÄÊ è ôîíäàöèÿ “Áîæóðà àðò”. Ó÷àñòâàò: Áîéêà Âåëêîâà è Ñòåôàí Ñïàñîâ. Ñïåêòàêúë - øàìïàíñêî, êîéòî òå îïèÿíÿâà è çàâëàäÿâà, êàêòî èñòèíñêà ïðåãðúäêà íà ëþáèì ÷îâåê.
ÊÎ×ÅÐÈÍÎÂÎ http://www.ob-kocherinovo.bg/ ÊÐÅÑÍÀ http://kresna-bg.com/ ÍÅÂÅÑÒÈÍÎ http://www.obshtinanevestino.kncity.info/
Êóëòóðåí êàëåíäàð ÏÅÒÐÈ× http://www.petrich.egov.bg/
6 äåêåìâðè ãðàäñêè ïëîùàä Òúðæåñòâåíî çàïàëâàíå ñâåòëèíèòå íà åëõàòà, ñ ó÷àñòèå íà äåöà îò ÷èòàëèùåòî ×èòàëèùå „Áðàòÿ Ìèëàäèíîâè 1914” http://www.chitalishtebratiamiladinovi.or
ÐÀÄÎÌÈÐ http://www.radomir.bg/
21 íîåìâðè Íàðîäíèòå ÷èòàëèùà â ñåëàòà Äåí íà õðèñòèÿíñêîòî ñåìåéñòâî – òðàäèöèè è îáè÷àè; èçëîæáè íà ðúêîäåëèÿ 3 äåêåìâðè ãð.Ðàäîìèð, êâ.Âúðáà Ìåæäóíàðîäåí äåí íà õîðàòà ñ óâðåæäàíèÿ – ìóçèêàëíà ïðîãðàìà çà õîðàòà îò Äíåâåí öåíòúð
ÐÈËÀ http://rila.nitbg.com/ ÐÀÇËÎÃ
http://razlog.bg/
ÑÀÌÎÊÎÂ http://www.samokov.bg/ ÑÀÏÀÐÅÂÀ ÁÀÍß http://saparevabanya.bg/ ÑÀÍÄÀÍÑÊÈ http://www.sandanskibg.org/
×èòàëèùå “Îòåö Ïàèñèé-1919” http://sandanski-chitalishte.com/
ÑÈÌÈÒËÈ http://www.simitli.eu/ ÑÀÒÎÂ×À http://www.satovcha.bg/ ÑÎÔÈß http://www.sofia.bg/ ÑÒÐÓÌßÍÈ http://www.strumyani.org/ ÒÐÚÍ http://www.tran.bg/ ßÊÎÐÓÄÀ http://yakoruda.gateway.bg/
* Âúçìîæíè ñà ïðîìåíè â ïðîãðàìèòå íà îáùèíèòå è êóëòóðíèòå èíñòèòóöèè
Íåëè Äèìèòðîâà ñ èçëîæáà „Àêâàðåëè” â Îêîëèéñêàòà êúùà
Îò 15 äî 29 íîåìâðè â ãàëåðèÿ „Îêîëèéñêà êúùà” â Äóïíèöà ñàìîñòîÿòåëíà èçëîæáà „Àêâàðåëè” ïðåäñòàâÿ õóäîæíè÷êàòà Íåëè Äèìèòðîâà. Àêöåíòúò íà èçëîæáàòà å âúðõó ôðàãìåíòè îò æåíñêè ëèöà è íàé-âå÷å î÷è, íî àâòîðêàòà å ïîäãîòâè-
ëà è ðèñóíêè íà öâåòÿ è ïåïåðóäè â ïúñòðè öâåòîâå, íà ÷îâåøêî òÿëî è äð. Îñîáåíî æèâîïèñíè ñà àêâàðåëèòå íà ïåéçàæè îò ñòàðè áúë ãàð ñ êè ãðàä÷åòà êàòî Òðÿâíà è Íåñåáúð. Òîâà å âòîðà ñàìîñòîÿòåëíà èçëîæáà íà Íåëè Äèìèòðîâà. Ïúðâàòà å ïðàâåíà ïðåç 2004 ã. âúâ ôîàéåòî íà Îáùèíà Äóïíèöà.
Êóëòóðåí êàëåíäàð
17 ÃÀ ËÅ ÐÈÈ
ÄÒ “Íèêîëà Âàïöàðîâ” - Áëàãîåâãðàä www.blagoevgradtheater.eu http://www.blagoevgradtheatre.com/
14 íîåìâðè, 19.00 ÷, Ãîëÿìà ñöåíà “ÌÀÊÁÅÒ” îò Ó. Øåêñïèð - ÏÐÅÌÈÅÐÀ íà Äðàìàòè÷åí òåàòúð “Í. Âàïöàðîâ”. Ðåæèñüîð: Ãðèãîð Àíòîíîâ, ñöåíîãðàôèÿ: Âåíåëèí Øóðåëîâ, êîñòþìè: Åëèöà Ãåîðãèåâà 15 íîåìâðè, 19.00 ÷, Ãîëÿìà ñöåíà “ÌÀÊÁÅÒ” îò Ó. Øåêñïèð - ÏÐÅÌÈÅÐÀ íà Äðàìàòè÷åí òåàòúð “Í. Âàïöàðîâ” 20 íîåìâðè, 19.00 ÷, Ãîëÿìà ñöåíà ÌÀÊÁÅÒ 21 íîåìâðè , 11.00 ÷, Ãîëÿìà ñöåíà “ÑÍÅÆÍÀÒÀ ÊÐÀËÈÖÀ” - ïîñòàíîâêà íà Äðàìàòè÷åí òåàòúð “Í. Âàïöàðîâ” 21 íîåìâðè 19.00 ÷, Ãîëÿìà ñöåíà ÃÎËÅÌÈÒÅ ÌÎÌÈ×ÅÒÀ ÍÅ ÏËÀ×ÀÒ 26 íîåìâðè, 11.00 ÷, Ãîëÿìà ñöåíà ÑÍÅÆÍÀÒÀ ÊÐÀËÈÖÀ 26 íîåìâðè, 19.00 ÷ “ÌÅÒÎÄÚÒ ÃÐÜÎÍÍÕÎËÌ”. Ïîñòàíîâêà íà Äðàìàòè÷åí òåàòúð Ëîâå÷ 27 íîåìâðè,19.00 ÷àñà, Ãîëÿìà ñöåíà ÌÀÊÁÅÒ 30 íîåìâðè, 20.00 ÷àñà, Êàìåðíà ñöåíà ÁßÃÑÒÂÎ ÎÒ ÌÎÑÊÂÀ Òåàòúðúò ñè çàïàçâà ïðàâîòî íà ïðîìåíè â ïðîãðàìàòà! Áèëåòè íà êàñàòà, òåë. 88 52 50 (â. 241) Ðàáîòíî âðåìå: 11.00-14.30 è 15.00-19.00 ÷
ÎÄÒ “Áîÿí Äàíîâñêè” - Ïåðíèê
