OUVERTURE Mercredi
fĂŠvrier
et sa Galerie Marchande
VOTRE NOUVEAU CENTRE COMMERCIAL GRAND PIN É D I T O Madame, Monsieur, Nous avons imaginé pour vous un espace unique, vaste, confortable et lumineux. Tout y est pensé pour limiter les impacts environnementaux. Grand Pineuilh s’ouvre ainsi à une nouvelle expression du développement durable. Ce projet innovant a séduit de grandes enseignes. Ainsi, elles ont choisi de nous rejoindre dans cet espace à nul autre pareil. Le Centre Commercial Grand Pineuilh regroupe une diversité d’enseignes et de services qui offrent enfin aux consommateurs du Pays Foyen un vrai choix de produits et de prix. Tout ceci à quelques minutes de chez vous. Un centre commercial, bien entendu, mais aussi un Nouveau Centre E.LECLERC, un espace culturel, une parapharmacie et la location de véhicules. En fait, tout a changé sauf la politique de prix E.LECLERC qui reste « Moins cher sur tout, notre combat depuis toujours. » Tout a été pensé pour votre confort et votre bien-être, en espérant que faire vos courses soit toujours un plaisir. Nous sommes heureux et fiers de vous présenter le Centre Commercial Grand Pineuilh, sa Galerie Marchande et le Nouveau Centre E.LECLERC. A très bientôt. Emmanuelle et Stéphane ONILLON Adhérents E.LECLERC
2
ET SA G
NEUILH LE CHOIX DE LA PROXIMITÉ AUX MEILLEURS PRIX
GALERIE MARCHANDE
3
BIENV DANS VOTRE
4
VENUE CENTRE COMMERCIAL
5
C.C Grand Pineuilh 80, Avenue de la RĂŠsistance 33220 PINEUILH 6
C.C Grand Pineuilh - 33220 PINEUILH 7
8
C.C Grand Pineuilh 80, Avenue de la RĂŠsistance 33220 PINEUILH
9
Horaires d’ouverture de 9h30 à 19h30 10
C.C Grand Pineuilh - 80, Avenue de la Résistance - 33220 PINEUILH
Le choix parmi plus de 10 000 jeux et jouets
L’emballage cadeau gratuit toute l’année
Des conseillers spécialistes des jouets et des enfants
www.lagranderecre.fr 11
12
Ouverture le 29 Février 2012 Horaires d’ouverture : du Lundi au Samedi de 9h30 à 19h30 13
14
15
16
Accès tous véhicules (Tourisme, Utilitaire, Camping-Car, 4x4 ...)
Ouvert du Lundi au Samedi 8h00 - 19h00 Sans Interruption Avec ou sans rendez-vous
Autosur Pineuilh vous réservera le meilleur accueil dans son Centre de Contrôle Technique et se tient à votre diposition pour tout renseignement. À très bientôt chez Autosur !
CONTROLE AUTOSUR PINEUILH Zone commerciale E.LECLERC GRAND PINEUILH Face station essence
05 57 46 13 39 Des voitures de prêts seront mises à votre disposition 17
18
NOUS GAGNONS TOUS À VALORISER NOS PRODUCTIONS LOCALES
• EN VOUS PROPOSANT DES PRODUITS LOCAUX en provenance des producteurs et artisans du dÊpartement.
• EN DYNAMISANT L’ÉCONOMIE LOCALE par la mise en place d’une dÊmarche commerciale pÊrenne et sÊcurisÊe entre votre magasin et des producteurs locaux.
• EN RÉDUISANT L’IMPACT ENVIRONNEMENTAL liÊ au transport des marchandises.
EN VOUS PERMETTANT DE DÉCOUVRIR LES PRODUCTEURS ET LES PRODUITS DE VOTRE DÉPARTEMENT VOUS ÊTES PRODUCTEUR, ÉLEVEUR, VITICULTEUR à proximitÊ de Grand Pineuilh et souhaitez promouvoir votre production.
