magazine/
België • Belgique P.B. 3500 HASSELT 1
12/2365 afgiftekantoor
3500 Hasselt 1 P108029
december 2013
C U LT U U R C E N T R U M H A S S E LT
feestelijke voorstellingen behoud de begeerte: josse de pauw & corrie van binsbergen
opera zuid & philharmonie zuidnederland:
Carmen
gabriel rios nederlands dans theater 2 het nationale toneel & ntgent Gabriel Rios © Delfine Bafort
info & tickets www.ccha.be
2
cultuurcentrum hasselt
december, een feestmaand December is de ideale maand om tijd te nemen voor het bijwonen van een mooie en boeiende podiumvoorstelling. Met ongeveer twintig verschillende voorstellingen hebben wij tijdens deze feestmaand voor elk wat wils te bieden. Zo kan je met de ganse familie op stap gaan naar bijvoorbeeld het KIDconcert Baron von Münchhausen door deFilharmonie of de theatervoorstelling Een ijskoud wonder. Ben je in de namiddag vrij dan kan je tijdens een matinee met Koen Crucke genieten van de liedjes van Edith Piaf. Heb je interesse voor literatuur, toneel, dans en ballet, muziek van polyfonie tot hedendaags dan kunnen we een waaier van concerten
aanbevelen. Toch enkele bijzondere tips zoals de polyfone klanken van het Huelgas Ensemble, de opera Carmen door Opera Zuid, de geletterde mens Josse De Pauw, Het Nationale Toneel en NTGent, het Nederlands Dans Theater 2 dat voor de eerst maal te gast is in Hasselt, Gabriel Rios, Koor en Orkest uit Sint Petersburg en soliste Alina Ibragimova die het vioolconcerto van Mendelssohn vertolkt tijdens een concert van deFilharmonie onder leiding van Philippe Herreweghe. Om aan de decembermaand een extra feestelijk cachet te geven nemen we een drietal kerstconcerten op in het programma en kan je tussen Kerstmis en Nieuwjaar drie mooie voorstellingen bijwonen die bedoeld
zijn voor een breed publiek. Hopelijk een mooie tip voor een uitstap met de ganse familie. Ben je tijdens deze feestmaand op zoek naar een ideaal geschenk, denk dan eens aan de mogelijkheden die het cultuurcentrum je biedt, zoals het schenken van een toegangskaart voor één of meerdere voorstellingen of het aankopen van theaterbons waarbij je de waarde zelf kan bepalen. December is een echte en ideale theatermaand met een feestelijk tintje en wij hopen dan ook u zo talrijk mogelijk met onze ploeg persoonlijk te mogen verwelkomen. René Geladé, directeur
Braakland/ZheBilding en de Queeste
zoeken figuranten
Op wo 22 en do 23 januari 2014 gaat Angst in première in cultuurcentrum Hasselt. Deze muziektheatervoorstelling gaat over de sociale gevolgen van de economische crisis. Er zal een hele acteurs- en muzikantenploeg op de planken staan (Tom Ternest, Simone Milsdochter, Bram Van Der Kelen, Sara Vertongen, Bert Hornikx, Geert Waegeman, Michaël Pas en Tom Van Bauwel) te midden van een massa figuranten. En daarom zoeken we jou!
Gezocht!
Enthousiaste mensen of groepen die willen deelnemen aan een professionele theatervoorstelling, bij voorkeur ouder dan 14 jaar. Ervaring speelt geen rol
en je hoeft niet in topconditie te zijn, maar je kan wel voor een langere periode in dezelfde houding blijven staan of zitten. Op wo 22 januari starten we stipt om 16.30 u met de repetitie. Zorg ervoor dat je zeker een kwartiertje vroeger arriveert. De voorstelling start die avond om 20 u en duurt waarschijnlijk twee uur. Uiteraard wordt u ook op do 23 januari verwacht. Voelt u zich aangesproken? Aarzel dan niet en mail jouw naam, e-mailadres en telefoonnummer aan gerhard.verfaillie@ccha.be. Na aanmelding zal je een mail ontvangen met meer concrete info.
Colofon cultuurcentrum Hasselt, Kunstlaan 5, 3500 Hasselt — T +32 11 22 99 31(onthaal) — T +32 11 22 99 33 (plaatsbespreking) — www.ccha.be — plaatsbespreking@ccha.be — Samenstelling programma & (eind)redactie klassieke muziek & beeldende kunsten René Geladé — theater & woord, familie, projecten Gerhard Verfaillie — dans, cabaret, musical, show & concerten Laurent Pitsi — exploratie Vera Dumon — vormgeving Monique Rutten & Ludovic Driessen — druk Pietermans, Lanaken — oplage 5 000 ex. — v.u. René Geladé, p.a. Kunstlaan 5, 3500 Hasselt — Alle informatie m.b.t. de voorstellingen is gebaseerd op de gegevens zoals verstrekt door producenten en gezelschappen. Wijzigingen en zetfouten voorbehouden.
3
cultuurcentrum hasselt
klassieke muziek — concerten
klassieke muziek
kamermuziek— jazz
aperitiefconcert
Waldo Geuns piano, Arne Van Coillie piano, Kim Versteynen zang, Piet Vansichen zang & José Paulo Dos Santos tapdans
Terra Nova Antwerp
George Gershwin
Waldo Geuns & Arne Van Coillie zo
01 december
15 u kleine theaterzaal euro 14 basis — 12,5 red/abo
"Life is a lot like jazz... it's best when you improvise." George Gershwin
Tijdens dit concert bundelen klassieke pianist Waldo Geuns en jazzpianist Arne Van Coillie hun krachten met baszanger Piet Vansichen en jazzzangeres Kim Versteynen. Gershwin wordt terecht gelauwerd als één van de grote jazzcomponisten, maar vaak wordt over het hoofd gezien dat werken van Maurice Ravel en Igor Stravinsky flink wat invloed hebben ondergaan van Gershwins muziek. Die is het best te omschrijven als een voortdurend zoeken naar het juiste evenwicht tussen klassieke virtuositeit en jazzy spontaneïteit. Waldo Geuns en Piet Vansichen brengen de werken zoals George Gershwin ze neerschreef. Die muziek wordt het uitgangspunt voor de improvisaties en arrangementen door Kim Versteynen en Arne Van Coillie. Om dit eerbetoon in de sfeer van de jaren '20 te plaatsen worden de musici bijgestaan door tapdanser José Paulo Dos Santos.
