cc Het Bolwerk jaarprogramma 2013-2014 by cultuurcentrum Het Bolwerk

cc hetbolwerk jaarprogramma 2013-2014

vilvoorde

cc hetbolwerk jaarprogramma 2013-2014

-1-

vilvoorde

het cultuurcentrum dankt

woord vooraf Niet zonder enige fierheid, stellen wij u hierbij het jaarprogramma 2013-2014 van cultuurcentrum Het Bolwerk voor. In tijden die overschaduwd worden door (te) veel negatieve berichtgeving in de media, willen we u aan de hand van ons cultureel aanbod een positieve noot bieden. Onze aandacht voor kwaliteit breiden we immers uit met diverse vormen van vrolijkheid. Zo geven we eind september het startschot van het nieuwe cultuurseizoen met Circus Ronaldo, een eeuwenoud familiecircus zoals geen ander dat een mengvorm brengt van circus en theater. Een unieke belevenis op het Bolwerkplein die niet ongemerkt voorbij zal gaan. Tot mei kunt u in Het Bolwerk terecht voor een zeer divers aanbod aan voorstellingen. Voor elk wat wils! Naast circus is er humor, theater, muziek, film en organiseren we onze exotische woensdagwereldwijdvoorstellingen die voorafgegaan kunnen worden door een menu met wereldingrediĂŤnten. Kortom, een kleurrijke waaier aan cultuur voor jong en oud! Vanaf dit seizoen lanceren we een digitale nieuwsbrief om u op de hoogte te houden over onze activiteiten. U kunt zich hiervoor aanmelden via onze website www.hetbolwerk.be waarop wij ook steeds alle informatie over onze voorstellingen publiceren. Wij danken onze abonneehouders voor hun trouw de voorbije jaren en zijn blij vast te stellen dat het aantal abonnees jaar na jaar stijgt. Houders van een abonnement genieten niet enkel de voordeligste prijs, maar maken bovendien kans op de beste plaatsen of zelfs extra vrijkaarten. Neem zeker de abonnementsvoorwaarden door en aarzel niet om uw selectie te maken. Ook als u voor losse tickets opteert, is de boodschap: bestel tijdig zodat u niets hoeft te missen. Wij staan graag tot uw beschikking voor informatie over ons programma en zien ernaar uit u binnenkort in Het Bolwerk te verwelkomen. Geniet van dit unieke aanbod zo dicht bij huis en waag ook dit jaar af en toe een gokje! Laat u verrassen en durf naast de gevestigde waarden ook eens voor nieuwe namen te gaan. Tot snel! www.hetbolwerk.be

voorzitter directeur

Johan Serkeyn

Andrea Fabre -5-

inhoudstafel overzicht voorstellingen per genre

avondvoorstellingen

film

namiddagvoorstellingen

familievoorstellingen

102

programma van de gasten

116

praktisch

119

Verantwoordelijke uitgever: Andrea Fabre, p/a Bolwerkstraat 17, 1800 Vilvoorde

overzicht per genre seizoen 2013-2014 muziek za 05/10/13 Histrylogie, History of Folk

zo 06/10/13 Festival van Vlaanderen, aperitiefconcert

wo 16/10/13 Sarah Ferri

vr 18/10/13 The Levellers, Acoustic Tour 2013

za 19/10/13 Brussels Jazz Orchestra, Luz del Sur

zo 27/10/13 TINE vs. THE BIG BIG BAND

vr 22/11/13 Hubert Damen, Ik zou wel eens willen weten ...

zo 24/11/13 Gabriel Rios

za 30/11/13 Compagnie Maandacht, Zingelong

za 14/12/13 Tom Vanstiphout

za 04/01/14 Zap Mama, Vocal FlashMob Concert

vr 10/01/14 Esmé Bos, Bart Voet & Gwen Cresens, Wals

za 11/01/14 Living Hero, Tom Waits

vr 07/02/14 Flip Kowlier, Theatertournee 2014

zo 09/02/14 Daan, Le Franc Belge

wo 12/02/14 Percossa, Knock-Out

vr 14/02/14 Rick de Leeuw

zo 16/02/14 Roland, Solo

vr 21/02/14 A Tribute to Marvin Gaye

za 22/02/14 Jef Neve, Sons of the New World

za 29/03/14 Pieter Embrechts, Apenbloed & Engelengezang

zo 30/03/14 Noordrand-project Francis Poulenc, aperitiefconcert

za 05/04/14 Kleinkunsteiland

vr 25/04/14 Saint-Marteau se fait Gainsbourg

za 03/05/14 Voice Male, Big Bang!

woensdagwereldwijd wo 23/10/13 El Juntacadáveres

wo 20/11/13 Árstídir

wo 11/12/13 Arianna Savall, Hirundo Maris

wo 08/01/14 La Roza Enflorese, Kantes de Boda

wo 05/02/14 Taraf De Haïdouks

wo 19/03/14 La Guardia Flamenca, Club Flamingo

wo 23/04/14 Canzoniere Grecanico Salentino, Tarantella uit Salento

-7-

humor wo 02/10/13 Bert Kruismans, Vaderland

do 10/10/13 Mungu Cornelis, Boun-T

do 21/11/13 Jeroen Leenders, Geen idee

wo 27/11/13 Bart Cannaerts, Wanneer gaan we nog eens bowlen?

do 12/12/13 Nigel Williams, Bekent

do 09/01/14 Michael Van Peel, Van Peel overleeft 2013

do 13/02/14 Xander De Rycke, Zijn derde show

do 06/03/14 Steven Goegebeur, De Geknipte Man

do 27/03/14 Han solo, Han solo Bedankt!

wo 02/04/14 Wim Helsen, Spijtig Spijtig Spijtig

do 10/04/14 Thomas Smith, Chaos

do 24/04/14 Freddy De Vadder, Freddy Twijfelt

do 08/05/14 Henk Rijckaert, Zwerm

theater di 01/10/13 Lazarus, De Idioot

do 17/10/13 SkaGeN, Garmisch-Partenkirchen

zo 20/10/13 Warre Borgmans, Dimitri Leue e.a., De diepte van het dal

do 31/10/13 De Spelerij, Hunkerig

wo 06/11/13 Het Zuidelijk Toneel, Dinner with Dad

za 09/11/13 Karl Vannieuwkerke & Les Supappes, Belgische helden in de sport

za 23/11/13 Loge 10, Sherlock Holmes en de hond van de Baskervilles

do 28/11/13 Het Ongerijmde, Kwakzalver

vr 13/12/13 Vernieuwd Gents Volkstoneel, Sinatra

do 06/02/14 Daan Hugaert, Een trooster

za 15/02/14 De Komedie Compagnie, Taxi Taxi

vr 28/03/14 Judas TheaterProducties, Pauline & Paulette

vr 02/05/14 Jan Decleir & Koen De Sutter, Faust

muziek/humor zo 06/10/13 De Schedelgeboorten, Veel is mogelijk

vr 25/10/13 Els De Schepper, Feest

za 26/10/13 Els De Schepper, Feest

-8-

circus+ vr 27/09/13 Circus Ronaldo, Amortale (12+)

za 28/09/13 Circus Ronaldo, Amortale (12+)

zo 29/09/13 Circus Ronaldo, Amortale (12+)

za 12/10/13 Carré Curieux, Le Passage (6+)

za 02/11/13 Cie Circoncentrique, Respire (6+)

za 22/03/14 Cie Rasoterra, Linge Sale (7+)

za 26/04/14 Cie Les Argonautes, Solo Due (6+)

namiddagvoorstellingen di 22/10/13 Liliane Saint Pierre, Kwetsbaar

zo 03/11/13 Loge 10, Allo! Allo!

di 19/11/13 Echt Antwaarps Teater, Mijn Poolse Kuisvrouw

di 10/12/13 Günther Neefs, Meer dan 20 jaar ver

zo 05/01/14 Loge 10, Amadeus

di 04/02/14 Carry Goossens, Cowboy Conference

di 18/03/14 Paljas Produkties, Double Act

zo 23/03/14 Echt Antwaarps Teater, Mijn zuster hangt in de luster

100

di 22/04/14 Hans & Hannelore Primusz, Vergeten Geluk

101

familievoorstellingen zo 13/10/13 4Hoog, Hut (3+)

103

zo 10/11/13 De Piepkes, Door het hoge gras (5+)

104

zo 01/12/13 Jan De Smet, Ook de Sint steekt zijn vinger in de lucht! (4+)

106

zo 15/12/13 De Maan, Peter en de Wolf (3+)

107

zo 12/01/14 Laika, Een dame in de kast (4+)

108

za 08/02/14 I Solisti del Vento, Rossini’s geheime recept (6+)

110

zo 23/02/14 Kapitein Winokio, Winter (3+)

111

za 08/03/14 BRONKS, Toink (7+)

112

zo 30/03/14 Compagnie Maandacht, RED (4+)

113

za 12/04/14 Boîte à Clous, Cycles (7+)

114

zo 27/04/14 BRONKS, Heft uw voeten op (5+)

115

-9-

seizoen 2013-2014 avondvoorstellingen prijzen 1ste prijs: standaardprijs 2de prijs: kortingprijs bij een beperkt aantal voorstellingen is er geen kortingprijs van toepassing kortingprijs • voor senioren (65+) • voor jongeren (-26) • voor groepen vanaf 15 personen • voor houders van een lerarenkaart abonnementen

keuze-abonnementen vanaf 4 voorstellingen

• klein abo

vanaf 4 voorstellingen 20% korting op de standaardprijs

• groot abo

vanaf 8 voorstellingen 30% korting op de standaardprijs + vrijkaarten vanaf 10 voorstellingen

• jongeren-abo vanaf 4 voorstellingen 30% korting op de standaardprijs • seniorenabo vanaf 4 voorstellingen 25% korting op de standaardprijs

thema-abonnement woensdagwereldwijd

• www-abo

7 voorstellingen 50% korting op de standaardprijs

- 10 -

- 11 -

Circus Ronaldo

vanaf 12 jaar

Amortale

vr 27, za 28 en zo 29 september 2013 aanvang 20u00

€ 20 (buiten abo)

Drie dagen feest op het Bolwerkplein! Drie dagen boordevol onvervalste circusmelancholie! Laat je onderdompelen in de sfeer van de circusromantiek! En maak je op voor een bijzondere ontmoeting met een familie kleurrijke circusartiesten! Onder de grote lachsalvo’s, die we van Circus Ronaldo gewend zijn, hangt steeds weer een melancholisch geladen ondertoon want circus is als het leven. Alles is vergankelijk en bestaat maar even. Keer op keer weten de Ronaldo’s te ontroeren en de harten te verwarmen. ‘Amortale’ is een symbiose van tragedie en clownerie, opera en marionettenspel, slapstick en melancholie. ‘Amortale’ is een voorstelling in levensbedrijven en liefdestaferelen. De hele tent ruikt naar een zweterig geparfumeerd verlangen. Zij lokt de mensen zoals een freakshow dat doet. Een rariteitenkabinet met als enige rariteit de verliefde mens. Kijk hoe de liefde het lichaam ontbloot van het verstand. Kijk hoe de liefde de mens zijn masker afzet. Kijklust en spektakelzucht ... Je kan gieren van het lachen. Maar je wordt ook niet gespaard van schuldenlast. De kleine levenspijnen worden dramatisch uitvergroot. Grote levensdrama’s krimpen tot lachwekkende herkenbaarheid. Dit is de oerkracht van het oude, reizende foortheater, dat je niet moet begijpen, maar beleven. www.circusronaldo.be

- 12 -

seizoensopening na de voorstelling bieden wij u graag een receptie aan met een vleugje magie op een bedje van spektakel

Lazarus De Idioot

di 1 oktober 2013

theater

aanvang 20u30

€ 16

€ 15

Naar Dostojewski Het Toneelspelersgezelschap Lazarus bewerkt weer een Russische turf en grijpt deze keer Dostojewski bij de grijze haren. In diens lijvige roman ‘De Idioot’ komt een prins, na meer dan vier jaar quarantaine wegens aanhoudende epilepsie-aanvallen, terecht in het moderne mondaine Moskouse leven. Hij is wereldvreemd, filosoof, kindervriend, kind ... Om deze redenen wordt hij een idioot genoemd. Als graag geziene gast bij een voorname familie verzeilt de ‘idioot’ in een wirwar van sociale rendez-vous en wordt zo de spilfiguur in meerdere amoureuze en schandalige affaires. Lazarus zet een in het nauw gedreven prins neer midden in een ghetto van sociaal vastgeroeste burgers. Burgers, gevangen in een draaikolk van onderdrukte lust, geldzorgen en een ziekmakend Slavisch opportunisme. U zal de typisch Dostojewskiaanse dilemma’s herkennen: originaliteit versus veilige middelmaat, vaderlandsliefde versus eigenliefde, familie versus carrière, eeuwige roem versus instant geluk, liefde versus status. En de typisch Lazarussische baldadigheid, uiteraard. Met waarschijnlijk een Russisch mannenkoor. En wellicht met Russische reidansen. En met vermoedelijk alweer sloten wodka. En Babouschka’s. Ukelele. Brezjnjew. Sergei Bubka. Misschien komt Raspoetin. www.lazarusvzw.be komen zeker

Pieter Genard, Ryszard Turbiasz, Charlotte Vandermeersch, Günther Lesage, Koen De Graeve, Dominique Collet - 14 -

Bert Kruismans Vaderland

humor

wo 2 oktober 2013 € 15

aanvang 20u30

€ 16

Dit land heeft helden nodig! Na intensief toeren door Vlaanderen én Wallonie heeft Bert Kruismans een ontdekking gedaan: België heeft dringend helden nodig! En daarvoor heeft hij een uniek plan bedacht. Voor Eddy Merkx gingen we door het lint!, stelt Kruismans zelf. We stonden in 1986 uren op de Grote Markt van Brussel de nationale voetbalploeg op te wachten uit Mexico! Maar dat soort dingen wordt door mijn kinderen afgedaan met: ‘Ja, pa, dat was in de vorige eeuw’. Vandaag moet iedereen zijn eigen held en voorbeeld zijn. De hoogste levels in videogames, het meeste likes op facebook, het meeste media-aandacht ... Maar échte helden ... die missen we. Wat zal mijn generatie doorgeven aan de kinderen? Nu Bert Kruismans tienerzonen heeft, is dat een vraag waar hij mee worstelt. Daarom maakte hij deze nieuwe voorstelling: over geschiedenis, heimwee, politiek, helden, vaderschap en het verband tussen dat alles. www.kruismans.com door

Bert Kruismans (tekst en spel), Peter Perceval (tekst en regie) - 15 -

- 16 -

ÂŠ Mous Lamrabat

première

Compagnie Maandacht Histrylogie History of Folk

muziek € 19

za 5 oktober 2013

€ 18

aanvang 20u30

Wat is folk? Waar komt het vandaan? Hoe klonk folk toen en hoe klinkt het vandaag? Kent folkmuziek een revival dankzij de boombals en de vele festivals zoals Labadoux en Dranouter? Laïs en Bob Dylan kent vrijwel iedereen, maar wie zijn Rum en Malicorne nu ook weer? Wouter Mattelin, de begeesterde presentator van het programma ‘Allez Allez’ op Radio1 en folkliefhebber, neemt het publiek mee langs een aantal legendarische ankerpunten binnen het belichte genre. Naast hem een folkformatie die zorgt voor de muzikale illustratie: Eva De Roovere, één van de stemmen van dit project, startte haar carrière bij de Folkgroep Kadril. Een blij weerzien dus met Hans Quaghebeur (ook ex-Kadril), bezield bespeler van zowat elk folkinstrument. Tom Theuns, eveneens folkkunstenaar en oprichter van Ambrozijn, mocht hier niet ontbreken. Maandacht heeft al een uitgebreide Histrylogiereeks naar de zalen gestuurd: History of Singersongwriters, Jazz, Soul, One Hit Wonders en A Song for my Love. En omdat succes om traditie vraagt, wordt History of Folk toegevoegd aan deze rij. De wereld van de folk zoals u hem nog nooit had bekeken! www.histrylogie.be

door

Wouter Mattelin (verteller), Eva De Roovere (zang), Tom Theuns (zang, banjo, folkgitaar, sitar), Hans Quaghebeur (draailier, doedelzak, fluit, accordeon ...), Tim Vandenbergh (contrabas), Seraphine Stragier (viool, harp, cello ...) - 17 -

