tid for jul. tid til kos
arenaen er din
NO.5 desember 2015
Julens store gaveguide
jul for alle på Gregers
tid for jul. tid til kos.
pyntet til fest På Møystad Gård | no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
1
innhold
innhold
desember 2015
3 Leder 4
Nostalgisk julefest
11
Vi synger og vi ler
19
Du grønne glitrende
22
Overraskelser i julestrømpa
25
From all of us to all of you
34
Tradisjonsrik julekveld på Gregers
Et viktig initiativ fra Røde Kors og Hamar Frivilligsentral
37
– Ja, jeg er nok litt barnslig
39
Detaljer som teller
Moteserie for damer og menn
Moteserie for barn og ungdom
Senterets fineste juletrepynt
4
Små gaver, store gleder
Vår store julegaveguide!
Møt butikksjef Ingvild Hansen hos Toys R Us
11
34 tid for jul. tid til kos
Madonna gir stylingtips til julefesten arenaen er din
NO.5
44 Juleprogram Velkommen til julehuset i hele desember
19 forside Samsøe Samsøe kjole 1399,- (Hvit Tråd) Styling: Aveda Lifestyle & Spa by Podium Modell: Charlotte (Hvit Tråd)
cc stadion Adresse: Vangsvegen 62, 2317 Hamar Telefon: 969 14 800 E-post: ccstadion@cc.no Web: www.ccstadion.no ccstadion
2
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
desember 2015
Julens store gaveguide
jul for alle på Gregers
tid for jul. tid til kos.
produksjon Ansvarlig redaktør: Nina Utkilen Design og produksjon: Scootr Kommunikasjon AS Foto: Frank Holm Opplag: 80 000 Det tas forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
pyntet til fest På Møystad Gård | no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
1
leder
Tid for jul. Tid til kos. Tenk at vi på CC Stadion allerede skal få feire vår andre jul! Det første året har vært en fantastisk opplevelse med morsomme, interessante og utfordrende dager, og alle vi som jobber her har etterhvert blitt godt kjent med hverandre og ikke minst de flotte kundene våre. Vi setter stor pris på hver og en av dere som kommer på besøk! Julen og førjulstiden er en herlig tid! Jeg elsker lukten, smakene og samvær med familie og venner. Jeg prøver å prioritere de koselige tingene, og om det ikke skinner i hver krik og krok, gjør ikke det noe. Sju slag blir det ikke, kun familiens favoritter! Et mål må være å stresse mindre og kose seg mer. Det er også derfor vi på CC Stadion ønsker å gjøre alt for at det blir tid til kos. Senk skuldrene og nyt julen med alle sanser sammen med de du er glad i. Ta deg en kopp kaffe, møt noen over en rykende varm kakao eller nyt en deilig lunsjpause på et av våre mange spisesteder. For å gjøre julehandelen enklere for kundene våre har vi installert pakkedisker i begge etasjer og vi har laget en god og oversiktlig
julegaveguide for hele familien med flotte, håndplukkede produkter fra butikkene. Alle våre ansatte er også i skikkelig julestemning og står klare for å hjelpe! For å sørge for ekte julestemning hos både små og store, vil vi fylle desember med fine aktiviteter og opplevelser for hele familien. Barnekor, besøk av Totto-Toget, skøytebane, juletrepynting og nissebesøk er noe av det du kan oppleve hos oss gjennom desemberdagene. Oppdatert program og oversikt over åpningstider gjennom julen, finner du på ccstadion.no og på våre facebooksider.
