ÊÓËÒÓÐÍÎ-ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ÃÈÄ ÇÀ ÞÃÎÇÀÏÀÄÍÀ ÁÚËÃÀÐÈß
Áðîé 12 (60) äåêåìâðè-ÿíóàðè
15.12.2012- 14.01.2013 Åëåêòðîííî èçäàíèå íà
Êóëòóðíî-èíôîðìàöèîíåí ãàéä “Þãîçàïàä”
Èçëîæáàòà “Äóõîâíèòå êîðåíè” íà Âúë÷àí Ïåòðîâ ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀ ÌÎÄÅÐÍÎÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎ
www.stad.bg
Ôàÿíñ, òåðàêîòà, ãðàíèòîãðåñ, ëàìèíèðàí ïàðêåò, îáçàâåæäàíå çà áàíÿ, ñàíèòàðíà êåðàìèêà, ÂèÊ ìàòåðèàëè
Ïðåç ì. íîåìâðè è íà÷àëîòî íà äåêåìâðè ãàëåðèÿ ”Äæàìèÿòà” ïðèþòè 35 åìáëåìàòè÷íè êàðòèíè íà Âúë÷àí Ïåòðîâ - åäèí îò íàé-èçâåñòíèòå ñúâðåìåííè áúëãàðñêè æèâîïèñöè.  òâîðáèòå ìó ïðèñúñòâàò è òåìè çà ïðîèçõîäà è áúäåùåòî íà ÷îâå÷åñòâîòî, òðàêòîâêà çà àïîêàëèïòè÷íî ñî÷åíàòà äàòà 21.12.2012 ã. Òâîðåöúò ñå èçÿâÿâà â íîâà ëèíèÿ, ñâúðçàíà ñ òàçè äàòà, êîãàòî Çåìÿòà, Ñëúíöåòî è öåíòúðúò íà íàøàòà ãàëàêòèêà ùå áúäàò íà åäíà îñ è ùå ñå ïîëó÷è ìîùíî åíåðãèéíî èçëú÷âàíå.
ñòð. 12
Èçëîæáà íà Áîðèñ Ãåîðãèåâ ãîñòóâà â Äóïíèöà
www.esen96.com Äîñòàâêà íà ìÿñòî!
Ïåðíèê Òåë.: +359 (087) 860 7151: +359 (087) 860 7154 Íà Ôàêñ: +359 (076) 63 10 56 E-mail:soarontrading_ltd@abv.bg
åäðî!
Ôåéñáóê ñòðàíèöà çà âñè÷êè îò ãð. Äóïíèöà
Ñîàðîí Òðåéäèíã ÅÎÎÄ
0701/5 04 84, 0888 30 78 36
ÒÚÐÃÎÂÈß Ñ ÊÐÅÏÅÆÍÈ ÅËÅÌÅÍÒÈ
ñòð. 10 ñòð. 23
Êàê äà èçëåçåì â äîáðî çäðàâå è íàñòðîåíèå ñëåä ïðàçíèöèòå
?
ñòð. 7
Áàùà è äúùåðÿ â èçëîæáàòà “Äâå ïîêîëåíèÿ” Áî íóñ èëè íå?
ñòð. 11
Ïðîäúëæàâàò ëè êîìïàíèèòå äà ñòèìóëèðàò äîïúëíèòåëíî ñëóæèòåëèòå ñè è êîè ôàêòîðè âëèÿÿò íà òîâà ðåøåíèå, ñïîäåëÿò ìåíèäæúðè íà âîäåùè êîíñóëòàíòñêè êîìïàíèè ñòð. 6
ÈÇÃÎÄÍÀ ÎÔÅÐÒÀ ÇÀ ÒÎÏËÎÈÇÎËÀÖÈß!
ñòð. 2
ÀÏÒÅÊÀ
ÑÚÁÈÒÈÅÍ ÊÀËÅÍÄÀÐ
7 Çäðàâåîïàçâàíå 5 Îáçàâåæäàíå 5/6/8 Ìàãàçèíè Ñòðîèòåëñòâî, 4/5/6/8 ðåìîíòè 8 Òðàíñïîðò 9 Òóðèçúì 5/9 Óñëóãè ÊÓËÒÓÐÅÍ ÊÀËÅÍÄÀÐ 14 Ïåðíèê 15 Áëàãîåâãðàä 16 Êþñòåíäèë 17 Äóïíèöà 18 Òåàòðè 18 Ãàëåðèè Êèíî 18 Êóëòóðíè ñúáèòèÿ Ñîôèÿ è ñòðàíàòà 9
2
ÈÇÃÎÄÍÀ ÎÔÅÐÒÀ ÇÀ ÒÎÏËÎÈÇÎËÀÖÈß! Àêî èìàòå êúùà çà òîïëîèîò çîëèðàíå - åëàòå ïðè íàñ! Ùå ÌÀÐÃÅÐ âè íàïðàâèì èçãîäíà îôåðòà, GSM: 0899 59 86 25 ïëþñ ïîäàðúê - êëèìàòèê e-mail: mario_marger@abv.bg MIDEA! Àäðåñ: Ïåðíèê, Áèçíåñ-êîìïëåêñ “Åëåíà” Èçâúðøâàìå íîâî îôèñ 1, (çàä ÖÊÁàíêà)
Çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ:
www.marger-bg.com ñòðîèòåëñòâî è ðåìîíòè!
http://fenix.firmitebg.info Ñêëàäîâå: “Òúðãîâèÿ íà åäðî”, ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëà Ìàëàøåâñêè” ¹ 5, òåë.: 0701/5 07 40, òåë./ôàêñ: 0701/ 5 07 46, 088 84 53 619
“Íàòàøà 74” ÅÎÎÄ Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” 1, õ-ë “Ðèëà”, òåë.: 0897 83 10 89
ÈÇÄÀÒÅË
Apm Me9ua+
ãð. Äóïíèöà, óë. “Öàð Îñâîáîäèòåë” 25, òåë.: 0878 959 960, e-mail: artmedia_2005@abv.bg Åëåêòðîííî èçäàíèå íà êóëòóðíî-èíôîðìàöèîíåí ãàéä “Þãîçàïàä”
Èíôîðìàöèÿòà çà êóëòóðíèÿ êàëåíäàð ñå ïðåäîñòàâÿ îò îáùèíèòå è êóëòóðíèòå èíñòèòóöèè â ðåãèîíà è îò èíòåðíåò. Èçïðàùà ñå íà åëåêòðîííèòå ïîùè íà ôèðìè, îáùèíñêè è äúðæàâíè èíñòèòóöèè, òóðèñòè÷åñêè àãåíöèè, çàâåäåíèÿ è õîòåëè è äð., â Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ è ñòðàíàòà.
Âèæ öåíèòå!
ÈÍÒÅÐÈÎÐÍÈ, ÌÅÒÀËÍÈ È ÁËÈÍÄÈÐÀÍÈ ÂÐÀÒÈ
Îò 160 ëâ...
ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÁÎÍÅ ÅËÅÊÒÐÈÊ - ÐÅÌÎÍÒ ÍÀ: õëàäèëíà òåõíèêà, àâòîìàòè÷íè ïåðàëíè (âñè÷êè ìîäåëè), ãîòâàðñêè ïå÷êè, áîéëåðè è ãàçîâè óðåäè, êàôå-ìàøèíè, âúçñòàíîâÿâàíå íà ðîòîðè (ñ áàëàíñ) è ñòàòîðè çà úãëîøëàéôè è áîðìàøèíè. Îòîðèçèðàí ãàðàíöèîíåí ñåðâèç íà ìàðêèòå: WHIRLPOOL, INDESIT, ARISTON, LG, GORENJE. SAMSUNG, CANDY, BEKO, AEG, ELECTROLUX òåë.: 0701/4 91 33, 5 04 84, 5 07 93 è 0888/ 30 78 36 *** Ìàãàçèíè Ñòèë Ïàçàðóâàé îíëàéí www.chanti-obuvki.com
***
Ñ÷åòîâîäíà êàíòîðà ÅÒ”Âàñèëêà Áîðèñîâà-Éîàíà ñòî” 0899 426 450 ***
Ñèáèòåð Êóðèåðè
Êóðèåðñêè óñëóãè çà ñòðàíàòà è öåëèÿ ñâÿò 0700 11 121, 088 77 26 891 ***
ÂèÊ-óñëóãè Áëàãîåâãðàä,
òåë.: 0885/012 759, 0879/ 604 114 ***
Ñïåöèàëèçèðàíî ÊËÞ×ÀÐÑÊÎ ÀÒÅËÈÅ Äóïíèöà, óë. “Èâàí Âàçîâ” 20, 0886 185 522, 0896 718 925
*** Ìàãàçèí çà ÐÅÇÅÐÂÍÈ ×ÀÑÒÈ ÇÀ ÁÈÒÎÂÀ ÒÅÕÍÈÊÀ. Òåë.: 0701/4 91 33, 5 07 93 è 0888/ 30 78 36 * * *
Öèôðîâî ôîòî- è âèäåîçàñíåìàíå. Ïðåçàïèñâà çàñíåò âèäåîìàòåðèàë (ñâàòáè, êðúùåíêè è äð.) 0888 310 176, 0888 865 177 è 0895 197 492
5 Êíèæàðíèöè “Áåòà 2006” ÅÎÎÄ
Êàíöåëàðñêè ìàòåðèàëè, îôèñêîíñóìàòèâè, êîïèðíè óñëóãè, çàðåæäàíå íà òîíåð-êàñåòè. ãð. Äóïíèöà, óë. “Íèêîëàåâñêà” 36, òåë.: 0701/ 5 10 66, 0898/ 538 325, óë. “Ñîëóí” 3, òåë.: 0895/492 654 e-mail: beta2006_eood@hotmail.com
Êíèæàðíèöà “ÈËÈÀÍÀ” Êîïèðíè óñëóãè, îôèñêîíñóìàòèâè, ôîðìóëÿðè, êàíöåëàðñêè ìàòåðèàëè, ó÷åíè÷åñêè ïîñîáèÿ
ÏÐÈ ÎÐÃÀÍÈÇÈÐÀÍÎ ÇÀÊÓÏÓÂÀÍÅ ÎÒ ÄÅÒÑÊÈ ÃÐÀÄÈÍÈ - ÎÒÑÒÚÏÊÈ! Äóïíèöà, óë. “Áåíêîâñêè” 2, òåë.: 0701/52 475, 0898/244 341. *** ÍÎÂÎÎÒÊÐÈÒÎ ØÈÂÀØÊÎ ÀÒÅËÈÅ Äóïíèöà, ïðè áèâøàòà ãðàäñêà áàíÿ ïàâèëèîí ¹2
Èçâúðøâà âñÿêàêâè øèâàøêè óñëóãè.
Òåë.: 0888/79 79 92 ***
Ìàãàçèí ÒÅÎ Â ïîäëåçà íà ÃÓÌ - Äóïíèöà Ïåðèëíè è ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè, êîçìåòèêà. Íà íàé-äîáðè öåíè! ***
ÂÀÊÓÓÌÍÎ-ÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ ÇÀ ÒÎÏËÀ ÂÎÄÀ 0701/4 91 33, 5 04 84, 5 07 93 è 0888/ 30 78 36 ***
ßÂÎÐ ÈÂÀÍΠ- åêñïåðò êëþ÷àð
Àâòî, ñåêðåòíè è êëþ÷îâå ñ ÷èï. Ðåìîíò è ìîíòàæ íà àâòî, äîìàøíè è ñåêðåòíè áðàâè. Ìåòàëíè âðàòè. Ïðîôåñèîíàëíè êîíñóëòàöèè Ïåðíèê, óë. “Ïåòêî Êàðàâåëîâ” 6 (áëîêà íà êîîïåðàöèÿ “Êîëîø”), 0898/32 90 35, 0878/32 90 35 ***
ÑÎËÀÐ ÊÎÍÑÎË ÅÎÎÄ ÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ
Äîñòàâêà Ìîíòàæ Ñåðâèç. Ãàçîâè êîòëè ÒÅSY. Âèñîêîêà÷åñòâåíè áîéëåðè ñ 1 è 2 ñåðïåíòèíè; áóôåðíè ñúäîâå è ñëúí÷åâè ïàíåëè. Êëèìàòèöè. Àëóìèíèåâè ðàäèàòîðè Äóïíèöà, óë. “Îðëèíñêà” 42, òåë. 0878 94 53 59, 0894 34 79 68 www.solarkonsol.com
Îáçàâåæäàíå Äàéòå íîâ æèâîò íà âàøèòå ìåáåëè!
Ìåáåëè “ÍÀÍÑÈ”
Ïðîèçâîäñòâî, ðåìîíò è ïðåòàïèöèðàíå íà ìåêà ìåáåë. Îáçàâåæäàíå íà õîòåëè, ðåñòîðàíòè è îôèñè. Ïðî èç âîä ñ ò âî íà íåñ òàí äàð ò íà ìå áåë ñòúïêè!
Îò
Äóïíèöà, óë. “Õð. Áîòåâ” 1, òåë.: 0899 744 774, 0886 7 44 8 68, vasil ka_nansi@ abv.b g
ÏÈÐÀÍÅË ÌÅÁÅË
Ïðîåêòèðàíå, ïðîèçâîäñòâî, äîñòàâêà è ìîíòàæ íà íåñòàíäàðòíè è ñòàíäàðòíè ìåáåëè. Ïåðíèê, êâ. Èçòîê, ñï. “Ìåòàë”, òåë.: 0887 933 044, 0896 704 011, òåë./ôàêñ: 076 67 3584, www.piranel.vibs.bg
ÃÅÎÐÃÈÅ 13 Ôàÿíñ, òåðàêîòà, ãðàíèòîãðåñ, ëàìèíèðàí ïàðêåò, îáçàâåæäàíå çà áàíÿ, ñàíèòàðíà êåðàìèêà, ÂèÊ-ìàòåðèàëè. Äóïíèöà, ìàãàçèí - óë. “Íèêîëàåâñêà” 34, òåë.: 0701/5 01 97; ñêëàä - óë. “Õðèñòî Áîòåâ”36, òåë.: 0701/ 5 01 96. *** ÑÒÀÄ
ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀ ÌÎÄÅÐÍÎÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎ
Äóïíèöà, óë. “Îòîâèöà” 1, òåë.: 0701/ 5 13 22. *** ÌÀÐÃÅÐ
Èçãîäíè îôåðòè çà òîïëîèçîëàöèÿ Ïåðíèê, Áèçíåñ-êîìïëåêñ “Åëåíà”
îôèñ 1,(çàä ÖÊÁàíêà), GSM: 0899 59 86 25
e-mail: mario_marger@abv.bg
ÐÅÊËÀÌÈ ÂÚÐÕÓ ÒÎÐÁÈ×ÊÈ
0878 785 483
Çà ðåêëàìè è ïóáëèêàöèè: artmedia_2005@abv.bg
6
Çàùî ñëóæèòåëèòå íàïóñêàò ðàáîòà? Îòëè÷åí àíãëèéñêè è âòîðè åçèê òðÿáâàò çà àóòñîðñèíã http://profit.bg/
Áúëãàðñêà òúðãîâñêî-ïðîìèøëåíà ïàëàòà http://newtrend.bg/
Ïàíàèðè è èçëîæåíèÿ Àãåíöèÿ ïî çàåòîñòòà http://www.investor.bg/ http://news.expert.bg/
http://finance.dir.bg/ http://www.pariteni.bg/
http://www.econ.bg/
http://www.capital.bg/
ïîëåçíè ñàéòîâå
ïîëåçíè ñàéòîâå
ÊÀËÅÍÄÀÐ ÍÀ ÏÀÍÀÈÐÈÒÅ È ÈÇËÎÆÁÈÒÅ Â ÁÚËÃÀÐÈß
ÏÎËÅÇÍÈ ÑÚÂÅÒÈ
Áîíóñ èëè íå? Ïðîäúëæàâàò ëè êîìïàíèèòå äà ñòèìóëèðàò äîïúëíèòåëíî ñëóæèòåëèòå ñè è êîè ôàêòîðè âëèÿÿò íà òîâà ðåøåíèå, ñïîäåëÿò ìåíèäæúðè íà âîäåùè êîíñóëòàíòñêè êîìïàíèè Íàä 75% îò êîìïàíèèòå â Áúëãàðèÿ ïðîäúëæàâàò äà ïëàíèðàò áîíóñè, íî ðàçëèêàòà å, ÷å âå÷å äîïúëíèòåëíîòî ñòèìóëèðàíå ñúâñåì íå å ãàðàíòèðàíî çà âñè÷êè ñëóæèòåëè, êàêòî â ãîäèíèòå ïðåä 2009, ñî÷è ïðîó÷âàíå íà AIMS Human Capital Bulgaria. Ðåçóëòàòèòå ïðåäñòàâè óïðàâëÿâàùèÿò ñúäðóæíèê íà êîìïàíèÿòà Ìàðèÿ Øèøêîâà íà åñåííèÿ HR ôîðóì „È ïàðèòå èìàò çíà÷åíèå”, îðãàíèçèðàí îò Áúëãàðñêàòà àñîöèàöèÿ çà óïðàâëåíèå è ðàçâèòèå íà ÷îâåøêèòå ðåñóðñè – ÁÀÓÐ×Ð, è „Êàðèåðè”, ïîäêðåïåí çà ïîðåäíà ãîäèíà îò Jobs.bg. Ñïîðåä ïðîó÷âàíåòî íà ConsulTeam Human Capital Bulgaria áðóòíàòà îñíîâíà çàïëàòà ïðåäñòàâëÿâà 79% â ìèêñà íà öÿëîñòíîòî âúçíàãðàæäåíèå íà ñïåöèàëèñòèòå è îêîëî 76% ïðè ìåíèäæúðèòå. Íàáëþäåíèÿòà íà Ñòåëà Äèìèòðîâà, êîÿòî å ïðîäóêòîâ ìåíèäæúð â êîíñóëòàíòñêàòà êîìïàíèÿ, ïîêàçâàò, ÷å ïðîöåíòúò íà áîíóñèòå è ïðè ñïåöèàëèñòèòå, è ïðè ìåíèäæúðèòå ñå óâåëè÷àâà – ëåêî, íî âñÿêà ãîäèíà. Òàçè òåíäåíöèÿ ñå ïîòâúðæäàâà è îò Êîíðàä Ïðàìáüîê, ðúêîâîäèòåë íà îòäåëà çà êîíñóëòàöèè ïî âúçíàãðàæäåíèÿòà â Pedersen & Partners. Òîé îáÿñíè òåíäåíöèÿòà ñ ôàêòà, ÷å êîìïàíèèòå ïðåäïî÷èòàò äà äàäàò ïî-ãîëÿì áîíóñ íà îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå, îòêîëêîòî âñÿêà ãîäèíà äà óâåëè÷àâàò îñíîâíàòà çàïëàòà ñ îïðåäåëåí ïðîöåíò, çàùîòî òîâà äåéñòâèå èìà íàòðóïâàù åôåêò è ñå îòðàçÿâà íà öåëîãîäèøíèòå ðàçõîäè íà êîìïàíèÿòà. Ïðîó÷âàíå íà Entalent Talent Management Consultancy ïîêàçâà, ÷å òåçè, êîèòî íå ðàáîòÿò â îáëàñòòà íà ïðîäàæáèòå, âçåìàò ãîäèøíè áîíóñè, à òåçè, êîèòî ñà àíãàæèðàíè â ïðîäàæáèòå - äîñòà ïî-÷åñòî. Çà ðåøåíèåòî êîé äà âçåìå áîíóñ èíäèâèäóàëíîòî ïðåäñòàâÿíå èìà çíà÷åíèå ïðè âñè÷êè ñëóæèòåëè, ïîä÷åðòàâà èçïúëíèòåëíèÿò äèðåêòîð íà êîíñóëòàíòñêàòà êîìïàíèÿ Áîðèñëàâ Èãíàòîâ ïîä÷åðòà. È äîïúëíè, ÷å 37% îò êîìïàíèèòå èçïðàùàò äîïúëíèòåëíî âúçíàãðàæäåíèå ñàìî àêî êîìïàíèÿòà å èçïúëíèëà ïðåäâàðèòåëíî ïîñòàâåíèòå ñè öåëè.
