Seizoensbrochure cc de borre 2017-2018 by cc de borre

VOORWOORD

Beste cultuurliefhebber, Ook het volgende cultuurseizoen zetten wij in op drie krijtlijnen: Cultuur in ’t GROEN, Cultuur in ’t NIEUW en Cultuur SAMEN. Meer dan ooit zoeken we naar de inspirerende wisselwerking tussen cultuur en natuur, met groene workshops, voorstellingen in parken en bossen en aandacht voor duurzaamheid in al haar facetten. Bovendien ondersteunen we wie nog wat groen achter de oren is. Nieuw werk en lokaal artistiek talent krijgen een plaats, zoals de première van There There, La Notte van Frascati, The Wall of Local Fame en Kunst uit eigen dorp. Daarnaast staan heel wat gevestigde waarden op het programma: André Brasseur, Wim Helsen, Guido Belcanto, Ben Segers en Lucas Van den Eynde, An Nelissen, Liesbeth List, Nathalie Meskens, Freddy De Vadder, JackoBond zingt Marva, Michaël Van Peel, Hugo Matthysen,… Voor kinderen en hun families wordt 2017-2018 één groot feest met tal van voorstellingen en maar liefst drie festivals: 4hoog wordt 20, terwijl Qukeleku vijf kaarsjes uitblaast en ook BOZE WOLF maakt in maart onze regio opnieuw onveilig. We blijven niet enkel op onze vertrouwde stek in de borre, maar zoeken graag verrassende locaties op. Zo is de Ruisbroekmolen in Bierbeek het centrale punt voor een creatief programma ter gelegenheid van Open Monumentendag 2017. Eind september is de tent van Circus Ronaldo the place to be voor de seizoensopener. We trekken van SintKamillus, naar meerdere huiskamers, langs buurgemeenten tot over de taalgrens. Wij verleggen graag grenzen tussen genres, disciplines en interesses. Zo kan je wandelen voor een concert tijdens het Grensgeval, dansen op wereldmuziek en proeven bij belevingsvoorstellingen. Sinds de invoering van het nieuwe ticketsysteem loont het om van thuis uit via de webwinkel je tickets te reserveren. De ticketverkoop start op zaterdag 10 juni om 13.00 u via www.ccdeborre.be. Uiteraard blijf je welkom aan het onthaal. Nog een fijn nieuwtje: de vriendenpas is dit seizoen gratis en geldt voor tickets voor volwassenen bij alle podiumactiviteiten. Je bent vriend van cc de borre vanaf de aankoop van vier tickets. Nadien kan je nog het hele seizoen lang van deze korting genieten. Snuister vandaag nog door ons aanbod, maak je keuze en kom samen met ons genieten! Tot binnenkort!

Pascal Vanden Bossche

Denise Hendrickx

Cil Cuypers

Ilse Machielsen

voorzitter raad van bestuur

ondervoorzitter

schepen van cultuur

directeur cc de borre

raad van bestuur

OR B DE

R E ZO E K

TJ OU !

Vanaf 2017-2018 willen we als cultuurcentrum werken met een groep enthousiaste en cultuurminnende vrijwilligers, van jong tot oud. We denken hierbij aan taken als: • Onthaal publiek en scannen van tickets • • Hulp bij evenementen • • Catering • • Bemannen van de toog • • Technische ondersteuning • …

WIL JIJ GRAAG DEEL UITMAKEN VAN DIT TEAM? STUUR DAN EEN MAILTJE NAAR VRIJWILLIGER@DEBORRE.BE OF BEL NAAR 016 46 14 00.

INHOUD

VOORSTELLINGEN

TENTOONSTELLINGEN

VORMING

PRAKTISCHE INFO

BESTELFORMULIER

DEZE LABELS HELPEN JE OP WEG

helemaal geschikt voor kinderen

cultuur in ’t groen dicht bij de natuur

cultuur samen partnerschap, ook over de grenzen heen

cultuur in ’t nieuw nieuw en lokaal talent

VOORSTELLINGEN

ERFGOED

OPEN MONUMENTENDAG ZONDAG 10 SEPTEMBER 2017 ruisbroekmolen • ruisbroekstraat 18, bierbeek Op zondag 10 september is het in Vlaanderen opnieuw Open Monumentendag. Ook in Bierbeek zijn we trots op ons onroerend erfgoed. Voor de gelegenheid organiseren we in de Ruisbroekmolen een gezellige, leerrijke en creatieve namiddag voor de hele familie. De Ruisbroekmolen kent een rijke geschiedenis die dateert van voor 1234. Na een brand werd de oorspronkelijke molen vervangen in 1740. Deze molen bleef uiteindelijk actief tot in 1972. Vandaag wordt de molen gerestaureerd met als doel deze opnieuw maalvaardig te maken. Op de site van de Ruisbroekmolen ontplooien zich bovendien een aantal (neven)activiteiten, die dit molenproject zullen ondersteunen. Zo werd in 2014 de houtgestookte broodoven officieel ingehuldigd door ‘De Molenbakkers’. Tijdens Open Monumentendag laat je je onderdompelen in het leven van een molenaar. We gaan wandelen, graan malen, brood bakken en verhalen vertellen. De vrijwilligers van Creatief op poten verrassen je opnieuw met originele creatafels rond het thema ‘van graan tot brood’. Er is theatrale randanimatie door Kippenvel en Productions & zonen, alsook een gezellig terras met muziek en lekkers. open monumentendag is een initiatief van erfgoedraad bierbeek, gemeente

bierbeek en cc de borre i.s.m. kippenvel, de molenbakkers en de vrijwilligers van

creatief op poten, cvba de ruisbroekmolen en centrum agragrische geschiedenis www.ccdeborre.be

prijs gratis

THEATER

VANAF 12 JAAR

CIRCUS RONALDO Fidelis Fortibus VR 22, ZA 23 EN ZO 24 SEPTEMBER 2017 • 20u Je betreedt een circustent. Alle artiesten zijn overleden. Enkel de clown (Danny Ronaldo) is overgebleven en weigert te vertrekken. Hij heeft iedereen begraven rond de cirkel van verkleurd zaagsel: de koorddanseres, de witte clown met zijn trompet, de directeur,... Hij is alleen, maar alle andere personages spelen want hij houdt ze in leven. Als er publiek komt, speelt hij trouw en plichtsbewust. The show must go on! Niet voor niets genomineerd als beste productie van Het Theaterfestival 2016. “In Circus Ronaldo’s ‘Fidelis Fortibus’ toont Danny Ronaldo dat trouw zijn aan het verleden moedig én lastig is. Met geestig circus tot gevolg dat op een spectaculair intieme manier gul is met emoties en levenswijsheid.” (Knack Focus) van en met danny ronaldo (spel), lotte van den berg, steven luca, rafael en jo

De Rijck (coaching) een coproductie van theater op de markt, perplx, miramiro, théâtre firmin gémier en la piscine, pôle national des arts du cirque d’ile de france met steun van de Vlaamse overheid, provincie antwerpen www.circusronaldo.be

prijs

€14 vriendenprijs / € 16 basisprijs

duur 80 minuten

KLASSIEK

GREGORIAANS KOOR VAN LEUVEN Hemelse klanken in gebrand glas WOENSDAG 27 SEPTEMBER 2017 • 20u kapel u.p.c. sint-kamillus • krijkelberg 1, bierbeek De kapel van Sint-Kamillus bevat 25 gebrandschilderde glasramen naar een ontwerp van Frédéric Roderburg (1884-1963). Deze unieke glasramen dateren uit 1937. Ze werden zwaar beschadigd in 1944, maar konden na de oorlog gelukkig terug in hun oorspronkelijke staat worden hersteld. Julien Piron, Bierbeekenaar en fotograaf, digitaliseerde ze in 2007. De Latijnse teksten uit elf grote en vier kleinere glasramen, vormden de inspiratiebron voor de keuze van de gezangen. Het Gregoriaans Koor van Leuven o.l.v. Peter Canniere, brengt dit ongekend stukje erfgoed op een fraaie manier tot leven. Bovendien kan je de glasramen ter plaatse bewonderen en krijg je een beknopte historische duiding aan de hand van lichtbeelden. i.s.m. davidsfonds bierbeek

prijs €

8 vriendenprijs / € 10 basisprijs duur 75 minuten

CIRCUS

VANAF 12 JAAR

THERE THERE Company As long as we [première] VRIJDAG 6 OKTOBER 2017• 20u Hand op hand acrobatie vereist balans en vertrouwen, kracht en breekbaarheid, steun en overgave. Als een acrobatische figuur foutloos wordt uitgevoerd, dan zien we enkel perfectie. ‘As long as we’ wil tonen wat erachter schuil gaat: het eindeloos herhalen, het onvermogen om samen te werken, de soms lachwekkende zinloosheid van het proberen. En af en toe wél het perfecte samenspel. Naast twee artiesten, staan er 100 witte koffiekopjes op scène: net als de lijven, sterk en toch breekbaar. THERE THERE Company, dat zijn Toon Van Gramberen en Hanna Mampuys. Deze twee Leuvense circusartiesten gingen in 2015 in première in onze zaal met ‘TYPO’ van Deux Sans Trois. Dit keer gaan ze op zoek naar wat voor hen de essentie is van circus als jonge kunstvorm. van en met hanna mampuys en toon van gramberen (spel en concept), tim

behren (dramaturgie) een coproductie van theater op de markt en perplx

met de steun van de vlaamse overheid, circuscentrum vlaanderen, latitude

50, 30cc, miramiro en cc de borre www.therethere.be

prijs

€ 10 vriendenprijs / € 12 basisprijs 60 minuten

duur

THEATER

KWART VOOR VRIJDAG Geen gezicht ZONDAG 15 OKTOBER 2017 • 12u, 15u en 18u op locatie in een bierbeekse huiskamer

Kwart voor Vrijdag is een jong, enthousiast trio dat elkaar vond via muziek. In hun eerste theatervoorstelling lopen muziek en woord over, onder en door elkaar heen. Verteerbare pop, theatrale liederen, instrumentale jazzy en funky nummers, klezmer, tango,... Kwart voor Vrijdag steekt ze in een heel eigen akoestisch jasje. Van kaarten tussen de fietsspaken tot de onbereikbaarheid van liefde: Kwart voor vrijdag behandelt het allemaal. Hoe turbulent het leven ook kan zijn, het zijn de kleine dingen die ervoor zorgen dat mensen tevreden door het leven kunnen gaan. In de intieme sfeer van een huiskamer werkt hun optimistische levensfilosofie erg aanstekelijk! van en met roeland aerts, simon bruyninckx, tom daelemans (spel en muziek) www.kwartvoorvrijdag.be

prijs

€ 10 vriendenprijs / € 12 basisprijs

duur 50 minuten

THEATER

YINKA KUITENBROUWER HonderdHuizen ZONDAG 15 OKTOBER 2017 • 10.30u, 13.30u en 16.30u op locatie in een bierbeekse huiskamer

Ieder huisje heeft zijn kruisje. En Yinka kan het weten, want zij ging op bezoek bij 100 mensen in Vlaanderen en Nederland om te ontdekken wat thuis zijn betekent. In de intieme sfeer van een huiskamer word je ontvangen met koekjes, thee en koffie, foto’s en boeiende verhalen. ‘HonderdHuizen’ creeërt een thuisgevoel, je ontmoet nieuwe mensen en kan je eigen verhaal delen. Een hartverwarmende must-see voor avonturiers én huismussen. “Het hoeft niet perfect te zijn. Ik leef daar niet voor, Yinka. Iemand die mij niet graag heeft zoals ik ben, die moet hier maar niet komen.” (Bénédicte, scheidde van haar man en kocht in haar eentje een appartement) “Most of the people who come from a war-zone… If you run from a bomb, if you run from killing… If you feel safe, that’s home.” (Esra’a, vluchtte twaalf jaar geleden van Irak naar België) van en met yinka kuitenbrouwer (spel), ineke nijssen, dirk pauwels en mieke versyp (coaching) met steun van drift honderdhuizen.wordpress.com

prijs duur

€ 10 vriendenprijs / € 12 basisprijs 50 minuten

FAMILIE VOOR IEDEREEN VAN 3 TOT 10 JAAR

4HOOG – 4 VIERT 20 Een koninklijk festival voor groot en klein ZATERDAG 21 OKTOBER 2017 • 14u tot 18u 4Hoog is jarig! 20 kaarsjes blazen ze uit. Dus trakteert 4Hoog. Niet met taart, maar met drie voorstellingen en een dag vol plezier op hoog niveau. De succesproductie ‘De Koning zonder Schoenen’ (3+) speelt in groot formaat, met live muzikanten en zangers. Er is ‘Stekeblind’ (3+), de nieuwste 4Hoogcreatie, over Egel en Mol die graag dicht bij elkaar willen zijn. De iets oudere kinderen kunnen genieten van de verrassende vertelling ‘Een pippo’ (6+). Dit alles wordt overgoten met een sausje van prikkelende en feestelijke randactiviteiten en workshops. We eindigen de namiddag met een koninklijk feest, vol muziek, hapjes en drankjes. En... we klinken op elkaar, op 4Hoog en op de koning en koningin van de dag! belangrijk:

check www.ccdeborre.be/4hoog voor meer praktische informatie over deze festivalnamiddag! Iedere feestvierder koopt een ticket voor één voorstelling naar keuze en mag hiermee deelnemen aan de workshops en het eindfeest. www.4hoog.be

prijs

€ 15 per persoon (kinderen en volwassenen)

duur de hele namiddag

THEATER

ONTBIJTTHEATER: KURT DEFRANCQ Met de mantel der liefde DINSDAG 24 OKTOBER 2017 • 10u ‘Met de mantel der liefde’ is een intiem portret waarin een vader en een zoon op hun eigen manier trachten vat te houden op het leven. Of te krijgen. Met vallen en opstaan. Ze praten, ze mijmeren, ze lachen, ze ruziën. Over het leven. Over de dood. Over oude koeien. Over de soep die niet heet genoeg is. Over de fiets die Kobe nooit kreeg. Over slangen en infusen. Over de Ronde van Vlaanderen. Over toen. Over nu. Zorg je voor een ziek familielid, een zieke vriend of buur? Dan moet je zéker komen kijken naar deze pakkende theatermonoloog, muzikaal ondersteund door een celliste. Na de voorstelling kan je bijpraten met andere mantelzorgers. Je vindt er ook meer informatie over het mantelzorgaanbod in Bierbeek. i.s.m. welzijnsraad bierbeek, sar bierbeek en ocmw bierbeek www.kurtdefrancq.be

€ 11 vriendenprijs / € 12 basisprijs € 8 incl. koffie en thee (vooraf reserveren, beperkt aantal plaatsen) duur 60 minuten + 15 minuten nabespreking prijs

prijs ontbijtbuffet

HUMOR

JULIEN COTTEREAU (FR) Imagine Toi DONDERDAG 26 OKTOBER 2017 • 20u Julien Cottereau was jarenlang de clown-mimespeler uit ‘Saltimbanco’ van Cirque du Soleil. Deze ondeugende Peter Pan creëert een naïef personage, zachtaardig én kwaadaardig streng. Een simpele jongen die de grote mensen charmeert met zijn glimlach en spelplezier. Met mime, beweging en geluiden, roept hij een wereld op van gekke monsters en spokende prinsessen. Geen decor, geen accessoires, geen kunstgrepen. Als hij iets nodig heeft, vindt hij het uit. ‘Imagine Toi’ is een universeel spektakel vol tedere emotie en poëtische schoonheid, dat tegemoetkomt aan het meest dierbare in onszelf: de verwondering uit onze kindertijd. Deze voorstelling was voor het eerst te zien op het theaterfestival van Avignon en toerde nadien van Australië tot Zwitserland. Nu ook in Bierbeek! van en met julien cottereau (spel), erwan daouphars en fane desrues (regie) in coproductie met quartier libre juliencottereau.canalblog.com

€ 13 vriendenprijs / € 15 basisprijs duur 80 minuten prijs

& la cie de la liberte

FAMILIE

VANAF 1 JAAR

PANTALONE Hemelsblauw ZATERDAG 28 OKTOBER 2017 • 15u en 17u Klassieke componisten zijn gefascineerd door de nacht, de slaap, de rust. Slaap is levensnoodzakelijk. In ‘Hemelsblauw’ koppelt Pantalone klassieke muziek aan het slaapritueel van baby’s, peuters en kleuters. Klassiek is niet slaapverwekkend, integendeel. Klassiek is emotioneel en inspirerend en bezorgt je een flinke portie dromen! In dit theatraal concert krijgen jonge gezinnen en kleuters de kans om Bach, Beethoven, Brahms en vele andere componisten te beleven. Ze doen dit in ontmoeting met drie muzikanten, twee zandmannen en vele objecten. Hun muziek brengt jong en oud naar een haven van rust of, wie weet, naar de zevende hemel. van en met katrien de bièvre (viool), paul stavridis/karel steylaerts (cello), ilse stroobant (piano), filip bral (concept en muzikale leiding) met dank aan cultuurhuis de warande turnhout in coproductie met philharmonie luxembourg (lu) www.pantalone.be

prijs duur

€ 6 voor kinderen / € 11 vriendenpas / € 13 basisprijs 50 minuten (inclusief chill out) 17