Festival van Vlaanderen

Annelies Van Gramberen, sopraan / Elise Simoens, pianoforte Liederen uit de 18 de -eeuwse salons

zo 6 oktober 2013

muziek

aanvang 11u00

€ 15

€ 14

Joseph Haydn: A Pastoral Song, The Mermaid’s Song, The Wanderer, Fidelity, She Never Told Her Love, Sympathy (uit: Original Canzonettas Hob. XXIVa en XXVIa) Carl Philipp Emanuel Bach: Rondo Wq 58/1 H 276 Joseph Haydn: Arianna a Naxos Hob. XXVIb:2 Johann Christian Bach: Sonate op. 17 nr.1 Wolfgang Amadeus Mozart: Die betrogene Welt K. 474, Das Veilchen K. 476, Das Lied der Trennung K. 519, Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte K. 520, An Chloe K. 524, Abendempfindung an Laura K. 523 Johann Sebastian Bach zond zijn zonen uit. En die zonen inspireerden op hun beurt weer andere componisten. Wolfgang Amadeus Mozart bewonderde de heldere melodievoering en transparantie in het werk van Johann Christian Bach. Jozef Haydn waardeerde vooral de retorische kwaliteiten van Johann Christian Bach. U kunt hier de minder bekende liederen van Mozart en Haydn ontdekken. Haydn verrast met eenvoudige melodieën en spitsvondige begeleidingen terwijl Mozart zijn talent en ervaring als operacomponist laat doorwegen in zijn muzikale vertellingen. Elise Simoens en Annelies Van Gramberen loodsen u met veel enthousiasme door dit bijzondere lied- en klavierprogramma. Het subtiele timbre van de stem van Annelies Van Gramberen en het delicate toucher van Elise Simoens garanderen een verfijnde interpretatie van dit klassieke reperoire. www.festivalvlaamsbrabant.be door

Annelies Van Gramberen (sopraan), Elise Simoens (pianoforte) - 18 -

na het concert bieden wij u graag een aperitief aan

De Schedelgeboorten Veel is mogelijk

muziek/humor

zo 6 oktober 2013

€ 15

aanvang 20u30

€ 16

Wouter Van Lierde, Rik Tans, Francis Wildemeersch en Danny Van Rietvelde brengen een kakelverse lading muzikale en visuele humor om duimen en vingers bij af te likken. Indrukwekkend smoelenwerk en ogenschijnlijk zeemzoete liedjes met een stevige hoek af. Dé uitgelezen kans om uw geestelijk gezondheidspeil op niveau te houden tijdens de zware overlevingstocht die ‘het leven’ heet ...! Het aan elkaar lijmen van sterke muzikale acts met kwaliteitsvolle tussenacts ... Het brede palet aan muzikale invloeden blijft hun grootste kracht ... Pareltjes van muzikale spitsvondigheden ... (De Morgen) www.deschedelgeboorten.be door

Wouter Van Lierde (zang), Rik Tans (zang en gitaar), Danny Van Rietvelde (percussie) en Francis Wildemeersch (gitaar), Frans Van der Aa (regie) - 19 -

Mungu Cornelis Boun-T

do 10 oktober 2013

humor € 14

€ 13

aanvang 20u30

Mungu Cornelis, Antwerpenaar met Rwandese roots, debuteerde in 2009 met ‘Mungu’. Een voorstelling die hij tot 2011 in de Vlaamse cultuurcentra speelde en waar u ook in Het Bolwerk kon van genieten. Zijn tweede zaalshow ‘Boun-T’ is het verhaal van een man die heel graag een held wil zijn voor zijn nageslacht. Hij vraagt zich af of er nog mogelijkheden bestaan om zich in deze moderne tijden als een ware held te ontplooien. Hij kijkt naar zijn eigen grote helden. Wat hadden zij nodig om de status te bereiken die hen werd toegekend? Neem nu Nelson Mandela. Die moest 30 jaar in de gevangenis zitten vooraleer hij de status van ‘ware held’ mocht ontvangen. Onmogelijk om dit vandaag de dag te evenaren, want wie nu een gevangenisstraf van 30 jaar krijgt, is na vijf jaar al terug vrij ... Zelden een komiek zo relaxed en authentiek op het podium zien staan ... Een uitzonderlijk acteertalent ... (De Standaard)

door

Mungu Cornelis (tekst en spel), Maarten Hoekzema Westra (coaching) - 20 -

vanaf 6 jaar

Carré Curieux Le Passage

circus+ € 12

za 12 oktober 2013 € 7

aanvang 19u00

Wat hierna? Welke sporen laten we achter, wanneer het leven ons verlaat? Hoe kunnen we in vrede gaan? In het Westen zijn we bang voor alles wat betrekking heeft tot de dood. Toch zien vele beschavingen de dood als een overgang, als een passage. Deze show gaat over de overgang van het leven naar de dood en bedenkt een hiernamaals. Een hiernamaals waar wij van dromen, een hiernamaals dat zou kunnen bestaan. De verbeelding als een poëtisch alternatief tegenover al die negatieve gevoelens over de dood. De dood choqueert, circus bezint. Met lichtheid en tederheid. Met humor ook. Als reizigers van korte duur, jongleurs van emoties, vrienden van de tijd. www.carrecurieux.be

door

Vladimir Couprie, Pedro Miguel Silva en Luca Aeschlimann (spel), Philippe Vande Weghe (regie), Mark Dehoux (muziek), Nicolas Guichard (video) - 21 -

Sarah Ferri wo 16 oktober 2013

muziek € 17

€ 16

aanvang 20u30

Sarah Ferri groeide op in een warm Belgisch-Italiaans nest. Gefascineerd door de unieke zangstijl van nachtegalen zoals Ella Fitzgerald, Billie Holiday en Nina Simone, begon ze met het schrijven van eigenzinnige en creatieve songs. Hun donker, sprookjesachtig karakter werd gaandeweg beïnvloed door de naakte eerlijkheid van seventies folk en zonnige gipsy jazz & swing uit de fifties. De opmars van Sarah Ferri is ondertussen niet te stuiten. Ze is begenadigd met een indrukwekkende stem, ze maakte een prachtig debuutalbum ‘Ferritales’ en ze heeft een heerlijke live-reputatie. Momenteel draait haar aanstekelijke single ‘Dancin’ in the supermarket’ op zowat alle kanalen. www.sarahferri.be

door

Sarah Ferri (zang), Jo Mahieu (gitaar), Steven Van Holsbeek (bas), Sophia Ferri (zang), Jonathan Callens (drum), Tine Roelens (zang) - 22 -

SkaGeN / Mathijs F Scheepers Garmisch-Partenkirchen

theater

do 17 oktober 2013

€ 14

aanvang 20u30

€ 15

Dat Mathijs F Scheepers ook buiten het theater een bezige bij is, hoeft geen betoog. U kent hem van De Smaak van De Keyser, Kinderen van Dewindt, De Kavijaks, Zot van A of Groenten uit Balen. En het afgelopen jaar was hij ook te zien in het veelbekeken Clan op VTM, in de Vlaamse films Frits en Franky en Brasserie Romantiek en last but not least als Jonckhere Senior in Salamander.   Volgend televisieseizoen zal hij te zien zijn als vast personage in Zuidflank én Cordon op VTM, in In Vlaamse Velden en als Prins Filip in de grote prestigieuze reeks over het koningshuis op ÉÉN. In zijn eigengeschreven monoloog ‘Garmisch-Partenkirchen’ vertelt Mathijs F Scheepers over doodsdrift, erosie, Michael Jackson, heel hard willen, impasses, doorknippen, ijspralines en schansspringen. Maar vooral over een man die gelukkig is en hoe die dat geworden is. Mathijs F Scheepers legt zijn hart exclusief te grabbel. En wat een prachtig hart is dat! www.skagen.be door

Mathijs F Scheepers (tekst, concept en spel), Tim Clement (muziek) - 23 -

The Levellers (UK) Acoustic Tour 2013

vr 18 oktober 2013

muziek

aanvang 20u30

€ 28

€ 27

The Levellers zijn al lang geen onbekenden meer. Al meer dan 25 jaar omvat hun repertoire voornamelijk folkrock of indierock, met invloeden uit de punk en de traditionele Engelse volksmuziek. ‘One Way’, ‘Liberty Song’, ‘15 Years’ ... deze hits neuriet u wellicht allemaal mee. De band is afkomstig uit Brighton, Engeland en de groepsnaam verwijst naar het relatief vlakke gebied in deze regio, waar de meeste bandleden opgroeiden. Natuur en milieu, vrede en anarchisme zijn vaak terugkerende onderwerpen, maar de groep staat vooral bekend voor zijn energetische live optredens die geen enkele toeschouwer onberoerd laten. Hun archief van platinum, gouden en zilveren albums is overweldigend. Een niet te missen concert van een groep, die niet voor niets bestempeld wordt als ‘een van de beste live bands ter wereld’. www.levellers.co.uk door

Mark Chadwick (zang, gitaar), Simon Friend (gitaar, banjo, zang, mandoline, harmonica), Jeremy Cunningham (basgitaar, zang), Charlie Heather (drum), Jon Sevink (viool), Matt Savage (keyboards, backing vocals), Stephen Boakes (didjerido) - 24 -

Brussels Jazz Orchestra Luz del Sur

muziek

za 19 oktober 2013

€ 24

aanvang 20u30

€ 25

‘Luz del Sur’ is een uitstap naar het zuiden, naar de zinderende landschappen van Andalusië. De composities van de Spanjaard Perico Sambeat bewijzen dat jazz en flamenco veel raakvlakken hebben, alleen al door de ‘begeestering’ of ‘duende’ die beide genres kenmerken. Sambeat zet met deze muziek een stap dichter naar de harmonieën en melodie van flamenco, zonder zijn jazzroots te vergeten. De uitvoering met groot jazzorkest leidt de composities langs onverkende paden. Tanguillos, soléa, bulería: verschillende flamencostijlen klinken door in deze fusion, gekenmerkt door een uitzonderlijk sensitieve jazz toets. Het orkest wordt versterkt met Alba Carmona (zang), Juan Carlos Gomez (Spaanse gitaar) en David Dominguez (cajón). Brussels Jazz Orchestra heeft een neus voor artiesten en projecten met internationale klasse. Steeds op zoek naar interessante kruisbestuivingen en uitdagingen, kwam BJO terecht bij de Spaanse saxofonist Perico Sambeat (1962). Als één van de belangrijkste Spaanse jazzmusici van vandaag, heeft hij al meer dan twintig CD’s onder zijn leiding op zijn naam staan. www.brusselsjazzorchestra.com

door

de leden van het BJO olv Perico Sambeat met als solisten Perico Sambeat (saxofoon), Alba Carmona (zang), Juan Carlos Gomez (Spaanse gitaar), David Dominguez (cajón) - 25 -

Dimitri Leue, Warre Borgmans e.a. De diepte van het dal

zo 20 oktober 2013

theater

aanvang 20u30

€ 18

€ 17

Gust Lortcher was ooit een bekende komiek. Vijfentwintig jaar lang vulde hij alle zalen met veel volk en nog meer gelach. ’Hij leerde zijn volk lachen!’, werd er geschreven. Nu vult hij zijn dagen met leegte en tranen. De zin is weg. De zin om zin te zoeken is weg. Hij is, maar zelfs dat valt te betwijfelen. Zijn lichaam is, ondanks vele fantoompijntjes. Zijn geest sleurt hem de diepte in. Zijn zoon probeert verder te werken aan de biografie van zijn vader. Zijn psychiater lijkt hem alleen maar dieper te duwen. Zijn jonge vrouw probeert uit het drijfzand van de depressie weg te kruipen. Zijn grootste fan eist humor. Hij was haar medicijn tegen levenspijn. ‘De diepte van het dal’ is een dramatische tragedie met een vleugje humor op een bedje wanhoop. Maar het is ook een tragisch drama op een bedje van muziek met een vleugje lucht. Na ‘Het Lortcher-syndroom’ maken Warre Borgmans, Dimitri Leue e.a. een nieuwe voorstelling over de wondere wereld van de psyche. www.rataplanvzw.be

door

Dimitri Leue (concept, tekst en spel), Warre Borgmans, Joke Emmers, Verona Verbakel en Ward Kerremans (spel), Antoon Offeciers en Jeroen Baert (muziek) - 26 -

- 27 -

- 28 -

El Juntacadáveres woensdagwereldwijd € 13

€ 12

wo 23 oktober 2013 aanvang 20u30

Een stomende mix van tango, rock en hip-hop. Enrique ‘Kike’ Noviello groeide op in Buenos Aires met bebop en Charlie Parker. Hij kwam in 2002 naar Antwerpen en ontpopte zich al snel tot een veelzijdig muzikant. Bij El Juntacadáveres combineert hij de tango, die hij meebracht uit zijn geboorteland met een mix van verschillende muziekstijlen die hem nauw aan het hart liggen. Ondertussen omvat zijn groep zeven muzikanten. Sommigen werkten jarenlang samen met ‘El Maestro’ Alfredo Marcucci en deelden het podium met de beste orkesten in Buenos Aires. El Juntacadáveres leunt zowel aan bij de traditionele tango-orkesten als bij de opstandigheid van de hedendaagse muziekscène. In 2011 werden zij winnaar van de ‘Mano Mundo’ Music Competition en openden zij daarmee het ‘Mano Mundo’-festival op het groot podium. Tijdens de zomer van 2011 speelde de groep in het openluchttheater Rivierenhof als support-act voor het wereldberoemde Gotan Project. www.eljuntacadaveres.com

door

Enrique ‘Kike’ Noviello (composities, bandoneon, vocals, sax), Pato Lorente (bandoneon), Onan Van de Weyer (gitaar), Kris ‘Scale’ Strybos ( DJ – voice), Luc Bas (drums), Domingo de Jesus López Díaz (keyboard), Michel Spiessens (bass), Orlando Verde (video) 19u15 – de wereld op je bord

bij dit concert serveert het cultuurcentrum ook een menu met wereldingrediënten voor deze maaltijd betaal je € 12 bovenop de ticketprijs graag vooraf reserveren - 29 -

Els De Schepper Feest

vr 25 en za 26 oktober 2013

muziek/humor

aanvang 20u30

€ 25

€ 24

Els de Schepper geeft het beste van zichzelf! Komt dat zien, komt dat zien! In een 2 uur durende one-woman-show geeft Els De Schepper het beste van zichzelf. Letterlijk, want ‘de grote dame van het Vlaamse cabaret’ (woorden uit De Standaard) brengt de leukste grappen, de plezantste typetjes, de mooiste liedjes en de ontroerendste momenten uit haar elf vorige voorstellingen, aangevuld met nieuw materiaal. De majorettes zijn besteld, de olifanten zijn onderweg, de confetti wordt geknipt en de pluimen voor in het gat liggen klaar. Smeer uw lachspieren en beentjes dus al maar in voor een avond zoals u er nog nooit één heeft beleefd. www.elsdeschepper.com door

Els De Schepper (tekst en spel) - 30 -

TINE vs. THE BIG BIG BAND muziek € 16

zo 27 oktober 2013

€ 15

aanvang 20u30

Tine van den Wyngaert werd bij het grote publiek bekend als het naïeve schoonzusje in Het Geslacht De Pauw. Theaterliefhebbers kennen haar dan weer als één van de frontvrouwen van Abattoir Fermé. Weinigen weten echter dat Van den Wyngaert ook nog over een paar uitstekende stembanden en tonnen zangtalent beschikt. Ze koestert een stiekeme liefde voor jazz-standards en musicals en de confrontatie met een voltallige, 20-koppige bigband moest er ooit van komen ... TINE vs. THE BIG BIG BAND is een muzikale avond met de grote shownummers (Big Spender, Get Happy, Don’t Rain On My Parade ...) én een paar verrassingen... Overdonderend én sfeervol!

door

Tine Van den Wyngaert & The Young Bigband - 31 -

De Spelerij Hunkerig

do 31 oktober 2013

theater

aanvang 20u30

€ 15

€ 14

De Spelerij speelt Tsjechov met drie potige acteurs: Peter De Graef, Tom Van Bauwel en David Cantens. Ver weg, afgelegen en volkomen verloren in de oneindigheid. Een provinciestad. Kleinburgerlijk en verstikkend. Drie jonge vrouwen. Samen in één huis. Wel opgevoed maar desondanks vol dromen en fantasie. De jonge mannen arriveren. Om de stad te beschermen maar er is geen gevaar. Intense verveling dus. Maar ook broeierig verlangen. Naar het mooiere, het intensere, het liefdevollere. Het andere kortom. Naar de stad, het leven en de liefde. En dan op een goeie dag ... gaan de mannen weer weg. Tjongejongejonge! door

Peter De Graef, Tom Van Bauwel en David Cantens (spel), Paula Bangels (regie), Peter De Graef (tekstbewerking Tsjechov), Christophe Coppens (kostuums) - 32 -

vanaf 6 jaar

Cie Circoncentrique Respire

circus+ € 12

za 2 november 2013 € 7

aanvang 19u00

Een tollende ring, adembenemende rotaties, een gevoel van gewichtloosheid ... Alessandro Maida en Maxime Pythoud zijn meesters op de bal en het enkel rad. ‘Respire’ is een mix van virtuose circustechnieken, fijne humor, dans en spel. Cie Circoncentrique sleurt je mee in een cikelvormig avontuur, een acrobatische en poëtische draaikolk. www.circoncentrique.com

door

Alessandro Maida en Maxime Pythoud (concept en spel), Ale Petrasso (muziek) - 33 -