Ïîêóïêà èëè íàåì íà èìîò äíåøíàòà äèëåìà íà êóïóâà÷èòå
Ñòèë. Êàêâî ïîâå÷å!
Àíòèáàêòåðèàëåí ËÀÒÅÊÑ âèñîêîêà÷åñòâåíè ÃÐÓÍÄÎÂÅ www.chanti-obuvki.com
ÏÅÐÍÈÊ 2300, óë. “Ïåòêî Êàðàâåëîâ” ¹1 GSM: 0896.288.788 E-mail: mazilki.pk@abv.bg
7
ÇÄÐÀÂÅ
Êàê äà èçëåçåì â äîáðî çäðàâå è íàñòðîåíèå ñëåä ïðàçíèöèòå Ïî ñòàðà òðàäèöèÿ çà êîëåäíèòå è íîâîãîäèøíèòå ïðàçíèöè îáè÷àìå òðàïåçàòà íè äà å áîãàòà – çà äà å áîãàòà è ïúëíà ãîäèíàòà ïðåä íàñ. Ïúê è ïðåñòèæ å çà âñÿêà äîìàêèíÿ äà ïðèãîòâè êîëêîòî ìîæå ïîâå÷å è âêóñíè ÿñòèÿ. È ðàçáèðà ñå â ãîëåìè êîëè÷åñòâà, çàùîòî âèíàãè ñúùåñòâóâà îïàñåíèå, ÷å ìîæå äà íå ñòèãíå. Ïîñëå ÿäåì è ïèåì íà êîðåì, çàùîòî ÿäåíåòî íå áèâà äà îñòàíå. È íà äðóãèÿ äåí ïðîáëåìèòå ñà íàëèöå - òåæåñò è ïîäóâàíå íà êîðåìà, ñòîìàøíè áîëêè, à ïðè ïðåïèâàíå è òåæêî ãëàâîáîëèå. À àêî ïðîäóêòèòå è íàïèòêèòå íå ñà êà÷åñòâåíè, ñúùåñòâóâà è äîïúëíèòåëíè ðèñêîâå. Òåçè ïðîáëåìè îáà÷å ìîãàò äà áúäàò èçáåãíàòè, àêî ñå ïðèäúðæàìå êúì íÿêîëêî ïðîñòè ïðàâèëà: - Íå ñÿäàéòå íà ïðàçíè÷íàòà òðàïåçà ïðåãëàäíåëè, òîâà å íàéñèãóðíèÿò íà÷èí äà ïðåÿäåòå. - Íàáëåãíåòå íà ñàëàòèòå îò ïðåñíè çåëåí÷óöè, çàùîòî çàïúëâàò ñòîìàõà è ñëåä òîâà ÷îâåê ÿäå ïî-ìàëêî îò îñíîâíèòå áëþäà, êîèòî ñà è ïî-òåæêè. - Íå ïîäíàñÿéòå ïúðæåíè ÿñòèÿ, òúé êàòî äðàçíÿò ñòîìàõà. Ïîäõîäÿùè ñà ïå÷åíèòå è âàðåíèòå. - Âêàðàéòå â ïðàçíè÷íîòî ìåíþ áåëòú÷èíè ñ íèñêî ñúäúðæàíèå íà ìàçíèíè. Òðàäèöèîííèòå õðàíè ñà ïúëíè ñ íåçäðàâîñëîâíè íàñèòåíè ìàçíèíè. Ïóéêà âìåñòî ñâèíñêî, ïðèìåðíî. - Íå ïúëíåòå ÷èíèèòå - òàêà ÷îâåê ñå èçêóøàâà èëè ñå ÷óâñòâà çàäúëæåí äà ñè èçÿäå âñè÷êî. Ìàëêèòå ïîðöèè ïîçâîëÿâàò äà ñå îïèòà îò âñè÷êî â ìåíþòî, áåç êîðåìúò âè äà ñå ïîäóå è äà âè ñòàíå òåæêî. Ñëîæåòå ïî ìàëêî îò âñÿêà ëþáèìà çà âàñ õðàíà, ñëåä êîåòî äîïúëíåòå ïîðöèÿòà ñè îñíîâíî ñúñ çåëåí÷óöè è ïëîäîâå. - Õðàíåòå ñå áàâíî. Äèåòîëîçèòå êàçâàò, ÷å òðÿáâà íå äà ÿäåì, à äà äåãóñòèðàìå õðàíàòà. Òàêà òÿ ïîâå÷å ñå óñëàæäà, à è ïî-áúðçî çàñèùà. Íå çàáðàâÿéòå, ÷å ìîçúêúò èìà íóæäà îò íÿêîëêî ìèíóòè, ïðåäè äà ïðåäàäå óñåùàíåòî çà ñèòîñò íà òÿëîòî. Ïðåç òåçè íÿêîëêî ìèíóòè ìîæåì äà èçÿäåì ìíîãî èçëèøíà õðàíà. Åòî çàùî å âàæíî äà õàïâàìå áàâíî è äà ïîçâîëèì íà ìîçúêà ñè íàâðåìå äà èçïðàòè ñèãíàëà çà ñèòîñò äî íàøèÿ îðãàíèçúì. - Ïèéòå âîäà. Óñåùàíåòî çà ãëàä ïîíÿêîãà ìîæå äà áúäå ëúæëèâî, ïðåäèçâèêàíî îò äåõèäðàòàöèÿ, òîåñò âìåñòî äà óñåùàòå æàæäà, óñåùàòå ãëàä. Ïèéòå ìíîãî âîäà ïðåç äåíÿ è îñîáåíî ïî âðåìå íà ñúáèðàíåòî. Òîâà îïðåäåëåíî å ïî-äîáðàòà àëòåðíàòèâà ïðåä ãàçèðàíèòå è àëêîõîëíèòå íàïèòêè. - Ñëåä ïðàçíèöèòå: íå ñå îáâèíÿâàéòå. Àêî ñòå ñïàçâàëè ãîðíèòå ñúâåòè è íå ñòå êà÷èëè íèòî åäèí èçëèøåí êèëîãðàì, òîâà å äîáðå. Íî àêî âñå ïàê íå ñòå óñïåëè, êàóçàòà íå å çàãóáåíà. Ïðîñòî ñå âúðíåòå êúì çäðàâîñëîâíîòî õðàíåíå âúçìîæíî íàé-ñêîðî. Âåñåëè ïðàçíèöè!
5 õðàíè ïðåäïàçâàò îò ãðèï è óêðåïâàò èìóíèòåòà ïðåç çèìàòà
Êàëèé: èñêðàòà íà æèâîòà www.ecomedia.bg Åâðîïåéñêè ñïåøåí òåëåôîí 116 000
Íàöèîíàëåí ãîðåù òåëåôîí çà äåöà â ðèñê
Äåíîíîùíà àïòåêà “Ìàðèÿ Ïîïîâà” Äóïíèöà, ïë.“Ñâîáîäà”1, òåë.: 0701/ 5 10 65 Î × Å Í Ê À Á È Í ÅÒ
Ä-ð Òàíÿ Äèìèòðîâà ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëàåâñêà” ¹34, òåë.: 0701/4 04 71 è 0887/43 52 03. Ðàáîòíî âðåìå: âñåêè äåí îò 8 äî 12 è 14.30 äî 18.00 ÷, ñúáîòà - îò 10.00 äî 14.00 ÷
Ä-ð Àëåêñàíäúð Ïàðèçîâ
ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÑÈÕÈÀÒÚÐ Êîíñóëòàöèè, ëå÷åíèå è åêñïåðòèçè
Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” 1, êàá. 110, òåë.: 0888 93 16 93, 0898 704 702, e-mail: aleksandar.parizov@abv.bg;
www. psyhparizov.hit.bg
ÌÁÀË “ÑÂ. ÈÂ. ÐÈËÑÊÈ” ÅÎÎÄ Äîáîëíè÷íà è áîëíè÷íà ïîìîù, ôèçèîòåðàïèÿ, ñïåöèàëèçèðàí òðàíñïîðò Äóïíèöà, óë.:”Ñâ. Ãåîðãè” 2, òåë.: 0701/ 5 18 26, óïðàâèòåë - 5 89 32, ðåãèñòðàòóðà - 5 89 09, 5 89 71, ñåêðåòàð - 5 89 31, ÒÅËÊ - 5 89 36, èíôîðìàöèîíåí öåíòúð - 5 89 45, ñïåøíà ïîìîù - 5 89 46.
Ìåäèöèíñêè öåíòúð Ïðåäëàãà äîáîëíè÷íà ëåêàðñêà ïîìîù Ä-Ð ÈËÊÀ ÈÂÀÍÎÂÀ
Ïñèõèàòúð. Íåâðîëîã. Ðàáîòè ñúñ ÐÇÎÊ Äóïíèöà, ïë.“Ñâîáîäà”1 (áèâø. ÄÊÖ-1), åò. 3, êàá. 311A, òåë.: 0887/ 31 79 46.
Öåíòðîâå çà Ñïåøíà Ìåäèöèíñêà Ïîìîù â Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ (ÖÑÌÏ)
Áëàãîåâãðàä, óë. “Áð. Ìèëàäèíîâè” 21, 073/881 442 Êþñòåíäèë, óë. “ßâîðîâ” 2, 078/550 150 è 0878/524 041 Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Ãåîðãè” 2, 0701/ 52 001 Ïåðíèê, óë. “Áðåçíèê” 2, 076/601 132 Ñîôèÿ, áóë.“Â. Ëåâñêè”12, 02/9983 52 24 Îáë. Ñîôèÿ, æê “Ìëàäîñò” 1, 02/975 92 60 “Ïèðîãîâ”, 02/915 43 33
ÁÎËÍÈÖÈ
ÌÁÀË - Áëàãîåâãðàä, óë. "Ñëàâÿíñêà" ¹ 60 åò. 5, òåë.: 073/82 92 329, ôàêñ: 073/88 41 29 ÌÁÀË "Ðàõèëà Àíãåëîâà" - Ïåðíèê, óë. "Áðåçíèê" 2, òåë.: 076/601360; 076/68821 ÌÁÀË “Íèêîëàé Âàñèëåâ” - Êþñòåíäèë, ïë. "17 ÿíóàðè"1; 078/550241, 078/550231 ÌÁÀË “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè 2003” ÎÎÄ Äóïíèöà, óë. “Èâàí Âàçîâ” 26, òåë.: 0701/595 38, 595 00 ÌÁÀË “Ðàäîìèð” ÅÎÎÄ - Ðàäîìèð, óë. “Ð. Äàñêàëîâ” 50, òåë.: 0777 82076 ÌÁÀË ÐÎÊÔÅËÅÐ - Ïåòðè÷, áóë. Ðîêôåëåð 52, 074/569 773 ÌÁÀË ÑÂ.ÂÐÀ× ÅÎÎÄ Ñàíäàíñêè, ì. ÌÅÑÒÍÎÑÒ ÏÀÐÊÀ òåë.: 0746 30608 “Ñïåöèàëèçèðàíà áîëíèöà çà ðåõàáèëèòàöèÿ - Ñàíäàíñêè” ÅÀÄ êâ. Ñìèëîâî, òåë.: 0746/ 232 31 ÌÁÀË “Ä-ð Èâàí Ñêåíäåðîâ” ÅÎÎÄ, ãð. Ãîöå Äåë÷åâ, óë. Ñòàðà ïëàíèíà, 54 , òåë. 0741/602 41
Ìåäèöèíñêè öåíòúð “ÕÈÏÎÊÐÀÒ” Î÷åí õèðóðãè÷åí öåíòúð Îïåðàöèÿ íà êàòàðàêòà ñ óëòðàçâóê (ëàçåð), áåç øåâ è êîíöè; Èìïëàíòàöèÿ íà ìåêà ñãúâàåìà âúòðåî÷íà ëåùà. Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” ÄÊÖ, åò. 4 (çàä Îáùèíàòà), òåë.: 0701/4 67 91, 088 985 2386 è 088 751 7652.
Åâðîïåéñêè òåë. çà ñïåøíà ïîìîù Ñïåøíà ïîìîù Ïúòíà ïîìîù êúì ÑÁÀ Ïðîòèâîïîæàðíà ñëóæáà ÊÀÒ Ïîëèöèÿ Ïëàíèíñêà ñïàñèòåëíà ñëóæáà (Mtel, Vivacom) è çà ñïðàâêè, ñúâåòè óñëóãè - 11 800; Åëåêòðîñíàáäÿâàíå
112 150 146 160 165 166
1470 02 963 2000 1471 (Mtel, Vivacom) ïîâðåäè - 13 000 070010010
8
11
ÒÐÀÍ Ñ ÏÎÐÒ
Ðàçêîäèðàíå Ïðîäàæáà, çàìÿíà è èçêóïóâàíå íà GSM àïàðàòè è êîìïþòðè
ÑÎËÀÐ ÊÎÍÑÎË ÅÎÎÄ ÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ Äîñòàâêà Ìîíòàæ Ñåðâèç
Ãàçîâè êîòëè Âèñîêîêà÷åñòâåíè áîéëåðè
ÒÅSY
ñ 1 è 2 ñåðïåíòèíè; áóôåðíè ñúäîâå è ñëúí÷åâè ïàíåëè
Êëèìàòèöè, àëóìèíèåâè ðàäèàòîðè
Äóïíèöà, óë. “Îðëèíñêà” 42, òåë. 0878 94 53 59, 0894 34 79 68, e-mail: info@solarkonsol.com
www.solarkonsol.com
Íàöèîíàëåí òåëåôîí íà ñëóæáà “Ñïðàâêè”: ....................................................0700 10 900 - Àâòîãàðà Áàíñêî.................... 0749/ 8 84 20 - Àâòîãàðà Ðàçëîã .....................0747/8 02 40 - Àâòîãàðà Áðåçíèê ............................07751/20 33, 0899/96 19 32 - Àâòîãàðà - Áëàãîåâãðàä äúðæàâíà ....073/ 88-40-09 http://www.pprevoziblg.com/ - Àâòîãàðà - Áëàãîåâãðàä ÷àñòíà ....................................073/ 83 13 12, 83 21 20 - Öåíòðàëíà àâòîãàðà - Ñîôèÿ ..................................02/ 813 31 43, 813 32 04 http://centralnaavtogara.bg/ - Àâòîãàðà Îâ÷à Êóïåë.............02/ 9 555 362 - Àâòîãàðà Ñåðäèêà...02 832 10 33, 02 832 10 34 http://www.avtogara-serdika.com/ - Àâòîãàðà - Ãîöå Äåë÷åâ ................0751 609 07, 612 12, 612 22, 607 54 - Àâòîãàðà - Äóïíèöà...............0882 80 65 45 - Àâòîãàðà - Êþñòåíäèë ...............................078 550 568 , 078 550 141 - Àâòîãàðà - Ïåðíèê....................076 601 482 - Àâòîãàðà - Ïåðíèê - äèñïå÷åð....076/603 870 - Àâòîãàðà - Ïåòðè÷....................0745/62 136 - Àâòîãàðà - Ïåòðè÷ ÷àñòíà........0745/62 051 - Àâòîãàðà - Ðàäîìèð.................0777/820 01 - Àâòîãàðà Ñàìîêîâ.................. 0722/665 40 - Àâòîãàðà - Ñàíäàíñêè 0746/ 3 12 39, 6 09 07, 0885/ 51 30 38, 0885 565 605, 0885 304 078 - Àâòîãàðà Òðúí.........................07731 21 44, 0888/76-97-74, 0888/78-67-30
ÆÏ ãàðè
- Ñîôèÿ..................02 931 11 11, 02 932 33 33 - Äóïíèöà..................................0701 218 366 - Ïåðíèê.....................................076 60 30 50 - Áëàãîåâãðàä............................073 83 39 09 - Êþñòåíäèë.................................078 5 06 23 - Áàíñêî....................................0749/ 8 82-15
www.avtogari.info
www.bgrazpisanie.com
http://www.sofia-airport.bg/
ÏÅÐÈËÍÈ È ÏÎ×ÈÑÒÂÀÙÈ ÏÐÅÏÀÐÀÒÈ
 ïîäëåçà íà ÃÓÌ - Äóïíèöà
ÍÀ ÍÀÉ-ÄÎÁÐÈÒÅ ÖÅÍÈ!
Óáåäåòå ñå ñàìè!
Àëóìèíèåâà è PVC äîãðàìà
Äóïíèöà, æ.ê. “Ðàçâåñåíà âúðáà” 3, òåë.: 0877 354 865, 0988 828 441, sparkeood@yahoo.com
Òóðèçúì
9
http://razhodka.com/ http://www.bgchudesa.com/
http://www.svetimesta.com/
Êàëåíäàð çà òóðèñòè÷åñêè ñúáèòèÿ Ïîëåçíè ñàéòîâå
http://hermes.superhosting.bg/ (Âîäà÷ çà áúëãàðñêèòå ïëàíèíè) http://btourism.com/ http://bulgariaturism.blogspot.com/
http://www.sabori.bg/
Áèçíåñ Èíôîðìàöèîíåí è Êîíñóëòàíòñêè Öåíòúð - Ñàíäàíñêè Åâðîïåéñêè Èíôîðìàöèîíåí è Èíîâàöèîíåí Öåíòúð - Ñàíäàíñêè
óë.Ñêîïèå 5, Ï.Ê.50 2800 Ñàíäàíñêè Òåë.: +359 746 30549 Òåë./Ôàêñ: +359 746 32403 E-mail: office@bicc-sandanski.org www.bicc-sandanski.org www.southwest-business.com
Òóðèñòè÷åñêà àãåíöèÿ “ÇÎÐÈ” = ãð. Êþñòåíäèë, óë. „Èëàðèîí Ëîâ÷àíñêè” ¹25, òåë./ ôàêñ: 078/ 522 445, 0887 264 331 office@zorieood.com www.ZoriEOOD.com Òóðèñòè÷åñêè Èíôîðìàöèîíåí Öåíòúð = ãð. Áàíñêî ïë. “Íèêîëà Âàïöàðîâ” 1, 0749/ 885 80, infocenter@bansko.bg www.bansko.bg Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð = “ÃÅÉÇÅÐÀ” - Ñàïàðåâà áàíÿ 0707/2 23 32 Ïîñåòèòåëñêè öåíòúð çà ÍÏ “Ðèëà” - êóðîðòíî = ñåëèùå Ïàíè÷èùå, 0701/ 5 67 57 Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð = Íåâåñòèíî, 07915/ 22 71 Èíôîðìàöèîíåí öåíòúð - ãð. Ðèëà = ïë. “Âúçðàæäàíå” ¹1, òåë.: 0701 985 21, 0886 89 89 56 Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð-Ñàíäàíñêè = Óë. Ìàêåäîíèÿ 28 (äî ÃÓÌ) Òåë. 0884898976; 0882050176
http://www.touristmedia.info
http://www.naselo.net/ http://www.visit.bg/
http://www.ukazatel.bg/hotels
http://selo.bg/
Íèå öåíèì Âàøåòî âðåìå!