consort for research in classical music — Vlad Weverbergh dirigent
Verdwenen tussen Mozart en van Beethoven: de ontdekking van Henri-Joseph de Croes
Vlad Weverbergh zo
08 december
11 u stadhuis euro 14 basis — 12,5 red/abo
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) ouverture & arias uit Le nozze di Figaro, Serenade KV 375 Ludwig van Beethoven (1770-1827) Sextet, opus 71 Henri-Joseph de Croes (1758-1842) Divertimento, nr. 13-3 & nr. 14-2 De muziek van dit concert is van de hand van HenriJoseph de Croes, zoon van een Antwerpenaar en tijdgenoot van Wolfgang Amadeus Mozart. Op het einde van de 18de eeuw was de Croes kapelmeester van één van de beste orkesten uit die tijd aan het hof van Regensburg. De componist verdween nadien tussen de plooien van de tijd. Terra Nova o.l.v. Vlad Weverbergh is een collectief dat actief op zoek gaat naar nieuwe of verdwenen muziek en deze werken plaatst naast gevestigde waarden van onze Westerse cultuur. Na het concert bieden we u een aperitief aan.
piano Waldo Geuns & Arne Van Coillie • zang Kim Versteynen & Piet Vansichen • tapdans José Paulo Dos Santos • © Luc Vanden Bosch • www.waldogeuns.com, www.arnevancoillie.be & www.kimversteynen.be
dirigent Vlad Weverbergh • met 2 klarinetten, 2 hobo's, 2 altviolen, 2 fagotten, 2 hoorns, 2 trompetten, 1 pauk & 1 contrabas • www.terranova.provant.be
4
cultuurcentrum hasselt
OPERA
opera zuid & philharmonie Zuid-nederland Carmen do
12 december
20 u — gratis inleiding 19.15 u theaterzaal euro 34 basis — 32 red/abo
opera in vier akten van Georges Bizet libretto Henri Meilhac & Ludovic Halévy naar een novelle van Prosper Mérimée wereldpremière 3 maart 1875 in de Opéra Comiq van Parijs regie Leopold Witte & Geert Lageveen dirigent Ivan Meylemans assistent dirigent/koorleider Tjitte de Vries met Janneke Schaareman, Martijn Sanders, Kim Savelsbergh, Elmar Gilbertsson, Kitty de Geus & Marjolein Bonnema decorontwerp Marc Warning kostuums Dieuweke van Reij lichtontwerp Wijnand van der Horst semi-scenische uitvoering in het Frans opgevoerd & met Nederlandse boventiteling inleiding Hugo Joris www.operazuid.nl Carmen is een lyrisch drama in vier akten dat werd ondergebracht in de Opera Zuid-serie heroïsche, hormonale en hartstochtelijke vrouwen. Het theaterduo Leopold Witte en Geert Lageveen stapt voor het eerst binnen in de operawereld na jarenlange ervaring in het muziektheater en bij diverse orkesten.Het beroemde verhaal over liefde en jaloezie plaatsen Lageveen en Witte in de jaren zestig. Zigeuners worden hippies, sigarenmeisjes roken jointjes en er zijn rellen met de politie. Make love not war! Carmen is baas in eigen buik. Vrijheid blijheid. Vrouwenpower in de flowerpower. Iedereen verlangt naar de ultieme ongeremdheid. Maar waar leidt dat toe...? Hoewel Carmen vandaag tot de populairste en meest bekende opera’s behoort was de weg naar dit succes niet gemakkelijk. Georges Bizet had zich tot doel gesteld operacomponist te worden maar zijn Les pêcheurs de perles uit 1863 werd maar matig ontvangen. Met Carmen hoopte hij zich te wreken, doch dat ging ook fout. De première in 1875 liep uit op een fiasco. Het publiek reageerde geschokt en afwijzend op het werk. Wij denken daar vandaag toch wel helemaal anders over!
5
cultuurcentrum hasselt
THEATER theater
NTGent
literatuur
Behoud de begeerte Geletterde mensen: Josse De Pauw & Corrie van Binsbergen
Het Nationale Toneel & NTGent De ideale man di
10 december
20 u — gratis inleiding 19.15 u theaterzaal euro 20 basis — 18,5 red/abo
ma
02 december
Laten we de pers even spreken: “*** Steven van Watermeulen, schittert in de rol van fatterige Arthur. Chris Thys speelt haar grappige rol als eendoorgeschoten vrouwelijke Karl Lagerfeld.” De Morgen “**** De ideale man combineert bijtend taalplezier met gelaagd spel.” Het parool “**** Kortom: een voorstelling die op alle gebied blinkt als een nieuwe wagen uit de showroom, en waar regen en wind geen vat op hebben, geen spat op achterlaten.” Knack “**** Schluter (…) is schitterend onderkoeld, geraffineerd en ijzingwekkend laconiek; in haar spel zit als het ware een commentaar op de benarde omstandigheden ingebouwd.” Volkskrant “**** Boermans weet met zijn topbezetting te scoren.” telegraaf
20 u kleine theaterzaal euro 16 basis — 14,5 red/abo
Josse De Pauw werkt aan de opvolger van zijn boeken Werk en Nog; voldoende reden voor Behoud de Begeerte om deze Geletterde Mens op tournee te sturen met de Nederlandse gitariste en componiste Corrie van Binsbergen. De Pauw put voor deze voorstelling uit zijn rijke en veelgeprezen œuvre, maar brengt ook teksten die nog niet eerder publiekelijk te horen waren. Samen met Corrie van Binsbergen maakt hij van deze Geletterde mensen één lange, goedgeorganiseerde gitaarimpro met teksten en gitaarmuziek die elkaar sturen, uitdagen, prikkelen en boven zichzelf doen uitstijgen. De Pauw zat eerder al in Geletterde mensen. Ook voor van Binsbergen is ons podium vertrouwd terrein: ze begeleidde er al twee maal het vertelwerk van Toon Tellegen.