Het Zuidelijk Toneel / Lucas De Man Dinner with Dad

wo 6 november 2013

theater € 25

€ 24

aanvang 19u00

Kom als vader, kom als kind! Kom met je vader, kom met je kind/kinderen (minimum 14 jaar). De geur van het eten komt je al tegemoet. Hier wordt gekookt. Voor jou. Wees welkom bij een chef-kok die de maaltijd bereidt en zijn zoon die de groenten snijdt, in de pan roert en alvast jouw tafel dekt. ‘Dinner with Dad’ is een voorstelling in het hier en nu over vaderschap vroeger en vandaag, waarbij verhalen, getuigenissen, muziek en wijn door elkaar vloeien. Na de voorstelling serveren de acteurs jou hun maaltijd, een uitgelezen mogelijkheid om gezamenlijk na te praten. Want iedereen heeft een eigen vader, en een eigen verhaal. Naast een voorstelling en een maaltijd is ‘Dinner with Dad’ ook een groeiende fototentoonstelling van portretten van vaders en hun kinderen. Iedere vader kan zich met zijn kind(eren) na de voorstelling laten toevoegen aan deze fotoreeks en krijgt een foto mee naar huis. Volg het project op www.dinnerwithdad.nl. www.hetzuidelijktoneel.nl na de voorstelling wordt er samen gegeten en kunnen vaders met kinderen op de foto / maximum 100 deelnemers / maaltijd en foto zijn in de ticketprijs begrepen door

Lucas De Man (concept en regie), Justus van Dillen, Gert den Boer en anderen (koken en spel) - 34 -

première

Compagnie Maandacht Karl Vannieuwkerke & Les Supappes

Belgische helden in de sport

theater € 18

za 9 november 2013

€ 17

aanvang 20u30

Karl Vannieuwkerke & Les Supappes pakken al jaren de theaters in: eerst met de Wielerjaren en de voorbije twee theaterseizoenen met ‘Helden in de sport’. Omdat we nationaal ook over heel wat sporthelden beschikken, komt er nu een ‘Belgische helden in de sport’! Iedereen kent Eddy Merckx, Jacky Ickx en Kim Clijsters, maar doen de namen Paul Vermeiren en Eddy Annys nog een belletje rinkelen? Karl vertelt u graag wie ze waren en wat ze deden, anekdotes, eigen ervaringen en verrassende weetjes over onze Belgische helden. ‘Belgische helden in de sport’ is een humoristische, historische en muzikale trip door de geschiedenis van de Belgische sportwereld. Rijke archiefbeelden in een verrassend scenario. Actie en reactie op de bühne. Sportfanaat of leek, de Belgische helden zijn er voor iedereen. De spanning is te snijden, de tijd tikt, een valpartij, focus op doel, de vingers kruisen en scoren! Deze voorstelling is een achtbaan van emoties en probeert grip te krijgen op het wonderlijke mysterie van de sport. Een voorstelling ter stimulering van de fantasie van het geheugen. Voor iedereen die van sport houdt en voor iedereen die er een hekel aan heeft! www.supappes.be door

Karl Vannieuwkerke (gastheer van de avond) en Les Supappes: Wigbert Van Lierde (zang, gitaar), Maximus (zang, bas), Ellen Daems (backings), Marc De Boeck (multi-instrumenten) - 35 -

Árstídir (IS) wo 20 november 2013

woensdagwereldwijd

aanvang 20u30

€ 16

€ 15

Árstídir is een vocaal muziekensemble uit Reykjavík dat schittert door die unieke klankkleur eigen aan de IJslandse muziek. De muziek is moeilijk te vatten in één genre en combineert IJslandse Indie-folk met klassiek progressieve rock en minimalistische elementen. Stemmen in harmonie met weelderige instrumentale stukjes resulteren in een unieke en warme klankstroom. De zes leden van de groep zijn stuk voor stuk voortreffelijke muzikanten. Sinds de oprichting nu vijf jaar geleden, bracht de groep twee albums uit, die op lovende reacties werden onthaald door de internationale pers, wat resulteerde in hun internationale doorbraak. Árstídir had twee nummer-1 hits op de IJslandse radio, gaf TV-optredens in IJsland, Zweden, Tjechië, Rusland en Duitsland en speelden voor uitverkochte zalen in de rest van Europa. In januari 2013 won Árstídir de prestigieuze 21ste Eiserner Eversteiner Europese Folk Music Award. www.arstidir.com

door

Hallgrímur Jónas Jensson (stem en cello), Karl Aldinsteinn Pestka (stem en viool), Gunnar Már Jakobsson en Daniel Auðunsson (stem en gitaar), Ragnar Ólafsson (stem en bariton gitaar), Jón Elísson (stem en piano) 19u15 – de wereld op je bord

bij dit concert serveert het cultuurcentrum ook een menu met wereldingrediënten voor deze maaltijd betaal je € 12 bovenop de ticketprijs graag vooraf reserveren - 36 -

- 37 -

Jeroen Leenders Geen idee

do 21 november 2013

humor

aanvang 20u30

€ 14

€ 13

Na 2 succesvolle seizoenen van bijna 200 shows door België en Nederland is Jeroen Leenders helemaal klaar voor zijn tweede avondvullende produktie. Zijn reputatie snelt hem vooruit. ‘Die kerel is echt gek!’ luidt een veelgestelde diagnose. Hij heeft zichzelf alvast tot doel gesteld om zo weinig mogelijk moppen te vertellen. Maar waarover die tweede show dan wel zal gaan. In alle eerlijkheid. Geen idee. ‘Geen idee’ is het eerlijkste antwoord ter wereld en als mensen oprechter zouden zijn, zou je dat vaker als antwoord krijgen. Jeroen is eerlijk en daarom is ‘Geen idee’ dan ook de naam van zijn nieuwe show. Als tip van de sluier kan er gezegd worden dat het gaat over de dingen die zo voor de hand liggend zijn dat niemand ze nog opmerkt. Tot snel. Maar wanneer precies? Geen idee. www.jeroenleenders.be door

Jeroen Leenders (tekst en spel) - 38 -

Hubert Damen

Ik zou wel eens willen weten ...

muziektheater € 15

vr 22 november 2013

€ 14

aanvang 20u30

Hubert Damen, acteur, taalvirtuoos, en ... zanger heeft na zijn succesvol liedjesprogramma ‘Als de dood voor het leven’ tijd gevonden voor een nieuw project: ‘Ik zou wel eens willen weten ... ‘ Het kleine burgermannetje blikt terug op de woelige jaren ’60 en ’70 en vraagt zich af: Was het allemaal wel ZO ingrijpend, heeft het werkelijk IETS veranderd en ... al die liedjes van vroeger en dan die gedichtjes ... vertellen die VANDAAG nog iets wat belangrijk kan zijn voor MORGEN? Met een vrank bakkes maar een warm hart en vijf schitterende rock- en jazzmuzikanten, kijkt Damen kritisch naar de wereld. Protestliederen van Ferre Grignard, Wannes van de Velde, Armand, Boudewijn De Groot ... Cabaretliedjes van Paul van Vliet, Drs.P, Jules de Corte, Bram Vermeulen, Ramses Shaffey ... Poëzie van Herman de Coninck, Wislawa Symborska, Vinkenoog ... De ingrediënten voor een boeiende, en vooral ontspannende muziekavond! www.carlowillems.be door

Hubert Damen (zanger en verteller), Carlo Willems (percussie), Dagmar Feyen (piano), Peter Hertmans (elektrische gitaar), Roman Korolik (bas), Herman Vanspauwen (sax klarinet) - 39 -

Loge 10

Sherlock Holmes en de hond van de Baskervilles

za 23 november 2013

theater

aanvang 20u30

€ 16

€ 15

Gebaseerd op de klassieker van Arthur Conan Doyle brengt ‘Sherlock Holmes en de hond van de Baskervilles’ de sfeer, de humor maar bovenal de suspense die men met Sherlock Holmes associeert: het mistige Londen aan het einde van de 19de eeuw, de ijdelheid van de geniale detective en angstaanjagende gebeurtenissen waarvoor alleen een bovennatuurlijke verklaring lijkt te zijn. De hulp van Sherlock Holmes en zijn trouwe assistent Dokter Watson wordt ingeroepen vanwege een eeuwenoude legende over een monsterachtige hond. Het spookachtig beest maakt de heide van Dartmoor onveilig en lijkt het voorzien te hebben op de familie Baskerville. Lukt het Holmes en Watson het geheim van de hond te ontrafelen en de laatste Baskerville te redden ...? Humor, suspense en koude rillingen: hier kom je niet zonder kippenvel buiten ...! Een ijzersterke theaterthriller die de fantasie van de toeschouwer tot het uiterste drijft. www.loge10.be door

Hans De Munter, Hans Ligtvoet, Andrea Croonenberghs, Erik Goris en Guillaume Devos (spel), Bruno Van Heystraeten (regie) - 40 -

Gabriel Rios muziek

zo 24 november 2013

€ 27

aanvang 20u30

€ 28

In 2010 bracht Gabriel Rios zijn derde album ‘The Dangerous Return’ uit. Het werd een ongewoon album, een ode aan de spelvreugde, de vindingrijkheid en de nieuwsgierigheid, helemaal anders dan zijn 2 voorgangers ‘Ghostboy’ en ‘Angelhead’. Deze plaat droeg overduidelijk de handtekening van Gabriel Rios, maar toch waren er meer mensen dan ooit te voren betrokken. Twee belangrijke figuren in het toenmalige artistieke proces waren Jef Neve en Kobe Proesmans. Daarboven cirkelt Gabriel Rios. Gitarist, tekstschrijver, componist, zanger, artiest. Gedurende de voorbije drie jaar blijft er echter iets broeden en wil Rios verder van de gebaande paden af. Tijdens zijn verblijf in New York keert hij terug naar de kern van het singer & songwriter bestaan, daar schrijft hij ondertussen nieuwe nummers en werkt hij zijn nieuwe repertoire verder af. www.gabrielrios.com

door

Gabriel Rios (gitaar en vocals), Ruben Samama (contrabas), Amber Docters van Leeuwen (cello) - 41 -

- 42 -

ÂŠ Johannes Vande Voorde

Bart Cannaerts

Wanneer gaan we nog eens bowlen?

humor € 16

wo 27 november 2013 € 15

aanvang 20u30

Niemand vindt bowlen écht leuk. Maar heel af en toe sta je toch op zo’n baan met zo’n gekke bal aan je vingers. Je bestelt je drinken via een microotje en probeert die schoenen heel normaal te vinden. Je balt je vuist als je alles omgooit en op het scherm begint er een kegel te dansen. Bowlen is als het leven. Het is een belachelijk tijdverdrijf, maar af en toe een strike gooien houdt ons recht. Een voorstelling over de zinloosheid van het bestaan en hoe daar welgemutst mee om te gaan. De kans is groot dat u ooit al gelachen hebt met een grap van Bart Cannaerts. U kent hem beslist van op TV. Als gast in Mag Ik U Kussen, De Slimste Mens of Scheire en de Schepping. Of als één van de bedenkers van Benidorm Bastards en Wat Als?. Bart stapte ondertussen ook al meer dan zevenhonderd keer op een comedy-podium. En onderweg won hij per abuus ook nog Humo’s Comedy Cup. Het is geen vanzelfsprekende humor die Cannaerts brengt, maar zodra je in je hoofd de klik heb gemaakt, voel je als toeschouwer behalve een bevrijdende lach ook een soort slimmigheid opborrelen. Het is ons niet duidelijk welke hersensynapsen Bart Cannaerts met elkaar weet te verbinden, maar we hebben ze in het leven nog maar hoogst zelden moeten gebruiken. (De Standaard) www.bartcannaerts.be

door

Bart Cannaerts (spel, tekst en muziek) - 43 -

Het Ongerijmde Kwakzalver

do 28 november 2013

theater

aanvang 20u30

€ 14

€ 13

Naar ‘Le Médecin malgré lui’ van Molière Scagnelle, een bullebak, geeft zijn vrouw Martine van tijd tot tijd een ferm pak slaag. Maar Martine zint op wraak. Op ‘t moment dat er twee kerels passeren die hopeloos op zoek zijn naar een dokter, om de dochter van hun baas te genezen van een verloren stem, grijpt ze haar kans. Ze maakt de jongens wijs dat Scagnelle een dokter is die zelfs de zwaarste gevallen kan genezen. Ze waarschuwt hen: hij zal in alle talen ontkennen dat hij arts is en pas toegeven na een flink pak slaag ... Het Ongerijmde speelt in zijn eigen specifieke stijl een farce vol huiselijk geweld, wraak, hebzucht, oplichterij ... en ware liefde. www.huubcolla.be door

Jenne Decleir, Kadèr Gürbüz, Machteld en Danny Timmermans (spel), Machteld en Danny Timmermans (tekstbewerking), Danny Timmermans (regie) - 44 -

Compagnie Maandacht Zingelong

muziek

za 30 november 2013

€ 14

aanvang 20u30

€ 15

Niets zo ontladend als samen zingen! Maandacht besloot daarom samen te werken met Hans Primusz, de man van Zaterdag Zondag, bekend om zijn pop-up koren. In het eerste luik van dit programma leert Hans alle geïnteresseerden enkele bekende nummers aan in een boeiende workshop. Op een paar uurtjes tijd ontstaat er een volwaardig koor dat wordt geïntegreerd tijdens het optreden. Een heus meezingoptreden met een liveband, bestaande uit Nele Bauwens, Wigbert, Jan Hautekiet, Axl Peleman en Ron Reuman, vormt het tweede luik van dit programma. En geen gefrommel met papieren songteksten want deze worden mooi geïntegreerd in het decor door middel van projectie. Een mix van Nederlandstalige nummers, opzwepende medleys, maar ook The Beatles en Adamo passeren de revue. Oude en nieuwere meezingnummers waarin oud, jonger en jongst zich een avond artiest mogen wanen. www.maandacht.be wie graag zingt en een ticket heeft voor het concert kan gratis deelnemen aan een zangworkshop van 14u tot 17u / tijdig hiervoor inschrijven want aantal deelnemers is beperkt door

Nele Bauwens (zang), Hans Primusz (koorleider), Jan Hautekiet (keyboards), Axl Peleman (bas), Ron Reuman (drums, bandleiding), Wigbert Van Lierde (gitaar) - 45 -

Arianna Savall

(CH)

Hirundo Maris

wo 11 december 2013

woensdagwereldwijd

aanvang 20u30

€ 16

€ 15

Harpiste en zangeres Arianna Savall is de dochter van de wereldbefaamde viola da gambaspeler en dirigent Jordi Savall en sopraan Montserrat Figueras. In het project ‘Hirundo Maris’ (Latijn voor Zeezwaluw) drijft ze op de muzikale stromingen van Scandinavië tot de Middellandse Zee. Arianna combineert sensuele oude muziek met verkwikkende folk. Haar glasheldere stem maakt haar tot een behoorlijk charismatische zangeres. Laat u betoveren! www.ariannasavall.com

door

Arianna Savall (zang en harp), Petter Udland Johansen (zang, hardanger-viool en mandoline), Sveinung Lilleheier (zang en gitaar), Miquel Angel Cordero (zang en contrabas), David Mayoral (zang en percussie) 19u15 – de wereld op je bord

bij dit concert serveert het cultuurcentrum ook een menu met wereldingrediënten voor deze maaltijd betaal je € 12 bovenop de ticketprijs graag vooraf reserveren - 46 -

Nigel Williams Bekent

humor

do 12 december 2013 € 15

aanvang 20u30

€ 16

Ondanks global warming, de economische crisis en de ene catastrofale voorspelling na de andere houden we stand: de mens is een overlever. We overleven, maar maken het onszelf zo lastig mogelijk, zo zijn we, dat doen we graag. De grootste saboteur van de mens is de mens. In zijn zesde zaalshow ‘Nigel Williams bekent’ neemt Nigel ons mee op de hilarische railway die dagelijks door zijn hoofd raast. Welke bochten maakt een idee voor het een mening wordt? Moet alles om te lachen zijn? Gemeen of gemeend? Waar gaat het naartoe en hoe zorg je ervoor dat je niet uit de bocht gaat en je je geweten te grabbel gooit? Provocateur, idealist of ‘goed bedoelende’ hypocriet ... Nigel Williams laat alle stemmen in zijn hoofd spreken tijdens het eeuwige debat: is de lach het doel of het middel? Doe ik het voor volle zalen of voor mezelf? Of allebei? En hoe moeilijk is het om te lachen met échte problemen en met je eigen domme gedrag? Wees welkom in het hoofd van Nigel Williams. Er zijn koekjes en thee. Lachen is toegelaten. Maar veeg eerst je voeten. www.nigelwilliams.be

door

Nigel Williams (tekst en spel) - 47 -

Vernieuwd Gents Volkstoneel Sinatra

vr 13 december 2013

theater

aanvang 20u30

€ 15

€ 14

Veertig jaar geleden kreeg Supporterslokaal Sorgeloos het onverwachte bezoek van Frank Sinatra. Slechts enkele bevoorrechten smaakten toen het genoegen om van dichtbij kennis te maken met The Voice. Tijdens een jaarlijkse reünie doen de laatste getuigen er alles aan om de herinnering aan die avond levendig te houden. Gemakkelijk wordt hen dat niet gemaakt, want ongeloof en afgunst is hun deel. Maar er zijn bewijzen, muzikale en tastbare. Strangers in the Night in een Gents volkscafé. www.vernieuwdgentsvolkstoneel.be

door

Dirk Buyse, Bob De Moor en Tanya Zabarylo (spel), Rik De Bonne (piano), Jo Van Damme (tekst), Walter Janssens (regie) - 48 -