Ãðóïàæè è êàðãî
Ñèáèòåð Êóðèåðè 0700 11 121, 088 77 26 891
åíèå â äâèæ î í ÷ å Â motu in Semper
Õîòåë Paradise ñ. Æèëåíöè, “Ãþåøåâñêî øîñå”, òåë.: 078/554 441,0885/200 900, www.hotel-paradise-bg.com Ñóïåð îôåðòà îò Êàáåë Ñàò-Çàïàä Àíàëîãîâà ÒÂ + Öèôðîâà ÒÂ + Èíòåðíåò Åäíàêâè óñëîâèÿ çà íîâè è íàñòîÿùè àáîíàòè íà òåðèòîðèÿòà íà îáùèíèòå: Äóïíèöà, Ñàïàðåâà áàíÿ, Áîáîâ äîë
Çà ïàêåòíà óñëóãà”
- Àíàëîãîâà òåëåâèçèÿ - Öèôðîâà òåëåâèçèÿ ñ íàä 110 ïðîãðàìè - 10 Mbps Âèñîêîñêîðîñòåí èíòåðíåò
ÁÅÇÏËÀÒÍÎ ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ. ÁÅÇÏËÀÒÅÍ ÌÎÄÅÌ, ÁÅÇÏËÀÒÅÍ ÖÈÔÐΠÏÐÈÅÌÍÈÊ ÇÀ ÊÎÍÒÀÊÒÈ: ÒÅË.: 0701/5-15-11; GSM: 0885/600-800, 0895/455-454; 0878/600-887
ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒ È ÏÅ×ÀÒ ÍÀ Ñàéòîâå - ñúáèòèÿ, êîíöåðòè, èçëîæåíèÿ Êîíöåðòè, ñïîðò, êóëòóðíè ñúáèòèÿ
Ïðåïîðú÷àíè êóëòóðíè ñúáèòèÿ Êàëåíäàð íà ñúáèòèÿòà Ïðåäñòîÿùè êîíöåðòè (Ïðî-Ðîê)
Èçëîæáèòå â Ñîôèÿ http://kafene.bg/
ÐÅÊËÀÌÍÈ ÌÀÒÅÐÈÀËÈ
0894 53 60 51
10 10
Óïðàâèòåëíèÿò ñúâåò íà Òåðèòîðèàëíàòà îðãàíèçàöèÿ íà Íàó÷íî-òåõíè÷åñêèòå ñúþçè - ãð. Äóïíèöà
ÏÎÇÄÐÀÂßÂÀ íàó÷íî-òåõíè÷åñêèòå ñïåöèàëèñòè èíæåíåðè è èêîíîìèñòè, ïðåïîäàâàòåëè è êóðñèñòè, ñ íàñòúïâàùèòå Êîëåäíè è Íîâîãîäèøíè ïðàçíèöè è èì ïîæåëàâà çäðàâå, ìíîãî ùàñòèå è áëàãîïîëó÷èå! ×åñòèòî Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî! Ìèðíà è ùàñòëèâà Íîâà ãîäèíà!
Ñåäìè íàöèîíàëåí ëèòåðàòóðåí êîíêóðñ çà ïîåçèÿ “Áèíüî Èâàíîâ” - Êþñòåíäèë, 2013 ×èòàëèùå “Áðàòñòâî 1869” ãð. Êþñòåíäèë îáÿâÿâà Ñåäìè íàöèîíàëåí ëèòåðàòóðåí êîíêóðñ çà ïîåçèÿ “Áèíüî Èâàíîâ” - Êþñòåíäèë, 2013. Ñúîðãàíèçàòîðè ñà Îáùèíà Êþñòåíäèë è Èíôîðìàöèîíåí öåíòúð Åâðîïà Äèðåêòíî – Êþñòåíäèë. Ëèòåðàòóðíèÿò êîíêóðñ å åæåãîäåí è ñå ïðîâåæäà ïðåç ìåñåö ìàé, ïîä ïàòðîíàæà íà êìåòà íà Îáùèíà Êþñòåíäèë.  íåãî ìîãàò äà ó÷àñòâàò àâòîðè îò öÿëàòà ñòðàíà. Ùå áúäàò ðàçäàäåíè òðè íàãðàäè: ïúðâà - 300 ëåâà, âòîðà - 200 ëåâà è òðåòà - 100 ëåâà, ñå êàçâà â èíòåðíåò-ñàéòà íà ÷èòàëèùåòî. Öåëòà íà êîíêóðñà å äà ïðîäúëæè ÿðêàòà ëèòåðàòóðíà òðàäèöèÿ íà ãðàä Êþñòåíäèë, çà ÷èåòî îáîãàòÿâàíå è ðàçâèòèå èìà áåçñïîðåí ïðèíîñ òâîð÷åñòâîòî íà Áèíüî Èâàíîâ (1939-1998 ã.) – ïîåòúò, ðîäèë ñå è èçðàñíàë â ñ. Áàðàêîâî, íî ñâúðçàë òðàéíî ñúäáàòà ñè ñ Êþñòåíäèë. Êîîðäèíàòîð å Áëàãîé Ðàíîâ. Òâîðáèòå /äî òðè íåïóáëèêóâàíè ñòèõîòâîðåíèÿ, â ÷åòèðè åêçåìïëÿðà/ òðÿáâà äà áúäàò èçïðàòåíè íàé-êúñíî äî 20 àïðèë 2013 ã. íà ñëåäíèÿ àäðåñ: 2500 ãð. Êþñòåíäèë, óë. “Îòåö Ïàèñèé” 11, ÷èòàëèùå “Áðàòñòâî 1869” /çà ëèòåðàòóðíèÿ êîíêóðñ/ èëè ïî åëåêòðîííàòà ïîùà íà àäðåñ: chitalishte@bratstvokn.org êàòî ïðèêà÷åí ôàéë, âúâ ôîðìàò doc èëè rtf. Êîíêóðñúò å àíîíèìåí è ó÷àñòíèöèòå ñëåäâà äà ïîñî÷àò îòäåëíî òðèòå ñè èìåíà, òî÷åí àäðåñ, òåëåôîí çà âðúçêà èëè e-mail. Äî 24 ìàé 2013 ã. ðåçóëòàòèòå îò êîíêóðñà ùå áúäàò ïóáëèêóâàíè íà èíòåðíåò ñòðàíèöàòà íà ÷èòàëèùå “Áðàòñòâî 1869”: www.bratstvokn.org
10
Áàùà è äúùåðÿ â èçëîæáàòà “Äâå ïîêîëåíèÿ” Çàáåëåæèòåëíà èçëîæáà æèâîïèñ ïîä íàñëîâ “Äâå ïîêîëåíèÿ” îòêðèõà þáèëÿðèòå Íåäêî Êàáëåøêîâ è äúùåðÿ ìó Ìàðèíà Áîãäàíîâà íà 28 íîåìâðè â Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ „Âë. Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà”. Îáùî 70 êàðòèíè ñà èçëîæèëè äâàìàòà õóäîæíèöè, íî... èçëîæáàòà íÿìà çà çàäà÷à äà ñðàâíÿâà òâîð÷åñòâîòî íà áàùà è äúùåðÿ, à å ïðîäèêòóâàíà îò îáùàòà ëþáîâ êúì èçêóñòâîòî. Ðàçëèêàòà âúâ ôîðìàòà è òåìàòèêàòà ñà ðåçóëòàò îò âúòðåøíàòà íàãëàñà è ñòðåìåæ êúì âúçäåéñòâèå, óòî÷íè Íåäêî Êàáëåøêîâ. “Èìà ìíîãî îáùè íåùà â òâîð÷åñòâîòî íà äâàìàòà õóäîæíèöè, íî è òàêèâà, êîèòî ãè îòëè÷àâàò, òàêà ÷å àâòîðúò íà ñúîòâåòíàòà òâîðáà íå ìîæå äà áúäå ñáúðêàí. Íî ëàéòìîòèâúò å – èçëîæáà íà ïðèåìñòâåíîñòòà, íà äâàìà äóøè, êîèòî èìàò åäíà íåâåðîÿòíà îáùà ëþáîâ êúì èçêóñòâîòî, êàçà ïðè îòêðèâàíåòî íà èçëîæáàòà óðåäíèêúò íà ãàëåðèÿòà Ñâåòëà Àëåêñàíäðîâà. Ìàðèíà Áîãäàíîâà, â ñòèëà íà Ìàéñòîðà,ïîçäðàâè ñ „Äîáúð âå÷åð, äîáðè è óìíè õîðà!” è äîïúëíè: “Òàçè èçëîæáà â ðîäíèÿ ìè ãðàä áåøå åäíà ìîÿ ìå÷òà, áëàãîäàðÿ çà áàùèíîòî ðàìî ïðè îðãàíèçèðàíåòî é äà ÿ íàïðàâèì ñúâìåñòíà. Òîé ìè å ïúðâèÿò ó÷èòåë, êîéòî ìå íàó÷è, ÷å õóäîæíèêúò òðÿáâà äà áúäå àáñîëþòíî èñêðåí – ñ ïóáëèêàòà ñè, ñúñ ñåáå ñè... Õîðàòà óñåùàò õóáàâîòî ñúñ ñúðöåòî ñè...”, ïîñî÷è îùå òÿ. Ïðî÷åòåí áå è ïîçäðàâèòåëåí àäðåñ îò êìåòà íà îáùèíà Êþñòåíäèë Ïåòúð Ïàóíîâ, êîéòî èì ïîæåëà çäðàâå, äúëãîëåòèå è âäúõíîâåíèå çà íîâè òâîð÷åñêè óñïåõè. Íåäêî Êàáëåøêîâ å ðîäåí â Ñîôèÿ íà 29.08.1932 ã. Çàâúðøâà Õóäîæåñòâåíàòà àêàäåìèÿ ïðè ïðîô. Ïàíaéîò Ïàíàéîòîâ ïðåç 1960 ã. Äèðåêòîð å íà Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Âëàäèìèð Äèìèòðîâ-Ìàéñòîðà” â Êþñòåíäèë îò 1960 äî 1993 ã. è ïðåä òîçè ïåðèîä èìà ãîëÿì ïðèíîñ çà ñúçäàâàíå íà ôîíäà, íà íàó÷íèÿ àðõèâ è çà ðàçøèðÿâàíå íà ìàòåðèàëíàòà áàçà íà ãàëåðèÿòà. Ó÷àñòâà â ìåñòíè è íàöèîíàëíè èçëîæáè. Îðãàíèçèðàë å è îñúùåñòâèë íàä 320 èçëîæáè ó íàñ è â ÷óæáèíà - ïðåäèìíî ñ òâîðáè îò ôîíäà íà êþñòåíäèëñêàòà ãàëåðèÿ è îò ãîñòóâàùè íà ãàëåðèÿòà íàøè è ÷óæäè èçëîæáè. Ñåêðåòàð å íà ôîíäàöèÿ “Òîäîð Êàáëåøêîâ”. Ïðåç 2003 ã. å óäîñòîåí ñúñ çâàíèåòî “ïî÷åòåí ãðàæäàíèí íà Êþñòåíäèë”. Ëþáîâòà êúì èçêóñòâîòî, óïîðèòîñòòà è æåëàíèåòî çà òâîð÷åñêà ðàáîòà Êàáëåøêîâ å ïðåäàë è íà äúùåðÿ ñè Ìàðèíà – äîñòîåí ïðîäúëæèòåë íà Êþñòåíäèëñêàòà õóäîæåñòâåíà øêîëà. Òÿ å ðîäåíà ïðåç 1962 ã. â Êþñòåíäèë. Ïðåç 1986 ã. çàâúðøâà Íàöèîíàëíàòà õóäîæåñòâåíà àêàäåìèÿ â Ñîôèÿ, ñúñ ñïåöèàëíîñò “Êîíñåðâàöèÿ è ðåñòàâðàöèÿ“. Õóäîæíè÷êàòà ñå íàñî÷âà êúì ìàëêèÿ ôîðìàò, êàòî ñúçäàâà êàìåðíà æèâîïèñ ñ ôèí êîëîðèò, èçÿùíà ðèñóíêà è ìåêî, äåëèêàòíî ìîäåëèðàíå íà ôîðìàòà. Íåéíè òâîðáè ñà ïðèòåæàíèå íà ãàëåðèè è ÷àñòíè êîëåêöèè â Áúëãàðèÿ, Øâåéöàðèÿ, Ôðàíöèÿ, Òóðöèÿ, Ìàêåäîíèÿ è äð. Õóäîæíèê íà ñâîáîäíà ïðàêòèêà å, æèâåå è ðàáîòè â Ñîôèÿ.
11
10 12 Ïðåç ì. íîåìâðè è íà÷àëîòî íà äåêåìâðè ãàëåðèÿ” Äæàìèÿòà” ïðèþòè 35 åìáëåìàòè÷íè êàðòèíè íà åäèí îò íàé-èçâåñòíèòå ñúâðåìåííè áúëãàðñêè æèâîïèñöè. Îñâåí òÿõ â åêñïîçèöèÿòà áÿõà ïîêàçàíè è öèêúë ëèòîãðàôè íà âå÷å ïîêîéíèòå Ãåðãàíà Âúë÷àíîâà - äúùåðÿ íà õóäîæíèêà è ìèíèàòþðè íà ñúïðóãàòà ìó Èâàíêà Âúë÷àíîâà.  èçêóñòâîòî Âúë÷àí Ïåòðîâ ñú÷åòàâà íÿêîëêî ñòèëà â ñâîé ñîáñòâåí åçèê, ñú÷åòàâà çåìíèÿ ñ áîæåñòâåíèÿ ïîðÿäúê, óìåëî áîðàâåéêè ñ êóëòóðíèòå ïëàñòîâå íà âðåìåòî, óëàâÿéêè òåõíèÿ ãëàñ. Êàçâà, ÷å â åêñïîçèöèÿòà “Äóõîâíè êîðåíè” òúðñè äà ÷óå øåïîòà íà âðåìåòî.  íåÿ å çàëîæèë è âÿðàòà ñè, ÷å âñåêè åäèí îò íàñ èìà ñâîÿòà ìèñèÿ òóê íà çåìÿòà. Íåãîâàòà å èìåííî òàçè - äà òúðñè, äà èñêà äà ÷óå øåïîòà íà âðåìåòî, äà ãî ïðåâúïëúòè â öâÿò è ôîðìà è ïî òàêúâ åäèí íà÷èí äà î÷îâå÷è áîæåñòâåíèòå ïîñëàíèÿ. Òâîðáèòå ìó ñúäúðæàò è åäíà ìíîãî èñêðåíà è ïðåæèâÿíà âðúçêà ñ òðàäèöèÿòà - áúëãàðñêà è îáùî÷îâåøêà, êóëòóðíà, æèòåéñêà, ôèëîñîôñêà. Âúëíóâà ãî òîâà íàñëàãâàíå íà õðèñòèÿíñêàòà ðåëèãèÿ êàòî ïî-
Èçêóñòâî
Èçëîæáàòà “Äóõîâíèòå êîðåíè” íà Âúë÷àí Ïåòðîâ
ìëàäà âúðõó ïî-äðåâíàòà õèëÿäîëåòíà ðåëèãèÿ è êîñìîãîíèÿ íà èçêîííèòå çàñåëíèöè íà Áàëêàíèòå - òðàêèéñêèòå ïëåìåíà, ñëåä òîâà ãðúöêèòå è âñè÷êè äðóãè, ìèíàëè ïðåç Áàëêàíñêèÿ ïîëóîñòðîâ. Çàòîâà è åêñïîçèöèÿòà íîñè èìåòî “Äóõîâíè êîðåíè”. Ñïîðåä Âúë÷àí Ïåòðîâ õîðàòà, çàíèìàâàùè ñå ñ äóõîâíî òâîð÷åñòâî, â ëè÷åí ïëàí èìàò ïðèâèëåãèÿòà äà îáùóâàò ñ Áîãà. Çà íåãî Áîã å åäèí. Òîé ãî íàçîâàâà êîñìè÷åñêè ðàçóì ñâðúõìîùåí è ñâðúõáåçêðàåí êàòî âðåìåòî è ïðîñòðàíñòâîòî. Øåãóâà ñå, ÷å ñàìèÿò òîé å êàòî åäèí ìàëúê Áîã, êîéòî, çàñòàâàéêè ïðåä áÿëîòî ïëàòíî, ïî ñâîé èçáîð è åòèêà çàïî÷âà äà ñúçäàâà åäèí íîâ ñâÿò îò öâåòîâå, áàãðè è ïîñëàíèÿ.