http://www.odt.pernik.org/ 13.11.,19.00 ÷.Òåàòðàëåí ñàëîí „Ãåîðãè Ðóñåâ” „ÊËÀÍÈÖÀ” îò Ñëàâîìèð Ìðîæåê, ðåæ.Íèêîëàé Ëàìáðåâ, ñöåíîãðàô ×àéêà Ïåòðóøåâà, ó÷àñòâàò: Âåñåëèí Ìåçåêëèåâ, Ìèõàèë Ïåòðîâ, Àäåëèíà Ïåòðîâà, Ñàâèíà Áúðçåâà, Àëåêñàíäúð Àëåêñè÷ è Èíà Ãåîðãèåâà 22.11.,19.00 ÷.Òåàòðàëåí ñàëîí„Ãåîðãè Ðóñåâ” Îáùèíñêè äðàìàòè÷åí òåàòúð „Áîÿí Äàíîâñêè” è Òåàòúð „Ãåî Ìèëåâ” – Ñòàðà Çàãîðà ïðåäñòàâÿò:„ÒÀÐÒÞÔ” îò Æàí-Áàòèñò Ìîëèåð, ïîñòàíîâêà Èâàëèí Äèìèòðîâ 28.11., 19.00 ÷.Òåàòðàëåí ñàëîí „Ãåîðãè Ðóñåâ” „ÂÚÇÃËÅÄÈÒÅ ÍÀ ÅÄÈÍ Ó×ÈÒÅË ÇÀ ÍÀÐÎÄÍÎÒÎ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂΔ àâòîðñêè ìîíîñïåêòàêúë íà Êàìåí Äîíåâ 30.11.,19.00 ÷.Òåàòðàëåí ñàëîí “Ãåîðãè Ðóñåâ” “ÆÈÐΠÀÐÒ ÌÀÃÈÈ” - 25 ãîäèíè àðòèñòè÷íà è òâîð÷åñêà äåéíîñò íà Âåíöèñëàâ Æèðîâ
ÎáÄÒ - Êþñòåíäèë
http://www.theatrekyustendil.com
23.11.,19.00 ÷ „ÂÚÇÃËÅÄÈÒÅ ÍÀ ÅÄÈÍ Ó×ÈÒÅË ÇÀ ÍÀÐÎÄÍÎÒÎ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂΔ - àâòîðñêè ñïåêòàêúë íà Êàìåí Äîíåâ. Ãîñòóâà Äðàìàòè÷åí òåàòúð - Ïëîâäèâ.
Îáùèíñêè òåàòúð “Íåâåíà Êîêàíîâà” - Äóïíèöà
16.11., 19.00 ÷ “Çäðàâåé, îáè÷àì, òå”, ïî Íèéë Ñàéìúí - ðîìàíòè÷íà êîìåäèÿ, ïîñòàíîâêà íà Ñòóäèî 5, ÍÄÊ è ôîíäàöèÿ “Áîæóðà àðò”. Ó÷àñòâàò: Áîéêà Âåëêîâà è Ñòåôàí Ñïàñîâ. Èçêëþ÷èòåëíî ðîìàíòè÷íà êîìåäèÿ, ïîäíàñÿùà èçíåíàäè ñ íåî÷àêâàí êðàé. Ïèåñà è ñïåêòàêúë çà ëþáîâòà, çà âòîðèÿ ùàíñ, çà òîâà äà ñå íàó÷èì äà îáè÷àìå ñòðàñòíî è âñåïîãëúùàùî.
Èçëîæáåíà çàëà - Äæàìèÿòà 16.11., 17.30 ÷“ Äóõîâíè êîðåíè. Ïëîâäèâñêè ìàéñòîðè íà ÷åòêàòà” - îáùà èçëîæáà æèâîïèñ, ðèñóíêè, ìèíèàòþðè, äúðâîðåçáà, êåðàìèêà íà Âúë÷àí Ïåòðîâ, Èâàíêà Áðàòîåâà Ïåòðîâà è Ãåðãàíà Âúë÷àíîâà Ãàëåðèÿ Îêîëèéñêà êúùà - Äóïíèöà óë. “Èâ. Âàçîâ” 19 15-29.11. Èçëîæáà “Àêâàðåëè” íà Íåëè Äèìèòðîâà 30.11.-11.12. Èçëîæáà íà Áîðèñ Ãåîðãèåâ 13.12., 17.30 ÷ Êîëåäíà èçëîæáà íà Ñäðóæåíèåòî íà äóïíèøêèòå õóäîæíèöè Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Èâàí Ïîïîâ” Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè” 25 Êàðòèíè, èêîíè, êåðàìè÷íè óíèêàòè, ïðîèçâåäåíèÿ íà èçêóñòâîòî ÕÓÂëàäèìèð Äèìèòðîâ - Ìàéñòîðà” - Êþñòåíäèë óë.“Ïàòðèàðõ Åâòèìèé” 20, òåë: 078/55 00 29, e-mail: info@artgallery-themaster.com, www.artgallery-themaster.com/ Ïîñòîÿííà åêñïîçèöèÿ, èçáðàíî îò Âëàäèìèð Äèìèòðîâ Ìàéñòîðà 10.10.-25.11. Þáèëåéíà èçëîæáà íà Ëþáîìèð Ñàâèíîâ 25.11.,17.30 ÷ „Äâå ïîêîëåíèÿ” - èçëîæáà íà Íåäêî Êàáëåøêîâ è Ìàðèíà Áîãäàíîâà
Ãàëåðèÿ “Èùàð” - Êþñòåíäèë
Ïðåäñòàâÿ ñúâðåìåííî áúëãàðñêî èçêóñòâî â îáëàñòòà íà æèâîïèñòà, ãðàôèêàòà, ìàëêàòà ïëàñòèêà, êåðàìèêàòà, òåêñòèëà óë. “Ãåí. Êðóì Ëåêàðñêè” - ¹7 (ñ/ó Êèëèéíîòî ó÷èëèùå), òåë.: 0899185733, 0897411234 E-mail: gallery_istar@abv.bg http://www.gallery-ishtar.com/ ÃÀËÅÐÈÈ ÏÅÐÍÈÊ http://gallery.pernik.org/ e-mail: pk4art@yahoo.com Õà “Ëþáåí Ãàéäàðîâ”, òåë.: 076/ 60 19 83 Èçëîæáà íà òâîðáè îò êîëåêöèèòå íà ïåðíèøêè êîëåêöèîíåðè 21.11., 17.30 ÷ Èçëîæáà îò ôîíäà íà ãàëåðèÿòà Àðò Ñàëîí, òåë.: 076/60 03 63 15.11., 17.30 ÷ In memoriam – èçëîæáà îò òâîðáè íà Ìèëåíòè Ìèëåíòèåâ Ãàëåðèÿ “Êðàêðà”, òåë.: 076/ 60 25 18 Þáèëåéíà èçëîæáà íà Éîàíà Íèêîëîâà Õà “Ìàðèí Ãîãåâ”, ïðè ÷èò. “Ñúçíàíèå” - êì. Èçòîê, òåë.: 076/67 06 34 21.11.17.00 ÷ Ñàìîñòîÿòåëíà