Nina Utkilen Senterleder
ÅPNINGSTIDER JULEN 2015 cc mat
Mandag–fredag Lørdag Søndag 6. 13. og 20. desember Torsdag 17. desember Julaften 24. desember ccstadion.no
10–21 10–18 14–18 10–24 10–13
09–21 09–19 14–18 09–24 09–13
ccstadion
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
3
tid for jul. tid til kos
ELIAS (MOODS OF NORWAY)
MALIN (FLOYD)
Moods of Norway: dressjakke 3200,skjorte 1000,vest 1000,- bukse 1200,slips 600,- tørkle 200,sko 1200,-
Floyd: kjole 1400,sko 599,- veske 499,Nora øredobber 299,Di2: halssmykke 399,armbånd 299,-
nostalgisk julefest Magisk julenostalgi på Møystad Gård har vært kulisser til denne utgavens moteserie, presentert av butikkene selv. Her på denne vakre Mjøsgården på Ridabu tas g jester imot med kortreist mat, utsikt til å miste pusten av og ekte gårdsomgivelser som bare Hedmark vet å vise. Nyt og bli inspirert til årets julefest. foto: frank holm hår og styling: aveda lifestyle & spa by podium
4
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
tid for jul. tid til kos
STEIN (4MEN) Hugo Boss: dress 5800,klokke 4200,- slips 399,Stenstrøm: skjorte 1300,- skjerf 1100,-
SIRI (NEW YORKER) Amisu kjole 249,-
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
5
tid for jul. tid til kos
INE (BUS STOP) Frank Lymann kjole 2499,Amust clutch 699,-
6
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
HĂ…KON (VOLT) Oscar Jacobsen: blazer 3399,bukse 1399,Eton skjorte 1199,Michaelis hanky 199,-
tid for jul. tid til kos
KENNETH (VIC)
CHARLOTTE (HVIT TRÅD)
Tiger of Sweden: dress 8500,skjerf 1000,- tørkle 299,blomsterpin 399,Eton: skjorte 1500,- slips 799,-
Samsøe Samsøe kjole 1399,-
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
7
tid for jul. tid til kos
with love CMYK ACCESSORIES
Pyjamas
249,149,Tøfler
ALLE SJAL OG STRIKKEVARER Kjøp Kjøp
30% 3 50%
1å
stk
f
stk
få
*gjelder ikke kampanjevarer og exclusive-kolleksjonen
*NB! KAMPANJEVARE
CC HAMAR · WWW.CMYKACCESSORIES.NO
PYSJ SETT
249,WOWANDME.COM
8
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
tid for jul. tid til kos
julegenser_50x70.indd 1
29.10.2015 12:19:11
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
9
tid for jul. tid til kos
100 kr rabatt ved kjøp over 500 kr! Gjelder for nye og gamle PO.P+ medlemmer! Gjelder fra 03.des –13.des. 2015
polarnopyret.no
10
PoP_Annons1_180x251mm_100kr_rabatt_over_500kr_Sentermagasinet_Julemagasin.indd 1
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
2015-11-09 14:35
tid for jul. tid til kos
INA ELISE (WOW) Jakke 799,genser 299,- skjerf 199,lue 149,- bukse 299,-
vi synger og vi ler Det er noe magisk med lyset i disse desemberdagene, og en stemningsfull ventetid nytes aller best utendørs for de med litt ekstra spring og sprell i beina. Her på Møystad Gård er livet lett å leve for de små, blant pusekatter, fjærkledde venner og kanskje til og med en og annen fjøsnisse. foto: frank holm
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
11
tid for jul. tid til kos
LEO (REVEN I GATA) Levis lue 280,LP Boys genser 329,95 I dig denim jeans 649,Mini A Ture: jakke 1749,sko 699,-
12
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
tid for jul. tid til kos
MARTINE (REVEN I GATA) Little Pieces skjerf 179,95 Trousers jeans 399,Little Remix genser 450,Michael Kors sko 799,Parajumpers jakke 5499,| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
13
tid for jul. tid til kos
Det lille ekstra til den store festen!
36-40 / 1199,-
Ve s k e / 1 6 0 0 , -
36-41 / 1699,-
40-45 / 1999,-
Shop-in-shop Eurosko CC Stadion
BUS STOP har julegavetips for de som ønsker det lille ekstra, som du ikke finner hos alle andre.
JULEGAVETIPS! Cashmere lue og skjerf fra Close To My Heart
1/2 pris. Begrenset antall
CC Stadion • tlf: 62 52 12 20 • facebook.com/busstophamar
14
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
tid for jul. tid til kos
MoOdS Of NoRwAy´S
mor
far
søster
bror
bestemor
bestefar
kjæresten
kusine
fetter
kompis uten skjegg
tante
onkel
kona
mannen
sjakkvennen
hundeelskeren
kompis med skjegg
postmannen
bartenderen
speidergutten
treneren
speiderjenta
businessmannen
frysepinnen
CC STADION VANGSVEIEN 62 2317 HAMAR WWW.MOODSOFNORWAY.COM
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
15
tid for jul. tid til kos
Gavetips
Kom og sjekk utvalget vårt for mange gode julegavetips! Vi har byens største utvalg i Samsonite reiseutstyr og kan friste med mange farger, modeller og design. Fra 1699,-
TIL HAM
Secrid kortholder i mange ulike farger og design. Fra 599,-
TIL HENNE
Kjempeutvalg i toalettmapper fra Lulus. Mange modeller og farger. Fra 299,-
Masse nyheter i armbånd fra Collection. Stort utvalg i farger og design. Fra 249,Stort utvalg i skinnhansker til dame og herre. Fra 399,Lekre reisebager og toalettvesker fra Brics – Italiensk reiseutstyr i særklasse. Mange farger og modeller. Fra 800,940 36 192 Vangsveien 62, CC stadion2317 Hamar
16
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
Vi fører vesker fra Coccinelle, Mandarina Duck, Guess, Armani, Gabs, Aunts&Uncles Campomaggi, Tosca Blu, Leonhard Heyden mm. God jul og velkommen til en hyggelig handel.
tid for jul. tid til kos
All YouW For Christ ant mas.