 òâîðáèòå ìó ïðèñúñòâàò è òåìè çà ïðîèçõîäà è áúäåùåòî íà ÷îâå÷åñòâîòî, ñúùî è òðàêòîâêà çà àïîêàëèïòè÷íî ñî÷åíàòà äàòà 21.12.2012 ã. Òâîðåöúò ñå èçÿâÿâà â íîâà ëèíèÿ, ñâúðçàíà ñ òàçè äàòà, êîãàòî Çåìÿòà, Ñëúíöåòî è öåíòúðúò íà íàøàòà ãàëàêòèêà ùå áúäàò íà åäíà îñ è ùå ñå ïîëó÷è ìîùíî åíåðãèéíî èçëú÷âàíå.  èçëîæáàòà õóäîæíèêúò ïðàâè ìèêñ îò òðèòå îñíîâíè íàïðàâëåíèÿ â òâîð÷åñòâîòî ñè. Ïúðâîòî ñà òàêà íàðå÷åíèòå “ïëàñòè÷íè îáðàçè”, â êîèòî èìà íàñëàãâàíå íà õðèñòèÿíñòâîòî âúðõó òðàêèéñêàòà àíòè÷íà êóëòóðà. Âòîðàòà ëèíèÿ å ïîìèðåíèåòî íà ðåëèãèèòå. Òðåòîòî íàïðàâëåíèå îáõâàùà èñòîðèÿòà íà ìàéêàòà Çåìÿ îò èäåÿòà äî íåéíàòà ìàòåðèàëèçàöèÿ. Çà òâîðåöà òðåòî-
Èçêóñòâî òî íàïðàâëåíèå ñå ÿâÿâà öÿëà ôèëîñîôèÿ çà ïðîèçõîäà è áúäåùåòî íà ÷îâå÷åñòâîòî, êîÿòî òîé å êîäèðàë â êàðòèíèòå ñè. Ñïîðåä Âúë÷àí Ïåòðîâ ïðåäñòàâàòà çà ðàæäàíåòî è ñìúðòòà ñå ïîÿâÿâà â òðåòàòà ôàçà – ñâåòà íà æèâîòíèòå, âêëþ÷âàùà è ÷îâåêà. Ñåãà ñìå íà ïðàãà íà ÷åòíúðòèÿ åòàï, à î÷àêâàíèÿòà çà íåãî ñà, ÷å ùå äîíåñå èëè ãèãàíòñêè êàòàñòðîôè, èëè íîâî äóõîâíî íà÷àëî. Âñè÷êî òîâà òîé ñâúðçâà ñ äàòàòà 21.12.2012.  ÷àñò îò òâîðáèòå ñè ðèñóâà åòàïèòå íà ñúçäàâàíå íà Çåìÿòà - ñïîðåä åçîòåðèêàòà - îò ñâåòà íà êðèñòàëèòå, ïðåç ñâåòà íà ðàñòåíèÿòà è íà æèâîòèíñêèÿ ñâÿò - äî âåíåöà â Áîæèÿ ïðîìèñúë - ÷îâåêúò è äóõîâíîñòòà. Òàêà ñòèãà äî “Êóíäàëèíè” - åäíà îò íàé-çíà÷èìèòå ìó òâîðáè, âäúõíîâåíà îò íàé-íîâèòå ìó çàíèìàíèÿ â ñâåòà íà àíãåëèòå. Êóíäàëèíè òîâà å åíåðãèÿòà íà Çåìÿòà êàòî êîñìè÷åñêî òÿëî, òîâà å íåéíàòà äóøà. Ñþæåòúò íà “Êóíäàëèíè” å ìèëèîííàòà èñòîðèÿ íà çåìÿòà îò âúçíèêâàíåòî é êàòî èäåÿ â êîñìè÷åñêèÿ ðàçóì äî óïëúòíÿâàíåòî é ñ ìàòåðèÿ. ×ðåç èçêóñòâîòî òâîðåöúò ñå îïèòâà äà âúðíå ðàçðóøåíàòà õàðìîíèÿ ïðåòâîðÿâà êàòî àíãåëè ÷åòèðèòå ñòèõèè: çåìÿ, âîäà- îãúí è âúçäóõ. Õóäîæíèêúò ïðåïðàùà ïîñëàíèÿòà ñè êúì êîñìè÷åñêèÿ ðàçóì, êîéòî òîé ñå îïèòâà äà ìàòåðèàëèçèðà â èçêóñòâî. Âúâ âðåìåòî Âúë÷àí Ïåòðîâ å îïðåäåëåí êàòî åäèí îò íàéçàáåëåæèòåëíèòå ïðåäñòàâèòåëè íà ïîêîëåíèåòî õóäîæíèöè, ðîäåíè ïðåç 40-òå ãîäèíè.Òâîð÷åñòâîòî ìó å ìíîãîïëàñòîâî è ñàìîáèòíî. Ôîðìèòå, êîèòî òîé èçáèðà, ñà èçâúí ïîçíàòèòå íàïðàâëåíèÿ è øêîëè, íî èçêëþ÷èòåëíî ÿðêè êàòî ñòèë, èíäèâèäóàëíîñò è èçëú÷âàíå, ñ îðèãèíàëåí ðèñóíúê, ÷åòëèâà çíàêîâà êîìïîçèöèÿ è ôèëîñîôñêè, è ìîðàëíîåòè÷íè ïîñëàíèÿ. Âñúùíîñò íåãîâàòà æèâîïèñ å àâòåíòè÷íà è ðàçïîçíàâàåìà. Ñú÷åòàâà ïëàñòèêà ñ æèâîïèñ âúðõó ïëàòíî è äúðâî.  ïëàñòè÷íà ôîðìà ïðîäúëæàâà åêñïåðèìåíòèòå ñ ìàòåðèàëà, êîéòî ñàì ñè ïðèãîòâÿ - òîâà å ìðàìîðíî áðàøíî è ñïåöèàëíî ëåïèëî.  ãîäèíèòå àðò êðèòèêúò Âëàäèìèð Ñâèíòèëà ïîñòàâÿ Âúë÷àí Ïåòðîâ â åäíà ãðóïà ñ Ä.Êàçàêîâ è Àòàíàñ ßðàíîâ, çà êîèòî ïèøå: “Ïîíå òðèìà õóäîæíèöè îò òîâà ïîêîëåíèå çàñëóæàâàò îïðåäåëåíèåòî ãåíèàëíè.È òîâà ñà Àòàíàñ ßðàíîâ, Äèìèòúð Êàçàêîâ è Âúë÷àí Ïåòðîâ. È ïðè òðèìàòà åäíà ìîùíà èäåÿ ìèíàâà ïðåç öÿëîòî èì òâîð÷åñòâî è ïðåç öåëèÿ èì æèâîò. È ïðè òðèìàòà õóäîæåñòâåíîòî ñâîåîáðàçèå íà ôîðìàòà ãè ïîñòàâÿ èçâúí âñè÷êè õóäîæåñòâåíè äâèæåíèÿ è øêîëè íà âðåìåòî.” Âúë÷àí Ïåòðîâ å ðîäåí â ãð. Õèñàð ïðåç 1947 ã. Çàâúðøèë å ÍÕÀ, ñïåöèàëíîñò ñòåíîïèñ. Îò 1980 äî 1984 ã.å ïðåïîäàâàòåë â õóäîæåñòâåíàòà ãèìíàçèÿ â Ïëîâäèâ. Äî 1993 ã.å äèðåêòîð íà õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ â Ïëîâäèâ, à ñëåä òîâà å õóäîæíèê íà ñâîáîäíà ïðàêòèêà. Áðîÿò íà èçëîæáèòå ìó ó íàñ è â ÷óæáèíà å âíóøèòåëåí - íàä 100. Èìà ó÷àñòèÿ â ïîâå÷å îò 70 íàöèîíàëíè èçëîæáè è áèåíàëåòà. Íîñèòåë å íà ìíîæåñòâî íàãðàäè îò êîíêóðñè ó íàñ è ïî ñâåòà.Ìàåñòðîòî èìà íàä 15 ôðåñêè, ìîçàéêè è êåðàìèêè â ðàçëè÷íè ãðàäîâå íà Áúëãàðèÿ è Èòàëèÿ.Íåãîâè òâîðáè ñà ñîáñòâåíîñò íà ìóçåè è ÷àñòíè êîëåêöèè ïî öåëèÿ ñâÿò. Áîæóðà Êàöàðîâà
13
Òâîðáà íà Ãåðãàíà Âúë÷àíîâà.
Ñúñòàâúò çà ñòàðè ãðàäñêè ïåñíè “Íîêòþðíî” ñ ðúêîâîäèòåë Âàñèëêà Áîðèñîâà ïîçäðàâè õóäîæíèêà ñ ïðåêðàñíèòå ñè èçïúëíåíèÿ, îò Îáùèíà Äóïíèöà ìó âðú÷èõà ïîçäðàâèòåëåí àäðåñ.
14 ÏÅÐÍÈÊ http://www.pernik.bg 01-31 äåêåìâðè 10.00-17.00 ÷ Èçë. çàëà 1, ÐÈÌ „Òâîðåöúò Àòàíàñ Èâàí÷åâ (19271977) - ó÷åíèê íà Èëèÿ Áåøêîâ”. (Îò ïîðåäèöàòà “Íåèçâåñòíîòî çà èçâåñòíè ïåðíèøêè ëè÷íîñòè”) - èçëîæáà 10.00-17.00 ÷ Èçë. çàëà 2 ÐÈÌ „Ñïîìåí çà ãåðîè. 100 ãîäèíè îò Áàëêàíñêàòà âîéíà 1912-1913 ã.” - èçëîæáà 10.00-17.00 ÷ Èçë. çàëà 3 ÐÈÌ „Ïî ïúòÿ íà âðåìåòî. Ðåçóëòàòè îò ñïàñèòåëíèòå àðõåîëîãè÷åñêè ðàçêîïêè íà òðàêèéñêè íåêðîïîë êðàé ñåëàòà Äðåí è Äåëÿí, ïî àâòîìàãèñòðàëà Ñòðóìà” - èçëîæáà 13.12. /÷åòâúðòúê/ 13.30÷.ÏÌÔÕð.Ñìèðíåíñêè” Ìåñåö íà êàíäèäàò-ñòóäåíòà. Ñðåùà ñ ïðåäñòàâèòåëè íà ÒÓ – Ñîôèÿ 16.30 ÷ ÐÈÌ „Íåèçâåñòíîòî çà èçâåñòíè ëè÷íîñòè îò Ïåðíèøêî. Ðåæèñüîð Ìåòîäè Àíäîíîâ“ - èçëîæáà 17.30 ÷ Ãàëåðèÿ Àðòñàëîí “×åðâåíî è ÷åðíî” - èçëîæáà æèâîïèñ íà Êðàñèìèð Ìèòåâ 14.12. /ïåòúê/ 17.30 ÷.Ãàëåðèÿ “Ìàðèí Ãîãåâ” êâ.Èçòîê Í× “Ñúçíàíèå-1922 ã.” “Åäèí ÷óäåí ìèã - Êîëåäà!”- îáùà êîëåäíà èçëîæáà 15.12. /ñúáîòà/ 11.00 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà Êîëåäåí êîíöåðò íà âúçïèòàíèöè íà ÎØÈ îò êëàñà íàÂ.Ìèëîòèíîâà, À.Òîäîðîâà è Þ.Ìàíîëîâà 18.00-22.00 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà Áëàãîòâîðèòåëåí ðîê-êîíöåðò â ïàìåò íà Þëèÿí Ìåõàíäæèéñêè 18.00 ÷.Í× “Ïðîáóäà-1928 ã.” ñ. Áîãäàíîâ äîë Óêðàñÿâàíå íà íîâîãîäèøíàòà åëõà- ìëàäåæêà äèñêîòåêà 18.00÷.÷èòàëèùåòî ñ. ×åðíà ãîðà ×åñòâàíå 45 ã. îò îñíîâàâàíåòî íà Í× “Íàóêà – 1967 ã.” – ñ. ×åðíà ãîðà 16.12. /íåäåëÿ/ 11.00 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà Êîëåäåí êîíöåðò íà ÊÎ ”Îðôåé”äèðèãåíò Ðàé÷î Õðèñòîâ 17-21 äåêåìâðè 09.00-17.00 ÷ ÎÏ ÊÈÖ „Òèõà íîù, ñâÿòà íîù!“ – Êîëåäíà âèäåî âèòðèíà 17.12. /ïîíåäåëíèê/ 11.00 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà Êîëåäåí êîíöåðò íà âúçïèòàíèöè íà ÎØÈ îò êëàñà íà È.Èëèåâà – ïèàíî, Ê.Ñòåôàíîâ è Ä. Òîäîðîâ – êèòàðà
Êóëòóðåí êàëåíäàð 17.00 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà ×åñòâàíå 10-ãîäèøíèíàòà îò ñúçäàâàíåòî íà ÂÔÂàíèëà” ïðè ÎØÈ – Äâîðåö íà êóëòóðàòà, êîíöåðò íà Äóõîâèÿ îðêåñòúð è ÂÔÂàíèëà” 18,00 ÷.Òåàòðàëåí ñàëîí ÎÄÊ “ Ïåïåëÿøêà“ – ïðåäñòàâëåíèå íà ÄÞÒ “ Ìóñêåòàðèòå” 18.30 ÷.Ìóçèêàëíî ôîàéå Äâîðåö íà êóëòóðàòà Êîëåäåí êîíöåðò íà õîð „Äîáðè Õðèñòîâ” 18.12. /âòîðíèê/ 12.00 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà Îáëàñòíà êóëèíàðíà èçëîæáà “Òðàäèöèîííè áúëãàðñêè ÿñòèÿ – îò Íèêóëäåí äî Ñèðíè Çàãîâåçíè” – êóëèíàðåí êîíêóðñ ìåæäó ÷èòàëèùàò? 17.30 Ãàëåðèÿ „Êðàêðà” „Ãàëåðèÿòà ñå ïðåäñòàâÿ” - èçëîæáà 17.30 ÷.Í× “Åëèí Ïåëèí-1903 ã.” “Áúäíè âå÷åð” - ïðàçíè÷íà ïðîãðàìà ñ ó÷àñòèåòî íà Âà “Êîëîðèò” 18.00 ÷.òúðæ. çàëàÌèííà äèðåêöèÿ Êîëåäåí êîíöåðò íà Äàìñêà âîêàëíà ãðóïà “ÀÃÀÏÅ” 18,00 ÷.ïë. â êâ.Áåëà âîäà “Äà çàïàëèì Êîëåäíèòå ñâåòëèíè” - òúðæåñòâî 19.00 ÷.Òåàòð. ñàëîí „Ãåîðãè Ðóñåâ” „Çà ìèøêèòå è õîðàòà” îò Ñòàéíáåê 19.12. /ñðÿäà/ 11.00÷.Òåàòð. ñàëîí „Ãåîðãè Ðóñåâ” 50 ãîäèíè Ïðîôåñèîíàëíà ãèìíàçèÿ ïî èêîíîìèêà 14.00 ÷.Í×”Èñêðà-1960 ã.” êâ.Èçòîê “Òðàäèöèèòå â áúëãàðñêèÿ äîì”- êîëåäíî òúðæåñòâî 16.30 ÷. ÐÈÌ „Îò Èãíàæäåí äî Âàñèëüîâäåí”- èçëîæáà, ñúâìåñòíî ñ ÎÓ „Ñâ.Ñâ.Êèðèë è Ìåòîäèé” – ñ.Äðàãè÷åâî 17.30 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà „Ôîëêëîðíè ðèòìè îò Áúëãàðèÿ” – êîëåäåí êîíöåðò íà Íàðîäíèÿ îðêåñòúð ïðè ÎÊ Äâîðåö íà êóëòóðàòà ñ ðúêîâîäèòåë Âåíöèñëàâ Àíäîíîâ 17.30 ÷.Ãàëåðèÿ „Ë.Ãàéäàðîâ” „Êîëåäåí çâúí” - êîëåäåí êîíöåðò íà âúçïèòàíèöè íà ÎØÈ îò êëàñà íà Ñ.Âðàæàëñêà 18.00÷ Ãîëÿì ñàëîí ÎáÌÄ „Òèõà íîù, ñâÿòà íîù”- êîëåäåí êîíöåðò íà õóäîæ. ñúñòàâè íà ÎáÌÄ 20.12./÷åòâúðòúê/ 12.00 ÷.IX ÎÓ „Ò.Íåíêîâ” „Ñèìâîëèòå íà êîëåäíàòà òðàïåçà” 12.00 ÷.Í× “Èñêðà-1960 ã.” êâ.Èçòîê “Òðàäèöèèòå â áúëãàðñêèÿ äîì” ñðåùà – ðàçãîâîð ñ åòíîëîã 16.30 ÷ VIP gallery Í× “Íîâè õîðèçîíòè-2009 ã.”
Êîëåäíà èçëîæáà –æèâîïèñ 16.30 ÷ êìåòñòâîòî ñ. Äðàãè÷åâî Èçëîæáà íà ñóðâà÷êè 16.00 ÷.Ðèòóàëíà çàëà ÎÄÊ “Äâîðåö íà ìå÷òèòå “ – èçëîæáà íà ìàêåòè è ðèñóíêè íà Øêîëàòà ïî êîíñòðóèðàíå è ìàêåòèðàíå 16.30 ÷.Ðèòóàëíà çàëà ÎÄÊ Ôîòîèçëîæáà íà Øêîëàòà ïî àíãëèéñêè åçèê ïî ïîâîä þáèëåÿ íà ÎÄÊ 17.00 ÷.Èçëîæáåíà çàëà ÎÄÊ Èçëîæáà íà Øêîëàòà ïî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî 17,30 ÷.Òåàòðàëåí ñàëîí ÎÄÊ Òúðæåñòâåí êîíöåðò ïî ïîâîä 60 ã. èçâúíó÷èëèùíà äåéíîñò, 50 ãîäèíè Áàëåòíà øêîëà è 30 ã. îò îòêðèâàíå íà ñãðàäàòà íà ÎÄÊ 17.30 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà Êîëåäåí êîíöåðò íà ÎØÈ 17.30 ÷ ÐÌÄ – Ìîøèíî Áàëåòíà çàëà Îòêðèò óðîê íà Øêîëàòà ïî êëàñè÷åñêè áàëåò 18.00 ÷.òúðæ. çàëà Ìèííà äèðåêöèÿ Êîëåäåí êîíöåðò íà õîð “Äîáðè Õðèñòîâ” 21.12. /ïåòúê/ 10.00 ÷ ÕIII ÎÓ”Ñâ.ñâ.Êèðèë è Ìåòîäèé” “Êîëåäíè âúëøåáíè ïðèêàçêè”- ëèòåðàòóðíî ÷åòåíå 13.00-16.00 ÷ êâ.Ìîøèíî „Êîëåäåí áëàãîñëîâ” – ïúòóâàùà êîëåäíà êàðòè÷êà çà æèòåëèòå íà Êìåòñòâî „Èçòîê” 14.00 ÷.Í× “7-ìè ñåïòåìâðè-1960 ã.” êâ.Äèìîâà ìàõàëà - ãð. Ïåðíèê Êîëåäíî òúðæåñòâî â êâàðòàëà 16.00÷.ïë. „Êðàêðà” Êîëåäíà áàíèöà ñ êúñìåòè 16.00 ÷.êìåòñòâîòî ñ. Äðàãè÷åâî Äåòñêî êîëåäíî øîó 16.00 ÷.Í× “Ïðîñâåòà-1909 ã.” ãð. Áàòàíîâöè Êîëåäíî-íîâîãîäèøåí ïðàçíèê ñúñ ñàìîäåéöèòå 17,00 ÷.ïë. Êðàêðà Êîëåäåí êîíöåðò 17.00 ÷.Ìàëúê ñàëîíÄâîðåö íà êóëòóðàòà Êîëåäåí êîíöåðò íà âúçïèòàíèöè íà ÎØÈ îò êëàñà íà É.Êîçàðåâà è Çâ.Áîãäàíîâà 17.30 ÷.ÕÔÌàðèí Ãîãåâ” Êìåòñòâî „Èçòîê” “Êîëåäíè çâúí÷åòà” – êîëåäåí êîíöåðò íà ÄÂà ”Õâúð÷èëî” 17.30 ÷ Ãàëåðèÿ „Ë.Ãàéäàðîâ” Îòêðèâàíå íà Êîëåäíà èçëîæáà íà ïåðíèøêè õóäîæíèöè è êîíöåðò íà Êàìåðåí ñìåñåí õîð ”Èâ.Òîïàëîâ” ñ äèðèãåíò Þëè Äàìÿíîâ ïðè ÎÊ Äâîðåö íà êóëòóðàòà
Êóëòóðåí êàëåíäàð 22.12. /ñúáîòà/ 11.00 ÷ Ãîëÿì ñàëîí ÎáÌÄ Êóêëåí òåàòúð 12.00 ÷. Í× “Èñêðà-1960 ã.” êâ.Èçòîê, ãð. Ïåðíèê Êîëåäíî òúðæåñòâî ñ äåöàòà îò Øêîëà “Íþàíñè” 23.12. /íåäåëÿ/ 12.30 ÷ ñàëîíà íà êìåòñòâî Ñòóäåíà Òúðæåñòâî ñ Äÿäî Êîëåäà 24.12./ïîíåäåëíèê/ 10.00 ÷ ñ. Ðóäàðöè Êîëåäíî-íîâîãîäèøíè ïðàçíèöè 26.12. /ñðÿäà/ Êîëåäíî-íîâîãîäèøíè òúðæåñòâà 14.00 ÷,ñ. ßðäæèëîâöè; 10.30 ÷, ñ. Ëþëèí; 12.00 ÷,ñ. ×åðíà ãîðà; 12,00 ÷,ñ. Ã. Áó÷èíî; 16.00 ÷, ñ. Âèòàíîâöè; 16.00 ÷, ñ. Äèâîòèíî; 17.00 ÷, ñ. Áîñíåê 27-28 äåêåìâðè 09.00-17.00 ÷.ÎÏ ÊÈÖ „Íîâîãîäèøíà èìïðåñèÿ“ – íîâîãîäèøíà âèäåî âèòðèíà 27.12./÷åòâúðòúê/ Êîëåäíî-íîâîãîäèøíè òúðæåñòâà: 12.00 ÷, ñ. ßðäæèëîâöè; 15.00 ÷, ñ. Ëþëèí; 17.00 ÷,Ãàëåðèÿ”Ìàðèí Ãîãåâ” êâ.Èçòîê - Áàë íà õóäîæíèöèòå; 18.00 ÷, êâ. Áåëà âîäà - îòêðèâàíå íà Êëóáà íà ñàìîäååöà; 18.00 ÷, ñ. Êëàäíèöà 18.00 ÷. ÎáÌÄ Ñïîðòèñò íà ãîäèíàòà 28.12. /ïåòúê/ 10.00 ÷.áèáëèîòåêàòà Í× “Ñúçíàíèå1922 ã.” êâ.Ìîøèíî “Êèíîòî â ëèòåðàòóðàòà è ëèòåðàòóðàòà â êèíîòî”- ëèò. âèòðèíà è äèñêóñèÿ 12.00 ÷.Í× “Èñêðà-1960 ã.” êâ.Èçòîê Íîâîãîäèøíî òúðæåñòâî 20.00 ÷ Êëóá íà äåéöèòå íà êóëòóðàòà Íîâîãîäèøåí áàë 29.12 /ñúáîòà/ 12.00 ÷ Í× “Ä. Èâàíîâ” êâ.Êàëêàñ Ïðàçíóâàíå íà Êîëåäà è Íîâà ãîäèíà - èçëîæáà íà òðàäèöèîííè ÿñòèÿ 30.12. /íåäåëÿ/ 12.00 ÷ Í× “Ïðîñâåòà” êâ.Öúðêâà Íîâîãîäèøåí êîíöåðò 31.12. /ïîíåäåëíèê/ 22.30 ÷.ïë. “Êðàêðà” „Äà å ìèðíà è ÷åñòèòà Íîâàòà 2013 ãîäèíà!” – ïðàçíè÷íà ïðîãðàìà 23.00 ÷ îòêðèòà åñòðàäà äî Í× “Ñâåòëèíà-1919 ã.” ñ. Ñòóäåíà Íîâîãîäèøíî òúðæåñòâî íà îòêðèòî 31.12. -01.01. 00.30 ÷.Öåíòúð çà îòäèõ íà îòêðèòî Êìåòñòâî „Èçòîê” „Äà å ìèðíà è ÷åñòèòà!” – íîâîãîäèøíà ïðàçíè÷íà ïðîãðàìà çà æèòåëèòå íà Êìåòñòâî „Èçòîê”
15 ÁËÀÃÎÅÂÃÐÀÄ http://www.blgmun.com/
14 äåêåìâðè 16.30 ÷ Ìëàäåæêè äîì “ÁÈÁËÅÉÑÊÀ ÈÑÒÎÐÈß ÍÀ ÐÎÆÄÅÑÒÂÎ ÕÐÈÑÒÎÂΔ - ëåêòîðèÿ, îòêðèòà äèñêóñèÿ è èçëîæáà “ÁÚËÃÀÐÑÊÀÒÀ ÊÎËÅÄÀ  ÁÀÃÐÈ” 18.00 ÷ çàëà „ßâîðîâ” Áëàãîòâîðèòåëåí êîíöåðò „Ïîìîãíè, äà áúäåì íåçàâèñèìè” ÎÁÑÍÂ, Àñîöèàöèÿ íà ðîäèòåëèòå íà äåöà, áîëíè îò åïèëåïñèÿ 19.00 ÷ ÄÒ„Í. Âàïöàðîâ” Þáèëååí êîíöåðò „60 ãîäèíè Íèêîëàé Êèì÷åâ” 15 äåêåìâðè 13.00 ÷ êúùà „Ìàòåìàòèêà” „Ïî ïúòÿ íà çíàíèåòî äî Êîëåäà” äåòñêè ïðàçíèê-ñúñòåçàíèå 18.30 ÷ çàëà “ßâîðîâ” “Êîëåäíè ìå÷òè ” - êîëåäåí êîíöåðò è èçëîæáà íà äåöàòà îò ñúñòàâèòå íà ÖÈ 16 äåêåìâðè 11.00 ÷ Ìëàäåæêè äîì Êîëåäåí ñïåêòàêúë çà äåöàòà íà Áëàãîåâãðàä “Íÿêîëêî ÷àñà äî Êîëåäà” 17 äåêåìâðè 17.00 ÷ ÐÈÌ „Äñå íå ïîãóáè” - ðåöèòàë â èçïúëíåíèå íà äåöà îò ÄÞÒ „Ùóð÷î” è Òåàòðàëíîòî ñòóäèî ÎáÄÊ 18.00 ÷ Çàëà „ßâîðîâ” Òåàòðàëíà ïîñòàíîâêà “ÑÒÎÏ” íà òåàòðàëíà ãðóïà „Òèéíêîìåäè” - ÇÏà „Êë. Òèìèðÿçåâ”, ãð. Ñàíäàíñêè 18 äåêåìâðè 15.00 ÷ êúùà „Ìàòåìàòèêà” „Íîù íà æåëàíèÿòà” - êîëåäåí ïðàçíèê ñ äåöàòà îò øêîëèòå ïîèíôîðìàòèêà è èíôîðìàöèîííè òåõíîëîãèè 17.30 ÷ ÄÒ „Í.Âàïöàðîâ” Êîëåäåí êîíöåðò-ñïåêòàêúë íà äåöàòà îò ñúñòàâèòå íà ÎÄÊ “Îé, Êîëåäî” 17.30 ÷ Ìëàäåæêè äîì Êîëåäåí êîíöåðò íà äåöàòà îò ñúñòàâèòå êúì Ìëàäåæêè äîì 18.00 ÷ Èñòîðè÷åñêèìóçåé ”Êîëåñà å!„ - ïîçäðàâèòåëåí êîíöåðò íà Ôîëêëîðíà ãðóïà „Âåñåëèíà” è êèòàðåí àíñàìáúë „Êëàñèê” 18.30 ÷ Ðàäèî Áëàãîåâãðàä Ïðàçíè÷åí êîíöåðò íà Êàìåðíà îïåðà 19.00 ÷ çàëà “ßâîðîâ” Êîíöåðò-ñïåêòàêúë ÑÈËÂÀÍÀ ÄÅÍÑ È ÏÐÈßÒÅËÈ, ñúñ ñïåöèàëíîòî ó÷àñòèå íà Ðàóë Òîðåñ 19 äåêåìâðè Ðàäèî Áëàãîåâãðàä „Êîëåäíè âúëæåáñòâà” - äåòñêè ïðàçíèê íà äåöàòà îò Äåòñêàòà ðåäàêöèÿ „Õåé, õëàïåòà” è Äåòñêàòà ðàäèî-ðåäàêöèÿ.
