CamcomVerona2021#1/2 by Camera di Commercio di Verona

Cam

Anno 6 - Numero 1/2 - giugno 2021 HOUSE ORGAN della Camera di Commercio Industria Artigianato Agricoltura di Verona

Com

2021 Verona

# 1/2

#GARDALAKE

• I LIKE MY LAKE, LA CAMPAGNA DI PROMOZIONE DEL LAGO DI GARDA • CAMERA DI COMMERCIO E IL SOLE 24 ORE IN PARTNERSHIP

CAMCOM VERONA 2021 #1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

CAMCOM Verona

House organ della Camera di Commercio Industria Artigianato Agricoltura di Verona Corso Porta Nuova 96 - Verona www.vr.camcom.it Tel. +39 045 8085011 - Fax +39 045 8085789 - e-mail urp@vr.camcom.it Registrazione del Tribunale di Verona n. 1373 del 12/7/1999

REDAZIONE Direttore Responsabile: Cesare Veneri

Coordinamento editoriale e progetto grafico: Maddalena Faedo Comitato di Redazione: Riccardo Borghero, Pietro Scola, Roberta Doardo

HANNO COLLABORATO Luisella Acerbi, Natalie Belluzzo, Giuseppe Briatico, Paola Ceschi, Stefania Crozzoletti, Lucia Facci, Davide Fainelli, Roberta Menegolli, Simone Sartori, le imprese e gli enti citati.

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

EDITORIALE

L’impegno per lo sviluppo Veronafiere e l’aeroporto Catullo possono contare sul sostegno unanime dei soci. Occorre però un intervento forte del Governo Draghi per salvare i due settori Aeroporto Catullo e Fiera: i soci hanno mantenuto il loro impegno nei confronti del territorio, aderendo agli aumenti di capitale. Nel caso dell'aeroporto i soci hanno deliberato in assemblea l'aumento di 35 milioni. Il voto per l’aumento di capitale che ho espresso, l’ultimo in qualità di presidente di Aerogest, è un atto formale e cruciale per lo sviluppo del sistema degli aeroporti del Garda. Ringrazio tutti coloro che hanno creduto in questo progetto e hanno contribuito a rilanciare gli scali, predisponendo basi solide per il loro futuro. Sono certo che ci attendano tempi difficili

Giu

ma altrettanto sfidanti. Il voto degli azionisti esprime la volontà unanime di proseguire sulla strada tracciata dal piano industriale. Il mio auspicio è che con la ripresa del turismo e l’avvio dei cantieri della struttura aeroportuale (nella foto in basso un rendering del nuovo terminal del Catullo, Romeo), si pongano le basi per creare il punto di riferimento nel settore del trasporto passeggeri e merci che il territorio di Verona e del lago di Garda meritano. Per Veronafiere invece si è conclusa la prima fase dell'aumento, già deliberato, sottoscritto per il 95 per cento dai soci, quindi per

sep

pe R iello

28,6 milioni sui 30 complessivi. L’aumento di capitale sottoscritto all’unanimità è la dimostrazione di quanto i soci di Veronafiere, a cominciare dalla Camera di Commercio e dal Comune, credano nel ruolo di motore economico, in grado di creare condizioni di sviluppo per tutto il territorio, generando ricchezza e benessere per la nostra comunità, a maggior ragione in questo periodo storico. I soci pubblici e privati di Veronafiere hanno fatto la loro parte, ora tocca al Governo: quanto previsto per il sostegno al settore fieristico nel Pnrr è una goccia nel mare rispetto al suo fabbisogno di liquidità. Ricordo che sto parlando di imprese ferme ormai da un anno e mezzo. Un finanziamento fino a 10 milioni di euro per le imprese che abbiano organizzato fiere internazionali è troppo poco se si vuole sostenere il rilancio del comparto. Occorre fare di più.

House Organ della Camera di Commercio Industria Artigianato Agricoltura di Verona N° 1/2 giugno 2021

INDICE

EDITORIALI 3 L’impegno per lo sviluppo di Giuseppe Riello 5 Ripartiamo. Occorre un’iniezione di fiducia per famiglie e imprese di Cesare Veneri

NEWS 6 EXPORT 2020, Verona contiene le perdite 7 Verona, primi 20 paesi per EXPORT 8 La cultura scaligera piace all’estero

INIZIATIVE 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Digitalizzazione: self assessment a 1000 imprese La formazione digitale per superare la pandemia Il lancio di RecruitING va a segno Le mafie e la penetrazione nell’economia L’accesso al credito e la prevenzione dell’usura Donne d’Impresa, flash mob su facebook I like my lake La mia scuola ama il latte I contributi del progetto RiVer Chi arbitra risparmia tempo e denaro

VERONA FOR ALL 19 20 21 22

Un museo diffuso e inclusivo 15 modelli 3D di luoghi iconici e Divertimappe per bambini Andrea Bocelli: “espressione d’intelligenza e di sensibilità culturale” Unione Italiana Ciechi: “rendere fruibili le bellezze artistiche è civiltà”

PARTNERSHIP 23 24 25 26 27

Partnership con Il Sole 24 Ore Superbonus 110% per le ristrutturazioni E-Commerce: dalla digitalizzazione dell’impresa al nuovo regime iva Baratto finanaziario 4.0 La gestione del personale ai tempi dello smart working

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

PAROLE CHIAVE

RIPARTIAMO Il Pnrr ha posto le basi per la ricostruzione dell’economia, ma occorre un’iniezione di fiducia per famiglie e imprese Nei primi mesi dell’anno, lo scenario internazionale è stato caratterizzato da una decisa ripresa del commercio mondiale e da un progressivo miglioramento della produzione, seppure con tempistica e ritmi eterogenei tra i paesi. Secondo l’Istat, per l’Italia si prevede una sostenuta crescita sia nel 2021 (+4,7%) sia nel 2022 (+4,4%,). Nel corso del 2020, il commercio con l’estero dell’Italia si è fortemente ridimensionato. Le esportazioni di beni e servizi sono diminuite complessivamente del 13,8% in volume mentre le importazioni si sono ridotte del 12,6% . A livello di scambio commerciale, Verona ha tenuto meglio del territorio italiano e veneto. L’export di merci e servizi di Verona nel mondo è calato del 4,2%. Questo è il link al Rapporto di Verona nel Mondo, edizione 2021, con l’analisi dei movimenti import-export Verona-Mondo e approfondimenti sulle principali produzioni e sui più significativi mercati di destinazione, realizzato dalla Camera di Commercio. Il rallentamento della bilancia commerciale veronese c’è stato ma, grazie al recupero nel terzo e nel quarto trimestre, l’export si è assestato sugli 11,3 miliardi. Il calo delle importazioni è stato invece del 14,4% pari a 2,4 miliardi di euro di prodotti e servizi importati. Lo scenario prospettato, precisa Istat, incorpora gli effetti della progressiva introduzione degli interventi previsti dal Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR). I rischi associati allo scenario sono legati all’effettiva capacità di realizzazione delle misure programmate e all’evoluzione dell’emergenza sanitaria. I segnali incoraggianti sono ancora più confortanti a livello regionale. Il Pil regionale dovrebbe segnare un rimbalzo del +5,5%, e dovrebbero riprendersi i consumi delle famiglie e gli investimenti fissi lordi (+4,3% e +13,2%). In questo momento occorre un’iniezione di fiducia e di liquidità. Come noto il Piano Nazionale di Ripresa e

