atelier goldner schnitt
aktuelle mode
trends & eleganz Fr端hjahr/Sommer 2016
titelangebot tunika, s.S. 21
Meine Mode in perfekter Passform
www.ateliergs.de | 0 92 51 - 46 46
D
„Was Sie wünschen, was Sie wollen.” Im Mittelpunkt unserer Kreation steht die perfekte Passform. So arbeitet unser Atelier mit nicht weniger als 25 Größen. Darum empfehlen wir Ihnen, sich vor Ihrer Wahl an unseren Größe. So kann unsere Passform wie
G4
Maß-Tabellen zu orientieren. Diese defnieren Ihre exakte maßgeschneidert wirken. Hohe Qualität ist für uns kein Versprechen, sondern das Prinzip unser Kreation und Produktion. Wir gewährleisten sie durch eine konsequente Qualitätskontrolle, durch sorgfältige Verarbeitung und Verpackung.
G4
Stoffauswahl und die gründliche Prüfung von Materialien, Erst dann geht es auf den Weg zu Ihnen. Unsere Tradition steht für unser Festhalten an jahrzehntelang gewachsenen Grundsätzen, an einer gesunden Einkaufspolitik, an der hohen Kompetenz unserer Mitarbeiter und an intensiv dem Namen Atelier Goldner Schnitt hat diese Tradition
G4
gepfegten Kontakten zu unseren Millionen Kundinnen. Unter eine große Zukunft. Ihre Sibille Wirth mit Modeteam
atelier goldner schnitt 2
G4
www.ateliergs.de
Service
Damit Sie Sich wohl fühlen Unser Ziel ist ein vorbildlicher Service. Nicht nur die einzelnen Elemente unseres Services überzeugen, sondern das gesamte Paket. Es signalisiert eine Haltung zu Produkten und Kundinnen, die nicht selbstverständlich ist. Schauen Sie sich dazu auch einmal auf unserer Internetseite um. Dort werden Sie eine Vielzahl von Service-Leistungen entdecken, die Ihnen das Leben leichter und den Einkauf schöner machen.
TRENDS
D G4
weiß-blau
G4
G4
weiß-pink
G4
Neue Mode, angesagte Materialien und Schnitte, die jeden Auftritt ganz besonders machen. Entdecken Sie unsere faszinierenden Trends für die neue Saison! Hier im Katalog und auf www.ateliergs.de
weiß-grün
4
Tunikabluse, weiß-pink ab
49.90
• Femininer Tunikatrend • Effektvolle Kurbel-Stickerei • Luftig leichte Baumwolle
Aus reiner Baumwolle: Tunikabluse mit bezaubernder Stickerei am Ausschnitt, Saum und an den Ärmeln. Mit Seitenschlitzen. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23. 100% Baumwolle; Maschinenwäsche 8158-701 weiß-grün 8974-301 weiß-pink N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
§
8312-800 weiß-blau
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
N
NORMAL GRöSSEN
49.90 54.90
K
KURZ GRöSSEN
5
3
Jersey: 95% Viskose, 5% Elasthan; Spitze: 100% Polyester Maschinenwäsche 7628-304 weiß
1 Pullover
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
49.
90
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
G4
ab
¯
D
Edle Paisley-Spitze im Vorderteil macht das Spitzenshirt zum Hingucker. Blickdicht unterlegt mit trageangenehmer Viskose-Elasthan-Qualität. Basicform mit Rundhalsausschnitt und längerem Halbarm. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
A Schal
G4
24.90 2
Blusen-Set
Maschinenwäsche
2 Blusen-Set Jeanshose, weiß s.S. 66
99.90 G4
ab
Spitzenmäßiger Strick: Pullover in Basicform trifft auf edle Ton-in-Ton Spitze. Aufwendig in Form gestrickt und mit gerippten Bündchen am Ärmel und Saum. Aus pflegeleichter Qualität. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
100% Polyacryl; Maschinenwäsche 7518-602 flieder N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
2
Blusen-Set von der Marke my way FER. Die bedruckte Ausbrennerbluse in leicht taillierter Form ist gecrasht und Wiener Nähte sorgen für die perfekte Passform. Trageangenehme Baumwoll-Mischung. Passend dazu: Einfarbiges stretchbequemes Jersey-Top mit Druckpaspelierung am Ausschnitt. Länge Bluse/Top ca. 69 cm/ 66 cm in Gr. 46, ca. 65 cm/62 cm in Gr. 23.
Bluse: 65% Polyester, 35% Baumwolle Top: 95% Viskose, 5% Elasthan Paspel Top: 65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 8505-200 flieder-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
6
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
¯ r 99.90 r 109.90
G4
1
trenDS
3 Spitzenshirt ab
59.90
Zierende
OrnAmente Spitzendetails und Lochmuster wirken zauberhaft feminin.
4 Lederimitatjacke ab
129.90
• Weich wie Leder • Laser-Cut-Muster im Ornamente Look • Antikleder-Optik
4
Der Blickfang: Softe Lederimitatjacke in dezenter Antiklederoptik. An den Ärmeln mit hochwertigem Laser-Cut-Muster gearbeitet und zusätzlich aufwendig bestickt. In sportiver Cardiganform mit Reißverschluss, Teilungsnähten, Schulterpassen und Reißverschlusstaschen. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
100% Polyurethan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8719-500 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r 129.90 r 144.90
A Langer Schal aus sommerlich leichtem Baumwoll-Batist, gesäumt mit hochwertiger Spitzenbordüre aus Baumwolle. 100% Baumwolle Spitze: 100% Baumwolle; Maschinenwäsche 7519-900 flieder B x L: 38 x 180 cm
§ r
24.90
Alle modelle in:
n
nOrmAL GröSSen
K
KUrZ GröSSen
7
TrenDS
3
1 J erseykleid ab
69.90
D
r r
39.90 44.90
4
Schillernder Pullover. Fantastischer Links-Strick mit eingestrickten Minipailletten. Mit V-Ausschnitt, langen Ärmeln und gerippten Abschlüssen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
2 b oucléblazer
1
Grafischer Druck in Blautönen: Jerseykleid in femininer Wickeloptik. Mit V-Ausschnitt und seitlicher Drapierung, am Saum rund auslaufend. Mit 3/4-langen Ärmeln. Länge ca. 105 cm in Gr. 46, ca. 99 cm in Gr. 23.
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
50% Polyester, 25% Baumwolle, 25% Polyacryl; Maschinenwäsche 7553-301 royalblau
• Trendstarker, grafischer Druck • In femininer Wickeloptik • An den Seiten drapiert
88% Polyester, 12% Elasthan; Maschinenwäsche 7525-701 blau-gemustert
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
¯
G4
Von nachtblau bis zu leuchtendem royal, die Modewelt schmückt sich blau.
88% Polyester, 12% Elasthan; Maschinenwäsche 7524-601 blau-gemustert
¯
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
ab
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
G4
VerArbeITung
119.90
A Collier Top, weiß s.S. 12 G4
Beste
Shirt mit grafischem Druck und schmeichelndem, leicht angedeutetem Karreeausschnitt. Aus supersoftem, hochelastischem Jerseymaterial. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
69.90 78.90
Klassiker mit dem gewissen Etwas: Bouclé-Blazer mit Fransendekor entlang der Wiener Naht. Taillierte Kurzform mit Paspeltaschen und Schmuckknopf am Ärmelsaum. Pflegeleichte Qualität. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
82% Polyester, 18% Viskose Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7527-201 nachtblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
8
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r 119.90 r 129.90
G4
2
3 D ruckshirt ab
39.90 4 P ullover ab
59.90
• Dezenter glanz • Mit Minipailletten • Trageangenehm
Alle Modelle in:
n
nOrMAL gröSSen
K
KurZ gröSSen
4
Pullover
Maschinenwäsche
A
Eleganter Blickfang: Collier aus geschwärztem Metall mit großen Glassteinen in Blaunuancen und Matt-Glanzkombination. Mit Karabinerverschluss und Verlängerungskette zum individuellen Anpassen. 2908-100 blau Länge + Verlängerung: 45 + 7 cm
r
Jeanshose, weiß s.S. 66
29.90
9
1 Steppblazer ab
2 Pullover
99.90
ab
A Kette
G4
G4
D
3 puder
59.90
Modelle 2– 4 in:
n K
G4
nORMAL GRöSSen
KURZ GRöSSen
Wirkungsvoller Zebradruck macht den Steppblazer so anziehend modisch. Mit schönem Querstepp und schmaler, schwarzer Blende am kleinen Kragen, entlang des Reißverschlusses und an den beiden Eingrifftaschen. Ärmel zum Umschlagen. Leichte Wattierung. Länge ca. 68 cm in Gr. 46.
100% Polyester Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche
10
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
4090-206 schwarz-puder N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
2
r 99.90 r 109.90
So schlicht, so elegant: Der Pullover aus besonders weichem Feinstrick setzt auf modische Kontraste. Die Abschlüsse am Rundhalsausschnitt, den Ärmeln und dem Saum sowie das Rückteil sind schwarz. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
50% Viskose, 30% Baumwolle, 20% Polyamid; Maschinenwäsche 4091-508 schwarz-puder N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
A Kombistarke Kette mit funkelnd geschliffenen Glassteinen und Perlen aus Kunststoff. Mit Karabinerverschluss. 3493-420 silberfarben-puder-rosé Länge + Verlängerung: 87 + 8 cm
r
24.90
G4
1
TRenDS 3 anthrazit
Wirkungsvoll &
AUSDRUCKSSTARK Die schönsten Favoriten für einen umwerfenden Look!
A Kette
24.90
3 B luse, puder ab
59.90
• Semitransparente Strukturware • Elegante Spitzenborte • Einfach waschen, trocknen, anziehen
3
Elegante Bluse mit Spitzenborte. V-Ausschnitt, verdeckte Knopfleiste und mit Armabschlüssen. Zarte transparente Crêpe Strukturware. In Waschen-trocknen-anziehenQualität. 3/4-Ärmel mit Manschette und Knopf. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
100% Polyester; Maschinenwäsche 3645-328 ecru 4525-215 anthrazit 4616-414 puder N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
Auch in ecru
4 Hose ab
69.90
• Mit lässigem Tunnel- bund und Bindekordel • Weiche, fließende Wirkware
¯
4
Trendmode kann so bequem sein! Die Hose hat einen lässigen Tunnelbund mit Kordel zum Binden. Zwei schräge Eingrifftaschen, keine Gesäßtaschen. Kordel mit silberfarbenen Metallenden. Die Wirkware aus einem hochwertigen Viskose-Mix ist angenehm weich und fließend. Fußweite ca. 36 cm.
60% Viskose, 34% Polyamid, 6% Elasthan; Maschinenwäsche 4297-505 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm
beratung
zu gröSSe, farbe und vielem mehr! r r
69.90 78.90 Länge
Mehr dazu online unter
www.ateliergs.de 11
TRenDs
2
1 Bluse
59.
90
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
24.90
59.90 64.90
3
Das Kombitalent! Top in hochelastischem pflegeleichtem Jersey. In vorteilhafter Trägerform. Vorderteil gedoppelt. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
92% Polyester, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 8361-202 weiß
A Collier
r r
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
¯ r r
24.90 28.90
2 strickjacke
Alle Modelle in:
n
ab
59.90
G4
ab
50% Viskose, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 8362-401 grau
D
ein unschlagbares Team, frisches Grau belebt durch strahlendes Weiß.
G4
Edle Tupfen
Attraktive Langarm-Strickjacke: Der luftige Ajourstrick in Häkeloptik gibt ihr eine frühlingshafte Note. Am Saum mit Muschelkante verziert. Knopfleiste und Ärmelsäume in Glattstrick. Aus angenehm weichem, hautfreundlichem Viskose-Mix. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
3 Top
nORMAL GRössen
ab
K
24.90
G4
KuRZ GRössen
Weich wie Seide: Tupfen-Mode in modischer Farbigkeit
12
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
100% Polyester Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 1 Bluse 7448-301 grau-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
5
Hemdblusenkleid mit Bindeband 7458-701 grau-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r 129.90 r 144.90
G4
1+5 Hoch im Kurs: Trendiger Tupfendruck in edler Grau-Weiß-Kombination. Bluse und Hemdblusenkleid mit seidigem Griff und fließendem Fall. Langarm-Hemdbluse, das modische Detail: Kleiner V-Ausschnitt mit Kragen. Seitenschlitze. Das Kleid ist durchgeknöpft und mit Gummizug und Bindegürtel in der Taille gearbeitet. Angesetzter Rock, weit schwingend ausgestellt und mit Futter unterlegt. Fixierter Umschlag am kurzen Ärmel. Länge Bluse/Kleid ca. 69 cm/114 cm in Gr. 46, ca. 65 cm/108 cm in Gr. 23.
