2
Indice / Index
Raj…
………………………………………………………………
d20
p20
Ring… ……………………………………………………… 10
s10
Zen…………………………………………………………… 12
s42
14
p30
Star…………………………………………………………… 16
s32
s32/i
p32
p32/i
g32
Sam… ……………………………………………………… 20
s31
31/i
p31
p31/i
g31
Lux… ………………………………………………………… 22
s12
Sally………………………………………………………… 24
s05
s05/i
p05
p05/i
Club… ……………………………………………………… 26
s11
s11/i
Chris … …………………………………………………… 28
s01
s01/i
p01
p01/i
Kim…………………………………………………………… 32
s07
p07
Elsy…………………………………………………………… 34
s02
s02/i
p01
p02/i
Mercure…
4
4
……………………………………………
s22
g01
s03
Party ………………………………………………………36
s04
s04/i
p04
p04/i
Frank………………………………………………………38
s06
p06
p06/c
p06/b
g06/i
Quadra…………………………………………………40
g08
g09
g10
g11
Easy… ………………………………………………………44
s80
s80/i
p80
p80/i
Lisa… …………………………………………………………46
s55
s55/i
p55
p55/i
Paris…………………………………………………………48
s60
p60
d60/60
d60/100
s06/c
s60/a
Palace… …………………………………………………50
s99
s99/s
Patty… ……………………………………………………57
s16
s16/i
Eton… ………………………………………………………58
s67
s67/s
Mary…………………………………………………………62
p33
d33
Polo… ………………………………………………………64
p50
Lord… ………………………………………………………66
s15
s15/i
5
Raj Poltrona Design Patrizia Guiotto
6
7
Raj Divano Design Patrizia Guiotto
8
9
Raj P 20 Poltrona con struttura in faggio massello sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Armchair with solid beechwood frame, seat and back upholstered fabric or leather.
Raj Poltrona 73,5 42 62 68,5 44 63
Sessel aus massiver Buche, Schale mit Stoff oder Leder gepolstert. Fauteuil en hetre massif. Assise et dossier garni avec tissu ou cuir.
Raj D 20 Divano 2 posti con struttura in faggio massello, sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle.
Raj
Divano
2 seats sofa with solid beechwood frame, seat and back upholstered fabric or leather. 2 Sitzer-Sofa aus massiver Buche, mit Stoff oder Leder gepolstert. Divan en hetre massif. Assise et dossier garni aver tissu ou cuir.
10
73,5 42 62 151
44 63
11
12
Ring
Design Patrizia Guiotto
82 46 45 39 48
Ring S 10 Sedia impilabile con struttura in faggio massello, sedile in multistrati di faggio oppure imbottito. Stacking sidechair with solid beechwood frame, seat in plywood or upholstered. Stapelstuhl aus massiver Buche, Sitz aus Sperrholz furniert oder gepolstert. Chaise empilable en hetre assise garni ou en multiplis contreplaquè.
13
14
Zen
Design SV
82 45 47 42,5 51
Zen S 42 Sedia in noce nazionale o faggio massello con sedile in multistrati a vista oppure imbottito stoffa o pelle. Sidechair with solid beechwood or walnut frame, seat in solid plywood or upholstered fabric or leather. Stuhl aus massiver Nussbaum oder Buche mit Sitz aus Sperrholz furniert oder gepolstert. Chaise en Nojer ou Hetre massif. Assise en bois ou garnĂŹ.
15
Mercure 77 45 62,5 59 46 52
Mercure P30 Poltroncina faggio massello con sedile e schienale imbottito stoffa o pelle. Tubchair solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Armlehnstuhl aus massiver Buche. Sitz und RĂźcken gepolstert. Fauteuil en hetre massif. Assise et dossier garnĂŹ.
16
17
Star Sedia 84 46 48
S 32
41 63
Star Sgabello
Star S 32/I Sedia impilabile faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle.