LITERATUUR

CHRISTOPHE VEKEMAN, ANNELIES BROSENS, RICK DE LEEUW, GUY SWINNEN e.a. Te Gek!? Open Geest XL WOENSDAG 8 NOVEMBER 2017 • 20u ‘Weet je waarom ik mij niet langer schaamde? Omdat ik erachter kwam dat iederéén gek is. Iedereen is gek. Gek worden als mens is een onmogelijkheid: iedereen is het al. Een dier dat in het nauw gedreven wordt, dát kan gek worden, gek van angst ofzo. Maar mensen niet. Ik was gek, besefte ik, en juist dat maakte dat ik verbonden was met andere mensen. Ik was net als zij, en zij, zij waren net als ik.’ Tot zover Ralph, het hoofdpersonage in de novelle ‘Gezellig is anders’ van Christophe Vekeman. Of Ralph gelijk heeft, is voer voor discussie. Hoe dan ook staat vast dat één op de vier Belgen in de loop van zijn leven met ernstige psychische problemen te maken krijgt. Niemand blijft ervan gevrijwaard. Want overkomt het niet onszelf, dan wel onze kinderen, onze ouders, onze vrienden, onze buren,… van en met christophe vekeman, annelies brosens (laïs), rick de leeuw (tröckener kecks) en guy swinnen (the scabs), jan hautekiet, maarten flamand, bart van lierde en ron reuman (band) een initiatief van psychiatrisch ziekenhuis sint-annendael diest i.s.m. u.p.c. sint kamillus bierbeek www.tegek.be

prijs

€ 20 vriendenprijs / € 23 basisprijs

duur nog niet bekend

MUZIEK

BELPOP BONANZA PRESENTEERT: ANDRÉ BRASSEUR & BAND DONDERDAG 9 NOVEMBER 2017 • 20u De comeback van André Brasseur is één van de mooiste muziekverhalen van de jongste jaren. De koning van het Hammondorgel keert na 40 jaar in de vergetelheid terug met een jonge en straffe begeleidingsgroep. Hij pakt Pukkelpop in en stapelt de uitverkochte zalen en onderscheidingen op. En het beste moet nog komen voor de 77 jaar oude virtuoos. Brasseur brengt een uur stomend spelplezier waarbij geen mens stil blijft zitten. Aan zijn zijde staan vijf fantastische muzikanten: Bierbeekenaar Dirk Jans (drummer van De Mens), de Bennen van ‘Isolde et Les Bens’ en twee blazers van de bovenste plank. Belpopkenner Jan Delvaux vertelt vooraf zijn fascinerende levensverhaal. van en met jan delvaux (introductie), andré brasseur (hammond), ben van camp (gitaar), ben brunin (basgitaar), dirk jans (drums), jo hermans (trompet) en wietse meys (saxofoon) i.s.m.

30cc/leuven jazz

www.andrebrasseur.org

prijs € duur

18 vriendenprijs / € 21 basisprijs 75 minuten (inclusief inleiding door jan delvaux) 19

FAMILIE

VANAF 5 JAAR

SPROOKJES ENZO & THEATER TIERET Achter de spiegel WOENSDAG 22 NOVEMBER 2017 • 15u Sprookjes enzo & Tieret nemen je mee. Langs wegen vol verdwaalde gedachten en vervaagde herinneringen. Naar daar… waar vergeten woorden gefluisterd en vervlogen dromen gekoesterd worden. Naar daar… achter de spiegel. Tieret & Sprookjes enzo, twee graag geziene gasten in ons cc, bundelen voor het eerst de krachten en nodigen jullie uit op een wonderlijke tocht langs vergeten kinderrijmpjes, bizarre situaties, gekke figuren en nostalgische kleuren! ‘Achter de spiegel’ belooft een bijzondere reis te worden vol wondere beelden en warme klanken. Voor écht iedereen vanaf 5 jaar. Verdwaal je mee? van en met pietro chiarenza en joost van den branden (concept, scenario en spel) vrij naar homeros en lewis carroll, joost van den branden

(tekst), pietro chiarenza (scenografie) met dank aan cc asse en cc sintniklaas www.sprookjes.be

prijs €

duur

• www.tieret.be

6 voor kinderen / € 11 vriendenprijs / € 13 basisprijs 45 minuten

KLASSIEK

FRASCATI CHAMBER ORCHESTRA La Notte DONDERDAG 23 NOVEMBER 2017 • 20u Frascati Chamber Orchestra heeft er de voorbije seizoenen enkele erg succesvolle concerten opzitten bij cc de borre. Wie dit orkest al een beetje kent, weet dat deze veelzijdige jonge musici (afkomstig uit heel Europa) niet voor één gat te vangen zijn. Ook nu weer brengen ze een gevarieerd programma onder de bezielende leiding van Kris Stroobants. De titel ‘La Notte’ verklaart het zelf: verwacht je aan muziek die de nacht als thema heeft. Het wordt opnieuw een muzikale wandeling doorheen diverse periodes en muziekstijlen: barok, klassiek, hedendaags, Latijns-Amerikaans,… noem maar op. Laat je opnieuw verrassen! Met dit kamerorkest beleef je steeds een heerlijke avond. www.frascatisymphonic.com

prijs € duur

13 vriendenprijs / € 15 basisprijs 2 x 45 minuten + pauze

FAMILIE

VOOR IEDEREEN VANAF 3 JAAR

QUKELEKU VIERT FEEST ZONDAG 26 NOVEMBER 2016 â&#x20AC;˘ 11u tot 17u Haal snel jullie toeters en feesthoedjes boven, want Qukeleku blaast dit jaar maar liefst vijf kaarsjes uit! Ook dit keer kan je genieten van intieme voorstellingen, verrassende sporten en ludieke animatie. Voor de gelegenheid in een feestelijk jasje met extra veel slingers. Qukeleku is een hoogdag voor kinderen van 3 tot 12 jaar, maar ook aan de volwassenen wordt gedacht. Het volledige programma verschijnt in oktober 2017. Inschrijven is dan pas mogelijk. Wedden dat je opnieuw geen wekker nodig hebt, onze haan kraait jullie wakker! qukeleku is een initiatief van cultuurcentrum, bibliotheek, sporten jeugddienst de borre met de steun van de gemeente bierbeek www.ccdeborre.be/qukeleku

prijs

â&#x201A;Ź 8 per persoon (voor zowel kinderen als volwassenen)

THEATER

HETGEVOLG/B12VZW Lost Boys WOENSDAG 29 NOVEMBER 2017 • 20u J.M. Barrie zal altijd bekend staan als de schrijver van Peter Pan. Tot aan zijn dood is hij aan het stuk blijven schaven. J.M. Barrie is Peter Pan, is Wendy, is de verloren jongen. Barrie wilde niet opgroeien, hij wilde in Neverland wonen. Hij verkoos fantasie boven de realiteit. En tegelijk ook niet. Eigenlijk was het enige wat hij echt wou: een gezin. Vader zijn. En een moeder hebben. Beminnen en beschermen. En bemind en beschermd worden. Maar zoals hij zelf schreef over zijn titelpersonage was dit “the one thing from which he will forever be barred”. Kun je jezelf in fantasie verliezen? Is de realiteit sterker dan de verbeelding? Hebben we niet allemaal nood om af en toe weg te vluchten? Met het leven en werk van Barrie onder de arm, creëren vier jonge topacteurs een voorstelling over de (on)macht van verbeelding en (hopelijk) over een beetje troost. van en met evelien bosmans, joke emmers, thomas janssens en matthias meersman (spel), stefan perceval (coaching) i.s.m. samenwerking met arenbergschouwburg, c-takt, viazuid www.hetgevolg.be

prijs

• www.b12vzw.net

€ 13 vriendenprijs / € 15 basisprijs

duur nog niet bekend

VERTELLING

FONKELVOGEL VERTELAVOND: DANIEL MORDEN (UK) VRIJDAG 1 DECEMBER 2017 • 20u Er zijn grote vertellers en er is Daniel Morden. Deze Welshman is een erg bijzondere grootmeester: geïnspireerd, grappig, gelouterd, bescheiden en virtuoos! Daniel Morden moet je gezien en gehoord hebben. Vanavond vertelt hij ‘The empty hand’. Wat doe je als je geliefde wordt weggerukt uit je leven? Hoe ver wil je gaan om ze terug te vinden? Tot in de onderwereld, de hel? Deze magische verhalen nemen je mee op een epische reis tussen twee werelden. Katelijne Billet is voorverteller van dienst. Katelijne verdiende haar sporen als reporter en stemactrice voor VRT. Ze stond als flamencodanseres en tangozangeres op menig podia. Als vertelster was ze in binnen- en buitenland te horen en te zien. Vanavond vertelt ze haar lievelingsverhaal ‘Twee woorden’. Wil jij zelf aan de slag met de kunst van het vertellen? Ontdek dan op blz. 70 de cursus ‘Fonkelend vertellen’ door Fred Versonnen en Rien Van Meensel. i.s.m. fred versonnen van schobbejak vzw www.fonkelvogel.be

prijs

€ 8 vriendenprijs / € 10 basisprijs

duur nog niet bekend

HUMOR

FREDDY DE VADDER Freddy on ice! ZATERDAG 2 DECEMBER 2017 • 20u Freddy De Vadder, oftewel Bart Vanneste, werd bekend na een opgemerkte passage in het Studio Brussel-programma Studio Kafka. In 2001 speelde hij tijdens de Humo’s Comedy Cup moeiteloos Wim Helsen van het podium. Zijn echte doorbraak volgde in 2015 met de succesvolle reeks ‘Bevergem’. In ‘Freddy on ice!’ begeeft deze comedian zich op glad ijs. Hij tast de grenzen af tussen fantasie en werkelijkheid. In zijn verhalen vol ontroering en liefde, spanning en lef houdt hij je een betoverende spiegel voor. Durf jij met hem door deze spiegel stappen? Wees dan welkom op deze wonderbaarlijke belevenis en zet je schrap voor een sensationele rit op de achtbaan van Freddy’s onvoorspelbare leven. van en met bart vanneste, thierry lepoutre (concept), dries heyneman en wannes cappelle (coaching) www.freddydevadder.be

prijs duur

€ 16 vriendenprijs / € 18 basisprijs 90 minuten

WERELDMUZIEK

SVARA SAMSARA (ID) Percussion! Traditie, maar niet traditioneel. DINSDAG 5 DECEMBER 2017 • 20u Sinds 2015 brengt Svara Samsara vijf jonge musici samen met verschillende culturele achtergronden. Zij vonden hun inspiratie in Rumah Kahanan, de werkplek van de legendarische Indonesische drummer en percussionist Innisisri (1951-2009). Het was zijn wens om de enorme rijkdom aan klanken, traditionele instrumenten en muziek in Indonesië te onderzoeken en deze te integreren in een eigen wereldmuziek. Onder Innisisri’s motto ‘Traditie, maar niet traditioneel’ wil Svara Samsara (stem van de wedergeboorte) diens werk voortzetten en uitbreiden. Het resultaat is een kleurrijke regenboog van klanken en melodieën, stevig gekruid met Indonesische specerijen. Vol verrassende wendingen. Dompel je een avond onder in de exotische muziek van het oude én actuele Indonesië. van en met agay, kate, kaunang, pele en ronal svarasamsara.bandcamp.com

prijs € duur

• www.rumahkahanan.com

13 vriendenprijs / € 15 basisprijs 2 x 45 minuten + pauze

MUZIEK

LIESBETH LIST, JELLE CLEYMANS EN BERT VERBEKE Zing-vecht-huil-bid-lach-werk-en-bewonder WOENSDAG 6 DECEMBER 2017 • 20u Ramses Shaffy is ongetwijfeld één van de allergrootste Nederlandstalige liedjesmakers van de vorige eeuw. En meteen ook de meest eigenzinnige. Hij schreef ontelbaar veel prachtige nummers en bracht deze op een totaal eigen wijze. Van elk lied maakte hij een klein theaterstuk. Ramses kan je niet nadoen, maar zijn oeuvre verdient wel een hommage. Jelle Cleymans en Bert Verbeke, twee jonge Vlaamse zangers, gaan de uitdaging aan. Ze doen dit samen met Liesbeth List, de grande dame van het Nederlandstalige chanson. Zij wordt steeds in één adem genoemd met Ramses en maakt zelf een belangrijk deel uit van diens muzikaal erfgoed. van en met liesbeth list (zang), jelle cleymans (zang en gitaar), bert verbeke (zang en piano), dirk schreurs (piano), henk de laat (contrabas) en ron van stratum

(drums en percussie) prijs €

18 vriendenprijs / € 20 basisprijs

duur nog niet bekend

HUMOR

AN NELISSEN De Gelukmonoloog WOENSDAG 13 DECEMBER 2017 • 20u An Nelissen stopt ermee! Ze staat meer dan 45 jaar op de planken, waarvan 21 jaar met soloshows. Om het af te leren, maakt ze er nog één. Bij wijze van afscheid aan het leven on the road. An vroeg aan 100 mannen en vrouwen waarnaar ze het meest verlangen in het leven. 93 van hen antwoordden eenvoudigweg: naar geluk. Maar daar bedoelen ze allemaal iets anders mee. Voor de één is geluk een gezellige namiddag met familie, voor de ander véél geld. Voor nog een ander staat geluk gelijk aan eeuwige jeugd of aan een goede partner. Met al deze waanbeelden over ‘hét geluk’ gaat An het gevecht aan. Tegelijkertijd vraagt ze zich af of er nog wel redenen zijn om gelukkig te zijn… www.annelissen.com

€ 18 vriendenprijs / € 20 basisprijs duur 100 minuten prijs

FAMILIE VANAF 6 JAAR

FROEFROE & THÉÂTRE DES 4MAINS Poupette in Bruxelles ZATERDAG 16 DECEMBER 2017 • 19u “Het is allemaal niet gemakkelijk,” zegt Poupette. Ze moet naar mama op vakantie. Mama woont in Brussel. Brussel is ver. Brussel is gevaarlijk. Papa zet Poupette op de trein. Jean François is de nieuwe vriend van mama. Hij haalt Poupette op aan het station zo rond Midi. Jean François heeft drie kinderen. Ze zijn Frans, maar iedereen spreekt perfect Nederlands. Alleen komt Poupette niet op Midi toe, maar wel in Midi. Geen Jean-François te zien... ‘Poupette’ is een hiphop-voorstelling waarbij taal minder dan ooit een probleem is. Voor de voorstelling kunnen kinderen deelnemen aan de workshop ‘Bavetpop’ door FroeFroe. Kijk op blz. 67 voor meer info. van en met marc maillard en marie-odile dupuis (regie), jerôme poncin, gert dupont, tim oelbrandt en marianne loots (spel, poppenspel en live-video), gloria boateng (live very streetwise music), jonas de wulf, olmo claessens, bruno smeyers en ina peeters (klank, video, decor en poppenkunde) www.froefroe.be

prijs duur

€ 6 voor kinderen / € 11 vriendenprijs / € 13 basisprijs 55 minuten 29

KLASSIEK

KERSTCONCERT: IRIS LUYPAERS & GIJS VAN DER LINDEN WOENSDAG 20 DECEMBER 2017 • 20u sint-hilariuskerk • dorpsstraat, bierbeek Deze winter wordt zoals een winter moet zijn: bevroren sloten, koude tenen en een warm hart. En mét dat vleugje mystiek dat zich zo thuis voelt wanneer mensen zich verenigen. Na de volksmuziek van Laïs vorig jaar, brengen sopraan Iris Luypaers en tenor Gijs Van der Linden een eerder traditioneel kerstconcert. Peter Jeurissen begeleidt hen daarbij op piano. Op het programma staan o.m. fragmenten uit ‘Turandot’, ‘Faust’, ‘Le nozze di Figaro’ en ‘Die Lustige Witwe’. Enkele religieuze muziekstukken zoals ‘Ave Maria’ en ‘Pie jesu’ ontbreken uiteraard niet. Laat je ontroeren door de verrassende melodieën en zing mee met gekende kerstliederen. Nadien kan je bij vuurmanden genieten van Glühwein en warme chocomelk à volonté. van en met iris luypaers en gijs van der linden (zang), peter jeurissen (piano) i.s.m. davidsfonds bierbeek www.irishendrickx.com

prijs duur

• www.gijsvanderlinden.com

€ 13 vriendenprijs / € 15 basisprijs 80 minuten

HUMOR

MICHAEL VAN PEEL Van Peel overleeft 2017 VRIJDAG 12 JANUARI 2018 • 20u 2017. De misnoegdheid grijpt vrolijk om zich heen. Amerika wordt geleid door een kwaaie cavia op een oranje leren zetel. Terreur teistert het oude continent. Maar dat kan de Belgen niet meer deren. Angst is even banaal geworden als files, staatshervormingen en graaiende politici. Tijd voor een feestje. Eén voor allen. Eén voor één! “De streken van een standupper, de theatraliteit van een conferencier, de wereldbeschouwing van een columnist en de fluwelen durf van een rebel in kostuum.” (Cobra) www.michaelvanpeel.be