4 shirt ab
39.90
5 Hemdblusenkleid mit Bindeband ab
129.90
• Mit seidigem Griff • Figurschmeichelnde silhouette • Pflegeleicht
4
Shirt in anschmiegsamem und hautfreundlichem Viskose-Elasthan-Mix. Am V-Ausschnitt mit von Hand aufgenähten Schmuckelementen verziert. Schöne Basicform mit 3/4-Ärmeln und feinem Glanz. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
¯
95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7464-601 grau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
1+5 Bluse + Kleid
r r
39.90 44.90
A Elegantes Collier mit Perlen aus Bergkristall und silberfarbenen Zierperlen. Edelstahldraht mit Karabinerverschluss. Maschinenwäsche
3580-529 weiß-silberfarben Länge + Verlängerung: 46,5 + 7,5 cm
r
24.90
13
99.90
3 lindgrün
100% Polyester; Maschinenwäsche 1 Blazer 7562-703 olivgrün
2 Hose
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
ab
59.90
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
D G4
ab
r 99.90 r 109.90
2
Hose 7563-803 olivgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm
r r
59.90 64.90 Länge
G4
1 Blazer
1+2 Ganz besonders trageangenehm und pflegeleicht ist die Crêpe-Qualität von Blazer und Hose. Einzeln oder kombiniert als Anzug zu tragen. Der edle, ungefütterte Blazer trägt sich leicht wie eine Bluse. Seitliche Netzeinsätze geben ihm die besondere Note. Die leicht taillierte Form ist mit 3 Knöpfen zu schließen und mit seitlichen Eingrifftaschen ausgestattet. Die langen Ärmel sind am Saum geschlitzt. Die Hose in bequemer Schlupfform ist gerade und lässig weit geschnitten. Am Dehnbund mit Bindeband, zur individuellen Weitenregulierung. Mit schrägen Eingrifftaschen. Fußweite ca. 46 cm. Länge Blazer ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
3 T-Shirt, rosé
29.90 G4
ab
n
nORMAL GRöSSen
K
KURZ GRöSSen
14
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
G4
Alle Modelle in:
TRENDS
BlütenPRACHT
A K ette
Im Blickpunkt stehen lässige Schnitte.
4
Longbluse
Maschinenwäsche
3
Anschmiegsames V-Shirt in edler Optik. Mit schillernder Rosenblüte aus unzähligen Pailletten gestickt. Stretchbequemer, softer Viskosejersey. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
5 S trickjacke ab
¯
95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7564-903 lindgrün 8834-101 rosé N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
29.90 34.90
59.90
• Modisch verschlusslose Form • Das perfekte Darüber 4 Longbluse
4
Modische Longbluse mit Rosendessin auf duftig leichter Crinkle-Qualität. V-Ausschnitt und durchgeknöpft. An den 3/4Ärmeln mit schmaler Manschette und Knopf gearbeitet. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.
100% Polyester; Maschinenwäsche 8648-400 rosé-grün-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
4 L ongbluse ab
69.90
69.90 78.90
5
Strickjacke in legerer verschlussloser Form. Mit schmeichelndem Schalkragen und dekorativen Biesen vorn. Saum und Abschlüsse sind in Glattstrick. Trageangenehm und soft dank Viskoseanteil. Länge ca. 76 cm in Gr. 46, ca. 72 cm in Gr. 23.
70% Polyacryl, 30% Viskose; Maschinenwäsche 8861-300 grün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
A Kurze Kette mit eingefasstem, funkelndem Kristall von Swarovski® mit kegelförmigem Schliff. Karabinerverschluss. 3534-129 silberfarben-kristall Länge + Verlängerung: 42 + 5 cm
r
29.90
2 Hose
29.90
3 Halbarmstrickjacke
1 Bluse
59.90
ab
79.90 D
ab
• Kaschierende Länge • Modische Details • Pflegeleicht
G4
2 Druckhose
79.90 ¯ ab
G4
2 Druckhose
Modelle 1– 4 in:
n
nORMAL GRössen
K
KURZ GRössen
100% Polyester; Maschinenwäsche 4313-708 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
2
Sehr schick: die Druckhose mit edlem, dezentem Reptildessin. Der schlanke 5-Pocket-Schnitt mit seitlichem Dehnbund und Gürtelschlaufen ist dank der querelastischen Ware sehr bequem. Fußweite ca. 36 cm. Ohne Gürtel.
97% Baumwolle, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 4278-605 grau-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm
16
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm
r r
79.90 88.90 Länge
3
Die Halbarmstrickjacke aus mattglänzendem, weichem Garn ist auch für festliche Anlässe bestens geeignet. Aus hochwertigem Ajourstrick mit welligem Saum und silberfarbenen Metallknöpfen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
70% Baumwolle, 30% Polyester; Maschinenwäsche 3510-306 grau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
G4
Die feine, leichte Bluse ist mit Reißverschlüssen an den aufgesetzten Brusttaschen modisch-sportlich aufgemacht. Der Rundhalsausschnitt mit Blende geht in einen leichten V-Ausschnitt über. Abgerundeter Saum. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.
79.90 88.90
4
Der Pullover aus Bändchengarn ist überraschend weich und leicht. Aus effektvollem, zweifarbigem Ajourstrick, mit schmalen Rippenbündchen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
100% Polyacryl; Maschinenwäsche 3491-205 silbergrau-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
G4
1
TRenDs
Glänzende AUFTRITTe
Diese neuen Begleiter werden sie lieben!
5 Jacke ab
119.90
• edle Glanz-Qualität • Abnehmbare Kapuze
5
Diese Jacke bringt Sie mit leichtem Glanz, dezenten Kontrastpaspelierungen und schönen Absteppungen auf Taillenhöhe schick durch die Übergangszeit. Den großen Umlegekragen können Sie auch hoch schließen. Mit abnehmbarer Kapuze, zwei seitlichen Reißverschlusstaschen sowie Reißverschluss und Druckknopfverschluss. Futter mit Handy- und Innentasche. Länge ca. 76 cm in Gr. 46.
4 Pullover
85% Polyester, 15% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3473-805 silbergrau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
r 119.90 r 129.90
4 P ullover ab
49.90
17
2 Rundhalspullover ab
59.90
119.90
G4
G4
ab
D
1 Lederimitatjacke
3 Bluse
79.90
G4
G4
ab
18
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
tReNDs
1
Lederimitatjacke mit zipfelig auslaufendem Schalkragen und Teilungsnähten. Veloursweich wie feinstes Ziegenleder, aber viel pflegeleichter und stretchbequem. Länge ca. 71 cm in Gr. 46, ca. 67 cm in Gr. 23.
88% Polyester, 12% Elasthan; Maschinenwäsche 3830-107 puder-rosé N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
¯ r 119.90 r 129.90
2
100% Natur: Entdecken Sie unseren Allover-Luxuszopfstrick aus Pima Cotton! Hochwertig in Form gestrickt, mit feiner Rippenstruktur am Ausschnitt sowie Abschluss: Rundhalspullover mit 3/4-langen Ärmeln. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3896-324 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
§ r r
Femininer City-ChiC
Neue Favoriten für traumhaft schöne Kombinationen. 4 Druckshirt ab
49.90
59.90 64.90
3
Bluse im Trend: Schmuckknöpfe und aufwendig bestickte Patch-Einsätze im Vorderteil; pflegeleichter Crash an Rücken, Ärmeln und Seiten. Länge ca. 63 cm in Gr. 46, ca. 59 cm in Gr. 23.
65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 3392-137 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
5 7/8-hose r r
79.90 88.90
4
Das Druckshirt kombiniert Tupfen, Schwarz-Weiß und Blumen! Fließend weich fallender Viskose-Stretch. Halbarm. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.
93% Viskose, 7% Elasthan; Maschinenwäsche 3294-509 schwarz-weiß-rosé N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
Softe Farbe, softer Griff: 7/8-Hose mit Pikee-Struktur, passperfekt mit Stretch und seitlichem Dehnbund. Eingrifftaschen vorne; Bügelfalte vorne und hinten. An den Beinen Blende mit Schlitz. Fußweite ca. 34 cm.
r r
beratung
zu gröSSe, farbe und vielem mehr! Mehr dazu online unter
60% Baumwolle, 36% Polyester, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 3293-409 puder-rosé K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 82 cm
59.90
¯
5
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 88 cm
ab
www.ateliergs.de 59.90 64.90 Länge
Alle Modelle in:
N
NORMAL GRösseN
K
KURZ GRösseN
19
ab
69.90
2 Tunikabluse ab
49.90 D
1 Chino-Hose, sand
¯
G4
n
nORMAL GRössen
K
KURZ GRössen G4
eK
eXTRAKURZ GRössen
1
98% Baumwolle, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 8484-904 weiß 8486-004 flieder 8487-104 sand K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm
EK-Größen 195, 205, 215, r 69.90 225, 235 r 69.90 245, 255, 265 r 78.90 91 cm Länge
G4
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm
1 sand weiß
flieder
20
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
G4
Für Sie neu entdeckt: Chino-Hose in weicher Baumwoll-Stretch-Qualität. Mit bequemem Formbund. Modisch aktuelle Form für perfekten Sitz. Fußweite ca. 40 cm.
TRenDs
Modelle 2–3 in:
Trendstarkes
ZUsAMMensPieL Mit Flieder und Sand durch den Sommer.
K
KURZ GRössen
• 100% Baumwolle • Angesagter struktur-strick • Legere Form
3 Pullover ab
n
nORMAL GRössen
49.90
Unser Titelangebot 2 Lässig elegante Tunikabluse mit mo-
disch langgezogener Knopfleiste und in bequemer Schlupfform. Schmaler Stehkragen, der in einen V-Ausschnitt übergeht. Die 3/4-langen Ärmel mit schmaler Manschette und Knopf sind zum Krempeln und lassen sich effektvoll raffen. Aus weich fließender Viskosemischung. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.
55% Polyester, 45% Viskose; Maschinenwäsche 8674-106 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
3
Trageangenehmer Pullover aus reiner Baumwolle. Aus eindrucksvollem StrukturStrick. Dekorativer Rollsaum am Rundhalsausschnitt, Ärmel und Saum. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.
100% Baumwolle; Maschinenwäsche 7627-206 weiß-flieder-sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
§ r r
1 flieder
49.90 54.90
21
ab
NONCHALANT
69.90
Charakterstarke Modelle in angesagten Looks. 2 Bluse, tabakbraun ab
49.90
Die Bluse aus supersoftem Lederimitat in Veloursoptik besticht durch das fein perforierte Vorderteil. Mit aufgesetzten Brusttaschen, abgerundetem Saum und langen Manschettenärmeln. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.
100% Polyester; Maschinenwäsche 7576-505 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
D
Natürlich &
1 Bluse
1
r r
69.90 78.90
2
Die Bluse in Shirtform ist aus zartem, leicht transparentem Crêpe-Georgette. Geschmückt mit Biesen und Spitzenborten im Vorderteil und am Ärmelsaum. Kleine Seitenschlitze. Im Nacken mit Knopf zu schließen. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
G4
TRENDs
100% Polyester Spitze: 100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 7266-604 tabakbraun 7267-704 wollweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
2 wollweiß
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
Poloshirt in edler Aufmachung. Feines Druckdessin auf exquisiter Single-Jerseyware. Abgesetzt mit kontrastfarbenem Kragen und Knopfleiste aus glänzendem Satin, bestückt mit messingfarbenen Metallknöpfen. Am Saum geschlitzt. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
ab
59.
90
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
¯ r r
59.90 64.90
G4
3 Poloshirt
Druck: 95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Uni: 97% Polyester, 3% Elasthan Maschinenwäsche 7264-104 tabakbraun-wollweiß
G4
3
4
dunkelblau, jeansblau: 44% Viskose, 29% Polyester, 23% Polyamid, 4% Elasthan; weiß: 72% Viskose, 25% Polyamid, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 8638-303 dunkelblau 8639-503 jeansblau 8640-604 weiß
3 22
Poloshirt
Maschinenwäsche
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm
EK-Größen 195, 205, 215, r 59.90 225, 235 r 59.90 245, 255, 265 r 64.90 91 cm Länge
G4
In jede Richtung dehnbar! Die UltraStretch-Hose mit seitlichem Teildehnbund wird Sie begeistern. Extra-elastische Qualität für optimale Bewegungsfreiheit und perfekten Sitz. Ausgestattet mit abgerundeten Eingrifftaschen vorn und aufgesetzten Taschen hinten. Fußweite ca. 34 cm. Ohne Gürtel.