104 78 44 50 50
Stacking sidechair with solid beechwood frame, seat and back upholstered fabric or leather. Stapelstuhl aus massiver Buche Sitz und RĂźcken gepolstert. Chaise en hetre empilable. Assise et dossier garni. Star S 32 Sedia impilabile faggio massello con sedile imbottito stoffa o pelle. Stacking sidechair with solid beechwood frame, seat upholstered fabric or leather. Stapelstuhl aus massiver Buche Sitz gepolstert. Chaise en hetre empilable. Assise garnĂŹ. Star G 32 Sgabello faggio massello con sedile imbottito stoffa o pelle. Beechwood barstool. Seat upholstered. Barhocker aus massiver Buche. Sitz gepolstert. Tabouret avec structure en hetre. Assise garnĂŹ.
G 32
18
S 32/I
19
20
Star Poltroncina P 32 84 46 64 58
41 52
Star P 32/I Poltroncina impilabile faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Stacking armchair with solid beechwood frame, seat and back upholstered fabric or leather. Armlehnstuhl stapelbar aus massiver Buche Sitz und RĂźcken gepolstert. Fauteuil en hetre empilable. Assise et dossier garni. Star P 32 Poltroncina impilabile faggio massello con sedile imbottito stoffa o pelle. Stacking armchair with solid beechwood frame, seat upholstered fabric or leather. Armlehnstuhl stapelbar aus massiver Buche Sitz gepolstert. Fauteuil en hetre empilable. Assise garnĂŹ.
P 32/I
21
S 31
Sam Sedia 84 46 48
42 52
Sam S 31/I Sedia impilabile faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Stacking sidechair with solid beechwood frame, seat and back upholstered fabric or leather. Stapelstuhl aus massiver Buche Sitz und RĂźcken gepolstert. Chaise en hetre empilable. Assise et dossier garni. Sam S 31 Sedia impilabile faggio massello con sedile imbottito stoffa o pelle. Stacking sidechair with solid beechwood frame, seat upholstered fabric or leather. Stapelstuhl aus massiver Buche Sitz gepolstert. Chaise en hetre empilable. Assise garnĂŹ.
S 31/I S 31
22
Sam Sgabello 104 78 44
38 50
Sam Poltroncina 84 46 64 56
42 52
P 31/I Sam P 31/I Poltroncina impilabile faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Stacking armchair with solid beechwood frame, seat and back upholstered fabric or leather. Armlehnstuhl stapelbar aus massiver Buche Sitz und RĂźcken gepolstert. Fauteuil en hetre empilable. Assise et dossier garni. Sam P 31 Poltroncina impilabile faggio massello con sedile imbottito stoffa o pelle. Stacking armchair with solid beechwood frame, seat upholstered fabric or leather. Armlehnstuhl stapelbar aus massiver Buche Sitz gepolstert. Fauteuil en hetre empilable. Assise garnĂŹ. Sam G 31 Sgabello faggio massello con sedile imbottito stoffa o pelle. Beechwood barstool. Seat upholstered. Barhocker aus massiver Buche. Sitz gepolstert. Tabouret avec structure en hetre. Assise garnĂŹ.
P 31
23
Lux 87 46 47 40 52
Lux S 12 Sedia impilabile struttura faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Stacking sidechair with solid beechwood frame, seat and back upholstered fabric or leather. Stapelstuhl aus Buche massiv Sitz und RĂźcken Stoff oder Leder gepolstert. Chaise empilable en hetre massif. Assise et dossier garnĂŹ.
24
25
Sally Sedia S 05/I Sally S 05/I Sedia impilabile faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Stacking sidechair with solid beechwood frame, seat and back upholstered fabric or leather. Stapelstuhl aus massiver Buche Sitz und RĂźcken gepolstert. Chaise en hetre empilable. Assise et dossier garni. Sally S 05 Sedia faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Sidechair with solid beechwood frame, seat and back upholstered fabric or leather. Stuhl aus massiver Buche Sitz und RĂźcken gepolstert. Chaise en hetre. Assise et dossier garnĂŹ.
S 05
26
86,5 49 47
41 51
Sally Poltroncina P 05/I 86,5 49 65 56 43,5 55
Sally P 05/I Poltroncina impilabile faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Stacking armchair with solid beechwood frame, seat and back upholstered fabric or leather. Armlehnstuhl stapelbar aus massiver Buche Sitz und R端cken gepolstert. Fauteuil en hetre empilable. Assise et dossier garni. Sally P 05 Poltroncina faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Armchair with solid beechwood frame, seat and back upholstered fabric or leather. Armlehnstuhl aus massiver Buche Sitz und R端cken gepolstert. Fauteuil en hetre. Assise et dossier garni.