HALSKJEDE, ØREDOBBER (finnes i flere farger) 129,–
HALSKJEDE MED ANHENG 99,90
ØREDOBBER I EKTE SØLV FRA 79,90
HALSKJEDE, ØREDOBBER I EKTE SØLV 249,–
ARMBÅND 199,–
ØREDOBBER I EKTE SØLV 299,–
MOBIL-SETT TIL IPHONE 5 OG 6 (finnes i flere farger) 199,–
HALSKJEDE, ØREDOBBER (finnes i flere farger) 99,90
KLOKKE-SETT (finnes i flere farger) 299,–
Gjelder hos Glitter Hamar CC Stadion. Med forbehold om sluttsalg.
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
17
tid for jul. tid til kos
3 for 2 Tilbud på alT Tilbehør
- vi spanderer det billigste
NetCom avd. CC Stadion · Telefon: 62 54 03 00
18
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
tid for jul. tid til kos
du grønne glitrende 1. 149,- / 99,- (palma) 2. 169,- pakke(palma) 3. 39,- (palma) 4. 29,90 (kid) 5. 49,- (åhlens) 6. 15,- (palma) 7. 69,- (palma) 8. 29,- (palma) 9. 25,- (kid) 10. 89,90 (kid) 11. 26,80 (søstrene grene)12. 25,- (kid) 13. (2 stk.) 49,50 (h&m home) 14. 39,- (palma) 15. 79,- (åhlens) 16. (2 stk.) 49,50 (h&m home) 17. 29,- (palma) 18. 89,- (åhlens) 19. 29,- (åhlens) 20. 69,- (palma) 21. 21,70 (søstrene grene) 22. 32,98 (søstrene grene) 23. 42,- (palma) 24. 59,- (palma) 25. 59,- (palma) 26. (2 stk.) 49,50 (h&m home) 27. 49,- (panduro) 28. 9,90 (søstrene grene) 29. (2 stk.) 49,50 (h&m home). Settekasse 1 999,- (palma) 1. foto: frank holm
4.
3.
5.
6.
2.
9. 7.
11.
10.
8.
12.
14. 13.
15.
19. 16.
18. 17.
25. 20.
23. 21.
26.
24.
22.
29.
27. 28.
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
19
tid for jul. tid til kos
Kake dekorasjonsbord, roterende, skråstilles i ulike vinkler, 24 cm 669,-
NY
Dekorativ, spiselig kakepynt, 12 stk, fra 49,-
Santoku kniv, 17 cm 775,Kjøkkenrullholder, polert rustfritt stål 579,-
Fiskefiletkniv, fleksibel, 18 cm 505,-
Salt og pepperkvern m/AllgrindTM kvern, polert rustfritt stål, pr. sett. 1199,Skjærefjøl, bøk, m/blodrand 36,5x25,5x2 cm, 319,45x30x2 cm 419,-
Kokkekniv m/luftlommer, 20 cm 829, Laksekniv m/luftlommer, 30 cm 919,-
NY Slowjuicer, for hele frukter, drypstop, tilbehørsett for smooties og isdesserter, støysvak motor, beholder de viktige vitaminene og mineralene, 240w, 5 års motorgaranti.
Longdrink glass, 6 stk. kr 429,pr.stk. 75,-
20 si de r !
Whisky sett, karaffel og 6 glass 699,Whisky glass, 6 stk. kr 299,pr.stk. 50,-
Mandolinjern Professional, m/5 ulike blader og rivjernhåndtak 549,-
Boston coctail shaker, rustfritt stål og glass, 0,4 L 389,-
Marsipan
Cocktailshaker 500ml 449,-
Keramikkboller, 12 cm 179,18 cm 299,24 cm 489,-
Vinkjøler, dobbeltvegget 649,Bolle 13 cm 275,Serveringsbolle 17 cm 425,Serveringsbolle 27 cm 675,-
Tallerken 99,Asjett, bolle, bestikk, sett 249,-
NY Bolle 99,Brikke, bolle, bestikk, sett 399,-
Krus 30cl 175,Kopp 20 cl m/skål 215,Dualit vannkokere 1,5L, Sort også 1 L.
Krus 35 cl 108,Cappucino kopp og skål, 28 cl 149,Espresso kopp og skål, 8 cl 107,Bolle Ø15 172,Ø18 cm 249,Ø23 cm 498,-
Dualit håndmiksere.
Dualit brødristere, 2 skiver.
SPESIALBUTIKKEN FOR MATGLEDE Hamar, CC Stadion • Telefon: 62 11 11 30 • Åpningstider: Man. – fre. 10-21, lør. 10-18 www.traktoren.no • butikken@traktoren.no
20
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
tid for jul. tid til kos
400 kr rabatt p책 alle Ray-Ban solbriller til voksne. Gjelder til 31. desember.