èçëîæáà íà Áîÿí Àíãåëîâ ïî ñëó÷àé ïúðâèòå ìó 60 ãîäèíè ÂÈÏ ãàëåðèÿ Ïåðíèê, Áèçíåñöåíòúð “Åëåíà” òåë.: 0898/53 56 28 è 0898/63 72 90, www.vipgallery.eu Ïîñòîÿííà åêñïîçèöèÿ ÁËÀÃÎÅÂÃÐÀÄ Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Ëþáèìî” ãð. Áëàãîåâãðàä, óë. “Õð. Òàòàð÷åâ” 24 (ñðåùó êíèæ. “Ïåðóí”), òåë.: 0888/325211, 0884/974 007, å-mail: lubimo@abv.bg, http://www.lubimo.com Ãàëåðèÿ “ÌÀÊÅÄÎÍÈß ÀÐÒ” Áëà ãî åâ ã ðàä, óë. “Êðà ëè Ìàð êî” ¹8, å-mail: macedonia.art@abv.bg 29.10.-16.11. Èçëîæáà æèâîïèñ íà Æèâêî ßíåâ 20.11., 17.30 ÷ “Åñåíåí ñàëîí” - èçëîæáà íà Àíòîí Ãîøåâ ÑÀÍÄÀÍÑÊÈ http://www.likin.vibs-bg.com Õóäîæåñòâåíî ñäðóæåíèå “Ëèêèí”, èçëîæáåíè çàëè Ñàíäàíñêè - óë. “Ìàêåäîíèÿ” ¹53 è óë. “Áàíñêà” ¹2, èçëîæáåíà çàëà - ãð. Ìåëíèê. Ïîñòîÿííà åêñïîçèöèÿ íà õóäîæíèöè îò Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ
18 12
Ïúñòðèÿò ñâÿò â òâîðáèòå íà Æèâêî ßíåâ Âå÷åðòà íà 29 îêòîìâðè ãàëåðèÿ „Ìàêåäîíèÿ àðò” â Áëàãîåâãðàä ñúáðà ïîâå÷å îò ñòî ëþáèòåëè íà èçîáðàçèòåëíîòî èçêóñòâî è íà òâîð÷åñòâîòî íà Æèâêî ßíåâ. Åêñïîçèöèÿòà íà õóäîæíèêà è ïðåïîäàâàòåëÿ â ÍÕà áå ðàçïîëîæåíà â ãîëÿìàòà çàëà íà ãàëåðèÿòà è âêëþ÷âàøå îáùî 48 æèâîïèñíè ïëàòíà, ãëàâíî íà áèòîâà òåìàòèêà - êîìïîçèöèè è ôèãóðàëíè íàòþðìîðòè. Èçëîæáàòà ïðåäñòàâè êîëåãàòà íà Æèâêî Àòàíàñ ßíåâ. Ðàäâàì ñå ÷å òîëêîâà ìíîãî õîðà – ïî÷èòàòåëè íà òâîð÷åñòâîòî íà ßíåâ ñà òóê, çà äà ñúïðåæèâååì íåùî èçêëþ÷èòåëíî ïðèÿòíî æèçíåíî, êàçà òîé è îïðåäåëè íàñòîÿùàòà èçëîæáà êàòî ïîðåäíîòî ñåðèîçíî àâòîðîâî ïðåäñòàâÿíå ïðåä áëàãîåãðàäñêà ïóáëèêà. „Íå ñëó÷àéíî èçáðàõ òîçè äåí, êàçà ïðåä ìíîæåñòâîòî ãîñòè Æèâêî ßíåâ. Ìíîãî ìè ñå èñêàøå äà ïîêàæà òàçè èçëîæáà òî÷íî â íàâå÷åðèåòî íà Äåíÿ íà áóäèòåëèòå, çàùîòî òîâà å èçëîæáà, êîÿòî ïðåäñòàâÿ íàøèÿ êðàé, íàøàòà ñúùíîñò, íàøèòå òðàäèöèè è íàøèÿ æèâîò è ñúïðåæèâÿâàíèÿ. È äåéñòâèòåëíî ëþáîâòà êúì íàøèÿ êðàé, êúì íàøèÿ ãðàä, êúì âñè÷êî òîâà, êîåòî íè çàîáèêàëÿ - íè èäåíòèôèöèðà â ñâåòà è íè êàðà äà êàæåì: äà, òîâà å íàøèÿò ãðàä, òóê èìàìå íàøå èçêóñòâî; äà - òîâà ñà íàøèòå õóäîæíèöè – ïðåêðàñíè è ÷óäåñíè.” Æèâêî ßíåâ áëàãîäàðè íà íà÷àëíèêà íà èíñïåêòîðàòà Èâî Çëàòàíîâ, êîéòî ãî å ïîäêðåïèë çà îñúùåñòâÿâàíå íà òàçè èäåÿ è ñïîäåëè, ÷å ùå ñå ðàäâà è çà âáúäåùå äà èìà ïîäêðåïà çà ó÷èòåëèòå õóäîæíèöè, çà äà ìîæå è ó÷åíèöèòå äà ñå çàïîçíàâàò ñ òâîð÷åñòâîòî èì. Íåãîâèÿò ïðèÿòåë Âàëåðè Ãåîðãèåâ ãî îïðåäåëè êàòî èçêëþ÷èòåëåí ðàçêàçâà÷: íåãîâèÿò òâîð÷åñêè ñâÿò å ñ äúëãà èñòîðèÿ, ïðåêðàñíî ñâúðçàíà ñ îêîëíèÿ ñâÿò â êàðòèíèòå ìó - åäèíåí è ìîíîëèòåí.  òÿõ öåëè îòäåëíè öâåòíè ïåòíà ñÿêàø ñå íàâúðçâàò è íè êàçâàò: íèå âñè÷êè ñìå ÷àñò åäíà íàøà ñè âñåëåíà, êîÿòî ìîæåì äà íàïðàâèì ïî-êðàñèâà èëè ïî-ãðîçíà. Òàêà, ÷å â êàðòèíèòå èìà è åäíà ãîëÿìà ôèëîñîôèÿ. Òå íîñÿò íåâåðîÿòíî íàñòðîåíèå, ðàäîñòè îò æèâîòà è õúñ êúì íîâè ïî-õóáàâè íåùà. Æóðíàëèñòúò è ïèñàòåëÿò Êúí÷î Êîæóõàðîâ ñå ñïðÿ íà ñåëñêèòå êúùè â òâîð÷åñòâîòî íà õóäîæíèêà: îíåçè êðàñèâè ñåëñêè êúùè, îíåçè êðàñèâè ñåëñêè ïîêðèâè íà êúùè íà äþêÿíè, íà îáîðè è ñàéâàíòè, êîèòî êúíòÿò îò åíåðãèÿ.