P 05
27
Club 85,5 46 41,5 41 49
Club S-11 Sedia faggio massello con sedile legno oppure imbottito. Sidechair with solid beechwood frame. Seat plywood or upholstered. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz aus Holz oder gepolstert. Chaise en hetre massif. Assise en bois ou garnì. Club S-11/I Sedia faggio massello con sedile e schienale imbottito stoffa o pelle. Sidechair with solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Chaise en hetre massif. Assise et dossier garnì.
S-11
28
S-11/I
29
Chris Sedia 86 45 45 38 50
Chris Poltroncina
S 01/I Chris S 01/I Sedia faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle.
86 45 64 57 38 50
Sidechair with solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Chaise en hetre massif. Assise et dossier garnì. Chris S 01 Sedia faggio massello con sedile imbottito stoffa o pelle. Sidechair with solid beechwood frame. Seat upholstered. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz gepolstert. Chaise en hetre massif. Assise garnì. Chris P 01/I Poltroncina faggio con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Armchair with solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Armlehnstuhle aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Fauteill en hetre massif. Assise et dossier garnì.
S 01 P 01/I
30
31
Chris Sedia impilabile 84 45 46 42 54
Chris Sgabello S 22 101 74 44 38 47
Chris S22 Sedia impilabile faggio massello con sedile imbottito stoffa o pelle. Stackable sidechair with solid beechwood frame. Seat upholstered. Stapelstuhl aus massiver Buche. Sitz gepolstert. Chaise empilable en hetre massif. Assise garnÏ. Chris G 01 Sgabello con struttura in faggio massello. Sedile in multistrati di faggio curvati o imbottito. Barstool with solid beechwood frame. Seat in bent plywood or upholstered. Barhockergestell aus massiver Buche . Sitz aus gebogenem Schichtholz oder gepolstert. Tabouret en hetre massif. Assise en multiplis formè ou garnÏ.
S 22 G 01
32
33
Kim Sedia S-7 87 45 45 38 50
Kim S-7 Sedia faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Sidechair with solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Chaise en hetre massif. Assise et dossier garnì.
Kim Poltrona
Kim P-7 Poltroncina faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Armchair with solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Armlehnstuhl aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Fauteuil en hetre massif. Assise et dossier garnì.
P-7
34
87 45 64 57 38 50
35
36
Elsy S-2 Sedia faggio massello con sedile legno oppure imbottiti stoffa o pelle. Sidechair with solid beechwood frame. Seat in bent plywood or upholstered.
Elsy Poltrona
Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz aus gebogenem Schichtholz oder gepolstert. Rücken aus Massivholz.
87 45 64 57 38 50
S-2
Chaise en hetre massif. Assise en multiplis formè ou garnì. Elsy S-2/I Sedia faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Sidechair with solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Chaise en hetre massif. Assise et dossier garnì.
Elsy Sedia
Elsy P-2 Polroncina faggio massello con sedile legno oppure imbottiti stoffa o pelle.
87 45 45 38 50
S-2
Armchair with solid beechwood frame. Seat in bent plywood or upholstered. Armlehnstuhl aus massiver Buche. Sitz aus gebogenem Schichtholz oder gepolstert. Rücken aus Massivholz. Fauteuil en hetre massif. Assise en multiplis formè ou garnì. Elsy P-2/I Poltroncina faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Armchair with solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Armlehnstuhl aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Fauteuil en hetre massif. Assise et dossier garnì.
P-2/I
37
Party 87 45 45 38 50
Party S-3 Sedia faggio massello. Sidehair with solid beechwood frame and seat. Stuhlgestell und Sitz aus massiver Buche. Chaise et assise en hetre massif.
