1 minute read
dal 1607
Albino Armani Viticoltori dal 1607
Località Camporal 37020 Marano di Valpolicella (VR) +39 045 7290285 / +39 347 6445101 info@albinoarmani.com www.albinoarmani.com VALPOLICELLA Quattrocento anni nella vigna e la passione per il vino. La storia della famiglia Armani e quella della viticoltura nella Valle dell’Adige, fra le province di Trento e Verona, procedono insieme senza interruzione da oltre 4 secoli. Oggi “Albino Armani Viticoltori dal 1607” vuol dire territorio, anzi territori. La storica proprietà a Dolcè, in Valdadige, provincia di Verona, è affiancata da altre due tenute in Veneto: una a Marano nella Valpolicella Classica e una in provincia di Treviso, a San Polo di Piave, per la produzione di vini biodinamici, oltre alle due tenute in Trentino e Friuli. A Dolcè, la proposta di degustazione si completa con gli splendidi percorsi naturalistici all’interno della pista ciclabile che si snoda lungo le anse dell’Adige, fra antichi forti militari e vigneti centenari. A Marano, la bottaia scavata nella roccia vulcanica e la terrazza panoramica che si affaccia sulla valle accolgono gli ospiti, arricchendo l’offerta enoturistica.
Four hundred years amongst vineyards and passion for wine. The history of the Armani family and that of the viticulture in the Adige Valley, between the provinces of Trento and Verona, have been evolving together, without interruption, for over four centuries. Today “Albino Armani Viticoltori dal 1607” means territory, or rather territories. The historic property in Dolcè, in Valdadige, in the province of Verona, is flanked by two other estates in Veneto: one in Marano in Valpolicella Classica area and one in the province of Treviso, in San Polo di Piave, for the production of biodynamic wines, in addition to the two estates in Trentino and Friuli. In Dolcè, the wine tasting experience is also enriched by amazing tours in nature along the bike path which runs near the banks of the Adige river, among ancient military forts and century-old vineyards. In Marano, the barrel cellar dug in the volcanic rock and the panoramic terrace overlooking the valley, welcome the guests, enriching the wine tourism proposal.