Èçêóñòâî Ïîêðèâèòå íà êúùèòå â òâîð÷åñòâîòî íà Æèâêî ßíåâ – òîâà å íåîáÿñíèìî åäèíñòâî íà ðåàëíîñò è èëþçèÿ. „Òå ñà ÷óäàòè êàòî ëèöàòà íà äåöà, çàõëàñíàòè â ãëàñà íà ðàçêàçâà÷, èçÿùíè êàòî ïîëåò íà ïòèöà, ðàçêðèâåíè, ðàçòðîïàíè è ãúâêàâè ñ òàíöóâàùè êåðåìèäè, ïîêðèâè ñ êîìèíè, óñóêàíè êàòî äÿäîâè ìóñòàöè, êîèòî ëþáîïèòíî ãëåäàò êúì âñåìèðà, ãëåäàò è ìúäðî íè ãîâîðÿò, ÷å òðÿáâà äà ïàçèì æèâîòà, ïðèðîäàòà è êðàñîòàòà.” Òîé ïîñî÷è, ÷å öåëèÿò ðèñóâàí ñâÿò íà Æèâêî ßíåâ å îáðå÷åí íà æèçíåíîñò, äæèæåíèå è ìúäðîñò. Æèâêî ßíåâ å ðîäåí â ñàíäàíñêîòî ñåëî Áîãîðîäèöà. Çàâúðøèë å Õóäîæåñòâåíàòà àêàäåìèÿ â Ñàíêò Ïåòåðáóðã ïðåç 1985 ã. Ïðåïîäàâàòåë å â ÍÕà „Ñâ.Ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé” – Áëàãîåâãðàä. Ïúðâàòà ñè ñàìîñòîÿòåëíà èçëîæáà ïðàâè ïðåç 1995 ã. Èìà ñâîè èçëîæáè â Áëàãîåâãðàä, Êþñòåíäèë, Ñîôèÿ - 4-5, Ïëîâäèâ – íåãîâ ëþáèì ãðàä, êúäåòî ãî êàíÿò äà ñà ïðàâè èçëîæáà ïî÷òè âñÿêà ãîäèíà. Ïðåäñòàâèë å â Óíãàðèÿ äâå ñàìîñòîÿòåëíè èçëîæáè, åäíà â Õúðâàòèÿ (Çàäàð), èìà ó÷àñòèÿ â îáùè èçëîæáè â Óíãàðèÿ, â Ïåòåðáóðã, íåãîâè êàðòèíè êðàñÿò ÷àñòíè êîëåêöèè â ñòðàíàòà è ÷óæáèíà. Äîðè ïúðâàòà ìó îòêóïåíà êàðòèíà çàìèíàâà çà Àíãëèÿ. Ðàçãëåæäàéêè èçëîæáàòà, çàòâúðäèõ óñåùàíåòî ñè çà èçêëþ÷èòåëíà òâîð÷åñêà ïîñëåäîâàòåëíîñò íà õóäîæåñòâåíèòå òúðñåíèÿ. Àâòîðîâèÿò ñòèë å ïåðôåêòíî çàùèòåí. Íàëèöå å âñå ïî èç÷èñòåíà è óñúâúðøåíñòâàíà ñòèëèñòèêà íà íåïîâòîðèìî ïðèêàçíèÿ è ðåàëèñòè÷åí õóäîæåñòâåí ñâÿò. Äîñòîéíè õóäîæíèöè êàòî Æèâêî ßíåâ, òúðïåëèâî ãðàäÿò îáðàçà íà èñòèíñêîòî áúëãàðñêî èçêóñòâî. Âãðàæäàò â òîçè îáðàç îò ëè÷íèòå ñè ïðåæèâÿâàíèÿ çà ãåðîè ÷óäàòè è óìíè, ìàëîóìíè, ñìåøíè, òúæíè, áàáàèòè - öåëîìúäðåíè íå äîòàì. Ñâÿò, êúì êîéòî àâòîðúò ïîäõîæäà ñ èñêðåíîñò è óâàæåíèå, è íÿìà è íàìåê çà ïëîñêîñò è åëåìåíòàðíà ïàðîäèÿ è ïîäèãðàâêà. Èðîíèÿòà å áëàãîðîäíà ñíèñõîäèòåëíà è ÷îâåêîëþáèâà.  êàðòèíèòå ìó âòîðîñòåïåííè ãåðîè íÿìà. Ìàùàáúò íà îòäåëíèòå ó÷àñòíèöè â êîìïîçèöèèòå íå ñà ïðèçíàê çà ãðàäàöèÿ íà çíà÷èìîñòòà. Îò áåçäíàòà íà ïðîñòðàíñòâîòî èçíèêâàò ãåðîè, ïîíÿêîãà ìàùàáíî íåçàáåëåæèìè, íî çíà÷èìè ñúñ æåñòà ñè, ñ óñèëèåòî íà åôåêòèâíî ðåàëèçèðàíå. Òå ñà êàòî êúñîâå èñêðÿùà öâåòíà ìîçàéêà, ïðè÷óäëèâè øàðåíè ôðàãìåíòè è â ñúùîòî âðåìå âñè÷êî å äîáðå ñãëîáåíî è ìîíîëèòíî æèâîïèñíî, öÿëîñòíî, âíóøèòåëíî. Âåðîÿòíî ìíîçèíà îò âàñ çíàÿò, ÷å Æèâêî îáè÷à ìíîãî öâåòÿòà. Îñòàâàì â ñúçíàíèåòî íà çðèòåëÿ óñåùàíåòî, çà ñúïðèêîñíîâåíèå ñ öâåòíà ãðàäèíà, ïðèêàçíè öâåòÿ, ñúáðàíè è ñú÷åòàíè ñ èçêëþ÷èòåëåí óñåò è ëþáîâ. Ñðåùàìå êîìáèíàöèÿ íà öâåòíè ïîñëàíèÿ, çàïå÷àòâàùè æèâèÿ æèâîò. Èçëîæáàòà å ïîâå÷å îò ÷èñòî ïîçíàâàòåëíà è åñòåòè÷åñêî ïðåæèâÿâàíå. Îáùåíèÿòà ñ êàðòèíèòå å óìîçðèòåëíî ñúïðèêîñíîâåíèå ñ âå÷íè ÷îâåøêè âúëíåíèÿ, ïðåâúðíàëè ñå â åòè÷íà è åñòåòè÷íà âåëè÷èíà. À â êðàéíà ñìåòêà íå å ëè òî÷íî òîâà ìîäåðíîòî. Àêî òðÿáâà äà îáîáùèì ñ íÿêîëêî äóìè ñëó÷âàùîòî ñå òóê – òî å ïðåæèâÿâàíå íà ïðîñâåòåíà ñúïðè÷àñòíîñò êúì êðàñèâîòî. Àòàíàñ ßíåâ
Êàðòèíàòà “Äúðâî” å öÿëà âñåëåíà ñ âñè÷êè æèâêîâè ïåðñîíàæè: ìîìè, îâ÷àð, ñâèíàð, îðà÷, ñâèðà÷, ïúòíèê âúðõó ìàãàðå; ñòàäî îâöå, ñâèíÿ ñ ïðàñåíöà; áåçáðîé ïîéíè ïòè÷êè, ïåòåë, êîòêà è, ðàçáèðà ñå, ñåëîòî, öúðêâàòà (íà íàé-âèñîêîòî ìÿñòî), ÷åøìàòà, çåìÿòà, ãðàäèíàòà è âñè÷êî òîâà ñ îãðîìíîòî äúðâî íà ïðåäåí ïëàí - êàòî äúðâîòî íà æèâîòà.