Ces a

re V

ene

Resilienza (Pnrr) si articola lungo sei Missioni: Digitalizzazione, innovazione e competitività del sistema produttivo; Rivoluzione verde e transizione ecologica; Infrastrutture per la mobilità; Istruzione, formazione, ricerca e cultura; Equità sociale, di genere e territoriale; Salute. Agli interventi previsti dal Piano e al connesso, articolato, programma di riforme occorre dare massima concretezza. Vanno assicurate la sicurezza e la rapidità dell'esecuzione, l'efficacia e la trasparenza degli impegni finanziari. Ne va della tenuta dell’intera economia nazionale. Ci vorrà tempo per comprendere quali saranno, dopo la pandemia e nella transizione digitale e ambientale, i nuovi “equilibri” di vita sociale e di sviluppo economico; siamo tutti chiamati a far sì che cresca e sia diffuso il benessere, chiari i costi da sopportare e progressivamente ridurre. Gli andamenti in corso d'anno hanno messo in luce le capacità di ripresa dell'economia, ma anche la loro forte dipendenza dall'evoluzione dei contagi e dalle politiche di sostegno. Una logica del contributo a pioggia che sarà giocoforza necessario progressivamente ridimensionare secondo scelte precise che sostengano lo sviluppo. L’attività produttiva si sta rafforzando e nel corso dei prossimi mesi, con il prosieguo della campagna vaccinale, vi potrà essere un’accelerazione della ripresa. Una ripresa robusta dell’economia nella seconda metà di quest’anno è quindi possibile. Una ripresa per l’economia veronese che, però, potrebbe essere frenata dal rialzo dei prezzi delle materie prime che incide sull’andamento di molti comparti produttivi. Non dimentichiamo poi il peso che l’industria del turismo ha sul Pil veronese: la ripresa dei flussi turistici stranieri e italiani è fondamentale perché il settore riprenda a correre come nel 2019. Cesare Veneri Segretario Generale

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

NEWS

Export 2020, Verona contiene le perdite -4,2% Giuseppe Riello: te go o il co parto ali e tare e il siste a L’expo t di e i e se izi di Ve o a el o do è alato del , % , o t o il , % del Ve eto e - , % del dato azio ale. L’i po t è di i uito del , % a , ilia di di eu o o t o il - , % dei p i i sei esi. Il alle ta e to della ila ia o e iale e oese ’è stato a, g azie al e upe o el te zo e el ua to t i est e, l’expo t si è assestato sugli , ilia di. Il alo delle i po tazio i è stato i e e del , %. Nel orso del so o a dati pe si , ilia di di eu o di p odotti e se izi i po tati. “Vero a ha te uto e e e pe de do solo ilioi di eu o di expo t sugli , iliardi dello s orso a o– o e ta il p eside te della Ca e a di Co e io s alige a, Giuseppe Riello – u isultato i po ta te e i aspettato he o fe a ua to sia o petiti a l’a ti olazio e polisetto iale della ost a e o o ia. Il alo e a i e ita ile pe effetto so-

oda

LA TOP TEN DEI PRODOTTI ESPORTATI NEL 2020

Prodotti Ma hi a i Ali e ta i Tessile/A iglia e to Vi o O tof utta Calzatu e Ma o Te o e a i a Mo ili Alt i p odotti Totale expo t

o 2020 . . . .

. .

Ela o azio e Se izio Studi e Ri e a Ca e a di Co

p attutto del lo kdo p ia e ile, a ’è stato u i po ta te e upe o el te zo e el ua to t i est e. La o petiti ità delle i p ese italia e a sosteuta: se za i te e ti iati a affo za e la situazioe fi a zia ia delle i p ese o e, i p i is, u allu ga e to della du ata del de ito assu to du a te l’e e ge za Co id, e se za u solido e upe o di fattuato e ash flo dal , i uasi tutti i setto i di i dust ia e se izi l'e esso di i de ita e to ette a is hio il flusso di uo i i esti e ti p odutti i. La

. . . . . . . . . . .

Var.% - , , , - , , , - , - , - , - , - ,

Peso % su totale export , , , , , , , , , , ,

e io di Ve o a su dati Istat, dati i eu o

possi ilità di spal a e le pe dite di ila io ei p ossi i a i, adottata ella fi a zia ia, è u passo a a ti e so la o p e sio e delle esige ze di li uidità delle i p ese, a il è i iziato o la spedizio e di ilio i di a telle esatto iali e o più est itti e o e sugli s ope ti a a i . Co fe a o la lo o o petiti ità l’ali e ta e, il tessile-a iglia e to e l’o tof utta he iglio a o ispetto al , tutti gli alt i setto i a et a o. Il io pe de l’ , %. A pe de e te e o so o stati i a hi-

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

NEWS - a i, il a o, le alzatu e, la te o e a i a, i o ili e gli alt i p odotti. T a i p i i e ti e ati di s o o, tie e l’e po t della Ge a ia, stazio a io a ilia di di eu o + , % e au e ta o la Svizzera del , %, he passa da setti o a te zo e ato, e il Belgio, ottao e ato i es ita del , %. I isultati e ezio ali di S izze a e Belgio, si ife is o o all'e po t di tessile, a iglia e to e alzatu e pe la S izze a e ai p odotti fa a euti i pe il Belgio, si t atta di espo tazio i di i p ese ulti azio ali. C es o o del , % le espo tazio i i Ca ada e dello , % uelle e so Malta. Negli alt i e ati della top t e t dei paesi la di a i a delle espo tazio i è egati a, o pe dite a he a due if e.

Vero a. Pri i 20 paesi per export PAESE

Ge a ia F a ia S izze a Reg o U ito Stati U iti Spag a Aust ia Belgio Polo ia Paesi Bassi Russia C oazia Repu li a e a Ca ada Ci a Ro a ia S ezia Malta Po togallo Da i a a Alt i Paesi MONDO

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ela o azio e Se izio Studi e Ri e a Ca e a di Co dati i eu o

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Va . %

Peso % , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

e io di Ve o a su dati Istat,

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

NEWS

La cultura scaligera piace all’estero Vero a è la setti a provi ia italia a per export di prodotti ulturali e del te po li ero. U dato he o fer a l’attrattività turisti a dell’area P odotti della ultu a e del te po li e o: o ilio i di eu o, Ve o a è setti a p o i ia italia a pe expo t. I p odotti della ultu a e del te po li e o e o esi so o o su ati e app ezzati a he al di fuo i dei o fi i azio ali: Veo a è i fatti setti a p o i ia italia a co u a uota sul totale azio ale pa i al , % pe valo e delle espo tazio i, co u i po to he el è stato pa i a ilio i di Eu o. Il dato e e ge da u ’a alisi dell’Uffi io Studi della Ca e a di Co e io di Ve oa eseguito sui dati . Le i p ese e o esi he ope a o el setto e della ultu a e del te po li e o so o lo , % del totale delle i p ese ; il , % igua da i p ese i di iduali. Quasi u a i p esa su t e il , % ope a ell’a ito delle p oduzio i delle atti ità eati e, a tisti he e d’i t atte i e to; seguo o pe u e osità i setto i P odotti delle atti ità fotog afi he , %, Li i, pe iodi i e p odotti di alt e atti ità edito iali , % e P odotti delle attiità i e atog afi he, ideo e tele isie , %. Pu igua da do u a uota i o ita ia

dell’expo t p o i iale lo , % , il setto e egist a u a es ita su ase a ua a due if e + , % , e i dati a alizzati assu oo u sig ifi ato he a o side ato i odo più a pio, te e do o to delle st ette o essio i o alt i a iti e o oi i p o i iali. I p i ipali e ati pe le p oduzio i e oesi elati e ai setto i della ultu a e del te po li e o so o F a ia he asso e il , % dell’expo t , seguita da Ge a ia , % , Stati U iti , % , Svezia , % e Reg o U ito , % . La o e p i ipale dell’expo t o u a uota del , % e u alo e pa i a , ilio i di Eu o è uella elati a a li i, pe iodi i e p odotti di alt e atti ità editoiali . Pe ueste p oduzio i Ve o a, o u a uota dell’ , % sul totale azio ale, si posizio a al ua to posto ella g aduato ia delle p i ipali p o i e espo tat i i, dopo Mila o, Be ga o e Mode a. Ela o azio e a u a del Se izio Studi e Ri e a della Ca e a di Co e io I.A.A. di Ve o a su dati ISTAT http:// . oe e .istat.it e I foCa e e.