P R ENONS R ENDEZ -V OUS ! Contactez-nous à l’adresse
19
BIENVENUE D GALERIE MA ( voir plan en pages 26-27 )
CAISSES AUTOMATIQUES
SCAN ACHATS
07
06
05
04
Parapharmacie E.Leclerc
Tﾃｩlﾃｩphone Store
De la Cave Au Grenier
Coiffeur Saint Algue
ENTRﾃ右 1
5 20
2
6
3
7
0
Fant Au N
DANS VOTRE ARCHANDE 09
02
01
Beauty Success
Optic 2000
03
taisies Naturel
08
Espace Culturel E.Leclerc
Crescendo
ENTRÉE 4
8
9
Et afin de vous proposer une offre encore plus complète et diversifiée, deux nouvelles boutiques s’installeront dans les semaines à venir au sein de votre Galerie Marchande. 21
DANS VOTRE PARFUMERIE & INSTITUT DE BEAUTÉ
22
PINEUILH 05 57 49 72 75 Ouvert du Lundi au Samedi de 9h30 à 19h30 - sans interruption
bijoux argent - bijoux acier - bijoux fantaisies - accessoires de mode
Charming by ti sento - Canyon Bijoux - Lucky Team - Balticambre du Lundi au Samedi de 9h30 Ă 19h30
Coiffeurs Visagistes & Eco Responsables
Saint Algue les essentiels
www.saint-algue.com
23
24
Ouverture
simple
au C.C Leclerc Grand Pineuilh de votre restaurant 7j/7 de 9h à 21h30
1 Chez Crescendo, promenez vous librement parmi tous nos îlots gourmands...
2 Prenez le temps de sélectionner votre entrée, dessert et boisson à votre convenance...
Commandez votre plat chaud lors de votre passage en caisse…
naturel
frais 4
Installez vous confortablement à votre table et savourez tranquillement votre entrée...
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
3
5 Quand vous le souhaitez, dirigez vous vers le buffet chaud où vous attendra votre plat fraîchement cuisiné !
+
Le fraîcheur
+
Le détente
Dégustez notre cuisine du marché...
Suivez votre rythme...
Chez Crescendo, les produits sont livrés tous les jours et les plats chauds sont préparés “maison” devant vous!
Vous êtes pressés, nous saurons vous servir rapidement... Vous souhaitez prendre votre temps, le cadre reposant de nos petits salons sera propice à un vrai moment de détente!
+
Le accueil Reposez-vous sur nous...
Chez Crescendo, on vous accueillera toujours avec le sourire et on sera toujours disponible pour répondre à vos envies!
25
BIENVENUE DANS VOTRE HYPERM CHARCUTERIE TRAITEUR
LA CAVE ALCOOL /BOISSON
APÉRITIF
BOUCHERIE TRADITIONNELLE
LAITS U.H.T
VINS
POISSONNERIE
CRÈMERIE BOUCHERIE
FRUITS & LÉGUMES ÉPICERIE BIO BIO & DIÉTÉTIQUE
VOLAILLES
PROMO PARFUMERIE HYGIÈNE
ÉPICERIE
BOULANGERIE PATISSERIE
ESPACE BÉBÉ
ULTRA FRAIS
SURGELÉS
CAISSES
SNACKING
CAISSES AUTOMATIQUES
ENTRÉE 2
Le marché frais ( Vos courses du quotidien )
SCAN ACHATS
Galerie Marchande
Notre personnel se tient à votre d ou pour vous aider à trouver le 26
MARCHÉ E.LECLERC GRAND PINEUILH BOULANGERIE / PÂTISSERIE DROGUERIE
SURGELÉS ALIMENTATION ANIMALE
AUTO- BRICO SPORT
FRUITS ET LÉGUMES
BAZAR - ARTS DE LA TABLE
ÉPICERIE BIO & DIÉTÉTIQUE BAZAR MÉNAGER
CRÈMERIE / FRAIS ÉPICERIE / SUCRÉ BAZAR SAISONNIER
ULTRA FRAIS POISSONNERIE BOUCHERIE
PAPETERIE JOUETS
CHARCUTERIE, TRAITEUR BOISSONS / VINS / ALCOOL
SAISONNIER
PARFUMERIE, HYGIÈNE PETIT ET GROS ELECTROMÉNAGER
ESPACE BÉBÉ TEXTILE AUTO / BRICO / SPORT
TEXTILE
ESPACE CULTUREL BAZAR / ARTS DE LA TABLE FLEURS
DROGUERIE
ACCUEIL
ENTRÉE 1
BAZAR MÉNAGER BAZAR SAISONNIER PAPETERIE / JOUETS PETIT ET GROS ELECTROMÉNAGER SAISONNIER
disposition pour vous renseigner es produits que vous cherchez. 27
EXIGENCE QUALITÉ Votre chef boucher et son équipe travaillent les meilleurs morceaux de bœuf des races de viande pour la boucherie traditionnelle et pour le libre-service. Sélectionner ces races de viande d’origine française vous garantit une viande de qualité : • Viande bovine Race à viande Limousine, • Veau du Périgord • Volailles issues de productions locales (M.MARCETEAU - Producteur) • Porc Label Rouge • Porc du Périgord • Agneau Berger de France La traçabilité de la viande est un impératif lors de toute réception de marchandise.