38
39
S-4/I
S-4 Frank S-4
Frank Sedia 87 45 45 38 50
Sedia faggio massello con sedile legno oppure imbottito stoffa o pelle. Sidechair with solid beechwood frame. Seat in bent plywood or upholstered. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz aus gebogenem Schichtholz oder gepolstert. Rücken aus Massivholz. Chaise en hetre massif. Assise en multiplis formè ou garnì. Frank S-4/I Sedia faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Sidechair with solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Chaise en hetre massif. Assise et dossier garnì. Frank P-4 Poltroncina faggio massello con sedile legno oppure imbottito stoffa o pelle. Armchair with solid beechwood frame. Seat in bent plywood or upholstered. Armlehnstuhl aus massiver Buche. Sitz aus gebogenem Schichtholz oder gepolstert. Fauteuil en hetre massif. Assise en multiplis formè ou garnì. Frank P-4/I Poltroncina faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Armchair with solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Armlehnstuhl aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Fauteuil en hetre massif. Assise et dossier garnì.
40
Frank Poltrona 87 45 64 57 38 50
41
S 06/C
Quadra Sedia 86 45 43 40 52
Quadra S 06/C Sedia con struttura in faggio massello, seduta in multistrati di faggio curvato o imbottita, schienale in canna naturale. Sidechair solid beechwood frame, seat panel in bent plywood or upholstered. Back with natural cane. Stuhlgestell aus massiver Buche. Gebogener Schichtholzsitz oder gepolstert. Rücken aus Rohrgeflecht. Chaise en hetre massif. Assise en multiplis formé ou garnì, dossier en cannage naturel. Quadra S 06 Sedia faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Sidechair with solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Chaise en hetre massif. Assise et dossier garnì.
S 06
42
Quadra Poltroncina
P 06
86 45 65 54,5 40 52
Quadra P 06/C Poltrona con struttura in faggio massello, seduta in multistrati di faggio curvato o imbottita, schienale in canna naturale. Armchair solid beechwood frame, seat panel in bent plywood or upholstered. Back with natural cane. Armlehnstuhl aus massiver Buche. Gebogener Schichtholzsitz oder gepolstert. Rücken aus Rohrgeflecht. Fauteuil en hetre massif. Assise en multiplis formé ou garnì, dossier en cannage naturel. Quadra P 06 Poltrona faggio massello con sedile e schienale imbottiti stoffa o pelle. Armchair with solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Armlehnstuhl aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Fauteuil en hetre massif. Assise et dossier garnì.
P 06/C P 06
43
Quadra Poltroncina 86 46 64 54 43,5 56
Quadra P 06/B Poltroncina faggio massello con sedile e schienale imbottito stoffa o pelle. Armchair solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Armlehnstuhl aus massiver Buche. Sitz und RĂźcken gepolstert. Fauteuil en hetre massif. Assise et dossier garnĂŹ.
44
Quadra Sgabello 102 74 41,5 36
47
Quadra G 06/I Sgabello con struttura in faggio massello. Sedile e schienale imbottiti. Barstool with solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Barhockergestell aus massiver Buche. Sitz und RĂźcken gepolstert Tabouret en hetre massif. Assise et dossier garnĂŹ.
45
Easy G8
74 44 38
G9
45 45 45
G9
G 10
45 45 90
95
74 44
46
G 11
Easy G 8 - G 9 - G 11 Sgabello con struttura in faggio massello. Sedile in multistrati di faggio curvati o imbottito. G 11
Barstool with solid beechwood frame. Seat in bent plywood or upholstered. Barhockergestell aus massiver Buche . Sitz aus gebogenem Schichtholz oder gepolstert. Tabouret en hetre massif. Assise en multiplis formè ou garnì.
Easy G 10 Panca con struttura in faggio massello. Sedile in multistrati di faggio curvati o imbottito. Bench with solid beechwood frame. Seat in bent plywood or upholstered. Bank aus massiver Buche . Sitz aus gebogenem Schichtholz oder gepolstert. Banquette en hetre massif. Assise en multiplis formè ou garnì.
G 10
46
G6
47
Lisa Sedia S 80/I 79 47 47 44 52
Lisa S 80/I Sedia impilabile in faggio massello, seduta in multistrati di faggio curvato o imbottita. Stackable sidechair solid beechwood frame, seat panel in bent plywood or upholstered. Stapelstuhl aus massiver Buche. Gebogener Schichtholzsitz oder gepolstert. Chaise en hetre massif empilable. Assise en multiplis formĂŠ ou garnĂŹ. Lisa S 80 Sedia faggio massello con sedile imbottito stoffa o pelle. Sidechair with solid beechwood frame. Seat upholstered. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz gepolstert. Chaise en hetre massif. Assise garnĂŹ.