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

NEWS

Digitalizzazione: self assessment a 1000 imprese Prosegue l’attività di supporto alle i ro e p i vero esi o 2,5 ilio i di euro di o tri uti erogati dalla Ca era di Co er io i tre a i Co sule za a uasi ille i p ese e , ilio i di eu o di o t i uti. E’ il ila io dell’atti ità dell’ulti o t ie io del Pu to I p esa Digitale della Ca e a di Co e io di Ve o a Pid . So o i au e to le PMI e oesi he ha o usuf uito dei se izi he la Ca e a di Co e io di Veo a ette a disposizio e, g atuita e te, att a e so il suo Pu to I p esa Digitale PID – spiega Cesare Ve eri, Segretario Ge e ale della Ca e a di Co e io di Ve o a e Digital Leade del Pid. Fi o ad o a è stata alutata la atu ità digitale di 917 i prese e Vero a è terza i Italia per u e o di self assess e t, dopo Ro a e Mila o. E’ i po ta te sottoli ea e he la Ca e a di Co e io dedi a la p op ia atte zioe p i ipal e te alle i o, pi ole e edie i p ese, o e o i soggetti e o oi i he aggio e te e essita o di sosteg o sul te a del digitale. La s uad a della Ca e a di Co e io è o posta da t e digital oo di ato , due digital p oote he si o upa o dello s ee i g della atu ità digitale delle i p ese, e t e la fo azio e è affidata a digital e to della ete azio ale degli Pid . Lo st u e to del self assess e t - I p esa . Selfie . è u test di auto alutazio e he fo is e u a "fotog afia" della atu ità digitale dell'i p esa e estituis e

su ito u Repo t he i di idua le a ee di i te e to p io ita ie o i di azio i pe il iglio ae to delle pe fo a e digitali. So o le i p ese he so o state affia ate i pe o si g atuiti di suppo to di oe o u Me to spe ializzato, su u o spe ifi o o ietti o "digitale", s elto dall'azie da. Alt e i p ese he ha o i e uto u i o t o o e to o e o i Digital P o ote della Ca e a di Co e io di Ve o a, pe u 'a alisi azie dale pe so alizzata, se p e g atuita, he estituis e all'i p esa u a elazio e dettagliata sugli st u e ti da ette e i a po e le possi ili st ategie da attua e i hia e di i p esa . . Nel gli i o t i si so o s olti i odalità e ota. So o stati i fi e gli i o t i fo ati i ealizzati, di ui da e oto ell'ulti o a o. Si t atta di Fo us G oup o We i a più a pi, te uti dai Me to della ete azio ale PID sulle te ati he "digitali" più utili pe le i o e p i e o esi: dal o e io elett o i o, al a keti g digitale, alla gestio e dei so ial edia. La egist azio e di tutti i e i a o ga izzati è dispo i ile sul a ale youtu e della Ca e a di Co e io, al li k https:// .youtu e. o /use / a o e o a/ playlists ella playlist dedi ata alla digitalizzazio e.

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

NEWS

La formazione digitale per superare la pandemia Le uatt o Ca e e di Co e io del Ve eto la ia o u p og a a pe pote zia e le o pete ze degli i p e dito i , i olla o azio e o Google e U io a e e Fo a e g atuita e te i p e dito i, dipe de ti, ollao ato i e ti o i a ti, sulle o pete ze digitali di ase e sull’uso di st u e ti se p e più esse ziali pe supe a e la se o da o data di u a pa de ia he ha olpito o fo za le azie de del ost o te ito io e o solo. È l’o ietti o di E elle ze i Digitale , il pe o so di fo azio e p o osso a pa ti e da a zo i si e gia dalle uatt o Ca e e di Co e io di Ve o a, Ve ezia Ro igo, T e iso - Bellu o Dolo iti e Vi e za, pe aggiu ge e il u e o più a pio possi ile di i p e dito i, p ofessio isti e la o ato i del te ito io e aiuta li a ipa ti e o u a aggio e o sape olezza e o os e za delle pote zialità del e e del digitale. Il p ogetto ideato da U io a e e e suppo tato da Google, è gestito dagli uffi i PID - Pu to I p esa Digitale delle uatt o Ca e e di Co e io e ete e p e ede due appu ta e ti al ese, fi o a o e e della du ata di due o e ias u o . / 6. , s olti i odalità ebi ar su piattafo a Zoo . La isi ausata dal Co id- 9 ha e ide ziato l’i po ta za delle o pete ze digitali o e u a iso sa i dispe sa ile pe estae i o tatto o i p op i ute ti/ lie ti e

olleghi e pe po ta e a a ti la p op ia atti ità e il p op io la o o. Il p og a a p o osso dalle uatt o Cae e di Co e io se i à a aggiu ge e i pa ti ola e le azie de legate al tu is o, alla isto azio e e alle filie e del ade i Italy, si u a e te u o dei setto i più olpiti dalla isi, po ta do l’atte zio e sulla fo azio e dei la o ato i e i dipe de ti delle PMI olt e he sugli i p e dito i. S opo degli i o t i fo ati i è aiuta e da u lato le i p ese a pote zia e le o pete ze digitali dal p op io i te o, dall’alt o fo i e ai la o ato i st u e ti i g ado di a es e e o t asfo a e le p op ie a ilità a te e do o iglio a do la p op ia situazio e o upazio ale. Dal , U io a e e e le Ca e e di Co e io ha o a iato la pa t e ship o Google pe la se si ilizzazio e, ist uzio e e pote zia e to della p ese za o li e delle i p ese.

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

NEWS

Il lancio di RecruitING va a segno L’i iziativa di place e t di Ca era di Co ercio e Ordi e degli I geg eri di Vero a si è te uta sulla piattafor a o -li e realizzata dall’e te P ope sio e all'i o azio e e pe uesto alla o ti ua fo azio e e apa ità di lao a e i s uad a. So o uesti i e uisiti he spi a o t a uelli i e ati dalle azie de s alige e alla a ia di i geg e i p ofessio isti, he si so o p ese tate al Re uitING Day p o osso dalla Ca e a di Co e io di Ve o a o l'O di e degli I geg e i s alige o. La et i a, he si è s olta sulla piattafo a o li e ealizzata da Ca e a di Co eio, ha eato l'o asio e pe i o tala e l'e oluzio e di u e ato he, o osta te la pa de ia, o sta su e do a esti. Se o do il p eside te della Ca e a di Co e io, Giuseppe Riello, l'i geg ee ostituis e u a figu a p ofessio ale i g ado di o t i ui e al iglio a e to della so ietà t a ite la sua apa ità di t asfei e le oppo tu ità offe te dallo s iluppo s ie tifi o-te ologi o i p odotti e se izi i o ati i". L'i iziati a è stata pe sata pe da e isposta alle olte azie de he si i olgo o ai ost i uffi i pe hiede e i o tatti di p ofessio isti spe ializzati o di espe ie za , ha i o dato il p eside te dell'O di e

degli I geg e i, A d ea Falsi ollo, i ape tu a del p i o e i a . L'o ietti o è stato aggiu to g azie alla si e gia o le asso iazio i pa t e oe Co fi dust ia Ve o a, Api dust ia Co fi i Ve o a e A e Ve o a . Il p eside te di Co fi dust ia, Mi hele Bauli sottoli ea he Il 40% delle azie de asso iate a Co fi dust ia, i uesto ultio a o di pa de ia, ha s elto di eagi e fa e do uo i p odotti o ipe sa do ai p o essi i dust iali della p op ia azie da . È u te tati o di ipa ti e i u a ittà oe la ost a, i ui il o pa to i dust iale a o a egge e il li ello di diso upazio e, pa i al 4,7%, è si ile a uello p e pa deia. Gli i p e dito i ispo do o e e e a o a assu o o pe so e pe t o a e uo i odelli di s iluppo . Ca lo T esti i, p eside te A e Ve o a io da la e essità di epe i e o pete ze e utilizza e ate iali i o ati i, e t e Re ato Della Bella, p eside te di Api dust ia Co fi i Ve o a, i o da he le sfide so o e essa ie pe l'e oluzio e i u e ato glo ale .