Zegt genoeg, lijkt ons. Of anders: een absolute aanrader! In 2011 bewerkte Nobelprijswinnaar Elfriede Jelinek An ideal husband, de boosaardige komedie over publieke moraal van Oscar Wilde uit 1895. Jelinek maakt er een niet mis te verstaan statement over onze tijd van. Elfriede Jelinek is een van de meest invloedrijke auteurs van onze tijd. Ze ontving talrijke prijzen, in 2004 de Nobelprijs voor literatuur. Ze staat bekend als een groot liefhebber van de toneelstukken van Oscar Wilde.
Een literair-muzikale uitnodiging van twee toptalenten: om naar uit te kijken, zoiets!
Je moet gewoon rijk zijn. Alleen al uit principe. Maakt niet uit hoeveel het kost.
www.begeerte.be & www.corrievanbinsbergen.com • © G. van Buggenhout
regie Theu Boermans • tekst Elfriede Jelinek naar Oscar Wilde • spel Frank Focketyn, Chris Thys, Steven Van Watermeulen, Mark Rietman, Anniek Pheifer, Katja Herbers, Ariane Schluter & Jaap Spijkers • © Kurt van der Elst • www.nationaletoneel.nl & www.ntgent.be
6
cultuurcentrum hasselt
concerten
pop-rock concerten
Spinvis
pop-rock
Tot ziens, Justine Keller
Gabriel Rios
wo
04 december
20 u kleine theaterzaal euro 20 basis/red — 18 abo
Erik de Jong, beter bekend als Spinvis, is een unicum in de Nederlandstalige popmuziek. Wanneer hij in 2002 zijn debuutalbum uitbrengt, blijkt hij al snel dé muzikale verrassing te zijn. Later volgden nog Dagen van gras, dagen van stro en een samenwerking met Simon Vinkenoog. Toch duurde het zes jaar vooraleer hij nog eens een écht nieuwe cd uitbracht. En die kwam er in 2011 met het alom gelauwerde ‘album met graphic novel’ Tot ziens, Justine Keller. Het succesvolle album kreeg in De Volkskrant de maximale vijf sterren en werd snel gevolgd door een al even mooie als succesvolle theatertournee in het teken van brieven aan en over Justine Keller. Recent werkte Spinvis nog mee aan het Schrijver zoekt zanger-project van Radio 1 en zette hij Het licht van Christophe Vekeman naar zijn hand. vr
“**** Deze voorstelling is briljant in zijn eenvoud (…) Zijn liedjes (...) poëtisch en fragmentarisch (…) passen als kleine audiodocumentaires perfect in het theater.” NRC Handelsblad “Spinvis moet je horen, beleven en bij voorkeur in de stille duistere anonimiteit van het theater, daar komt dit werk het meest tot haar recht.” cultuurpodium.nl gitaar, toetsen, zang & teksten Erik de Jong aka Spinvis • drums, percussie, vibrafonette & zang Marcel van As • bas, snaarinstrumenten & zang Cor van Ingen • cello, toetsen, ukelele & zang Saartje Van Camp • toetsen, gitaar, fluit, accordeon & zang Lucas Oldeman • burbul tarang & gitaar Julius de Paauw • vormgeving Joost van Aarle • © Rob Walbers • www.spinvis.nl
20 december
20 u theaterzaal euro 24 basis/red — 22 abo
In 2010 bracht Gabriel Rios zijn derde album The dangerous return uit. Het werd een ongewoon album, een ode aan de spelvreugde, de vindingrijkheid en de nieuwsgierigheid, helemaal anders dan zijn twee voorgangers, Ghostboy en Angelhead.
7
cultuurcentrum hasselt
concerten
jazz
Iiro Rantala
Eén van de beste Europese jazzpianisten!
Iiro Rantala wo
11 december
20 u kleine theaterzaal euro 18 basis — 16,5 red/abo
De Finse pianist Iiro Rantala, één van de beste Scandinavische jazzpianisten, is wellicht het meest bekend van het Trio Töykeät dat gedurende vijftien jaar albums uitbracht op o.m. Blue Note en schitterde met een mix van jazz, klassieke muziek en Finse folk. In 2011 verscheen zijn eerste solo album Lost heroes. De plaat werd door de Duitse muziekjournalisten meteen verkozen tot beste jazzalbum van 2011 en in 2012 kreeg hij de Echo Jazz Award als beste internationale pianist.
De voorbije drie jaar verbleef Gabriel Rios hoofdzakelijk in New York en keerde hij terug naar de kern van het bestaan als singer-songwriter met talloze solo optredens in kleinere clubs. Nu is hij definitief terug en lost hij druppelsgewijs, één per maand, nieuwe songs. Eerste single Gold is alvast een prachtsong en laat het beste vermoeden voor het nieuwe album en dit optreden!