19
20
ÇÂÅÇÄÈ ÂÚÂ ÂÅÍÅÖÈß
Ñëåä óñïåõà íà èçëîæáàòà „Çâåçäè âúâ Âåíåöèÿ”, ïðîâåëà ñå òàçè ïðîëåò â Íàöèîíàëíàòà ãàëåðèÿ çà ÷óæäåñòðàííî èçêóñòâî â ãð. Ñîôèÿ, „Ãåðøîí” Áúëãàðèÿ, ñ èçêëþ÷èòåëíîòî ñúäåéñòâèå íà äèðåêòîðà íà ÍÃ×È ã-æà Èðèíà Ìóòàô÷èåâà, îðãàíèçèðà Íàöèîíàëíî òóðíå 2012. Òóðíåòî îáõâàíå 8 ãðàäà, êàòî íà âñè÷êè æåëàåùè äà ïðèòåæàâàò íÿêîè îò ôîòîñèòå „Ãåðøîí” Áúëãàðèÿ ïðåäëàãà èçêëþ÷èòåëíî àòðàêòèâíè óñëîâèÿ: Âàðíà, Áóðãàñ, Ñëèâåí, Ïëîâäèâ, Ðóñå, Ñòàðà Çàãîðà, Êþñòåíäèë è Ñåâëèåâî.  Êþñòåíäèë èçëîæáàòà áå ïðåäñòàâåíà íà 3 íîåìâðè â çàëàòà íà òåàòúðà â Êþñòåíäèë è ïðîäúëæàâà äî 19 ñúùèÿ ìåñåö. Èçëîæáàòà å åêñïîçèöèÿ îò 88 ïîðòðåòíè ôîòîãðàôèè íà çíàìåíèòè ëè÷íîñòè îò îáëàñòòà íà êèíîòî, ëèòåðàòóðàòà, èçîáðàçèòåëíèòå èçêóñòâà, ìóçèêàòà è òàíöà, ãîñòóâàëè íà Âåíåöèàíñêîòî áèåíàëå è ëåãåíäàðíèÿ Âåíåöèàíñêè êèíîôåñòèâàë ïðåç âòîðàòà ïîëîâèíà íà ìèíàëèÿ âåê. Ïîäáðàíè ñà îò îãðîìíèÿ àðõèâ íà êîìïàíèÿòà „Àðêèâèî Êàìåðàôîòî Åïîêå”, êîéòî ñúõðàíÿâà íàä 300 000, â ãîëÿìàòà ñè ÷àñò íåïóáëèêóâàíè, ôîòîãðàôèè. Ïîñåòèòåëèòå íà èçëîæáèòå ùå èìàò âúçìîæíîñòòà äà ñå ïîëþáóâàò íà ôîòîãðàôèè íà Ñîôèÿ Ëîðåí è Êëàóäèÿ Êàðäèíàëå, Øîí Êîíúðè è Ïîë Íþìàí, íà Õúìôðè Áîãàðò è Ëîðúí Áåêîë ïðåä êàôåíå„Ïîðòîôèíî”, Ìèê Äæàãúð íà ðàçõîäêà ñ ãîíäîëà èëè Ñàëâàäîð Äàëè ïðåä îáðàçöè íà âåíåöèàíñêàòà àðõèòåêòóðà. Èçêëþ÷èòåëíî âèñîêîòî êà÷åñòâî íà øèðîêîôîðìàòíèòå ðåïðîäóêöèè äúëæèì íà ìàéñòîðà íà ÷åðíî-áåëèÿ ôîòîïå÷àò Âèòîðèî Ïàâàí – åäèí îò îñíîâàòåëèòå íà àðõèâà.
Äåöà ïðàâÿò êàðòèíè îò ñïàãåòè, îðèç è ñåìåíà Áëàãîòâîðèòåëíà èçëîæáà, îçàãëàâåíà „Öâÿò, ìå÷òè è íàäåæäà” ïðåäñòàâèõà â êðàÿ íà îêòîìâðè è íà÷àëîòî íà íîåìâðè â ãàëåðèÿ „Îêîëèéñêà êúùà” â Äóïíèöà. Àâòîð å åêèï îò Öåíòúðà çà ñîöèàëíà ðåõàáèëèòàöèÿ è èíòåãðàöèÿ çà äåöà. Îêîëî 6 ìåñåöà ñà ðàáîòèëè ó÷àñòíèöèòå, çà äà ïîäãîòâÿò îáùî 99 ïúñòðè êàðòèíè. Èäåÿòà èì å äà ïîêàæàò, ÷å îò âñè÷êî ìîæå äà ñå ïîëó÷è íåùî êðàñèâî. È äåéñòâèòåëíî, õóäîæåñòâåíèòå ïðîèçâåäåíèÿ íà âúçïèòàíèöèòå íà öåíòúðà ñà íàïðàâåíè ñ ìíîãî âêóñ è ÷óâñòâî çà êðàñîòà è åñòåòèêà. Èíòåðåñíîòî å, ÷å òâîðáèòå ñà èçðàáîòåíè èçöÿëî îò õðàíèòåëíè ïðîäóêòè - îðèç, áîá, ëåùà, ñïàãåòè, ãðèñ, êîêîñîâè ñòúðãîòèíè, íÿêîè îò êîèòî îöâåòåíè. Èçïîëçâàíè ñà è ÷åðóïêè îò ëåøíèöè, öàðåâèöà, òèêâåíè ñåìêè, êàôå, øèøàðêè è äð. Êàðòèíèòå ñå ïðåäëàãàò íà öåíè îò 5 äî 30 ëâ., à ñúáðàíèòå ñðåäñòâà ùå îòèäàò çà çàêóïóâàíå íà óðåäè çà ñåíçîðíàòà çàëà. Ïðåäè èçâåñòíî âðåìå îò Öåíòúðà ïîäãîòâèëè áëàãîòâîðèòåëíà èçëîæáà ñ ïðåäìåòè, èçðàáîòåíè îò ñòàðè âåñòíèöè. Ñúñ ñúáðàíèòå ñðåäñòâà êóïèëè óðåäè çà ðåõàáèëèòàöèÿ è ìóçèêàëíè èíñòðóìåíòè çà ìóçèêîòåðàïèÿ. Öåíòúðúò ñå ïîñåùàâà îò 63 äåöà ñ ðàçëè÷íè íàðóøåíèÿ, íà âúçðàñò îò 3 äî 18 ãîäèíè.