LA LIMOUSINE Originaire de la région du même nom, la Limousine offre une viande tendre, fine, maigre et juteuse. C’est la garantie d’un bon rapport qualité prix.
28
LE GOÛT DU VRAI, LE SENS DE L'AUTHENTIQUE. Votre Chef Boucher s’engage sur le choix, la qualité, les prix. Bœuf, veau, porc, agneau… Que vous recherchiez un excellent tournedos ou du bourguignon à faire mijoter, vous y trouverez un large choix adapté à votre budget.
BOUCHERIE TRADITIONNELLE ET LIBRE-SERVICE Vous avez la garantie de produits contrôlés et certifiés. E.LECLERC GRAND PINEUILH, la continuité d'une longue réputation locale de qualité et des meilleurs prix.
E.LECLERC GRAND PINEUILH
29
AUTHENTICITÉ, SAVEURS ET TRADITION D’EXCELLENCE Pour vos achats de charcuterie comparez les prix et la qualité. Chez E.LECLERC GRAND PINEUILH vous savez que vous achetez moins cher.
30
LE TRAITEUR Le rayon traiteur est un espace pour gourmands et gourmets. Vous serez séduits par le choix qui vous sera proposé. Notre équipe Traiteur vous fait découvrir une large gamme de produits "Fabriqués Maison". Toute l’équipe se tient à votre disposition pour vous recevoir et vous conseiller dans vos choix. Vous pouvez passer commande. Vous serez ravi par la qualité de nos produits et de nos prix.
SALADES Salade niçoise, piémontaise, exotique.. Une grande variété de salades fraîches, "Faites Maison" pour tous les goûts.
SANDWICHES Pour les petites faim, un grand choix de sandwichs “Maison” sont à votre disposition au rayon Snacking.
PIZZAS Petites, moyennes et grandes. Rondes, plaques, crues ou cuites. Consultez notre carte des pizzas. Vous serez surpris par la variété des préparations, elles sont délicieuses.
PLATS EXOTIQUES Paëlla, choucroute, couscous ... Découvrez toutes les saveurs du monde et laissez vous guider dans vos choix.
RÔTISSERIE Un grand choix de volailles, de morceaux de viande rôtis et de garniture vous attend. Votre repas est prêt !
PLATS PRÉPARÉS Brandade de morue, gratin dauphinois, hachis parmentier... Retrouvez les plats que vous aimez "Fabriqués Maison".
E.LECLERC GRAND PINEUILH
31
ARRIVAGE EN DIRECT D E S PORTS DE PÊCH E. Pour vous garantir une fraîcheur et une qualité incomparable, notre chef poissonnier sélectionne et achète selon disponibilités les produits aux criées d’Arcachon, de Royan, de la Côtinière, de la Rochelle et de St Jean de Luz. Et toujours à prix E.Leclerc. .
32
! s u o v z e l a g é R
VOTRE NOUVEAU RAYON POISSONNERIE : FRAÎCHEUR ET SAVEURS AU RENDEZ-VOUS !
Chaque matin, retrouvez ici les poissons et fruits de mer les plus savoureux de la saison. Les nouveaux équipements de réfrigération assurent un niveau de fraîcheur exceptionnelle pour une saveur préservée et une sécurité totale.
Notre chef poissonnier saura vous conseiller pour préparer, cuisiner et apprécier au mieux ces fruits de mer exceptionnels.