5
Bluse mit Hemdkragen, Knopf-Manschette und kleinen Seitenschlitzen. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.
65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 4390-813 cremeweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
5 Bluse ab
39.90
39.90 44.90
5 Bluse
6
In natürlicher Farbgebung: Pullover in edlem Viskose-Baumwoll-Mix, partiell veredelt mit goldglänzendem Garn. Die lässige Pullunderform mit angestrickten Umschlagärmeln besticht durch verschiedene Ajourmuster, die rundum grafisch angeordnet sind. Gerippte Abschlüsse. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
51% Viskose, 41% Baumwolle (gekämmt), 8% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 7265-205 tabakbraun N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
4 s tretchhose, weiß ab
59.90
6 Pullover ab
49.90
• Partiell mit goldglänzendem Garn • Grafisch angeordnetes Ajourmuster rundum
• Modisch schlanke Form • Macht jede Bewegung mit • Farbe dunkelblau und jeansblau in Jeans-Optik
Modelle 1– 3, 5–6 in:
N
NORMAL Grössen
K
KURZ Grössen
N
NORMAL Grössen
K
KURZ Grössen
4 jeansblau
EK
EXTRAKURZ Grössen
weiß
dunkelblau
23
D G4
Bezaubernde Lieblingsstücke in allerbester Passform, um sich immer wieder neu zu erfnden. Gönnen Sie sich unsere hochwertigen Basics für Ihre Sommergarderobe!
smaragdgrün
blau
Ein charmantes Ensemble für den Sommer: Als Ajour-Twinset verleihen Strickjacke und Stricktop eine schöne, gepflegte Optik. In Form gestrickt für den perfekten Sitz. Jacke mit 3/4-Ärmeln und verspielter Wellenkante am Saum sowie Bindeband zum Verschließen. Top mit Rundhalsausschnitt. Länge Strickjacke/Top ca. 67 cm/63 cm in Gr. 46, ca. 63 cm/59 cm in Gr. 23.
G4
weiß
G4
BASICS 100% Polyacryl; Maschinenwäsche 7881-703 taupe 7880-603 blau 7878-403 weiß 7879-502 smaragdgrün K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90 G4
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
taupe
24
Ajour-Twinset, taupe ab
49.90
Top von AjourTwinset, taupe
n
nORMAL GRöSSen
K
KURZ GRöSSen
Ajour-Twinset
Maschinenwäsche
25
Wunderbarer Strick zum Wohlfühlen
D
• Streichelweich und trageangenehm • Ideal für sensible Haut
G4
Vom unabhängigen Hohensteiner Institut mit der Bestnote „sehr gut” ausgezeichnet.
1 R undhalspullover, mintgrün
1+2 limone
ab
G4
1+2 Rundhalspullover und V-Pullover
mintgrün
49.90 2 V -Pullover, limone
G4
apricot
flieder
1+2 Rundhalspullover
Maschinenwäsche G4
und V-Pullover
taupe
26
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
BASIcS
Florales
3 D ruckpullover ab
& AJOUR Feine Strick-Basics mit herrlich weichem Griff und dezentem Glanz.
69.90
• Pflegeleicht • Mit besonderem Glanz • Kuschelweich
1+2 Rundhalspullover und V-Pullover je mit frühlingshaftem Jaquardmuster im Vorderteil. Mit glatten Abschlüssen. In weichem, trageangenehmem Viskose-Mix. Rundhalsform mit Langarm. V-Form mit Halbarm. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23. 44% Viskose, 32% Polyacryl, 24% Polyamid; Maschinenwäsche 1 Rundhalspullover 8963-005 limone 8966-305 mintgrün 8964-105 apricot 8965-205 flieder 2671-705 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
2
V-Pullover 8958-605 limone 8959-705 apricot 2679-106 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
8961-905 mintgrün 8960-805 flieder K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
Alle Modelle in:
n
49.90 54.90
nORMAL GRöSSen
3
Zarte Blüten in den schönsten Frühlingsfarben zieren den Druckpullover in klassischer Poloform. Mit farblich abgestimmten Knöpfen und 3/4-Arm. Kragen und Bündchen gerippt. Softer Feinstrick mit Kaschmirgriff. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
K
KURZ GRöSSen
65% Polyacryl, 35% Viskose; Maschinenwäsche 8957-505 bunt-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
69.90 78.90
gröSSen
PASSFORM UND FARBEN! Mehr dazu online unter
www.ateliergs.de
3
Druckpullover
Maschinenwäsche
27
1 Top von Shirt- Set
2 B lusenshirt, mintgrünweiß ab
39.90 D
Kette s.S. 36
ab
G4
1 S hirt-Set, mintgrün
59.90
G4
• Mit filigraner Stickerei • Angenehm weiche Qualität • Hoher Baumwollanteil • Mit Druckknöpfen
G4
2 flieder-weiß
1
2
60% Baumwolle (gekämmt), 40% Polyester; Maschinenwäsche 7534-101 mintgrün 7535-201 flieder
Vorderteil: 98% Polyester, 2% Elasthan; Rückenteil: 95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 8544-301 mintgrün-weiß 8545-401 flieder-weiß
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
28
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
1 flieder 59.90 64.90
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
¯
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
39.90 44.90
G4
Das Blusenshirt wird durch den hochwertigen Materialmix effektvoll in Szene gesetzt: Vorderseite, mit Blumendruck, in edel glänzendem Satin, Rückseite in hochwertiger Jersey-Qualität. Mit überschnittenem Halbarm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
Vielseitig: Perfekt aufeinander abgestimmtes Shirt-Set in hochwertiger Interlock-Qualität. Eine filigrane Stickerei setzt reizende Akzente. Jacke mit edlen Druckknöpfen in Perlmutt-Optik. Top mit femininem Rundhalsausschnitt. Länge Shirtjacke/ Top ca. 68 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 64 cm/ 62 cm in Gr. 23.
BASicS
3 P oloshirt, mintgrün
Modische
ab
AKZENTE
39.90
Kombistarke Oberteile, die jeden Look verschönern.
3
Modisches, strukuriertes Poloshirt mit langer, glatter Knopfleiste, Kragen und Armabschlüssen. 3/4-Ärmel mit geschlitzter Manschette für bequemes Umschlagen. In trageangenehmer, knitterfreier Qualität. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
¯
98% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 3837-003 flieder 3838-903 mintgrün 3841-703 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
3
Poloshirt
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
39.90 44.90
Maschinenwäsche
3 flieder Alle Modelle in:
N
NORMAL GRöSSEN
weiß
K
KURZ GRöSSEN
29
Lässig und sportiv: Die Druckbluse begeistert mit einem sommerlichen MillefleurMuster. Der offene Hemdblusenkragen schmeichelt dem Dekolleté. Mit hautfreundlicher Baumwolle. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
1 blaugeblümt 1 Druckbluse, blau-geblümt
65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 7948-701 blau-geblümt 7950-001 pink-geblümt K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
49.90
pinkgeblümt
G4
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
ab
D
1
2 Unibluse, blau
G4
39.90
weiß
2
Kombifreundliche Unibluse in pflegeleichter Qualität. Mit klassischem Hemdblusenkragen und tonigen Knöpfen. Ärmel mit eingenähtem Bindeband zum individuellen Raffen. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 7956-801 blau 7959-101 weiß 7957-901 pink N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
pink
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
zoom
www.ateliergs.de www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
r r
IM DETAIL – NAHE DRAN! Mehr dazu online unter
30
G4
2 blau
39.90 44.90
G4
ab
bAsics
Wunderschöne
soMMerblusen Modelle in Uni, mit zauberhafter Millefeur-Musterung und Madeira-stickerei. 3 blau
3 Bluse, weiß ab
49.90
• Aufwendige Lochstickerei • Aus reiner, hautsympathischer Baumwolle • Mit femininer Taillierung • Varioärmel
pink
3
Die aufwendige Madeira-Stickerei macht die Bluse zu etwas ganz Besonderem. Mit Riegel und Knopf zum Krempeln und Fixieren der 3/4-Ärmel. Leichte Taillierung für eine schöne Passform. Mit offenem Hemdblusenkragen. Aus reiner Baumwolle. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.
100% Baumwolle; Maschinenwäsche 8763-900 weiß 8766-500 pink N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
§
8765-200 blau K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
Alle Modelle in:
n
norMAl Grössen
K
KurZ Grössen
31
2 Druckshirt
39.90 D
ab
1
Strukturshirt
Maschinenwäsche
A Kette
G4
39.90
anthrazit 1 Strukturshirt, kiwigrün
G4
A Kette
apricot Alle Modelle in:
n K
KURZ GRöSSen
G4
nORMAL GRöSSen
1 Strukturshirt ab
29.90
Durch den aufwendigen Streifenjacquard macht dieses Strukturshirt, in Basicform, auf sich aufmerksam. Leicht transparente Ringel, so fein, dass nichts durchscheint, wechseln sich ab mit reliefartigen Strukturstreifen. Der Anteil an hochwertiger, gekämmter Baumwolle macht die Jerseyware angenehm weich und hautsympathisch. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
71% Polyester, 29% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 7778-401 kiwigrün 7780-801 anthrazit 7641-201 apricot 7779-601 weiß
kiwigrün
32
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r 29.90 r 34.90
G4
1
weiß
BASicS 3 weiß
Hochwertig
kiwigrün
& DeKORATiv Das Shirt, vielseitiges Kombitalent mit variantenreicher Ausdruckskraft. Diese Basics zeichnen sich durch hochwertige Jerseyware und modischen Look aus. 3 T-Shirt ab
29.90
• Mit Lochstickerei und Ziersteinen • Hautsympathischer Baumwoll-Stretch
silbergrau
2
Der farbbrillante Druck im modischen Farbspiel gibt dem Shirt, mit 3/4-langen Är-meln, die unverwechselbare Optik und macht jedes Teil zum Unikat. Aus anschmiegsamem Viskosejersey mit ElasthanAnteil für den perfekten Sitz. Die natürliche Viskosefaser zeichnet sich durch besonders weichen Griff, dezenten Glanz und Hautverträglichkeit aus. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7640-101 bunt-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
¯ r r
39.90 44.90
apricot 3 T-Shirt, apricot
3
Dieses Basic-T-Shirt zeigt seine edle Seite. Der zauberhafte Dekor setzt sich aus schöner Stickerei, Lochdetails und glitzernden Ziersteinchen zusammen. Edel ist auch das Jerseymaterial: Fein gewirkt aus hochwertiger Naturfaser, gekämmter Baumwolle, veredelt mit ein wenig Elasthan für einen formvollendeten Sitz. Das Shirt trägt sich einfach fantastisch auf der Haut. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
A
95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7632-701 apricot 7635-201 weiß 7634-101 kiwigrün 7636-501 silbergrau
3530-264 silberfarben-kristall Länge + Verlängerung: 42 + 5 cm
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
Die kurze, silberfarbene Kette aus rhodiniertem Metall ziert ein funkelnder, achteckiger Swarovski® Kristall. Am äußeren Rand gefrostet. Mit Karabinerverschluss. r
39.90
A Kette
¯
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r 29.90 r 34.90
33
BASicS
1 Pullover, blau
39.90
A Kette
3 Styles in
ab
je 3 FARBeN
39.90 D
ab
2 Pullover, grün
Sommerlich leichte Pullover mit feiner Lochmusterung.
G4
G4
G4
29.90
Sie sind alle mit einem wunderschönen Ajourmuster gearbeitet und bezaubern mit ihrem Charme. Außerdem verwöhnen sie mit besten Trageeigenschaften dank hautsympathischer Baumwoll-Mischung. In Form gestrickt für einen perfekten Sitz. Der Ajourpullover in Setoptik wirkt wie ein Twinset, ist aber ein Teil. Reich verzierter Ausschnitt und länger geschnittenes Jackenteil. Länge Pullover Pos. 1+2/Ajourpullover in Setoptik ca. 67 cm/ 70 cm in Gr. 46, ca. 63 cm/66 cm in Gr. 23.