Op Lost heroes brengt hij, hoofdzakelijk met eigen composities maar evengoed met Bluesette van Toots Thielemans, een zeer persoonlijke hommage aan zijn muzikale rolmodellen, gaande van jazzmuzikanten als Esbjörn Svensson en Bill Evans tot Jean Sibelius en Luciano Pavarotti. My history of jazz uit 2012 is het logische vervolg op Lost heroes, met ditmaal die muziek die hem aansprak op jonge leeftijd, gaande van Bach over Gershwin en Ellington tot Kurt Weill. “A natural phenomenon on keys" Jazzthing piano Iiro Rantala • www.iirorantala.fi
zang & gitaar Gabriel Rios • band n.t.b. • © Delfine Bafort • www.gabrielrios.com
Iiro Rantala — Lost heroes
Iiro Rantala — My history of jazz
8
cultuurcentrum hasselt
concerten
exploratie
chanson — matinee
Koen Crucke Edith Piaf, 50 ans déjà do
12 december
15 u kleine theaterzaal euro 16 basis — 14,5 red/abo
JAN & RITA THIENPONTVANDEN BRANDEN Kroatië di
17 december
20 u theaterzaal euro 8 basis — 7 red/abo
Kroatië toont zijn verscheidenheid door een rijk cultureel erfgoed en een wonderbaarlijke natuur, alsook een weinig bezocht binnenland en door een aantrekkelijke mediterrane kust met honderden eilanden. In het noorden van het land is de Oostenrijkse invloed merkbaar. Naast de sfeervolle hoofdplaats Zagreb vindt men er talrijke charmante barokke stadjes. De oostelijke provincie Slavonië is het meest landelijke en rustige deel van het land. Het kent nog maar weinig toerisme en ligt klaar om ontdekt te worden. In het heuvelachtige Istrië, grenzend aan Italië, getuigen de stijlvolle oude steden van een Romeins, een Byzantijns en een Venetiaans verleden. Op 10 oktober 2013, stipt om 17 u, was het vijf decennia geleden dat ‘La Môme’ haar ogen voor altijd sloot. Exact op dat moment zong Koen Crucke in Parijs tijdens de herdenkingsmis in de kerk van Belleville. Ook dit programma rond de 50ste verjaardag van het overlijden van Edith Piaf komt er op expliciete uitnodiging van het stadsbestuur van de Franse hoofdstad en na een intense samenwerking met L’association des amis d’Edith Piaf.
De grillige en bergachtige kust van Dalmatië, bestrooid met vele eilanden, kent een aaneenschakeling van uitmuntende historische plaatsen en drukke vakantiebestemmingen tot het ommuurde Dubrovnik. En niet ver achter de kustlijn trekken boeiende nationale parken vele natuurliefhebbers aan.
Koen Crucke kreeg inzage in alle partituren en alle arrangementen uit de rijk gevulde carrière van Piaf en stelde een bloemlezing samen met enkele van haar meest bekende en ontroerende liedjes. Hij gaat evenmin voorbij aan de mannen die belangrijk waren in haar leven. Dit wordt dus niet alleen het verhaal van de grande dame van het Franse chanson, maar ook dat over haar intense band met - en met muziek van - Aznavour, Bécaud, Montand en zelfs Brel. De muzikale leiding is in handen van Pietro Raman die talloze musicals begeleid heeft. Behalve een pianist zijn er ook een klassieke bassist en een accordeonist, net zoals het originele combo dat Piaf meenam tijdens haar tour de chant. zang Koen Crucke • muzikale leiding & piano Pietro Raman • bas & accordeon n.t.b. • www.koencrucke.be
Dubrovnic
9
cultuurcentrum hasselt
BELEEF KERST & NIEUW in cultuurcentrum hasselt
klassieke muziek
klassieke muziek
vocaal
vocaal
Huelgas Ensemble
Vlaams Radio Koor
Paul Van Nevel dirigent
Leen Van der Roost harp
Mirabile mysterium: Europese kerstmuziek 1350-1800
A ceremony of carols
za
14 december
di
17 december
20 u — gratis inleiding 19.15 u Sint-Quintinuskathedraal euro 18 basis — 16,5 red/abo
20 u Virga Jessebasiliek euro 14 basis — 12,5 red/abo
Het kerstverhaal is wellicht de meest pittoreske en volkse bijbelgeschiedenis van de jaarkring. De reis naar Bethlehem, de geboorte in een stal, het bezoek van de herders, de wrede zoektocht van Herodes, het exotische verhaal van de drie wijzen uit het Oosten, dit alles is in de Europese muziekgeschiedenis een bron van inspiratie geweest.
Benjamin Britten (1913-1976) A ceremony of carols voor koor & harp — Percy Grainger (1882-1961) The Sussex’s Mummer’s Christmas carol, At twilight, e.a. — Herbert Howells (1892-1983) Three carol anthems — Ralph Vaughan Williams (1872-1958) Three Shakespeare songs — John Tavener (°1944) Hymn to the mother of God, the lamb — Gustav Holst (1874-1934) Ave Maria op. 9b, Winter and the birds — Kerstcarols (selectie)
Het erg afwisselende programma dat het Huelgas Ensemble brengt in een vocaal-instrumentale bezetting bestaat uit composities van de Middeleeuwen tot de 19de eeuw. Naast een Hodie puer natus in een duizelingwekkende ritmiek uit de Ars Nova en enkele kerstmotetten uit de Renaissance (Orlandus Lassus, Jan Pieterszoon Sweelinck, Pierre de Manchicourt, Jacobus Gallus) bevat het programma enkele ontroerende maar onbekende Engelse Christmas carols en Spaanse volkse villançicos. Buitenbeentjes zijn een kerstlied dat Paul Van Nevel vond in een Parijs missaal van de 18de eeuw, een romantisch lied van Peter Cornelius op een kerstkoraal van Bach uit de 19de eeuw en een 14de-eeuws motet dat de wrede daden van Herodes beschrijft. dirigent & inleiding Paul Van Nevel • © Luk Van Eeckhout • www.huelgasensemble.be
Geen kerst zonder kerstconcert door het Vlaams Radio Koor! Dit jaar komt de inspiratie uit de rijke Britse traditie, een garantie voor gezelligheid en authentieke kerstsfeer. Centraal in dit programma staat Benjamin Brittens oorstrelende A ceremony of carols, één van zijn meest bekende en geliefde composities. Britten liet zich voor deze kerstliederen inspireren door middeleeuwse Engelse schrijvers - getuige het kwistige gebruik van de oude Engelse taal! Het geheel zorgt voor een aparte vertelling van het verhaal van de geboorte van Jezus. De avond eindigt - zo wil de traditie - met enkele bekende kerstcarols, waarna we samen toasten op een vrolijke en vredevolle kerst! harp Leen Van der Roost • © Thierry Van Dort • www.vlaamsradiokoor.be
10
cultuurcentrum hasselt
familie
klassieke muziek
theater
symfonisch
Het Filiaal
deFilharmonie
Een ijskoud wonder (8+)
Philippe Herreweghe dirigent & Alina Ibragimova viool
zo
22 december
15 u theaterzaal euro 12 basis — 10,5 red/abo
Kerstconcert Felix Mendelssohn Bartholdy ma
Feelgood sprookje voor winterse dagen. Met een bruisende cast van acht acteurs en drie musici wordt het publiek getrakteerd op winters muziektheater vol verbeeldingskracht, humor en live muziek.