prijs

€ 18 vriendenprijs / € 20 basisprijs 90 minuten

duur

HUMOR

WIM HELSEN Er wordt naar u geluisterd DONDERDAG 18 JANUARI 2018 • 20u De carrière van Wim Helsen is een succesverhaal. In 2003 won hij met zijn eerste solo ‘Heden Soup!’ meteen de Neerlands Hoop en met zijn derde én vierde programma de Poelifinario, voor meest indrukwekkende cabaretvoorstelling. Dat belooft dus voor nummer vijf ‘Er wordt naar u geluisterd’. Deze show ging hij eind 2016 in Nederland proefdraaien. Nu is hij klaar voor ons land. Voor ‘Er wordt naar u geluisterd’ legde Wim Helsen zijn oor te luisteren bij uw binnenste. Hij luisterde naar uw eenzaamste gedachten, uw meest verborgen pijn en uw diepste angsten. Kent hij die dan? Ja hoor… van en met wim helsen, johan petit (coaching) www.wimhelsen.be

prijs

€ 21 vriendenprijs / € 22 basisprijs 80 minuten

©johan jacobs

duur

FAMILIE

VANAF 2,5 JAAR

ESMÉ BOS & BART VOET wiegelied ZATERDAG 20 JANUARI 2018 • 15u en 16.45u ‘wiegelied’ is een heerlijk intiem concert voor de allerkleinsten, met slaap- en wiegeliedjes van over de hele wereld. Esmé Bos en Bart Voet verzamelden voor ‘wiegelied’ de eerste liedjes die speciaal voor baby’s en peuters gezongen worden. Ze troosten, maken rustig, geven hoop en moed. Moeders en vaders over de hele wereld zingen ze, in verschillende talen, voor hun kinderen en soms voor elkaar. De combinatie van zangeres Esmé Bos en muzikant Bart Voet zorgt voor een bijzondere muzikale wereld: puur, ontroerend en ontwapenend. ‘wiegelied’ is een heerlijk intiem en hartverwarmend concert, voor de allerkleinsten misschien wel hun allereerste concert. van en met esmé bos (zang en percussie), bart voet (gitaar, loopstation en zang) en geert de wit (techniek) www.bos-voet.be

prijs

€ 6 voor kinderen / € 11 vriendenpas / € 13 basisprijs 40 minuten

duur

KLASSIEK

NIEUWJAARSCONCERT: ENSOR STRIJKKWARTET & ANNE CAMBIER Wien bleibt Wien WOENSDAG 24 JANUARI 2018 • 20u Bij 1 januari denken we meteen aan Wenen met zijn jaarlijkse Nieuwjaarsconcert door de Wiener Philharmoniker. In het begin van de 19de eeuw werden deze walsen, polka’s en Ländlers dansen echter gespeeld in de huiskamer van de gewone man, door vrienden en kennissen. Zo ook bij de families Strauss en Schubert. Het Ensor Strijkkwartet spoorde hun originele partituren op. Samen met Anne Cambier en een contrabas, brengt dit strijkkwartet lichtvoetige liederen van Schubert, alsook liederen uit het Weense operette repertoire. Het bijzondere aan deze kamermuziekbezetting is de kleinschaligheid. Hierdoor ontstaat er een grotere speelsheid en muzikale flexibiliteit. Je zal deze wondermooie muziek dus op intense wijze kunnen beleven. met anne cambier (sopraan), eric robberecht (viool), francis reussens (viool), frans vos (altviool), steven caeyers (cello) en contrabas www.ensor4.be

prijs

€ 13 vriendenprijs / € 15 basisprijs

duur 90 minuten

HUMOR

DE SCHEDELGEBOORTEN Nu wel! DONDERDAG 1 FEBRUARI 2018 • 20u De Schedelgeboorten beuken fris en monter de deur open van hun derde decennium. Ze verblijden ons opnieuw met een lading kakelverse liedjes en zottigheden. Dit olijke viertal bewijst weer maar eens dat er met het rare natuurfenomeen ‘mens’ wel te leven valt, namelijk door er met z’n allen eens goed om te lachen. Ze doen het deze keer draadloos en zonder al te fel gekleurde kostuumpjes. Nooit eerder hebben ze zichzelf opnieuw uitgevonden, maar NU WEL! Dit wil je niet missen! “De Schedelgeboorten slaan spijkers met koppen. Vakkundig lachen met de pijn van het zijn.“ (De Standaard) van en met wouter van lierde, francis wildemeersch, danny van rietvelde en saint-marteau

www.deschedelgeboorten.be

prijs

€ 16 vriendenprijs / € 18 basisprijs 90 minuten

duur

FAMILIE

VANAF 7 JAAR

MAX LAST Duizend dingen achter deuren ZATERDAG 3 FEBRUARI 2018 • 14u, 16u en 18u gemeentehuis bierbeek • speelpleinstraat 8, bierbeek Treed binnen in het beroemdste gebouw van onze gemeente: het gemeentehuis. Rare kale mannetjes nemen je mee naar plekken en zalen waar geen mens ooit kwam. Verdwaal tussen de vele hoekjes, trappen en geheime nissen. Kijk waar de burgemeester zijn middagslaapje houdt. Luister naar het gefluister van eeuwenoude archieven en ontdek wie er dag en nacht door de gangen doolt. Als toeschouwer word je meegenomen op een wandelvoorstelling door het gemeentehuis en leer je aan de hand van dilemma’s hoe moeilijk kiezen is. Zeker wanneer die keuzes het bestuur van de gemeente bepalen… van en met koen monserez, steven beersmans, laurian callebaut en heleen desmet (idee, spel en tekst), stefanie lambrechts (dramaturgie) een productie van

30cc, erfgoedcel leuven en max last vzw www.maxlast.be

prijs €

6 voor kinderen / € 11 vriendenpas / € 13 basisprijs

duur 60 minuten

THEATER

DE KOLONIE MT deWattman WOENSDAG 7 FEBRUARI 2018 • 20u 10 mei 1940, 7 uur ‘s ochtends. Trambestuurder Leon Vermast krijgt opdracht om zijn tramrit naar Hoboken te onderbreken. Hij moet ogenblikkelijk naar Mortsel om er psychiatrische patiënten op te halen die een bombardement op hun gesticht overleefden. ‘deWattman’ is een verhaal over hoe één gebeurtenis een krater kan slaan in iemands bestaan. De tramreis van Leon is een metafoor voor de kleine mens in een wereld die alsmaar krankzinniger lijkt te worden. “In ‘deWattman’ (De Kolonie MT) hang je aan de lippen van Vic De Wachter.” (Knack) van en met vic de wachter (spel), erik vlaminck (tekst), bo spaenc (regie, compositie, livemuziek), johan van assche (coaching), geert waegeman en bruno de groote (livemuziek)

www.dekoloniemt.be

prijs

€ 13 vriendenprijs / € 15 basisprijs

duur 90 minuten

WERELDMUZIEK

OKRA PLAYGROUND (FIN) Turmio DINSDAG 20 FEBRUARI 2018 • 20u Wie hier ooit accordeonist Kimmo Pohjonen zag, weet het: hedendaagse Finse muziek bezorgt je kippenvel! Deze jonge elektrofolkband doet dit door hun intense meerstemmigheid, hun enthousiaste uitstraling en de mooie traditionele elementen in hun repertoire. Kortom: een concert dat al je vooroordelen over ‘traditionele folk’ overboord gooit en je in een mysterieuze noorderlichtsfeer brengt. De zangeressen bespelen naast viool ook de kantele en de jouhikko. Zij worden begeleid door drie veelzijdige instrumentisten op gitaar, percussie, accordeon, toetsen,… . Deze voegen aan de volksliederen meteen een stevig rockgehalte toe: traditionele Finse muziek met frisse toets waarvoor je warm loopt! www.okraplayground.fi

prijs € duur

13 vriendenprijs / € 15 basisprijs 2 x 45 minuten + pauze

MUZIEK

NATHALIE MESKENS Meskens in Motown VRIJDAG 23 FEBRUARI 2018 • 20u Na meer dan 25 uitverkochte zalen komt Nathalie Meskens in het voorjaar van 2018 met meer Motown! Nathalie en haar tien topmuzikanten brengen de muziek van onder meer Marvin Gaye, The Supremes en The Four Tops opnieuw tot leven. Ze nemen je mee in een stomend muzikaal programma met de allergrootste Motownhits. ‘Meskens in Motown’ is een opzwepende show die tegelijk plaats maakt voor intieme en prachtig ingetogen nummers. Laat je meevoeren door de nostalgie die het hele publiek moeiteloos aan het dansen krijgt! You’ll be dancing, dancing in the street! van en met nathalie meskens (zang), hans yzerman (keys), stijn possemiers (bas), amel serra (percussie), bart vervaeck (gitaar), judith okon en steve kashala

(backing vocals), jan eggermont (tenorsax, baritonsax en dwarsfluit), peter delannoye (trombone), olivier bodson (trompet en bugel) en frank vanweddingen (drums) prijs

€ 27 vriendenprijs / € 28 basisprijs

duur nog niet bekend

CIRCUS

VANAF 6 JAAR

OKIDOK HA HA HA ZATERDAG 24 FEBRUARI 2018 • 19u ‘HA HA HA’ is de eenvoudige, maar duidelijke titel die dit clowneske spektakel treffend samenvat. Een hele voorstelling staat de lach centraal. Soms schuilt hij in kleine hoekjes, soms is hij uitbundig. Maar altijd is de lach aanwezig op ieders lippen, van jong én oud. Op het podium zien we twee bizarre, maar komische figuren. Hun rode neus en grappig loopje doen denken aan clowns. Het vreemde kruist onophoudelijk de vindingrijkheid. Alles speelt zich af in hun blikken, mimiek en onderlinge verhoudingen. De figuren op scène zijn om beurten slachtoffer, rivaal of bondgenoot. Hun buitengewone acrobatietechniek is de kers op de taart. Een mooie show, gebouwd op eenvoud én scherpzinnigheid. van en met benoît devos en xavier bouvier, louis spagna en okidok (regie), eloi baudimont en dj pitch (muziek) www.okidok.be

prijs

€ 7 voor kinderen / € 13 vriendenpas / € 15 basisprijs

duur 65 minuten

THEATER

LOOK & SMILE Kahlo DONDERDAG 1 EN VRIJDAG 2 MAART 2018 • 20u Frida Kahlo en Diego Rivera: het Mexicaanse kunstenaarskoppel met een haat-liefde relatie die hen dreef naar uiterst geniale kunstwerken. Hun rebelse karakter smolt samen tot een onnavolgbaar, eigenwijs duo. Aan de ene kant, Diego: de hardwerkende womanizer, het genie van de kleurenschakeringen, de geboren dwarsligger. Aan de andere kant, Frida: de wilskrachtige vechter, de rebelse, gewonde vrouw met haar unieke schilderstijl. Er was de eindeloze bewondering en de liefde voor elkaar, maar ook hun zoektocht naar onblusbare lust. ‘Kahlo’ is belevingstheater van de bovenste plank. De acteurs staan tussen het publiek dat een onvergetelijke ervaring krijgt door de geuren, de kleuren, de smaken en de muziek. Niemand gaat onbewogen naar buiten. van en met wanda joosten, ronald van rillaer, marieke van hooff www.look-smile.be

prijs

€ 16 vriendenprijs / € 18 basisprijs / mexicaanse maaltijd om 18.30u: € 18 (incl. hapjes, hoofdschotel, nagerecht, excl. drank) 60 minuten

duur 2 x

FAMILIE

BOZE WOLF Hét figurentheaterfestival uit de regio In 2018 komt het internationale figurentheaterfestival Boze Wolf al voor de vierde keer naar Bierbeek. Ook in Aarschot, Diest, Herent, Tienen, Scherpenheuvel, Landen en Keerbergen kan je in maart genieten van figurentheater op z’n best. Bij cc de borre brengen we bijzondere voorstellingen voor jong én oud, creatieve workshops voor scholen en een unieke expo. Volle maan of niet: Boze Wolf zal z’n tanden laten zien! VANAF 6 JAAR

VANAF 8 JAAR

DEFDEF Kaauwbooj

GRIET HERSSENS Bruno

ZATERDAG 3 MAART 2018 • 13.30u, 15.15u en 17u

ZATERDAG 3 MAART 2018 • 14.30u en 16u

Volg het verhaal van onze held in de Far West. Hij heeft geen schoenen, geen paard en zelfs zijn lief is gaan lopen. En dat terwijl een kaauwbooj altijd een goede indruk moet maken. Ja vrienden, een goede indruk maken, is alles in het land van de roodhuiden en bonenvreters. Maar onze held geeft niet op en gaat zijn meisje halen, mét paard én bonen én een stevige portie geluk. Let maar op!

Bruno was een vreemd jongentje dat steeds met zijn hoofd in de wolken liep. Zelden had hij beide voeten stevig op de grond. Toen er oorlog uitbrak in de stad waar hij woonde, besloot hij om samen met het buurmeisje Célestine te rebelleren.

Voor deze voorstelling bouwen in onze theaterzaal een echte kaauwboojranch. Het wordt een intieme, unieke beleving voor stoere kerels én meisjes met een snor. van en met arnaud deflem (tekst en spel), werner de jonge, mark verraes

‘Bruno’ is een surreële woordloze papiertheater-performance die schemert tussen realiteit en droom. Papierarchitectuur en pop-up werelden onthullen de onbegrijpelijke schoonheid en wreedheid van een wereld, gezien door de ogen van een jongen. van en met griet herssens (concept, sound, vormgeving en spel), harmen goosens (sound) met dank aan insitut international de la marionette

en arnaud deflem (concept) een coproductie van krokusfestival hasselt

charleville

en theatercompagnie defdef met de steun van het huis van culturen

www.grietherssens.be

molenbeek www.defdef.be

€ 6 voor kinderen / € 11 vriendenpas / € 13 basisprijs duur 40 minuten prijs

prijs duur

€ 4 voor kinderen / € 7 vriendenpas / € 9 basisprijs 30 minuten

VANAF 4 JAAR

LAROS & DE JONG BEELDMAKERIJ De Wolkenfabriek WOENSDAG 7 MAART 2018 • 14u en 16u Elke avond luistert Willy, de wolkenmaker, naar het weerbericht. Zo komt hij te weten welke wolken hij in de lucht moet sturen. Morgen wordt het een bijzonder mooie dag en is er geen wolkje aan de lucht! En dus heeft Willy eindelijk een dagje vrij. Maar wat gebeurt er als Wolly, de weerkip, toch per ongeluk enkele wolkenknopjes indrukt? ‘De Wolkenfabriek’ wordt scène-op-scène gespeeld en verteld aan de hand van een levensgroot pop-up boek. Elke bladzijde toont een heel nieuwe wereld. Een lust voor het oog boordevol vondsten en verrassingen. Laat je meevoeren naar de wolkenwereld! Naar aanleiding van de jeugdboekenmaand, organiseren we samen met Bibliotheek de borre een namiddag rond kleuterboeken. Je ontdekt later wat er op het programma staat! i.s.m. bibliotheek de borre www.defdef.be

prijs duur

€ 6 voor kinderen / € 11 vriendenpas / € 13 basisprijs 45 minuten 43

THEATER

VANAF 6 JAAR

WIThWIT & FROEFROE Les Soeurs ZONDAG 11 MAART 2018 • 11u en 15u twee grote poppen bungelend aan touwtjes rond hen een serre - of is het een ziekenhuis? een been beweegt een oog knippert een vogel fladdert de zussen komen tot leven ‘Les Soeurs’ is een beeldend-muzikale voorstelling waarin twee enorme poppen de hoofdrol spelen. In een grote installatie vol verfrissende details ontstaat een woordeloos spel rond kwetsbaarheid, afhankelijkheid en emoties. Samen met het publiek ontdekken de poppen zichzelf, elkaar en de wereld rondom hen. Wie heeft nu echt de touwtjes in handen? ‘Les Soeurs’ is een dynamische voorstelling op de grens tussen theater, muziek, dans en beeldende kunst. Een prikkelende voorstelling voor kinderen én volwassenen, vanaf 6 jaar. van en met anton boon, erki de vries, kate olsen, joke van canneyt, freija van esbroeck (spel), freija van esbroeck en erki de vries (concept), erki

& anton boon (scenografie en mechaniek), ruben nachtergaele (muziek), benjamin vandewalle en ruth mariën (regie), annelies van hullebusch (coaching) een productie van withwit vzw in coproductie met dommelhof, pé-ccha, theater aan het vrijthof i.k.v. de interlimburgse subsidies, wp zimmer, platform 0090, hetpaleis, theater froefroe met steun de vries

van de vlaamse overheid en de stad antwerpen www.froefroe.be

prijs duur

€ 7 voor kinderen / € 13 vriendenprijs / € 15 basisprijs 45 minuten

CREA

CREATIEF OP POTEN ZONDAG 18 MAART 2018 • 13u tot 17u Wees welkom in de borre voor een vrolijke creazondag rond het thema FEEST. Sluit aan bij onze doorlopende creatafels, schrijf je in voor één van onze feestelijke workshops en ga naar huis met een berg ideeën voor jouw persoonlijke DIY party met een WAUW-factor. Of je nu een communie- of lentefeest, babyborrel of verjaardagsbrunch op de planning hebt staan: iedereen raakt geïnspireerd! Hou onze website in de gaten voor het volledige programma! www.ccdeborre.be/feest