Tom Vanstiphout muziek

za 14 december 2013

€ 15

aanvang 20u30

€ 16

Tom Vanstiphout is de smaakvolste, veelzijdigste en gewoonweg één van de beste gitaristen van het land. Dat heeft voordelen. Van Milow en Clouseau tot Kommilfoo, iedereen wil Tom! Maar ook nadelen. Tom is een prachtige songwriter en een erg goede zanger, en zijn solowerk raakt daardoor wat op de achtergrond ... Geen tijd heet dat dan. Maar nu maakt hij tijd! In zijn nieuwste concert brengt hij naast eigen songs ook een wisselende greep uit de (soms vergeten) parels van het wereldrepertoire, van Wannes van de Velde tot Daniel Lanois, van Tom Waits tot Paul Simon. Omdat hij veel muzikanten kent, brengt hij elk concert één extra gastmuzikant mee, waarmee hij mooie dingen doet ... Laat u hierdoor vooral verrassen! Het wordt ofwel Bart Peeters, ofwel Pieter Embrechts, ofwel Milow, ofwel Admiral Freebee. Geen enkele show is hetzelfde en de voorstelling zal ook in de winter lentefris zijn ... Van kleine schoonheid en ontroering naar feest en ambiance, en terug, en weer terug ... www.tomvanstiphout.be door

Tom Vanstiphout (gitaar en zang), Kobe Proesmans (drums en percussie), Evert Verhees (bas, gitaar en toetsen) + verrassing - 49 -

Zap Mama

Vocal FlashMob Concert

za 4 januari 2014

muziek

aanvang 20u30

€ 26

€ 25

Zap Mama is zonder twijfel één van de Belgische groepen die wereldwijd het meeste succes oogstte tijdens het afgelopen decennium. De samenstelling van deze vrouwelijke band wisselde de afgelopen jaren voortdurend, maar de figuur van de Belgisch-Kongolese frontzangeres Marie Daulne, blijft steeds in de schijnwerpers staan en garandeert internationaal succes. De groep bestaat inmiddels 20 jaar en evolueerde in die tijdspanne van een haast pure a capella groep naar een band die speelt met de nieuwste muzikale evoluties. Anno 2013 brengt Zap Mama een mix van a capella, latin, jazz, R&B, pop, funk, reggae en soul. In dit nieuwe concept, Vocal FlashMob Concert, betrek ik het voltallige publiek bij mijn show. Ik wil de muziek delen en er een collectieve ervaring van maken. Iedereen heeft een stem, een geluid dat gehoord moet worden. Geen van ons kan alles doen of alles weten, eenieder van ons weet iets. Wanneer we onze stemmen, creativiteit en vaardigheden bij elkaar voegen, kunnen we alles. (aldus Marie Daulne) Zap Mama nodigt het publiek uit om mee te doen aan de show door het koor te vormen. Door de songs te ontdekken die vooraf online worden gepost, kan het publiek de liedjes van Zap Mama leren en meedoen aan het concert. Het belooft een leuk, ontroerend, spiritueel en stimulerend concert te worden. Een gedenkwaardige avond die u niet wilt missen! www.zapmama.com Marie Daulne geeft voorafgaand in Het Bolwerk een zangworkshop. Tijdig hiervoor inschrijven want het aantal plaatsen is beperkt. Verdere info volgt via onze website.

na het concert bieden wij u graag een receptie aan door

Marie Daulne, 2 zangers/zangeressen, een beatboxer, 3 muzikanten en een VJ - 50 -

- 51 -

La Roza Enflorese Kantes de Boda

wo 8 januari 2014

woensdagwereldwijd

aanvang 20u30

€ 16

€ 15

Onze muziekcultuur wordt niet langer begrensd door religieuze, geografische, sociale of politieke beperkingen, maar is het resultaat van eigen keuzes uit de rijke mix aan diverse culturen. Internet en de media openden onze wereld en maken het mogelijk om onze eigen keuzes constant aan te scherpen. ‘Mixing’ is het nieuwe modewoord. Wij geven de voorkeur aan ‘ontmoeting’. Zo ook tijdens deze www-ontmoeting met traditionele Joods-Spaanse liederen. De Sefardische Joden huisden eeuwenlang in Spanje (Sefarad is de Hebreeuwse naam voor Spanje) maar werden er rond het einde van de 15de eeuw verbannen door de katholieke koningen. Zo verspreidden zij hun middeleeuwse cultuur (muziek, taal en poëzie) tijdens hun ballingschap als een kostbaar juweel, symbool van hun Spaanse identiteit. La Roza Enflorese ontsproot uit een gedeelde passie voor deze warme liederen. De muzikanten - zelf geen (Sefarische) Joden - zijn helemaal in de ban van de Joods-Spaanse muziek en ontdekten de liederen tijdens hun opleiding. Zij maakten zich meester van het genre en geven er eigen creatieve invulling aan. In Kantes de Boda draait alles om huwelijksliederen en laten de 6 muzikanten u hun passie voor en de wonderbaarlijke sensualiteit van deze melodieën ontdekken. Verwacht Joodse muziek, doordrenkt van mediterrane invloeden (Turkse en Arabische), gespeeld op instrumenten uit zowel Westerse als traditionele Noord-Afrikaanse muziek. Een symbolisch rijke www-ontmoeting! www.roza-enflorese.be door

Edith Saint-Mard (zang), Bernard Mouton (blokfluiten), Thomas Baeté (gamba’s en vedel), Philippe Malfeyt (luit en vihuela), Vincent Libert (udus, tambour, bendir, darabukkas & riqqmet), Anne Niepold (diatonisch accordeon) 19u15 – de wereld op je bord

bij dit concert serveert het cultuurcentrum ook een menu met wereldingrediënten voor deze maaltijd betaal je € 12 bovenop de ticketprijs graag vooraf reserveren - 52 -

Michael Van Peel Van Peel overleeft 2013

humor € 14

do 9 januari 2014 € 13

aanvang 20u30

Heh ...? 2013? En u bent er nog steeds? Drommels! En vooral: wat nu? Heel de mensheid keek uit naar het Grote Einde. Eeuwenlang voerden we bewust een economische en ecologische alles-moet-weg-politiek. Opdat alles opgefeest, opgebruikt en uitgegeven zou zijn tegen 2012. Samen telden we af naar de Apocalyps. 3 ... 2 ... 1 ...! En toen gebeurde er niets. We zijn historisch belazerd! In het ootje genomen door slimme marketing Maya’s. Grondstoffen, olie, krediet, originele ideeën voor TV-programma’s: het is allemaal uitgeput! Hier zitten we nu met een mondiale kater en een gigantische opkuis. Wat nu? De succesvolle tournee ‘Van Peel overleeft 2012’, opgezet als een grootse finale voor het Einde der Tijden, bewierookt in de pers en uitgezonden door Canvas en Radio 1, krijgt aldus een glorieus vervolg. Michael Van Peel is laureaat Culture Comedy Award 2007 en Humorologie 2009 en een graag geziene gast in ‘Comedy Casino’. Aldus Deredactie.be heeft hij de streken van een standupper, de theatraliteit van een conferencier, de wereldbeschouwing van een columnist en de fluwelen durf van een rebel in kostuum. www.michaelvanpeel.be door

Michael Van Peel (tekst en spel), Wim De Wulf (regie) - 53 -

Esmé Bos, Bart Voet & Gwen Cresens Wals

vr 10 januari 2014

muziek € 14

€ 13

aanvang 20u30

De wals danst als een rode draad doorheen dit liedjesprogramma. U kent Esmé Bos, zangeres pur sang, en Bart Voet, multi-instrumentalist, van Duveltjeskermis, Tres Tigres Tristes, El Tattoo del Tigre, Tu y Yo. U kent Gwen Cresens, meester-accordeonist/ bandoneonist van bij Orquesta Tanguedia en Raymond van het Groenewoud. In ‘Wals’, brengt dit trio eigen composities en geleende liedjes van Hank Williams, Gus Viseur, Tom Jobim, Bruno De Groote, Marina Rossel en The Beatles. In het Frans, Spaans, Italiaans, Engels en Oost-Vlaams, maar bovenal in de driekwartsmaat: ‘in 3’ zoals muzikanten dat graag zeggen. Hartverwarmend! www.bos-voet.be door

Esme Bos (zang), Bart Voet (zang, gitaar, hammond en harmonium), Gwen Cresens (accordeon en bandoneon) - 54 -

Living Hero: Tom Waits muziek € 18

za 11 januari 2014

€ 17

aanvang 20u30

Negen topmuzikanten grasduinen door het rijke oeuvre van Tom Waits. Stuk voor stuk hebben ze hun eigen strepen al verdiend maar nu is het tijd om hun grote held te eren! Sommige songs van Waits kent iedereen bij naam zoals ‘Martha’ of het wondermooie ‘I Hope I don’t fall in Love with You’. Andere songtitels zorgen pas voor een grote ‘aha’ als je ze hoort zoals ‘Ol’55’ of ‘Tom Traubert’s Blues’ (ofte Waltzing Mathilda). Nog andere zorgen voor de verrassing. Met 4 verschillende zangers wordt dit project een boeiende en afwisselende show: Guy Swinnen kent iedereen van The Scabs, Tom Pintens van zijn solowerk of Zita Swoon, Jan De Campenaere is de man achter Venus in Flames en Tom Theuns is de singersongwriter van folkgroep Ambrozijn. Zij worden omringd door een bont muzikantengezelschap van o.a. Think of One en Admiral Freebee. Samen brengen ze het beste van Tom Waits in twee sets. www.livingroots.be door

Tom Pintens (zang, gitaar en piano), Guy Swinnen (zang en gitaar), Jan De Campenaere (zang en gitaar), Tom Theuns (zang en gitaar) Tomas De Smet (bas), Roel Poriau (drums), Tim Coenen (drums), Andries Boone (mandoline en viool), Koen Garriau (sax en orkestleider) - 55 -

Taraf de Haïdouks (RO) woensdagwereldwijd

wo 5 februari 2014

€ 19

aanvang 20u30

€ 20

Taraf de Haïdouks, het meest opwindende Balkan Gypsy orkest, viert zijn 20ste verjaardag! Deze Roemeense band borduurt voort op de oeroude muzikale traditie van de Lautari-zigeuners. Zij speelden enkel in eigen regio totdat ze daar in 1990 werden ontdekt door twee Belgische muziekliefhebbers. Ondertussen spelen ze alle grote concertzalen plat. En bestempelt Johnny Depp op YouTube deze groep als zijn meest favoriete band. Keer op keer staan zij garant voor een onweerstaanbaar feestelijke extravaganza waarbij zij muziek combineren van over heel de Balkan en Turkije. www.crammed.be 19u15 – de wereld op je bord

bij dit concert serveert het cultuurcentrum ook een menu met wereldingrediënten voor deze maaltijd betaal je € 12 bovenop de ticketprijs graag vooraf reserveren - 57 -

Daan Hugaert Een trooster

do 6 februari 2014

theater

aanvang 20u30

€ 14

€ 13

Bart woont nog thuis bij een moeder met een struisvogelcomplex en zwakke darmen. Hij heeft een roeping. Hij is clown en heeft maar één stelregel in het leven: troost brengen. Maar hij heeft plankenkoorts, slaapt slecht en blijkt alles verkeerd te doen wat een mens ook maar verkeerd kan doen. Uitgerekend de dag dat hij zich oppept voor een optreden, valt er weer een envelop van de VDAB op de deurmat waarop in rode inkt ‘zeer dringend’ staat gepend. De zoveelste werkaanbieding die hij zal afslaan. Hij gritst de brief van de deurmat om het gezeur van zijn moeder te ontlopen en moffelt hem in zijn onderbroek, waarmee hij een brokkenparcours zonder weerga inzet. Daan Hugaert is vooral bekend van zijn opgemerkte verschijningen in ‘Witse’ en ‘Thuis’, maar zeker ook van zijn centrale rollen in de stukken van het Vernieuwd Gents Volkstoneel. Met ‘Een trooster’ waagt Daan zich voor het eerst aan een monoloog. www.daanhugaert.be door

Jibbe Willems (tekst), Daan Hugaert (bewerking en spel), Mieke Laureys (regie) - 58 -

Flip Kowlier muziek € 22

vr 7 februari 2014

€ 21

aanvang 20u30

Als spraakwater van dienst bij ’t Hof van Commerce wist Flip Kowlier in 2001 vriend en vijand te verbazen met zijn solodebuut ‘Ocharme Ik’. En hij is blijven verbazen: als producer, als schrijver van kinderverhaaltjes, als bassist bij Admiral Freebee, maar toch vooral als muzikant en songschrijver van veelzijdige platen met eerlijke en eenvoudige nummers. Gaande van pop en rock, nu eens melancholisch, dan weer vrolijk, naar country en zelfs reggae. Kowlier doet die dingen nu eenmaal graag. Hij behoort tot het artiestenras dat alle hoeken van de kamer wil gezien hebben. En zeker niet als vrijblijvende stijloefening, gemakkelijkheidsoplossing of carrièrezet. Hij sleept zijn hele wereld naar een nieuwe plek, om die plek daarna helemaal naar zijn hand te zetten. Dat zal niet anders zijn in zijn vijfde studioalbum dat in het najaar van 2013 wordt verwacht. Om naar uit te kijken! www.flipkowlier.be door

Flip Kowlier (zang, gitaar), Peter Lesage (toetsen), Pieter Van Buyten (bas), Lazy Horse (gitaar, mandoline), Karel De Backer (drums) - 59 -

Daan

Le Franc Belge

zo 9 februari 2014

muziek

aanvang 20u30

€ 26 (buiten abo)

Na indie, electro, rock, of klassieke intimiteit, werd het tijd om eens terug te keren naar zijn eigen muzikale roots: de geluiden van zijn kindertijd begin jaren ‘70. Voor ‘Le Franc Belge’ werden dat de geluiden van Parijs, het Franse chanson en ‘le cinéma’, maar evenzeer de sound van rammelende rockkelders, epische westerns en rokerige nachtclubs. Deels in ‘t Frans, deels in ‘t Engels. ‘Le Franc Belge’ is geen nostalgische ode aan ‘days gone by’ geworden. Nummers als ‘Mes Etats Unis’, het met sirtaki en hip-hop flirtende ‘La Crise’ en het voortjakkerende ‘Everglades’ klinken urgent en tackelen hedendaagse onderwerpen. Zoals steeds met een speelse en toch rebelse knipoog. Zeer vintage Daan, maar dan met breed uitwaaierende strijkers en schaterende blazerssecties. Nooit tevoren klonk Daan zo groots, episch en zelfverzekerd. www.daan.be

door

Daan Stuyven (lead vocal, gitaar en piano), Isolde Lasoen (drums en vocals), Jean-François Assy (bass, cello, contrabas en vocals), Jeroen Swinnen (piano, keyboards en vocals), Geoffrey Burton (gitaar), Jo Hermans (trompet, keyboards en vocals) - 60 -

- 61 -

ÂŠ Jurgen Rogiers

- 62 -

Percossa (NL)

Knock-Out

muziek € 20

€ 19

wo 12 februari 2014 aanvang 20u30

Waar Percossa komt, vallen monden open. De vier mannen drummen, stampen, vliegen en goochelen zich een weg door deze hilarische voorstelling. Zij stappen onverschrokken de ring in. In de eerste ronde al brengen zij u aan het wankelen en in de tweede ronde gaan ze gegarandeerd voor de knock-out. Ooit begonnen ze als schoffies op straat in Frankrijk. Nu zijn de heren geboekt in de belangrijkste zalen van Parijs en Cannes. De cirkel is rond. Percossa speelt over heel Europa en zet zelfs zijn eerste stappen erbuiten. Een niet te missen kans om hen hier aan het werk te zien!

www.percossa.nl

door

Janwillem van der Poll, Niels van Hoorn, Eric Robillard en René Spierings (spel), Karel de Rooij (artistieke supervisie), Hans Minnaert (regieondersteuning en coaching) - 63 -