23 december
20 u concertzaal euro 20 basis — 18 red/abo
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) Vioolconcerto nr. 2 in e, opus 64 Symfonie nr. 3 in a, opus 56, Schottische
Ooit wilde hij de hele wereld zien, de Vesuvius, New York, opstaan in Bangkok en boodschappen doen in Mozambique. Maar het leven had andere plannen met Frank Beelen. In plaats van verre reizen en avonturen, werkt hij bij de bank van zijn vader. Als Frank buiten zijn schuld in grote problemen raakt en hij bovendien de mensen die hem echt nodig hebben niet meer kan helpen, wenst hij in een opwelling dat hij nooit geboren was. Onmiddellijk verschijnt een mysterieus type dat zijn hand niet omdraait voor dergelijke verlangens… Een ijskoud wonder is geïnspireerd op de prachtige kerstklassiekers It's a wonderful life van Frank Capra en A christmas carol van Charles Dickens en geschreven met een knipoog naar de huidige bankencrisis. Dickens anno 2013: net als een spannende filmklassieker met live muziek! regie Monique Corvers • tekst Don Duyns (i.s.m. Monique Corvers) • compositie Gábor Tarján • spel Lonneke Dapiran, Ramses Graus, Gerold Guthman, Roland Haufe, Mirthe Klieverik, Hok Tan, Henke Tuinstra (stagiaire HKU) & Alexander Wolff • slagwerk Rombout Stoffers • piano, electronica, slagwerk Gábor Tarján • (bas)klarinet, sopraansax, fluit, piccolo Michel Lamers • decorontwerp Jan van Hoof • kostuumontwerp Joost van Wijmen • lichtontwerp Claus den Hartog • geluidsontwerp & geluidstechniek Jurriaan Giele • advies geluidsontwerp Clare Gallagher • regieassistent Tessel van Aalst • beeldend glaskunstenaar Ans Bakker • www.hetfiliaal.nl
Felix Mendelssohn was en is een durver die graag op reis ging in de muzikale wereld. Hij is niet alleen een begaafd wonderkind maar ook een muzikaal-orkestraal genie. Dat fascineert Philippe Herreweghe die op zijn beurt de prachtige vroeg-romantische muziek wil exploreren. Uiteraard kan het heerlijke Vioolconcerto nr. 2 niet ontbreken. Het zal met verve gebracht worden door de jonge Russische Alina Ibragimova die op haar vierde aan het vioolspel begon onder begeleiding van haar ouders-musici. Later verhuisde de familie naar Engeland waar Alina terecht kon in de Yehudi Menuhin School en les kreeg van Natasha Boyarskaya. De 'Schotse' Symfonie nr. 3 van Felix Mendelssohn is een typevoorbeeld van hoe het vele reizen op een wonderlijke manier omgezet werd tot boeiende, poëtische en betoverende orkestklanken boordevol emoties en lyriek. Met deze pure muzikale verwennerij is dit kerstconcert net iets anders dan anders! In het kader van de kerstdagen bieden we nadien ook nog een drankje aan. dirigent Philippe Herreweghe • viool Alina Ibragimova • www.defilharmonie.be & www.alinaibragimova.com
11
cultuurcentrum hasselt
klassieke muziek
concerten
vocaal
gospel — roots
Capella Koor SintPetersburg
Capetown Opera Choir
& Staats Symfonie Orkest Capella Sint-Petersburg
African angels
VLadislav Chernushenko dirigent
Alexander Chernushenko dirigent
De nacht van de kerst
za
28 december
20 u concertzaal euro 24 basis — 22 red/abo
Het Capella Koor Sint-Petersburg is in binnen- en buitenland een begrip geworden in de ruim 530 jaar dat het koor bestaat. Sinds de jaren zeventig is de oude traditie met de Russisch-orthodoxe muziek hersteld en is het repertoire zelfs uitgebreid. Het Staats Symfonie Orkest Capella Sint-Petersburg is één van de meest prestigieuze gezelschappen van Sint-Petersburg. Na een lange historische pauze werden in 1991 de activiteiten van het orkest hervat. Samen laten ze ons met dit programma de schoonheid van de Russische opera ontdekken. De Russische operatraditie kent aan het einde van de 19de eeuw twee grote stromingen: werken die op de westerse muziektraditie gebaseerd zijn en werken die sterk zijn beïnvloed door nationale muziek. Tot de eerste stroming behoort bijvoorbeeld de muziek van Pjotr Iljitsj Tsjaikovski en tot de tweede die van Michaël Glinka en Modest Moesorgski. Centraal binnen het programma staat de muziek uit de opera De nacht van de kerst van Nikolaj Rimsky-Korsakov. dirigenten Vladislav Chernushenko & Alexander Chernushenko • © Hans Gerritsen
ZO
29 december
20 u theaterzaal euro 24 basis/red — 22 abo
In de koude kerstdagen zorgt African angels voor een scala aan ontroerende en opzwepende Afrikaanse liederen en Amerikaanse gospels. Met een mooie mix van traditionele Afrikaanse liederen, klassieke nummers en gospel songs - met zowel kerstnummers als bijvoorbeeld Gimme hope Johanna - is dit een concert met de ingrediënten waar Zuid-Afrika bekend om staat: een intense beleving, verstilde momenten en heel veel vrolijkheid! Capetown Opera is het belangrijkste operahuis van Zuid-Afrika. De zangers en zangeressen worden wereldwijd geroemd om hun prachtige stemmen en wervelende performances. Vaak opgegroeid in de minst gestelde regio’s van het land hebben de meesten onder hen zich een weg naar de top gezongen en de harten van het publiek en de pers veroverd. Hoogtepunt was ongetwijfeld de uitvoering van Porgy & Bess met de Berliner Philharmoniker onder leiding van Sir Simon Rattle in Engeland in 2012. Van Amerika tot Israël, van Australië tot Zweden… een optreden van Capetown Opera Choir is altijd een zinderend feest! coaching Leoni Jansen • © John Snelling
12
cultuurcentrum hasselt
dans
klassiek ballet
tlijst wach
Ballet Sint-Petersburg De notenkraker vr
27 december
20 u theaterzaal euro 32 basis — 30 red/abo
klassieke muziek
tlijst wach
symfonisch — aperitiefconcert
deFilharmonie Philippe Herreweghe dirigent
Nieuwjaarsconcert Johann Strauss Jr. & Pjotr Iljitsj Tsjaikovski zo
05 januari
11 u concertzaal euro 24 basis — 22 red/abo
Op zoek naar een origineel geschenk voor de feestdagen? entrum cultuurc
hasselt
r theatbeon
De theaterbon* het ideale geschenk voor cultuurliefhebbers!