1
Pullover 7894-101 blau 7895-201 korallenrot
1 grün
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
Pullover 7899-701 grün 7898-601 korallenrot
r r
39.90 44.90
r r
39.90 44.90
2 blau
7897-501 blau
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
3
Ajourpullover in Setoptik 7890-801 blau 7891-901 korallenrot 7893-001 grün
korallenrot
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
2
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche
34
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
7896-301 grün
G4
1-3 Drei Pullover – eine Gemeinsamkeit:
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
korallenrot
Alle Modelle in:
N
NORMAL GRöSSeN
3
Ajourpullover
K
Maschinenwäsche
KURZ GRöSSeN
3 A jourpullover in Setoptik ab
59.
90
3 korallenrot
• 2-in-1-Optik • Sommerlicher Feinstrick • Mit hübscher SteinchenVerzierung am Ausschnitt
3 blau
3 grün
A
Die kurze, silberfarbene Kette aus rhodiniertem Metall ziert ein funkelnder Kristall von Swarovski® in moderner Herzform. Mit Karabinerverschluss. 3501-703 silberfarben-kristall Länge + Verlängerung: 40 + 5 cm
r
29.90
35
baSIcS
Genau
1 bluse
59.
90
Mit sommerlich leichten Ensembles gelingt der Start in die neue Saison.
Modelle 1–3 in:
n
D
Ihr Look
1
norMaL GröSSEn
Leichte Bluse in reiner Baumwoll-Qualität. Mit offenem Hemdkragen, der in ein V übergeht. Seitenschlitze und 3/4-Arm mit Riegel und Knopf zum individuellen Krempeln. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.
k
kUrZ GröSSEn
100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 3952-317 weiß-bunt-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
§
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90 G4
3 lindgrün
G4
ab
2
§
100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 4511-530 flamingo 2861-425 blau 4512-622 lindgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
G4
Das Poloshirt in drei frischen Pastellfarben überzeugt mit Polokragen und Halbarm. Glitzernde Silberknöpfe mit Schmucksteinen auf der Knopfleiste unterbrechen dabei gekonnt die sportive Note. In leichter, reiner Baumwoll-Qualität. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
39.90 44.90
Das Top in pflegeleichter Qualität mit Rundhals-Ausschnitt und ohne Arm ist ein Kombitalent. Vorderteil gedoppelt. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
¯
92% Polyester, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 3955-629 lachsrosa 3953-528 lindgrün 2970-222 blau 3575-528 wollweiß
1 36
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
Bluse
Maschinenwäsche
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
24.90 28.90
G4
3
schwarz 4 dunkelblau dunkelblau
2 Poloshirt, flamingo ab
weiß
39.90
n
norMaL GröSSEn
k
kUrZ GröSSEn
Ek
EXTrakUrZ GröSSEn
2 blau
lindgrün
4 capri-Jeansschlupfhose
3 Top, lachsrosa ab
ab
24.
90
49.90
4
3 lindgrün
wollweiß
Stretchbequeme Capri-Jeansschlupfhose in fein melierter Edeljeansoptik: mit Glanzgarnnähten und Nietenschmuck. Vorne figurfreundlich glatter Rundum-Schlupfbund. Kleiner Schlitz am Saum. Ohne Taschen. Fußweite ca. 38 cm.
¯
70% Baumwolle, 26% Polyester, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 4926-309 schwarz 4939-910 weiß 4944-010 dunkelblau N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 78 cm
lachsrosa
blau
K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 72 cm
EK-Größen 195, 205, 215 r 225, 235 r 245, 255, 265 r 68 cm
49.90 49.90 54.90 Länge
37
basics
1-3 hose + rock
Hochwertige
69.90 ¯ ab
N
NorMal GrösseN
K
3 hellgraumelange
KurZ GrösseN
N
NorMal GrösseN
eK
K
eXTraKurZ GrösseN
KurZ GrösseN
1-3 Perfekte Reisebegleiter: Hose + Rock aus kratzfreiem Schurwoll-Mischgewebe. Hose mit bequemem Teildehnbund und Bügelfalten vorne. Rock in leicht ausgestellter Form. Reißverschluss und Knopf auf der Rückseite. Fußweite Classic-Form ca. 40 cm, Comfort-Form ca. 38 cm. 54% Polyester, 44% Schurwolle, 2% Elasthan Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 1 Hose Classic-Form 8326-800 schwarz 8436-000 hellgrau-mel. 8437-100 beige-melange
2
Hose Comfort-Form 8342-800 schwarz 8438-300 hellgrau-mel. 8439-500 beige-melange
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm
1+2 schwarz
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm
EK-Größen 195, 205, 215, r 69.90 225, 235 r 69.90 245, 255 r 78.90 91 cm Länge
G4
Modelle 1– 2 in:
G4
Nahezu knitterfrei und kratzfrei.
D
schurwolle
3 Bequeme Dehnweite Normale Hüftweite
Rock 8325-700 schwarz 8440-600 hellgrau-mel. 8441-700 beige-melange N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 68 cm
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 64 cm
r r
69.90 78.90 Länge
G4
CLASSIC
Normale Oberschenkel
COMFORT
1-3
Hose + Rock
G4
Erweiterte Taillenweite Ausgeprägte Bauchpartie Flache Gesäßpartie Schlanke Oberschenkel
1-3 beigemelange
schwarz
Maschinenwäsche hellgrau-melange
38
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
4 Pullover ab
59.90
N
NorMal GrösseN
K
KurZ GrösseN
4
Edelstrick! Pullover durchwirkt mit feinsten Effektgarnen. Funkelnde Pailletten verleihen eine exquisite Note. Femininer Rundhalsausschnitt und 3/4-€rmel. LŠnge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
60% Polyacryl, 20% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Polyester; MaschinenwŠsche 8784-600 beige-wei§-grau-gestreift N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
39
2 P rofesslanSchlupfhose, marine
69.90 D
n
nORMAL GRöSSen
1+2 Schlupfhose + -rock
K
Maschinenwäsche
1+2
Für ein herrlich gepflegtes Tragegefühl: Schlupfrock + Schlupfhose sind temperaturausgleichend und knitterarm ausgerüstet. Bequemer Rundumschlupfbund. Hose und Rock mit paspelierten Eingrifftaschen und silberfarbenem Zierelement an der Gürtelschlaufe. Rock in gerader, klassischer Form, hinten mit Gehschlitz. Hose mit Bügelfalten. Fußweite ca. 42 cm.
KURZ GRöSSen
eK
eXTRAKURZ GRöSSen
G4
ab
n
nORMAL GRöSSen
K
KURZ GRöSSen
1+2 marine
69.90
• Bi-elastisch • Knitterarm • Temperaturausgleichend
¯
Professlan-Schlupfhose 8391-900 marine 8393-200 silbergrau 8394-300 taupe 8460-500 schwarz K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 95 cm
40
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
schwarz
EK-Größen 195, 205, 215 r 69.90 225, 235 r 69.90 245, 255, 265 r 78.90 91 cm Länge
3
Halbarm-Ajourpullover in weicher Baumwoll-Viskose-Qualität. Dekorativer Ajourstrick auf der Vorderseite und an den Ärmeln. In Form gestrickt und mit Rundhalsausschnitt. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
55% Baumwolle, 45% Viskose; Maschinenwäsche 7381-300 weiß 7382-400 royalblau 7383-500 grün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
taupe
69.90 78.90 Länge
2
N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm
6
r r
silbergrau
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
39.90 44.90
G4
ab
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 64 cm
G4
1 P rofesslan-Schlupfrock, marine
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 68 cm
G4
59% Polyester, 35% Viskose, 6% Elasthan Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 1 Professlan-Schlupfrock 8395-500 marine 8396-700 silbergrau 8397-800 taupe 8461-600 schwarz
BASicS
Hautsympathischer
AjOURSTRicK effektvoller Strick-Mix für ihren Sommer.
n
nORMAL GRöSSen
K
KURZ GRöSSen
Kette s.S. 33
3 r oyal- blau
weiß
3 A jourpullover, grün ab
39.90 41
1+2 hellblau
3 T-shirt mit Rundhals, weiß ab
24.90 D
Auch in Marine
G4
dunkelblau
1+2 Jeanshose, dunkelblau
¯ schwarz
n
nORMAL GRössen
K
KURZ GRössen
weiß
eK
eXTRAKURZ GRössen
42
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
G4
79.90 1+2 Jeanshose
Maschinenwäsche
1+2 Die Jeanshose wird durch neuartige Fasern extrem dehnbar, soft und formstabil. Mit Stickerei und echten Kristallen von Swarovski® setzen Sie garantiert modische Maßstäbe! Abgerundete Taschen vorne und bequemer Teildehnbund. Ohne Gürtel. Fußweite Classic-Form ca. 40 cm, Comfort-Form ca. 38 cm.
G4
ab
75% Baumwolle, 23% Polyester, 2% Elasthan; weiß: 78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Jeanshose Classic-Form 4802-753 dunkelblau 5720-262 hellblau 5721-761 weiß 6409-380 schwarz 6888-188 grau
2
Jeanshose Comfort-Form 4803-950 dunkelblau 5709-655 hellblau 5716-354 weiß 3626-138 schwarz 1972-460 grau
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm
EK-Größen 195, 205, 215, r 79.90 225, 235 r 79.90 245, 255, 265 r 88.90 91 cm Länge
G4
grau
bAsics
3
T-Shirt in Baumwoll-Mix-Qualität! Klassisch und schlicht mit Rundhals-Ausschnitt und Halbarm. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
¯
95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 6941-762 weiß 6936-168 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
Zuverlässiger begleiter
24.90 28.90
Dank Aquatex für jedes Wetter gut gerüstet.
4
Feinstrick-Pullover mit verschiedenen Ringeln vorne und Uni-Marine hinten. Verzierter V-Ausschnitt; glatte Abschlüsse an Halbarm und Saum. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
50% Baumwolle (gekämmt), 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 3874-706 marine-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
39.90 44.90
5
Die Aquatex-Jacke schließt doppelt mit Reißverschluss und Druckknöpfen. Abnehmbare Kapuze mit Tunnelzug. Außen abgeschrägte Pattentaschen; innen Handy- und Futtertasche. Taillentunnelzug im Rücken. Die Ärmel können Sie auf individuelle Länge krempeln! Länge ca. 79 cm in Gr. 46, ca. 75 cm in Gr. 23.
100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3671-710 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r 159.90 r 174.90
5 A quatex-Jacke ab
159.90
• Wasserdicht • Winddicht • Atmungsaktiv • Mit Klimamembrane
4 P ullover ab
39.90
4 Pullover
43
bAsIcs
3 sweatshirt, flieder
Sportive
44.90
ab
Alleskönner
D
Diese Modelle bereichern Ihre Garderobe!
Modelle 1–3 in: 2 Freizeithose
39.90 ¯ ab
n
nOrMAl Grössen
k
kUrZ Grössen
1
Bezaubernd in Hellgrün und Flieder: T-Shirt vorne mit verwischtem Ringeldruck. Rücken, Ärmel und Rundhalsausschnitt in Grau-Melange. In traumhaft weicher Viskose-Elasthan-Qualität. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
Vorderteil: 95% Viskose, 5% Elasthan Rückenteil und Ärmel: 92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 7678-401 hellgrün-flieder N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
¯
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
G4
39.90
39.90 44.90
2
Diese Freizeithose macht alle Aktivitäten mit! Der Gummizugbund mit Bindeband und die hochwertige Baumwoll-ElasthanQualität schenken erstklassige Bewegungsfreiheit. Mit sportiven, seitlichen Kontraststreifen am Bein und Einschubtaschen. Fußweite ca. 44 cm.
G4
ab
G4
1 T-shirt
95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 8271-501 grau-melange K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 92 cm
r r
39.90 44.90 Länge G4
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 98 cm
auSwahl passende produkte und vieles mehr! Mehr dazu online unter
www.ateliergs.de 44
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
3 Als echtes Lieblingsstück erweist sich dieses bequeme Sweatshirt. Mit raffinierten Reißverschlüssen, Netzapplikation an den Schultern und Teilungsnähten am Saum. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
4 J acke, flieder
65% Polyester, 35% Baumwolle (gekämmt) Besatz: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7501-401 flieder 7502-501 hellgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
ab 44.90 49.90
4 Ein Begleiter, den Sie nicht mehr missen wollen: Jacke mit leichtem Crinkle-Effekt. Teilungsnähte für perfekten Sitz. Taillenzugband zur individuellen Weitenregulierung und aufgesetzte Pattentaschen mit dekorativen Schnallen. Druckknöpfe und RV-Anhänger mit AtelierGS-Logo. Gestickter AtelierGS-Spiegel innen. Mit Futter- und Handyinnentasche. Länge ca. 68 cm in Gr. 46.
