PROJECTES SALA SANDARU EN CONCERT
HAMAQUES
“Sala Sandaru en concert” és el projecte musical del Sandaru, que es consolida després de més d’un any i mig de vida amb una programació regular i rica en varietat amb l’objectiu de ser un punt de trobada al barri per als amants de la bona música en directe.
“Hamaques” és un cicle de música tradicional i popular d’Amèrica Llatina en directe, organitzat per Casa Amèrica Catalunya. El propòsit d’aquesta iniciativa és oferir una programació continua i estable de concerts de músics llatinoamericans residents a Catalunya com d’altres intèrprets que ens visitin.
Divendres 17 de gener a les 21h Tal Ben Ari Preu: 6 euros
Divendres 24 de gener a les 21h Pablo Giménez Preu: 5 euros
Divendres 31 de gener a les 21h Edulibra i Pipo Moraleda + Los Opuestos Preu: 5 euros
Divendres 14 de febrer a les 21h Mariachi Semblanza Preu: 5 euros
Divendres 7 de març a les 21h Anita Zengeza Preu: 5 euros
Divendres 14 de març a les 21h Guillermo Rizzotto Preu: 5 euros
ESPECTACLES FAMILIARS
KINÈTIC
El cicle d’espectacles familiars “El submarí del temps” ofereix cada mes un espectacle per a tota la família, amb una animació prèvia amb les intrèpides inventores Siseta i Oriola i el seu nou invent: el submarí del temps!
Un dels projectes de suport a les arts escèniques del Sandaru. Les companyies del Kinètic han comptat amb el nostre suport a nivell tècnic, d’espai, de producció i de gestió, així com la programació del seu espectacle a la Sala Sandaru.
Diumenge 2 de febrer a les 11h Com gat i gos, de la Companyia Teatre Animal Preu: 4 euros + una peça per reparar el submarí
Divendres 7 de febrer a les 19:30h Salón de Baile, de la Companyia Madame Rouge Preu: 6 euros
Diumenge 9 de març a les 11h Torna Robin Hood, de la Companyia Teatre Nu Preu: 4 euros
Divendres 28 de març a les 21h La mil·limetrada, de la Companyia Georgette and Miss Wolf Preu: 6 euros
FRAGMENTS
Torna el Fragments, espectacle d’arts escèniques en format cabaret, en què es barregen les diferents displines artistíques. Circ, teatre, dansa, acrobàcies, màgia, clown, música, humor i molt més en la 15a edició del Fragments, un dels projectes més emblemàtics de la línia de suport a les arts escèniques del Sandaru. Divendres 21 de febrer a les 22:30h i dissabte 22 a les 21h FragMenTs Preu: 4 euros
TAL.BEN.ARI
SALA SANDARU EN CONCERT Divendres 17 de gener a les 21h Preu: 6 € TAL BEN ARI va començar els seus estudis de cant, piano i dansa als 7 anys i va passar la infància en activitats escèniques, tot demostrant una passió especial per la música. En el procés d’aprenentatge, va passar per diferents estils musicals, com el jazz, el soul o la música tradicional dels països mediterranis. També va cantar a conjunts corals de la seva ciutat natal.
Des de la seva arribada a Barcelona l’any 2005, ha col·laborat amb diferents grups, destacant la formació “08001”, així com amb eminents solistes i vocalistes de l’escena musical, com ara Peret i Lucrecia, entre d’altres. Es va integrar com la veu principal en grups de l’actual escena musical de Barcelona. El famós quartet vocal cubà Gema 4, el grup Asíkides, d’arrels mediterrànies; i el grup Els Moussakis, d’influències balcàniques. També col·labora en el nou projecte Electro Acapella “Man Ex maqina”, creat per Max Moya, de Ojos de Brujo, al costat de Kumar, Mel Seme, Mu i Ayesha Mendham. Des del 2006 participa en el projecte mundial Playing for Change, pel qual ha gravat diversos vídeos i ha fet gires als Estats Units, Anglaterra, Brasil i Austràlia, aportant la seva veu a la lluita per la pau i la unió a través de la música. Aquestes experiències enriquidores en el transcurs de la seva carrera la van inspirar per començar a composar, barrejant les seves arrels i les noves influències que ha anat absorbint, desenvolupant un estil molt personal.