POUR VOS COMMANDES Toute notre équipe se tient à votre disposition pour vous recevoir et vous conseiller dans vos choix et vos envies. Vous serez ravis par la qualité de nos produits et de nos prix.
Notre chef poissonnier découpe et prépare les poissons entiers à votre demande et pendant que vous finissez vous courses, il vous propose de cuire vos crustacés ou votre poisson à la vapeur en quelques minutes.
E.LECLERC GRAND PINEUILH
33
LERENDEZ-VOUSDELAFRAÎCHEUR ETDESSAVEURSÀPRIX E.LECLERC.
Les producteurs et maraîchers de notre terroir ont du talent ! Nous avons choisi de les mettre à l'honneur en vous proposant sur nos étals des quatre saisons leurs savoureux produits.
Votre E.LECLERC Grand Pineuilh donne la priorité aux productions locales.
34
LE GRAND MARCHÉ DES FRUITS, DES LÉGUMES ET DES FLEURS. Une qualité garantie par des approvisionnements rigoureux. Un choix toujours des plus surprenants et une volonté constante du meilleur prix.
E.LECLERC GRAND PINEUILH
35
Comme d'antan, nos boulangers pétrissent et façonnent votre pain de leurs mains. Pour vous garantir la meilleure qualité, ils assurent des fournées tout au long de la journée : - Pain au noix - Baguette rustique - Pain aux figues - Pavé Foyen ... Venez découvrir notre large variété de pains.
36
Un choix de gâteaux individuels.
C'est un florilège de belles tartes aux fruits qui vous est proposé, une farandole de gâteaux aux garnitures si appétissantes et des spécialités au chocolat si craquantes. Ici, nos pâtissiers ont le goût des bonnes choses et de la tradition : le Versaillais et son croustillant praliné, les éclairs avec leur crème pâtissière "Faite Maison", nos gâteaux aux fruits à la pulpe de fruits...Nos patissiers voient grand dans votre plaisir gourmand.Ils savent aussi donner aux prix, une saveur qui va vous ravir.
E.LECLERC GRAND PINEUILH
37
RENDEZ-VOUS AU RAYON SURGELÉS ET APPRÉCIEZ NOTRE CHOIX : Les entrées Les salades, les tartes salées, les entrées individuelles Les entrées traiteurs, les spécialités
Les spécialités, les plats traiteurs Les spécialités méditerranéennes ou exotiques
Les viennoiseries, les petits déjeuners Les légumes verts, les poêlées de légumes, les légumes et les goûters cuisinés, les sauces et les herbes aromatiques. Les desserts, les pâtisseries individuelles Les pâtisseries à partager, les coulis et sauces Les viandes, veau, agneau, porc, bœuf Les viandes hachées, les volailles, entières Les desserts glacés, les glaces individuelles ou découpées Les crèmes glacées et les sorbets Les produits de la mer Les saumons entiers, les filets Les poissons crus et fumés Les saumons cuisinés Les mollusques et crustacés
Pizzas Pa n é s Po i s s o n s
38
Crèmerie
Fromages Venez découvrir au centre E.LECLERC Grand Pineuilh l’une des plus belles offres de fromages de France et d’ailleurs.
Fêtes familiales, repas entre amis, des plateaux de fromages composés selon vos souhaits peuvent être réalisés sur simple demande auprès de notre Crémière .
E.LECLERC GRAND PINEUILH
39
Produits du Monde...
Bien se repérer pour bien acheter Produits du Monde...
Retrouvez toutes les plus grandes marques à prix E.LECLERC
C’est la marque de l’engagement E. LECLERC pour défendre chaque jour votre pouvoir d’achat.
Des produits de qualité équivalente aux grandes marques, puis surtout une économie de 15 à 20% sur votre budget !
par rapport aux autres marques nationales
40
Les prix les plus bas Avec la marque ECO+, vous identifiez tout de suite le prix le plus bas possible sur chaque gamme de produits. Nous allons vous offrir les prix les plus bas sur plus de produits.
par rapport aux autres marques nationales
Confitures, biscuits, confiseries...
DES MARQUES, DU CHOIX, DES PRIX PRODUITS BIO Faciles à repérer en rayon, Les produits Bio vous garantissent des modes de fabrication, d'élevage ou de culture raisonnés et respectueux de l'environnement.