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

NEWS

Le mafie e la penetrazione nell’economia Il pri o e i ar del per orso for ati o pro osso dalla Co sulta della Legalità della Ca era di Co er io i olla orazio e o A iso Pu li o «Le afie o ai si spa tis o o gli affa i se za spa a e e se za desta e la o i. Il Ve eto app ese ta u a te a pe p ofi ui i vesti e ti e la p ese za di ta te pi ole e edie i p ese a t adizio e fa ilia e la o dizio e ideale. Vedia o i p e ditoi i ge ui he a ausa della isi so o disposti a t ova e ualsiasi odo pe fa sop avvive e l'azie da e a te e e i posti di lavo o. Pe uesto ap o o le po te a hi ga a tis e u 'i ediata dispo i ilità di dea o. Poi si veda o dissa gua e le lo o azie de e da i p e dito i, i eve dive te a o dipe de ti di alt i. Dall'alt a pa te i so o uelli o sapevoli, he a etta o se e ae te di e t a e i appo ti d'affa i o la i i alità o ga izzata i veste do de a o spo o elle lo o azie de t a ite false fattu azio i». La s o fo ta te a alisi del olo ello Paolo Sto o i della Di ezio e i vestigativa a ti afia del Ve eto, i te ve uto ie i al p i o i o t o, svoltosi i odalità o lie, del pe o so fo ativo o ga izzato dalla Co sulta della legalità della Ca e a di Co e io di Ve o a i olla o azio e o Avviso Pu li o. Il te a e a «Le afie

e la pe et azio e ell'e o o ia. Fo us sul Ve eto e su Ve o a». La Co sulta u p ogetto p o osso dalla Ca e a di Co e io he si po e l'o iettivo di fo a e gli i p e dito i pe p eve i e e o t astae le i filt azio i afiose. L'i o t o stato ode ato da Pie paolo Ro a i, oo diato e azio ale di Avviso Pu li o. «Si t atta di u te a», sottoli ea Giuseppe Riello, p eside te della Cae a di Co e io, «su ui a ia o voluto pu ta e i iflettoi pe fa e fo azio e a a he s uote e la ost a o u ità sul appo to delle afie o l'e o o ia. I utile ega e he uesto tipo di app o io ua to ai eessa io adesso poi h la g ave isi e oo i a i es ata dalla pa de ia ha pu t oppo eato le o dizio i pe possi ili i filt azio i delle o ga izzazio i i i ali ell'e o o ia legale». Se o do dati della Ba a d'Italia, el , su . ope azio i fi a zia ie sospette i Ve eto, . so o avve ute el Ve o ese. La « assi a o e t azio e el Ve o ese», dove o i si fa a a e ulla. A pa ti e dalla ' dra gheta delle fa iglie di Croto e, Isola Capo Rizzuto e Vi o Vale tia.

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

NEWS

L’accesso al credito e la prevenzione dell’usura Co ti ua il percorso for ativo per fare cultura della legalità L’a esso al edito: oppo tu ità, diffi oltà, p e e zio e del is hio usu a , il e i a o ga izzato dalla Co sulta della Legalità i olla o azio e o A iso Pu li o. Vi ha o pa te ipato olt e pe soe, t a ui app ese ta ti del o do e oo i o e i p e dito iale, delle Fo ze dell’O di e, si da alisti, a i ist ato i lo ali e gio alisti. Il eato dell’usu a stato l’u i o a es ee i uesti esi di e e ge za Co id- – ha di hia ato Gioa a Cagliost o, Co issa io St ao di a io del Go e o pe il oo di a e to delle i iziati e a ti a ket e a tiusu a. Il appo to del Vi i ale pa la di u aue to del , % ei p i i t e esi dell’a o . La Ca pa ia e il Ve eto so o le egio i do e dall’i izio dell’a o soo pe e ute più i hieste di aiuto da pa te delle itti e di usu a: u a t e ti a pe og u a delle due egio i . Nel so o stati asseg ati i a , ilio i di eu o, + , % rispetto al alle vittime di usu a – ha o ti uato il p efetto Cagliost o – a le ista ze di a esso ai e efi i e o o i i p ese tate el o so dell’a o i ealtà so o di i uite ed i totale so o state solo : pe esto sio e e usu a. Questo pe h le de u e so o se p e t oppo po he ispetto alla po tata

del fe o e o . Do ia o fa e ete, o di ide e e diffo de e le est p a ti e, adatta dole al te ito io di ife i e to e fa api e he de u ia e o ie e ha o ti uato Luigi Cuo o, P eside te di SOS I p esa. A segui e il Di ige te della S uad a Mo ile di Ve o a Massi o Sa o ha aggiu to: Bisog a i fo a e il più possi ile i ittadi i sui pe i oli dell’usu a, pe sti ola e la de u ia isog a fa i e e la pau a dei ittadi i. Il fe oe o i fatti e i etizzato el tessuto so iale a gli st ue ti di i dagi e a disposizio e so o ta ti . L’Uffi io A tiusu a del Co u e di Ve o a ope a p i ipal e te su due logi he: la dissuasio e e l’i fo azio e – ha o ti uato Daia o D’A gelo, Respo sa ile dell’Uffi io a tiusu a del Co u e di Ve o a – A tutte le pe so e i diffi oltà a ausa dell’usu a, il Co u e ette a disposizio e l’apposito spo tello, al ° pia o di palazzo Ba ie i, e il u e o di telefo o . . Si t atta di u a li ea di etta, he o passa dal e t ali o, e he ga a tis e la assia ise atezza a hi hia a . L’i o t o stato ode ato da Ro e to Fasoli, della Co issio e o sulti a di A iso Pu li o. Pe aggio i: tel , e-mail legalita@vr.camcom.it

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

NEWS

Donne d’Impresa, flash mob su facebook del Comitato per l’Imprenditorialità Femminile

Flash o o -li e per l’8 arzo, la Giorata I ter azio ale della Do a: le o po e ti del Co itato per l’I pre ditorialità Fe i ile della Ca era di Co er io di Vero a Cif ha o letto i ter e ti di do e he ha o affro tato e i to le i prese della ita. L’i iziati a è stata olta a la iare u essaggio di fidu ia el li a di i ertezza he sta aratterizza do la ita so iale e e o o i a odier a. Auguria o - ha detto Ro erta Girelli, ree te e te ri o fer ata alla preside za del Cif - u a gior ata di riflessio e sui alori perso ali ed i pre ditoriali he i o traddisti guo o, la resilie za ed il oraggio. Voglia o la iare u essaggio di fidu ia e solidarietà a tutte le i pre ditrii ed i pre ditori he sta o affro ta do o e ti durissi i supera ili o la apar ietà e la te a ia he i o traddisti gue. La risi e o o i a o o os e diffe-

re ze di ge ere. La orare i sie e per u o ietti o o u e, il e essere della ostra so ietà, è u alore. U alore he oglia o tras ettere ita do l’ese pio di i pre ditri i, politi he, i tellettuali, artiste he ha o fatto, della loro ita, u ’i presa . A seguire le sedi i o po e ti del o itato ha o letto itazio i di Madre Teresa di Cal utta, Rita Le i Mo tal i i, le i pre ditri i A ita Roddi k e Luisa Spag oli, la top a ager Marisa Bellisario, la hi i a Marie Curie, le s rittri i Eri a Jo g e Oria a Falla i, l’e first lad degli Stati U iti d’Aeri a, Elea or Roose elt, la stilista Co o Cha el e la poetessa Ma a A gelou. Il flash o è stato orga izzato i diretta fa e ook ed è tuttora isi ile sul profilo istituzio ale della Ca era di Co er io: https:// .fa e ook. o / a o ero a.