Xander De Rycke Zijn derde show

do 13 februari 2014

humor € 14

€ 13

aanvang 20u30

Xander De Rycke werd bekend bij het grote publiek toen hij in 2007 de finale won de van de Comedy Casino Cup op Canvas en hij o.a. Philippe Geubels en Iwein Segers achter zich liet. Pers én publiek waren het eens: ‘Uw Zoete 666’, de eerste show van Xander, was een van de sterkste debuutvoorstellingen in Vlaanderen. Met zijn tweede avondvullende show, ‘Mijn Zwarte Parade’ bewees hij moeiteloos dat hij een blijver is. Superieure grappen over banale onderwerpen, beschouwingen badend in magie en fantasie. Xander vindt de juiste woorde om de lichtheid en de triestheid van het bestaan uit te drukken. ‘Zijn derde show’ brengt ons aan het eind van Xander’s onheilige stand-up Comedy trilogie. Hoe het hierna verder met hem zal vergaan, weet niemand. Er rest ons niets anders meer dan af te sluiten met een grote knal, veel drama, brokstukken en wat schuine moppen. Fasten your seatbelts, maak u klaar voor Xander: ‘Zijn derde show’. www.xanderderycke.be

door

Xander De Rycke (tekst en spel) - 64 -

Rick de Leeuw (NL) muziek € 16

vr 14 februari 2014

€ 15

aanvang 20u30

Ruim twintig jaar was Rick de Leeuw de zanger van de populaire rockband Tröckener Kecks. De daaropvolgende tien jaar ontwikkelde hij zich op vele gebieden. Hij schreef gedichtenbundels en romans, was een graag geziene gast in televisieprogramma’s als De Laatste Show en speelde toneel met de KVS en Union Suspecte. Op de achtergrond bleef de muziek echter altijd belangrijk. Met Jan Hautekiet aan de vleugel speelde hij honderden voorstellingen in de theaters van Vlaanderen en Nederland. Nu is Rick de Leeuw toe aan zijn eerste solo-CD. Met om zich heen een bont gezelschap van klasse muzikanten nam hij twaalf songs op die een avontuurlijk en persoonlijk beeld schetsen van een ambitieus en gerijpt artiest. www.rickdeleeuw.nl door

Rick de Leeuw (zang ), Axl Peleman (bas), Bjorn Eriksson (gitaar), Jan Hautekiet (toetsen), Ron Reuman (drums), Gert De Bakker (trompet) - 65 -

De Komedie Compagnie Taxi Taxi

za 15 februari 2014

theater

aanvang 20u30

€ 17

€ 16

Een taxichauffeur die een dubbel leven leidt en getrouwd is met 2 vrouwen, komt ondanks zijn strak uurrooster in de problemen wanneer hij met een hersenschudding in het ziekenhuis belandt. Hij schakelt zijn goede vriend Stan in om te redden wat er te redden valt, maar dat is buiten twee nieuwsgierige agenten én het temperament van John zijn 2 vrouwen gerekend. Deze hitkomedie van Ray Cooney speelde 9 jaar onafgebroken op West End in Londen en is sindsdien niks van zijn komediekracht verloren. www.dekomediecompagnie.be

door

Patrick Onzia, Kadèr Gurbuz, Britt Van der Borght en Dirk Van Vooren, Dirk Lavrysen, Erik Van Herreweghe en Peter Bulckaen (spel), Dirk Lavrysen (regie) - 66 -

Roland Solo

muziek

zo 16 februari 2014

€ 17

aanvang 20u30

€ 18

Gewapend met zijn arsenaal gitaren brengt de peetvader van de Belgische blues dit voorjaar zijn krachtige, meeslepende muziek naar de Vlaamse theaters, geheel alleen en op zijn eigen, onvoorspelbare manier. www.rolandvancampenhout.be

exclusief genieten

Artiest en publiek zitten samen op het podium. Dicht bij elkaar. Een spannende en confronterende uitdaging voor de muzikant. Een unieke, intieme belevenis voor de toeschouwers. Tijdens de pauze krijgt het publiek temidden van een feeërieke inkleding heerlijke hapjes en drankjes gratis aangeboden. Beperkt aantal tickets beschikbaar. - 67 -

Sofie, Sandrine, Stef Caers & Mo Harcum A Tribute to Marvin Gaye

vr 21 februari 2014

muziek

aanvang 20u30

€ 18

€ 17

Marvin Gaye mogen we echt wel één van de belangrijkste Amerikaanse soulzangers noemen. Hij werd in 1939 geboren in Washington DC, maar zoals iedereen wel weet verbleef hij een periode in België, namelijk in Oostende. In 2014 zal het 30 jaar geleden zijn dat Marvin Gaye stierf. Dat gegeven leidde uiteindelijk tot een nieuw project waarbij het repertoire van Gaye helemaal onder handen wordt genomen. door

Sandrine, Sofie, Stef Caers en Mo Harcum (vocals), Eddie C (percussion, backing vocals), Marty Townsed (gitaar, backing vocals), Bas Bulteel (keyboards, backing vocals), Maarten Standaert (basgitaar), Matthias Standaert (drums) - 68 -

Jef Neve

Sons of the New World

muziek

za 22 februari 2014

€ 24

aanvang 20u30

€ 25

‘Sons of the New World’ is de nieuwe bundel composities die Jef Neve opdraagt aan de Nieuwe Wereld van vandaag. Alles is in verandering: de Arabische Revolutie, veranderingen van het klimaat, de wereldwijde economische crisis. We maken turbulente tijden mee. We staan voor een grote uitdaging om de wereld van morgen in goede banen te leiden. Dat alles laat een diepe indruk na. Jef Neve schrijft niet vanuit een ivoren toren, maar is een maatschappelijk geëngageerde artiest, wat zich rechtstreeks uit in zijn muziek. Alle composities zijn gebaseerd op maatschappelijke thema’s zoals de ramp tijdens Pukkelpop, de kernramp in Japan, de revolutie in het Midden Oosten ... Maar de stukken stralen ook een vorm van hoop uit: een naïef positivisme dat het goede in de mens kan aangesproken worden op een moment dat alles zwart wordt. Bij uitbreiding zou de titel dus kunnen worden: ‘Sons of the New World, a Sign of Hope’. Voor deze cyclus schreef hij 12 nieuwe composities. De bezetting bestaat uit het jazztrio (met Teun Verbruggen en Ruben Samama), uitgebreid met 5 blazers: klarinet, sax, hoorn, trompet en trombone. www.jefneve.com door

Jef Neve (piano), Sean Fasciani (contrabas), Teun Verbruggen (drums), Myrddin Decauter (klarinet en gitaar), Michael Campagne (sax), Jo Hermans (trompet), Pieter Kindt (trombone), Bart Indevuyst (hoorn) - 69 -

Steven Goegebeur De Geknipte Man

do 6 maart 2014

humor € 14

€ 13

aanvang 20u30

Wie is hij? Wat doet hij? Wat frustreert hem? Wat maakt hem blij? Is hij juist naar de kapper geweest? Of naar een uroloog? Kortom, waarom is Steven Goegebeur ‘De Geknipte Man’? Deze show is de eerste avondvullende voorstelling van Steven én bovendien het regiedebuut van Philippe Geubels. Eén ding staat vast: hij brengt u een staaltje stand-upcomedy van de bovenste plank. En in een razend tempo. Steven maakte afgelopen seizoen een uitstekende beurt als voorprogramma van Philippe Geubels in cc Het Bolwerk. U kent hem vast ook nog van het komische programma ‘Foute Vrienden’ dat in het voorjaar op 2BE liep. Meer dan 90% van de zalen waar hij vorig seizoen optrad waren uitverkocht. Weinig anderen doen hem dat na met hun eerste productie. Nieuwsgierig? www.stevengoegebeur.be door

Steven Goegebeur (tekst en spel), Philippe Geubels (regie) - 70 -

La Guardia Flamenca Club Flamingo

woensdagwereldwijd € 15

wo 19 maart 2014

€ 14

aanvang 20u30

Een spetterende flamencovoorstelling met een hoekje af. Een heerlijke mix van flamenco puro en cabaret in een sfeervol kader. Verwacht je aan intense dansen, cante jondo, opzwepende ritmes en bedwelmende gitaarklanken, maar ook aan cabaret: Spaanse copla’s en jazzy zangnummers uit vervlogen tijden, vervuld van de nodige Spaanse dramatiek. Con la sensacional actuación de La Juana, La Gitana, La Bata, La Gloria, La Lucia, El Turco, El Gavi en El Tito Paz. www.laguardiaflamenca.be

van en met

Samina Carremans-Ruiz, Laura Neyskens, Clarissa Wedding-Jennes, Elise De Vliegher, Lisbeth Maes, Emre Kuzuoglu, Antonio Paz, François Taillefer 19u15 – de wereld op je bord

bij dit concert serveert het cultuurcentrum ook een menu met wereldingrediënten voor deze maaltijd betaal je € 12 bovenop de ticketprijs graag vooraf reserveren - 71 -

Cie Rasoterra

vanaf 7 jaar

Linge Sale

za 22 maart 2014

circus+

aanvang 19u00

€ 12

€7

Een man. Een vrouw. En een fiets. Zowel kind als volwassen. Wijs en gek. Teder en wild. Een onschuldig spel in een wereld die op instorten staat. Linge sale of ‘Vuile was’, opent een wereld van beweging waarin een koppel oprecht en open een waaier aan pure emoties deelt. Pakkende acrobatieën of tedere omhelzing, deze verhalende opvoering – met, op of zonder fiets – symboliseert de relatie tussen twee mensen waarin de verbondenheid synoniem staat voor de val en de strijd staat voor tederheid. Cie Rasoterra is een jonge Belgische compagnie die van bij hun première, nu twee jaar geleden op het Festival Piste de Lancement, onmiddellijk bij het grote publiek in de smaak viel. met

Alice Roma en Damiano Fumagalli (creatie en uitvoering), Firenza Guidi (regie), David Murray (muziek) - 72 -

Han solo

Han solo Bedankt!

humor € 14

do 27 maart 2014 € 13

aanvang 20u30

Met klinkende titels als ‘Racist’ en ‘Multikul’ heeft Han solo er als allereerste extreemrechtse stand-up comedian van Vlaanderen twee avondvullende shows op zitten. Steevast stond hij op de barricades, ging hij zijn volk voor, reikte hij oplossingen aan de verziekte politiek en bracht hij komisch heil om de gemoederen te bedaren. De kranten penden 4-sterren recensies neer. Moet Han solo daarvoor bedankt worden? In principe niet. Maar hij zou het wel waarderen ... Daarom maakt hij nog een 3de show. In ‘Han solo Bedankt!’ krijgt het publiek de ultieme kans om Han solo te bedanken voor zijn jarenlange maatschappelijke inzet. Want spijtig genoeg is Han solo nog altijd brandend actueel. Spijtig genoeg is Han solo nog steeds nodig. De miserie is de wereld nog niet uit en Han solo ligt daar wakker van. Hij zou niets liever willen dan er na deze show de brui aan te geven, want dat zou betekenen dat de mensheid in perfecte harmonie leeft. In afwachting daarvan voert Han solo weer tonnen dubbele bodems en kilometers diepgang aan. Hij roept nog harder dan voorheen en gaat nog meer op in zijn unieke woede-uitbarstingen. Alleen zo kan hij werken aan een betere wereld. Han solo wordt niet anders, hij wordt beter! Han solo neemt als voorprogramma Erhan Demirci mee. Hij is finalist Culture Comedy Award 2009, winnaar juryprijs 123 Comedy Award 2010 en MC van de ‘Hakims of Comedy’. www.han-solo.be door

Han Coucke - 73 -

Judas TheaterProducties Pauline & Paulette

vr 28 maart 2014

muziektheater

aanvang 20u30

€ 20

€ 19

Een muzikale praline. Judas TheaterProducties brengt een ‘Pauline & Paulette’ die gebaseerd is op de succesfilm van Lieven Debrauwer. Iedereen die ooit deze gelauwerde Vlaamse film zag, heeft de memorabele beelden in het hart gesloten. Pauline is een 60-jarige met de geest van een 7-jarige. Ze woont haar hele leven lang in bij haar oudste zus Martha. Het verhaal neemt een dramatische wending op het moment dat Pauline het levenloze lichaam van Martha vindt in de rozentuin. Wie gaat er nu voor Pauline zorgen? Haar twee andere zussen willen haar graag onderbrengen in een home, maar dat is buiten het testament van zus Martha gerekend. Dat stipuleert dat Cécile of Paulette voor de opvang van Pauline moeten zorgen. Pauline gaat uiteindelijk inwonen bij Paulette en een nieuwe wereld gaat voor haar open, maar ook voor Paulette ... Over mensen op zoek naar geluk. www.judastheaterproducties.be

Frank Van Laecke (regie en scenario), Allard Blom (scenario en liedteksten), Dirk Brossé (muziek) cast: Erna Palsterman (Pauline), Liliane Dorekens (Paulette), Marilou Mermans (Cecile), An Vanderstighelen (Martha) orkest onder leiding van Pol Vanfleteren - 74 -

door

- 75 -

Pieter Embrechts

Apenbloed & Engelengezang

za 29 maart 2014

muziek € 22

€ 21

aanvang 20u30

Het Nederlandstalige werk van Pieter Embrechts groeit al jaren op eigenzinnige manier. In 2004 verscheen zijn eerste Nederlandstalige album ‘MAANZIN’. Wat door pers en publiek zeer warm onthaald werd. Maar het bloed kruipt waar het niet kan gaan en Pieter is als veelzijdig maker een man met vele liefdes: theater,TV-reeksen (‘Man Over woord’, ‘W@=D@’, ‘Mijn sport is top’), muziek (El Tattoo del Tigre). De voorbije jaren speelde Pieter met zijn prachtige ‘little bigband’ The New Radio Kings op vele Vlaamse podia met groot succes. Maar steeds keerde diezelfde vraag van het publiek weer: ‘Wanneer ga je nog eens op tour met je Nederlandstalige repertoire?’ Het leek er alsnog niet van te komen ook al is het schrijven van Nederlandstalige songs nooit stilgevallen. Maar, nu is het zo ver! In het voorjaar van 2014 wil Pieter samen met een bende weergaloze, bezielde muzikanten-vrienden zijn oud en nieuw Nederlandstalige repertoire weer leven in blazen. Dat het een prachtige avond zal worden hoeven wij u niet te vertellen! door

Pieter Embrechts (zang en gitaar), Tom Vanstiphout (gitaar en zang), Bert Huysentruyt (drums), Bart Van Lierde (bas en zang), Steven Cornillie (toetsen) - 76 -

Noordrand-project Francis Poulenc De Lof der Lichtheid / deel 3

muziek € 15

zo 30 maart 2014

€ 14

aanvang 11u00

Louis Durey - Les Soirées de Valfère voor houtblaaskwintet Georges Auric - Trio voor hobo, klarinet en fagot Francis Poulenc - Sonate voor klarinet en fagot Germaine Tailleferre - uittreksel uit de sonate voor klarinet solo Arthur Honegger - danse de la chèvre voor fluit solo Darius Milhaud - 2 sketches voor houtblaaskwintet Tijdens het seizoen 2013-2014 herdenken we de vijftigste verjaardag van het overlijden van Francis Poulenc (1899-1963). Deze Franse meester van de lichte parodie en de melodie was een selfmade man. De beste werken die hij naliet vinden we niet alleen terug in zijn vocale muziek maar zeker ook in zijn kamermuziek. In dit laatste genre benutte hij vooral het spitante, burleske en levendige effect van de houtblazers. Ook de muziek van zijn collega’s van Le Groupe des Six wordt gekenmerkt door speelsheid en eenvoud. Ze vertoont een mengeling van invloeden van Stravinski, Satie en populaire muziek, zoals de Amerikaanse jazz en de Braziliaanse samba. Hoboïst Piet Van Bockstal heeft zijn sporen reeds ruim nationaal en internationaal verdiend. Voor de gelegenheid omringt hij zich met topmusici uit de aanstormende jongere generatie.

na het concert bieden wij u graag een aperitief aan door

Lieve Goossens (fluit), Piet Van Bockstal (hobo), Nele Delafonteyne (klarinet), Bert Helsen (fagot), Eliz Erkalp (hoorn) opgelet

dit concert gaat door in het stadhuis, Grote Markt ook in deze reeks:

wo 15 januari 2014, in de Sacristie abdijkerk Grimbergen De Lof der Lichtheid / deel 1 werk van Poulenc, Honegger,Tailleferre info & reservatie: 02 263 03 43 zo 23 februari 2014, in GC de oude pastorie, Kapelle-op-den-Bos De Lof der Lichtheid / deel 2 werk van Poulenc, Milhaud, Auric info & reservatie: 015 71 02 53 - 77 -