.indd 1
on 1314
Theaterb
* NIEUW Vanaf dit seizoen kan je de waarde van de bon zelf bepalen 13:48 (met een minimum van 8 euro). De theaterbon kan, zowel via onze website 22/05/13 als aan de plaatsbespreking, met de op de bon vermelde code gebruikt worden bij aankoop van tickets voor voorstellingen georganiseerd door cultuurcentrum Hasselt. Het restbedrag blijft geldig tot de op de bon vermelde datum.
13
cultuurcentrum hasselt
Na Orphée & Eurydice van Frédéric Flamand/ Hans Op de Beeck & Ballet National de Marseille opnieuw een onvergetelijke balletavond.
dans
RegioTheater RegioDans — hedendaags ballet
Nederlands Dans Theater 2 Marco Goecke, Jirí Kylián & Cayetano Soto belgische première do
19 december
20 u — gratis inleiding 19.15 u theaterzaal euro 22 basis — 20 red/abo
dun de scheidslijn tussen normaal en abnormaal kan zijn. Gods and dogs won de Zwaan Meest indrukwekkende dansproductie 2009.
Het Nederlands Dans Theater stond ruim dertig jaar onder de artistieke leiding van de wereldberoemde choreograaf Jirí Kylián en groeide uit tot één van de meest vooraanstaande dansgezelschappen ter wereld.
Nichts is het eerste werk dat de Duitse Marco Goecke maakte voor het gezelschap. Het resultaat is een eclectische, postmoderne choreografie waarin solo’s de overhand hebben, vol verrassende bewegingen die elkaar in een hoog tempo opvolgen.
Nadat we eerder al voorstellingen van NDT2 bezochten in Maastricht in het kader van onze Euregionale samenwerking RegioDans RegioTheater komt het gezelschap nu voor het eerst sinds lang naar Hasselt. Gods and dogs uit 2008 is de 100ste choreografie die Jirí Kylián voor NDT maakte. In het mysterieuze ballet toont de choreograaf hoe
De Spaanse Cayetano Soto staat bekend om zijn technisch hoogstaand, complexe en onvoorspelbare choreografieën. In 2006 won hij de Hapag Lloyd prijs voor 24FPS, gemaakt voor het Koninklijk Ballet van Vlaanderen. “Mooi is hoe Goecke de gekte bezweert met warme jazz van Keith Jarrett en aanwakkert met de duistere
zwoele underground sound van Jimi Hendrix.” Den Haag Centraal over Nichts “Fascinerend en intens geconcentreerd met duetten op het scherpst van de snede.” De Telegraaf over Gods and dogs Nichts: choreografie & decor Marco Goecke • choreografisch assistent Hedda Twiehaus • muziek Keith Jarrett & Jimi Hendrix • lichtontwerp Udo Haberland • kostuums Marco Goecke & Joke Visser (met dank aan Robert Herzog) • wereldpremièr 13 november 2008 in het Lucent Danstheater Den Haag Gods and dogs: choreografie & decor Jirí Kylián • choreografisch assistent Gerald Tibbs • muziek Ludwig van Beethoven & Dirk Haubrich • lichtontwerp Kees Tjebbes • kostuums Joke Visser • computergestuurde projectie Tatsuo Unemi & Daniel Bisig • wereldpremière 13 november 2008 in het Lucent Danstheater Den Haag Silver bullet: choreografie Cayetano Soto inleiding Katie Verstockt • © Daisy Komen Photography • www.ndt.nl
14
cultuurcentrum hasselt
familie
theater klassieke muziek — familie
Theater Gnaffel
symfonisch
Villa Kakelbont (6+)
deFilharmonie Philippe Herreweghe dirigent & Ivan Pecnik acteur
za
07 december
15 u kleine theaterzaal euro 8 basis — 7 red/abo
KIDconcert: Baron von Münchhausen van Joseph Haydn (6+) vr
"Als Pippi het kan, kan ik het ook!” Lotti springt op een stormachtige zomeravond uit haar slaapkamerraam en laat haar ouders in hun sop gaarkoken. Eigenwijs en vastberaden speurt ze naar een huis waarin ze precies past, als een sleutel in het slot. Daar heeft ze niemand nodig en is ze gelukkig. Haar avontuurlijke reis voert langs drie zingende motten met een gevaarlijke en briljante circusact, een mysterieuze vrouw met rode vlechten in een oud hotel en twee koekenbakkers met lange vingers. Lotti ontdekt dat ze soms niet ver hoeft te zoeken om thuis te zijn.