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

NEWS

“I like my lake” La pro ozio e della D o del Garda

I like y lake. Questo pay off riassume la a pag a di p o ozio e del Lago di Ga da e eto e del suo e t ote a he la Ca e a di Co e io di Ve o a, oo di at i e della DMO del Ga da, sta dispoe do assie e ai Co u i he ha o ade ito al p ogetto di o u i azio e del Lago di Ga da e del suo e t ote a. Il Lago di Ga da è il lago più g a de d’Italia e – spiega il P eside te della Ca e a di Co e io di Ve o a, Giuseppe Riello – è u a delle p i ipali a ee italia e a o azio e tu isti a. L’offe ta tu isti a è la più a iegata e l’a piezza dei te ito i pe ette la o i e za del tu is o più o da o o uello più slo . P i a del Co id, il Lago a oglie a , ilio i di p ese ze tu istihe all’a o, pe l’ % st a ie e. Si pu ta o a alla fase ope ati a, ealizza do u a se ie di azio i di o u i azio e he spi go o al ila io del tu is o. Massi o Poilio, della Po ilio Blu , age zia di ou i azio e he u a la a pag a, ha sottoli eato l’i po ta za della a azio e pe i agi i, alo izzazio e te ito iale e i te azio alizzazio e dello sto ytelli g della i a Ve eta del Lago di Ga da. Sta o pa te do le atti ità sui a ali so ial Fa-

e ook, I stag a , T itte , Youtu e e Spotify. Sil ia Ni olis, o po e te di Giu ta della Ca e a di Co e io di Ve o a, spiega he uesta oppo tuità di i esti e i p o ozio e è fi alizzata a i te etta e le se p e più ute oli aspettati e dei tu isti. Il ost o t e d è uello di pu ta e sul tu is o di p ossi ità - affe a Paolo A telio, o po e te di Giu ta della Ca e a di Co e io di Ve o a. L’e e ge za Coid ha a iato i odo sig ifi ati o la o posizio e dei flussi tu isti i i e t ata, pe ui è ost a i te zio e p o uo e e la desti azio e pe u - % delle iso se ui i Italia e pe u - % sui e ati st a ie i . È p e ista poi u ’i peg ati a azio e ei o f o ti dei edia azio ali e i te azioali. «Si t atta di u pia o p o ozio ale olto i te so e i o ati o, – uello he a oi i te essa aggio e te è il oi olgi e to dei Co u i e ispetti i Si da i he sa a o fo te i sostitui ile pe fa e e ge e ua to di eglio off e il Lago di Ga da Ve eto - ha sottoli eato Paolo A telio. I o u i ade e ti al p ogetto della DMO Lago di Ga da so o: Affi, Ba dolio, B e zo e sul Ga da, B e ti o Bellu o, Bussole go, Cap i o Ve o ese, Castel uoo del Ga da, Ca aio Ve o ese, Coste a o sul Ga da, Fe a a di Mo te Baldo, Ga da, Lazise, Mal esi e, Pes hie a del Ga da, Ri oli Ve o ese, Sa Ze o di Mo tag a, To i del Be a o, So a a pag a, So a, Valeggio sul Mi io.

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

“La mia scuola

Il latte”

Ca pag a di i fo azio e i uatt o s uole p i a ie di Ve o a pe o su ato i o sapevoli: so o stati oi volti 2 a i i P o uo e e t a i a i i i e efi i di u ’ali e tazio e o etta, i o aggia doli al o su o del latte ell’ali e tazio e uotidia a, o se a do e poi l’a itudi e pe tutta la ita. È ato p op io o uesti o ietti i il P og a a fi a ziato dall'Uio e Eu opea Latte elle S uole , ealizzato a ual e te dal Mi iste o delle politi he ag i ole ali e ta i e fo estali, i olla o azio e o U io a e e, al u e Cae e di o e io italia e e il CREACo siglio pe la i e a i ag i oltu a e l'aalisi dell'e o o ia ag a ia. Nella ittà di Ve o a è stato il Mo te Ve oese DOP il fo aggio p otago ista delle lezio i, du a te il ese di aggio, elle s uole p i a ie ade e ti alla Misu a edu ati a di a o pag a e to il io te ito io : S uola A to io P o olo, S uola Basso a – Ma ia o Vilio, S uola Dall’O a Bia a, S uola Leo a di. I totale so o stati oi olti a i i. Du a te uesti i o t i so o stati a o tati i lega i t a i p odotti lattie o- asea i e il te ito io, a sop attutto, att a e so atti ità oi olge ti, è stato p oposto l’assaggio di u p odotto di e elle za e soddisfatta og i u iosità sull’o igi e e sulle odalità di p oduzio e. Latte elle s uole è u a a pag a di edu azio e ali e ta e sul o su o di latte e p odotti lattie o asea i desti ata ai a i i di età o p esa t a

es e e

i e gli a i he f e ue ta o le s uole p i a ie. Fa ia o es e e o su ato i o sapeoli – affe a il P eside te della Ca e a di Co e io di Ve o a, Giuseppe Riello – a he uesta, o e la p o ozio e dei p odotti del te ito io è u a delle fu zio i delle Ca e a di Co e io. La Ca e a di Co e io è p i a di tutto l’i te lo utoe delle i p ese ope a ti ella p o i ia s alige a, a è a he u ’istituzio e al se izio dei ittadi i/ o su ato i, atti a a a to agli e ti lo ali pe lo s iluppo e oo i o, so iale e ultu ale del te ito io . Pe i fo sulla a pag a di p o ozio e: .latte elles uole.it

LIQUIDITÀ PER LE IMPRESE VERONESI Nel 2020 OLTRE 4 MILIONI DI EURO STANZIATI

INTERNAZIONALIZZAZIONE € 1.300.000,00



168 DOMANDE PERVENUTE



367 DOMANDE PERVENUTE



59 DOMANDE PERVENUTE

DIGITALIZZAZIONE € 1.444.400,00 CONFIDI € 1.500.000,00

1.528

dal 1 gennaio 2020 al 31 marzo 2021

Imprese liquidate

€ 5.016.363,71

importo complessivo liquidato

MISURE D’INTESA CON IL SISTEMA CAMERALE REGIONALE ACQUISIZIONE DPI

€ 300.000,00 stanziati da

RISTORI

CCIAA Verona

(€ 3,5 milioni dotazione complessiva)



594 DOMANDE PERVENUTE da imprese veronesi

€ 200.000,00 stanziati da CCIAA Verona (€ 18.365.921,05 dotazione complessiva)