- 78 -

Wim Helsen

Spijtig Spijtig Spijtig (herneming)

humor â&#x201A;Ź 17

wo 2 april 2014 â&#x201A;Ź 16

aanvang 20u30

Toch spijtig van al dat geweld en van de Euro en dat de economie achteruitgaat. Spijtig ook van de bankencrisis en dat er nog altijd mensen criminele feiten plegen om allerhande redenen zoals bijvoorbeeld slecht karakter. Maar ook spijtig van dat religieus extremisme met al zijn ontploffingen en afgunst en van politiek extremisme en van dictators en verdrukking En nu ik eraan denk: spijtig eigenlijk dat politiekers zoveel met politiek bezig zijn in plaats van met ons en wij zoveel met onszelf en met al onze moeilijke problemen in plaats van ja in plaats van wat eigenlijk? ... Spijtig zeg. Spijtig dat we dat niet weten. Spijtig spijtig spijtig In zijn nieuwe voorstelling lost Wim Helsen haast alle problemen op. Opgelucht en vrolijk verlaten de mensen achteraf de zaal. www.wimhelsen.be

door

Wim Helsen (tekst en spel), Randall Casaer (regie) - 79 -

Lucas Van den Eynde, Jan De Smet, Barbara Dex & Nele Goossens Kleinkunsteiland

za 5 april 2014

muziek

aanvang 20u30

€ 22

€ 21

Alles in de muziek keert nog wel eens een keertje terug. De betere Nederlandstalige songs zijn eigenlijk nooit weg geweest. Daarom is kleinkunst springlevend! Na het succes van de vorige tournees, biedt ‘Kleinkunsteiland’ u opnieuw een totaalprogramma met een waaier van muzikale en tekstuele pareltjes. Twee vrouwen, twee mannen, alle vier met een onweerstaanbaar charisma, staan te trappelen om u mee te slepen. Hun eigenzinnige en geestige interpretaties laten niemand onberoerd. Met als thema ‘humor in de kleinkunst’ zullen songs van Toon Hermans, De Nieuwe Snaar, Kommilfoo, Wim Sonneveld ... zeker de revue passeren. U wil meegaan in de sfeer van deze nostalgische liedjescarrousel? U wil ze allemaal nog eens terug horen, die stemmige en humoristische liedjes van toen? ‘Kleinkunsteiland’ geeft u daartoe de kans. www.ajaproductions.be door

Jan De Smet, Barbara Dex, Nele Goossens, Lucas Van den Eynde en 4 muzikanten o.l.v. Ivan Smeulders - 80 -

Thomas Smith Chaos

humor

do 10 april 2014 € 15

aanvang 20u30

€ 16

In ‘Chaos’ wil Thomas Smith de illusies in onze gedachten blootleggen en doorprikken. De show is grotendeels afhankelijk van en ontvankelijk voor het nu. Elke avond is anders en ontstaat op het moment zelf. Alleen Thomas’ warrige geest die het overzicht kan bewaren. Dat maakt ‘Chaos’ onvoorspelbaar, ontwapenend en onverdeeld grappig tegelijk. Thomas was in het voorjaar te zien op de zender 2BE in het nieuwe komische programma ‘Foute Vrienden’. Thomas Smith blijft één van de weinige Vlaamse comedians die de banaliteit van het leven echt kleur weten te geven. Met ‘Chaos’ benadert hij de essentie van stand-upcomedy. Sta op en wees grappig: zelden heeft iemand stand-upcomedy bij ons zo letterlijk tot uitvoering gebracht. (De Standaard, 5-sterren recensie) www.thomassmith.be

door

Thomas Smith (tekst en spel) - 81 -

Canzoniere Grecanico Salentino (IT) Tarantella uit Salento

wo 23 april 2014

woensdagwereldwijd

aanvang 20u30

€ 16

€ 15

In Salento, de hak van de Italiaanse laars, geniet een diepe muzikale traditie een pittige revival. Canzoniere Grecanico Salentino zit daar voor iets tussen. Dit uitstekende ensemble blaast de oude en energieke dans van Pizzica Tarantata en de traditionele songs in de Griko taal (een vorm van Grieks, gesproken door een minderheid aldaar) nieuw leven in. Tot groot enthousiasme van de jonge Italianen en van muziekliefhebbers ver buiten Italië. De stuwende doedelzak, de vibrerende bouzouki, een scheurende accordeon, adembenemende percussie, vurige violen en de gepassioneerde zang van Maria Mazotta betoveren keer op keer het publiek. De energieke dans van Silvia Perrone doet daar nog een schepje bovenop. Met 15 albums en talloze optredens in Europa, het MiddenOosten, de Verenigde Staten en Canada, heeft de groep ontelbare bewonderende beoordelingen bij de internationale muziekpers uitgelokt. www.canzonieregrecanicosalentino.net

door

Emanuele Licci (zang, bouzouki, gitaar), Giancarlo Paglialunga (vocals, tamboerijn, tapan), Giulio Bianco (doedelzak, fluiten, ciaramella, harmonica, bas), Maria Mazzotta (zang, tamburijn, castagnetten), Massimiliano Morabito (diatonisch accordeon), Mauro Durante (frame drums, viool, zang), Silvia Perrone (dans) 19u15 – de wereld op je bord

bij dit concert serveert het cultuurcentrum ook een menu met wereldingrediënten voor deze maaltijd betaal je € 12 bovenop de ticketprijs graag vooraf reserveren - 82 -

- 83 -

- 84 -

Freddy De Vadder Freddy Twijfelt

humor € 14

do 24 april 2014 € 13

aanvang 20u30

Het leven van Freddy De Vadder aka Bart Vanneste ... Vlaanderen maakte voor het eerst kennis met mans capriolen in Studio Brussel’s ‘Studio Kafka’ in 1995. Bart was toen onder meer verantwoordelijk voor ‘De avonturen van de Here Jezus’ en ‘Frank & Frank’. Later dook hij op als de West-Vlaamse kettingroker Freddy De Vadder zowel op de radio (Microkosmos) als op het podium met zijn eerste programma ‘Wa sta’k ik ier eigenlik te doen?’. Met dit bijzonder origineel stukje character comedy won hij in 2001 Humo’s Comedy Cup. Zowel met dit programma als opvolger ‘Goe Marchandizze’ en ‘Freddy gaat naar de bakker’ schuimde hij de laatste jaren onafgebroken theaters, clubs, festivals, kermissen en ‘baancafé’s’ af. Het is duidelijk, deze ex-straatvechter wekt met zijn confronterende eerlijkheid en een 100% complexloze ‘je m’en fous’-attitude de sympathie op van de brede bevolking. Tijdens het seizoen 2013-2014 trekt De Vadder opnieuw door Vlaanderen. Dit keer met de niet te missen gloednieuwe voorstelling ‘Freddy Twijfelt’. www.freddydevadder.be

door

Bart Vanneste - 85 -

Saint-Marteau

Saint-Marteau se fait Gainsbourg

vr 25 april 2014

muziek

aanvang 20u30

€ 15

€ 14

Wegens groot succes herneemt Saint-Marteau, omringd door zijn vaste muzikanten deze wervelende theatershow die volledig gewijd is aan het werk van de legendarische Serge Gainsbourg. Zelfs de grootste Gainsbourg-fans waren verrast door de originele aanpak en de keuze van de nummers, gaande van grote hits tot onbekend en zelfs onuitgegeven werk. Verwacht u vooral niet aan een doordeweeks eerbetoon, want dit is een voorstelling vol verrassingen! Formidabel! Iedereen daarnaartoe! (Raymond van het Groenewoud) Saint-Marteau kwam, zag en overwon. Gainsbourg zou het zelf waarschijnlijk fantastisch hebben gevonden. (Het Nieuwsblad)

door

Saint-Marteau (zang), Bruno Coussée (bas), Isolde Lasoen (drums), Ben Van Camp (gitaar), Luk Vermeir (toetsen) - 86 -

vanaf 6 jaar

Cie Les Argonautes Solo Due

circus +

za 26 april 2014

€ 7

aanvang 19u00

€ 12

Eén zijn met twee. Of twee in één. Tot zichzelf gericht met iemand anders praten. Niet meer weten waar de grens ligt tussen twee personen. Eigen grenzen verleggen. ‘Solo Due’ mengt circus met theater, humor en muziek. Het Bolwerk had deze compagnie eerder reeds te gast met de verrukkelijke voorstelling ‘Pas Perdus’. www.argonautes.be

door

Benjamin Bernard en Etienne Borel (idee en spel), Louis Spagna (regie) - 87 -

Jan Decleir & Koen De Sutter Faust

vr 2 mei 2014

theater

aanvang 20u30

€ 18

€ 17

In september 2012 gingen theaterbroeders Jan Decleir en Koen De Sutter in première met ‘Faust ofte Krakeling beneden de louteringsberg’, een nieuwe versie van de Faustlegende naar een tekst van Pjeroo Roobjee. De eerste parel van het theaterseizoen. Deze Faust is een onverdroten komedie, maar met een brutale intelligentie en pure kunde in spel en tekst. Decleir, misschien te vaak gekend als de noeste, norse drama-man, toont tot ons groot plezier weer eens zijn komische kant. De Sutter hoeft niet onder te doen als vermaledijd duveltje-uit-een doosje. Decleir, De Sutter en Roobjee, theater tot de derde macht. (Liv Laveyne in De Standaard, 4-sterren recensie) Hypnotiserend verteltheater. Met een verbluffende présence trekken ze alle registers open. Beklijvend en geloofwaardig. (Yves Desmet in De Morgen, 4-sterren recensie) www.zuidpool.be

door

Jan Decleir en Koen De Sutter (spel), Pjeroo Roobjee (tekst) - 88 -

Voice Male Big Bang!

muziek € 16

za 3 mei 2014

€ 15

aanvang 20u30

Voice Male beoefent het oudste beroep van de wereld: zingen! Holbewoners, Vikings, Zonnekoningen en Wallstreetyuppies, gezongen hebben ze allemaal. Over hun leven, hun liefdes, hun angsten en hun wensen. In hun nieuwe theaterprogramma gaat de Belgische a capellagroep op zoek naar nummers die gelinkt zijn aan belangrijke gebeurtenissen uit de geschiedenis of ontwikkelingen die ons leven grondig hebben veranderd, of gewoon wat leuker hebben gemaakt. Waterloo, 1999, Rock me Amadeus, New year’s day, Rasputin ... Voice Male maakt zijn eigen tijdslijn en gaat de evolutietheorie op eigen wijze van een soundtrack voorzien. Niet altijd even waarheidsgetrouw, maar wel fun, ontroerend, knap en soms confronterend. Voice Male herschrijft de geschiedenis. www.voice-male.be

door

Jan Coesemans, Harald Van Beeck, Jean-Pierre Bodson, Jan Vannot, Jo Annemans en Tijl Corremans (zang) - 89 -

Henk Rijckaert Zwerm

do 8 mei 2014

humor € 14

€ 13

aanvang 20u30

Misschien heb je ooit al eens een zwerm spreeuwen gezien. Misschien ook niet. Misschien ben je ooit door een zwerm dondervliegjes gefietst. Misschien ook niet. Misschien heb je ooit op TV een school vissen gezien. Misschien heb je geen TV. De schichtige sierlijkheid waarmee een zwerm beweegt. Hoe de zwerm plots van richting verandert zonder dat één vogel piept: ‘drie, twee, één, naar rechts!’ Niemand zit aan het stuur, niemand bepaalt de richting. En toch gaan ze allemaal dezelfde kant uit. In de zwerm bepaalt tegelijk iedereen én niemand waar het naartoe gaat. Zo is het ook met ons. We gaan allemaal samen een richting uit. Wij als zwerm mensen. Niemand zit aan het stuur, het heeft geen zin te schreeuwen naar de chauffeur: ‘naar links!’. Want niemand is de chauffeur en we zijn het allemaal. Wij ... de zwerm. Henk Rijckaert is sinds het dolle succes van de TV-reeks ‘Zonde van de Zendtijd’ een absolute smaakmaker bij het grote comedy-publiek. Hij begon jaren geleden als improvisator bij het Gentse improcollectief ‘The Lunatics’ en vond geleidelijk aan zijn eigen weg als comedian. Hoog tijd om u te laten meenemen in de aparte gedachtenkronkels en observaties van deze uiterst sympathieke komiek! www.henkrijckaert.be door

Henk Rijckaert (tekst, spel en muziek) - 90 -

film in cc het bolwerk Maandagavond is filmavond in cc Het Bolwerk.

Vanaf maandag 30 september starten we opnieuw met onze maandagfilmavond. Dankzij onze digitale filmprojectie bieden wij u een heldere en haarscherpe beeldkwaliteit. Onze filmprogrammatie gebeurt per kwartaal in functie van de meest recente en succesvolste films. Wij selecteren steeds kaskrakers en gaan op zoek naar de ‘betere film’. Deze focus op kwaliteit combineren we met een uitgesproken aandacht voor Belgische en/of Vlaamse producties waardoor u uit een uniek aanbod kunt kiezen. Onze filmticketprijzen bedragen: € 6: standaardprijs € 5: kortingprijs De kortingprijs voor de avondfilm is van toepassing voor senioren (+65), jongeren (-26), houders van een lerarenkaart en groepen vanaf 15 personen.

familiefilm Tijdens de herfst-, krokus- en paasvakantie plannen we bovendien films voor de (aller) kleinsten in de namiddag. € 5: standaardprijs € 4: kortingprijs De kortingprijs voor de familiefilm is van toepassing voor leden van de Gezinsbond.

Hou zeker onze website www.hetbolwerk.be in het oog waar de filmprogrammatie aangekondigd wordt. Reserveer uw tickets online, per mail (cultuurcentrum@vilvoorde.be) of via onze balie en kies zo de plaatsen die aan uw wensen beantwoorden.

- 91 -

seizoen 2013-2014 namiddagvoorstellingen prijzen enkel standaardprijs er is geen kortingprijs van toepassing op dinsdag bieden wij u tijdens de pauze of na de voorstelling koffie en gebak aan in de polyvalente zaal

- 92 -

Liliane Saint Pierre Kwetsbaar

muziek

di 22 oktober 2013

€ 14 aanvang 14u30

Liliane Saint Pierre is Vlaamse muziekgeschiedenis. Toen de rest van Vlaanderen nog ‘normaal’ deed, trad Liliane op met ... groen haar. Tientallen nummers zong ze de hitparade in. Ze trok naar het Eurovisie Songfestival. Geregeld staat ze geëngageerd op de bres: voor het Vlaamse Lied, tegen dierenleed, voor preventiecampagnes tegen borstkanker. Liliane Saint Pierre is niet zomaar een ‘Vlaams Zangeresje’ maar een dame met een mening. En bovenal is er die meer dan unieke soulstem vol kracht en karakter. Met daarachter een persoonlijkheid die de diepste ontroering naar boven haalt. Niet zingen maar ‘vertolken’. Geen noten maar emotie. In dit nieuwe theaterprogramma laat ze zich omringen met 5 jonge muzikanten die soms klein akoestisch spelen, dan weer groots en uitgelaten. Haar immense ervaring en vakbeheersing kunnen ongeremd schitteren. Elk lied is een avontuur met grote overgave en liefde gebracht. tijdens de pauze bieden wij u graag koffie en gebak aan door

Liliane Saint Pierre (zang), Kris Boedts (bas), David Criel (elektrische gitaar), Jurgen Van Bever (piano, hammond, keys), Wouter Van Den Bossche (drums), Bjorn Vanhaecke (akoestische gitaar) - 93 -

Loge 10 Allo! Allo!

zo 3 november 2013

theater

aanvang 15u00

€ 16

De schrijvers van deze legendarische sitcom hebben het heerlijke idee gehad om een theaterversie te maken van de serie. Daarbij gooien ze al je favoriete personages samen in een wervelende komedie op de planken. Rrrrrrené, Edith, Herr Flick, Michele van de résistance, Mimi, Yvette ... allemaal passeren ze de revue! Met een opmerkelijke guest-appearance van Koen Crucke als Monsieur Leclerc! Maar is dit de enige rol die hij speelt in ‘Allo! Allo!’ ...? Deze top-komedie toerde 10 jaar door Engeland met de originele cast van de serie. Het verhaal voert je mee op een hilarische en absurde zoektocht naar de Gevallen Madonna met de Dikke Tieten en nog heel veel andere misverstanden. Een totaal nieuw scenario dat nog nooit op televisie werd vertoond. Listen very carefully, I will say this only once: dit wordt lachen! www.loge10.be door

Peter Bulckaen, Myriam Bronzwaar, Koen Crucke, Jeroen Maes, An Vanderstighelen, Hilde Van Wesepoel, Hans Ligtvoet, Bob Selderslaghs en Nathalie Wijnants (spel), Bruno Van Heystraeten (regie) - 94 -

Echt Antwaarps Teater Mijn Poolse Kuisvrouw

theater

di 19 november 2013

€ 15

aanvang 14u30

Kevin is een man zonder initiatief, maar met een goed hart. Hij laat zijn hele leven bepalen door anderen, waardoor er duchtig geprofiteerd wordt van zijn goede inborst. Op zijn werk, maar vooral ook door de vrouwen in zijn verleden. Want geen enkele vrouw houdt het langer dan één maand uit met hem. Daar is z’n overdreven kuiswoede wellicht de grootste oorzaak van. Dan krijgt hij van een vriend een voorstel. Een ‘Pools’ voorstel. www.echtantwaarpsteater.be tijdens de pauze bieden wij u graag koffie en gebak aan door

Sven De Ridder, Luc Verhoeven, Vicky Florus en Ann De Winne (spel), Ruud De Ridder (tekst) - 95 -