HET GRENSGEVAL

Kleinschalige programmering op bijzondere locaties in Bierbeek, buurgemeenten en over de taalgrens heen. Een intiem concert in combinatie met een begeleide wandeling en een streekeigen proeverij. KLASSIEK

MUZIEK

ZSA ZSA ZSU Vlinders in de buik ZONDAG 20 MEI 2018 • 16u locatie wordt later bekend gemaakt

GROTE GENERALE: WIBERT AERS & ROEL DIELTIENS Volksmuziek uit Tsjechië en Hongarije ZONDAG 4 MAART 2018 • 16u locatie wordt later bekend gemaakt

Tijdens een muzikale reis naar Oost-Europa met Wibert Aers en Roel Dieltiens, is volksmuziek de rode draad. Componisten als Martinu, Ligeti en Kodaly lieten zich bij het componeren inspireren door volksmuziek uit deze regio. Uitzonderlijk komt hier geen klassieke bezetting op het podium, wel de voor ons ongewone combinatie van viool en cello. Allebei typisch volkse strijkinstrumenten uit Tsjechië en Hongarije. www.wibertaers.be

prijs

• www.roeldieltiens.be

€ 13 vriendenprijs / € 15 basisprijs (incl. wandeling en

inleiding, excl. vieruurtje en drankjes)

De term ‘zsa zsa zsu’ betekent zoveel als ‘vlinders in de buik’. En dat is meteen het gevoel dat dit vrouwenkwintet wil overbrengen. Gekleed in Roaring Twenties jurken bespelen deze jonge dames hun publiek met avontuurlijke, dansbare gipsy swing en zwoele, ondeugende songs. Ze verleiden je met eigen nummers en pareltjes uit de oude doos. met annelies emmerechts (zang), marijke hellemans (gitaar, backings), katja maes (vibrafoon, percussie), annebelle dewitte (drums) en ansje de groef

(contrabas, fluit, backings) www.zsazsazsu.eu

prijs €

11 vriendenprijs / € 12 basisprijs (incl. wandeling en

inleiding, excl. vieruurtje en drankjes)

MUZIEK

ENSEMBLE HOUTHANDEL.BE Into the Woods ZONDAG 3 JUNI 2018 • 16u locatie wordt later bekend gemaakt

Ensemble Houthandel kennen we van bij hun prille begin in combinatie met Ensemble Explorations. Dit jonge talent groeide uit tot een volwassen houtblazerskwintet met een boeiend repertoire. Op hun speellijst staan klassiekers van o.m. Barber, Muczynski en Arnold, maar ook een paar schitterende adaptaties van symfonische composities van Bernstein en Gershwin. Binnen het Angelsaksische repertoire (met enerzijds de Engelse stijl en anderzijds de boeiende, typisch Amerikaanse mix van spiritual-, jazz- en Amerikaanse kunstmuziek) vond Ensemble Houthandel enkele opwindende cross-overs. Een toegankelijk

concertprogramma waarin dit ensemble opnieuw de mogelijkheden van het blaaskwintet tot het uiterste exploreert! met sarah vermeyen (fluit), maarten wijnen (hobo), evy van dongen

(klarinet) jonas coomans (fagot) en rogier steel (hoorn) www.ensemblehouthandel.be

prijs €

11 vriendenprijs / € 12 basisprijs +/- 80 minuten, wandeling duurt

duur concert duurt max.

90 minuten

Vooraf start om 14.00 u een begeleide wandeling vanuit de concertlocatie. Vóór het concert is er een vieruurtje voorzien, ook nadien blijft de bar open. Deze bijzondere locaties hebben een beperkt aantal plaatsen.

MUZIEK

JAN DELVAUX & DJ BOBBY EWING Belpop Bonanza Quattro WOENSDAG 14 MAART 2018 • 20u De apostels van de Belpop zijn terug. Jan Delvaux en DJ Bobby Ewing (a.k.a. Jimmy Dewit) hebben een nieuw programma klaar met verrassende verhalen uit de vaderlandse muziekgeschiedenis. Belpop Bonanza Quattro is de vierde theatershow van het melomane duo uit Leuven. De saga wordt duidelijk gesmaakt. En dus gaat ze verder. Materiaal te over trouwens. Aflevering vier wordt even leerrijk, entertainend en grappig als zijn voorgangers. Maar ze steekt anders en ingenieuzer in elkaar. Belpop Bonanza Quattro is een reisprogramma in vier etappes. Delvaux en Ewing zetten hun 4x4 aan en racen langs vier plaatsen waar geschiedenis is geschreven door grote namen uit binnen- en buitenland. van en met jan delvaux en dj bobby ewing (a.k.a. jimmy dewit) www.belpopbonanza.be

prijs

€ 17 vriendenprijs / € 19 basisprijs

duur nog niet bekend

THEATER

HET ONGERIJMDE Cyrano de Bergerac DONDERDAG 22 MAART 2018 • 20u Met ‘Cyrano de Bergerac’ voegt Het Ongerijmde een nieuwe klassieker toe aan haar repertoire. De bekendste versie van dit verhaal uit 1640, is de filmversie met Gerard Depardieu. Het Ongerijmde staat bekend om een uiterst vlotte speelstijl, scherpe humor en grote toegankelijkheid. Hoe dit rijmt met een romantische klassieker als ‘Cyrano De Bergerac’? Bijzonder goed. De pingpongdialogen en de messcherpe tong van Cyrano en zijn vijanden, lijken geschreven op de lijven van de acteurs. “Laten we als conclusie stellen dat er eindelijk nog eens een goede Cyrano te zien is in Vlaanderen! Eentje met respect voor de traditie, maar voldoende moderne insteken om ook het huidige publiek te boeien. Eentje die u zal doen (glim)lachen vanwege vlotte vondsten, maar ook hier en daar een traan uitlokken zal van medeleven.” (VETO) van en met jenne decleir, machteld timmermans, danny timmermans en ann tuts (spel) www.hetongerijmde.be

prijs duur

€ 13 vriendenprijs / € 15 basisprijs 90 minuten 49

MUZIEK

JACKOBOND ZINGT MARVA Rode rozen in de sneeuw DINSDAG 27 MAART 2018 • 14u “Ik dans met een ander maar ik kijk naar jou”… Dat zong mijn moeder vaak toen ze met mij als kind door de living danste. Nu ik haar leeftijd heb, snap ik waarom ze uit volle borst meezong met Marva. Marva deed haar dromen, van eilanden in groen en blauw. En ik zag hoe gelukkig Marva mijn moeder maakte. Marva heeft zich zo stilletjes in mij genesteld. “Herinneringen aan zoveel mooie dingen.” Marva treedt tegenwoordig niet meer op. Ik heb haar gevraagd of ik haar liedjes mocht zingen. Zoveel pareltjes. En je raadt het nooit: dat mocht. Ik kan daar maar één ding op zeggen: “Oempalapapero”. Samen met mijn band breng ik een ode aan Marva. (Riet Muylaert) met riet muylaert (zang), florejan verschueren (piano), tim vandenbergh

(bas), karel de backer (drum) en stefan wellens (gitaar, viool) www.jackobond.be

prijs

duur

€ 12 vriendenprijs / € 14 basisprijs 2 x 45 minuten + pauze

THEATER

BEN SEGERS, LUCAS VAN DEN EYNDE, DOMINIQUE MONDELAERS & BERT HUYSENTRUYT Hells Bells WOENSDAG 18 APRIL 2018 • 20u Wie ‘Tokyo Boys’ zag, weet het: Dominique Mondelaers kán schrijven. Bovendien slaagt hij er opnieuw in om de crème de la crème van het Vlaamse theater voor zijn kar te spannen voor een pakkend stuk. Al jaren dromen de Hells Bells – vier midlifers die hun grijze bestaan zien wegtikken op de fabrieksklok van een met sluiting bedreigd bedrijf - over het opnemen van die ultieme plaat waarmee ze zullen doorbreken. Wanneer het bedrijf daadwerkelijk de deuren sluit, moet de buikriem aan. Ze hebben als werklozen een zee aan tijd, een boek vol ideeën, zelfs een potentiële coverfoto voor hun plaat. Er is slechts één probleem: ze hebben geen geld. Voor één keer offeren de Hells Bells hun heilige geloofwaardigheid op en gaan ze commercieel plat op hun buik met een kerstsingle. Of dit lukt? Daarvoor moet je komen kijken! met ben segers, bert huysentruyt, dominique mondelaers, lucas van den eynde (spel) productie jimmenas vzw www.jimmenas.be

prijs €

16 vriendenprijs / € 18 basisprijs

duur nog niet bekend

MUZIEK

GUIDO BELCANTO Liefde en devotie WOENSDAG 25 APRIL 2018 • 20u Guido Belcanto werkte het afgelopen jaar plichtsbewust, devoot en liefdevol aan zijn 14de studioalbum. Het werd een nieuwe verzameling levensliederen, zoals alleen Belcanto ze kan maken: over mensen met een eenzaam en gebroken hart, over zij die de andere kant opkeken toen het geluk voorbijkwam. Om het met Guido’s woorden te zeggen: “Iemand moet deze mensen een stem geven en ik wil die iemand zijn.” Het is bewonderenswaardig hoe Guido Belcanto zich na meer dan 30 jaar nog steeds op verrassende wijze laat inspireren door deze thematiek. ‘Liefde en Devotie’ is geen herhaling van wat geweest is, het is een briljante verderzetting van een oeuvre dat uniek is in het Vlaamse chanson. van en met guido belcanto, lieven demaesschalck (gitaar, accordeon en

piano), geert hellings (gitaar, banjo en lapsteel), andries boone (viool en

mandoline), nicolas rombouts (bas) en maarten moesen (drums en percussie) www.guidobelcanto.be

prijs

€20 vriendenprijs / € 23 basisprijs

duur nog niet bekend

MUZIEK

LENNY & DE WESPEN [dernière] met special guests Riet Muylaert (JackoBond) en Niels Boutsen (Stoomboot) VRIJDAG 4 MEI 2018 • 20u Lenny & de Wespen zijn terug van weggeweest! De band rond Lennaert Maes speelde samen van 2004 tot 2009. In die periode namen ze twee cd’s op en stonden ze op de affiches van Dranouter, Gentse Feesten, Nekka-Nacht en Boterhammen in het park. Acht jaar later komt de band terug met een nieuw album. Na al die tijd hebben de heren er opnieuw veel zin in. ‘Zin’ is dan ook de titel van hun nieuwe plaat. De eerste single ‘Jij’ belandde intussen al op twee compilatiecd’s en de singles ‘Einde van de rit’ en ‘Hey Marie’ reden maanden rondjes in de Vlaamse Ultratop. In Bierbeek spelen De Wespen de dernière van hun theatertournee. Voor de gelegenheid brengen ze niemand minder dan Riet Muylaert en Niels Boutsen met zich mee. van en met lennaert maes (zang en gitaar), steven vervaet (toetsen en gitaar), andries boone (viool, mandoline, mandola en accordeon), mathias moors (bas) en bert huysentruyt (drums en trompet) www.lennyendewespen.be

prijs € duur

11 vriendenprijs / € 14 basisprijs 90 minuten 53

FAMILIE

VANAF 4 JAAR

DE KOLONIE MT Manneke Tap ZATERDAG 5 MEI 2018 • 15u en 16.45u MannekeTAP is een eenzaam, beetje stuurs mannetje. Elke dag volgt hij dezelfde routines: opstaan, kopje koffie drinken, de krant lezen, turnoefeningen doen,… Enkele toevallige ontmoetingen brengen opnieuw meer klank en kleur in zijn leven. Een vinger tikt. Een voet haalt uit. Voelt hij daar het ritme van het tappen weer? Poppenmaestro Filip Peeters vertolkt het bijzondere heertje MannekeTAP. Actrice en zangeres Thaïs Scholiers schiet vol overgave in de schoenen van alle nevenpersonages. Bo Spaenc speelt met ritmes, bruitages en songs. ‘MannekeTAP’ is een klankrijke, ritmische voorstelling met weinig worden, op maat van 4+. Voel je het ritme van het tappen al? van en met thaïs scholiers (spel), bo spaenc (compositie, muziektheatrale

regie en livemuziek), filip peeters (poppen, poppenspel en vorm), mieke laureys

(regie), bo, filip & mieke (concept) in samenwerking met c-mine genk en ccbe www.dekoloniemt.be

prijs

duur

€ 6 voor kinderen / € 11 vriendenprijs / € 13 basisprijs 45 minuten

THEATER

KAREL DECLERCQ Dementiecabaret DINSDAG 15 MEI 2018 • 14u Naarmate je ouder wordt, hoort ‘vergeten’ steeds meer bij het leven. Voor sommigen wordt dit een dagdagelijkse realiteit: patiënten, hulpverleners en mantelzorgers. Cabaretier Karel Declercq brengt ‘een voorstelling om nooit meer te vergeten’ rond het thema dementie. Hij spreekt op een luchtige en soms absurde manier over dit delicate onderwerp, omdat hij vindt dat de ernstige boodschap dan beter overkomt. Hij wil het taboe om er over te spreken doorbreken en steun bieden. Karel spreekt uit ervaring door zijn overleden moeder. Hij geeft ludieke tips: hoe omgaan met vergeetachtigheid bij een ander en bij onszelf… i.s.m. welzijnsraad bierbeek, sar bierbeek en ocmw bierbeek www.kareldeclercq.be

prijs € duur

8 vriendenprijs / € 10 basisprijs 60 minuten + 15 minuten nabespreking

THEATER

HUGO MATTHYSEN, KARLIJN SILEGHEM, TINE EMBRECHTS e.a. Onbevreesd (met vis) DONDERDAG 17 MEI 2018 • 20u In deze ludieke voorstelling kijken Tine Embrechts en Karlijn Sileghem de wereld recht in de ogen. Moeiteloos slagen ze erin om onderwerpen als rottende relaties, winkelen met wijsheid, totale trendverslaving en stuitende stemmingswisselingen tot één briljante brij te kneden. Ze doen dat niet alleen. Ook Hugo Matthysen, Ronny Mosuse en Aram Van Ballaert dragen hun steentje bij. Nu ja, steentje, zeg maar rotsblokken, die in machtige melodieuze lawines vanuit de hemel komen aandonderen. De aandachtige toeschouwer zal merken dat er af en toe een vis in de voorstelling zit. Zoals zalm in de vorige zin. Vandaar het neventiteltje. Ontdek ze alle 99. Kortom: Vlaamse absurde humor op z’n best! van en met hugo matthysen (tekst, liedjes, muziek), karlijn sileghem en tine embrechts (spel), ronny mosuse en aram van ballaert (muziek)

prijs

€25 vriendenprijs / €27 basisprijs

duur 100 minuten

FAMILIE

VANAF 2 JAAR

MEVROUW DE POES Dierenplezier ZATERDAG 19 MEI 2018 • 15u Nu het schip van Kapitein Winokio is aangemeerd voor onderhoud, nemen Mevrouw de Poes en Muziekmatroos Petrolium de allerkleinsten mee aan land. Daar stelt Mevrouw de Poes al dansend en zingend haar dierenvrienden voor: Mariloe de koe, Jaques de kikker, Rudy de beer, uil Wim, Roosje het vosje en vele andere dieren in het bos en op de boerderij. Ze kent ze allemaal! Tussen de liedjes door spint Mevrouw de Poes graag de leukste dierenweetjes en beestige verhalen voor kleine snoezepoezen en katerwaters aan elkaar. Spits dus je oren, smeer je stembanden en warm die beentjes al maar op! van en met marie-anne coppens (mevrouw de poes), peter pask (petrolium), ivan smeulders (ivanov) en walter janssens (regie) www.kapiteinwinokio.be

prijs € duur

7 voor kinderen / € 13 vriendenprijs / € 15 basisprijs 60 minuten

DAG VAN HET PARK

Cc de borre trekt er graag op uit. Onze locaties kiezen we het liefst in het groen. Daarom nodigen we je speciaal voor ‘Dag van het Park’ uit voor een ‘specialleke’ buiten, in Ave Regina (Klein Park 1, Lovenjoel). i.s.m. ave regina, de lovenier en sociale kruidenier bierbeek

THEATER

GOSIE VERVLOESSEM Recipes for Disaster

SIEN VANMAELE Spijs voor Liefde

ZONDAG 27 MEI 2018 • 10.45u, 13.30u en 14.45u ave regina • klein park 1, lovenjoel

ZONDAG 27 MEI 2018 • 12u en 16u ave regina • klein park 1, lovenjoel

Onder de noemer ‘Domestic Science Club’ bootst Gosie Vervloessem al jaren natuurrampen na op huis-, tuin- en keukenschaal. Met ‘Recipes for Disaster’ neemt ze daarbij onze drang naar controle en houvast op de korrel. Verrassend genoeg vindt ze het antwoord op de bodem van een Tupperware doosje.

In ‘Spijs voor liefde’ poogt Sien Vanmaele om op culinaire wijze een gebroken hart te genezen. Ze haalde inspiratie uit allerlei culturen en mythes. In de homeopathie vond ze de heilzame werking van kruiden. Uit het christendom en de joodse cultuur haalde ze recepten die gelinkt zijn aan maaltijdrituelen.