13.493 DOMANDE PERVENUTE E AMMESSE a livello regionale

PER INFORMAZIONI

www.vr.camcom.it

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

NEWS

Chi arbitra risparmia tempo e denaro Le tariffe più o ve ie ti e l’ar itrato se plifi ato ridu o o i te pi di risoluzio e delle o troversie tra le i prese: u a soluzio e più effi a e del ri orso al tri u ale Chi a it a ispa ia te po e dea o. Da ge aio di uest’a o la Ca e a A it ale della Ca e a di Co e io ha e isio ato le taiffe ed i t odotto u a uo a p oedu a di a it ato se plifi ato. Sotto i ila eu o di alo e, isol e e le o t o e sie osta edia e te il % i e o e l’a it o de ide al assi o i 9 gio i. Se ’è pa lato el e i a o gaizzato dalla Ca e a A it ale della Ca e a di Co e io di Ve oa. Le a atte isti he del uo o Regola e to so o state spiegate dai o po e ti te i i del Co siglio A it ale, il Notaio Mattia Ma i o, l’a . Giuseppe Pe i i e il dott. Lu a Sa ti, he ha o olla o ato o la Ca e a di Co e io alla e isio e del Regola e to. L'a it ato si a atte izza - ha spiegato Ni ola Baldo, o po e te di Giu ta della Ca e a di Co e io di Ve o a e o siglie e della Ca e a A it ale dell’e te ispetto al giudizio i T i u ale, pe aggio e ise atezza, te pi più o te uti, aggio e spe ializzazio e degli a it i ispetto al giudi e - he può t o a si a giudia e o t o e sie olto di e se t a lo o aggio e sta ilità della de isio e il lodo è i pug a ile solo pe g a i izi della p oedu a . E’ u o st u e to he sta di e ta do se p e più utile sop attutto o l'ulte io e alle ta e to dei te pi dei T i-

u ali egist ato o la pa de ia. I più, so o p e iste a he age olazio i fis ali e he i augu ia o sia o affo zate o la ifo a della giustizia, pe o t i ui e ad a atte e i osti a a i o delle i p ese . Il uo o egola e to della Ca e a A it ale idu e i osti pe le i p ese: p e ede u uo o a it ato se plifi ato pe o t o e sie di alo e o te uto e, o u ue, u i o so all’a it o u i o pe tutte le o t o e sie al di sotto dei ila euo di alo e. Pe uelle di alo e supe io e si i o e a o a al ollegio a it ale. I olt e ell’a it ato se plifi ato il te i e assi o pe l’e issio e del lodo, ioè della de isio e della o t o e sia, è di 9 gio i o t oi dell’a it ato o di a io.

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

PROMOZIONE DEL TURISMO

Un museo diffuso e inclusivo promosso dalla Camera di Commercio e dalla città di Verona

VERONA FOR ALL è il progetto pro osso dalla Ca era di Co er io e dal Co u e di Vero a, per re dere a essi ili 15 o u e ti di Vero a e provi ia a o vede ti e ipovede ti e fa iglie o a i i.

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

PROMOZIONE DEL TURISMO

15 modelli 3d di luoghi iconici della provincia di Verona e Divertimappe per bambini VERONA FOR ALL è il p ogetto p o osso dal Ca e a di Co e io e dal Co u e di Ve o a, pe e de e a essi ili 15 ou e ti di Ve o a e della p ovi ia s alige a a o vede ti e ipovede ti e fa iglie o a i i. L’idea di uesto p ogetto è u ’ulte io e o fe a dell’i peg o di e de e il te ito io ve o ese se p e più digitale, soste i ile e a essi ile, au e ta do e l’i lusività pe fa e di Ve o a u a delle p i e ittà i Eu opa a sviluppae l’a essi ilità ei luoghi di ultu a i odo diffuso. L’i iziativa p evede di p edispo e allesti e ti alta e te te ologii e sta pe 3D pe o se ti e espe ie ze tattili e pe o si i ovativi di o os e za a o vede ti e ipovede ti . Ve o a fo All è u a Ve o a a essi ile, dive te te e s a t ve a e te pe tutti, a isu a di a i o pe hè dove può a da e u a i o, uello he può o os e e u a i o, può esse e ve a e te a essi ile e visi ile a tutti. Le Dive ti appe, he sa a o egalate ai i i, oi volge a o tutta la fa iglia ed i og i asa e t e à u a guida dive te te dei ost i te ito i he p epa e-

à le visite degli stessi e he oi volge à i u gio o di espe ie ze og itive i tu isti di tutte le età. Illust azio i, gio hi, a azioe avvi e te a atte izza o le Dive tiappe he so o utilizzate i tutta Italia e eate da u a ota illust at i e Se e a Riglietti, he ha diseg ato a he la saga di Ha y Potte pe l’Italia. Ve o a fo All ha pa te ipato al o test o ga izzato da Volotea e i ato a soste e e la ultu a el te ito io. I luoghi oi volti so o i segue ti: Po ta Nuova Ve o a , Po ta Palio Verona , Balcone di Giulietta Verona , A he s alige e Ve o a , Castello di To i del Be a o e Li o aia To i del Be a o , Doga a e po ti iolo di Lazise Lazise , Mo te Baldo Mal esi e , aito e giassa a della Lessi ia Lessi ia , La Spluga della P eta della Lessi ia Sa t’A a d’Alfaedo , Pieve di Sa Giova i Battista i Ca pag a Bovolo e , La Co te della Cu a Veronella , Il Castello di Soave Soave , La Pes ia a di Bol a Vesteva ova , Sa Gio gio di Valpoli ella Sa t’A ogio di Valpoli ella e Fo te Teso o Sa t’A a d’Alfaedo .

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

PROMOZIONE DEL TURISMO

Andrea Bocelli: “Verona For All, espressione d’intelligenza e di sensibilità culturale”

A d ea Bo elli ella foto i alto ha la iato u appello he sostie e il p ogetto, s ive do la segue te lette a «Ave do avuto otizia dell’i ovativo, i lusivo p ogetto istituzio ale o epito dal Cou e e dalla Ca e a di Co e io di Veo a, plaudo all’i iziativa de o i ata Ve o a Fo All e soste go o o vi zio e la e essità di si ili usei diffusi, i g ado di a plia e la f uizio e e l’app ofo di e to dell’a te att ave so espe ie ze tattili ed allesti e ti te ologi a e te ava zati. Mi augu o di uo e he tale p ogetto a olga il sosteg o e l’affetto he e ita, poi h ileva te seg ale di iviltà e di se si ilità. All’este o, ho potuto ve ifia e o e i usei tattili, già da al u i a i, a ia o is o t i e lata ti, o i adu-

te g a de e te positive sulla ollettività, o solo i a ito so iale a a he tu isti o. A he i Italia – pe so al Museo O e o di A o a – o stato il fio i e di seg ali i o aggia ti. Alla ga do l’offe ta della f uizio e a tisti a, la o u ità ella sua i te ezza a e efi ia e, p op io i ua to l’a te u do o del ielo atto alla p o ozio e dello spi ito. Saluto ui di o viva soddisfazio e il p ogetto Ve o a Fo All , esp essio e d’i tellige za e di se si ilità ultu ale, atta a o etizza e u a p oposta tattile he può esse e, pe tutti, o solo pe i o vede ti, u a hiave d’a esso diffe e te e più ela o ata all’i agi e a tisti a, att ave so uel appo to ispi ato, poeti o, i agi ifi o, he si i stau a o il o do oggettuale. ».

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

PROMOZIONE DEL TURISMO

Barbuto, Unione Italiana Ciechi: “rendere fruibili le bellezze artistiche è civiltà” «Re de e f ui ili e a essi ili le ellezze a tisti he di uesto ost o e aviglioso Paese app ese ta u ese pio i i ita ile di es ita ivile he o si ivolge solo alle pe so e o vede ti e ipovede ti, a igua da l'i te a o u ità soggetta ad alla ga e i p op i o izzo ti tu isti i, ultu ali e di a oglie za - Ha o e tato i e ito all’i iziativa Ma io Ba uto, P eside te U io e Italia a dei Cie hi e degli Ipovede ti, O lus Aps - L'U io e Italia a Cie hi e Ipovede ti è i peg ata og i gio o pe ga a ti e a tutti i ittadi i uesto salto di ualità e pe uesta agio e ha i hiesto al Gove o e al Pa la e to u a spe iale atte zio e ell'a ito della p ogettualità del Re ove Pla , dal uale i atte dia o iso se pe iglio a e la vita di u a spe i-

fi a atego ia di pe so e o disa ilità, a ella p ospettiva di u a positiva i aduta pe l'i te a o u ità azio ale». A he il Si da o di Ve o a, Fede i o S oa i a ha affe ato he «Ve o a è i peg ata pe ealizza e u 'idea i lusiva, he da à a tutti l'oppo tu ità di app ezzae i suoi o u e ti i a ie a i ovativa. Nella t asfo azio e della ittà se p e più s a t, a essi ile e p oiettata el futu o, uesto p ogetto sf utta la uova te ologia e il digitale, pe e de e più f ui ili gli spazi più e le ati i del ost o te ito io. U a odalità he pot à poi esse e epli ata i ta ti alt i luoghi. Ve o a, la sua ellezza, sto ia e ultu a so o pat i o io di tutti, essu o es luso”.