S 80
48
Lisa Poltrona P 80/I 79 49 64 56 48 56
Lisa P 80I/ Poltroncina impilabile con struttura in faggio massello. Seduta imbottita. Stacking armchair solid beechwood frame. Seat upholstered. Armlehnstuhl stapelbar aus massiver Buche. Sitz gepolstert. Fauteuil empilable en hetre massif. Assise garnì. Lisa P 80 Poltroncina con struttura in faggio massello. Seduta imbottita. Armchair solid beechwood frame. Seat upholstered. Armlehnstuhgestell aus massiver Buche. Sitz gepolstert. Fauteuil en hetre massif. Assise garnì.
P 80
49
S 55/I
Paris Sedia 95 46 46 42 54
Paris S 55/I Sedia impilabile con struttura in faggio massello. Seduta e schienale imbottiti. Stacking sidechair solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Stapelstuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Chaise empilable en hetre massif. Assise et dossier garnì. Paris S 55 Sedia con struttura in faggio massello. Seduta e schienale imbottiti. Sidechair solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Chaise en hetre massif. Assise et dossier garnì.
S 55
50
Paris Poltrona 95 46 62 55
P 55/I
42 56
Paris P 55/I Poltroncina impilabile con struttura in faggio massello. Seduta e schienale imbottiti. Stacking armchair solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Armlehnstuhl stapelbar aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Fauteuil empilable en hetre massif. Assise et dossier garnì. Paris P 55 Poltroncina con struttura in faggio massello. Seduta e schienale imbottiti. Armchair solid beechwood frame. Seat and back upholstered. Armlehnstuhgestell aus massiver Buche. Sitz und Rücken gepolstert. Fauteuil en hetre massif. Assise et dossier garnì.
P 55
51
S 60/A
Palace 95
Palace S 60/A Sedia faggio schienale alto imbottita su fusto Beechwood sidechair higher back fully upholstered Hussenstuhl Buche massiv Sitz/Rücken gepolstert Chaise en hetre massiv assise et dossier garni
52
47 48 42 55
53
S 60
Palace 80
Palace S 60 Sedia faggio imbottita su fusto Beechwood sidechair fully upholstered Stuhl Buche massiv Sitz/Rücken gepolstert Chaise en hetre massiv assise et dossier garni
54
47 48 42 52
55
Palace Poltrona 82
P 60
Palace Poltroncina 80
Palace P 60 Poltroncina faggio imbottita su fusto Beechwood armchair fully upholstered Sessel Buche massiv Sitz/Rücken gepolstert Fauteuil en hetre massiv assise et dossier garni
Palace P 60/B Poltrona faggio imbottita su fusto Beechwood armchair fully upholstered Sessel Buche massiv Sitz/Rücken gepolstert Fauteuil en hetre massiv assise et dossier garni
56
48 59 50 60
47 55 42 52
57
Palace d 60/60 Palace D 60/100 Panca faggio massello imbottita su fusto Beechwood bench seat and back upholstered Bank Buche massiv Sitz/Rücken gepolstert Banquette en hetre massiv assise et dossier garni La panca Palace è realizzabile anche su misura e con possibilità di composizione angolare. It is feasible making the Palace bench to measure with the possibility to create an angular composition. Die Eckbank kann im Sondermass und als Eckbankkombination gefertigt werden. La banquette Palace est réalisée aussi sur mesure et avec possibilité de composition angulaire.
D 60/60
Palace Panca D 60/60
95
47
60
47 52
D 60/100
95
47
100
47 52
D 60/100
58
Patty sedia 95
47 48 42 55
Patty S 99/S Sedia con struttura in faggio massello. Rivestimento corto sfoderabile. Sidechair solid beechwood frame. Short removable cover. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und R端cken gepolstert mit kurzer abnehmbarer Husse. Chaise dehoussable en hetre massif. Assise et dossier rembourre. Patty S 99 Sedia con struttura in faggio massello, imbottita sul fusto. Sidechair solid beechwood frame. Non removable cover. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und R端cken gepolstert festbezogen. Chaise en hetre massif. Assise et dossier rembourre non dehoussable.