99.90
• M it Kordelzug in der Taille • Hochwertige Verarbeitung • Mit leichtem Crinkle-Effekt
60% Polyester, 40% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7307-601 hellgrün 7308-701 flieder N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
r 99.90 r 109.90
4 hellgrün
3 hellgrün
4
Jacke
Maschinenwäsche
45
3 Poloshirt, taupemelange
34.90 D
ab
1
Freizeitjacke
Maschinenwäsche
1 Freizeitjacke
49.90
G4
ab
Modelle 1– 3 in:
n
G4
nORMAL GRössen
2 Freizeithose 2 Freizeithose
39.90 ¯
ab
1+2
Herrlich bequem! Legere Freizeitjacke und Freizeithose in leichter Sweatqualität. Jacke aufwendig bestickt und mit Schmucksteinen besetzt. Sportiver Stehkragen, Teilungsnähte für guten Sitz, in der zwei Einschubtaschen eingearbeitet sind. Hose mit Rundumgummibund und zwei Einschubtaschen. Das untergezogene Top, in der Farbe wollweiß, finden Sie unter www. ateliergs.de. Länge Freizeitjacke ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23. Fußweite Freizeithose ca. 44 cm.
95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Freizeitjacke 7273-604 melone N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
r r
39.90 44.90 Länge
2
Freizeithose 7277-104 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 100 cm
46
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
G4
3 melone
KURZ GRössen
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 94 cm
G4
K
bASIcS 4
Bei Wind & Wetter
Auf diese Jacke können Sie sich dank Function-tex immer verlassen.
3
Vielseitiger Begleiter: Poloshirt in hautsympathischer Elasthan-Mischung. Webkragen und Ripsband an der Knopfleiste kontrastfarbig. Brusttasche mit dekorativem Knopf und Riegel. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7286-504 taupe-melange 7285-204 melone
¯
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
34.90 39.90
4
Zeigt Regen und Wind die kalte Schulter: Die Function-Tex-Jacke ist dank innovativer Klimamembrane wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. In leichter CrinkleOptik. Innen mit edlem AtelierGS-Spiegel. Abnehmbare Kapuze mit Tunnelzug. Stehkragen, große Druckknopftaschen sowie Handy- und Futterinnentasche. Durch einen innenliegenden Tunnelzugbund lässt sich die Taillenweite individuell regulieren. Teilungsnähte für perfekten Sitz. Mit 2-Wege-Reißverschluss und zusätzlicher Knopfleiste zu schließen. Druckknöpfe mit AtelierGS-Logo. Länge ca. 79 cm in Gr. 46.
4 F unction-texJacke ab
159.90
• Innovative Klimamembrane • Wasserabweisend & winddicht • Atmungsaktiv • Pflegeleicht • Mit abnehmbarer Kapuze
60% Polyester, 40% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7288-704 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
r 159.90 r 174.90
3 melone
Beratung
zu gröSSe, farbe und vielem mehr! Mehr dazu online unter
www.ateliergs.de 47
bAsIcs
Wohlfühlen
zu jeder zeIt
G4
D
unsere Favoriten für mehr Komfort.
1 F reizeithose ab
1 marine
2 3 /4-Freizeithose, weiß
49.90
ab
G4
stein
44.90
• Antistatisch • Atmungsaktiv • Weiche, formstabile Interlock-Qualität
weiß
schwarz
G4
Auch in schwarz taupe
Atmungsaktive Freizeithose, aus weichem Jersey, mit hohem Anteil an gekämmter Baumwolle. Mit zwei Eingrifftaschen und bequemen Schlupfbund zum Wohlfühlen. Fußweite ca. 44 cm.
65% Baumwolle (gekämmt), 35% Polyamid; Maschinenwäsche 3320-008 marine 3321-110 stein 3597-710 weiß 3318-610 schwarz 3596-609 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 98 cm
48
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 92 cm
r r
2
Wohlfühlen leicht gemacht: 3/4-Freizeithose, von der Marke SCHNEIDER, mit bequemem Rundumgummizug. Bindeband am Beinabschluss. Mit paspelierten Einschubtaschen. Gekämmte Baumwolle und Elasthan verleihen besten Tragekomfort. Fußweite ca. 38 cm.
¯
95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 8699-200 weiß 8700-300 schwarz 49.90 54.90 Länge
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 72 cm
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 68,5 cm
r r
44.90 49.90 Länge
3
Begeistert gleich beim ersten Anblick: Das Millefleur-Dessin des Druckshirts ist zauberhaft. Ein V-Ausschnitt mit Kontrastpaspelierung setzt modische Akzente. In Viskose-Elasthan-Qualität. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 2935-700 türkis-himbeerrot-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
¯ r r
29.90 34.90
G4
1
3 d ruckshirt ab
29.90
4 F leece-jacke, himbeerrot ab
49.90
• Kuschelig weich und wärmend • Atmungsaktiv • Antipilling-Ausrüstung verhindert Knötchenbildung 3 druckshirt
Alle Modelle in:
n
nOrMAL Grössen
3
Druckshirt
Maschinenwäsche
K
Kurz Grössen
4
Zuverlässig wärmende StrukturFleece-Jacke mit Wiener Nähten für perfekten Sitz. Sportiver Stehkragen und Einschubtaschen. In den beiden frischen Farbstellungen Türkis und Himbeerrot. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.
100% Polyester; Maschinenwäsche 7362-201 himbeerrot 7361-101 türkis N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
3 druckshirt 49.90 54.90
4 türkis
ausWahl
passende produkte und vieles mehr! Mehr dazu online unter
www.ateliergs.de 49
CLASSICS
D G4
G4
Zeitlose, unverzichtbare Blickfänger betonen den Charakter und schmeicheln der femininen Silhouette. Faszinieren Sie mit unseren beliebten Klassikern in bewährter Atelier-Qualität!
Bluse in Twinsetoptik inklusive abnehmbarer Kette in figurüberspielender Passform. Das fest eingenähte Jerseytop vorne macht ein schönes Dekolleté, Gummizug an den Ärmel- und Saumenden. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
79.90 88.90
G4
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
G4
100% Polyester Einsatz: 95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7550-003 schwarz-cremeweiß
50
B luse in Twinsetoptik ab
79.90
• Edle Bluse in sommer licher Crêpe-Qualität • Inkl. festeingenähtem Jerseytop und Kette • Komplett angezogen
n
nORMAL GRössEn
K
KURZ GRössEn
Bluse in Twinsetoptik
Maschinenwäsche
51
2
Alle Modelle in:
n
nORMAL GRössen
63% Polyester, 34% Viskose, 3% Elasthan Futter: 100% Polyester; Reinigung 3397-612 schwarz
K
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
KURZ GRössen
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
¯
D
Unser Klassiker: Blazer mit schmeichelndem Schalkragen und modischem Querband. Drei-Knopf-Form mit Pattentasche, Langarm und gefüttert. Mit Futterinnentasche. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.
r 99.90 r 109.90
Halbarm-Shirt in softem und trageangenehmen Baumwoll-Modal-Mix. Hingucker ist der detailreich gearbeitete Rundhals-Ausschnitt mit eingenähten Bändern. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
50% Baumwolle (gekämmt), 50% Modal; Maschinenwäsche 3747-322 ecru 3431-516 schwarz 4466-012 hummer
1 Pullover ab
49.90
2 Blazer ab
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
29.90 34.90
G4
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
G4
3
99.90
G4
G4
Bluse, ecru s.s. 11
1
Der Pullover in angenehm leichter Melange-Qualität ist rundum in luftigem Ajour gestrickt. In Langarm mit Rundhals-Ausschnitt und hochwertigem Rippstrick. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
52
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
83% Polyacryl, 17% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 4518-416 koralle-melange N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
cLAssics
3 shirt, ecru ab
Anziehend
29.90
& eLeGAnt
Diese Modelle machen sie zum strahlenden Mittelpunkt. 4 Druckshirt ab
49.90
• Tropfenauschnitt mit goldfarbenem Zierelement • Pflegeleicht & formbeständig 3 schwarz
hummer
4
Wunderbar blumiges Bordüren-DruckDessin-Shirt. Ein besonderer Blickfang ist der Tropfenausschnitt mit goldfarbenem Zierelement. Pflegeleichte und formbeständige Qualität. Halbarm. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
92% Polyester, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 3292-316 pfirsich-schwarz-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
¯ r r
Der schlanke Rock in elegantem Schwarz ist ein echtes Kombiwunder. Oben schmal geschnitten, ist er am Saum leicht ausgestellt durch eine Quernaht und umspielt das Knie mit schönem Fall. Reißverschluss hinten. Gürtelschlaufen. Seitlicher Teildehnbund. Ganz gefüttert.
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 66 cm
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 62 cm
Druckshirt
Maschinenwäsche
49.90 54.90
5
98% Polyester, 2% Elasthan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 2920-025 schwarz
4
5 Rock ab
59.90
¯ r r
59.90 64.90 Länge
53
classIcs
ab
1 grün
119.
90
Kombinieren nach lust & laune
D
1 lederimitatjacke, blau
Favoriten, die Ihre Garderobe bereichern.
Modelle 1– 2 in:
n K
nORMal GRössen
KuRZ GRössen
Weich wie Nappa, aber in der Maschine waschbar. Diese Lederimitatjacke in raffinierter Schnittführung und mit dekorativen Steppungen überzeugt. Detailreiche Verarbeitung mit Stehkragen und Schulterpasse für perfekten Sitz. Mit Futterinnentasche. Länge ca. 60 cm in Gr. 46, ca. 56 cm in Gr. 23.
G4
1
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r 119.90 r 129.90
G4
100% Polyurethan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3313-703 grün 8630-303 blau
2 Pullover
49.90
G4
G4
ab
2 54
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
Pullover
Maschinenwäsche
3 3 crashbluse ab
99.90
2
Pullover in trageangenehmer Baumwollmischung mit breiter Blende am V-Ausschnitt. Unterschiedliche Strick-Strukturen im Vorderteil, an den Ärmeln und am Saumabschluss. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.
50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 8519-403 pistaziengrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
3
Wunderbar leichte Crashbluse der Marke SE Stenau mit sommerlichen Druck. Das spannende Composé aus Web- und Wirkware mit seitlich eingesetzter Spitze verleiht dem Modell einen exquisiten Charakter. Mit hübschen ausgewählten Schmuckknöpfen und funkelnden Strasssteinen auf der Knopfleiste. Wiener Nähte schenken eine perfekte Passform. Seitliche Diagonalverläufe zaubern eine vorteilhafte Silhouette. Länge ca. 67 cm in Gr. 46.
• Modische Crashoptik • Reich verziert mit Schmuckknöpfen und strasssteinen • Seitlich eingesetzte Diagonalverläufe für eine schlanke Silhouette
65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 8919-504 blau-grün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
r 99.90 r 109.90
55
1 Shirtjacke
39.90
2 Jerseytop
3 Lederimitatblazer ab
129.90
D
ab
G4
G4
• Modisch perforierte Einsätze • ReißverschlussTaschen
2 Jerseytop
29.90
G4
G4
ab
56
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
1+2 Wie eine frische Meeresbrise – luftige
Viskose-Mix-Qualität in der Trendfarbe Smaragd. Das Top ist vorne am Rundhals effektvoll mit silbernen Plättchen und Biesen als Plastron verarbeitet. Die verschlusslose Shirtjacke mit 3/4-Arm besticht mit kleinen Steinchen an der Blende. Beide Teile sind in Kombination und auch solo getragen ein Hingucker. Länge Jerseytop/Shirtjacke ca. 68 cm/ 66 cm in Gr. 46, ca. 64 cm/ 62 cm in Gr. 23.
93% Viskose, 7% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Shirtjacke 3368-509 smaragdgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
¯ r r
39.90 44.90
r r
29.90 34.90
clASSicS
Modisch
& StilSicheR Überzeugen Sie mit diesen charmanten Schmuckstücken.