L’appello di Clelia: “con le mani, io vedo”

La pi ola Clelia, 6 a i, ipovede te dalla as ita è stata i te p ete o la sua fa iglia di u video di appello sul te a della disa ilità visiva. Il video e ozio ale è stato p odotto dalla Ca e a di Co eio, ideato e gi ato dall’age zia di o u i azio e Be to o .

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

PARTNERSHIP

PARTNERSHIP CON IL SOLE 24 ORE Sei esi di i for azio e per le i prese vero esi Le te ati he spazia o dall’E-Co er e al aratto fi a ziario 4.0

U a olla o azio e dedi ata alle i p ese e o esi e olta a i fo a e sulle oppo tu ità e i te i aldi pe la ipa te za i uesto diffi ile o e to di pa de ia. La Ca e a di Co e io di Ve o a, i ollao azio e o il G uppo Sole O e, ha o ga izzato sei e i a . La olla o azio e o Il Sole Oe – spiega il Vi e P eside te della Ca e a di Co e io di Ve o a, Paolo Tosi – ga a tis e la isi ilità, i fatti possia o o ta e su u pa t e he è il ust italia o pe l’i fo azio e e o o i a e le oppo tu ità di usi ess pe le ost e i p ese, do e l’o ietti o è p opo e uo i spu ti pe s iluppa e l’atti ità i p e dito iale. A iao studiato u pe o so fo ati o he oi olga tutti gli aspetti st ategi i pe l’atti ità d’i p esa i uesto diffi ile oe to . Si so o già s olti uatt o e i a dedi ati al supe o us % , all’E-Co e e, do e si è pa lato di oppo tu ità e is hi della "t asfo azio e digitale" pe le i p ese e i p ofessio isti, al a atto fi a zia-

io . e al la o o, o la pa te ipazio e di olt e pe so e. Ve o a è la ui di esi a p o i ia italiaa pe u e o di i p ese digitali, e o ta e . Il , % delle i p ese del setto e si o upa di p oduzio e di softa e, o sule za i fo ati a e atti ità o esse i p ese , il , % di ela oazio e di dati, hosti g e po tali e , il 8, % si occupa di co ercio al dettaglio effettuato ia i te et . Co os e e le di a i he e le possi ilità offe te dalle uo e te ologie – spiega Ca lo De Paoli, o po e te di Giu ta della Ca e a di Co e io di Ve o a - è uiale pe au e ta e il p op io olu e d’affa i. La digitalizzazio e delle i p ese a tutto a po è u o degli o ietti i p i ipali della Ca e a di Co e io: fu zio e s olta att a e so il Pid, pu to i p esa digitale. Pe a o pag a e le i p ese i uesto pe o so, il Pid ha ealizzato u odello pe effettua e la appatu a della atu ità digitale, il osiddetto selfi . , g azie al uale so o state alutate uasi i prese i tre a i”. Questa è u ’i po ta te i iziati a sul te ito io, u ’espe ie za i te essa te, u o e to di o f o to o le azie de – affe a Massi ilia o Di Gio a i, usiess de elope del G uppo Sole O e. Lo fa e o assie e a hi ha l’espe ie za pe a o ta e o e pot à esse e il p ossi o futu o .

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

SUPERBONUS 110% per le ristrutturazioni Vola o di crescita per le 4 ila i prese edili vero esi, di cui il 7 % so o artigia e Il Supe o us % app ese ta il p i ipale e a is o di i e tiazio e pe la i ualifiazio e del pat i o io i o ilia e esiste te. La Ca e a di Co eio di Ve o a assie e a Il Sole O e ha o ga izzato u e i a sulle o ità pe le i p ese edili he, a Ve o a, so o ostituite pe il 7 % da i p ese a tigia e. Ha ape to i la o i A d ea Bissoli, o poe te di Giu ta della Ca e a di Co eio di Ve o a e della Co issio e A tigiaato dell’e te, he ha spiegato o e a Veo a il supe o us pot e e o ilita e iso se pe ilio i di eu o pe l’a tigia ato, il ui p i o setto e è p op io uello delle ost uzio i (9.9 i p ese, pa i al 0, % del totale delle i prese artigia e). Vi è g a de atte zio e da pa te delle i p ese dell’edilizia, i stallazio e di i pia ti e del leg o . Il e i a è stato odeato da A d ea P a do, o po e te della Co issio e A tigia ato della Ca e a di Co e io di Ve o a e o siglie e dell’e te: Le aspettati e e le attese delle i p ese a tigia e e o esi so o olte, a

gli aspetti te i i, o ati i e o ga izzati i i hiesti pe utilizza e il o us so o olto i peg ati i. Vi so o tutta u a se ie di ade pi e ti ui le pi ole i p ese fati ao a ispo de e e la o petizio e è fo te . Il e i a ha fo ito u a se ie di spu ti sulla gestio e del supe o us % tee do o to delle diffi oltà i te p etati e e delle i e tezze ge e ate dalle o ti ue odifi he o ati e e i teg azio i p o edu ali. Si t atta di u siste a o plesso - ha spiegato Lu a Rolli o, i geg e e e a hitetto, espe to de Il Sole O e - i ua to so o i hieste o pete ze i a ito giuidi o, e o o i o, fis ale, fi a zia io e te i o. O o e guida e la o itte za att a e so i possi ili odelli di usi ess, i odo da e ita e pe dite di te po he, i uesto o e to, essu o si può pe ette e . Pe segui e al eglio i detta i della o ati a sul Supe o us %, i fatti, o o e p esta e la assi a atte zio e affida dosi a p ofessio isti alidi. F a es o A ella, dotto e Co e ialista, Re iso e Legale, espe to de Il Sole O e, si è o e t ato sulle uestio i ape te: la fattuazio e i aso di ge e al o t a to , le pe ti e ze, i f azio a e ti, le de olizio i e le i ost uzio i. U alt o te a aldo pe le i p ese è uello delle espo sa ilità e il is hio del o o so elle iolazio i .