ESPACE BIO Pour répondre à votre demande, nous avons développé un espace Bio dans lequel vous retrouverez les produits d'épicerie.
PRODUITS DU TERROIR Notre terroir est généreux en excellents produits (fruits, légumes, vins…). Nous avons choisi de les mettre à l'honneur le plus souvent possible dans tous nos rayons.
PRODUITS DU MONDE Soyons curieux des autres produits et modes alimentaires de nos voisins proches ou lointains. Tout au long de l'année, votre centre E.LECLERC Grand Pineuilh vous offre des escapades gourmandes aux quatre coins du monde.
LES ALLIANCES LOCALES Votre Centre E.LECLERC GRAND PINEUILH et les producteurs de votre région s'engagent à valoriser les productions locales.
E.LECLERC GRAND PINEUILH
41
ENTREZ DANS LA CAVE Dans votre nouveau E.Leclerc Grand Pineuilh, vous allez découvrir une nouvelle cave avec un très grand choix de vins. Tout a été conçu pour donner la part belle à des centaines de références en vins rouge, rosé, blanc et champagnes. Bien évidemment, notre politique reste inchangée : le choix, la qualité et les prix E.LECLERC.
42
Une sélection des meilleurs crus de France et plus spécialement des Médoc, Saint-Emilion, Bordeaux, Bordeaux Supérieur, Montravel, Bergerac, Saussignac, Sainte-Foy et Duras
LES ALLIANCES LOCALES
VOTRE MAGASIN ET DES PRODUCTEURS DE VOTRE RÉGION S’ENGAGENT
NOUS GAGNONS TOUS À VALORISER
NOS PRODUCTIONS LOCALES. Retrouvez dans votre nouveau rayon Vins, les 25 viticulteurs présents dans la Vitrine du Pays Foyen. Toutes les semaines, un viticulteur de la région foyenne est à l'honneur.
E.LECLERC GRAND PINEUILH
43
Cahiers, cartes, puzzles... p
Croquettes, q litières...
Batteries, huiles, vis, ballo ons
Un vaste choix à portée de main
44
Terreaux, arrosage...
CLASSIQUE OU CONTEMPORAIN IL Y EN A POUR TOUS LES GOÛTS Petits déjeuners, déjeuner ou diners, rendez ces instants uniques grâce aux produits tendances proposés par votre centre E.LECLERC Grand Pineuilh. Ne vous contentez plus d'une table ordinaire, optez pour des repas colorés et vivants ! Que vous soyez grands gourmands ou fins gourmets, la décoration de table et les suggestions de présentation ont désormais trouvé leurs lettres de noblesses.
Le Bazar E.LECLERC GRAND PINEUILH
45
Mode Textile Pantalons, chemises, polos, chaussures‌
46
Jupes, chemisiers, nuisettes, linges‌
Mode Textile E.LECLERC GRAND PINEUILH
47
UN ESPACE DE BIEN-ÊTRE POUR ENTRETENIR VOTRE FORME, VOTRE BEAUTÉ ET CELLE DE TOUTE VOTRE FAMILLE. PROFITEZ D’UNE OFFRE LARGE ET DE QUALITÉ La parapharmacie E.LECLERC GRAND PINEUILH vous propose plus de 4500 références de grandes marques permettant de répondre précisément à vos attentes et à vos besoins : Des soins cosmétiques à la diététique, en passant par la phytothérapie, l’hygiène buccodentaire, les soins capillaires, l’hygiène bébé, les produits certifiés Bio…
BÉNÉFICIEZ DES CONSEILS DE PROFESSIONNELS Nous mettons un accent particulier sur la formation de nos équipes de docteurs en pharmacie et de conseillères spécialisées. Leur objectif : être à votre écoute et vous apporter un conseil adapté.
RECEVEZ LA GARANTIE DES MEILLEURS PRIX C'est l'engagement de E.LECLERC, devenu leader dans son domaine.