Músics:
Veu, guitarra i percussió: Tal Ben Ari Guitarra: Pau Figueres Baix: Martin Laportilla Bateria: Mel Semé www.talbenarimusic.com
L’estiu del 2012 va recollir les seves composicions i temes tradicionals arranjats per ella i va gravar el seu primer àlbum com a solista, Sheela, produït per l’americà Dave Bianchi, a Barcelona. L’àlbum reflecteix aquesta versàtil trajectòria musical i cultural, fusionant diferents estils musicals en 5 idiomes, barrejant la tradició amb la música moderna i utilitzant la veu com a instrument principal de les seves composicions .
PABLO GIMÉNEZ HAMAQUES Divendres 24 de gener a les 21h Preu: 5 € Hamaques és un cicle de música tradicional i popular d’Amèrica Llatina organitzat per Casa Amèrica Catalunya. El cicle comença al gener de 2014 oferint de manera contínua la presència de músics residents a Barcelona, així com dels que ens visiten de lluny. L’obertura del cicle Hamaques va a càrrec de Pablo Giménez. Aquest sanlorencino (Argentina) establert a Barcelona és identificat per la seva interpretació de la flauta travessera i els vents andins i reconegut per la seva gran musicalitat. Integra diverses formacions, des del folklore argentí i el tango a la música brasilera i afroperuana. Destaca el seu treball amb el guitarrista Guillermo Rizzotto i la seva participació al grup afroperuà i andí Sakapatú, així com la
seva participació al recent projecte Tambors de Terra, de percussió i cobles populars argentines. És habitual col·laborador de grups que recalen a Barcelona, com ara Aca Seca, Andrés Beeuwsaert o Lorena Astudillo. En aquests darrers quatre anys a Barcelona ha gravat en 18 discos amb grans artistes com Coetus, Yurgaki, Victor Salvatti, Julio Santillán i Gafieira Miúda, entre d’altres, i ha integrat el grup d’artistes internacionals com Marta Gómez i Sara Pi. En aquest concert, però, Pablo Giménez no serà el convidat. És ell qui convidarà una sèrie de músics perquè l’acompanyin en un repertori de músiques que ha seleccionat per a l’ocasió per començar un any i un cicle de concerts. Serà acompanyat per músics com ara Guillermo Gómez a la guitarra i Pablo Cruz a la percussió, entre d’altres convidats.
Músics:
Vents: Pablo Giménez Guitarra: Guillermo Gómez Percussió: Pablo Cruz www.myspace.com/pabloandrsgimenez
EDULIBRA I PIPO MORALEDA + LOS OPUESTOS
SALA SANDARU EN CONCERT Divendres 31 de gener a les 21h Preu: 5 € Ja fa temps que Edulibra i Pipo Moraleda busquen l’espai per fer confluir els seus moments musicals, tot reverenciant per fi la seva antiga amistat. Edulibra, de la mà del seu treball La máquina deseante, ens envolta amb la seva cançó d’autor impregnada d’aromes brasilers, jazzístics i d’altres indrets. Són el pretext per introduirnos en la seva íntima i social visió del nou món. D’altra banda, Pipo Moraleda, cantant i compositor de la banda El cateto opusesto, ens ofereix una versió “en paños menores”, com ells mateixos diuen, dels temes que conformen el nou disc del grup. Influenciat per tocs caribenys i fidel a les metàfores del barri, ens recomana les més senzilles eines per escapar de la fatigosa tirania de la perfecció que ens separa de la condició humana.