Hilarische en ook gevoelige vertelling over een stoere meid met een eigen wil. regie Marije Gubbels • concept & idee Elout Hol • tekst Elsbeth Vernout • spel Jeannie Charlene & Rogier van Erkel • vormgeving Elout Hol, Jeannie Charlene & Susan Duenk • muziekcompositie Frank Irving & Jeannie Charlene • © Bram de Goeij • www.gnaffel.nl
13 december
19 u theaterzaal euro 14 basis — 12,5 red/abo
Van een edelman die er prat op gaat dat hij goede maatjes is met de Kalief van Bagdad, een relatie heeft met de Tsarina van Rusland en beweert op de thee te gaan bij de Koning van de Maan, van zo iemand trekken we geen woord in twijfel. Als je hem niet gelooft, dan trekt deze baron, dé Baron von Münchhausen, zich op de tonen van Joseph Haydns meest feestelijke symfonieën graag omhoog aan het staartje van zijn pruik. Prachtige orkestmuziek, een boeiend verhaal én een rasacteur. Dat is deze keer Vic de Wachter, bekend van film (o.a. Ratatouille), TV (zoals Salamander en Quiz me Quick) en theater (Toneelhuis). Net als Het zwanenmeer, Alice en Assepoester ook nu weer een prachtige combinatie van muziek en vertelling voor de hele familie in onze concertzaal. dirigent Philippe Herreweghe • acteur Ivan Pecnik • www.defilharmonie.be
15
cultuurcentrum hasselt
familie
theater
SPROOKJES EN ZO Klein Duimpje (5+) za
14 december
ET VOLZ
15 u kleine theaterzaal euro 8 basis — 7 red/abo
Na de voorstelling kan iedereen actief aan de slag in de omkadering die uitgewerkt wordt door Duizendpoot vzw.
Het festival dat je beweegt! Ook de 17de editie van het Krokusfestival belooft uiterst spannend te worden. Van 26 februari tot en met 6 maart kunnen kinderen, hun (groot)ouders en hun vriendjes op het festival terecht voor spannende muziek, actieve installaties, toneel en dans, vertellingen en video en nog veel, veel meer.
GEZOCHT! Het Krokusfestival is nog op zoek naar vrijwilligers. Hebt u zin om mee te helpen aan de realisatie van dit festival voor kinderen en hun families? Vindt u het fijn om deel uit te maken van dit bruisende festival? Wordt u enthousiast van leuke voorstellingen en andere activiteiten voor kinderen en hun familie? Bent u vrij (liefst meerdere dagen) tijdens de krokusvakantie (1 t/m 6 maart 2014)? Wilt u wel eens de achterkant van zo’n festival leren kennen? Stuur dan een mailtje naar dagvoorstellingen@ccha.be. We nemen dan zeker contact met u op om meer verduidelijking te geven.
16
cultuurcentrum hasselt
beeldende kunsten
tentoonstelling
sfeerbeelden van de vernissage op zondag 17 november van
ANTOON DE CLERCK & JO VAN RIJCKEGHEM, FREDERIK BUYCKX, GEROLF VAN DE PERRE Gerolf Van de Perre (rechts)
René Geladé, directeur ccha
© André Bertels
Jo Van Rijckeghem (midden)
17
cultuurcentrum hasselt
beeldende kunsten
Uitnodiging Nocturne Op 5 december 2014 om 20 u organiseren we een nocturne waarbij kunstenaars Gerolf Van de Perre en Jo Van Rijckeghem toelichting geven over hun werk. Iedereen is welkom op deze nocturne. Gelieve uw aanwezigheid te melden bij inge.houben@ccha.be Ontvangst om 20 u in de kleine tentoonstellingsruimte. Frederik Buyckx (rechts)
18
cultuurcentrum hasselt
beeldende kunsten
tentoonstelling
openinguren tentoonstellingen
ANTOON DE CLERCK & JO VAN RIJCKEGHEM nog T/M zo 05 januari grote exporuimte & de straat
Antoon De Clerck (1923-2001) behoort tot de generatie kunstenaars die Gent tot een belangrijk artistiek centrum heeft gemaakt. Hij kreeg een opleiding aan de academies van Deinze en Gent en was nauw betrokken bij de doorbraak van de Nieuwe Visie in de Vlaamse Kunstscène. Deze vernieuwende stroming vertoonde gelijkenissen met de pop-art, maar tegelijk gebeurde een projectie van de beelden uit de alledaagse werkelijkheid.
Antoon De Clerck
di t/m vr van 10 tot 17 u, za & zo van 13 tot 17 u - gratis toegang De tentoonstellingen zijn gesloten op 24, 25 en 26 december 2013 en op 1 januari 2014.
Bij de uitzuivering van de beelden uit zijn vertrouwde omgeving spitste Antoon De Clerck de aandacht toe op bepaalde onderdelen. Hem interesseerde vooral de ruimtelijke structuur, het vatten van de beeldcomponenten binnen hun kosmisch verband alsook het aanwezig stellen van hun onzichtbare dimensie. Zijn kleine maar kwalitatief hoogstaand œuvre verwierf een vaste plaats binnen de rijke traditie van de Vlaamse schilderkunst. www.antoondeclerck.be
Jo Van Rijckeghem (°1967, Waregem) woont en werkt in Bassevelde. Hij observeert landschap, mens en dier en stelt ze in vraag. ‘Den boerenbuiten’ met zijn nostalgie en talloze compromissen zet Jo ertoe aan te streven naar de essentie en te zoeken naar een evenwicht tussen natuur en cultuur. Hij werkt meestal met materialen met een geschiedenis zoals hout, metaal en hars combineert deze sober maar verrassend. www.jovanrijckeghem.be
Jo Van Rijckeghem
19
cultuurcentrum hasselt
beeldende kunsten
beeldende kunsten
tentoonstelling
tentoonstelling
FREDERIK BUYCKX
GEROLF VAN DE PERRE
Jesus, Make-up & Football
Spiegels keren licht om (vrij naar Rilke)
nog T/M zo 05 januari kleine exporuimte & de straat
nog T/M zo 05 januari fotogalerie