17.30 ÷ Ìëàäåæêè äîì Èçëîæáà “Êîëåäíè ÷óäåñà” 18.30 ÷ Êàìåðíà çàëà íà Êàìåðíà îïåðà “×óäåñàòà ñå ñëó÷âàò” - êîëåäåí áëàãîòâîðèòåëåí êîíöåðòíà äåöà îò êëàñîâåòå ïî ëèòåðàòóðíî òâîð÷åñòâî, ïèàíî, Ôà ”Áèñåðè”, Ôà ”Âåñåëèíà” è êèòàðåí àíñàìáúë „Êëàñèê” 18.00 ÷ ÄÒ“Í. Âàïöàðîâ” Êîëåäíî íîâîãîäèøåí êîíöåðò „Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî” ñ ó÷àñòèåòî íà Ãðàäñêè äåòñêè õîð, Æåíñêè õîð íà Àíñàìáúë „Ïèðèí” è Ñìåñåí õîð „Àëåí ìàê” 19.00 ÷ Çàëà “Ñêàïòîïàðà” Öåðåìîíèÿ „Ñïîðòèñò íà ãîäèíàòà” 20 äåêåìâðè 17.30 ÷ Êîíöåðòíà çàëà íà ÍÕà ”Êîëåäàðè - äîáðè ãîñòè” - ïðàçíè÷åí êîíöåðò íà Äåòñêà ôîëêëîðíà ãðóïà „Áèñåðè” 18.00 ÷ Ðàäèî Áëàãîåâãðàä ”Ñðåáúðåí çâúí” - êîëåäåí êîíöåðò íà äåöàòà ïî ïèàíî ñïðåïîäàâàòåë Çëàòêà Òàñêîâà 18.00 ÷ Ìëàäåæêè äîì Êîëåäíà áëàãîòâîðèòåëíà êóëèíàðíà èçëîæáà „Ñ ëþáîâ êúì õîðàòà â íåðàâíîñòîéíî ïîëîæåíèå” 17.30 ÷ çàëà “ßâîðîâ” Êîëåäåí êîíöåðò íà äåöà îò ÍÕà “Ñâ. ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé|” 18.00 ÷ ×èòàëèùå „Í.Âàïöàðîâ” Äåòñêè êîëåäåí êîíöåðò 19.00 ÷ Îòêðèòà ñöåíà ïë. „Ã.Èçìèðëèåâ” Êîëåäåí êîíöåðò íà Îáùèíà Áëàãîåâãðàä ñ ó÷àñòèåòî íà Ñîôè Ìàðèíîâà è Óñòàòà 21 äåêåìâðè çàëà „Ñâ. Ëóêà” „Óñìèâêà çà Êîëåäà” - äåòñêè êîëåäåí áëàãîòâîðèòåëåí áàçàð 19.30 ÷ ÄÒ“Í. Âàïöàðîâ” Êîëåäåí êîíöåðò íà Áèã Áåíä - Áëàãîåâãðàä 11.00 ÷ Ìëàäåæêè äîì Ñïåêòàêúë “Êîëåäíèÿò áàë íà Ïåïåëÿøêà” - Îáùèíñêè êóêëåí òåàòúð 22 äåêåìâðè 10.00-12.00 ÷ Ðàäèî Áëàãîåâãðàä Êîëåñíî ðàäèîïðåäàâàíå íà Äåòñêàòà ðàäèîðåäàêöèÿ 23 äåêåìâðè 11.00 ÷ Ìëàäåæêè äîì Ïðåäñòàâÿíå ñïåêòàêúëà “Ïðèêëþ÷åíèÿ â Êîëåäíàòà íîù” íà Îáùèíñêè êóêëåí òåàòúð 23 äåêåìâðè 16.00 ÷ çàëà “ßâîðîâ” Òåàòðàëíî-òàíöîâ ñïåêòàêúë “Ñíåæàíêà è äæóäæåòàòà” - íà Òåàòðàëíà
16 øêîëà íà Áëàãîåâãðàäñêè ìëàäåæêè òåàòúð è Òàíöîâ êëóá “Áëÿñúê” 25 äåêåìâðè 12.00 ÷ Îòêðèòà ñöåíà Êîíöåðò íà Àíñàìáúë „ÏÈÐÈÍ” 27 äåêåìâðè 15.00 ÷ Îòêðèòà ñöåíà Êîíöåðò íà ñàìîäåéíè ãðóïè îò îáùèíà Áëàãîåâãðàä 28 äåêåìâðè 15.00 ÷ Îòêðèòà ñöåíà Êîíöåðò íà ñàìîäåéíè ãðóïè îò îáùèíà Áëàãîåâãðàä 31 äåêåìâðè Ïîñðåùàíå íà Íîâàòà 2013 ãîäèíà. Ñ ó÷àñòèåòî íà Àíñàìáúë „Ïèðèí”.
ÊÞÑÒÅÍÄÈË http://www.kustendil.bg/
ì. äåêåìâðè ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” Ñàìîñòîÿòåëíà èçëîæáà íà Æèâêî Ãðîçäàíîâ Èçëîæáà íà ðèñóíêè îò êîíêóðñà „5 ãîäèíè Áúëãàðèÿ â ÅÑ” è íàãðàæäàâàíå íà ïîáåäèòåëèòå 14 äåêåìâðè 11.00 ÷ Âúçðîæäåíñêî ó÷èëèùå „Ðîæäåñòâî”- ëåêöèÿ íà ïðîô. ä-ð Äå÷êî Ñâèëåíîâ 17.30 ÷. - „Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî” Èçëîæáà íà ïðàâîñëàâíè èêîíè 17.00 ÷ ÎáÄÊ - Îòêðèâàíå íà äåòñêà èçëîæáà „Êîëåäà å, ñòàâàò ÷óäåñà” è íàãðàæäàâàíå íà ïîáåäèòåëèòå â êîíêóðñà - Ïîçäðàâèòåëåí êîíöåðò çà ó÷àñòíèöèòå â öåðåìîíèÿòà 18.00 ÷ ×èòàëèùå „Áðàòñòâî” Âå÷åð íà õîðîâîòî èçêóñòâî – Ñìåñåí õîð „Áðàòñòâî”, Ìóçèêàëíà êîìïàíèÿ „Ïåé ñúðöå” è äð. 17.12. ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” 17.30 ÷ Âå÷åð íà ïîåçèÿòà „Êîëåäíè èñêðè” ñ ó÷àñòèåòî íà Äàìñêî ïîåòè÷íî àòåëèå 17.30 ÷ Ïðåìèåðà íà „Äæóäæåòî Äúëãîíîñêî” íà Òåàòúð „Êþñòåíäèë” 18.12. ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” 11.00 ÷ „Êîëåäíè ÷óäåñà” - ïðåìèåðà íà Òåàòúð „Àâàíñöåíà” 18.00 ÷ Êîíöåðò “Øåäüîâðè íà êëàñè÷åñêàòà ìóçèêà” íà Äåòñêàòà ìóçèêàëíà øêîëà 18.00 ÷ „ î÷àêâàíå íà Êîëåäà” - ïðàçíè÷åí êîíöåðò íà ÂÔ „Íåðàçäåëíè” è òóðèñòè÷åñêè õîð „Îñîãîâñêî åõî”
Êóëòóðåí êàëåíäàð 18 äåêåìâðè 17.30 ÷, Õà „Âë.Äè ìèò ðîâÌàéñòîðà” „Ìàéñòîðà, Öâåòåòî è Âñåëåíàòà” èç ëîæ áà, ïîñ âå òå íà íà 130ãîäèøíèíàòà îò ðîæäåíèåòî íà ãîëåìèÿ áúëãàðñêè õóäîæíèê 19 äåêåìâðè 18.00 ÷, ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” Êîëåäåí êîíöåðò íà êëàñà ïî ïèàíî ñ ïðåïîäàâàòåë Âåñåëà Ìàòóñêà 18.00 ÷ Ïðåäñòàâÿíå êíèãàòà „Î÷îâå÷àâàíå” íà Ìåòîäè Äæîíåâ 20 äåêåìâðè 13.30 ÷, Õðàì „Ñâ. Ìèíà” Ìåñåíå íà îáðåäåí õëÿá Õðàì „Ñâ. Ìèíà” 18.00 ÷ ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” Êîëåäåí ôîëêëîðåí ñïåêòàêúë „Îé Êîëåäî, ìîé Êîëåäî” - ñ ó÷àñòèåòî íà ÔÔ „Ñòðóìñêè ïîëúõ”, ÄÒÀ „Ñòðóìÿí÷å”, Ôîëê-àðò ôîðìàöèÿ, ÄÒÑ „Ïðîáóäà”, Ñäðóæåíèå „Âäúõíîâåíè” è äð. 21 äåêåìâðè 14.00 ÷ Í× „Ñâåòëèíà 1871” ñ. Ñîâîëÿíî „Îò Èãíàæäåí äî Êîëåäà” - Êîëåäåí êîíöåðò 16.00 ÷, Í× „Äèìèòúð Êàëÿøêè 1920”, ñ. Æèëåíöè Êîëåäíî òúðæåñòâî „Äà çàïàëèì çàåäíî ñâåòëèíèòå íà Êîëåäíîòî äúðâî” 21.12. ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” 18.00 ÷ Îòêðèâàíå íà èçëîæáà è îáÿâÿâàíå íà ðåçóëòàòèòå îò Êîëåäíèÿ êîíêóðñ 18.00 ÷ Òàíöîâ ñïåêòàêúë íà Ñòóäèî „Äåáþò”, Êëóá ïî ñïîðòíè òàíöè „Âåëáúæäàíñ” è ÒÔ „Ïúñòðè ðèòìè” 22 äåêåìâðè 18.00 ÷ Í× “Îòåö Ïàèñèé 1928” ñ. Áàãðåíöè “Êîëåäíè çâåçäè” – Êîëåäåí êîíöåðò 28 äåêåìâðè 12.00 ÷ Í× „Õðèñòî Áîòåâ 1925”, ñ. Ãîðàíîâöè Íîâîãîäèøíî òúðæåñòâî 18.00 ÷ Í× „Îòåö Ïàèñèé 1928”, ñ. Áàãðåíöè „Äà ñìå æèâè, äà ñìå çäðàâè” – Íîâîãîäèøåí ïðàçíèê *** Îáùèíñêè äðàìàòè÷åí òåàòúð 17-21 äåêåìâðè îò 10.00 ÷. è 16.00 ÷ „Àëàäèí è âúëøåáíàòà ëàìïà” ïðåäñòàâëåíèå çà äåöà
ÁÀÍÑÊÎ http://bansko.bg/
14 äåêåìâðè 17:30 - Èçëîæáà íà êîðåéñêè ìàéñòîðè íà ãîáëåíè, Äîì íà èçêóñòâàòà 15 äåêåìâðè Îòêðèâàíå íà çèìåí ñåçîí 2012/2013 19 äåêåìâðè 17.30 - Êîëåäåí êîíöåðò - ïðîäóêöèÿ íà øêîëàòà ïî èçêóñòâà êúì ÷èòàëèùå „Í. Âàïöàðîâ”, ÷èòàëèùå „Í. Âàïöàðîâ” - òúðæåñòâåíà çàëà 20 äåêåìâðè 17.00 - Èçëîæáà íà äåòñêà ðèñóíêà ”Õðèñòîñ ñå ðîäè”, Ôîàéåòî íà ×èòàëèùåòî 17.30 - „Õðèñòîñ è äåöàòà”- êîëåäíà ïèåñà íà Öåíòúðà çà ðàáîòà ñ äåöà, ÷èòàëèùå „Í. Âàïöàðîâ”-ãîëÿì ñàëîí 21 äåêåìâðè 17.30 – Êîíöåðò „Âåñåëà Êîëåäà” íà ñàìîäåéíèòå ñúñòàâè êúì ÷èòàëèùå „Í. Âàïöàðîâ”, ÷èòàëèùå „Í. Âàïöàðîâ” - ãîëÿì ñàëîí 27 äåêåìâðè 17.30 – Íîâîãîäèøåí êîíöåðò íà Áèã Áåíä - ãð. Áëàãîåâãðàä, ÷èòàëèùå „Í. Âàïöàðîâ”-ãîëÿì ñàëîí 31 äåêåìâðè 23.00 - „Íîâîãîäèøíà íîù”, ïðàçíè÷íà ïðîãðàìà, ãîñò-èçïúëíèòåë „Òðèî Ñîïðàíî” è Áîðÿíà Êàðïóçîâà, ïë. „Í. Âàïöàðîâ” 1 ÿíóàðè, 2013 ã. 11.00 - „Íîâîãîäèøåí êóêåðñêè ïðàçíèê”, ãîñò-èçïúëíèòåë Ãóíà Èâàíîâà, ïë. „Í. Âàïöàðîâ”
ÁÐÅÇÍÈÊ http://www.breznik.info/
31.12., ïë. „9-òè ñåïòåìâðè” Òúðæåñòâåíî ïîñðåùàíå íà Íîâàòà 2013 ã.