Tijdens haar ‘open atelier’ deelt Gosie enkele van haar keukengeheimen. Met een aantal tips kan je nadien zelf aan de slag: een lichtgevende augurk maken, de Vesuvius activeren, maïzena laten verstenen en terug vloeibaar maken: intrigerend!

Neemt en eet dit versgebakken brood, gekruide vleesjes of vriendelijke veggie. Laat je bedwelmen door de geur van rozenwater, smeulende rozemarijn en vanille. Een zalige, zinnenprikkelende ‘food performance’ waarin de grenzen tussen liefde en eetlust vervagen. Met proevertjes.

van en met gosie vervloessem, einat tuchman (dramaturgie) productie

wpzimmer, workspace beursschouwburg, apass met de steun van recyclart

van en met sien vanmaele coaching natalie schrauwen coproductie

domesticscienceclub.wordpress.com

talentontwikkeling in limburg

€ 8 vriendenprijs / € 10 basisprijs duur 60 minuten prijs

toneelacademie maastricht, stichting mcem en via zuid , dé organisatie voor

www.sienvanmaele.be

€ 15 vriendenprijs / €16 basisprijs (incl. proevertjes) duur 75 minuten prijs

TENTOONSTELLINGEN

Een dubbeltentoonstelling in cc de borre en U.P.C. Sint-Kamillus

PHOTO VIEW 2017

Centrum voor Beeldexpressie

Photo View is een rondreizende fototentoonstelling van het Centrum voor Beeldexpressie waarin beloftevolle fotografen de kans krijgen om hun reeksen aan het brede publiek te tonen. Met deze selectie presenteert het Centrum voor Beeldexpressie fotografen die in hun werk een eigen visie op fotografie aan de dag leggen. In de editie van 2017 krijg je pareltjes te zien van deze twaalf fotografen: Yasmina Besseghir, Lieve De Boeck, Horst Einfinger, Werner Engelen, Dominique Genin, Hans Provoost, Luc Rabaey, Veronique Slingerland, Christel Van Nooten, Geert Van Thielen, Annie Vercruysse en Nathan Verstraete. www.beeldexpressie.be

13 september tot donderdag 12 oktober 2017

wanneer woensdag

BINNENsteBUITEN II is een unieke groepstentoonstelling van zeven bewoners van U.P.C. Sint-Kamillus en zes kunstenaars uit Bierbeek en omgeving. Kom en ontdek de werken van: - Danny, Dirk, Leon, Maurice, Werner (schilderijen) - Davey (tekeningen en schilderijen) - Udrig (potloodtekeningen) - Erik De Greef (keramiek) - Joris Plu (schilderijen) - Erik Reynders (lichtsculpturen) - Joost Tresignie (gedichten) - Hilde Vanhove (fotografie) - WIST a.k.a. Wilfried Thys en Stef Houbrechts (installaties in hout en metaal) Deze tentoonstelling is een ontmoeting tussen kunst en outsiderkunst, tussen kunstenaars en bezoekers. Een confrontatie die iedereen uitnodigt om verwonderd te kijken naar wat zich in het ‘eigen’ afspeelt en hoe ‘Binnen’ en ’Buiten’ verbonden zijn. i.s.m. u.p.c. sint-kamillus

10 november 16 december 2017

wanneer vrijdag tot zaterdag

BINNENsteBUITEN II

CVO VOLT LEUVEN Eindwerkproject laatstejaarsstudenten fotografie

CVO VOLT biedt sinds een aantal jaren een volwaardige opleiding fotografie aan in het volwassenenonderwijs in de regio Leuven-Landen-Tienen. Dit jaar studeren opnieuw zeven fotografen af. Deze expo is het sluitstuk van hun opleiding. De studenten tonen hun eindwerkreeks en lichten graag hun portfolio toe. 13 en zondag 14 januari 2018, telkens van 11.00 u tot 18.00 u

wanneer zaterdag

E BEKKE VAN ALLES Grafiek van Femke Merens en Chelsea Ruelens

DUBBELTENTOONSTELLING

Sculpturen van Stefan Hemeleers en schilderijen van Bert Eelen

De beeldtaal van de sculpturen van Stefan Hemeleers zijn gebaseerd op logica als laagste denkvorm, absurditeiten uit de dagdagelijkse realiteit en actualiteit. Cynisme en situatiehumor geven geen antwoorden, maar zijn enkel kritische observaties van de chaos die beschaving wordt genoemd. De zin van onzin. Bert Eelen valt zijn medium aan met zware penselen en smeert in één lijn een starende figuur. Deze vliegensvlugge acties leveren telkens een ander gezicht op met een nieuw verhaal. Naast schilderen en tekenen ontwikkelt hij ook internetprojecten voor nationale en internationale klanten. www.eelen.be

19 januari 2 februari 2018

wanneer vrijdag tot vrijdag

Femke Merens (21) en Chelsea Ruelens (25), twee studenten reclamevormgeving aan de PXL-MAD te Hasselt, bewijzen dat je als grafisch vormgever niet alleen creativiteit maar ook technische skills moet hebben. Vergeet die alledaagse TV commercials. Dit jonge artistieke talent maakt reclame die geen reclame lijkt te zijn. Naast hun reclamecampagnes presenteren ze ook typografie, fotografie, logo designs en posters. Het zijn de creatieve uitspattingen van drie jaar werken die in deze tentoonstelling samenkomen. www.behance.net/FemkeM

www.behance.net/chelsearuelens

9 februari 3 maart 2018

wanneer vrijdag tot zaterdag

BOZE WOLF EXPO

Groepstentoonstelling van SLAC (filiaal Bierbeek) en leerlingen van lagere scholen uit Bierbeek en omgeving, aangevuld met illustraties van Danny Juchtmans

In maart 2018 organiseert cc de borre reeds de vierde editie van BOZE WOLF, hét Figurentheaterfestival uit onze regio. Ook voor deze editie laten we een EXPO creëren door kinderen: de leerlingen van het Bierbeeks filiaal van het SLAC stellen hun kunstwerken tentoon in de borre. Ook de resultaten van de kleuterworkshops ‘Het huis van Gustaaf’ door LABO CURIEUS, krijgen er een plaats. Deze tentoonstelling wordt aangevuld met werk van grafisch vormgever en illustrator Danny Juchtmans. Vijftien jaar geleden illustreerde hij regelmatig kinderboeken. Momenteel is zijn werk vrijer en abstracter, toch zijn dieren nog vaak een inspiratiebron. Kom kijken naar deze beestig leuke tentoonstelling! 10 maart 14 april 2018

wanneer zaterdag tot zaterdag

Groepstentoonstellling van meer dan 40 Bierbeekse kunstenaars

Bierbeek, Korbeek-lo, Lovenjoel en Opvelp tellen heel wat inwoners met artistiek talent. Dat werd tijdens de vorige negen edities uitvoerig bewezen. Heel wat mensen – eerst ietwat schuchter, maar gauw zelfbewuster en fier – kregen de kans om de vruchten van hun creativiteit voor te stellen aan het grote publiek. Intussen zijn heel wat vriendschapsbanden gesmeed in deze groep van ruim 40 kunstenaars. In 2018 krijgen zij het gezelschap van enkele nieuwe deelnemers. Elke deelnemer krijgt ook de extra uitdaging om een werk in te dienen rond het thema ‘HOOP’. Een jury selecteert de drie beste werken. De tentoonstelling opent op vrijdagavond met een vernissage. Op zondagnamiddag sluiten we af met muziek en een prijsuitreiking. De kunstwerken worden ‘vereeuwigd’ in het fotoboek dat te koop wordt aangeboden. i.s.m. davidsfonds bierbeek

20 tot 22 april 2018

wanneer vrijdag zondag

KUNST UIT EIGEN DORP: 10de EDITIE

Dingen Die Doen Dromen Beelden, grafiek en schilderijen van Lieve Van den Eynde

De beelden van Lieve Van den Eynde zijn stuk voor stuk uniek, elk met een eigen uitdrukking en uitstraling. Het zijn frêle wezentjes, leeftijdloos, maar in elk van hen schuilt een stoutmoedigheid en een verlangen naar vrijheid. Ook haar grafisch werk - etsen, lino, mixed media - vertelt een eigen verhaal. Het bevraagt ons menselijk lot op een fijnzinnige én tegelijk krachtige manier. Mensen worden niet realistisch weergegeven. Het zijn eerder primitieve, ruwe figuren in een omgeving van zowel natuurlijke en herkenbare elementen, als abstracte en decoratieve patronen. Lieve Van den Eynde werkt vanuit haar intuïtie en laat zich niet uit haar evenwicht brengen door drukdoenerij of opgeklopte ambities. Het bekijken van haar werk is altijd even tot rust komen en genieten, voelen en herkennen. 27 april 12 mei 2018

wanneer vrijdag tot zaterdag

HEILIG HARTINSTITUUT HEVERLEE GIP laatstejaarsleerlingen Vrije Beeldende Kunsten

De leerlingen van het zesde jaar Vrije Beeldende Kunst van het H.-Hartinstituut werken een jaar lang rond een thema voor hun geïntegreerde proef (GIP). De ‘GIP’ is een eindwerk om hun leertraject af te ronden. Het omvat een creatief-artistieke opdracht waarbij de integratie van verschillende vakken een belangrijke factor is. Het thema is een uitvalsbasis en inspiratiebron waar de leerling individueel, onder leiding van een mentor, naar werkt. In de eindfase tonen de leerlingen een selectie van hun artistieke werken aan een groter publiek. De tentoonstelling is de kroon op hun werk en een, voorlopig, eindpunt van een groeiproces binnen de Vrije Beeldende Kunst. DeKunst is te volgen op hun blog: hhhdekunst.wordpress.com en facebook: De Kunst HHH 18 tot 22 mei 2018

wanneer vrijdag dinsdag

GEKOPPELD

Een groepstentoonstelling van PASVORM Tienen, DE LOVENIER Lovenjoel en HUIZE EIGEN HAARD Aarschot

Voor de tweede keer dit seizoen stellen wij een verrassende selectie van Outsider Art tentoon, gemaakt door mensen met een verstandelijke beperking. De tentoonstelling ‘GEKOPPELD’ is een samenwerking tussen de ateliers van Pasvorm (Tienen), Huize Eigen Haard (Aarschot) en Ave Regina (Bierbeek). De medewerkers verzamelden een tachtigtal kunstwerken uit diverse disciplines (schilderijen, keramiek,…). De kunstenaars die deelnemen aan deze ateliers zijn steeds zeer gedreven en enthousiast, elk op zijn eigen manier en elk met zijn eigen unieke beeldtaal en thema’s. Zeker een bezoekje waard! 1 juni 27 juni 2018

wanneer vrijdag tot woensdag

WALL OF LOCAL FAME

Muur zkt. lokaal artistiek talent

In februari 2016 startte cc de borre met de WALL OF LOCAL FAME, een plaats voor lokaal artistiek talent. Elke maand krijgt een Bierbeekse kunstenaar de kans om een selectie van zijn/ haar werken te tonen.

OPENINGSUREN maandag tot zaterdag van 9.00 u tot 22.00 u gesloten op zonen feestdagen

Voor volgend seizoen gaven we reeds een plaats aan zes (amateur)kunstenaars: Mich Meeus (schilderkunst), Bruno Peeters (fotografie), Gabor (schilderkunst), Roger Hermans (grafiek), Martine Veranneman (kinderkleding) en Alexandra Razzhiuina (tekenen schilderkunst). Er is nog plaats vrij in de maanden maart, mei en juni 2018. Woon je in (groot) Bierbeek, heb je artistiek talent en wil je dit graag tonen aan het grote publiek? Reserveer dan snel een plaatsje voor de WALL OF LOCAL FAME! Stuur een mailtje naar myriam@ deborre.be voor meer info. 63

VORMING

IMPROSIEF Spelenderwijs toneel ontdekken De toneelgroepen van cultuurcentrum de borre gaan door het leven onder de noemer IMPROSIEF. Deze naam is een samensmelting van de woorden improvisatie en impulsief. Improvisatie omdat we onze creatieve geesten maar al te graag aan het werk zetten. Geen thema, geen personage, geen situatie te gek of we gaan er in een mum van tijd mee aan de slag. Impulsief staat dan weer voor het spontane en speelse karakter van onze lessen. In deze jaarcursus proef je op een ludieke manier van toneelspelen. Onze vaste, maar ook nieuwe docenten staan voor jullie klaar met een flinke portie theaterplezier. In vier groepen wordt er gewerkt naar een toonmoment dat zal worden getoond aan het grote publiek. Improsief is er voor kinderen en jongeren vanaf het derde leerjaar t.e.m. het zesde middelbaar. De kinderen en jongeren die in 2016-2017 reeds toneel volgden, mogen als eerste inschrijven. Voor wie graag wil aansluiten zal een wachtlijst worden aangelegd. Mail naar cc@deborre.be voor meer informatie.

SLAC/ACADEMIE BEELDENDE KUNST LEUVEN – FILIAAL BIERBEEK Kleine kinderen, grote kunst Op een speelse manier leren kinderen verschillende technieken en materialen kennen. En ook hun waarneming wordt aangescherpt. De onderwerpen worden steeds uit hun belevingswereld geplukt. WOENSDAG 13.30 u – 15.10 u 6 tot 8-jarigen 15.20 u – 17.00 u 9 tot 11-jarigen 17.20 u – 19.00 u 9 tot 11-jarigen VRIJDAG 16.15 u – 17.55 u 18.00 u – 19.40 u

6 tot 8-jarigen 9 tot 11-jarigen

ZATERDAG 9.00 u – 10.40 u 10.50 u – 12.30 u 13.30 u – 15.10 u 15.20 u – 17.00 u

6 tot 8-jarigen 9 tot 11-jarigen 6 tot 8-jarigen 9 tot 11-jarigen

begeleiding annie lambrechts locatie

Hou je van computers, games en zelf (leren) programmeren? Ben je tussen 7 tot 18 jaar oud? Dan is CoderDojo iets voor jou! CoderDojo organiseert gratis workshops voor kinderen en jongeren die gefascineerd zijn door ICT. Onder begeleiding van enthousiaste vrijwilligers (coaches) krijg je er verschillende vormen van programmeren aangeleerd. Naast het stimuleren van ICT-vaardigheden wil CoderDojo ook inzetten op teamwork en sociale vaardigheden. Leren programmeren ontdek je vooral door het zelf te doen. Ouders zijn welkom, als ze dat willen. Kinderen onder de 12 jaar moeten altijd vergezeld worden door een volwassene. 16 sep • 14 okt • 18 nov • 16 dec 2017 20 jan • 17 maa • 21 apr • 19 mei • 16 jun 2018 telkens van 10.00 u tot 13.00 u za za

Met op zondag 4 februari 2018 een SuperDojo in de theaterzaal van cc de borre. Meer praktische informatie hierover volgt later.

atelier cc de borre

prijs

speelpleinstraat

gratis

3360 bierbeek

inschrijven en info

slac/academie beeldende kunst leuven

60-62 3000 leuven 016 22 08 70 www.slac.be/academie dirk boutslaan

Nieuwe inschrijvingen: de inschrijvingen starten in juni, vanaf de SLAC opendeurdagen in Leuven (zowel online, als aan de balie van SLAC Leuven – voor meer info zie www.slac.be/academie). 66

CODERDOJO BIERBEEK Programmeren, da’s kinderspel

aantal deelnemers max.

materiaal

laptop zelf mee te brengen (er zijn een aantal reservelaptops aanwezig) inschrijven

www.coderdojobelgium.be

Naast deelnemers, zoekt CoderDojo Bierbeek ook steeds nieuwe coachen. Stuur een mailtje naar goele@deborre.be voor meer info.

MET HANDEN EN VOETEN Workshop voor kleuters van 4 tot 6 jaar Armen, tenen, voeten, schenen,... ons lichaam is niet altijd wat het lijkt. Handen kunnen bomen worden en je benen doen plots dienst als berg. Met behulp van video gaan we op ontdekking en maken we een videolandschap met ons lichaam. 16 december 2017 14.00 u tot 16.00 u

zaterdag van

prijs

€ 12

begeleiding artforum vzw

www.artforum.be

BAVETPOP MAKEN Workshop bij de voorstelling ‘Poupette’ voor kinderen van 6 tot 12 jaar

GRAFIEK VOOR KINDEREN Workshop voor kinderen van 6 tot 12 jaar

Poupette is een voorstelling met poppen, video, live muziek, acteurs én een bavetpop. Een bavetpop is een pop die je als een ‘bavet’ rond je nek hangt. Het hoofd van de actrice is het hoofd van de pop. Een pop dus met een echt mensenhoofd, kijk maar naar de foto. Het is grappig en schattig tegelijk.

Zou je graag eens willen drukken met een echte drukpers? Een drukplaat maken, ininkten, afdrukken,... Maak je handen vuil, druk als een echte drukker en schrijf als een dichter! Kom het ontdekken in deze unieke workshop gegeven door Anje Claeys van BioArt.

Ook jij kan zo’n figuurtje maken en er daarna zelf mee spelen. Jouw hoofd wordt dan het hoofd van een pop, zodat je net als Poupette super goed kan zingen en heel gek kan dansen.