Músics:
Guitarra, veu i cors: Edulibra i Pipo Moraleda Baix elèctric i cors: Pere Carlos Percussió i cors: Toni Bautista “Palike” Guitarra elèctrica: José Luis Hernández “Jeber” www.elcatetoopuesto.com
COM GAT I GOS Companyia Teatre Animal
CICLE D’ESPECTACLES FAMILIARS EL SUBMARÍ DEL TEMPS Diumenge 2 de febrer a les 11h Preu: 4 € + una peça per reparar el submarí Com gat i gos és la història d’un pintor. És la història d’un inventor. Dibuixa, dibuixa i dibuixa. Inventa, inventa i inventa. Vol mostrar-nos, amb els seus invents i dibuixos, el seu món particular, els seus amics inventats, els seus amics dibuixats. Ha aconseguit que els seus dibuixos prenguin vida i ho voldrà mostrar al públic que el vingui a veure. Sap com animar-los, té el tapís que ho aconsegueix, però en prendre vida, els personatges tenen llibertat per decidir. Per tant, tot és imprevisible, tot esdevé únic i del moment. La llibertat i el moviment dels personatges - els reals i els dibuixats - girarà al voltant de les seves relacions i els sentiments que en generen. Es crearan històries senzilles que remarcaran la complexitat de les relacions i de cadascun dels personatges. Les històries vénen marcades per conflictes, la seva solució i la indeterminació de qui els ha generat i solucionat. Avorrim els tòpics (“bons” que només fan coses bones i “dolents” que només fan coses dolentes). Parlarem de la mort, les relacions de poder, l’amistat, la realitat, la ficció...
El submarí del temps La Siseta i l’Oriola, les inquietes nebodes del famós inventor Narcís Monturiol, han aparegut a la Sala Sandaru quan estaven provant el gran aparell revolucionari que acabaven d’inventar: el submarí del temps. Han viatjat des del 1859 fins avui, però ara no poden tornar allà d’on provenen: una peça del submarí del temps s’ha trencat! La Siseta i l’Oriola no poden moure el submarí de la Sala Sandaru i per això us demanen que porteu, abans de l’espectacle, estris per poder reparar el seu invent. Que què podeu portar? Que com podeu ajudar? Qualsevol cosa pot anar bé, des d’un botó fins a un llapis! La imaginació de les nostres inventores no té límits, qualsevol objecte pot servir! Abans de cada representació, les peripècies de les nostres inventores ens transportaran a altres èpoques a través dels invents que han canviat el món.
SALÓN DE BAILE
Companyia Madame Rouge
KINÈTIC Divendres 7 de febrer a les 19:30h Preu: 6 € Salón de baile és un esdeveniment que uneix el teatre, el ball i el joc organitzat i dinamitzat per tal de potenciar la trobada i el vincle entre el públic. Aquestes festes tenen el seu orígen a Rosario (Argentina), l’any 2000, i es van fer massives gràcies al seu plantejament estètic, original i divertit, arribant a reunir 700 persones en una sola nit al voltant de 50 artistes treballant-hi. De la mà de Madame Rouge, s’estrena per fi a Espanya, tot incloent un espectacle de creació pròpia inspirat en la pel·lícula Le Bal, d’Ettore Scola. El públic i els actors compartiran el fet de ser assistents a un saló de ball, asseguts en cadires i taules al voltant de la pista, i es veuran convidats a participar-hi ballant diferents ritmes, que recorren des dels anys 20 fins la més rabiosa actualitat, amb el reggaeton, passant per un popurri de polkes, pasdobles, vals, boleros, swing, cha cha cha, tango, salsa, merengue, disco i rock. Es divideix en 4 “còctels”, càpsules escèniques de curta durada basades plenament en el comportament gestual i la dansa, ja que en cap d’elles s’utilitza el text.
Un personatge especial, el cambrer DJ, showman, organitza i anima la festa, tot convertint les dues hores i mitja de festa en un lloc amè i participatiu. Els 6 actors restants passaran per una galeria de 25 personatges paròdics que, plens d’humor, innocència, humanitat i desitjos, s’embarquen en el camí de trobar “QUI ELS ESTIMI”, ser escollits per ballar o per acompanyar en el seu dia a dia. El públic podrà identificar-se amb allò que veu, ja que cada personatge té les seves arrels en un “pecat capital” i una “virtut” que els ajuda a trobar el seu camí.
Fitxa artística
Actors creadors: Sonia Espinosa , Omar Puga, Salva Soler, Yanina Marini, Carlos Conde, Joaquín Daniel i Diana de Gumán Direcció: Yanina Marini, Carlos Conde, Joaquín Daniel y Diana de Gumán Il·luminació, so, escenografia i vestuari: Madame Rouge www.madamerouge.com.es
MARIACHI SEMBLANZA HAMAQUES Divendres 14 de febrer a les 21h Preu: 5 € Tant la música mariachi com les cançons acompanyades amb mariachi han esdevingut un estereotip de la música tradicional mexicana. Arran de la seva expansió al continent, s’han convertit també en himnes de la cultura llatinoamericana.