ÁÎÁÎÂ ÄÎË http://www.bobovdol.eu/ ÁÎÁÎØÅÂÎ
http://www.boboshevo.org/
ÁÅËÈÖÀ http://www.belitsa.com/
ÃÎÖÅ ÄÅË×Å http://www.gotsedelchev.bg/
17.12. /ïîíåäåëíèê/ 18.00 ÷ Ìàëêà çàëà íà Í× „Ïðîñâåòà1865” Êîíöåðò íà øêîëàòà ïî êèòàðà ïðè Í× „Ïðîñâåòà-1865” ñ ð-ë Îãíÿí Âúëåâ 18.12./âòîðíèê/ 18.00 ÷ Ìàëêà çàëà íà Í× „Ïðîñâåòà1865” Ïðåäñòàâëåíèå íà òåàòðàëíàòà ãðó-
Êóëòóðåí êàëåíäàð ïà ïðè Í× „Ïðîñâåòà-1865” 19.12./ñðÿäà/ 15.00 ÷ Ìàëêà çàëà íà Í× „Ïðîñâåòà-1865” Êîíêóðñ çà íàé-êðàñèâà ñóðâà÷êà 18.00 ÷ Ìàëêà çàëà íà Í× „Ïðîñâåòà-1865” Êîíöåðò íà øêîëàòà ïî ïèÿíî ñ ðúê.Ëþäìèëà Êóðòîâà 20.12./÷åòâúðòúê/ 11.00 ÷ Ìàëêà çàëà íà Í× „Ïðîñâåòà-1865” Êîëåäåí áëàãîñëîâ è îáðåäíà òðàïåçà ïðåäñòàâåíè îò ó÷åíèöè îò Ïúðâî ÎÓ Ñâ. Ñâ.”Êèðèë è Ìåòîäèé” ãð. Ãîöå Äåë÷åâ è Êóëèíàðíà èçëîæáà 16.00 ÷ ïë.”Ãîöå Äåë÷åâ” Øåñòâèå íà Äÿäî Êîëåäà è ïðàçíè÷íà ïðîãðàìà 21.12./ïåòúê/ 17.30 ÷ Ìàëêà çàëà íà Í× „Ïðîñâåòà-1865” Ïðåäñòàâÿíå íà äåòñêà êíèæêà îò Èâàí Ìèøåâ 18.30 ÷ Äîì íà êóëòóðàòà Åé ò’âà å Êîëåäà áðàò!” 29.12./ñúáîòà/ 10.30 ÷ ïë.”Ãîöå Äåë÷åâ” Ïîñðåùàíå íà Áàáóãåðè îò ñ.Ìîñîìèùå 31.12.2012ã. /ïîíåäåëíèê/ 23.00 - 02.00 ÷ ïë. „Ìàêåäîíèÿ” Òúðæåñòâåíî ïîñðåùàíå íà Íîâà ãîäèíà
17 18.00 ÷ ÎáÄÒ”Íåâåíà Êîêàíîâà” „Ïîï- Õîð Êîëåäà”- êîëåäåí êîíöåðò íà ìúæêè õîð „Ñâ. Èâàí Ðèëñêè” ñ äèð. Òàíÿ Êàìáóðîâà, ñúâìåñòíî ñ Âîêàëíà ôîðìàöèÿ „No name” ñ õóä.ð-ë Òàíÿ Êàìáóðîâà è ñúñ ñïåöèàëíîòî ó÷àñòèå íà îïåðíèÿ ïåâåö Èëèÿ Èëèåâ. 21.12.(ïåòúê) 10.00 ÷ Ñïîðòíà çàëà „Áúðçè, ñìåëè, ñðú÷íè”- ñïîðòíî ñúñòåçàíèå ìåæäó ïðåäñòàâèòåëíè îòáîðè íà ó÷èëèùàòà îò Îáùèíà Äóïíèöà 21.12.(ïåòúê) 18.00 ÷ ÎáÄÒ”Íåâåíà Êîêàíîâà” Êîëåäåí êîíöåðò íà ÔÒÀ„Àêòàâèñ”, ÄÞÔÀ „Äàíè”, ñúñ ñïåöèàëíîòî ó÷àñòèå íà ñîëèñòêàòà íà àíñàìáúë Ôèëèï Êóòåâ Ñîôèÿ Èëèåâà
ÊÎ×ÅÐÈÍÎÂÎ http://www.ob-kocherinovo.bg/ ÊÐÅÑÍÀ http://kresna-bg.com/ ÍÅÂÅÑÒÈÍÎ http://www.obshtinanevestino.kncity.info/
ÏÅÒÐÈ× http://www.petrich.egov.bg/
24 äåêåìâðè 11.00 ÷ ãðàäñêèÿ ïëîùàä Ïðàçíè÷åí êîíöåðò ñ êîëåäíà òîìáîëà 28 äåêåìâðè 11.00 ÷ ãðàäñêèÿ ïëîùàä Íîâîãîäèøíà òîìáîëà íà Ëîâíîðèáàðñêîòî äðóæåñòâî 18.00 ÷ Í× “Áðàòÿ Ìèëàäèíîâè” ÃÚÐÌÅÍ Êîíöåðò íà Êèòàðî-ìàíäîëèííèÿ http://www.garmen.bg/new/ ÄÓÏÍÈÖÀ îðêåñòúð êúì ÷èòàëèùå “Áðàòÿ Ìèëàäèíîâè 1914” http://www.dupnitsa.bg/ 31 äåêåìâðè 17 äåêåìâðè “Ñðåùà ñ îáè÷àÿ” - ïðèãîòâÿíå íà òðà- Íîâîãîäèøåí êîíöåðò, îáðúùåíèå äèöèîííà êîëåäíà òðàïåçà - ñúâìåñò- íà êìåòà êúì æèòåëèòå íà Ïåòðè÷ è íà èíèöèàòèâà íà Îáùèíà Äóïíèöà, ïðàçíè÷íè èëþìèíàöèè ×èòàëèùå „Áðàòÿ Ìèëàäèíîâè íà ÷èòàëèùàòà â îáùèíàòà è íà 1914” ÄÄËÐà “Îëãà Ñòîÿíîâà” è ó÷åíèöè. http://www.chitalishtebratiamiladinovi 18 äåêåìâðè .org/ 19.00 ÷ Ñïîðòíà çàëà ÐÀÇËÎà Êîíöåðò íà Ãðàôà http://razlog.bg/ 19 äåêåìâðè (ñðÿäà) 31 äåêåìâðè 18.30 ÷ ÎáÄÒ “Íåâåíà Êîêàíîâà” 24.00 ÷, öåíòðàëåí ïëîùàä “Êàêâî ñòàíà ñíîùè” - òåàòðàëíà Ïðàçíè÷íî õîðî è çàðÿ çà ïîñðåùàïîñòàíîâêà íà ÎáÄÒ “Íåâåíà Êîêàíîâà” ñ ãîñò àêòüîð Ëàòèíêà Ïåòðî- íå íà Íîâà ãîäèíà. 1 ÿíóàðè âà. Âõîä ñâîáîäåí. 10.30 ÷, öåíòðàëåí ïëîùàä 20 äåêåìâðè Òðàäèöèîíåí êóêåðñêè êàðíàâàë 10.00 ÷ Ñïîðòíàòà çàëà Äåòñêî êîëåäíî øîó íà àðòèñòè îò „Ñòàð÷åâàòà 2013” ÐÈËÀ ÎáÄÒ “Íåâåíà Êîêàíîâà” - ñ ó÷àñòèhttp://rila.nitbg.com/ åòî íà äåöàòà îò äåòñêèòå ãðàäèíè Äåêåìâðè-ôåâðóàðè íà îáùèíàòà ×åñòâàíå íà Êðàòóí ìåñåö 20.12.(÷åòâúðòúê)
ÐÀÄÎÌÈÐ http://www.radomir.bg/
20 äåêåìâðè ãð. Ðàäîìèð, êâ. „Âúðáà” Èãíàæäåí – ïðåäñòàâÿíå íà îáè÷àÿ 20.12., ñ.Äðóãàí, Í× „Áë. Ãåáðåâ 1905 ã.” Ãðóïà çà íàðîäíè îáè÷àè ïðåäñòàâÿ îáè÷àÿ Áúäíè âå÷åð 20-29.12., ñåëàòà íà îáùèíà Ðàäîìèð Êîëåäíî-íîâîãîäèøíè òúðæåñòâà ñ êóëèíàðíè èçëîæáè íàðîäíèòå ÷èòàëèùà 22.12., ãð. Ðàäîìèð, Í× „Íàïðåäúê 1895" Êîëåäåí êîíöåðò íà ñàìîäåéíèòå ñúñòàâè
ÑÀÍÄÀÍÑÊÈ
http://www.sandanskibg.org/
15-25 äåêåìâðè ïë. “Áúëãàðèÿ” Êîëåäíî-íîâîãîäèøíè ïðàçíèöè, ñ ó÷àñòèåòî íà ñàìîäåéíè ñúñòàâè îò îáùèíàòà 28 äåêåìâðè ïë. “Áúëãàðèÿ” Ïðàçíèê íà ìëàäîòî ÷åðâåíî âèíî 31 äåêåìâðè ïë. “Áúëãàðèÿ” Òúðæåñòâåíî ïîñðåùàíå íà Íîâàòà ãîäèíà. Ñ ó÷àñòèåòî íà îðêåñòúð è ìúæêà ãðóïà ïðè ÷èòàëèùå “Îòåö Ïàèñèé” ×èòàëèùå “Îòåö Ïàèñèé-1919” http://sandanski-chitalishte.com/
ÑÀÌÎÊÎÂ http://www.samokov.bg/ ÑÀÏÀÐÅÂÀ ÁÀÍß http://saparevabanya.bg/
17 äåêåìâðè 10.30 ÷ Äåòñêàòà ãðàäèíà Äåòñêî êîëåäíî øîó íà àðòèñòè îò ÎáÄÒ “Íåâåíà Êîêàíîâà” 1 ÿíóàðè 12.00 ÷, öåíòúðà Òðàäèöèîíåí êóêåðñêè ïðàçíèê
ÑÈÌÈÒËÈ http://www.simitli.eu/ ÑÀÒÎÂ×À http://www.satovcha.bg/ ÑÎÔÈß http://www.sofia.bg/ ÑÒÐÓÌßÍÈ http://www.strumyani.org/ ÒÐÚÍ http://www.tran.bg/ ßÊÎÐÓÄÀ http://yakoruda.gateway.bg/
* Âúçìîæíè ñà ïðîìåíè â ïðîãðàìèòå íà îáùèíèòå è êóëòóðíèòå èíñòèòóöèè
18 12 ÃÀ ËÅ ÐÈÈ ÄÒ “Íèêîëà Âàïöàðîâ” - Áëàãîåâãðàä www.blagoevgradtheater.eu http://www.blagoevgradtheatre.com/
13.12.(10.00 ÷),14.12. (11.00 ÷), 15.12.(11.00 ÷), 17.12. (11.30 ÷), 18.12. (10.30 ÷), 19.12. (10 è 13.30 ÷), Ãîëÿìà ñöåíà Äÿäî Êîëåäà ïðèñòèãà â òåàòúðà ! „ÊÎËÅÄÅÍ ÊÀÐÍÀÂÀË” 20.12. (10.00, 10.13 ÷, 11.00 ÷), Êàìåðíà ñöåíà Äÿäî Êîëåäà ïðèñòèãà â òåàòúðà ! „ÊÎËÅÄÅÍ ÊÀÐÍÀÂÀË” 17.12., 19.00 ÷, Ãîëÿìà ñöåíà ÃÎËÅÌÈÒÅ ÌÎÌÈ×ÅÒÀ ÍÅ ÏËÀ×ÀÒ Òåàòúðúò ñè çàïàçâà ïðàâîòî íà ïðîìåíè â ïðîãðàìàòà! Áèëåòè íà êàñàòà, òåë. 88 52 50 (â. 241) Ðàáîòíî âðåìå: 11.00-14.30 è 15.00-19.00 ÷
ÎÄÒ “Áîÿí Äàíîâñêè” - Ïåðíèê http://www.odt.pernik.org/
18.12. /âòîðíèê/ 19.00 ÷.Òåàòðàëåí ñàëîí „Ãåîðãè Ðóñåâ” „Çà ìèøêèòå è õîðàòà” îò Ñòàéíáåê, ðåæ.Àñåí Áëàòå÷êè, ñöåíîãðàôèÿ Àíòîíèÿ Ïîïîâà, êîìïîçèòîð Õðèñòî Íàìëèåâ. Ó÷àñòâàò: Àñåí Áëàòå÷êè, Êàëèí Âðà÷àíñêè, Àëåêñåé Êîæóõàðîâ, Ñèëâèÿ Ïåòêîâà, Âàñèë Áàíîâ, Èëèÿ Äîáðåâ, Áîæèäàð Ïîï÷åâ, Èâàí ×èïàðèêîâ, Âàñêî ×óøåâ, Âàñèë Ïåíîâ
ÎáÄÒ - Êþñòåíäèë http://www.theatrekyustendil.com
12.12., 19.00 ÷. „Äîñàäíèêúò” - ãîñòóâà òåàòðàëíà ôîðìàöèÿ „Ìåëïîìåíà” 17-21 äåêåìâðè îò 10.00 è 16.00 ÷ „Àëàäèí è âúëøåáíàòà ëàìïà” - ïðåäñòàâëåíèå çà äåöà
Îáùèíñêè òåàòúð “Íåâåíà Êîêàíîâà” - Äóïíèöà 19.12., 18.30 ÷ “Êàêâî ñòàíà ñíîùè” - êîìåäèÿ. Ïîñòàíîâêà: Ñâåòîñëàâ Ïååâ è Þðè Ñòóïåë. Ðåæèñüîð è ñöåíîãðàô Ñâåòîñëàâ Ïååâ, ó÷àñòâàò: Èâàí Èâàíîâ, Íèêîëàé Èë÷åâ, Èâà Êàðàìàí÷åâà è äð. Ãîñò àêòüîð - Ëàòèíêà Ïåòðîâà
ÒÂ ïðîãðàìàòà Ïðîãðàìàòà íà òåàòðèòå - Ñîôèÿ http://www.operasofia.bg/ êèíî - Êþñòåíäèë http://www.kino.theatrekyustendil.com Êèíî CINEMAX http://www.kino.gbg.bg
http://www.start.bg/lenta/cinema.php
Äóïíèöà Èçëîæáåíà çàëà - Äæàìèÿòà 14.12., 17.30 ÷ “Ëåãåíäè, ïðîñòðàíñòâà, ôîðìè” - êîëåäíà èçëîæáà ñ ó÷àñòèåòî íà Êåàçèì Èñèíîâ è Èíãðèñ Èñèíîâà - æèâîïèñ, Òîäîð Äèìèòðîâ - ñêóëïòóðà è Êóíêà Äèìèòðîâà - êåðàìèêà Ãàëåðèÿ Îêîëèéñêà êúùà, óë. “Èâàí Âàçîâ” 19 13.12., 17.00 ÷ Êîëåäíà èçëîæáà íà Ñäðóæåíèåòî íà äóïíèøêèòå õóäîæíèöè Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Èâàí Ïîïîâ” Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè” 25 Êàðòèíè, èêîíè, êåðàìè÷íè óíèêàòè, ïðîèçâåäåíèÿ íà èçêóñòâîòî Êþñòåíäèë ÕÓÂëàäèìèð Äèìèòðîâ - Ìàéñòîðà” óë.“Ïàòðèàðõ Åâòèìèé” 20, òåë: 078/55 00 29, e-mail: info@artgallery-themaster.com, www.artgallery-themaster.com/ Ïîñòîÿííà åêñïîçèöèÿ, èçáðàíî îò Âëàäèìèð Äèìèòðîâ Ìàéñòîðà „Äâå ïîêîëåíèÿ” - èçëîæáà íà Íåäêî Êàáëåøêîâ è Ìàðèíà Áîãäàíîâà 20.12., 17.30 ÷ „Ìàéñòîðà, Öâåòåòî è Âñåëåíàòà” - ñúâìåñòíà èçëîæáà íà Õà „Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà” è Íàöèîíàëåí ìóçåé íà áúëãàðñêîòî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî, ïîñâåòåíà íà 130ãîäèøíèíàòà îò ðîæäåíèåòî íà ãîëåìèÿ áúëãàðñêè õóäîæíèê Ãàëåðèÿ “Èùàð” - Êþñòåíäèë Ïðåäñòàâÿ ñúâðåìåííî áúëãàðñêî èçêóñòâî â îáëàñòòà íà æèâîïèñòà, ãðàôèêàòà, ìàëêàòà ïëàñòèêà, êåðàìèêàòà, òåêñòèëà óë. “Ãåí. Êðóì Ëåêàðñêè” - ¹7 (ñðåùó Êèëèéíîòî ó÷èëèùå), òåë.: 0899185733, 0897411234 E-mail: gallery_istar@abv.bg http://www.gallery-ishtar.com/ ÃÀËÅÐÈÈ ÏÅÐÍÈÊ http://gallery.pernik.org/ e-mail: pk4art@yahoo.com Õà “Ëþáåí Ãàéäàðîâ”, òåë.: 076/ 60 19 83 Èçëîæáà íà òâîðáè îò êîëåêöèèòå íà ïåðíèøêè êîëåêöèîíåðè Èçëîæáà îò ôîíäà íà ãàëåðèÿòà 21.12..,17.30 ÷ Îòêðèâàíå íà Êîëåäíà èçëîæáà íà ïåðíèøêè õóäîæíèöè è êîíöåðò íà Êàìåðåí ñìåñåí õîð ”Èâ.Òîïàëîâ” ñ äèðèãåíò Þëè Äàìÿíîâ ïðè ÎÊ Äâîðåö íà êóëòóðàòà Àðò Ñàëîí, òåë.: 076/60 03 63 “×åðâåíî è ÷åðíî” - èçëîæáà æèâîïèñ íà Êðàñèìèð Ìèòåâ 8.01.2013 ã., 17.30 ÷ Èçëîæáà íà Ðóìÿíà Ñåêóëîâà Ãàëåðèÿ “Êðàêðà”, òåë.: 076/ 60 25 18 12.12.-17.12. “Öåííîñòèòå íà Ïåðíèê” - èçëîæáà 18.12., 17.30 „Ãàëåðèÿòà ñå ïðåäñòàâÿ” - èçëîæáà Õà “Ìàðèí Ãîãåâ”, ïðè ÷èò. “Ñúçíàíèå” - êì. Èçòîê, òåë.: 076/67 06 34 14.12.,17.30 ÷. “Åäèí ÷óäåí ìèã - Êîëåäà!”- îáùà êîëåäíà èçëîæáà ÂÈÏ ãàëåðèÿ Í× “Íîâè õîðèçîíòè-2009 ã.” Ïåðíèê, Áèçíåñöåíòúð “Åëåíà” òåë.: 0898/53 56 28 è 0898/63 72 90, www.vipgallery.eu 20.12.,16.30 ÷ Êîëåäíà èçëîæáà –æèâîïèñ ÁËÀÃÎÅÂÃÐÀÄ Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Ëþáèìî” ãð. Áëàãîåâãðàä, óë. “Õð. Òàòàð÷åâ” 24 (ñðåùó êíèæ. “Ïåðóí”), òåë.: 0888/325211, 0884/974 007, å-mail: lubimo@abv.bg, http://www.lubimo.com Ãàëåðèÿ “ÌÀÊÅÄÎÍÈß ÀÐÒ” óë. “Êðàëè Ìàðêî” ¹8, å-mail: macedonia.art@abv.bg “Åñåíåí ñàëîí” - èçëîæáà 22.12., 17.30 ÷ Êîëåäíà èçëîæáà ÑÀÍÄÀÍÑÊÈ http://www.likin.vibs-bg.com Õóäîæåñòâåíî ñäðóæåíèå “Ëèêèí”, èçëîæáåíè çàëè - Ñàíäàíñêè - óë. “Ìàêåäîíèÿ” ¹53 è óë. “Áàíñêà” ¹2, èçëîæáåíà çàëà - ãð. Ìåëíèê. Ïîñòîÿííà åêñïîçèöèÿ íà õóäîæíèöè îò Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ
Èçêóñòâî
19
Êíèãàòà “Ïî÷èò êúì Ìàéñòîðà” áå ïðåäñòàâåíà â Ñëîâàêèÿ Ïî ïîâîä 130-òà ãîäèøíèíà îò ðîæäåíèåòî íà Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà Áúëãàðñêèÿò êóëòóðåí èíñòèòóò â Áðàòèñëàâà, â ñúòðóäíè÷åñòâî ñ Õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ â Êþñòåíäèë, îðãàíèçèðà èçëîæáà íà ãîëåìèÿ áúëãàðñêè õóäîæíèê, ïðåäñòàâÿíå íà êíèãàòà ñ ðåïðîäóêöèè „Ïî÷èò êúì Ìàéñòîðà” è ïðîæåêöèÿ íà ôèëìè, ñúçäàäåíè âúâ âðúçêà ñ ãîäèøíèíàòà íà õóäîæíèêà. Êóëòóðíàòà èçÿâà ñå ïðîâåäå íà 4, 5 è 6 äåêåìâðè. â ñëîâàøêàòà ñòîëèöà  ïúðâèÿ äåí áå îòêðèòà èçëîæáà ñ ðåïðîäóêöèè íà òâîðáè íà Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà îò ôîíäà íà Õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ â ãð. Êþñòåíäèë. Èçëîæáàòà ùå ïðîäúëæè äî 10.01.2013 ã. Ïðåç âòîðèÿ äåí áå ïðåäñòàâåíà êíèãàòà „Ïî÷èò êúì Ìàéñòîðà“ íà Ìèõàèë Êàëäúðúìîâ (èçä. “ÄåâîðàÌàðÁè”) è áÿõà ïðîæåêòèðàíè ôèëìèòå „Ìàéñòîðà – íàé-áúëãàðñêèÿò õóäîæíèê”, è „Ïåñåíòà íà öâåòîâåòå”, ñúçäàäåíè âúâ âðúçêà ñ ãîäèøíèíàòà íà Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà. Äà âçåìàò ó÷àñòèå â ñúáèòèåòî áÿõà ïîêàíåíè àâòîðúò - ïîåòúò è äèðåêòîð íà Õà “Âëàäèìèð Äèìèòðîâ - Ìàéñòîðà” Ìèõàèë Êàëäúðúìîâ çàåäíî ñ óðåäíèêà íà ãàëåðèÿòà Ñâåòëà Àëåêñàäðîâà. Èçäàíèåòî å ñ ðÿäêî äîáðè ðåïðîäóêöèè íà èçâåñòíè è íå òîëêîâà èçâåñòíè êàðòèíè íà Ìàéñòîðà. Èìïðåñèèòå êúì òÿõ ñà â íåìåðåíà è ìåðåíà ðå÷, îòïå÷àòàíè äâóåçè÷íî (íà áúëãàðñêè è àíãëèéñêè) òå ñà ñïîëó÷ëèâ íà÷èí çà ïîïóëÿðèçèðàíå â ÷óæáèíà íà êàðòèíèòå íà ãåíèàëíèÿ íè õó-
äîæíèê. Èíèöèàòèâàòà íà Áúëãàðñêèÿ êóëòóðåí èíñòèòóò ïðåìèíà ïðè ãîëÿì óñïåõ. Äà ñå çàïîçíàÿò ñ áåëåæèòèÿò áúëãàðñêè õóäîæíèê äîéäîõà è ïîòîìöè íà áúëãàðè - äîøëè íÿêîãà êàòî ãðàäèíàðè â Ñëîâàêèÿ (á.ð. òîãàâà ÷àñò îò ×åõîñëîâàêèÿ, à îùå ïðåäè òîâà - â ñúñòàâà íà Àâñòðî-Óíãàðèÿ). Íÿêîè îò òÿõ çà ïðúâ ïúò ÷óâàò çà Ìàéñòîðà è ñà îñòàíàëè âúçõèòåíè îò âèäÿíîòî è íàó÷åíîòî, ðàçêàçâà Ìèõàèë Êàëäúðúìîâ. Êúì òâîð÷åñòâîòî íà õóäîæíèêà èíòåðåñ ïðîÿâèëè è ìíîãî ñëîâàöè. Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà (1882-1960) å åäèí îò íàé-ÿðêèòå ïðåäñòàâèòåëè íà Äâèæåíèåòî çà ðîäíî èçêóñòâî. Íåãîâèòå ïîðòðåòè è êîìïîçèöèè ïðèòåæàâàò èçðàçèòåëíè, æèâè öâåòîâå, èäåàëèñòè÷åí è ñúùåâðåìåííî óíèêàëåí ðèñóíúê è èìàò ñèëíî ñèìâîëíî èçëú÷âàíå. Òîé å åäíî îò ãîëåìèòå èìåíà â áúëãàðñêàòà æèâîïèñ, ïðåâúðíàëî ñå â ñèìâîë íà áúëãàðñêîòî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî.