We werken een hele namiddag rond het thema ‘stilte’ en drukken ons levendig uit met woord en beeld, met poëzie en drukpers. Je leert twee verschillende grafische technieken: een kleurrijke ‘monotype’ en een verrassende ‘indrukafdruk’. Ook gaan we een ‘elfje’ schrijven, dat is een speciaal gedicht van 11 woorden. 20 januari 2018 14.00 u tot 17.00 u

zaterdag van

prijs

16 december 2017 van 14.00 u tot 16.00 u zaterdag

prijs

€ 15

begeleiding anje claeys

www.anjeclaeys.be www.bioart.eu

meebrengen breng een kledingstuk met lange mouwen

(t-shirt, blouse, hemd) mee in een kindermaat. Deze zal dienen als lichaam voor je pop. Te kleine of oude schoenen (kinderschoenen zijn top) en ook sokken zijn fijn, want zo heeft je pop ook echte voetjes. begeleiding

docent vick verachtert (costumière en poppenspeelster in x tot de zoveelste van compagnie frieda) www.froefroe.be

JUNGLE EXPEDITIE Workshop voor kleuters van 4 tot 6 jaar Hoor jij dat ook? Een noodsignaal uit de jungle! Iemand heeft onze hulp nodig. Om onopvallend door de jungle te komen, moeten we ons vermommen als dieren. Met prikken, knippen, plakken en stempelen, maken we van karton het hoofd van een aap. Krantenknipsels worden een warme vacht en met camouflagestrepen leiden we de tijgers af. Ben je er klaar voor? Kom mee op jungle expeditie. 28 april 2018 van 14.00 u tot 16.00 u zaterdag

FOTOGRAFIE VOOR KINDEREN Workshop voor kinderen van 8 tot 12 jaar Fotografie als medium is niet meer weg te denken uit de leefwereld van kinderen. Door de opkomst van het internet en sociale media komen wij en vooral onze kinderen meer dan ooit in aanraking met beelden. Goeie beelden maken is een kunst die het best van jongs af aangeleerd wordt. Welke technieken zijn daarvoor nodig? Hoe leer ik de camera te gebruiken? Hoe kan ik mijn foto’s bewerken? Elk kind krijgt tijdens de workshop zijn eigen Canon camera en een iPad om de eigen gemaakte foto’s te bewerken.

prijs

€ 12

zaterdag

begeleiding

van

Artforum vzw www.artforum.be

5 mei 2018 14.00 u tot 17.00 u

prijs

€ 20 begeleiding

Clickit, met als vaste partner Canon www.clickit.be

OP STAP ‘Op Stap’ staat voor boeiende culturele daguitstappen op een achttal donderdagen in twee verschillende groepen. Groep 1 reist met het openbaar vervoer, groep 2 reist met een bus onder begeleiding van Jules Lenaerts en Kristien Van Der Gucht. Momenteel zijn er wachtlijsten, meer info over programma en inschrijvingen via cc@ deborre.be.

GITAAR EN UKELELELESSEN In deze muziekcursus kan je kiezen voor individuele gitaar- of ukeleleles. De lessen worden begeleid door Herman Vandecauter en vinden plaats op vrijdagavond (in Buurthuis Korbeek-Lo), zaterdagvoormiddag en woensdagnamiddag (in de borre). Stuur een mailtje naar cc@deborre.be voor meer info.

TAALCURSUSSEN

AAN DE SLAG MET KLEI BIJ ATELIER KERAMIEK

ITALIAANS 3DE JAAR maandag 13.30 u tot 15.30 u door Bernadette Lepoudre ENGELS CONVERSATIE donderdag 9.30 u tot 11.30 u door Anita Reymen SPAANS 4DE JAAR donderdag 9.30 u tot 11.30 u door Javier Martínez López SPAANS CONVERSATIE donderdag 13.30 u tot 15.30 u door Javier Martínez López

Heb je zin om creatief aan de slag te gaan met klei of ben je gewoon nieuwsgierig om het materiaal te leren kennen? In deze workshops komen verschillende technieken aan bod: werken met de draaischijf, opbouwen met kleiplaten, sculpturen maken, experimenteren met gipsmallen,… . Nadien werken we onze creaties af met oxides of kleurengobes. Op een zaterdag (in samenspraak met de cursisten) is er de mogelijkheid om te glazuren en vindt er een rookstook plaats. Ook cursisten die reeds een initiatiecursus volgden, kunnen aansluiten. Door het beperkt aantal deelnemers (max. 5 personen) is er ruimte om bij ieders capaciteit en interesse stil te staan.

Opgelet: dit zijn géén beginnersgroepen, voldoende voorkennis is voor deze taalgroepen een absolute must! 20 lessen van september 2017 t.e.m. maart 2018 start in week van 25 september geen les in de schoolvakanties prijs

€ 80 (eventuele lesboeken niet inbegrepen)

cursus

dinsdag- en donderdagavond telkens van cursus

3 • 5 • 10 • 12 • 17 • 19 en 24 oktober 2018 19.00 u tot 22.00 u

dinsdag- en donderdagavond telkens van cursus

19.00 u tot 22.00 u

6 • 8 • 13 • 15 • 20 • 22 • 27 maart 2018

18 en 25 mei en 1 en 8 juni 2018 9.30 u tot 12.30 u

vrijdagvoormiddag telkens van prijs

1 en 2: € 140/cursus (inclusief 10 kg klei, gebruik van oxides, engobes en basic-glazuren) cursus 3: € 80 (inclusief 10 kg klei, gebruik van oxides, engobes en basic-glazuren) cursus

bijkomende kosten

bakken van ongeglazuurde werken: klei

€ 7/kg - van geglazuurde werken: € 9/ kg klei

drankje en versnapering inbegrepen begeleiding

erik de greef, atelier keramiek op locatie in het atelier van de kunstenaar

- pastoriestraat 11, 3360 korbeek-lo

CURSUS FONKELEND VERTELLEN Vertellen is oeroud en actueel! Op geheel natuurlijke wijze komen verhalen tot stand en geven ouders ze door aan hun kinderen. Deze mooie traditie lijkt te verdwijnen. Maar niks is minder waar, want in de cursus ‘Fonkelend vertellen’ zijn verhalen weer helemaal terug van weggeweest. Deze reeks van tien sessies kan je de basis van het natuurlijke vertellen onder de knie krijgen. Rien Van Meensel en Fred Versonnen, beide natuurlijke vertellers met een mooie staat van dienst, wijden je in in de geheimen van het vertelambacht. Dit is wat je leert: - Het structureren van een verhaal - Het omzetten van een verhaal in vertelbare beelden - Het opbouwen van een spanningsboog - Verbinding vinden met het publiek - Het inzetten van emotie en zintuiglijkheid - Het gebruik van stilte - De toegang tot duizenden verhalen Wat we van jou verwachten: veel goesting om het natuurlijke vertellen te leren.

LEESKRINGEN De regels van de leeskring (Knack) 1. Twee is te weinig, twintig is te veel. 2. Dikke kleppers zijn taboe. 3. Lees! 4. Word niet te persoonlijk. 5. Houd het gezellig. LEESKRING 1 OP DINSDAG

19 september: thomas hardy – ver weg van het stadsgewoel 17 oktober: jeroen olyslaegers - wil 21 november: cyril pedrosa – vier jaargetijden (graphic novel) 19 december: mingarelli hubert – een maaltijd in de winter 16 januari: m. vasalis – verzamelde gedichten (poëzie) 20 februari: lion feuchtwanger – de erven oppermann

20 maart: almundena grandes – kleine helden 17 april: dyab abou jahjah – pleidoor voor radicalisering (non-fictie) 15 mei: elisabeth harrower – de wachttoren 19 juni 2018: wolfgang herndorf – tsjik

LEESKRING 2 OP WOENSDAG (boektitels worden later bekend gemaakt) 20 september • 18 oktober • 15 november • 13 december 2017 / 17 januari • 21 februari • 14 maart • 18 april • 16 mei • 20 juni 2018

data

9, 16 en 23 september / 7, 14 en 28 oktober / 18 en 25 november / 9 en 16 december 2017 telkens van 9.30 u tot 12.30 u zaterdag

aanvang prijs

20.30u

40 euro

DE STIKFABRIEK, HET BIERBEEKSE NAAICAFE ‘De Stikfabriek’ is een gezellige ontmoetingsplek voor dames (en heren!) die zich achter de naaimachine graag uitleven met supermooie stofjes, lollige lintjes of ritselende ritsen. Ieder werkt op eigen niveau, tempo en goesting. Het is geen naailes. Voor wie op zoek is naar inspiratie werken we elke maand met een thema, maar je bent ook van harte welkom met je eigen to-do lijstje waar je thuis maar niet mee aan de slag raakt.

datum

1 maandagavond per maand telkens van 20.00 u tot 22.00 u reeks

11 september • 9 oktober • 13 • 11 december 2017 maandag 8 januari • 19 februari • 12 maart • 16 april • 14 mei • 11 juni 2018

maandag

november

reeks

25 september • 23 oktober • 27 • 18 december 2016 maandag 22 januari • 26 februari • 26 maart • 23 april • 28 mei • 25 juni 2017 maandag

november

prijs

€ 40 voor een heel jaar

wij zorgen per thema voor een handlei-

ding. basismateriaal en naaimachine breng je zelf mee. strijkplank en strijkijzer zijn ter plaatse beschikbaar.

prijs

€ 250 voor 10 sessies

coordinatie

inclusief een ticket voor de vertelavond

tinne cockx en liesbeth laurijssen

met daniel morden en katlijne billet, op vrijdag

1 december 2017

begeleiding fred versonnen en rien van meensel

GROENE WORKSHOPS Aansluitend bij onze groene draad, bieden we ook in 2017-2018 elke maand een groene workshop aan waarbij duurzaamheid centraal staat. Het programma voor voorjaar 2018 zal in januari worden bekendgemaakt. MINI PLANTENPOTJES EN -HANGERS

Groen is niet meer weg te denken uit ons interieur. Het zorgt voor rust, kleur, zuurstof en grappige accenten. Vetplanten, airplantjes, cactussen,… in alle vormen en maten. Weet je niet altijd waar naartoe met je stekjes of wil je een leuk potje voor je airplants? Dan is deze workshop helemaal iets voor jou! In een paar uur tijd maken we deze grappige mini potjes. Je kan kiezen of je ze wil hangen of zetten. De kleuren kan je afstemmen op je interieur. 28 september 2017 19.30 u tot 22.00 u

donderdag van

prijs

€ 20 (inclusief alle materiaal,

behalve de plantjes)

begeleiding loup.je

www.loup.je

VAN IJSLOLLY TOT JUWEEL

ZEEFDRUKKEN

Ga mee op zeefdrukavontuur van idee naar print. Leer alles over kleurgebruik, vorm, ontwerp en alle technieken die je nodig hebt voor zeefdrukken met een stencil. Aan het eind van de workshop ben je in staat om je eigen (meerkleurige) print te ontwerpen en te zeefdrukken. 12 oktober 2017 van 19.00 u tot 22.00 u donderdag

Spaar alvast de hele zomer lang ijslollystokjes! Samen gaan we met dit zachte hout aan de slag om er fijne juwelen van te maken. Of je nu kiest voor een authentieke look of geometrisch modern, je gaat naar huis met unieke, zelfgemaakte juwelen. 16 november 2017 19.30 u tot 22.00 u

donderdag van

prijs

€ 20

meebrengen ijslollystokjes

begeleiding labo curieus

www.labocurieus.wordpress.com

prijs € 79 (inclusief al het materiaal en de

pdf ‘hoe ontwerp ik een print’) praktisch

• Je hoeft geen ervaring te hebben in ontwerpen of zeefdrukken voor deze workshop en je hoeft ook niks mee te brengen. Denk er wel aan om kleren te dragen waarop een spatje verf mag vallen! • Tijdens deze workshop is er voldoende stof aanwezig om te oefenen. Je kan natuurlijk altijd eigen stof of een kledingstuk meebrengen dat je graag wilt bedrukken. • Aan het eind van de workshop is er de gelegenheid om de easy-screen-print-kit, verf en extra stencils aan te kopen. begeleiding

bobbinhood’s accomplice eef theys www.bobbinhood.com

DIY LIGHTBOX

Sfeer maken in je living of slaapkamer doe je zo: met een wijnkistje, plexi-plaat en wat handigheid, maken we onze eigen Lightbox. Begin je dag met een inspirerende quote of een leuke leuze en deze kan niet meer stuk. 71

14 december 2017 19.30 u tot 22.00 u

donderdag van

prijs

€ 20

NACHTFOTOGRAFIE EN FOTOGRAFEREN BIJ WEINIG LICHT

meebrengen een houten wijnkistje

begeleiding labo curieus

www.labocurieus.wordpress.com

BOEKBINDEN MET RECYCLAGEMATERIAAL

Fotograferen in het donker of in donkere ruimtes is niet zo evident. Het kan echter prachtige beelden opleveren, als je weet hoe het moet. Met de hulp van enkele instellingen op de camera en het verbeteren van de flitsinstellingen, kom je al een heel eind!

Grafische vormgeving op een toegankelijke analoge manier

maandag

Tille en Linde zijn 2 grafisch ontwerpers. Samen richtten ze Redopapers op. Ze geven nieuw leven aan papieroverschotten van drukkerijen in de vorm van papieraccessoires, steeds handgemaakt en zorgvuldig gemixt. In deze workshop brengen ze hun werkwijze over aan jou.

prijs

Ga zelf aan de slag met papieroverschotten van drukkerijen en ontdek diverse technieken van het boekbinden. Je combineert verschillende beelden tot een uniek notitie-/inspiratieboek. Je keert met 1 à 2 zelfgemaakte boekjes terug naar huis. 28 januari 2018 13.30 u tot 17.30 u

zondag van

prijs

€ 55 (inclusief alle materiaal)

begeleiding re-do

www.redopapers.com

19 en 26 februari 2018 19.30 u tot 22.00 u

telkens van

€ 30

meebrengen

wie in het bezit is van een zaklamp, statief

of extra flits, mag deze altijd meebrengen

(niet verplicht) begeleiding vera cammaer

PRAKTISCHE INFO

START TICKETVERKOOP De officiële ticketverkoop voor het seizoen 2017-2018 start op zaterdag 10 juni 2017 om 13.00 u. Onze webwinkel is zonder twijfel de snelste manier om te reserveren! ONLINE Online reserveren is kinderspel met de webwinkel van cc de borre. Je doet dit waar je maar wil en wanneer je maar wil (24 uur op 24, 7 dagen op 7). En er is meer! 1 SELECTEER je voorstellingen en vormingsactiviteiten naar keuze, voor het gewenste aantal personen. Ons bestelformulier is hierbij een handige houvast. 2 VRIENDENPAS is voortaan gratis. Vanaf 4 verschillende voorstellingen berekent het systeem automatisch de goedkoopste prijs: de vriendenprijs. In de week na de ticketverkoop ontvang je vriendenpascode voor bijkomende reservaties later op het seizoen. 3 EENVOUDIGE REGISTRATIE. Onze webwinkel maakt komaf met vervelende accounts en vergeten paswoorden. Vul eerst je winkelmandje naar hartenlust en bezorg ons dan de informatie we nodig hebben. We beperken het aantal verplichte velden tot een minimum. Bij klanten die vorig seizoen reeds reserveerden, hebben we aan een mailadres genoeg. 4 DIRECT BETALEN. Reserveren en betalen doe je voortaan in één beweging. Betaal helemaal veilig via bancontact of visa en dat zonder bijkomende administratiekost. 5 LEVERWIJZE TICKETS. Je tickets meteen in je mailbox? Het kan! Print je tickets thuis af, haal ze af aan de balie of laat ze gewoon scannen op je smartphone. 74

Bij de start van de ticketverkoop worden alle gebruikers van de webwinkel om 13.00 u in een willekeurige wachtrij geplaatst. Wacht geduldig je beurt af, zonder je scherm te vernieuwen. De wachtrij gaat sneller vooruit dan je denkt! Per persoon reserveer je max. 14 tickets per voorstelling. Ben je niet vertrouwd met het plaatsen van online bestellingen? Raadpleeg dan onze handleiding op www.ccdeborre.be of laat je tijdens de openingsuren van de borre helpen aan het onthaal! Graag geven we personen met een begeleiderspas (zie blz. …) evenveel kansen om op de startdag van thuis uit te reserveren. Je bestelt gewoon beide tickets via onze webwinkel. Tussen 13 en 30 juni kan je één ticket aan het onthaal van de borre laten terugbetalen, op vertoon van de begeleiderspas. Reserveren ná 11 juni doe je nog steeds aan de balie. IN DE BORRE Op zaterdag 11 juni 2016 voorzien we tussen 13.00 u en 16.00 u een offline alternatief voor het reserveren van jouw tickets. We blokkeren echter geen percentage tickets voor het onthaal. Besef dus dat terwijl je in de wachtrij staat, er van thuis uit massaal tickets worden gereserveerd. In de borre kan je enkel reserveren: niet betalen, noch je tickets mee naar huis nemen. Dat gebeurt pas de dagen nadien. Wil je reserveren voor een groep vanaf 15 personen? Dan kan je niet anders dan naar de borre komen. TELEFONISCH Om de dienstverlening op de startdag optimaal te laten verlopen, kan je op zaterdag 10 juni 2017 NIET via telefoon reserveren. Vanaf maandag 12 juni 2017 om 9.00 u kan dit wel.