Günther Neefs Meer dan 20 jaar ver

di 10 december 2013

muziek

aanvang 14u30

€ 14

De warmste stem van Vlaanderen. Günther Neefs is gezegend met hetzelfde warme stemtimbre als zijn vader Louis. Al meer dan 20 jaar staat hij intussen op de planken. En dat wil hij vieren met een terugblik op zijn rijk verleden. Hij wandelt doorheen de jaren en selecteert gekende en minder gekende liedjes die hem op een of andere manier hebben geraakt. Bijgestaan door drie schitterende muzikanten, die een brede waaier aan instrumenten bespelen, staat Günther Neefs garant voor stil genieten. Het belooft een stijlvolle en aantrekkelijke namiddag te worden. www.guntherneefs.be tijdens de pauze bieden wij u graag koffie en gebak aan door

Günther Neefs (zang), Raf Helsen (cachon), Filip Bollaert (gitaar), Hervé Martens (keyboard) - 96 -

Loge 10 Amadeus

muziektheater

zo 5 januari 2014

€ 16

aanvang 15u00

De man ... De gave ... De strijd ... De muziek ... De moord ... Heeft hofcomponist Salieri werkelijk ooit het genie Mozart vermoord? Het gebeurde alleszins in het brein van topauteur Peter Shaffer en het groeide uit tot één van de allergrootste mythes in de klassieke muziek. De adembenemende oscar-winnende verfilming door Milos Forman staat bij iedereen op het netvlies gebrand. Tijd dus om de originele theaterversie nog eens ten tonele te brengen. Prachtige kostuums, getalkte pruiken, heerlijke muziek en een schitterend verhaal maken zowel Mozart als het stuk ‘Amadeus’ onsterfelijk met deze prachtige cast! Helemaal in époque gespeeld! Muziek en tekst gaan prachtig hand in hand. www.loge10.be door

Peter Van De Velde, Jelle Cleymans, Nathalie Wijnants, Erik Goris, Hilde Van Wesepoel, Nele Goossens, Hans Ligtvoet, Hans De Munter, Jan Schepens en Martine Reyners (spel en zang), Bruno Van Heystraeten (regie) - 97 -

Carry Goossens Cowboy Conference

di 4 februari 2014

muziektheater

aanvang 14u30

€ 12

Carry Goossens is al jaren een gerenommeerd acteur in Vlaamse films, TV-series en theaterproducties. Met de ‘Cowboy Conference’ brengt Carry een lichtvoetige vertelling over iemand die al jaren een cowboy wil zijn. Hij blikt terug op zijn jeugdjaren en zoekt naar de oorsprong van zijn liefde voor het Wilde Westen en het cowboyleven. Johnny Cash, Bobbejaan Schoepen ... al zijn muzikale helden passeren de revue. Ondersteund door drie doorwinterde rasmuzikanten van de Bobby Setter Band brengt Carry een leuke Vlaamse vertelling, doorweven met Country-muziek. tijdens de pauze bieden wij u graag koffie en gebak aan door

Carry Goossens (spel), Johnny Swijgers, John Joris en Roger Van Cauwenberge (muziek) - 98 -

Paljas Produkties Double Act

theater

di 18 maart 2014

€ 12

aanvang 14u30

Een gescheiden koppel loopt elkaar na jaren (letterlijk) terug tegen het lijf. Een nieuwe start biedt zich aan, inclusief herinneringen, oude gewoontes en onvergetelijke sessies bij hun geschifte psychiater. ‘Double Act’, een heerlijke relatiekomedie met Myriam Bronzwaar en Erik Goris in topvorm! In Australië brak deze voorstelling alle kassa records! Vele landen volgden, het stuk is ondertussen reeds in 20 talen vertaald. tijdens de pauze bieden wij u graag koffie en gebak aan door

Myriam Bronzwaar en Erik Goris (spel), Barry Creyton (tekst), Ruud De Ridder (vertaling), Jeroen Maes (regie) - 99 -

Echt Antwaarps Teater Mijn zuster hangt in de luster

zo 23 maart 2014

theater

aanvang 15u00

€ 15

Leona en Leon zijn een erg geliefd koppel. Iedereen die met hen kennis maakt, is het er over eens: Leona en Leon zijn het perfecte paar. Ze zijn behulpzaam, gastvrij, staan altijd klaar om anderen te helpen. Maar plots begint Leona anders te doen, vreemd te doen! Wat is er aan de hand? Waarom die plotse verandering? Waarom hangt Leona plots ‘in de luster’? www.echtantwaarpsteater.be

door

Ruud De Ridder, Nicole Laurent, Frans Van de Velde, Ludo De Wit en Myriam Vischschoonmaker (spel), Ruud De Ridder (tekst) - 100 -

Hans & Hannelore Primusz Vergeten Geluk

muziek

di 22 april 2014

€ 12

aanvang 14u30

Charmante nostalgie. Terug naar de tijd van de Nederlandstalige foxtrot of wals, met verhaallijnen over de melkboer of zondagse kleding. ‘Vergeten Geluk’ is een muziekprogramma vol chansons uit de tijd van toen. Broer en zus Hans en Hannelore Primusz halen Nederlandstalige pareltjes van onder het stof en herstellen ze in hun glorie van weleer. Elke melodie die weerklinkt, is minstens 50 jaar oud en van Vlaamse of Nederlandse oorsprong. Een band die ook nog eens close harmony zingt, zorgt voor een geraffineerd geheel. Mét Primusz-pit!

tijdens de pauze bieden wij u graag koffie en gebak aan door

Hans en Hannelore Primusz en 3-koppige close harmony band Hans Primusz riep als dirigent het begrip ‘pop-upkoren’ in het leven. Hij laat zalen en pleinen vol én de media warm lopen met koren voor o.a. Axl Peleman, JackoBond, Stash, Joe FM en Music for Life. Hans zong met 50 BV’s de single voor ‘Sing for the Climate’ in. - 101 -

seizoen 2013-2014 familievoorstellingen prijzen 1ste prijs: standaardprijs 2de prijs: kortingprijs kortingprijs voor leden Gezinsbond speciale kortingprijzen voor jeugdverenigingen en verjaardagsfeestjes op aanvraag er is gratis kinderopvang voor te jonge broertjes en zusjes tijdens de voorstellingen

familiefilm in de herfstvakantie, de krokusvakantie en de paasvakantie programmeren we films in de namiddag, speciaal voor de kleinsten standaardprijs: € 5 kortingprijs voor leden Gezinsbond: € 4

19u voor kinderen die al wat langer op mogen blijven, hebben we een aantal spetterende avondvoorstellingen om 19u op het programma waar zij van harte welkom zijn: za 12/10/13 Carré Curieux, Le Passage (6+)

za 02/11/13 Cie Circoncentrique, Respire (6+)

za 22/03/14 Cie Rasoterra, Linge Sale (7+)

za 26/04/14 Cie Les Argonautes, Solo Due (6+)

- 102 -

vanaf 3 jaar

4Hoog Hut

theater € 7

zo 13 oktober 2013

€ 6

aanvang 15u00

Een diep-in-het-bos avontuur. Kleine Zus neemt je mee naar grote broer. Grote Broer kan alles. Wonen in een hut. Praten met konijnen. Vogels doen fluiten. Kleine Zus is er graag. Samen appels rapen. Wortels schrapen en in één pyjama slapen. www.4hoog.be

door

Nikolas Lestaeghe en Ilse De Koe (spel), Frans Van der Aa (regie) - 103 -

De Piepkes

vanaf 5 jaar

Door het hoge gras

zo 10 november 2013 aanvang 15u00

muziek € 10

€9

Frederik Sioen, Roland Van Campenhout en Pieter-Jan De Smet noemen zichzelf ‘De Piepkes’ omdat ze vinden dat het zo hoort. In een wereld waar kinderen vaak ouder lijken dan hun ouders, waar de staart niet noodzakelijk met de kop verbonden is en waar Klein Pierke zichzelf God waant, struinen De Piepkes door het hoge gras. Gewapend met Nederlandstalige liedjes uit eigen knapzak en een mond vol hart bezingen zij de wereld vanuit hun kinderlijke verbeelding. Gewoon omdat ze dat graag doen. En omdat ouders ook maar mensen zijn, zingen De Piepkes hun liedjes ook voor hen. Ouders toegelaten ;-)

kinderkostanimatie ism Gezinsbond Vilvoorde

door

Frederik Sioen, Roland Van Campenhout, Pieter-Jan De Smet - 104 -

www.depiepkes.be

- 105 -

Jan De Smet

vanaf 4 jaar

Ook de Sint steekt zijn vinger in de lucht!

zo 1 december 2013

muziek € 7

€6

aanvang 15u00

Jan De Smet (De Nieuwe Snaar) timmert sinds een aantal jaren aan de weg van het nieuwe, frisse kinderlied. In deze show steekt hij een aantal traditionele Sinterklaasliedjes in een verfrissend jasje. Hij begeleidt zichzelf daarbij op een achttal (soms niet voor de hand liggende) instrumenten. Diezelfde instrumenten zijn bij het begin van de voorstelling allemaal spannend verpakt in blinkend geschenkpapier, alsof Zwarte Piet zelf al een aantal pakjes heeft gebracht! Er wordt meegezongen, gesprongen ... En we zijn zo blij, want er zijn geen stoute kinderen bij! Wanneer dan ook de Sint nog ten tonele verschijnt, kan het feestje niet meer stuk! na de voorstelling kunnen alle kindjes een brief of tekening afgeven aan de Sint

door

Jan De Smet en Sinterklaas - 106 -

vanaf 3 jaar

De Maan

Peter en de Wolf

figurentheater € 7

zo 15 december 2013

€ 6

aanvang 15u00

‘Peter en de Wolf’ is een eenvoudig en herkenbaar verhaal met eenvoudige en herkenbare personages op toegankelijke en sprekende muziek. In 1936 componeerde Prokofiev ‘Peter en de Wolf’ voor spreekstem en orkest. En sindsdien verovert het muzikale sprookje het ene kinderhart na het andere. Straffer nog, wie zijn hart aan ‘Peter en de Wolf’ verliest, krijgt het nooit meer helemaal terug. En zo weet ‘Peter en de Wolf’ niet alleen kinderen, maar ook mama’s, papa’s, oma’s en opa’s ... telkens weer tot op het puntje van hun stoel te drijven. De kinderen maken kennis met Peter en zijn grootvader, de eend, de kat, het vogeltje, de jagers en natuurlijk ... de wolf. Is Peter de hongerige wolf ook nu weer te slim af? www.demaan.be

kinderkostanimatie ism Gezinsbond Vilvoorde door

Paul Contryn (scenografie, poppen en spel), Willem Verheyden (bewerking en regie), Bruno Vanden Broecke (vertelstem) ... naar Sergej Prokofiev - 107 -

- 108 -

vanaf 4 jaar

Laika

Een dame in de kast

theater € 7

€ 6

zo 12 januari 2014 aanvang 15u00

‘Een dame in de kast’ is een levend stripboek. Drie acteurs spelen grappige, vreemde en onverstoorbare figuren in een nooit stilstaande carrousel van voorwerpen, beelden en personages. ‘Een dame in de kast’ werd in 1992 gecreëerd door Greet Vissers en Jo Roets. Van bij de première kon de voorstelling op veel bijval rekenen bij pers en publiek. Deze kleuterhit toerde vele jaren uitgebreid in binnen- en buitenland. Laika haalt ‘Een dame in de kast’ na 20 jaar opnieuw uit de kast. Grappig onvoorspelbaar en ontroerend eenvoudig. Kom dat zien! www.laika.be

door

Soleman Amadou, Celia Fechas en Alain Rinckhout (spel), Greet Vissers (regie), Jo Roets en Greet Vissers (script), John Gilbert Colman, Andrew Claes (muziek), Marc Maillard (decor), Mieja Hollevoet (kostuums) - 109 -

I Solisti del Vento

vanaf 6 jaar

Rossini’s geheime recept

za 8 februari 2014

muziektheater

aanvang 19u00

€ 10

€9

‘I Solisti del Vento’ is het belangrijkste blazersensemble van België. Onder leiding van artistiek leider Francis Pollet groeide het uit tot een ensemble dat zich kan meten met de internationale top op vlak van (kamer)muziek voor blazers. Omdat het ensemble het grote repertoire voor blazers wil ontsluiten voor een zo breed en jong mogelijk publiek, presenteert het geregeld een muziektheaterproductie voor kinderen en families, zoals nu met ‘Rossini’s geheime recept’. Anna wil graag weten hoe dat nu precies gaat: muziek bedenken met alles erop en eraan. Ze gaat op zoek en komt terecht in een geheimzinnige ruimte, waar ze plotseling oog in oog komt te staan met een echte Maestro van heel lang geleden. Ze sluit vriendschap met de oude man, en samen bedenken ze een muziekverhaal vol liefde, spanning en sensatie. ‘Rossini’s geheime recept’ is een overrompelende mix van instrumentale muziek, gesproken woord, zang en poppenspel. De voorstelling tart theaterwetten en vastgeroeste conventies. Twee verhaallijnen worden los van elkaar opgezet, komen elkaar in de voorstelling tegen en raken speels verstrengeld. Vrij bewerkt naar ‘Il Barbiere di Siviglia’ van Rossini. www.isolistidelvento.be leerlingen van de Academie concerteren in de Foyer door

Luk De Bruyker en Ann De Prest (spel), I Solisti del Vento o.l.v. Francis Pollet (werk van Rossini en Gambaro), David Prins (regie) - 110 -

Kapitein Winokio

vanaf 3 jaar

Winter

muziek â&#x201A;Ź 13

zo 23 februari 2014

â&#x201A;Ź 12

aanvang 15u00

Vrieskou, de eerste sneeuw, Kerstmis, Nieuwjaar, Carnaval ... Kapitein Winokio zingt het hele jaar rond. Met deze warme liedjes voor koude dagen nemen Kapitein Winokio, Mevrouw de Poes en de Matrozen je mee naar de gloed van een brandend haardvuur en de stilte van vallende sneeuw. Op muziek natuurlijk! Zij brengen liedjes en versjes van eigen makelij, aangevuld met klassiekers. www.kapiteinwinokio.be leerlingen van de Academie concerteren in de Foyer door

Marie-Anne Coppens, Peter Pask, David Piedfort, Eric Engels, Ivan Smeulders, Winok Seresia - 111 -

BRONKS

vanaf 7 jaar

Toink

za 8 maart 2014

theater € 8

€7

aanvang 19u00

Voor mensen die een andere taal spreken: no problem. Als een appel per ongeluk op iemand zijn hoofd terecht komt. Toink. Een eigenzinnig plukje haar dat zich weigert neer te leggen bij de wetten van de zwaartekracht. Toink. Toink. Wie in de moderne wereld luistert er naar de dingen? Wie heeft er oor voor? Kinderen zijn lief voor stenen, vinden de tafel waar ze tegen lopen stout en slepen een vormeloos iets als een vriend met zich mee. Volwassenen, die hebben het niet zo voor de dingen. Zij menen dat kinderen zo snel mogelijk hun plaats moeten vinden tussen de volwassenen. Waar stenen stenen zijn, tegen de tafel lopen een stommiteit is en versleten knuffels achterblijven, vergeten. Voor ‘Toink’ halen we o.a. inspiratie uit het filmische universum van Jacques Tatischeff, beter bekend als Jaqcues Tati. ‘Toink’ gaat over een volwassen man die het kind in zich heeft weten te bewaren. Een ‘grote mens’ die, net als een kind, tussen de dingen is blijven staan. Iemand die nog gevoelig is voor geblaf en gemiauw, voor het getoink, getak en gekras van dieren en voorwerpen. Een buitenstaander die moet opboksen tegen de harde, koude en ogenschijnlijk onverschillige reacties van de ‘anderen’. Een eenzaat wiens eenzaamheid misschien wel te benijden is. ‘Toink’ is een voorstelling zonder echte woorden, waarin vooral de beelden spreken. Een voorstelling vol misverstanden, accidenten en andere pijnlijke of lachwekkende situaties. www.bronks.be door

Lotte Vaes, Amber Goethals, Jo Jochems en Arend Pinoy (spel), Lenneke Raschaert (dans), Bart Danckaert (regie), Jan De Brabander (vormgeving) - 112 -

Compagnie Maandacht

muziektheater

zo 30 maart 2014

vanaf 4 jaar

€ 6

aanvang 15u00

€ 7

RED

Noem hem geen Reddy! Noem hem RED! RED is een superheld. Tenminste, dat vindt hij zelf. Er valt ook heel wat te redden! De koning van Luilekkerland heeft zich klem gegeten in zijn stoel ... Het mannetje van de maan kan niet meer slapen ... RED wil de hele wereld redden! Maar de wereld is groot. Misschien wel te groot. Kan RED het alleen? RED is een gloednieuw kinderconcert van Compagnie Maandacht, met een live band op het podium en met de heerlijke speelse vormgeving van Tom Schamp, winnaar van de Boekenpauw. RED is tevens de held uit het boek inclusief CD ‘RED DE WERELD’ (uitgeverij Hannibal), een zeer rijk geïllustreerd luisterboek voor iedereen vanaf 4 jaar. www.maandacht.be leerlingen van de Academie concerteren in de Foyer door