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

PARTNERSHIP

E-COMMERCE dalla digitalizzazione dell’impresa al nuovo regime iva Di a i he e possi ilità delle uo e te ologie pe otte e e il assi o suppo to ella e dita di p odotti i e- o e e so o aspetti he si e do o e essa i da pa te delle i p ese pe au e ta e il p op io olu e d’affa i. Se ’è pa lato el e i a E- o e e, oppo tu ità e is hi della t asfo azio e digitale , o gaizzato da Ca e a di Co e io di Ve o a e da Il Sole 4 Ore e oderato da Riccardo Bo ghe o, i e seg eta io ge e ale della Ca e a di Co e io s alige a. “La Ca era di Co ercio di Ve o a ha sta ziato ,5 ilio i i o t i uti a fo do pe duto pe la digitalizzazioe – ha spiegato Ca lo De Paoli, o po e te di Giu ta della Ca e a di Co e io, ap e do i la o i – ell’a ito del p ogetto RiVe , Ripa ti Ve o a. Al a do ha o pa te ipato 99 i p ese e, di ueste, 55 ha o già otte uto le iso se i hieste . L’E-Co e e app ese ta u ’oppo tu ità di digitalizzazio e a tutto to do pe l’i p esa. Si t atta di u p o esso – ha sottoli eato Raffaele Bo izzato P eside te del G uppo Si e gia ed espe to di Modelli di Busi ess O li e - he o po ta a ia e ti sosta ziali a li ello di ultu a, te ologia, odalità ope ati e e ge e azio e del a-

lo e. L’e- o e e o è solo u sito pe la e dita dei p odotti, a è lo spazio, più o e o a pio, i ui si ge e a o, si st uttu a o e si o solida o le elazio i o il e ato . Tutto il e ato - sia di etto he i di etto do e il Co su ato e/ Utilizzato e è al e t o . L’E-Co e e è u o plesso di o pete ze, i tellige ze e st ue ti he ge e a o u a so ta di a o-e osiste a a tifi iale i te dis ipli a e he o se te u ’a pia i te azio e sia all’i te o della i te a filie a p odutti a he i elazio e o il o su ato e/utilizzato e . L’E-Co e e o diale el 9 ha prodotto u fattuato pa i a 5.75 ilia di di dolla i, t a B C e B B. L’eo e e B C el o do ale .5 5 ilia di di dolla i, il % i più ispetto all’a o p e ede te. Olt e he sugli aspetti gestio ali d’i p esa, l’e- o e e ha a he is olti legali he so o stati app ofo diti dagli a o ati dello Studio legale asso iato BM&A, A toella Lillo, Vale ti a Mo ga te e Fede i a Ba di i. I pa ti ola e, so o stati aff o tati gli aspetti legati alle o dizio i ge e ali di e dita, alla gestio e dei dati pe so ali e dei paga e ti digitali.

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

PARTNERSHIP

Webinar 27 aprile: baratto finanziario 4.0 La compensazione di crediti e debiti commerciali Il a atto fi a zia io .0 e il fi a zia e to del o te zioso: fo ti alte ati e e i teg ati e di fi a za azie dale . Si t atta del e i a , o ga izzato dalla Ca e a di Co e io di Ve o a i olla o azio e o Il Sole 2 O e, he ha aff o tato il te a delle uo e fo ti di fi a zia e to azie dale, a he alla lu e del p o edi e to sul e a is o di o pe sazio e di editi e de iti o te uto ella legge di ila io. I la o i so o stati ape ti dal o po e te di Giu ta della Ca e a di Co e io, Ni ola Baldo ella foto a dest a , pe ode a e i e e e a p ese te Ri a do Bo ghe o, Vi e Seg eta io Ge e ale dell’e te s alige o. La o pe sazio e digitale dei de iti e editi o e iali è stata appli ata dall’Age zia delle E t ate he ha esso a disposizio e u a piattafo a dedi ata. Si t atta di u i o ati o siste a di o pe sazio e ultilate ale di editi e deiti legati a ope azio i di s a io testi o iate da fattu e elett o i he. I e efi i di uesto i o ati o a atto fi a zia io so o oltepli i. Pe le i p ese sig ifi he e e pote idu e: il i o so ai fi a zia e ti a a i; i is hi di isi di li uidità; le pe dite su editi; il i o so allo s o to su fattu e. Dal o e to he le o pe sazio i a e e e o su u a piattafo a tele ati a supe isio ata dall’Age zia delle E t ate e sulla ase di ope azio i testi o iate dall’e issio e di fattu e elett o i he, uesto siste a ga a ti e e a he u a iduzio e del is hio di i filt azio i afiose e del eato di usu a. U te a aff o tato el pe o so di fo azio e o ga izzato dalla Co sulta della legalità i olla o azio e o A iso Pu li o. La o giu tu a e o o i a di uesti gio i ea te e o fe tile pe lo s iluppa si dell’e o o ia illegale, o o e ui di soste e e le i p ese i uesto deli ato passaggio. La Ca e a di o e io ha sta ziato , ilio i di eu o el 2020 a sosteg o delle i p ese o o t i uti pe l’a atti e to dei osti di i te esse ei fi a zia e ti, pe la ga a zia fidi, pe la digitalizzazio e e l’i te azio alizzazio e delle i p ese.

CAMCOM VERONA 2021#1/2 HOUSE ORGAN DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA

PARTNERSHIP

La gestione del personale ai tempi del Covid19: smart working e gestione dei vaccini Gli adempimenti per le imprese e gli effetti sulla produttività

La o o: oppo tu ità pe ipa ti e. Se e è pa lato el ua to e i a o gaizzato da Ca e a di Co e io di Ve oa e Il Sole 4 O e. Al fi e di f o teggia e l'e e ge za epideiologi a da Co id- 9 – sottoli ea Ca lo De Paoli, o po e te di Giu ta della Cae a di Co e io di Ve o a - so o stati ealizzati di e si i te e ti o ati i e i t odotte oltepli i isu e. Dal pu to di ista la o isti o, le p edette isu e so o state i di izzate, t a l'alt o, alla tutela dei la o ato i, o l'o ietti o, i pa ti ola e, di fa o i e lo s olgi e to dell'atti ità la o ati a i odalità agile e di p edispo e st u e ti di sosteg o al eddito i o segue za della iduzio e o sospe sio e del la o o o segue te all'ee ge za. La gestio e del pe so ale, o l’i t odu-

zio e dello s a t o ki g, è sig ifi ati ae te a iata e si ap o o u a se ie di s e a i he le i p ese si t o a o ad aff o ta e pe la p i a olta. U altro te a che è stato valutato el a po della si u ezza sul la o o e degli ade pi e ti dell’o ga izzazio e azie dale è uello delle a i azio i pe il Coid 9 . Dopo l’i t oduzio e di De Paoli, so o seguiti gli i te e ti di Alessa d o Ne hio, o sule te del la o o e, a hiude e, Al e to Fe a ese e Lau a Pa otto, a o ati del la o o. I la o i he so o stati ode ati da Ri a do Bo ghe o, Di ige te A ea Affa i E o oi i della Ca e a di Co e io di Ve oa, si so o i e t ati sulla gestio e del pe so ale azie dale ai te pi del Co id 9, sul a i o e sulla si u ezza sul la o o.

CENTRO CONGRESSI La Camera di commercio di Verona, con la recente ristrutturazione, ha creato presso la propria sede di C.so Porta Nuova 96 un centro congressi. Oltre a 8 sale moderne con dotazione tecnica avanzata, ci sono 2 ampi spazi a piano terra dove organizzare congressi, incontri, b2b, eventi di vario genere. Per info, tariffe, prenotazione e sopralluoghi, scrivere a: centrocongressi@vr.camcom.it - tel. 045.8085852/726/858/860 www.vr.camcom.it The Chamber of Commerce of Verona, with its recent renovation, has created a congress center at its headquarters at C.so Porta Nuova 96. Besides 8 modern rooms with advanced technical meetings, b2b, events of various kinds. For info, prices, reservation and site visits, please contact: centrocongressi@vr.camcom.it - ph. +390458085852/726/858/860 www.vr.camcom.it

Aeroporto “V. Catullo” Villafranca Aeroporto "V . C atullo" V illafranca (11 dalcentro, centro,navetta navetta ogni 20 minuti) (11 km km dal ogni 20 minuti)

A4- V erona Sud S ud(10 (10 minuti minuti di A4-Verona di auto autodal dalcasello) casello) 10 minuti a piedi dall’Arena di Verona

stazioneVerona V eronaPorta PortaNuova N uova(9 (10minuti minutiaapiedi) piedi) stazione

146 298

Camera di Commercio Industria Artigianato Agricoltura di Verona Corso Porta Nuova 96 - Verona www.vr.camcom.it Tel. +39 045 8085011 - Fax +39 045 8085789