2
Jerseytop 3370-209 smaragdgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
3
Lederimitatblazer – sieht aus wie echtes Veloursleder. Mit perforierten Einsätzen am Reverskragen, im Schulterbereich und an den Seiten. Reißveschlusstaschen sowie einer Innentasche. In Langarm mit Schlitz zum individuellen Krempeln. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.
100% Polyester Futter: 100% Polyester; Reinigung 3824-418 grau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
ab
r 129.90 r 144.90
4
Luftiger Zweiteiler in neu interpretierter Tupfen-Optik und feinster Crêpe-Qualität. Locker schwingend ist das Blusenshirt vorne und hinten am Ausschnitt in kleine Fältchen gelegt. Mit doppellagigem Halbarm, kleinen Seitenschlitzen und vorne durchgeknöpft. Der gefütterte Schlupfrock ist unten mit Einsätzen gearbeitet um Weite zu erhalten und mit Babylock am Abschluss verziert. Länge Bluse/Rock ca. 66 cm/70 cm in Gr. 46, ca. 62 cm/66 cm in Gr. 23. 100% Polyester Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3327-510 smaragd-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
4 Zweiteiler
r 99.90 r 109.90
99.90
• in Kleideroptik • Maschinenwaschbar
Alle Modelle in:
n
nORMAl GRöSSen
K
KURZ GRöSSen
57
1 Perfect-ShapeHose, schwarz
2 Pullover, gelb ab
89. ¯
90
49.90
Auch in Aqua D
ab
G4
1 weiß
3 T-Shirt schwarz
29.90 G4
ab
G4
kitt
n
marine
K
KURZ GRöSSen
eK
eXTRAKURZ GRöSSen
58
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
1
Die Hose sitzt perfekt und ohne Kneifen! Dabei kaschiert die Schnittführung jede Problemzone! Sportive Form mit Stickerei auf den Gesäßtaschen. Fußweite ca. 40 cm.
95% Baumwolle, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 1378-072 weiß 2457-756 marine 2782-393 schwarz 6890-861 kitt N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 103 cm
K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 97 cm
EK-Größen 195, 205, 215 r 225, 235 r 245, 255 r 93 cm
89.90 99.90 99.90 Länge
G4
nORMAL GRöSSen
CLASSICS
Sommerliche
4 Tunika
59.90
ab
BLICKFÄnGeR
Rundum wohlfühlen in bester Atelier-Qualität.
5 Set (Blusenblazer und Top) ab
99.90
• Pflegeleicht • 3/4 Ärmel zum Raffen
2
Bester Tragekomfort: Ajourpullover in sommerlich leichter Qualität mit V-Ausschnitt und 3/4-Arm. Hochwertig in Form gestrickt mit kleinem Rippstrickbündchen am Saum- und Armabschluss. Rückteil und Ärmel sind glatt gestrickt. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
Modelle 2– 5 in:
n
nORMAL GRöSSen
100% Polyacryl; Maschinenwäsche 4522-911 aqua 4521-809 gelb N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
3
T-Shirt in fließender, stretchbequemer Qualität mit Halbarm. Tolles Detail sind die in verschiedenen Silbertönen funkelnden Pailletten am Rundhals-Ausschnitt. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3631-410 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
¯ r r
K
49.90 54.90
29.90 34.90
KURZ GRöSSen
4
Tunika mit kleinem Stehkragen, Raffungen an der Schulterpasse, verdeckter und verkürzter Knopfleiste und Riegeln an den 3/4-Ärmeln. Fließende Pflegeleicht-Qualität in zarter Transparenz. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.
100% Polyester; Maschinenwäsche 2956-524 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
5
Set aus Blusenblazer und Top! Ausbrenner-Muster macht die ungefütterte, leichte Jacke dezent transparent. 2 aufgesetzte Taschen; die 3/4-Ärmel können Sie raffen. Top aus hautschmeichelndem Viskose-Jersey. Länge Blusenblazer/Top ca. 68 cm/ 66 cm in Gr. 46, ca. 64 cm/62 cm in Gr. 23.
Blusenblazer: 65% Polyester, 35% Baumwolle Top: 96% Viskose, 4% Elasthan, Maschinenwäsche 3781-803 cremeweiß-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r 99.90 r 109.90
n K
KURZ GRöSSen
eK
ab
Wählen Sie: • 2 lange Hosen • 2 kurze Hosen • 1 kurze Hose und 1 lange Hose
2 Hosen nur
59.90
Reiseschlupfhose und Caprischlupfhose Maschinenwäsche
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
100% Polyester; Maschinenwäsche 1 Reiseschlupfhose 5007-523 silbergrau 5010-424 blau 5011-623 stein 5023-123 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 101 cm
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 95 cm
silbergrau
schwarz
Länge
2
Capri-Reiseschlupfhose 5034-823 blau 5036-123 stein 5024-523 silbergrau 5043-123 schwarz
N-Größen K-Größen 38, 40, 42, 19, 20, 21, 44, 46 22, 23 48, 50, 52, 54 24, 25, 26 78 cm 72 cm 2 Hosen Ihrer Wahl
blau
EK-Größen 195, 205, 215, 225, 235, 245, 255, 265 91 cm
EK-Größen 195, 205, 215, 225, 235 245, 255, 265 68 cm r
G4
2 TEILE -1 PREIS
60
49.90
1+2 2 Hosen auswählen, aber nur 1 bezahlen! Beim Kauf von zwei Hosen haben Sie die Wahl zwischen 4 Farben und 2 Längen! Reiseschlupfhose und Capri-Reiseschlupfhose in pflegeleichter Qualität mit Rundumschlupfbund. Modisch gearbeitet mit Eingrifftaschen und permanenter Bügelfalte vorne und hinten. Lange Hose mit kleinem Schlitz am Beinabschluss und dekorativen Knöpfen an den Taschen. Caprihose mit dekorativen Knöpfen am Saumabschluss. Beide Hosen Fußweite ca. 42 cm. • Alle Größen ein Preis
1+2 stein
3 Druckbluse
2 blau
1 PReiS
G4
2 Teile –
G4
eXTRAKURZ GRöSSen
G4
1 blau
1+2
D
nORMAL GRöSSen
Länge 59.90
cLASSicS
3
Die Bluse mit vielfarbigem Blumendruck macht Ihnen das Kombinieren leicht! Angenehm griffiger Baumwoll-Mix; Halbarm mit Aufschlag. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
2 Teile –
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
4
2 Pullover auswählen, aber nur 1 bezahlen! Halbarm-Pullover in 6 Farben. Rautenförmige Akzente in Ajourstrick verleihen ihm eine wunderschöne Optik. Rundhalsausschnitt. Glatte Abschlüsse an Ärmel, Saum und Kragen. Sehr weiche Qualität. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
100% Polyacryl; Maschinenwäsche 3445-623 mint 3444-526 lavendel 3443-423 rosé 3447-923 vanille 3446-723 weiß 3442-023 koralle N-Größen K-Größen 38, 40, 42, 44, 46, 19, 20, 21, 22, 23, 48, 50, 52, 54 24, 25 2 Pullover Ihrer Wahl
r
mint
1 PReiS
67% Polyester, 33% Baumwolle; Maschinenwäsche 3560-809 bunt
Wählen Sie 2 kombistarke Pullover zum Preis von 1. lavendel
• Dezentes Lochmuster • Weiche Qualität • Schmeichelnde Farben
rosé Modelle 3 – 4 in:
n
49.90
nORMAL GRöSSen
K
vanille
KURZ GRöSSen
4 koralle weiß
2 TEILE -1 PREIS 4 koralle
2 Pullover nur
49.90
• Alle Größen ein Preis
61
cLASSicS
K
KURZ GRöSSen
Gemustertes Set bestehend aus Blusenblazer und Top. Mit Reverskragen, 2 aufgesetzten Taschen und 3/4-Ärmeln mit Bändern zum individuellen Raffen. Wiener Nähte sorgen für perfekten Sitz. Top mit Seitenschlitzen. Marinefarbene Paspelierungen setzen spannende Kontraste. Jedes Teil ein Unikat. Länge Blusenblazer/Top ca. 69 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 65 cm/62 cm in Gr. 23.
D
n
nORMAL GRöSSen
1
r 99.90 r 109.90
2-4 Unschlagbares Angebot: Wählen Sie aus Schlupfrock, -hose und Caprihose zwei pflegeleichte Lieblinge aus und zahlen Sie nur den Preis von einem. Rock in gerader Form mit Gehschlitz vorn. Lange Hose und Caprihose mit Bügelfalte. Alle drei Modelle in jeweils drei Farben und mit dekorativen Zierelementen. Fußweite Schlupfhose ca. 42 cm, Caprihose ca. 44 cm.
1 Set (Blusenblazer und Top) ab
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
99.90
G4
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
Kette s.S. 33
G4
100% Polyester; Maschinenwäsche 8542-100 weiß-blau-gemustert
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 74 cm
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 68 cm
EK-Größen 195, 205, 215, 225, 235 245, 255, 265 64 cm
Länge
3
Schlupfhose 8215-100 marine 8445-700 weiß
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm
G4
Hosen und Schlupfrock: 100% Polyester; Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 2 Caprischlupfhose 8213-900 marine 8449-100 silbergrau 8450-300 weiß
8444-300 silbergrau
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm
EK-Größen 195, 205, 215, 225, 235 245, 255, 265 91 cm
Länge
4
Schlupfrock 8453-600 marine 8455-900 weiß
1
62
3 marine Set (Blusenblazer und Top)
Maschinenwäsche
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 68 cm
G4
8454-800 silbergrau K-Größen 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 64 cm
2 Modelle Ihrer Wahl
Länge r
59.90
Wählen Sie aus: 2 zum Preis von 1 – für nur 59.90
2 Caprischlupfhose, weiß
3 Schlupfhose, silbergrau Modelle 2 – 3 in:
n
nORMAL GRöSSen
2 marine
K
Modell 4 in: 3 weiß
4 weiß
KURZ GRöSSen
2 silbergrau
4 Schlupfrock, marine
eK
eXTRAKURZ GRöSSen
n
nORMAL GRöSSen
3 marine
4 silbergrau
K
KURZ GRöSSen
63
1 Leinenlook-Jacke, camel ab
69.90
cLassics
2 Druckbluse ab
Sommertrends
59.90
im LeinenLook
2 Druckbluse D
Waschen, trocknen, anziehen – Blazer, Rock und Hose in je drei Farben.
G4
1 olivgrün
1+3+4 Waschen, trocknen, anziehen: Die pflegleichte Qualität von LeinenlookJacke, -Rock und -Hose begeistert. Jacke mit Stehkragen und 3/4-Ärmeln mit Schlitz. Rock mit Bindeband, in leicht ausgestellter Form. Hose mit 2 abgerundeten Eingrifftaschen und dekorativem Nietenbesatz. Fußweite Hose ca. 47 cm. Länge Jacke ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.
4 camel
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
3
Leinenlook-Rock 7370-201 cremeweiß 7372-401 olivgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 68 cm
4
2 64
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
Druckbluse
Maschinenwäsche
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm
69.90 78.90
7371-301 camel
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 64 cm
Leinenlook-Hose 7373-501 cremeweiß 7375-701 olivgrün
r r
G4
¯
96% Polyester, 4% Elasthan Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 1 Leinenlook-Jacke 7522-301 olivgrün 7523-501 camel 8259-901 cremeweiß
r r
59.90 64.90 Länge
7374-601 camel
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm
r r
59.90 64.90 Länge
G4
cremeweiß
G4
4 camel
3 olivgrün
cremeweiß
3+4 Rock + Hose, camel ab
59.90
¯
Alle Modelle in:
n
4 olivgrün
nORMAL GRössen
K
KURZ GRössen
cremeweiß
2
Was für eine Farbbrillanz! Effektvolle Druckbluse von der Marke my way FER. Mit Halbarm und Rundhalsausschnitt. Aus trageangenehmer Viskose. Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
100% Viskose; Maschinenwäsche 8604-900 bunt-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
65
1 dunkelblau
2 Druckshirt
49.90 D
ab
G4
hellblau
Cityfein und reisebequem: Die Jeansschlupfhose ist rundum komfortabel und damit ideal für unterwegs. Reißverschlusstaschen mit dekorativem Anhänger. Rundumschlupfbund für optimalen Tragekomfort. Fußweite ca. 40 cm.
dunkelblau, hellblau: 98% Baumwolle, 2% Elasthan weiß: 89% Baumwolle, 9% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 7451-701 weiß 7452-801 dunkelblau 7453-901 hellblau
ab
59.90
¯
Alle Modelle in:
n
nORMAL GRössen
K
KURZ GRössen
66
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm
r r
59.90 64.90 Länge
2
Hinreißend anzusehen und stretchbequem: Luftig leichte Viskose schenkt dem Halbarm-Druckshirt einen schönen Fall. Mit V-Ausschnitt. Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
93% Viskose, 7% Elasthan; Maschinenwäsche 8459-400 türkis-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
¯ r r
49.90 54.90
G4
1 Jeansschlupfhose, dunkelblau
G4
1
G4
weiß
clASSIcS
Bluse mit
GRATIS-KETTE Unser Geschenk an Sie: Diese attraktive Kette wertet jede schlichte Bluse im Handumdrehen auf.