48
RETROUVEZ TOUTES LES GRANDES MARQUES ADERMA, AKILÉINE, AVÈNE, BIODERMA, CATTIER COMPEED, CAUDALIE, CICABIAFINE, DERCOS, DERMAGOR, DODIE, DUCRAY, EAFIT, ELMEX, ELANCYL, EUCERIN, FLEURS DE BACH, FORTÉ PHARMA, GALÉNIC, INNOXA, ITEM, JONZAC, KLORANE, LA ROCHE POSAY, LIERAC, MILICAL, MUSTELA, NATESSANCE, NATORIGIN,
NEUTROGENA,
NUXE,
OENOBIOL,
PHYTHÉA, PHYTO, PURESSENTIEL, REMBRANDT, REVLON, ROC, ROGÉ CAVAILLÈS, ROGER & GALLET, SAFORELLE, SAUGELLA, STIEFEL, SOMATOLINE, TOPICREM, ULTREX, URIAGE, VICHY… 49
FBKSBKRB A>KP I³BPM>@B Livres, musiques, multimédias ...
espace culturel
espace culturel
i D
V é
é
D
é
é
D
C
C
D
F?O>FOFB OBPPB FPNRBP FAgL J>DB BQ LK RIQFJgAF>
BRU SFAgL KCLOJ>QFNRB FIIBQQBOFB ie irie Librair a r ib L ie ir irie irie Libra airie Libra Libra rairie e irie irie Librairi rairie Libra rairie Libra Librairie Lib e Librairie iri ra Lib e iri airie Libra
Librairie Lib
e i r i a Libr
Librairie
iriie air e Libra
d
braiirii Lib
é
Librairie
brairie Librairie Li ie Librairie ir ra b Li ie ie Librair irie Librair iri rairie Libra rairie Libra b Li Lib airie Lib ie i b
brairie rairie ibrairie Lib
brairie
é
rairie Libra ib L ie ir a r b i ie Lib
m
l
l
d
m
Tout le choix dont vous rêvez Des espaces pour que tous puissent découvrir, s’étonner, rêver en toute liberté. Tout le choix dont vous rêvez. E.LECLERC est la seule enseigne de grande distribution à investir autant de moyens dans le domaine culturel.
50
Vous y trouverez jusqu’à : > Plusieurs milliers de références de livres, > plusieurs milliers de références de disques, > des centaines de vidéos et des centaines de jeux vidéo à prix E.LECLERC.
I à
gJLQFLK
D Jeux VidĂŠo CD DVD Jeux VidĂŠo CD D D Je ĂŠo CD DV eux ĂŠo CD DV D Jeux Vid V D D C D JeuxVidVĂŠoidCD DVD Jeux VidĂŠo CDDVDVDDJ ĂŠo V id D V D C ux Je x VD VidĂŠo CD DVD Jeu xV CD D CD DVD Jeu V Jeux VidĂŠo CD DV Jeux VidĂŠo ĂŠo x VidĂŠ CD DVD Jeu ĂŠo D C D
ĂŠ ĂŠo D Jeux Vid D Jeux Vid ĂŠo CD DV dĂŠo CD DV D Jeux Vid ĂŠo CD DV D Jeux Vid
ĂŠo
D V D D C
J
ĂŠo
C
ĂŠ VidĂŠo DVD Jeux x VidĂŠo CD D DVD Jeu
ux VidĂŠo CD DVxDVidĂŠoJeCD DVD Jeux VidĂŠo
CD DVD Jeu J x VidĂŠo D Jeu VD ĂŠo CD DV VD Jeux Vid
DVD Jeux x VidĂŠo CD CD DVD Jeu C ĂŠo C D Jeux Vid J x VidĂŠo VD DV DVD Jeu x VidĂŠo CD VidĂŠo CD x Jeu D Jeu D DV DVD Jeu DV VidĂŠo CD VidĂŠo CD VidĂŠo CD J J
’est aussi... C • Une Êquipe à votre Êcoute • Un accueil personnalisÊ pour la prise de commandes • Un suivi permanent de l’actualitÊ et des nouveautÊs • 5% de remise toute l’annÊe sur la librairie • + de 80 000 rÊfÊrences • Des promotions toute l’annÊe
M ĂŠdia Mult u ultimĂŠuldtimia ĂŠdia Multim tim ul M ia dia Mtim ĂŠd ltimĂŠdia M u M ia M ia ĂŠd d ĂŠ ul M ĂŠdia ĂŠdia Multim Mul ĂŠdia Multim
Rayon Jeux VidĂŠo
MultimĂŠd M lti ĂŠdi MultimĂŠ
mĂŠdia
a i d ĂŠ m ulti
Multi
M
Mu M ia ĂŠd Multim MultimĂŠdia ia ĂŠd tim ul ĂŠdia M ĂŠdia Multim Mu MultimĂŠdia ĂŠdia Multim tim ul MultimĂŠdia M ia mĂŠd M ltimĂŠdia
ltimĂŠdia ltimĂŠdia
ultimĂŠdia M M ia d ĂŠ im lt u l i ĂŠdia M li ĂŠ Tendance technologie
dia
Le meilleur des tendances et de la technologie... Micro-informatique, photo, vidÊo, consoles, jeux, tÊlÊphonie... Bien sÝr au meilleur prix E.LECLERC. • Ordinateurs • Imprimantes • Consommables • PÊriphÊriques
• Produits nomades (GPS, appareils photo, lecteurs multimÊdias) • Image et Son
Inutile d’aller plus loin, à deux pas tout est là .