Ìîìåíò îò îòêðèâàíåòî íà èçëîæáàòà.  äúíîòî ñà Ñâåòëà Àëåêñàíäðîâà, Ìèõàèë Êàëäúðúìîâ è äèðåêòîðúò íà Áúëãàðñêèÿ êóëòóðåí èíñòèòóò Åëåíà Àðíàóäîâà. Âëÿâî ôîëêëîðíà ãðóïà îò áúëãàðñêîòî ó÷èëèùå â Áðàòèñëàâà.
20
Íàãðàäè çà ó÷åíèöè â Äåíÿ íà õðèñòèÿíñêîòî ñåìåéñòâî Çà Äåíÿ íà õðèñòèÿíñêîòî ñåìåéñòâî Öåíòúðúò çà îáùåñòâåíà ïîäêðåïà - ãð. Äóïíèöà îðãàíèçèðà ñúñ ñúäåéñòâèåòî íà Îáùèíà Äóïíèöà èçëîæáà-êîíêóðñ íà òåìà ‘’Ìîåòî ñåìåéñòâî‘’, êîÿòî ñå ñúñòîÿ íà ïàðòåðíèÿ åòàæ â ñãðàäàòà íà Îáùèíàòà.  èçëîæáàòà áÿõà ïðåäñòàâåíè ðèñóíêè íà 42-ìà ó÷åíèöè îò ïåòè äî îñìè êëàñ îò âñè÷êè îñíîâíè ó÷èëèùà íà òåðèòîðèÿòà íà îáùèíà Äóïíèöà. Çàì.-êìåòúò Êðóì Ìèëåâ âðú÷è ãðàìîòà íà âñÿêî äåòå, ó÷àñòâàëî â êîíêóðñà. Ñåäåì îò ìàëêèòå òâîðöè áÿõà íàãðàäåíè îò íåãî ñúñ ñïåöèàëíè íàãðàäè, îñèãóðåíè îò ‘’ÑÎÍÈÊ ÑÒÀÐÒ ‘’ ÎÎÄ – Öåíòúð çà îáùåñòâåíà ïîäêðåïà, Äóïíèöà. Ïúðâà íàãðàäà çà íàé-äîáðà ðèñóíêà ïîëó÷è ó÷åíè÷êàòà Äàíèåëà Éîðäàíîâà Ãåð÷åâà îò ÎÓ ‘’ Õðèñòî Áîòåâ ‘’ îò ñ. Êðàéíèöè. Âòîðà è òðåòà íàãðàäà ïîëó÷èõà ñúîòâåòíî ÅìèÇàì.-êìåòúò Êðóì Ìèëåâ âðú÷è ãðàìîòà íà ëèÿíà Åìèëîâà Ãåîðãèåâà è Ãåîðãè Ðàíãåëîâ Òîìåâ, ó÷åíè- âñÿêî åäíî îò äåöàòà, âçåëî ó÷àñòèå â êîíêóðöè îò ÎÓ ‘’Õðèñòàêè Ïàâëîâè÷‘’. Ïîîùðèòåëíè íàãðàäè áÿõà ñà ‘’Ìîåòî ñåìåéñòâî‘’. âðú÷åíè íà ó÷åíèöèòå: Íåëèíà Ñëàâ÷îâà Ìèõàéëîâà îò ÎÓ ‘’Õðèñòàêè Ïàâëîâè÷‘’, Êðèñòèíà Êèðèëîâà îò ÑÎÓ ‘’Ñâ. Ïàèñèé Õèëåíäàðñêè‘’, Ãàáðèåëà Áîÿíîâà îò ÑÎÓ ‘’Ñâ. Ïàèñèé Õèëåíäàðñêè‘’, Ìàðèåëà Êèðèëîâà îò ÑÎÓ ‘’Ñâ. Ïàèñèé Õèëåíäàðñêè‘’. ÑÎÓ ‘’Ïàèñèé Õèëåíäàðñêè‘’ áå ó÷èëèùåòî, íàãðàäåíî ñ ãðàìîòà çà àêòèâíî ó÷àñòèå.
Ðèñóíêè íà ó÷àñòíèöè â êîíêóðñà.
Áåç Êîëåäà çà Àíè òàçè ãîäèíà…. Ñëåäâàùàòà ñúùî
21
SOS Äåòñêè ñåëèùà Áúëãàðèÿ ñòàðòèðà Êîëåäíà êàìïàíèÿ çà íàáèðàíå íà ñðåäñòâà ïîä íàñëîâ „Ìèãîâåòå ñúçäàâàò ñåìåéñòâîòî“ Â Áúëãàðèÿ èìà íàä 4000 äåöà, ëèøåíè îò ðîäèòåëñêà ãðèæà. Ìàëêàòà Àíè – ãåðîèíÿ â Êîëåäíàòà êàìïàíèÿ íà SOS Äåòñêè ñåëèùà Áúëãàðèÿ, å ñúáèðàòåëåí îáðàç íà äåöàòà â ðèñê, ëèøåíè îò âúçìîæíîñòòà äà èçæèâåÿò äåòñòâîòî ñè, çàîáèêîëåíè îò ëþáîâòà, óþòà è ñèãóðíîñòòà íà ñåìåéñòâîòî. Äà òå íàó÷àò äà êàðàø êîëåëî, äà òè ïðèãîòâÿò ñàíäâè÷à çà ó÷èëèùå, äà òå öåëóíàò çà „Ëåêà íîù“ – çà âñè÷êè íàñ òîâà å ÷àñò îò åæåäíåâèåòî, ñ êîåòî òîëêîâà ñìå ñâèêíàëè, ÷å äîðè íå îáðúùàìå âíèìàíèå. Òîâà îáà÷å ñà ìèãîâåòå, êîèòî ñúçäàâàò ñåìåéñòâîòî. Ìèãîâåòå, ÷èÿòî áîëåçíåíà ëèïñà óñåùàò ëèøåíèòå îò ëàñêà äåöà. Òåõíèÿò æèâîò ìîæå äà ñå ïðîìåíè. Íóæíî å ìàëêî – äà îòäåëèø ìèã è äà ïîìîãíåø - ñ åäèí êëèê íà www.sosbg.org/ani çà âñè÷êè, êîèòî ïðåäïî÷èòàò äà äàðÿâàò îíëàéí. Áàíêîâàòà ñìåòêà íà SOS Äåòñêè ñåëèùà Áúëãàðèÿ å: IBAN BG76 RZBB 9155 1060353913, BIC RZBBBGSF, Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ – Ñîôèÿ, îñíîâàíèå: Àíè. „Íèå îò SOS Äåòñêè ñåëèùà Áúëãàðèÿ âÿðâàìå, ÷å ñåìåéñòâîòî âúâ âñè÷êèòå ìó ôîðìè å íàé-äîáðîòî ìÿñòî çà èçðàñòâàíåòî íà åäíî äåòå. Ñ ïîìîùòà íà íàøèòå äàðèòåëè ñå ñòðåìèì äà äàäåì âúçìîæíîñò íà âñÿêî äåòå äà ðàñòå ñðåä îáè÷ è ãðèæà, â áåçîïàñíà è ñèãóðíà ñðåäà. Âàøèòå äàðèòåëñêè âíîñêè ùå áúäàò èçïîëçâàíè çà îñèãóðÿâàíå íà ïúëåí ñ îáè÷ äîì, ñåìåéñòâî è áúäåùå çà äåöà êàòî Àíè“, ñïîäåëè Ïëàìåí Ñòîÿíîâ – Íàöèîíàëåí èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà SOS Äåòñêè ñåëèùà Áúëãàðèÿ. Êîëåäíàòà êàìïàíèÿ ñòàðòèðà íà 15 íîåìâðè è ùå ïðèêëþ÷è â êðàÿ íà äåêåìâðè 2012 ãîäèíà. Öåëòà íà îðãàíèçàòîðèòå å íå ñàìî íàáèðàíåòî íà äàðåíèÿ, íóæíè çà îòãëåæäàíåòî è âúçïèòàíèåòî íà äåöàòà, çà êîèòî SOS Äåòñêè ñåëèùà Áúëãàðèÿ ñå ãðèæè, íî è ïðèâëè÷àíå íà SOS-ïðèÿòåëè, êîèòî äà ïîåìàò àíãàæèìåíòà äà ïîäïîìàãàò äåéíîñòòà íà ñäðóæåíèåòî ñ åæåìåñå÷íè äàðèòåëñêè âíîñêè. SOS Äåòñêè ñåëèùà Áúëãàðèÿ ïðåäâàðèòåëíî áëàãîäàðè íà âñè÷êè ñâîè äàðèòåëè çà ïîäêðåïàòà!
Êþñòåíäèëñêî ó÷èëèùå ñ ó÷àñòèå â ïðîåêò çà ìåæäóó÷èëèùíî ïàðòíüîðñòâî Ó÷èòåëè è ó÷åíèöè îò 6 êëàñ íà ÎÓ ”Ñâ. ñâ.Êèðèë è Ìåòîäèé”, ãð. Êþñòåíäèë ïîñåòèõà ãð. Èñòàíáóë, Ðåïóáëèêà Òóðöèÿ â èçïúëíåíèåòî íà ïðîåêò çà ìåæäóó÷èëèùíî ïàðòíüîðñòâî: „Òèéíåéäæúðñêè èíâåñòèöèîíåí ôîíä - ñ ãðèæà çà áúäåùåòî”.  ïðîåêòà ó÷àñòâàò îùå øåñò åâðîïåéñêè äúðæàâè è Òóðöèÿ.  ïðîäúëæåíèå íà 5 äíè, îò 25 äî 29 íîåìâðè, ãðóïàòà ïðèñúñòâà íà ñðåùè ñ ïðåäñòàâèòåëè íà ðàçëè÷íè èíñòèòóöèè â åäèí îò ðåãèîíèòå íà Èñòàíáóë: êìåòñòâî, îáëàñòåí óïðàâèòåë, èíñïåêòîðàò ïî îáðàçîâàíèåòî, ïàðòèéíè ïðåäñòàâèòåëè è èçâåñòíè áèçíåñìåíè. Òóðñêèòå âëàñòè îêàçâàò ñèëíà ïîäêðåïà íà òàêúâ
òèï îáðàçîâàòåëíè ïðîåêòè. Ó÷åíèöèòå áÿõà íàñòàíåíè â ïðèåìíè ñåìåéñòâà è ó÷àñòâàõà â ó÷åáíèòå ÷àñîâå íà ïàðòíüîðñêîòî ó÷èëèùå. Ïðîãðàìàòà âêëþ÷âàøå è ðàçãëåæäàíå íà çàáåëåæèòåëíîñòè â Èñòàíáóë, âêëþ÷èòåëíî è ðàçõîäêà ñ êîðàá÷å ïî Áîñôîðà. Åäíà îò öåëèòå íà ïðîåêòà å äà ñå îáîãàòÿâàò è êîìóíèêàòèâíèòå âúçìîæíîñòè íà ó÷åíèöèòå (àíãëèéñêè åçèê), çà äà îïîçíàâàò êóëòóðàòà è òðàäèöèèòå íà äðóãè íàðîäè.  ðàìêèòå íà ïðîåêòà äî 2014 ã. ùå áúäàò ïîñåòåíè îùå Èñïàíèÿ, Äàíèÿ, Ëèòâà, Õîëàíäèÿ è Èòàëèÿ. Ïîñëåäíàòà ñðåùà íà ïàðòíüîðèòå ùå áúäå â Êþñòåíäèë.
22
Ôîòîèçëîæáàòà “Êàí Òåðâåë - ñïàñèòåëÿò íà Åâðîïà” Â êðàÿ íà íîåìâðè â Õîðîâàòà çàëà íà ÷èòàëèùå “Çîðà” â Äóïíèöà áå îòêðèòà ôîòîèçëîæáàòà “Êàí Òåðâåë - ñïàñèòåëÿò íà Åâðîïà”. Èçëîæáàòà ñå îðãàíèçèðà îò Ðîòàðè êëóá – Äóïíèöà, ïðåäîñòàâåíà å îò Ðîòàðè êëóá Ëîâå÷ è ïîêàçâà òàáëà ñ ôîòîñè è òåêñòîâè ìàòåðèàë, êîèòî ïðåäñòàâëÿâàò àòðàêòèâåí ïðî÷èò íà æèòèåòî íà åäèí îò íàéâåëèêèòå áúëãàðñêè âëàäåòåëè â ñðåäíîâåêîâíàòà íè èñòîðèÿ. Åêñïîçèöèÿòà å ïîäãîòâåíà îò ôîíäàöèÿ „Áúëãàðñêà ïàìåò”, ôîíäàöèÿ „Áúäíèíè” è Íàöèîíàëíèÿ èñòîðè÷åñêè ìóçåé è ñå îñúùåñòâÿâà ñúñ ñúäåéñòâèåòî íà „Ðîòàðè êëóá” - Ëîâå÷. Ñëåä Äóïíèöà ùå áúäå ïîêàçàíà è â îñòàíàëèòå ãîëåìè ãðàäîâå â Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ – Ïå÷àòúò íà êàí Òåðâåë Êþñòåíäèë, Áëàãîåâãðàä è äð. Çà êàí Òåðâåë, âîéíèòå ìó ñ Âèçàíòèÿ, ïîìîùòà ìó çà âðúùàíåòî íà òðîíà íà èìïåðàòîð Þñòèíèÿí II, à ñëåä òîâà è âîéíàòà ñ àðàáèòå ðàçêàçà ÷ëåíúò íà ÐÊ – Ëîâå÷ Ëþáîìèð Áàí÷åâ. Òîé ïðèïîìíè ìàëêî èçâåñòíè ôàêòè â áúëãàðñêàòà èñòîðèÿ êàòî íàïðèìåð òîçè, ÷å åëèòíè âîåííè ÷àñòè íà êàí Òåðâåë ïðåâçåìàò Êîíñòàíòèíîïîë è ïðàâÿò ïàðàä âúòðå â ãðàäà. Êàí Òåðâåë âëèçà â åâðîïåéñêàòà èñòîðèÿ íàé-âå÷å ñ ïîáåäàòà ñè íàä àðàáèòå ïðåç 716-717 ã., êîãàòî êðàé Áîñôîðà, ñëåä ïîðåäèöà îò ñðàæåíèÿ, óíèùîæàâà îêîëî 30 000 àðàáñêè âîéíèöè. Àðàáñêîòî íàøåñòâèå öåëè çàâëàäÿâàíåòî è èñëÿìèçèðàíåòî íà Åâðîïà ÷ðåç åäíîâðåìåííî íàñòúïëåíèå ïðåç ïðîëèâèòå Áîñôîðà è Ãèáðàëòàð. Àðàáèòå îâëàäÿâàò ïî÷òè öÿëà Èñïàíèÿ è ñà ñïðåíè åäâà ïðåç 734 ã. ïðè Ïîàòèå îò Êàðë Ìàðòåë, êîéòî ðàçãðîìÿâà øåñò õèëÿäíàòà èì àðìèÿ. Ãîëÿìàòà èíâàçèÿ îáà÷å å ïðåç Áîñôîðà. Òóê àðàáèòå àòàêóâàò ñúñ 120 000 áîéöè. Âèçàíòèÿ å íà êîëåíå è îòáðàíÿâà ïîñëåäíèÿ ðóáåæ – ñòîëèöàòà Êîíñòàíòèíîïîë. Êàí Òåðâåë àòàêóâà áåçìèëîñòíî àðàáèòå è ãè ïîáåæäàâà. Íå ñàìî Âèçàíòèÿ, íî è öÿëà õðèñòèÿíñêà Åâðîïà âúçäúõâà ñ îáëåê÷åíèå. Êàí Òåðâåë å îáÿâåí çà ñïàñèòåë íà Åâðîïà è êàíîíèçèðàí îò çàïàäíàòà öúðêâà ïîä èìåòî “Êðàë Òðèâåëèé”. Äî ÕVII âåê íà íåãî ñå ïîñâåùàâàò ñòîòèöè êíèãè, äðàìè, ïîåìè. Îò ñú÷èíåíèÿòà íà Öåçàð Áàðàíèé è Ìàâðî Îðáèíè êàí Òåðâåë ïðåìèíàâà â “Èñòîðèÿ Ñëàâÿíîáúëãàðñêà” íà îòåö Ïàèñèé. Õóäîæíèöèòå îò Ñàìîêîâñêàòà øêîëà, êàòî Çàõàðè Çîãðàô è äð., ðèñóâàò îáðàçà ìó â öúðêâèòå íà Òðîÿíñêèÿ è Ïðåîáðàæåíñêèÿ ìàíàñòèð, â Ñàìîêîâñêè è Ïåðíèøêè öúðêâè Âåëèêèÿò áúëãàðñêè äúðæàâíèê è ïúðâè áúëãàðñêè åâðîïååö, çà ñúæàëåíèå, å çàáðàâåí ïðåç ÕÕ âåê è â Åâðîïà, è â ðîäèíàòà ñè. Öåëòà íà èçëîæáàòà, êîÿòî âå÷å íÿêîëêî ãîäèíè îáèêàëÿ ñòðàíàòà, å äà âúçêðåñè ñïîìåíà çà íåãî è äåëàòà ìó.