Frederik Buyckx (°1984, Antwerpen) behaalde een Master Reclamevormgeving aan Sint-Lucas Antwerpen en een Master Fotografie aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Gent. Sinds 2008 neemt hij deel aan diverse tentoonstellingen en wordt zijn werk gepubliceerd in internationale magazines. Sinds 2001 is hij ook freelance fotograaf van De Standaard. Zijn werk omvat diverse reeksen als Favela, Albanië, Pakistan, De laatse boeren en Straatleven in New Delhi. Deze tentoonstelling toont Life in the favela. De favelas van Rio de Janeiro zijn tientallen jaren no-go zones geweest, geregeerd door drugbaronnen en geweldadige milities. Frederik Buyckx trok naar enkele favelas en bracht er enkele maanden met de bewoners door om te begrijpen hoe deze gemeenschap er ‘van binnen’ uitziet. Kenmerkend zijn er de lichaamscultuur en de verafgoding van voetbalsterren en Jezus. Thema’s die ook de rode draad vormen in het werk van Frederik Buyckx. Voor dit project ontving hij een eervolle vermelding bij World Press Photo 2013. www.frederikbuyckx.be
Gerolf Van de Perre, geboren in 1965 in Sint-Amandsberg, maar opgegroeid in Dendermonde, studeerde na Klassieke Humaniora aan het Hoger Sint-Lucasinstituut Gent, optie schilderkunst. Hij bleef met schilderen bezig, ook als lesgever aan de Sint-Lucas Academie, maar brengt sinds 1999 zijn geschilderde en getekende output onder in beeldverhalen die gepubliceerd worden maar ook gemonteerd tot een tentoonstellingsinstallatie. De inspiratie voor de vertelling kwam tijdens een verblijf van drie jaar in Peking. De eerste drie lijvige albums, Steenstof (2003, bekroond met de VPRO-debuutprijs), Huishulp (2007), Het graf van de keizer (2008) reflecteren dan ook het leven in een veranderende, uit zijn voegen barstende grootstad. Die sfeer bracht hem de roman in herinnering die de dichter Rainer Maria Rilke na een lang verblijf in Parijs aan de ‘ervaring van het nieuwe’ in zo’n grootstad wijdde. Honderd jaar na het verschijnen van deze Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge bracht Gerolf Van de Perre er bij Atlas een adaptatie van uit, met de naam Dichter in de massa in de vorm die hem eigen is en die taal en beeld combineert. Op Watou 2011, een kunstenfestival dat precies over die combinatie gaat, was zijn tentoonstelling Dichter in de massa voor velen een hoogtepunt. Intussen schuift Gerolf Van de Perre nog steeds over een afstand van 100 jaar mee op naar 1914, maar houdt hij het dit maal dichter bij huis: Gewonde stad, een groot beeldverhaal over de eerste dramatische oorlogsmaanden in Leuven, met tekst van Johanna Spaey, zal in het voorjaar verschijnen bij Bezige Bij Antwerpen. Opnieuw wordt er een vernietigd ‘stadsgezicht’ in opgevoerd. www.gerolfvandeperre.net
20 datum
genre
uur
december zo 1 klassiek 15 ma 2 theater 20 wo 4 concerten 20 za 7 familie 15 zo 8 klassiek 11 di 10 theater 20 wo 11 concerten 20 do 12 matinee 15 do 12 opera 20 vr 13 familie/klassiek 19 za 14 familie 15 za 14 klassiek 20 di 17 exploratie 20 di 17 klassiek 20 do 19 dans 20 vr 20 concerten 20 zo 22 familie 15 ma 23 klassiek 20 vr 27 dans 20 za 28 klassiek 20 zo 29 concerten 20 januari zo 5 klassiek 11 di 7 theater 20 za 11 familie 15 ma 13 theater 20 wo 15 concerten 20 za 18 cabaret&comedy 20 zo 19 familie 15 di 21 concerten 20 wo 22 & do 23 theater 20 vr 24 dans 20.15 verdriet & fantasie zo 26 klassiek 15 di 28 klassiek 20 vr 31 klassiek 20 di 28 exploratie 20 wo 29 theater 20 do 30 matinee 15 do 30 concerten 20 vr 31 concerten 20
agenda
voorstelling
Geuns, Van Coillie, Versteynen, Vansichen & Dos Santos Gershwin Behoud de Begeerte Geletterde mensen: Josse De Pauw & Corrie van Binsbergen Spinvis Tot ziens, Justine Keller Theater Gnaffel Villa Kakelbont (6+) Terra Nova Antwerp Verdwenen tussen Mozart & van Beethoven Het Nationale Toneel & NTGent De ideale man Gwilym Simcock + Iiro Rantala Koen Crucke Edith Piaf, 50 ans déjà Opera Zuid & Philharmonie Zuid-Nederland Carmen deFilharmonie KIDconcert: Baron von Münchhausen van Joseph Haydn (6+) Sprookjes en zo Klein Duimpje (4+) Huelgas Ensemble Mirabile mysterium: Europese kerstmuziek 1350-1800 Jan & Rita Thienpont-Vanden Branden Kroatië Vlaams Radio Koor A ceremony of carols Nederlands Dans Theater 2 Marco Goecke, Jirí Kylián & Cayetano Soto Gabriel Rios Het Filiaal Een ijskoud wonder (8+) deFilharmonie Kerstconcert Felix Mendelssohn Bartholdy Ballet Sint-Petersburg De notenkraker Capella Sint-Petersburg & staats symfonie orkest De nacht van de kerst Capetown Opera Choir African angels deFilharmonie Nieuwjaarsconcert Johann Strauss Jr. & Pjotr Iljitsj Tsjaikovski Feikes Huis De bomma's Belinda Annaloro POPUP (5+) Eva Binon, Rilke Eyckermans & Arend Pinoy/KC De Werf Gone Daan Le franc Belge Freek de Jonge Circus Kribbe LOD/muziektheater, Oxalys & Zeelandia De eenzaamheid van de egel (8+) Laïs Midwinter tales Braakland/ZheBilding & theatermakershuis de Queeste Angst Compagnia Virgilio Sieni Danza De anima Petra Somlai C.P.E. Bach, W.A. Mozart, L. van Beethoven e.a. Ensemble Cordevento Bach op blokfuit NeoBarock & Margot Oitzinger Lamento d’Arianna Guido Boeken Gujarat, onbekend India Bart Meuleman/Toneelhuis De verwondering Ladies of the Fifties Raymond van het Groenewoud Bijna volwassen l.Van den Eynde, j. De Smet, b. Dex & n. Goossens Kleinkunsteiland
info & tickets www.ccha.be
Verschijnt maandelijks, behalve in juli en augustus — v.u. René Geladé, p.a. Kunstlaan 5, 3500 Hasselt