59
60
Eton S 15/I 96 48 47 42 55
Eton S 15/I Sedia con struttura in faggio massello. Rivestimento lungo sfoderabile. Sidechair solid beechwood frame. Long removable cover. Chaise dehoussable en hetre massif. Assise et dossier rembourre dehoussable. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und R端cken gepolstert mit langer abnehmbarer Husse. Eton S 15/S Sedia con struttura in faggio massello. Rivestimento corto sfoderabile. Sidechair solid beechwood frame. Short removable cover. Chaise dehoussable en hetre massif. Assise et dossier rembourre dehoussable. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und R端cken gepolstert mit kurzer abnehmbarer Husse. Eton S 15 Sedia con struttura in faggio massello, imbottita sul fusto. Sidechair solid beechwood frame. Non removable cover. Chaise en hetre massif. Assise et dossier rembourre non dehoussable. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und R端cken gepolstert festbezogen.
S 15
61
Eton S 16/I 98,5 48 47 42 55
Eton S 16/I Sedia con struttura in faggio massello. Rivestimento lungo sfoderabile. Sidechair solid beechwood frame. Long removable cover. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und R端cken gepolstert mit langer abnehmbarer Husse. Chaise dehoussable en hetre massif. Assise et dossier rembourre dehoussable. Eton S 16/S Sedia con struttura in faggio massello. Rivestimento corto sfoderabile. Sidechair solid beechwood frame. Short removable cover. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und R端cken gepolstert mit kurzer abnehmbarer Husse. Chaise dehoussable en hetre massif. Assise et dossier rembourre dehoussable. Eton S 16 Sedia con struttura in faggio massello, imbottita sul fusto. Sidechair solid beechwood frame. Non removable cover. Stuhlgestell aus massiver Buche. Sitz und R端cken gepolstert festbezogen. Chaise dehoussable en hetre massif. Assise et dossier rembourre non dehoussable.
S 16
62
63
Mary 87 45 45 41 56
Mary S 67 Sedia con struttura in faggio massello, sedile e schienale imbottiti su fusto. Sidechair with solid beechwood frame, seat and back fixed upholstered on frame. Stuhl aus massiver Buche Sitz und R端cken gepolstert. Festbezogen. Chaise en hetre massif. Assise et dossier rembourre non dehoussable. Mary S 67/S Sedia con struttura in faggio massello, rivestimento sfoderabile. Sidechair with solid beechwood frame, removable fabric cover. Hussenstuhl. Gestell aus massiver Buche Sitz und R端cken gepolstert mit abnehmbarer Husse. Chaise dehoussable en hetre massif. Assise et dossier rembourre dehoussable.
64
65
66
Polo Divano 84 42 64 192 66 76
Polo P 33 Poltrona in faggio massello con fiancate rivestite in canna naturale sedile e schienale imbottiti. Armchair with solid beechwood frame natural cane covered sides, seat and back upholstered. Sessel aus massiver Buche mit Seitenteilen aus Rohrgeflecht, Sitz und Rücken gepolstert. Fauteuil en hetre massif avec cannage naturel. Assise et dossier garnì.
Polo Poltrona 84 42 64 72 66 76
Polo D 33 Divano in faggio massello con fiancate rivestite in canna naturale sedile e schienale imbottiti. Sofà with solid beechwood frame natural cane covered sides, seat and back upholstered. Sofa aus massiver Buche mit Seitenteile aus Rohrgeflecht, Sitz und Rücken gepolstert. Divan en hetre massif avec cannage naturel. Assise et dossier garnì.
67
Lord 84 45 64,5 56,5 46 53
Lord P 50 Poltroncina con fusto in faggio e scocca in schiumato su telaio di acciaio imbottita in stoffa o pelle. Tubchair with solid wood base and foam injected shell, fabric or leather upholstered. Sessel mit Gestell aus massiver Buche. Schale aus nicht verformbarer Polyurethan. Fauteuil en hetre, assise et dossier garnĂŹ.
68
69
71