21
Èçëîæáà, ïîñâåòåíà íà ñâ. Ëóêà
Àðò ñòóäèî Ðóäàðöè 2012
 äåíÿ íà ñâ. Ëóêà - ïîêðîâèòåë íà õóäîæíèöèòå, Ñäðóæåíèåòî íà äóïíèøêèòå õóäîæíèöè ðåøè ïî îðèãèíàëåí íà÷èí äà çàïîçíàå æèòåëèòå è ãîñòèòå íà ãðàäà ñúñ ñâîåòî èçêóñòâî. Êàðòèíèòå íà ÷ëåíîâåòå íà Ñäðóæåíèåòî çàåõà ïðîñòðàíñòâîòî ìåæäó ÷èòàëèùåòî è äæàìèÿòà – âúðõó ñòåíàòà íà ñàëîíà íà òåàòúðà. Òîçè íåõàðàêòåðåí íà÷èí íà àðàíæèðàíå áå îïðåäåëåí îò òÿõ êàòî Âåðíèñàæ, à òîçè èçáîð å íàïðàâåí, çà äà îáîãàòè êëàñè÷åñêàòà ïðåäñòàâà çà çàëàòà, êàòî ìÿñòî çà èçëîæåíèå. Îò äðóãà ñòðàíà ïúê òîâà å åäèí äîáúð íà÷èí äà ñå ïðèáëèæè èçêóñòâîòî äî õîðàòà è äà ñå âíåñå äîçà àðòèñòè÷íîñò â åæåäíåâèåòî – ðàçêðè èäåÿòà óðåäíèêúò íà ãàëåðèÿòà Àíäðåé Ñåâäèí.  èçëîæáàòà ñå âêëþ÷èõà äåñåòêè òâîðöè, ìåæäó êîèòî Êàëèí Áàëåâ, Ðóìåí Ãåîðãèåâ, Èâàéëî Ïîïîâ, Àíäðåé Ñåâäèí, Êàòÿ Õðèñòîâà, Õðèñòî Øàïêàðîâ, Çëàòè Äèìîâ – Äåçèðå è äð.
Ìåæäóâðåìåííî â Äóïíèöà áå íàïðàâåíà îùå åäíà èçëîæáà çà åäèí äåí – íà ïðàçíèêà íà ãðàäà íà 19 îêòîìâðè, ïî âðåìå íà òúðæåñòâåíàòà ñåñèÿ íà Îáùèíñêèÿ ñúâåò â Çàñåäàòåëíàòà çàëà áå ðàçïîëîæåíà èçëîæáà íà Äèìèòúð Ñúðáèíñêè – õóäîæíèê è ïåâåö â õîð „Ñâ. Èâàí Ðèëñêè”.
Ñ èçëîæáà áå çàêðèò òàçãîäèøíèÿò ïëåíåð ïî æèâîïèñ “Àðò ñòóäèî Ðóäàðöè 2012”. Êàðòèíèòå íà õóäîæíèöè îò Ïåðíèê, Ñîôèÿ, Áëàãîåâãðàä è òâîðöè îò ïîáðàòèìåíè ñ Ïåðíèê ÷óæäåñòðàííè îáùèíè áÿõà ïîäðåäåíè â ãàëåðèÿ “Êðàêðà”.  åêñïîçèöèÿòà, îòêðèòà íà 12 îêòîìâðè, áÿõà âêëþ÷åíè 34 ïëàòíà íà õóäîæíèöèòå: Ñâåòëàíà Ïàíàéîòîâà, Âàëåíòèí Òîïàëîâ, Áîãîìèë Áëàãîåâ, Ãåîðãè Ãåîðãèåâ, Êîñòàäèí Êîñòàäèíîâ, Ñèëâèÿ Òîïàëîâà è Ñèìåîí Àëåêñàíäðîâ (îò Ïåðíèê; íà Áèñåð Ãðúí÷àðîâ îò Áëàãîåâãðàä; Ìàðèåòà Ñàâ÷åâà îò Ñîôèÿ è òâîðöèòå îò ÷óæáèíà: Âèòàëèé Ïåòðîâè÷ îò Ðóñèÿ, Êîíñòàíòèí Ïàðõîìåíêî îò Óêðàéíà è ñðúáñêèòå õóäîæíèöè Ìèëÿí Ìèëÿíêîâè÷ è Ìèðçäà Æîïÿíèí.  ïðîäúëæåíèå íà äåñåò äíè, ó÷àñòíèöèòå â àðòïðîÿâàòà òâîðèõà ñðåä æèâîïèñíàòà ïðèðîäà â þæíèòå ñêëîíîâå íà Âèòîøà. Îðãàíèçàòîð íà 15-ÿ ïëåíåð áå Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Ëþáåí Ãàéäàðîâ”, à íåãîâ êîìèñàð òàçè ãîäèíà - õóäîæíèêúò Âàëåíòèí Òîïàëîâ.
Òâîðáà íà Áèñåð Ãðúí÷àðîâ.