Mariachi Semblanza és un dels mariachis més antics d’Espanya. Neix el 1995 com un quartet de música tradicional mexicana amb violí, guitarró, vihuela i cantant femenina que s’anirà especialitzant en el repertori mariachi.
El mariachi és originari de la regió occidental de Mèxic i els seus ritmes són els anomenats gustos, sones i jarabes. Amb el pas del mariachi als grans escenaris i als enregistraments, aquesta música va passar de formar part d’un ritual comunitari a integrar-se en la cultura popular.
En l’actualitat l’integren músics mexicans de gran recorregut que han acompanyat artistes com Alejandro Fernández, Lila Downs, Ana Torroja, Marc Fregoso, Carolina de Holanda o Pedro Fernández.
Mariachi Semblanza ens ofereix un recorregut pels camins que ha seguit la música del mariachi: sones de Jalisco com El son de la negra i La madrugada; els clàssics populars Cielito Lindo o La Malagueña; les ranxeres Fallaste Corazón i Se me olvidó otra vez, o els boleros Si nos dejan o Sabor a mí.
Hamaques Hamaques és un cicle de música tradicional i popular d’Amèrica Llatina organitzat per Casa Amèrica Catalunya. El cicle comença el gener del 2014, oferint de manera contínua la presència de músics residents a Barcelona, així com dels que ens visiten de lluny.
Músics
Guitarrón: Arturo González Guitarra: Felipe Ponce Violí: Alejandro Correa Vihuela: Simao Hernández Trompeta: Juan Manuel Pinzón www.mariachi-semblanza.com
FRAGMENTS
FRAGMENTS Divendres 21 de febrer a les 22:30 i dissabte 22 a les 21h Preu: 4 € Torna el Fragments, el cabaret escènic del Sandaru. En la seva En aquesta quinzena edició, el muntatge escènic del Fragments 15a edició, el Fragments torna a omplir la Sala Sandaru de compta amb la col·laboració de Claudio Barni i Martí Verdú, de teatre, circ, música, humor, acrobàcies i molt més. Momos Teatro. El Fragments us convida novament a viure el teatre, la música, Per a més informació sobre el 15è Fragments, consulteu la la literatura, la dansa, la màgia i el circ en una experiència programació específica a www.ccparcsandaru.cat. única i completa. La quinzena edició del Fragments, encara en procés de creació, girarà entorn de la vida i l’obra de Santiago Rusiñol, estendard de la bohèmia i del modernisme a Catalunya. Una possibilitat immillorable d’endinsar-se en l’univers creatiu d’una de les figures més carismàtiques i prolífiques de la cultura catalana. Una oportunitat ineludible de gaudir d’un espectacle que, amb la participació de diversos artistes i companyies, us transportarà a un món fascinant i sorprenent.
Fitxa artística:
Llum, so i audiovisuals: Josep Alegret Direcció artística: Claudio Barni i Martí Verdu Producció: Momos Teatre i Sala Sandaru
TORNA ROBIN HOOD
Companyia Teatre Nu Més enllà del mite de Robin Hood! CICLE D’ESPECTACLES FAMILIARS EL SUBMARÍ DEL TEMPS Diumenge 9 de març a les 11h Preu: 4 € + una peça per reparar el submarí Dos personatges esperen l’arribada d’en Robin Hood, l’heroi que ens ha de salvar de la misèria. Uns estranys fets, però, transformaran l’espera en aventura, i es convertiran en els protagonistes d’un veritable espectacle. L’espectacle vol ensenyar una mica més enllà del mite de Robin Hood: la imatge real i la necessitat de demanar ajuda quan ho necessitem.