3
Ein Geschenk! Sie erhalten diese Halbarm-Bluse mit Gratis-Kette. In Leinenstrukturoptik. 2 aufgesetzte Brusttaschen und formgebende Teilungsnähte. Lange, silberfarbene Kette mit Quaste und Schmucksteinen. Längenverstellbar, Länge Kette 58 cm + 11 cm. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.
100% Polyester; Maschinenwäsche 8354-301 beige 8355-401 türkis 8356-501 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
3 weiß
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
3
Bluse mit Kette
Maschinenwäsche
3 Bluse mit Kette, türkis ab
49.90 +
GRATIS KETTE
49.90 54.90
beige
Top, weiß s.S. 12
1 weiß
67
D
Feinste Mode aus unseren Landen: Der Polopullover aus dem Hause Di-Strick begeistert in Batik-Optik. Hochwertige Viskose-Glanzfäden bringen den außergewöhnlichen Farbverlauf auf dem edlen Jacquard-Strick exzellent zur Geltung. Mit 3/4-Ärmeln.Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
G4
exclusive
G4
G4
Bezaubernde Meisterstücke in höchster Qualität und allerbester Passform. Gönnen Sie sich mit unseren exklusiven Modellen ein Quäntchen Luxus für Ihre Garderobe!
Polopullover
68
Maschinenwäsche
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r 109.90 r 119.90
G4
40% Polyacryl, 30% Baumwolle, 30% Viskose; Maschinenwäsche 8921-702 lila-gemustert 8920-602 grün-gemustert
Polopullover, lila-gemustert ab
109.90
• Schmeichelnder Polokragen • Mit Viskose-Glanzgarn • Edler Jacquard-Strick
n
nOrMAL GröSSEn
K
KURZ GröSSEn
69
ab
79.90
A K ette mit Anhänger
49.90
• Funkelnde Steinchen verleihen dem Druck das bestimmte Etwas • Anschmiegsam auf der Haut
3 S hirt ab
1
Modisches Meisterwerk: Der anschmiegsame Pullover bezaubert mit einem extravaganten Fantasiedruck in wunderschönen Blautönen. Aufwendig in Form gestrickt für beste Passform. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
49.90
2 aquablau D
1 P ullover
72% Viskose, 28% Polyamid; Maschinenwäsche 7672-901 cremeweiß-aquablau-marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
79.90 88.90
2
G4
Besonders pflegeleicht: Modischer, gefütterter Rock aus Permanentcrash in Waschen-Trocknen-Anziehen-Qualität. Höchster Tragekomfort dank Rundum-Schlupfbund.
100% Polyester Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7683-101 cremeweiß 7681-801 aquablau K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 72 cm
r r
79.90 88.90 Länge G4
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 76 cm
3
Leicht glänzendes Shirt mit 3/4-langen Ärmeln, feinem floralem Organza-Einsatz und farbigen Glitzersteinen am Rundhalsausschnitt. In stretchbequemer ViskoseElasthan-Qualität. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
¯ G4
95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 7679-601 aquablau K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
4
ab
70
79.90 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
55% Polyester, 43% Polyamid, 2% Elasthan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8810-100 aquablau
¯
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
G4
2 C rashrock, cremeweiß
Das Spitzenshirt ist mit farbigen Pailletten verziert. Zusammen mit dem Farbverlauf in wunderschönen Aquatönen entsteht eine atemberaubende Optik. Vorder- und Rückteil gefüttert. Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23. 4 S pitzenshirt ab
59.90
ExCLUSIvE • Eleganter Matt- Glanz-Effekt • In schöner Shantung-Optik
Blickfänger in AqUAFARbEn Exquisite Modelle, um die man Sie beneiden wird.
5 b lazer ab
99.90
5
Komplimente garantiert: Der gefütterte Kurz-Blazer sitzt dank Teilungsnähten geradezu perfekt. Matt glänzende Strukturware verleiht dem Modell eine bezaubernde Shantung-Optik. Mit Rundhalsausschnitt und geschlitzten Armabschlüssen für optimalen Komfort. Zu schließen mit Haken und Öse. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.
100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7680-701 türkis N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r 99.90 r 109.90
A Die kurze Kette ziert ein Anhänger in facher Medaillon-Form mit Kristallen von Swarovski®. Mit Karabinerverschluss. 3949-007 petrol Länge + Verlängerung: 43 + 6 cm
r
4 S pitzenshirt
49.90
zoom
IM DETAIL – NAHE DRAN!
Alle Modelle in:
n
Mehr dazu online unter
www.ateliergs.de
nORMAL GRöSSEn
2 c remeweiß
K
KURZ GRöSSEn
71
119.90
• Elastisch: machen jede Bewegung mit • Komplett gefüttert • Mit elegantem, mattem Glanz und gebogter Kante
97% Polyester, 3% Elasthan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 1 Cardigan 7662-801 hellgelb N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
D
¯
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r 119.90 r 129.90
G4
ab
2
Rock 7660-601 hellgelb N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 62 cm
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 58 cm
r r
59.90 64.90 Länge
3 Druckbluse ab
G4
1 C ardigan
1+2 Ein zauberhaftes Duo: Cardigan und Rock sind gefüttert und lassen sich zusammen als Kostüm tragen. Sie präsentieren sich in einer schönen, strukturierten Optik mit mattem Glanz. Den Cardigan mit Nahttaschen verzieren gebogte Säume und transparente Knöpfe in Blütenform. Wiener Nähte sorgen für perfekten Sitz. Rock mit Gehschlitz, Teilgummibund sowie Reißverschluss und Knopf auf der Rückseite. Länge Cardigan ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
69.90
59.90
G4
ab
G4
2 R ock
1+2
72
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
Cardigan und Rock
Maschinenwäsche
ExCLUsIVE 4 B lusenshirt
Einfach zum
ab
VERLIEBEn
• Florale spitze als besonderer Blickfang • Leichtes Trage gefühl auf der Haut
Luftig leichte, unkomplizierte Begleiter für den Frühling.
3
Vom Frühling inspiriert: Die zarte, leichte Baumwoll-Batist-Ware der durchgeknöpften Druckbluse, von der Marke my way FER, umschmeichelt die Haut aufs Angenehmste. Teilungs- und Taillierungsnähte sorgen für perfekten Sitz. Mit kleinem Stehkragen, der in ein V übergeht. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
100% Baumwolle; Maschinenwäsche 8831-700 vanille-blau-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
79.90 Alle Modelle in:
n
nORMAL GRössEn
K
§
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
KURZ GRössEn
69.90 78.90
4
Verspieltes Blusenshirt mit gebogtem Abschluss und Webspitzeneinsatz im Vorderteil. Ärmel und Rücken sind glatt gearbeitet. Mit Rundhalsausschnitt und Verschluss auf der Rückseite. Aus trageangenehmem Crepe Georgette. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
5 H albarmshirt, vanillegelb ab
39.90
100% Polyester Spitze: 100% Polyester; Maschinenwäsche 7597-301 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
79.90 88.90
5
Halbarmshirt in 4 Pastellfarben in herrlich leichter Viskose-Elasthan-Qualität. Funkelnde Schmucksteine auf der rechten Saumseite bilden die Form eines doppelten Herzens. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
¯
92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 8808-700 vanillegelb 8916-001 türkis 8970-800 cremeweiß 8969-700 rosé N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
5 türkis
cremeweiß
rosé
vanillegelb
39.90 44.90
73
exclusive
3 3/4-Armshirt
Komposition
ab
Rosé & Beige
49.90 D
Zauberhafte Pastellfarben für Ihren perfekten Auftritt.
1 Z aubermantel G4
149.90
• Hochwertige Jacquardqualität • Extra lange und streckende Form • Wiener Nähte für perfekte Passform
Wunderschöner Figurschmeichler! Der gefütterte Zaubermantel in streckender Gehrockform, umspielt die Silhouette auf ganz besondere Weise. Wiener Nähte sorgen dabei für perfekten Sitz. Mit klassischem Reverskragen, Nahttaschen und großen Schmuckknöpfen. Aus trageangenehmem Jacquard-Material mit hohem Baumwollanteil. Mit Futterinnentasche. Länge ca. 79 cm in Gr. 46, ca. 75 cm in Gr. 23.
2 Bluse
2 Bluse ab
69.
90
73% Baumwolle, 14% Polyester, 7% Polyacryl, 4% sonstige Fasern, 2% Polyamid Futter: 100% Polyester; Reinigung 7670-701 rosé-taupe-beige N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
G4
1
G4
ab
r 149.90 r 164.90
Alle Modelle in:
N
NOrMAL GrössEN
K
KuRZ GrössEN
74
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
Breite Biesen verleihen der Bluse eine aufsehenerregende Optik. Mit Knopf am Rundhalsausschnitt und schmalen Manschetten am Ärmelende. Die hochwertige Kreppware fällt wunderschön und trägt sich angenehm auf der Haut. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
100% Polyester; Maschinenwäsche 8829-500 rosé N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
69.90 78.90
G4
2
4 s trickjacke ab
4+5
Strickjacke und Pullover
• Kuschelig weiche Baumwoll -Viskose -Ware • Mit hochwertigen Metall plättchen verziert MaschinenwŠsche
3 Weich flie§ende, anschmiegsame ViskoseElasthan-QualitŠt verleiht dem 3/4-ArmShirt erstklassige Trageeigenschaften. Besonders hŸbsch prŠsentiert sich der mit funkelnden Schmucksteinen besetzte Rundhalsausschnitt. LŠnge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23. 92% Viskose, 8% Elasthan; MaschinenwŠsche 8807-601 hellsand N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
69.90
K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
A Kette
5 P ullover
39.90
ab
49.90
¯ r r
49.90 54.90
4+5 Detailreich verarbeitet: Schimmernde MetallplŠttchen auf Strickjacke und Pullover erzeugen eine eindrucksvolle Optik. Beides in Form gestrickt fŸr die beste Passform. Knšpfe der Strickjacke sind tonig schimmernd. Pullover mit 1/2-Arm. In angenehmer Baumwoll-Viskose-Mischung. LŠnge Stickjacke/Pullover ca. 70 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 66 cm/62 cm in Gr. 23. 55% Baumwolle, 45% Viskose; MaschinenwŠsche 4 Strickjacke 7228-601 rosŽ N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
69.90 78.90
K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
49.90 54.90
5
Pullover 7227-501 rosŽ N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
A Ein wahrer Augenschmaus ist die silberfarbene kurze Kette mit einem eleganten AnhŠnger mit funkelnden, rosŽfarbenen Kristallen von Swarovski¨. Mit Karabinerverschluss. 3886-811 rosŽ LŠnge + VerlŠngerung: 42 + 6 cm
r
39.90
75
1 shirt mit spitze, wollweiß
59.90
ab
49.90
G4
D
ab
2 Ringelshirt, wollweiß-schwarz
2 schwarzwollweiß
G4
1 schwarz
Alle Modelle in:
n K
G4
KURZ GRössen
1
Das Shirt mit Spitze wird Sie begeistern. Hochwertige Spitze ziert das blickdicht gefütterte Vorderteil, der Rücken und die Ärmel sind glatt. Mit Rundhalsausschnitt und 3/4-Arm. Baumwoll-ElasthanQualität belohnt mit besten Trageeigenschaften. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
1
Shirt mit Spitze
Maschinenwäsche
95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan Spitze: 100% Polyester; Maschinenwäsche 8190-105 schwarz 8191-205 wollweiß
¯
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
76
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
59.90 64.90
2
Trageangenehmes Halbarm-Ringelshirt mit hohem Baumwollanteil. Ein Hingucker ist der, in ein V übergehende Rundhalsausschnitt, der mit Spitze und Schmuckknöpfen verziert ist. Die Ringel sind garngefärbt. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan Spitze: 100% Baumwolle; Maschinenwäsche 7433-204 schwarz-wollweiß 7434-304 wollweiß-schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
G4
nORMAL GRössen
r r
49.90 54.90
ExcLuSivE
SpitzenENSEMBLES
3 Spitzencardigan ab
149.90
Elegant, hochwertig und immer ein Blickfang für einen starken Auftritt.