22
10 ãîäèíè àðò ãàëåðèÿ „Èâàí Ïîïîâ” Ñîáñòâåíèêúò íà àðò ïðîñòðàíñòâî â Äóïíèöà íàâúðøè 80 ãîäèíè Ïðåç îêòîìâðè õóäîæíèêúò Èâàí Ïîïîâ îòáåëÿçà 80ãîäèøíèíàòà ñè è 10 ãîäèíè îò ñúçäàâàíåòî íà Àðò ãàëåðèÿ „Èâàí Ïîïîâ” ñ èçëîæáà îò äåñåòêè êàðòèíè. Ãàëåðèÿòà è äî ìîìåíòà å åäèíñòâåíàòà ÷àñòíà â Äóïíèöà. Òóê ñå ïðåäëàãàò êàðòèíè – æèâîïèñ: ïåéçàæè, èêîíè, íàòþðìîðòè. Þáèëåÿ óâàæèõà äåñåòêè áëèçêè è ïðèÿòåëè íà Èâàí Ïîïîâ, êîèòî ïîçäðàâèõà àâòîðà, ðàçãëåäàõà èçëîæáàòà, à ìíîãî îò òÿõ îñòàâèõà ïîëîæèòåëíîòî ñè ìíåíèå â êíèãàòà çà âïå÷àòëåíèÿ. Àâòîðúò å äúëãîãîäèøåí ó÷èòåë, áèë å äèðåêòîð íà ó÷èëèùå è äèðåêòîð íà Îáðåäíèÿ äîì â Äóïíèöà. Îò áëèçî 20 ãîäèíè ðèñóâà àêòèâíî. Îïðåäåëÿ òâîð÷åñòâîòî ñè êàòî ðåàëèñòè÷íà æèâîïèñ.  ïåéçàæèòå ïðåäñòàâÿ ñþæåòè ãëàâíî îò ïëàíèíàòà Ðèëà - Ðèëñêèÿ ìàíàñòèð, Ðèëñêèòå åçåðà, õèæèòå â Ðèëà, îò ãð. Äóïíèöà, îò ðåêèòå Îòîâèöà, Ñòðóìà. Êàðòèíè ñ îáåêòè îò Äóïíèöà (íàé-âå÷å ×àñîâíèêîâàòà êóëà) è Ðèëñêèÿ ìàíàñòèð, ñå òúðñÿò è êóïóâàò ÷åñòî îò áúëãàðè, æèâååùè â ÷óæáèíà. Åäíî ïúòóâàíå äî ðîäíèÿ ìó êðàé – Âðà÷àíñêà îáëàñò, ãî çàðåäèëî ñ âïå÷àòëåíèÿ è òîé ïîñâåùàâà íÿêîè êàðòèíè íà Çëàòèÿòà, íà ð. Îãîñòà, íà áàùèíèÿ äîì, êîéòî âå÷å òúíå â ðóèíè. Àâòîðúò îòäàâà ãîëÿìî çíà÷åíèå â òâîð÷åñòâîòî ñè íà èêîíèòå. Ðèñóâà ñïîðåä êàíîíèòå, ïî èçâåñòíè îáðàçöè è ñòåíîïèñè: íà ñâåòèòå áðàòÿ Êèðèë è Ìåòîäèé, íà Êèïðèàí – ìèòðîïîëèò Êèåâñêè è Ìîñêîâñêè, íà Áîãîðîäèöà ñ Ìëàäåíåöà, íà Èñóñ Õðèñòîñ îò öúðêâàòà â Íåñåáúð è îò Àòîíñêè ìàíàñòèð îò ÕVI â. è äð. Ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè îòäåëÿ ìíîãî ìÿñòî â òâîð÷åñòâîòî ñè íà íàòþðìîðòèòå. „Ìàëêî ñà äóïíè÷àíèòå õóäîæíèöè, ðèñóâàëè íàòþðìîðòè – òîâà ñà Ïàòðèêè Ñàíäåâ è Ãåîðãè Ëàçîâ, ñïîäåëÿ Èâàí Ïîïîâ. Òîâà ãî ïîäòèêâà äà ðàáîòè â òàçè íàñîêà, îùå ïîâå÷å, ÷å òîçè íà÷èí íà èçîáðàæåíèå ìó äîñòàâÿ óäîâîëñòâèå. Íàïîñëåäúê àâòîðúò âëàãà íîâè èäåè â èçêóñòâîòî ñè, êàòî ïî òîçè íà÷èí îáîãàòÿâà òâîð÷åñòâîòî ñè.  åêñïîçèöèÿòà ìîãàò äà ñå âèäÿò òâîðáè â äóõà íà ñþððåàëèçìà, à ñúâñåì îòñêîðî Èâàí Ïîïîâ åêñïåðèìåíòèðà è ñ íîâè òåõíèêè, êîèòî „çâó÷àò” äîñòà óáåäèòåëíî. Àðò ãàëåðèÿòà íà Èâàí Ïîïîâ å ìÿñòîòî, êúäåòî âñåêè ìîæå äà íàìåðè ïîäõîäÿù ïîäàðúê – êàðòèíà: çà ðîæäåí äåí, çà ñâàòáà, îñâåò íà îôèñ èëè íîâà êúùà. Ïëàòíàòà ñà õàðåñâàíè è ïîäõîäÿùè çà ïîäàðúê çà öåíèòåëèòå íà îðèãèíàëíàòà æèâîïèñ. Çàòîâà ñå òúðñÿò, à ãàëåðèÿòà âå÷å 10 ãîäèíè å âàæíà ÷àñò îò òâîð÷åñêîòî ïðîñòðàíñòâî íà ãðàäà. Çàòîâà è òóê ÷åñòî äà ñè äàâàò ñðåùà òâîðöè, íåãîâè êîëåãè è ïðèÿòåëè.
Þáèëåéíàòà èçëîæáà íà Éîàíà Íèêîëîâà
23
Þáèëåéíà èçëîæáà îòêðè íà 8 íîåìâðè â ãàëåðèÿ „Êðàêðà” â Ïåðíèê Éîàíà Íèêîëîâà. 27 ñà îáùî íåéíèòå òâîðáè, ïîäðåäåíè â ãàëåðèÿòà – áàòèêè, ìàñëåíà è àêðèëíà æèâîïèñ. Òåìàòèêàòà, êîÿòî èçïîëçâà õóäîæíè÷êàòà, äî èçâåñòíà ñòåïåí å ñúùàòà, êîÿòî èçïîëçâà è ïðåäè – æåíàòà å â öåíòúðà íà òâîðáèòå é, íàñèòåíè ñ øèðîêà ãàìà åìîöèîíàëíè ïðåæèâÿâàíèÿ, íî òîçè ïúò äîïúëíåíè è ñ òèïàæè îò ñèëíèÿ ïîë - åäèí áåçêðàåí ñïåêòúð íà îòíîøåíèÿòà ìåæäó äâàòà ïîëà, êàêòî è ìåæäó ñàìèòå õîðà è îñîáåíî âàæíàòà ÷àñò îò íàøåòî áèòèå - îòíîøåíèåòî ÷îâåê – ïðèðîäà. Ðàçáèðà ñå, àâòîðêàòà îòíîâî „ïðîÿâÿâà ñâîÿòà ñëàáîñò” äà ñúçäàâà ñâîÿ ìíîãî õàðàêòåðåí ïðèêàçåí ñâÿò, Åëåíà Òåìåëêîâà, Ñëàâ÷î ×àíåâ è Éîàíà Íèêîëîâà (âäÿñíî) äîáðå çàáåëÿçàí è îò èçêóñòâîâåäèòå. Íî Éîàíà Íèêîëîâà ïîêàçâà ñåãà ïðåä öåíèòå- ïðè îòêðèâàíåòî íà èçëîæáàòà. ëèòå íà òîâà èçêóñòâî è òåõíèêà, êîÿòî äî âúðøâà âèñøå îáðàçîâàíèå âúâ ÂÕÒÈ - Ñîôèÿ.  