Ïðåäïîëàãàåì âèä íà ñòàòóÿòà íà êàí Òåðâåë ïðåä Çëàòíàòà öúðêâà â Êîíñòàíòèíîïîë (ïî Â. Âà÷êîâà, ðèñóíêà Ò. Àëåêñèåâà).  íàâå÷åðèåòî íà Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî ãàëåðèÿ “Äæàìèÿòà” ïðåäñòàâÿ èçëîæáàòà ”Ëåãåíäè, ïðîñòðàíñòâà, ôîðìè”. Åêñïîçèöèÿòà âêëþ÷âà ÷åòèðèìà ñúâðåìåííè áúëãàðñêè òâîðöè: äâàìà æèâîïèñöè - Êåàçèì Èñèíîâ è Èíãðèä Èñèíîâà, è äâàìà ñêóëïòîðè Êóíêà Äèìèòðîâà è Òîäîð Äèìèòðîâ. Êåàçèì Èñèíîâ ïðåäñòàâÿ 35 òâîðáè. Òâîðè â îáëàñòòà íà æèâîïèñòà, ñêóëïòóðàòà, äúðâîðåçáàòà. Àâòîð å íà ìíîæåñòâî èçëîæáè â ñòðàíàòà è â ÷óæáèíà. Íîñèòåë íà ìíîãî áúëãàðñêè è ìåæäóíàðîäíè îòëè÷èÿ â îáëàñòòà íà èçêóñòâîòî. Ðîäåí â ñ. Ñàäîâåö - Ïëåâåíñêî ïðåç 1940 ã. Çàâúðøèë ÍÕÀ ïðè ïðîô. Íåíêî Áàëêàíñêè.  èçëîæáàòà ñêóëïòîðúò Êóíêà Äèìèòðîâà å ïðåäñòàâåíà ñ 10 ñêóëïòîðè - êåðàìèêà è áðîíç. Äèìèòðîâà å òâîðåö ñúñ çíà÷èìî ñîáñòâåíî ïðèñúñòâèå â áúëãàðñêàòà ïëàñòè÷åñêà êóëòóðà, ÿðúê òàëàíò, ïðåîáðàçèë ðàäèêàëíî êåðàìèêàòà â Áúëãàðèÿ. Èíãðèä Èñèíîâà å èçðàñíàëà â òâîð÷åñêîòî àòåëèå íà áàùà ñè - òÿ å âúçïèòàíèê íà íåãîâàòà øêîëà, êàòî ñ ãîäèíèòå íàìèðà ñâîÿòà ëè÷íà æèâîïèñíà ïîçèöèÿ. Ìåëàíõîëíàòà ñâåæåñò è êðîòîñò, îòâîðåíè çà ñâåòà, ãúâêàâàòà ñåòèâíîñò è äîáðîòà – òîâà ñà æèâîïèñíèòå é ïîõâàòè.  èçëîæáàòà Òîäîð Äèìèòðîâ å âêëþ÷åí ñ 10 àáñòðàêòíè ñêóëïòîðè îò êåðàìèêà è ñòúêëî. Òîâà å ñàìîáèòåí âàÿòåë îò ãîëÿìîòî ñåìåéñòâî íà çíà÷èìèòå áúëãàðñêè õóäîæíèöè. Ðîäåí â Ñîôèÿ ïðåç 1957 ã. Çàâúðøèë å ñïåöèàëíîñò ñêóëïòóðà â ÍÕÀ. Îñúùåñòâèë ðåäèöà ñàìîñòîÿòåëíè åêñïîçèöèè, ìíîæåñòâî ó÷àñòèÿ â íàöèîíàëíè è ìåæäóíàðîäíè èçëîæáè è êîíêóðñè.
Èçëîæáàòà íà Áîðèñ Ãåîðãèåâ â Äóïíèöà Çà äâà äíè - íà 30 íîåìâðè è íà 1 äåêåìâðè â Õà “Îêîëèéñêà êúùà” â Äóïíèöà ãîñòóâà èçëîæáàòà íà ãîëåìèÿ áúëãàðñêè õóäîæíèê è ìàéñòîð íà ïîðòðåòà Áîðèñ Ãåîðãèåâ.  ãîëÿìàòà çàëà íà ãàëåðèÿòà áÿõà èçëîæåíè äåñåòêè ðåïðîäóêöèè íà ðèñóíêè íà Áîðèñ Ãåîðãèåâ, ìåæäó êîèòî ïîðòðåòè íà èçâåñòíè ëè÷íîñòè îò ñðåäàòà íà ìèíàëèÿ âåê.  ìàëêàòà çàëà ïúê áÿõà ïîäðåäåíè àêâàðåëè íà Ñò. Ãþçåëåâ, êàêòî è ìíîãî äîêóìåíòè è êíèãè. “Áîðèñ Ãåîðãèåâ å ïàòðèàðõ íà èçîáðàçèòåëíîòî èçêóñòâî. Ñúñ ñâîÿòà ïàëèòðà õóäîæíèêúò âúçïÿâà è èçñëåäâà ÷îâåøêàòà äóøà, êîÿòî å Áîæåñòâåíà ÷àñòèöà îò Âå-
23
Ïîðòðåò íà Àéíùàéí.
äà êîíòàêòóâà ñ áåäíè è áîãàòè, ñ âèñîêîïîñòàâåíè ëþäå è äà âúçïðèåìà âñè÷êè êàòî ñâîè áðàòÿ”, êàçà ïðè îòêðèâàíåòî íà èçëîæáàòà ä-ð Íåäÿëêà Õðèñòîíîâà. Áîæåñòâåíàòà ïàëèòðà íà òâîðåöà Áîðèñ Ãåîðãèåâ áå äîïúëíåíà îò íåæíèòå ñòèõîâå íà ïîåòåñàòà, êîìïîçèòîð, äèðåêòîð íà Ìåæäóíàðîä“Èäâàùèÿò ïàñòèð”, 1922 ã. íàòà ëÿòíà àêàäåìèÿ çà èçêóñòâî è ìëàäè òàëàíòè „Îãúíÿò íà Îðôåé” è íà ëè÷èåòî íà Áîãà - Òâîðåöúò íà ôîíäàöèÿòà, íîñåùà ñúùîòî èìå - Åââñè÷êî âèäèìî è íåâèäèìî âúâ ãåíèÿ Òàãàðåâà. Âîäåù áå ïîåòåñàòà Âñåëåíàòà. Âåëè÷èåòî íà ãåíèÿ, ñè- õóäîæíèê Êàòÿ Õðèñòîâà, à èçïúëíåëàòà íà äóõà ìó, äàâà âúçìîæíîñò íèÿ íà ïèàíî ïîäíåñå ìëàäèÿò èçïúë-
Áîðèñ Ãåîðãèåâ (1888-1962 ã.) å ðîäåí âúâ Âàðíà. Ïúòóâà èç ñòðàíè êàòî Èíäèÿ, Áðàçèëèÿ, Èòàëèÿ è äð. Ñëåäâà æèâîïèñ â Õóäîæåñòâåíî ó÷èëèùå, ïðèíàäëåæàùî íà Äðóæåñòâî çà ïîîùðÿâàíå íà èçêóñòâàòà â Ñàíêò Ïåòåðáóðã, ðúêîâîäåíî îò èçâåñòíèÿ ðóñêè õóäîæíèê Íèêîëàé Ðüîðèõ. Ïðåç 1909 ã. èçó÷àâà õèâîïèñ â Ìþíõåí ïîä ðúêîâîäñòâîòî íà ìàéñòîðè êàòî Àíæåëî ßê è Ïåòåð ôîí Õîëì. Óñòàíîâÿâà ñå äà æèâåå â Èòàëèÿ, êúäåòî ñúçäàâà åäíè îò íàé-âåëèêîëåïíèòå ñè øåäüîâðè. Íåãîâà ñïúòíèöà èç ïúòóâàíèÿòà ìó ïî ñâåòà å ñåñòðà ìó Êàòåðèíà. Òÿ óìèðà ìëàäà, íî òîé ÿ ðèñóâà íà ïëàòíàòà ñè ÷åñòî êàòî åôèðíà ñÿíêà. Ïðåç 1922 ã. ñå çàâðúùà â Áúëãàðèÿ, êúäåòî ñå ñðåùà ñ Ïåòúð Äúíîâ. Ïîòðåòúò, êîéòî òîé ïðàâè íà Ó÷èòåëÿ, å çàïàçåí, êîïèå îò íåãî áå ïðåäñòàâåíà è íà èçëîæáàòà. Ó÷àñòâà â ìíîæåñòâî ìåæäóíàðîäíè èçëîæáè âúâ Âåíåöèÿ ïðåç ïåðèîäà îò 1928 ã. 1942 ã. Îòíîâî ñå çàâðúùà â Èòàëèÿ, à ïðè ïîñåùåíèå â Áåðëèí, ïðåç 1928 ã. ñå ñðåùà ñ Àëáåðò Àéíùàéí, è ìåæäó òÿõ ñå ïîðàæäà ïðèÿòåëñòâî. Õóäîæíèêúò ïðàâè ïîòðåò íà èçâåñòíèÿ ó÷åí è ìó ãî ïîäàðÿâà ëè÷íî, à Àéíùàéí å âúçõèòåí. Ïðåç 1931 ã. çàìèíàâà çà Èíäèÿ, êúäåòî ñå çàïîçíàâà ñúñ ñâåòîâíîèçâåñòíè ëè÷íîñòè êàòî Ìàõàòìà Ãàíäè, Ðàáèíäðàíàò Òàãîð, îò êîéòî å ïîêàíåí ëè÷íî, Äæàâàõàðëàë Íåðó, Ïðèíöåñà Íèëóôàð è äð. Ïúòåøåñòâà èç Õèìàëàèòå, êúäåòî ñå ñðåùà ñúñ ñâîÿ äóõîâåí ó÷èòåë Íèêîëàé Ðüîðèõ. Òóê òîé ñúçäàâà ïîðåäèöà ïåéçàæè, ïîòðåòè è ôèãóðíè êîìïîçèöèè, âäúõíîâåíè îò èíäóñêèòå ëåãåíäè è ìèñòèöèçìà íà êóëòóðíî-ðåëèãèîçíîòî áîãàòñòâî íà Èíäèÿ.Ïðåç 1936 ã. ñå çàâðúùà â Áúëãàðèÿ. Ñëåäâà îòíîâî ïîñåùåíèå â Ðèì, ïîñëåäâàíî îò ïúòóâàíå äî Áðàçèëèÿ, êúäåòî ïðåêàðâà 4 ãîäèíè îò æèâîòà ñè è å âèñîêî îöåíåí êàòî õóäîæíèê. Ïðåç 1956 ã. Áîðèñ Ãåîðãèåâ ñå çàâðúùà â Èòàëèÿ è îñòàâà òàì äî êðàÿ íà äíèòå ñè. Äúëãî âðåìå õóäîæíèêúò å çàáðàâåí â Áúëãàðèÿ. Ïðåç 1990 ã., ñ ðåøåíèå íà Ãðàäñêèÿ ñúâåò íà Âàðíà, Õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ å ïðåèìåíóâàíà íà íåãîâî èìå. Áîðèñ Ãåîðãèåâ å íîñèòåë íà ãîëÿìàòà íàãðàäà “Êîðîíàòà íà Èòàëèÿ” çà öÿëîñòíîòî ñè òâîð÷åñòâî.
Ìîìåíòè îò îòêðèâàíåòî íà èçëîæáàòà è îò êîíöåðòà. íèòåë, ðîäåí â Äóïíèöà, Ñâåòîñëàâ Ìèëàíîâ. Ïðåç âòîðèÿ äåí íà èçëîæáàòà áå ïðåäñòàâåíà êíèãàòà íà Îëãà Áëàæåâà “Áëàæåíà è áëàãîñëîâåíà”. Ñâîè èçïúëíåíèÿ ïîäíåñîõà öèãóëàðêàòà Éîàíà Ñòðàòåâà è Ðàäîñòèíà Íÿãîëîâà - íà ïèàíî. Ãîñòèòå ìîæàõà äà ñå íàñëàäÿò è íà íåæíèòå èçïúëíåíèÿ íà ôëåéòà íà Ìàðèÿ Ïåòðîâà
24 Äâå èíòåðåñíè õóäîæåñòâåíè åêñïîçèöèè áÿõà îòêðèòè ïðåç âòîðàòà ïîëîâèíà íà íîåìâðè â ãð. Áëàãîåâãðàä. Îò 21 íîåìâðè äî 4 äåêåìâðè áëàãîåâãðàäñêèòå õóäîæíèöè Ëèäèÿ Àñåíîâà è Åìèë Ïåòðîâ ïðåäñòàâèõà ñâîè êàðòèíè â Àðò ñàëîíà íà Ðàäèî Áëàãîåâãðàä, êàòî èçëîæáàòà áå îòêðèòà â Äåíÿ íà õðèñòèÿíñêîòî ñåìåéñòâî. Ïî òîçè íà÷èí ðàäèîòî äàäå âúçìîæíîñò íà ñâîèòå ïî÷èòàòåëè è öåíèòåëè íà èçîáðàçèòåëíîòî èçêóñòâî äà ñå äîêîñíàò äà íàé-íîâèòå òâîðáè íà äâàìàòà òâîðöè. Ëèäèÿ Àñåíîâà å ïðåïîäàâàòåëêà â Öåíòúðà ïî èçêóñòâàòà, â èçëîæáàòà âêëþ÷âà íàé-íîâèòå ñè ïåéçàæè è ïîðòðåòè. Õóäîæíèêúò Åìèë Ïåòðîâ å çàâúðøèë ñöåíîãðàôèÿ â Õóäîæåñòâåíàòà àêàäåìèÿ. Ñòàðèòå êúùè ñà ìó ëþáèì ñþæåò, êîéòî îæèâÿâà â êàðòèíèòå ìó, íî íàïîñëåäúê íàëàãà â èçêóñòâîòî ñè íîâè èäåè è òåõíèêè.  íàñòîÿùàòà èçëîæáà ïðåäëàãà ñúòâîðåíèòå ïðåç ïîñëåäíàòà ãîäèíà ñâîè ïåéçàæè, àáñòðàêöèè, ðèñóíêè ñ òóø è àêâàðåë. Îòðèâàíåòî íà èçëîæáàòà ñúáðà ìíîãî ïî÷èòàòåëè íà èçêóñòâîòî. Òÿ îñòàíà â Àðò ñàëîíà äî 4 äåêåìâðè òàçè ãîäèíà, êîãàòî ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ èçëîæèõà ñòóäåíòèòå õóäîæíèöè îò ÞÇÓ. Ãàëåðèÿ “Ìàêåäîíèÿ àðò” â Áëàãîåâãðàä ïîä íàñëîâ “Åñåíåí ñàëîí” ïðåäñòàâè èçëîæáà íà ïîâå÷å îò 20 áëàãîåâãðàäñêè õóäîæíèöè.“Åñåííèÿò ñàëîí” áå îðãàíèçèðàí îò ïðåäñòàâèòåëñòâîòî íà ÑÁÕ â Áëàãîåâãðàä, à ñâîè òâîðáè èçëîæèõà: Íèíà Çëàòåâà, Èâàí Ìèëóøåâ, Ïëàìåí Áî-
Ñíèìêà - Ðàäèî Áëàãîåâãðàä
Äâå “åñåííè” èçëîæáè â Áëàãîåâãðàä
Åìèë Ïåòðîâ è Ëèäèÿ Àñåíîâà.
íåâ, Àíòîí Ãîøåâ, Îãíÿí Ìåõàíäæèåâ, Ñòîéêî Äîíåâ, Àðãèð Ìàíàñèåâ, Åìèë Ïåòðîâ, Ñïàñ Öâåòêîâ è äð. Ïëàñòèêè ïðåäñòàâèõà Àëåêñàíäúð Ìàíàñèåâ è Èâî Áèëÿðîâ, à êåðàìè÷íè ïàíà - Äàíèåëà Ìåõàíäæèåâà. Èçëîæáàòà îñòàâà åêñïîíèðàíà â ãàëåðèÿòà äî ñðåäàòà íà ì. äåêåìâðè
 ãàëåðèÿ “Àðò-ñàëîí” ïðåäñòàâÿò:
Èçëîæáàòà “×åðâåíî & ÷åðíî” íà õóäîæíèêà Êðàñèìèð Ìèòåâ Îò 13 äåêåìâðè Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ – Ïåðíèê, “Àðò-ñàëîí”, ïðåäñòàâÿ æèâîïèñíàòà èçëîæáà „×åðâåíî & ÷åðíî” íà õóäîæíèêà Êðàñèìèð Ìèòåâ. Êðàñèìèð Ìèòåâ å ðîäåí âúâ Âðàöà ïðåç 1970 ã.  ðîäíèÿ ãðàä çàâúðøâà äèçàéí â Òåêñòèëíèÿ òåõíèêóì, ñëåä êîåòî ó÷è â Ïîëóâèñøèÿ èíñòèòóò çà ïðåïîäàâàòåëè ïî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî â Äóïíèöà. Ïî-êúñíî çàâúðøâà “Ïëàñòè÷íè èçêóñòâà è äèçàéí” è “Ïåäàãîãèêà íà èçêóñòâîòî” â ÑÓ “Êëèìåíò Îõðèäñêè” â Ñîôèÿ. Ïðåç 2002 ã. çàìèíàâà çà Èñïàíèÿ – ãðàä Ñàíòàäåð â Áèñêàéñêèÿ çàëèâ, èçâåñòåí ñúñ ñâîèòå ìåæäóíàðîäíè èçëîæåíèÿ. Ïúðâîíà÷àëíî ðàáîòè â ñòðîèòåëñòâîòî, êàòî ñúùåâðåìåííî ó÷è åçèêà è ïðåç ñâîáîäíîòî ñè âðåìå òâîðè.  Èñïàíèÿ ìó õðóìâà èäåÿòà, êîÿòî ñå îêàçâà êëþ÷îâà â æèâîòà ìó - äà ðèñóâà âúðõó îãðîìíèòå âúíøíè áåëè ñòåíè - òàêà òå ñòàâàò ïî èíòåðåñíè. Ïðàâè ïúðâèÿ ñè ïðîåêò, êîéòî ïðåäñòàâÿ íà äèðåêòîðà íà ñòðîèòåëíà ôèðìà è ïðåäëîæåíèåòî ìó ñå õàðåñâà.Ïîëó÷àâà 50% ñïîíñîíèðàíå îò îáùèíñêèÿ áþäæåò, à îñòàíàëàòà ñóìà å ïîäñèãóðåíà îò ôèðìàòà. Ïúðâèòå äâà ñòåíîïèñà ñà íàïðàâåíè âúðõó æèëèùíè ñãðàäè â öåíòúðà íà ãðàäà. Ïðåç 2005 ã. çàìèíàâà çà îñòðîâ Ïàëìà Äå Ìàéîðêà, êúäåòî òâîðè è äîñåãà ñúñ ñúäåéñòâèåòî íà ãàëåðèÿ “ÁÅÐËÈÍ” (www.galeriaberlincsaa.com) è ôîíäàöèÿ “ÑÎÅÐÈÊ”.