El submarí del temps La Siseta i l’Oriola, les inquietes nebodes del famós inventor Narcís Monturiol, han aparegut a la Sala Sandaru quan estaven provant el gran aparell revolucionari que acabaven d’inventar: el submarí del temps. Han viatjat des del 1859 fins avui, però ara no poden tornar allà d’on provenen: una peça del submarí del temps s’ha trencat! La Siseta i l’Oriola no poden moure el submarí de la Sala Sandaru i per això us demanen que porteu, abans de l’espectacle, estris per poder reparar el seu invent. Que què podeu portar? Que com podeu ajudar? Qualsevol cosa pot anar bé, des d’un botó fins a un llapis! La imaginació de les nostres inventores no té límits, qualsevol objecte pot servir! Abans de cada representació, les peripècies de les nostres inventores ens transportaran a altres èpoques a través dels invents que han canviat el món.
ANITA ZENGEZA
Presentació del primer disc, “Anita Zengeza” SALA SANDARU EN CONCERT Divendres 7 de març a les 21h Preu: 5 € Anita Zengeza és una cantant i compositora de Zimbabwe que viu a Barcelona. L’agost de l’any 2013 es va publicar el seu primer disc, Anita Zengeza, i en aquesta ocasió oferirà un concert especial per presentar-lo a la Sala Sandaru. El disc és una exploració musical que mostra el viatge creatiu que ha viscut durant els últims anys. És una rica fusió de sons i colors inspirats en diferents cultures i experiències personals. Es nodreix de composicions amb influències de la música africana, la llatina, la brasilera, el jazz... Aconsegueix crear un estil tan únic i personal que es torna un gènere en si mateix. El disc té un so ètnic i modern, amb molt de gust i sentiment. En aquest concert de presentació, Anita vindrà amb el seu projecte internacional consolidat, acompanyada per músics talentosos i creatius de tot el món. Ells creen un groove multicultural, cançons saboroses per ballar i cançons profundes per pensar. L’àlbum debut Anita Zengeza és tot un viatge musical i emocional.
Músics:
Guitarra i veu: Anita Zengeza Baix elèctric: Miquel Ubach Teclat: Nicolas Cristancho Bateria: Daniel Gonzalez Percussió: Roger Martini anitazengeza.wix.com/anitazengeza
GUILLERMO RIZZOTTO HAMAQUES Divendres 14 de març a les 19:30h Preu: 5 €
Guitarrista i compositor argentí, nascut a la ciutat de Rosario. Es dedica especialment a la composició i interpretació de música per a guitarra amb forts reminiscències folklòriques. Guillermo Rizzotto ha portat el seu repertori per nombrosos escenaris tant a l’Argentina com a Espanya i França.
música en festivals internacionals com l’Electro-Acoustic Music Festival (Brooklyn), el Festival L’Espace du Son (Brussel•les), el Festival Musiques et Recherches (Lille), el Festival Arte Scienza Presente Continuo (Roma), la 19a Setmana de la Música Electroacústica Argentina (Buenos Aires) o el Festival Internacional d’Art Electrònic de Rosario.
L’any 2006 va editar el seu primer disc, Sólo Guitarra, que inclou 12 composicions de la seva autoria. Ha compartit És guanyador de la Beca UNESCO-ASHBERG 2003, gràcies a escenari amb importants artistes, com ara Raul Carnota, Lilian la qual va realitzar un stage en Música Electroacústica a l’IMEB, Saba, Norberto Minichilo, Rubén Lobo, Juancho Perone, Bourges (França). Rodolfo Sánchez o Osvaldo Burucuá. L’any 2000 va fundar el Guillermo Rizzotto Trio, formació que es desenvolupa amb composicions de la seva autoria caracteritzades per les arrels folklòriques en un context jazzístic. A partir de la presentació de la seva obra The noises of my mind al prestigiós Festival Synthése l’any 2003, ha mostrat la seva
LA MIL·LIMETRADA
Companyia Georgette and Miss Wolf
KINÈTIC Divendres 28 de març a les 19:30h Preu: 7 € El prefereixes amb llet calenta, molt calenta mig-mig, natural, L’obra juga amb la poesia visual, amb quadres vivents que freda, sencera, desnatada, semi, de soja o civada, sucre adopten vida pròpia, petits retalls de somnis que barregen la moreno, blanc, sacarina, estevia, sense sucre, curt, llarg o sol, realitat amb allò absurd que té la vida. amb tassa, tasseta o got? O te’l prens tal com et ve? Només amb la trobada i l’intercanvi amb l’espectador La Mil·limetrada és un viatge sobre la vida i per la vida, és un l’esdeveniment artístic es completa. A l’obra l’espectador es veu cant a l’aquí i a l’ara, és un crit al present. Tot això vehiculat a avocat a interpretar, deixant fluir la seva intuïció, la seva llibertat, partir del record d’algú que explica com dues dones estimulant-lo perquè vagi més enllà, que creui els seus límits, desconegudes comparteixen un cafè amb llet ple de vivències obrint-se a la imaginació i les sensacions. i experiències, serà a partir d’un succés desencadenant que Fitxa artística una d’elles reflexionarà sobre la vida i la mort. Intèrprets: Mònica Barrio i Marina Congost Direcció i dramatúrgia: Georgette and miss Wolf Què passa quan intentem treure els signigats als referents, treure la pell del que signifiquen les imatges, les paraules?