VRIENDENPAS Sinds de invoer van de vriendenpas zijn we actief blijven zoeken naar manieren om dit systeem te optimaliseren. We sturen dit kortingssysteem in 2017-2018 voor een derde en hopelijk laatste keer bij. Maar we hebben enkel goed nieuws, want de pas wordt gratis én de kortingen worden groter! GOED OM WETEN

• Een vriendenpas is gratis. • Wie per persoon vier verschillende voorstellingen reserveert, krijgt automatisch het goedkoopste tarief: de vriendenprijs. • Per vriendenpas ontvang je in de week na de start van de ticketverkoop een vriendenpascode, voor bijkomende reservaties later op het seizoen. • Een vriendenpas is niet persoonsgebonden. De code die gelinkt wordt aan je vriendenpas geeft recht op één ticket aan vriendenprijs per voorstelling, ongeacht wie er uiteindelijk naar de voorstelling komt. • Een vriendenpas is geldig voor het seizoen 2017-2018, vanaf het moment dat deze wordt aangemaakt. De pas heeft dus geen terugwerkende kracht op eerder gekochte tickets en vervalt automatisch op het einde van het seizoen. • De vriendenprijs wordt toegepast op alle dagen avondvoorstellingen, inclusief de tickets voor volwassenen bij familievoorstellingen. Vormingsactiviteiten en grotere projecten/festivals vallen hier buiten.

PRIJZEN EN KORTINGEN VRIENDENPRIJS

De vriendenprijs wordt op de start van de ticketverkoop toegekend aan iedere bestelling van minstens vier verschillende tickets per persoon. Aan de hand van een vriendenpascode reserveer je ook later op

het seizoen aan het goedkoopste tarief. De korting varieert van 1 tot 3 euro per ticket. BASISPRIJS

De basisprijs is de standaardprijs bij aankoop van een los ticket, wanneer je geen recht hebt op een korting. FAMILIEVOORSTELLINGEN

Kinderen betalen bij familievoorstellingen standaard een lager tarief. Voor de volwassenen maken we een onderscheid tussen basis- en vriendenprijs. GROEPSTARIEF

Vanaf 15 personen heb je recht op het groepstarief. In dat geval betaal je voor elk ticket de vriendenprijs. BEGELEIDERSPAS Als persoon met een beperking breng je jouw begeleider gratis mee naar de voorstelling, op vertoon van een begeleiderspas van de provincie Vlaams-Brabant. Vooraf reserveren is noodzakelijk! kortingen zijn niet cumuleerbaar.

TICKETS BETALEN HOE BETALEN? Reken je winkelmandje meteen af via netbanking (Bancontact/Mister cash of kredietkaart). Aan het onthaal van de borre betaal je cash of via bancontact. Tickets moeten binnen de 10 dagen na reservatie betaald worden, anders vervalt de bestelling automatisch. ANNULEREN EN TERUGBETALEN Cc de borre annuleert en betaalt geen tickets terug, ook niet bij uitverkochte voorstellingen. We verwijzen je graag door naar de ruilbox/wachtlijst op onze website (deze klik je open bij de desbetreffende voorstelling). Hier bied of vraag je eenvoudig tickets aan en dat tot op het allerlaatste moment. Je neemt als klant zelf contact op met geïnteresseerden en handelt de terug-

betaling af, zonder tussenkomst van het cc. GESCHENKBON Met de geschenkbon van cc de borre geef je een vleugje cultuur cadeau. Geschenkbonnen zijn te verkrijgen én gebruiken aan het onthaal of via de webwinkel van cc de borre. De geschenkbon heeft een waarde naar keuze en blijft één jaar geldig vanaf de dag van aankoop. Ook met de intergemeentelijke Kadoobon kan je bij cc de borre terecht. SODEXO SPORT & CULTURE PASS Bij cc de borre kan je voor voorstellingen en vormingsactiviteiten ook betalen met de Sodexo sport & culture pass die door verschillende werkgevers wordt uitgedeeld.

INSCHRIJVINGEN VORMING Alle workshops en cursussen zijn toegankelijk voor een beperkt aantal deelnemers. Schrijf daarom tijdig in om zeker te zijn van je plaats. De lessen vinden plaats tijdens de schoolperiode en niet tijdens de vakanties, tenzij anders vermeld. Inschrijven kan vanaf zaterdag 10 juni om 13.00 u via onze webwinkel. Hou je bankkaart (Bancontact/Mister cash of kredietkaart) en netbanking-bankje bij de hand, want je zal gevraagd worden om meteen te betalen. Reserveer je aan het onthaal, dan moet het inschrijvingsgeld binnen de tien dagen worden betaald. Anders vervalt je inschrijving automatisch. Op het inschrijvingsgeld voor cursussen en workshops kennen we geen kortingstarief toe. Indien er onvoldoende geïnteresseerden zijn voor een cursus of workshop, word je hiervan persoonlijk op de hoogte gebracht. In dat geval betalen we het

inschrijvingsgeld integraal terug. Tot 14 dagen voor aanvang van de cursus kan je jouw deelname ook zelf annuleren. We betalen het bedrag dan terug, verminderd met 20% administratiekost. Last-minute kan dit enkel op vertoon van een doktersattest. Wachtlijsten voor jaarcursussen worden wel nog bijgehouden door het cultuurcentrum.

GOED OM WETEN AANVANGSUUR Cc de borre streeft er naar om de voorstellingen te starten op het aangekondigde uur. De deuren van de zaal gaan open na overleg met het gezelschap. Je kan je tickets afhalen aan het onthaal van de borre vanaf een uur voor de voorstelling. Onbetaalde tickets worden vanaf een kwartier voor aanvang doorverkocht. LAATKOMERS Laatkomers worden enkel binnengelaten wanneer de voorstelling dit toelaat. De toegang kan dus niet worden gegarandeerd en tickets worden niet terugbetaald. WACHTLIJST/RUILBOX Tickets te veel of te weinig? We verwijzen je graag door naar onze online wachtlijst/ ruilbox (deze klik je open bij de desbetreffende voorstelling). Hier bied of vraag je eenvoudig tickets aan en dat tot op het allerlaatste moment. Laat je telefoonnummer of mailadres achter zodat andere klanten je kunnen contacteren. De terugbetaling van het ticket regel je zelf, zonder enige tussenkomst van het cc. VESTIAIRE Bij cc de borre is er geen (verplichte) vestiaire. In de foyer worden echter wel kapstokken ter beschikking gesteld. Laat je jouw jas liever niet onbewaakt achter? Hang deze dan gerust op je stoel in de theaterzaal. 75

PERSONEN MET EEN BEPERKING

MET DE BUS

Personen met een beperking brengen gratis een begeleider mee naar voorstellingen in de theaterzaal. Projecten en locatievoorstellingen kunnen aan deze regel onttrokken worden. Je hoeft enkel een begeleiderspas aan te vragen bij de provincie VlaamsBrabant (www.vlaamsbrabant.be/begeleiderspas of 016 26 73 90). Gelieve steeds vooraf een seintje te geven wanneer je in een rolstoel de voorstelling wil bijwonen.

Door De Lijn wordt je letterlijk aan de voordeur van de borre afgezet. De lijnen 7 en 8 hebben immers als begin- en eindhalte ‘Bierbeek de borre’. Zowel voor als na de voorstelling rijden er voldoende bussen naar de Bierbeekse deelgemeenten, in de richting van Leuven. Ontdek alle info over je route op www.delijn.be.

MOBIELE TELEFOONS

Bierbeek ligt op amper 8 km van de stad Leuven. Je bereikt Bierbeek via de E40, afrit 23a Haasrode-research of afrit 24 Boutersem. Een alternatieve route is de N3 Leuven-Tienen. Vanaf Korbeek-Lo of Lovenjoel volg je dan de richting Bierbeek. Gezien de bruisende werking van het hele vrijetijdscentrum, durft onze parking op bepaalde momenten helemaal vol te lopen. Kom dus op tijd!

Schakel tijdens de voorstelling steeds je gsm of smartphone uit. Het is verboden om te fotograferen of film- en geluidsopnamen te maken. MINIMUMLEEFTIJD Respecteer bij familievoorstellingen de aangegeven minimumleeftijd. Gezelschappen gaan met de nodige zorg aan de slag om hun voorstellingen aan te passen aan de vooropgestelde leeftijd. Op deze manier is er een maximaal kijken speelplezier voor iedereen. VERJAARDAGSFEESTJES Jarig? Wat dacht je van een feestje bij cc de borre? Wij zorgen bij onze familievoorstellingen voor gereserveerde plaatsen in de theaterzaal en de jarige komt samen met één volwassene helemaal gratis. Reserveer tijdig en vermeld dat het om een verjaardagsfeestje gaat.

BEREIKBAARHEID VAN POTS NAAR STOP Kies samen met cc de borre voor duurzaamheid door mee te werken aan het STOP-principe: eerst Stappen, dan Trappen of het Openbaar vervoer gebruiken, vooraleer je in de Personenwagen stapt. Zo produceren we met z’n allen minder CO2. 76

MET DE AUTO

BLIJF OP DE HOOGTE Krijg je onze seizoensbrochure niet in de bus? Vraag dan je exemplaar aan via cc@deborre.be met vermelding van je naam en adres. Zaten er dit seizoen fouten in de verzending? Krijg je meer dan één brochure toegestuurd? Is je naam of adres onjuist? Geef ons een seintje. Wil je verder op de hoogte blijven van de allerlaatste nieuwtjes? Hou dan onze nieuwe website www.ccdeborre.be, onze facebookpagina www.facebook.com/ ccdeborre of IN&UIT Bierbeek in de gaten.

PRAKTISCHE INFO LOCATIES CC DE BORRE Speelpleinstraat 10, 3360 Bierbeek DE VELPE Velpestraat 47, 3360 Opvelp HET BUURTHUIS Pastoriestraat 1, 3360 Korbeek-Lo De voorstellingen vinden doorgaans plaats in de theaterzaal van cc de borre. Geregeld programmeert cc de borre op unieke locaties. Het juiste adres vind je steeds terug in de brochure of op je toegangsticket. Is de locatie nog niet bekend? We delen het juiste adres tijdig mee via mail en onze diverse communicatiekanalen. OPENINGSUREN ONTHAAL DE BORRE

maandag 9.00 u tot 16.00 u dinsdag 9.00 u tot 16.00 u én 18.00 u tot 20.00 u woensdag 9.00 u tot 16.00 u vrijdag 9.00 u tot 12.00 u weekends en feestdagen gesloten Het onthaal is ook geopend vanaf één uur voor de voorstelling. Tijdens schoolvakanties blijven de openingsuren onveranderd.

PRAKTISCHE INFO LOCATIES CC DE BORRE Speelpleinstraat 10, 3360 Bierbeek

START TICKETVERKOOP De officiële ticketverkoop voor het seizoen 2014-2015 start op zaterdag 14 juni 2014 om 9u. Die dag kan je zowel een vriendenpas als losse tickets aankopen. Reservaties die ons bereiken voor deze dag worden systematisch niet verwerkt. Een woordje uitleg.

VRIENDENPAS Vanaf het seizoen 2014-2015 vervangt de vriendenpas het gekende HET BUURTHUIS abonnementensysteem. Een grote verandering? Jazeker, maar in de Pastoriestraat 1, 3360 Korbeek-Lo eerste plaats een vereenvoudiging. Met de vriendenpas heb je voortaan immers bij alle avondvoorstellingen voor volwassenen recht op De voorstellingen vinden doorgaansSTART plaats inTICKETVERKOOP de theaterzaal van ccOP ZATERDAG 10 JUNI 2017 OM 13.00U een vriendenprijs. de borre. Geregeld programmeert cc de borre op unieke locaties. En er is meer! Het juiste adres vind je steeds terug in de brochure of op je toegangWWW.CCDEBORRE.BE sticket. Is de locatie nog niet bekend? We delen het juiste adres tijdig VOORDELEN mee via mail en onze diverse communicatiekanalen. • Je koopt je tickets steeds aan het goed tarief: een ware Dit bestelformulier is een handige houvast bij het reserveren vankoopste je tickets, zowel thuisvriendenprijs. als aan het onthaal. OPENINGSUREN Na aankoop vansysteem de vriendenpas hebautomatisch je Wil je vriend worden van cc de borre? Selecteer dan steeds de•juiste prijs, het berekent vanaf het eerste ticket recht op korting. hoeveel vriendenpassen er aangerekend moeten worden. Alle info hierover vind je op blz. 74-76 in de seizoensONTHAAL DE BORRE Er wordt geen minimum-, maar ook geen brochure. maandag tot donderdag 8.00 u tot 17.00 u maximumaantal voorstellingen opgelegd. vrijdag 8.00 u tot 12.00 u • Vanaf vijf voorstellingen verdien je de zaterdag 9.00 u – 12.30 u (niet tijdens schoolvakanties) vriendenpas al terug. VOORNAAM & NAAM* .......................................................................................................................... • Je blijft als eerste op de hoogte van Het onthaal is ook geopend vanaf één uur voor de voorstelling. Tijnieuwtjes en extra voorstellingen. STRAAT & HUISNUMMER ...................................................................................................................... dens de zomer-vakantie blijft het onthaal open op week-dagen, je kan • Doorheen het seizoen word je verwend dus steedsPOSTCODE je vriendenpas................................................................ en tickets bestellen en betalen. G GEMEENTE met een ..................................................... aantal speciale acties zoals een mini-picknick tijdens Feest in het Bos, TELEFOON ................................................................ G GEBOORTEDATUM ....................................... BLIJF OP DE HOOGTE een nieuwsjaarsdrankje, een meet and Krijg je onze seizoensbrochure nog niet greet met de artiesten,... in de bus? E-MAIL Vraag dan.................................................................................................................................................... je exemplaar aan via cc@deborre.be met vermelding van je naam en adres. Zaten er dit seizoen fouten in de verzending? Krijg je meer dan één brochure toegestuurd? ofwens adres op onjuist? Geef ons seintje. je ❍ Is je naam Ja, ik de hoogte te een blijven via Wil de elektronische nieuwsbrief in mijn mailbox. GOED OM WETEN verder op de hoogte blijven van de allerlaatste nieuwtjes? Hou dan de • Een vriendenpas kost € 10 voor volwaswebsite senen (vanaf 26 jaar) en € 5 voor jongwww.deborre.be, onze facebookpagina eren van 12 tot 25 jaar (geboren in 1989 of of UIT in Bierbeek de gaten. IS DE HOOFDPERSOON VAN DE BESTELLING, OOK * DEZEinPERSOON later).WANNEER HIJ/ZIJ VOOR ANDEREN RESERVEERT. • Een vriendenpas staat op naam en is dus HIJ/ZIJ ONTVANGT ALLE MAILS EN VERRICHT DE BETALINGEN. VRIENDENPAS persoonsgebonden. Elk lid van de familie dient bijgevolg een pas aan te kopen om EN TICKETS te kunnen genieten van alle voordelen. • Een vriendenpas is geldig voor het Opgelet: cc de borre start dit seizoen met een nieuw ticketsysseizoen 2014-2015 vanaf het moment teem. Dit systeem wordt toegepast vanaf zaterdag 14 juni 2014, de dat deze wordt aangekocht. De pas heeft eerste dag van de ticketverkoop. dus geen terugwerkende kracht op eerder DE VELPE Velpestraat 47, 3360 Opvelp

CULTUURCENTRUM DE BORRE BESTELFORMULIER 2017|2018

AVOND- EN DAGPROGRAMMA (vriendenpas van toepassing) datum

genre

activiteit

uur

vriend

basisprijs

totaal

SEPTEMBER 2017 VR 22.09.2017

THEATER

CIRCUS RONALDO – FIDELIS FORTIBUS

20.00 u

€ 14 x ……

€ 16 x ……

€ ……

ZA 23.09.2017

THEATER

CIRCUS RONALDO – FIDELIS FORTIBUS

20.00 u

€ 14 x ……

€ 16 x ……

€ ……

ZO 24.09.2017

THEATER

CIRCUS RONALDO – FIDELIS FORTIBUS

20.00 u

€ 14 x ……

€ 16 x ……

€ ……

WO 27.09.2017

KLASSIEK

GREGORIAANS KOOR – HEMELSE KLANKEN IN GEBRAND GLAS

20.00 u

€8

x ……

€ 10 x ……

€ ……

OKTOBER 2017 VR 6.10.2017

CIRCUS

THERE THERE COMPANY – AS LONG AS WE [PREMIÈRE]

20.00 u

€ 10 x ……

€ 12 x ……

€ ……

ZO 15.10.2017

THEATER

KWART VOOR VRIJDAG – GEEN GEZICHT

12.00 u

€ 10 x ……

€ 12 x ……

€ ……

ZO 15.10.2017

THEATER

KWART VOOR VRIJDAG – GEEN GEZICHT

15.00 u

€ 10 x ……

€ 12 x ……

€ ……

ZO 15.10.2017

THEATER

KWART VOOR VRIJDAG – GEEN GEZICHT

18.00 u

€ 10 x ……

€ 12 x ……

€ ……

ZO 15.10.2017

THEATER

YINKA KUITENBROUWER - HONDERDHUIZEN

10.30 u

€ 10 x ……

€ 12 x ……

€ ……

ZO 15.10.2017

THEATER

YINKA KUITENBROUWER - HONDERDHUIZEN

13.30 u

€ 10 x ……

€ 12 x ……

€ ……

ZO 15.10.2017

THEATER

YINKA KUITENBROUWER - HONDERDHUIZEN

16.30 u

€ 10 x ……

€ 12 x ……

€ ……

DI 24.10.2017

THEATER

KURT DEFRANCQ – MET DE MANTEL DER LIEFDE

10.00 u

€ 11 x ……

€ 12 x ……

€ ……

DI 24.10.2017

THEATER

ONTBIJT: KURT DEFRANCQ

8.30 u

€ 8 x ……

€ ……

DO 26.10.2017

HUMOR

JULIEN COTTEREAU – IMAGINE TOI

20.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ ……

NOVEMBER 2017 WO 8.11.2017

LITERATUUR

CHRISTOPHE VEKEMAN, E.A. – TE GEK!? OPEN GEEST XL

20.00 u

€ 20 x ……

€ 23 x ……

€ ……

DO 9.11.2017

MUZIEK

ANDRÉ BRASSEUR & BAND

20.00 u

€ 18 x ……

€ 21 x ……

€ ……

DO 23.11.2017

KLASSIEK

FRASCATI CHAMER ORCHESTRA – LA NOTTE

20.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ ……

WO 29.11.2017

THEATER

HETGEVOLG / B12VZW – LOST BOYS

20.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ ……

DECEMBER 2017 VR 1.12.2017

VERTELLING

FONKELVOGEL: DANIEL MORDEN

20.00 u

€8

x ……

€ 10 x ……

€ ……

ZA 2.12.2017

HUMOR

FREDDY DE VADDER – FREDDY ON ICE!