RED & Lily, alias Lennaert Maes & Fleur Hendriks (tekst, muziek en spel), Roeland Vandemoortele (gitaar), Axl Peleman (bas), Ron Reuman (drums) - 113 -

Boîte à Clous

vanaf 7 jaar

za 12 april 2014

figurentheater

Cycles

€ 8

€7

aanvang 19u00

Drie taferelen, drie verhaallijnen. De één al verrassender dan de ander. Pierre raapt stenen op, observeert ze, verlegt ze, legt er een volgorde in, zonder ophouden ... Poubelle wacht tot er iets gebeurt en heeft een plan. Om de verveling te doden doorzoekt hij de vuilnisbak en haalt er de gekste dingen uit, maar wat gaat de tijd toch traag ... Lumière verbindt, herstelt, sluit draden aan elkaar aan. Lichtjes gaan aan en uit en zijn indrukwekkende machine werkt ... of werkt niet? Woordenloos figurentheater. Maar, met zeer sterke beelden en live gespeelde bruitage en muziek. www.boiteaclous.be

door

Giulia Palermo en Philippe Evens (poppenspelers), Luc Evens en Delphine Havaux (live-muziek), Philippe Evens en Jonathan Van Iseghem (creatie poppen en figuren) - 114 -

vanaf 5 jaar

BRONKS

Heft uw voeten op!

theater

zo 27 april 2014

€ 6

aanvang 15u00

€ 7

Meetje en peetje gingen naar ‘t stad, peetje liet een scheetje, meetje was zat. Een leven. En hoe de tijd voor je ogen voorbijvliegt. In slow motion en fast forward van 2 naar 102. Tussen zwijgers en overdrijvers, kleuters en peuters, meetjes en peetjes. Wie heeft de meeste fantasie? Een spannende kleutervoorstelling over jonge en oude mensen en de dingen die voorbijgaan of niet snel genoeg vooruitgaan. www.bronks.be

door

Titus de Voogdt, Joris Hessels en Ruth Beeckmans (spel), Michiel van Cauwelaert (vormgeving) - 115 -

seizoen 2013-2014 programma van de gasten de ticketverkoop voor de voorstellingen of activiteiten van onze gasten, gebeurt via de vereniging zelf en niet via de balie van het bolwerk gelieve dan ook steeds via de organisatie in kwestie uw tickets te reserveren of informatie op te vragen

- 116 -

K.R.K. De Goubloem presenteert: En toen was er kalkoen, blijspel van Sven en Ruud De Ridder regie: Anita Vercammen vr 15 en za 16 november 2013 om 20u00 zo 17 november 2013 om 15u00 De voorstellingen van januari en maart zijn nog niet gekend. info & reservatie:

02 251 94 40 (Goubloemfoon) www.degoubloem.be

K.T. De Violier presenteert: La BoĂŽte Ă Zazou, komisch totaalspektakel geschreven en geregisseerd door Josse Ceulemans vr 6 en za 7 december 2013 om 20u00 zo 8 december 2013 om 15u00

Kindermusical regie: Hilde Vandenhoute za 1 februari 2014 om 20u00 zo 2 februari 2014 om 15u00

Met Kimberley en Freddy naar Hawai-ie, dolkomische klucht van Josse Ceulemans vr 28 februari 2014 en za 1 maart 2014 om 20u00 zo 2 maart 2014 om 15u00 info & reservatie:

02 251 95 62 (Josse Ceulemans) - 0477 38 03 78 (Koen Leys) www.deviolier.be

JKG Element presenteert: Krijsen en gillen naar een idee van Thomas Goyvaerts vr 16 en za 17 mei 2014 om 20u00 zo 18 mei 2014 om 15u00 info & reservatie:

0496 67 23 61 (Thomas Goyvaerts) www.jkg-element.be

Studio 100 presenteert: Bumba show: Bumba en het Wonderboek (1+) zo 6 april 2014 info & reservatie (vanaf 1 juli 2013):

070 344 555 www.studio100.be

- 117 -

- 118 -

seizoen 2013-2014 praktisch

- 119 -

cc het bolwerk Bolwerkstraat 17 1800 Vilvoorde t: 02 | 255 46 90 f: 02 | 255 47 90 cultuurcentrum@vilvoorde.be www.hetbolwerk.be

cc hetbolwerk

maandag, donderdag, vrijdag dinsdag woensdag

9u00 tot 12u00 9u00 tot 12u00 en 13u30 tot 18u30 9u00 tot 12u00 en 13u30 tot 16u00

ven

ses

tra

Sta

tion

lei

BRUSSEL

- 120 -

RING

rhe

ids

str aa

estraat vens Leu

JB NowĂŠlei

GRIMBERGEN

Ha nss tio ensla n an

Leu

str

tra

t aa

Eik

rkt

Nij

ve lt ose P laan ve Bo ltla lw an er

sta

str

ose

Olm

Gro

Groen

straat

MECHELEN

abonnementen Wilt u graag een abonnement aanvragen, doe dat dan best zo snel mogelijk. We verwerken de aanvragen in volgorde van ontvangst. Hoe langer u wacht of aarzelt met het indienen van uw aanvraag, hoe groter het risico om voor sommige voorstellingen achter het net te vissen. Gebruik voor deze aanvraag het hiertoe bestemde reservatieformulier. Een abonnement is persoonlijk. Gebruik dus per persoon een ander formulier. Extra reservatie formulieren kunt u aanvragen bij de administratie. U mag ook zelf een kopie nemen. Wilt u naast elkaar zitten, stuur of fax de formulieren dan samen door. Nadat we de aanvraag ontvangen hebben, krijgt u een bevestiging en een overschrijvingsformulier. Lees de bevestiging goed na. Na de betaling is er geen omruiling of terugbetaling mogelijk. Wanneer de betaling geregistreerd is, sturen we u de tickets toe.

• keuze-abonnement Het keuze-abonnement stelt u zelf samen uit het aanbod van avondvoorstellingen. Kiest u minstens 4 voorstellingen, dan geniet u 20% korting op de standaardprijs. Kiest u voor minstens 8 voorstellingen, dan bedraagt deze korting 30%. Wie kiest voor 10 betalende voorstellingen, krijgt een vrijkaart voor

• ofwel Sarah Ferri op wo 16 oktober, • ofwel SkaGeN op do 17 oktober, • ofwel Árstídir op wo 20 november, • ofwel Jeroen Leenders op do 21 november (naar eigen keuze en zolang de voorraad strekt).

Wie kiest voor 12 betalende voorstellingen, krijgt een bijkomende vrijkaart voor

• ofwel History of Folk op za 5 oktober, • ofwel Belgische Helden in de Sport op za 9 november, • ofwel Taraf de Haïdouks op wo 5 februari, • ofwel Percossa op wo 12 februari (naar eigen keuze en zolang de voorraad strekt).

! Senioren (65-plussers) genieten vanaf 4 voorstellingen een korting van 25% op de standaardprijs. ! Jongeren (jonger dan 26 jaar) genieten vanaf 4 voorstellingen een korting van 30% op de standaardprijs. Wanneer u als keuze-abonnee later op het seizoen nog extra voorstellingen wenst bij te wonen, dan geniet u ook voor deze extra tickets de korting die van toepassing was op uw abonnement. Door te kiezen voor een abonnement, geniet u van een goedkopere formule. Wanneer u een abonnement samenstelt uit precies 4 of precies 8 voorstellingen, doet u er goed aan een reservevoorstelling aan te geven, voor het geval één van de gekozen voorstellingen al uitverkocht is.

• www-abonnement Het www-abonnement bestaat uit 7 www-concerten. Het biedt u 50% korting op de standaardprijs. U betaalt voor een www-abonnement € 56. - 121 -

losse tickets startdag losse ticketverkoop Op zaterdag 6 juli 2013 start de verkoop van de losse tickets. Die dag kunt u uitzonderlijk op zaterdag van 10 tot 16 uur in cc Het Bolwerk terecht. Er is die dag geen telefonische reservatie mogelijk en er worden ook geen abonnementsaanvragen behandeld. Online losse tickets reserveren, kan vanaf maandag 8 juli 2013. ! Abonnees genieten een extra voordeel. Zij kunnen reeds voor 6 juli 2013 losse tickets bestellen voor voorstellingen buiten de abonnementsformules.

algemeen Losse tickets aankopen

• in cc Het Bolwerk, tijdens de hierboven vermelde openingsuren of een half uur voor elke voorstelling

• online via www.hetbolwerk.be

Losse tickets reserveren

• telefonisch:

02 255 46 90

• per fax:

02 255 47 90

• via e-mail:

cultuurcentrum@vilvoorde.be

• via internet:

www.hetbolwerk.be

Gereserveerde kaarten dienen binnen de week betaald te worden aan het onthaal of via een overschrijving op rekeningnummer 096-0171385-07 van het AG Vilvoorde. Bij overschrijving vragen wij u ook het aan uw reservatie gebonden ogm-nummer te vermelden. De kaarten, betaald via overschrijving, worden u na betaling toegestuurd. Gereserveerde kaarten die niet tijdig afgehaald of betaald werden, worden verder verkocht. Dit geldt eveneens voor kaarten die de week voor de voorstelling worden gereserveerd en die 15 minuten voor aanvang van de voorstelling niet zijn afgehaald. In cc Het Bolwerk kan je cash betalen, met Proton en met BanContact/Mister Cash. Wij aanvaarden eveneens Randuit-cheques, Sodexo-cheques en Accor-cheques. Bij betaling met cheques kan het verschil op de prijs bijbetaald worden, terugbetaling is helaas niet mogelijk. Verkochte kaarten worden niet omgeruild of terugbetaald.

avondvoorstellingen Bij de meeste voorstellingen vermelden we twee prijzen.

• 1ste prijs: de standaardprijs bij aankoop van een los ticket

• 2de prijs: de kortingprijs

De kortingprijs is van toepassing bij senioren (65-plussers), jongeren (jonger dan 26), groepen vanaf 15 personen en houders van een lerarenkaart. De korting is niet cumuleerbaar met de diverse abonnementen. Bij een beperkt aantal voorstellingen is er geen kortingprijs van toepassing.

filmvoorstellingen De standaardprijs bedraagt 6 euro. De kortingprijs bedraagt 5 euro. De kortingprijs is van toepassing bij senioren (65-plussers), jongeren (jonger dan 26), groepen vanaf 15 personen en houders van een lerarenkaart. - 122 -

familievoorstellingen Bij elke voorstelling vermelden we twee prijzen. •

1ste prijs: de standaardprijs

•

2de prijs: de kortingprijs voor leden van de Gezinsbond

Deze prijzen gelden zowel voor kinderen als voor volwassenen.

namiddagvoorstellingen Enkel de standaardprijs is van toepassing, er worden geen kortingen gegeven.

cadeaubon De cadeaubon van cc Het Bolwerk is een uniek geschenk voor een verjaardag, voor een huwelijk, voor een feestje bij vrienden, voor onder de kerstboom ... Onze cadeaubonnen hebben een vaste waarde van 5 euro, 10 euro of 20 euro. Zij blijven geldig tot 1 jaar na aankoop. Het verschil op de toegangsprijs kan bijbetaald worden, terugbetaling is helaas niet mogelijk.

laatkomers Onze voorstellingen beginnen stipt. Zorg ervoor dat u op tijd bent, want na aanvang van de voorstelling wordt er geen publiek meer toegelaten in de schouwburg, tenzij bij eventuele pauzes.

in de schouwburg

In de schouwburg mag niet gegeten of gedronken worden. Het is er verboden te fotograferen, geluids- of beeldopnamen te maken. Gelieve de gsm uit te schakelen.

rolstoelgebruikers Voor rolstoelgebruikers en hun begeleiders wordt een goed bereikbare plaats voorzien. Graag tijdig reserveren. Indien gewenst zal een medewerker u naar uw plaats begeleiden.

begeleiderspas Personen met een handicap, die aan een voorstelling deelnemen en over een begeleiderspas beschikken, kunnen een begeleider gratis meebrengen naar de activiteit. De begeleider hoeft niet altijd dezelfde persoon te zijn. De pas kan gratis aangevraagd worden bij de provincie VlaamsBrabant, dienst welzijn en gezondheid, tel. 016 26 73 20, begeleiderspas@vlaamsbrabant.be.

vrijetijdspas Kinderen tot en met 18 jaar die behoren tot gezinnen die recht hebben op het OMNIO-statuut of op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming van de mutualiteit kunnen een Vilvoordse vrijetijdspas krijgen. Deze pas kan aangevraagd worden bij de dienst Sociale Zaken, Administratief Centrum Mattenkot, Lange Molensstraat 44, 1800 Vilvoorde, tel. 02 255 79 20. Houders van een Vilvoordse vrijetijdspas betalen 2,50 € per voorstelling ongeacht de standaard prijs. Zij mogen 2 volwassen begeleiders meebrengen, die ook het vrijetijdspastarief van 2,50 € genieten.

uitverkocht Bij uitverkochte voorstellingen noteren wij uw naam en telefoonnummer op een wachtlijst. Indien er reservaties geannuleerd worden, kan u als eerste in aanmerking komen om een ticket te kopen. - 123 -

schoolvoorstellingen Het cultuurcentrum voorziet in een schoolprogrammatie voor kleuters, leerlingen van het lager en het secundair onderwijs. Dit aanbod is consulteerbaar via onze website www.hetbolwerk.be. U kan ook een brochure opvragen via cultuurcentrum@vilvoorde.be.

adresgegevens publiek Conform de bepalingen van de wet van 8 december 1992 betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer kunt u steeds uw persoonlijke gegevens opvragen, laten verbeteren en/of schrappen. Wij gebruiken deze gegevens alleen om u op de hoogte te houden van de activiteiten van het cultuurcentrum en u ons nieuws toe te sturen.

zaalverhuur In cc Het Bolwerk kan je diverse lokalen huren: een polyvalente zaal, een schouwburg, diverse vergaderzalen, een hobbyruimte, een exporuimte, een ontmoetingsruimte en een keuken. U kunt er ook terecht voor het huren van volgende infrastructuur:

• cc Koningslo

• het Ruiterijcomplex, Domein Drie Fonteinen

• de feestzalen in de stedelijke scholen Vlierkensstraat, K. Trekelsstraat, Aarschotsestraat, Perksestraat

• een vergaderlokaal in het wijkcentrum Houtem en in het wijkcentrum Peutie

BObar De cafetaria van het cultuurcentrum is the-place-to-be voor een frisse pint en een gezellige babbel. Er staan ook lekkere snacks en dagschotels op de kaart. maandag dinsdag woensdag, donderdag, vrijdag zaterdag zondag

11u00 tot 00u30 gesloten 11u00 tot 00u30 10u00 tot 00u30 11u00 tot 18u00

Extra openingsuren bij activiteiten. Info en reservatie: 02 253 03 55 (Annie De Coninck)

- 124 -

- 125 -

30 28

26 24

30 28

26 24

30 28

26 24

30 28

26 24

20 18 16

Q 14

20 18 16

PODIUM

15 17

21 23

27 29

zaalplan

colofon

cc Het Bolwerk Bolwerkstraat 17, 1800 Vilvoorde t: 02 | 255 46 90 f: 02 | 255 47 90 cultuurcentrum@vilvoorde.be www.hetbolwerk.be openingsuren maandag, donderdag, vrijdag dinsdag woensdag

9u00 tot 12u00 9u00 tot 12u00 en 13u30 tot 18u30 9u00 tot 12u00 en 13u30 tot 16u00

inrichtende overheid stad Vilvoorde leden raad van bestuur de nieuwe leden worden aangeduid door de gemeenteraad, juni 2013 voorzitter Johan Serkeyn, schepen voor cultuur Cultuurcentrum Het Bolwerk maakt deel uit van Vlabra’ccent, het samenwerkingsverband van de culturele centra uit Vlaams-Brabant wie is wie in cc Het Bolwerk? Andrea Fabre, directeur Elke Van Neyghem en Roel Van Tilborgh, cultuurfunctionarissen Caroline Van Camp, stafmedewerker communicatie & onthaal Anysa Grammenoudis en Bruno De Hertog, onthaalmedewerkers David Liekens, technisch coördinator Tom Develter, Dries Van de Velde en David Parker, theatertechnici Steve Tembuyser, logistiek medewerker Aïcha Balha, Chantal Bogaerts, Betty Kotevska, Christine Olbrechts en Nicole Vleminckx, schoonmaakpersoneel programmatie Andrea Fabre, Elke Van Neyghem en Roel Van Tilborgh redactie Andrea Fabre lay-out en concept zap ::::: zap all people - www.zap.be mei 2013

cc hetbolwerk cultuurcentrum het bolwerk bolwerkstraat 17, 1800 vilvoorde, t: 02 | 255 46 90, f: 02 | 255 47 90 cultuurcentrum@vilvoorde.be, www.hetbolwerk.be