BPM>@B @RIQROBI Â’
51
La Station Essence
2 PISTES POIDS LOURD, 10 PISTES VL,
2 rouleaux
1 poste
brosses anti rayure
gonflage de pneu
de lavage
3 pistes
de lavage haute pression 52
3 aspirateurs
Postes
1 POMPE GPL, 1 POMPE CLAMC
(Pétrole lampant)
Bienvenue dans votre nouvelle station L'ÉNERGIE EST NOTRE AVENIR, ÉCONOMISONS-LA.
Carburants Lavage E.LECLERC GRAND PINEUILH
53
ma
Carte Maline Comment marche cette Carte multicommerce ? C’est une carte épargne. La carte permet d’obtenir des points lors d’achats dans les commerces Adhérents ( Hypermarché Etape 1 :
Etape 2 :
Etape 3 :
Comment épargner ? Exemple : 1
125 euros
2
100 euros
3
20 euros
1% x 125 euros = 1,25 points
commerces du centre ville
4% x 100 euros = 4 points
E.Leclerc Grand Pineuilh
non alimentaire
2% x 20 euros = 0,4 points
5,64 points
soit 5,64€
Comment utiliser son épargne? Exemple :
72 points soit 72 euros
50 euros
en débitant 50 points
Déjà plus de 3 ans… La Carte maline mise en place par le Club des entreprises du Pays foyen fête, cette année, ses trois ans d’existence. Trois ans d’activité qui se résument en quelques chiffres très éloquents.
54
Achetez malin, achetez Foyen Les commerçants malins
ABSOLUMENT FAB
MÉDICALE DE GUYENNE
ALLIANZ CHAVANEL
OPTIC PROGRESS
ATELIER DE BIJOUTERIE LILOR
PRESSING 2000
BEAUTY SUCCESS
SALON DILOY’S
BIJOUTERIE ALAIN PASQUET
SUCRÉE SALÉE
BORDELAISE DE LUNETTERIE
VAC’DOR
CALIPAGE LIBRAIRIE PAPETERIE DU LYCÉE CAVE LAREGNERE COULEUR ANIS CÔTÉ BASTIDE
€
ZÉRO COMPLEXE
CRÉDIT MUTUEL
E.LECLERC GRAND PINEUILH BEE SHOP SHOES
Les points sont cumulés lors de vos achats dans les établissements et aux adhérents mentionnées ci-dessus. Le paiement avec les points cumulés sur la Carte Maline* pourra s’effectuer dans tous les établissements en dehors des centres E.Leclerc et du crédit mutuelle.
Cette carte de fidélité n’est pas une carte de paiement. Aucun remboursement de points ne vous sera consenti.
BEE SHOP SHOES & JEANS
Club des Entreprises du Pays Foyen
55
29
février à partir de 8h30
PARADOX - 6592
À JOURNÉE EXCEPTIONNELLE, OFFRES EXCEPTIONNELLES !
et sa Galerie Marchande 80, AVENUE DE LA RÉSISTANCE - 33220 PINEUILH RCS 332235886 BERGERAC