20.00 u

€ 16 x ……

€ 18 x ……

€ ……

DI 5.12.2017

WERELD

SVARA SAMSARA – PERCUSSION! TRADITIE, MAAR NIET TRADITIONEEL.

20.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ ……

WO 6.12.2017

MUZIEK

LIESBETH LIST, JELLE CLEYMANS EN BERT VERBEKE

20.00 u

€ 18 x ……

€ 20 x ……

€ ……

WO 13.12.2017

HUMOR

AN NELISSEN – DE GELUKMONOLOOG

20.00 u

€ 18 x ……

€ 20 x ……

€ ……

WO 20.12.2017

KLASSIEK

KERSTCONCERT: IRIS LUYPAERS & GIJS VAN DER LINDEN

20.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ ……

VR 12.01.2018

HUMOR

MICHAEL VAN PEEL – VAN PEEL OVERLEEFT 2017

20.00 u

€ 18 x ……

€ 20 x ……

€ ……

DO 18.01.2018

HUMOR

WIM HELSEN – ER WORDT NAAR U GELUISTERD

20.00 u

€ 21 x ……

€ 22 x ……

€ ……

JANUARI 2018

datum

genre

activiteit

uur

vriend

basisprijs

totaal

KLASSIEK

NIEUWJAARSCONCERT: ENSOR & ANNE CAMBIER

20.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ ……

JANUARI 2018 WO 24.01.2018

FEBRUARI 2018 DO 1.02.2018

HUMOR

DE SCHEDELGEBOORTEN – NU WEL!

20.00 u

€ 16 x ……

€ 18 x ……

€ ……

WO 7.02.2018

THEATER

DE KOLONIE MT - DEWATTMAN

20.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ ……

DI 20.02.2018

WERELD

OKRA PLAYGROUND - TURMIO

20.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ ……

VR 23.02.2018

MUZIEK

NATHALIE MESKENS – MESKENS IN MOTOWN

20.00 u

€ 27 x ……

€ 28 x ……

€ ……

DO 1.03.2018

THEATER

LOOK & SMILE - KAHLO

20.00 u

€ 16 x ……

€ 18 x ……

€ ……

DO 1.03.2018

THEATER

MEXICAANSE MAALTIJD: KAHLO

18.30 u

€ 18 x ……

€ ……

VR 2.03.2018

THEATER

LOOK & SMILE - KAHLO

20.00 u

€ 16 x ……

€ 18 x ……

€ ……

VR 2.03.2018

THEATER

MEXICAANSE MAALTIJD: KAHLO

18.30 u

€ 18 x ……

€ ……

ZO 4.03.2018

MUZIEK

HET GRENSGEVAL: WIBERT AERS & ROEL DIELTIENS

16.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ ……

WO 14.03.2018

MUZIEK

JAN DELVAUX & DJ BOBBY EWING – BELPOP BONANZA QUATTRO

20.00 u

€ 17 x ……

€ 19 x ……

€ ……

DO 22.03.2018

THEATER

HET ONGERIJMDE – CYRANO DE BERGERAC

20.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ ……

DI 27.03.2018

MUZIEK

JACKOBOND ZINGT MARVA – RODE ROZEN IN DE SNEEUW

14.00 u

€ 12 x ……

€ 14 x ……

€ ……

WO 18.04.2018

THEATER

BEN SEGERS, LUCAS VAN DEN EYNDE, E.A. – HELLS BELLS

20.00 u

€ 16 x ……

€ 18 x ……

€ ……

WO 25.04.2018

MUZIEK

GUIDO BELCANTO – LIEFDE EN DEVOTIE

20.00 u

€ 20 x ……

€ 23 x ……

€ ……

VR 4.05.2018

MUZIEK

LENNY & DE WESPEN - ZIN

20.00 u

€ 11 x ……

€ 14 x ……

€ ……

DI 15.05.2018

THEATER

KAREL DECLERCQ - DEMENTIECABARET

14.00 u

€8

x ……

€ 10 x ……

€ ……

DO 17.05.2018

THEATER

HUGO MATTYSEN, E.A. – ONBEVREESD (MET VIS)

20.00 u

€ 25 x ……

€ 27 x ……

€ ……

ZO 20.05.2018

MUZIEK

HET GRENSGEVAL: ZSA ZSA ZSU – VLINDERS IN DE BUIK

16.00 u

€ 11 x ……

€ 12 x ……

€ ……

ZO 27.05.2018

THEATER

GOSIE VERVLOESSEM – RECIPES FOR DISASTER

10.45 u

€ 8 x ……

€ 10

x ……

€ ……

ZO 27.05.2018

THEATER

GOSIE VERVLOESSEM – RECIPES FOR DISASTER

13.30 u

€ 8 x ……

€ 10

x ……

€ ……

ZO 27.05.2018

THEATER

GOSIE VERVLOESSEM – RECIPES FOR DISASTER

14.45 u

€ 8 x ……

€ 10

x ……

€ ……

ZO 27.05.2018

THEATER

SIEN VANMAELE – SPIJS VOOR LIEFDE

12.00 u

€ 15 x ……

€ 16

x ……

€ ……

ZO 27.05.2018

THEATER

SIEN VANMAELE – SPIJS VOOR LIEFDE

16.00 u

€ 15 x ……

€ 16

x ……

€ ……

MUZIEK

HET GRENSGEVAL: ENSEMBLE HOUTHANDEL.BE

16.00 u

€ 11 x ……

€ 12 x ……

MAART 2018

APRIL 2018

MEI 2018

JUNI 2018 ZO 3.06.2018

€ ……

TOTAAL € 79

FAMILIEVOORSTELLINGEN datum

leeftijd

activiteit

uur

vriend

basis

kind

totaal

ZA 21.10.2017

VANAF 3 JAAR

4HOOG VIERT 20 – STEKEBLIND + WORKSHOPS EN EINDFEEST

14.30 u

€ 15 x ……

€ ……

ZA 21.10.2017

VANAF 3 JAARR

4HOOG VIERT 20 – KONING + WORKSHOPS EN EINDFEEST

16.00 u

€ 15 x ……

€ ……

ZA 21.10.2017

VANAF 6 JAAR

4HOOG VIERT 20 – EEN PIPPO + WORKSHOPS EN EINDFEEST

14.45 u

€ 15 x ……

€ ……

ZA 21.10.2017

VANAF 6 JAAR

4HOOG VIERT 20 – EEN PIPPO + WORKSHOPS EN EINDFEEST

16.15 u

€ 15 x ……

€ ……

ZA 28.10.2017

VANAF 1 JAAR

PANTALONE - HEMELSBLAUW

15.00 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZA 28.10.2017

VANAF 1 JAAR

PANTALONE - HEMELSBLAUW

17.00 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

WO 22.11.2017

VANAF 5 JAAR

SPROOKJES ENZO & TIERET – ACHTER DE SPIEGEL

15.00 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZA 16.12.2017

VANAF 6 JAAR

FROEFROE & 4MAINS – POUPETTE IN BRUXELLES

19.00 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZA 20.01.2018

VANAF 2,5 JAAR

ESMÉ BOS & BART VOET - WIEGELIED

15.00 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZA 20.01.2018

VANAF 2,5 JAAR

ESMÉ BOS & BART VOET - WIEGELIED

16.45 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZA 3.02.2018

VANAF 7 JAAR

MAX LAST – DUIZEND DINGEN ACHTER DEUREN

14.00 u

€ 11 x ……

€ 14 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZA 3.02.2018

VANAF 7 JAAR

MAX LAST – DUIZEND DINGEN ACHTER DEUREN

16.00 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZA 3.02.2018

VANAF 7 JAAR

MAX LAST – DUIZEND DINGEN ACHTER DEUREN

18.00 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZA 24.02.2018

VANAF 6 JAAR

OKIDOK – HA HA HA

19.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ 7 x ……

€ ……

ZA 3.03.2018

VANAF 6 JAAR

BOZE WOLF: DEFDEF - KAAUWBOOJ

13.30 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZA 3.03.2018

VANAF 6 JAAR

BOZE WOLF: DEFDEF - KAAUWBOOJ

15.15 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZA 3.03.2018

VANAF 6 JAAR

BOZE WOLF: DEFDEF - KAAUWBOOJ

17.00 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZA 3.03.2018

VANAF 8 JAAR

BOZE WOLF: GRIET HERSSENS - BRUNO

14.30 u

€ 7 x ……

€9

x ……

€ 4 x ……

€ ……

ZA 3.03.2018

VANAF 8 JAAR

BOZE WOLF: GRIET HERSSENS - BRUNO

16.00 u

€ 7 x ……

€9

x ……

€ 4 x ……

€ ……

WO 7.03.2018

VANAF 4 JAAR

BOZE WOLF: LAROS & DE JONG – DE WOLKENFABRIEK

14.00 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

WO 7.03.2018

VANAF 4 JAAR

BOZE WOLF: LAROS & DE JONG – DE WOLKENFABRIEK

16.00 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZO 11.03.2018

VANAF 6 JAAR

BOZE WOLF: WITHWIT & FROEFROE – LES SOEURS

11.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ 7 x ……

€ ……

ZO 11.03.2018

VANAF 6 JAAR

BOZE WOLF: WITHWIT & FROEFROE – LES SOEURS

15.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ 7 x ……

€ ……

ZA 5.05.2018

VANAF 4 JAAR

DE KOLONIE MT – MANNEKE TAP

15.00 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZA 5.05.2018

VANAF 4 JAAR

DE KOLONIE MT – MANNEKE TAP

16.45 u

€ 11 x ……

€ 13 x ……

€ 6 x ……

€ ……

ZA 19.05.2018

VANAF 2 JAAR

MEVROUW DE POES – DIERENPLEZIER

15.00 u

€ 13 x ……

€ 15 x ……

€ 7 x ……

€ ……

TOTAAL €

VORMING KINDEREN (vriendenpas niet van toepassing) datum

leeftijd

activiteit

uur

prijs

totaal

ZA 16.12.2017

4 TOT 6 JAAR

MET HANDEN EN VOETEN

14.00 u

€ 12 x ……

€ ……

ZA 16.12.2017

6 TOT 12 JAAR

BAVETPOP MAKEN

14.00 u

€ 15 x ……

€ ……

ZA 20.01.2018

6 TOT 12 JAAR

GRAFIEK VOOR KINDEREN

14.00 u

€ 15 x ……

€ ……

ZA 28.04.2018

4 TOT 6 JAAR

JUNGLE EXPEDITIE

14.00 u

€ 12 x ……

€ ……

ZA 5.05.2018

8 TOT 12 JAAR

FOTOGRAFIE VOOR KINDEREN

14.00 u

€ 20 x ……

€ ……

TOTAAL €

VORMING VOLWASSENEN (vriendenpas niet van toepassing) datum

activiteit

uur

prijs

totaal

VANAF 9.09.2017

CURSUS FONKELEND VERTELLEN

9.30 u

€ 250 x ……

€ ……

VANAF 11.09.2017

DE STIKFABRIEK REEKS 1

20.00 u

€ 40

x ……

€ ……

VANAF 19.09.2017

LEESKRING 1 OP DINSDAG

20.30 u

€ 40

x ……

€ ……

VANAF 20.09.2017

LEESKRING 2 OP WOENSDAG

20.30 u

€ 40

x ……

€ ……

VANAF 25.09.2017

DE STIKFABRIEK REEKS 2

20.00 u

€ 40

x ……

€ ……

VANAF 25.09.2017

TAALCURSUS: ITALIAANS 3DE JAAR

13.30 u

€ 80

x ……

€ ……

VANAF 28.09.2017

TAALCURSUS: ENGELS CONVERSATIE

9.30 u

€ 80

x ……

€ ……

VANAF 28.09.2017

TAALCURSUS: SPAANS 4DE JAAR

9.30 u

€ 80

x ……

€ ……

VANAF 28.09.2017

TAALCURSUS: SPAANS CONVERSATIE

13.30 u

€ 80

x ……

€ ……

DO 28.09.2017

WORKSHOP: MINI PLANTENPOTJES EN -HANGERS

19.30 u

€ 20

x ……

€ ……

VANAF 3.10.2017

AAN DE SLAG MET KLEI: CURSUS 1

19.00 u

€ 140 x ……

€ ……

DO 12.10.2017

WORKSHOP: ZEEFDRUKKEN

19.00 u

€ 79

x ……

€ ……

DO 16.11.2017

WORKSHOP: VAN IJSLOLLY TOT JUWEEL

19.30 u

€ 20

x ……

€ ……

DO 14.12.2017

WORKSHOP: DIY LIGHTBOX

19.30 u

€ 20

x ……

€ ……

ZO 28.01.2018

WORKSHOP: BOEKBINDEN MET RECYCLAGEMATERIAAL

13.30 u

€ 55

x ……

€ ……

19 EN 26.02.2018

WORKSHOP: NACHTFOTOGRAFIE EN FOTOGRAFEREN BIJ WEINIG LICHT

19.30 u

€ 30

x ……

€ ……

VANAF 6.03.2018

AAN DE SLAG MET KLEI: CURSUS 2

19.00 u

€ 140 x ……

€ ……

VANAF 18.05.2018

AAN DE SLAG MET KLEI: CURSUS 3

9.30 u

€ 80 x ……

€ ……

TOTAAL €

CC DE BORRE IS… directie en cultuurfunctionaris volwassenen

Ilse Machielsen • ilse.machielsen@deborre.be

cultuurfunctionaris tentoonstellingen, scholen en vormingsaanbod volwassenen

Myriam Colaers • myriam.colaers@deborre.be

cultuurfunctionaris families, muziek en vormingsaanbod kinderen verantwoordelijke communicatie

Goele Van Weyenbergh • goele.vanweyenbergh@deborre.be cultuurbeleidscoördinator en diensthoofd vrije tijd

Dieter Vranckx • dieter.vranckx@deborre.be onthaal en administratie

Gonda Vansteenwegen • gonda.vansteenwegen@deborre.be Rita Vanmeerbeek • rita.vanmeerbeek@deborre.be Inge Ruiters • inge.ruiters@deborre.be zaalverhuur

Sandra Vangoidsenhoven • sandra.vangoidsenhoven@deborre.be boekhouding

Marc Bracke • marc.bracke@deborre.be techniek

Jo Merens • techniek@deborre.be Theo Vanden Bosch • techniek@deborre.be onderhoud

Logistieke ploeg de borre

CC DE BORRE WORDT GEREALISEERD DANKZIJ DE STEUN VAN… DE RAAD VAN BESTUUR & ZIJN DESKUNDIGEN Pascal Vanden Bossche (voorzitter), Denise Hendrickx (ondervoorzitter), Jean-Marie Anthonis, Dominique Biebau, Tinne Cockx, Cil Cuypers, Katleen Everaerts, Willy Gilbert, Liliane Lodewyckx, Lieve Moeyersons, Mia Ombelet, Arnaud Recko, Johan Rohaert, Veerle Scheire, Anne Laga, Roger Seldeslachts, Luc Stulens, Lieve Vander Eeckt, Cyriel Vanderwegen, Walter Van Melkebeek, Johanna Van Rillaer, Raf Aertgeerts, Jan Colpaert en Dieter Vranckx

SPONSORS & SUBSIDIËNTEN

cc de borre wordt ook gerealiseerd dankzij de inzet van tal van vrijwilligers, docenten, verenigingen en adviesraden.

vormgeving leen persoons

• illustraties liesje mentens • drukkerij die keure, brugge