3
3
Ein reizvolles Wechselspiel aus blickdichter Spitze und Lederimitat macht diesen trendstarken Spitzencardigan aus. Mit kleinem Stehkragen, Rei§verschlusstaschen und TeilungsnŠhten fŸr perfekten Sitz. LŠnge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.
Material Lederimitat: 92% Polyester, 8% Elasthan Material Spitze und €rmelfutter: 100% Polyester; MaschinenwŠsche 8787-204 schwarz N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r 149.90 r 164.90
77
Richtig messen 1 2 3 4
KörpErGröSSE Ohne Schuhe, in gerader Haltung stehend, vom Scheitel bis zur Sohle messen. Die Tabelle zeigt Ihnen, in welcher Spalte Sie Ihre Körpergröße fnden. BruSTumFaNG maßband über der stärksten Stelle der Brust waagerecht um den Körper führen. Dieses maß bestimmt die Zeile, in der die Größe steht, die für Sie richtig ist. Schauen Sie gleich mal auf die Tabelle unten. TaIllENwEITE maßband waagerecht wie einen Gürtel um die Taille führen. HüFTumFaNG maßband an der stärksten Stelle der Hüfte waagerecht über das Gesäß führen. Ihre Taillenweite 3 und Ihr Hüftumfang 4 zeigen Ihnen schließlich in der Tabelle, welche Größe Sie bei uns bestellen.
1 Körpergröße
N
NOrmal GröSSEN
Für die Frau von 1,65 bis 1,70 m
Normal-Größen:
78
K
KurZ GröSSEN
Für die Frau von 1,57 bis 1,64 m
Kurz-Größen:
2 Brustumfang
EK
EXTraKurZ GröSSEN
Für die Frau bis 1,56 m
wIcHTIG BEI: Blusen, Tops, westen, pullis und Shirts
Extrakurz-Größen:
3 Taillenumfang wIcHTIG BEI: röcken, Hosen, Kostümen, Hosenanzügen, Zweiteilern, Bademoden und Nachtwäsche
4 Hüftumfang wIcHTIG BEI: röcken, Hosen, Kostümen, Hosenanzügen, Zweiteilern, Bademoden und Nachtwäsche
38
19
195
86 – 90 cm
72 – 77 cm
94 – 97 cm
40
20
205
90 – 94 cm
77 – 82 cm
97 – 100 cm
42
21
215
94 – 98 cm
82 – 87 cm
100 – 104 cm
44
22
225
98 – 102 cm
87 – 92 cm
104 – 108 cm
46
23
235
102 – 107 cm
92 – 97 cm
108 – 113 cm
48
24
245
107 – 113 cm
97 – 103 cm
113 – 118 cm
50
25
255
113 – 119 cm
103 – 109 cm
118 – 123 cm
52
26
265
119 – 125 cm
109 – 115 cm
123 – 129 cm
54
***
***
125 – 131 cm
115 – 121 cm
129 – 135 cm
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
G4
4
G4
3
G4
Stehen Sie beim messen möglichst gerade und locker. Tragen Sie am besten nur unterkleidung. Das maßband muss immer dicht und waagerecht an der jeweils stärksten Körperpartie angelegt werden und darf nicht einschnüren.
G4
2
D
mEINE TIppS FürS rIcHTIGE mESSEN 1
Allgemeine geschäftsbedingungen 1. geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, die Sie mit uns, der Atelier Goldner Schnitt GmbH abschließen.
IST wIE maSSGEScHNEIDErT! 38
Die Lieferung erfolgt innerhalb von 14 Tagen ab Eingang Ihrer Bestellung. Alle Preise sind Gesamtpreise in Euro, d.h. sie beinhalten alle Preisbestandteile sowie die gesetzliche Umsatzsteuer. Zusätzlich berechnen wir pro Bestellung Versandkosten in Höhe von 5,95 €.
3. VertrAgsschluss/VertrAgssPrAche
Ein wirksamer Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihr Angebot innerhalb von fünf Tagen per Email oder telefonisch oder durch Auslieferung der Ware annehmen.
GröSSENaNGEpaSSTE läNGE: GröSSE
2. lieferung/Preise/VersAndkosten
4. ZAhlungsbedingungen
GröSSE
46
GröSSE
54
Wie Sie bezahlen wollen, bestimmen Sie bei jeder Bestellung neu: • Rechnung Sie zahlen nach Erhalt der Rechnung per Überweisung innerhalb von 14 Tagen. Wir bitten um Verständnis, dass wir uns zur Absicherung des Kreditrisikos bei entsprechender Bonität vorbehalten müssen, eine Vorauszahlung zu verlangen. In diesen Fällen werden wir uns vor Vertragsschluss mit Ihnen in Verbindung setzen. • in Monatsraten (Teilzahlung) Schon ab 100,00 € Bestellwert können Sie in 4 oder 8 bequemen Monatsraten zahlen. Ab 200,00 € Bestellwert auch in 12 Monatsraten – Bonität vorausgesetzt.
5. eigentumsVorbehAlt
Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die gelieferte Ware Eigentum der Atelier Goldner Schnitt GmbH.
6. kAuf Auf Probe
ca. 64 cm
ca. 67 cm
ca. 70 cm
Die länge stimmt perfekt zur weite. mit zunehmender Konfektionsgröße wirkt ein um wenige Zentimeter verlängertes Oberteil auf den ersten Blick gleich viel vorteilhafter. Darum ist die längenzugabe nach Größen gestaffelt. mit dieser gut durchdachten lösung bleiben die proportionen in jeder Größe erhalten.
Bei uns kaufen Sie auf Probe, d.h. Sie können die gelieferte Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Erhalt der Ware (Billigungsfrist) zurückgeben. Der Kaufvertrag wird ab Erhalt der Ware durch Ihre Billigung wirksam. Senden Sie die Ware nicht innerhalb der Billigungsfrist zurück oder informieren uns anderslautend, gilt die Billigung als erteilt. Nach Ihrer Billigung haben Sie darüber hinaus das nachfolgende Widerrufsrecht.
7. Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat. Die Frist beginnt jedoch nicht, bevor der Kaufvertrag durch Ihre Billigung der gekauften Ware für Sie bindend geworden ist.Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Atelier Goldner Schnitt GmbH, Heinrich-WirthStraße 8, 95213 Münchberg, Telefon: 0 92 51 / 46-0, Telefax: 0 92 51 / 39 91, Email: kundenservice@ateliergs.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
folgen des Widerrufs
NEu: aB SOFOrT NOcH mEHr VOrTEIlE Für SIE IN uNSErEm ONlINE-SHOp!
SALE
1. über 2.000 artikel mit einem Klick 2. Einfach, schnell und sicher 3. Nützliche produktbewertungen
www.ateliergs.de wir helfen Ihnen gern, die richtige Größe zu fnden
uNSErE GröSSENBEraTuNG IST Für SIE Da!
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Ware. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. muster-WiderrufsformulAr (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.) • An Atelier Goldner Schnitt GmbH, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg, Telefax: 0 92 51 / 39 91, E-Mail: kundenservice@ateliergs.de • Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) • Bestellt am (*)/erhalten am (*) • Name des/der Verbraucher(s) • Anschrift des/der Verbraucher(s) • Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
per Telefon bequem bestellen unter:
0 92 51 - 46 46 täglich von 08:00 – 20:00 uhr
Einfach und bequem bestellen unter:
www.ateliergs.de
• Datum (*) Unzutreffendes streichen
8. geWährleistungsbedingungen (information zur mängelhaftung)
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. Im Gewährleistungsfall oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: Atelier Goldner Schnitt GmbH, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg Telefon: 0 92 51 / 46-47 • Telefax: 0 92 51 / 39 91 E-Mail: kundenservice@ateliergs.de
Atelier goldner schnitt QuAlitätsgArAntie
QuAlitäts Treten - trotz sachgemäßer Behandlung - bei einem Modell aus atelier unserer Kollektion innerhalb von 5 Jahren nach Lieferung Material- goldner gArAntie oder Verarbeitungsfehler auf, erhalten Sie nach unserer Wahl schnitt 5 Jahre kostenlose Nachbesserung, Umtausch oder gleichwertigen Ersatz. Schicken Sie uns einfach die Ware zusammen mit der Rechnung zu. Unsere Garantie besteht neben Ihren gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden.
unsere Hilfe zur perfekten passform:
Größenberatung unter 0 92 51 - 46 172
imPressum / VertrAgsPArtner Atelier Goldner Schnitt GmbH Heinrich-Wirth-Straße 8 95213 Münchberg Telefon: 0 92 51 / 46-0 Telefax: 0 92 51 / 39 91 E-Mail: kundenservice@ateliergs.de
Handelsregister Hof/Saale HRB 5315 Steuer - Nr. 223/115/20753 USt-ID - Nr. DE 133 167 892 Geschäftsführer: Gerald J. Corbae (Sprecher), Marcus Anton, Ute Stark
2 TEILE -1 PREIS 2 Poloshirts nur
D
59.90
• Alle Größen ein Preis 2 Poloshirts auswählen, aber nur 1 bezahlen! Die große Auswahl an aktuellen Pastelltönen machen das Poloshirt zum Modefavoriten. Klassischer Schnitt mit Polokragen,Knopfleiste und kleiner Stickerei über der Brust. Die silberverzierten Knöpfe mit tonigen Einsätzen in Perlmuttoptik sind sehr edel. Halbarm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.
G4
1
1 hellblau
§
100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 4335-410 flieder 4336-510 hellblau 4337-610 mintgrün 4338-910 weiß 8031-201 melba K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
2 Poloshirts Ihrer Wahl
G4
N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
r
59.90
1 flieder
mintgrün
G4
flieder
G4
weiß
melba
80
www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
BASIcS
Bezaubernde NuANceN
ein universelles Kombistück für Ihre Garderobe.
2
Dieser Pullover wird durch ein hochwertiges BŠndchengarn in pastelligen Farben zum absoluten Blickfang. Aufwendig in Form gestrickt. LŠnge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
72% Polyacryl, 28% Baumwolle; MaschinenwŠsche 8987-204 bunt-gemustert N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
r r
79.90 88.90
2 P ullover ab
79.90
• Hautfreundlicher Baumwoll-Mix • In Form gestrickt für perfekten Sitz • Hochwertiges Bändchengarn
Alle Modelle in:
N
NORMAL GRöSSeN
K
KuRZ GRöSSeN
81
G4-36015000-D
1+2 Strickjacke + Halbarmpullover, blau ab
49.90 Bitte senden Sie diesen Katalog innerhalb von 5 Tagen zurück!
A Kette, silberfarben
59.90 1 grün A grün
1+2 Charmant – ganz gleich, ob zusammen oder einzeln getragen: Strickjacke und Halbarmpullover überzeugen mit aparten Struktureinsätzen an Seiten und Saum. Aufwendig in Form gestrickt. Länge Strickjacke/Pullover ca. 68 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 64 cm/62 cm in Gr. 23. 88% Viskose, 12% Polyamid; Maschinenwäsche 1 Strickjacke 8184-104 blau 8236-204 grün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
2
Pullover 8182-804 blau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54
2 grün
n
r r
69.90 78.90
r r
49.90 54.90
8237-304 grün K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25
A Für bezaubernde Akzente: Lange, silberfarbene Kette mit großem Swarovski®Kristall-Anhänger. Mit Karabinerverschluss. 8988-303 silberfarben Länge: 80 cm
8989-603 grün r
59.90
nORMAL GRöSSEn
K
KURZ GRöSSEn
auswahl
passende produkte und vieles mehr! Mehr dazu online unter
www.ateliergs.de Per Telefon bequem bestellen unter:
Einfach und bequem bestellen unter:
Unsere Hilfe zur perfekten Passform:
0 92 51 - 46 46
www.ateliergs.de
Größenberatung
täglich von 08:00 – 20:00 Uhr
unter 0 92 51 - 46 172