äåòñêèòå è þíîøåñêèòå ñè ãîäèíè èçó÷àâà ãðàôèêà è æèâîïèñ ïîä ðúêîìîìåíòà íå å äåìîíñòðèðàëà. „Ìîòîòî, àêî òðÿáâà äà èìà òàêîâà, íà òàçè âîäñòâîòî íà èçâåñòíè áúëãàðñêè ìàéñòîðè êàòî Ëþáåí Ãàéäàèçëîæáà, å: çà âñåêèãî ïî íåùî. Âúâ âñè÷êè ðîâ è Èâàí Ëàçàðîâ. Äîñåãà å îñúùåñòâèëà îêîëî 16 ñàìîñòîÿòåçè òåìè è òèïàæè, êîèòî ñà èçëîæåíè, òåëíè èçëîæáè â ñòðàíàòà è ðîäíèÿ ñè ãðàä - Ïåðíèê. Ó÷àñòâàëà âñåêè çðèòåë ìîæå äà íàìåðè è îòêðèå íå- å 4 ïúòè â ìåæäóíàðîäíè èçëîæåíèÿ íà ìèíèàòþðíîòî èçêóñòùî îò ñåáå ñè – òóê ñà îáõâàíàòè äóøåâíè- âî â Êàíàäà - Òîðîíòî, â ãàëåðèÿ Äåë Áåëëî. Ó÷àñòâàëà å ñúùî â èçëîæáè â Èñïàíèÿ, à äî 1999 ã. è â Þãîñëàâèÿ. òå èçæèâÿâàíèÿ íà âñåêè”, ñïîäåëÿ òÿ. Ðàáîòè ñúùî â îáëàñòòà íà êàðèêàòóðàòà è èëþñòðàöèÿòà. È òîçè ïúò õóäîæíè÷êàòà ñúáèðà ïðîèçâåäåíèÿòà ñè â öèêëè: „ßáúëêîáåðà÷êè”, Ó÷àñòâàëà å â ìåæäóíàðîäíè áèåíàëåòà â Ïîëøà è ×åðíà ãîðà, „Äúæäúò” è äð., ìàêàð ÷å, êàêòî ñå èçðàçÿ- êàêòî è â ìåæäóíàðîäíîòî áèåíàëå íà õóìîðà è ñàòèðàòà â ãð. âà – âñåêè åäèí åëåìåíò ñå àñîöèàöèðà ñ Ãàáðîâî, è íåéíè òâîðáè ñà ïóáëèêóâàíè â êàòàëîçèòå ìó. Íåéíè êàðòèíè ñà ïðèòåæàíèÿ íà êîëåêöèîíåðè â Ãúðöèÿ, äðóãè è òàçè àñîöèàöèÿ ïðîäúëæàâà â êàðÔðàíöèÿ, ÑÀÙ, Èòàëèÿ. òèíèòå. ×ëåí å íà ÑÁÊ - ãðóïà Ïåðíèê.  ìîìåíòà òâîðè â Ïåðíèê. Éîàíà Íèêîëîâà å ðîäåíà â Ïåðíèê. Çà-
24
Ïúðâà èçëîæáà íà ÷àñòíè êîëåêöèè â Ïåðíèê Èçëîæáà ñ êàðòèíè îò ÷àñòíè êîëåêöèè áå îòêðèòà çà ïúðâè ïúò â ãð. Ïåðíèê. Êîëåêöèîíåðè ïîêàçàõà íà 19 îêòîìâðè - ïðàçíèêà íà ãðàäà, â ãàëåðèÿ „Ëþáåí Ãàéäàðîâ”, ïðèòåæàâàíèòå îò òÿõ öåííè ïëàòíà. Åêñïîçèöèÿòà âêëþ÷âàøå è ïî-ñòàðè, è ñúâðåìåííèòå òâîðáè íà ïåðíèøêè õóäîæíèöè, íî èìàøå è êàðòèíè íà òâîðöè îò äðóãè ðàéîíè íà ñòðàíàòà, êàòî íàïðèìåð òàçè íà êàðèêàòóðèñòà Òåíþ Ïèíäàðåâ, ðîäåí â Êàçàíëúê; íà Åëèöà Òîäîðîâà è Ñâèëåí Áëàæåâ – îò Êþñòåíäèë. Îáùî ñåäåì ñà êîëåêöèîíåðèòå, ìåæäó êîèòî è èçâåñòíè õóäîæíèöè, êîèòî ïîêàçâàò íàä 50 òâîðáè – êàðòèíè æèâîïèñ, ðèñóíêè, èêîíè, ïëàñòèêè – íà 40 àâòîðè. Êàðòèíè íà Èâàí Ñòðàòèåâ, Öàíè Öàíåâ, Ìàðèí Ãîëåâ, Âàëåíòèí Òîïàëîâ, Ìèòêî Ïàíàéîòîâ, Èâàí Áóêàðñêè, Äèìèòúð Äåëèéñêè, Åìèë Ìëàäåíîâ, Äàí÷î Àòàíàñîâ, Âàëòåð Ãîãîâ è îùå ìíîãî äðóãè ìàéñòîðè íà ÷åòêàòà èçïúëâàò âñè÷êè êúò÷åòà íà ãàëåðèÿòà. Ñðåä òÿõ å è ïîðòðåòúò íà Ëþáåí Ãàéäàðîâ, íàðèñóâàí îò Çäðàâêî Ñòîéíåâ. Åêñïîçèöèÿòà âêëþ÷âà è èêîíè íà Âàñèëêà Çëàòàíîâà, Àíãåë Àòàíàñîâ, Çëàòêî Ñòîéíåâ; ïëàñòèêè íà Ìàðà Ãåîðãèåâà, Íèêîëàé Àìçîâ, Áîãîìèë Èâàíîâ. Èçëîæáàòà áå îòêðèòà â ðàçãàðà íà ïðàçíèêà îò êìåòà Ðîñèöà ßíàêèåâà, à äèðåêòîðúò íà ãàëåðèÿòà Åëè Òåìåëêîâà ðàçêðè, ÷å èìà îùå ìíîãî êîëåêöèîíåðè, æåëàåùè äà ïîêàæàò ñâîèòå êîëåêöèè è îáåùà òàçè èçëîæáà äà ñòàíå òðàäèöèîííà. Ïðè îòêðèâàíåòî íà èçëîæáàòà êëàñè÷åñêè ïðîèçâåäåíèÿ èçïúëíèõà íà ÷åëî è öèãóëêà Íåâåëèíà Ñòàíèìèðîâà è Ñâåòëàíà Íåí÷åâà – Ñèìåîíîâà.
Êàðòèíè íà Çäðàâêî Ñòîéíåâ (”Áàé Ëþáåí”), Èâàí Áóêàðñêè, Åëèöà Òîäîðîâà, Èëèÿí Àíãåëîâ, Ìèõàèë Äåÿíîâ è Íèêîëàé Àìçîâ (ãëèíåíèÿò ñúä ãîðå, âäÿñíî).