I a més...
RETROCARNAVAL Live Karaoke amb els Mortimers Dissabte 1 de març a les 22:30h. Entrada lliure
Concert-espectacle festiu en què el públic és el protagonista absolut: tria el repertori i el canta amb banda en directe! Acompanyats de la banda De Mortimers, canteu o desafineu sense compassió en aquest karaoke-espectacle participatiu amb música en directe. I si veniu disfressats d’estrelles de la música, participareu en el concurs de disfresses del Sandaru!
DOCU+
El Docu+ és un cicle de documentals que convida cada mes a reflexionar sobre alguna temàtica social. Les sessions del Docu+ compten sempre amb la participació d’una o diverses persones vinculades amb la realització del documental, amb qui es comparteix una estona de debat i diàleg després de la projecció.
EL BARRI S’HA DE DEFENSAR
Dilluns 13 de gener a les 19:30h. Entrada lliure
Aquest documental de Cristina Mora i Neus Ràfols, recull la resistència del veïnat de la Barceloneta, que no vol veure convertit el seu barri d’origen treballador i pescador en un parc temàtic per al turisme. El retrat de la qualitat humana de les persones que lideren aquestes mobilitzacions intergeneracionals. Amb la participació de les realitzadores.
LOMCE, REFORMA O RETROCÉS
Dilluns 3 de febrer a les 19h. Entrada lliure
Projecció i xerrada per reflexionar al voltant de la proposta de reforma del sistema educatiu espanyol impulsada pel Ministre d’Educació, Cultura i Esport, José Ignacio Wert. Amb la participació d’Andrés Encinas, vicepresident de la FaPaC de Barcelona i vocal de la Junta General de la FaPaC.
I TU, COM HO VEUS?
Dilluns 3 de març a les 19h. Entrada lliure
Produït pel grup del Taller Documental Creatiu del Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnem, I tu com ho veus és una mirada al masclisme quotidià, un masclisme intuïtiu, ocult, “micromasclisme”. Pretén mostrar aquest masclisme o sexisme tan arrelat a la societat que molts cops passa desapercebut. Amb la participació de les realitzadores.
SALA SANDARU
La Sala Sandaru és la sala principal del Centre Cívic Parc Sandaru i porta el nom d’un dels refrescos de l’Organització D, empresa que tenia les seves instal.lacions on ara hi ha el centre cívic. SANDARU era el refresc estrella dels anys seixanta: fresc, natural, original, per a grans, joves i nens. La Sala Sandaru s’aferra a aquestes característiques per no perdre mai l’autenticitat amb la qual sempre s’ha caracteritzat. En aquesta sala s’hi realitzen tot tipus d’activitats culturals: espectacles de teatre, concerts, conferències, presentacions, projeccions de documentals i altres activitats.
Algunes dades tècniques: Sala amb capacitat per a 200 persones assegudes i 300 persones si es retiren les grades. Escenari tipus rosco de 7m d’ample per 5m de fondària i 40cm d’alçada, 2 vestuaris, i equip d’il·luminació i so. Fitxa tècnica: https://bit.ly/RaiderSalaSandaru Contacte: Música: Marc Caballero: marcc@ccparcsandaru.cat Espectacles familiars : Eva Quintà: evaq@ccparcsandaru.cat Arts escèniques: Kris Broto: krisb@ccparcsandaru.cat L’equip del Centre Cívic som: l’Alda, la Marta, la Letícia, l’Eva, en Marc, i la Kris. T’esperem!