Ray-Ban jr. 400 kr Alle Ray-Ban jr. solbriller til barn. Gjelder til 31. desember. SYNSAM HAMAR STADION CC Stadion, Vangsveien 62, Hamar Telefonnr: 62 52 55 18
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
21
tid for jul. tid til kos
overraskelser i julestrømpa Gjør ventetiden kortere med noen små overraskelser underveis! Julestrømpa har blitt en kjent og kjær del av julen i mange hjem, og nå trenger du ikke lenger lure på hva du skal fylle den med for å glede husets små og store. Bare se her! foto: frank holm
6.
4.
10. 5.
3.
1.
7.
2.
8.
22
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
9.
tid for jul. tid til kos
1. Badebørste 149,- (palma) 2. Minitegnebok 49,- (notabene) 3. Fargeblyanter 99,- (notabene) 4. Meraki body lotion 198,- (palma) 5. Meraki salt scrub 210,- (palma) 6. Grå julestrømpe 13,90 (søstrene grene) 7. Skumnisser 39,- (åhlens) 8. Lakris Johan Bülow mint choc coated liquorice 105,- (hamar helsekost) 9. Lakris Johan Bülow raspberry choc coated liquorice 105,- (hamar helsekost) 10. Rød julestrømpe 13,90 (søstrene grene) 11. Organisk sjokolade 38,(hamar helsekost) 12. Parfymesett 275,- (rituals) 13. Glutenfri kjeks 79,- (jordbærpikene) 14. Tekopp med underlag 59,- (åhlens) 15. CC Stadion gavekort (informasjonen) 16. «Deilig er julen 2015» magasin 179,- (narvesen) 17. «Bake» magasin 49,- (narvesen) 18. Lipgloss 95,- (rituals)
12. 14.
13. 15.
18. 17. 16.
11.
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
23
tid for jul. tid til kos
Madonna Frisørene har julegavene Gavekort
Varmeverktøy
Profesjonelle hårprodukter
CC Stadion, CC Mart´n og Maxi Storsenter Dropin og timebestilling • Bestill time på www.madonna.no
Brilleland 30 år
VÅR JULEGAVE TIL DEG
til
p Spar op
3250
ALLE
GLASS Ved kjøp av innfatning fra 1099,-
Gjelder ved kjøp av komplett brille inkl. Basis enstyrke glass fra 1099,-. Synsprøve fra 490,- og brilletilpasning 300,- kommer i tillegg. 50 % rabatt på alle glass ved oppgradering. Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter.
CC Stadion – tlf. 62 52 31 20
24
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
julegavetips foto: istock
from all of us to all of you – vår egen julegaveguide! Julegaveleting er naturlig nok en stor del av juleforberedelsene, og vi vet at det ikke alltid er like lett å vite hva man skal sette sløyfe på. For å hjelpe deg litt på vei har vi satt sammen en julegaveguide med fine saker som garantert er ønsket under treet. Lykke til! foto: frank holm
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
25
tid for jul. tid til kos
til de m inste
1.
3. 2.
5.
4.
6.
9. 7. 8.
12.
10. 11.
1. Minions bamse 279,90 (toys r us) 2. Elsa Sing along dukke 579,- (toys r us) 3. Harry Potter og de vises stein 399,- (notabene) 4. Liten koffert 53,- (søstrene grene) 5. Ninjago Lego 529,- (toys r us) 6. Aleksander Rybak - Trolle og den magiske fella 299,- (notabene) 7. Tøfler 415,- (husfliden) 8. Tøfler 495,- (husfliden) 9. Lue 500,- (moods of norway) 10. Frøken Kanin bamse 399,- (notabene) 11. Frost tegnesett 299,- (notabene) 12. Star Wars Yodafigur 549,- (toys r us)
26
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
tid for jul. tid til kos
1. 3.
2.
6.
5. 4.
7.
8.
9.
10.
t ungd il omm e
n
1. Adidas genser 699,- (urban) 2. Vรถlkl Twintip ski 4999,- (sport1) 3. Lue 500,- (moods of norway) 4. Ralph Lauren parfymesett 345,- (kicks) 5. Votter 300,- (moods of norway) 6. Lee jeans 899,- (carlings) 7. Ralph Lauren parfymesett 345,- (kicks) 8. Sennheiser Urbanite headset 1190,- (hifi klubben) 9. Timberland sko 1899,- (urban) 10. 2pk Boxershorts 349,- (moods of norway)
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
27
tid for jul. tid til kos
1.
2. 3.
7.
6.
4. 5.
9.
11.
8. 10.
til h
enne
1. Missoni pute 1775,- (høyer) 2. Kähler Hammershøi vase 599,- (tilbords) 3. Ugg votter 1599,- (shoe gallery) 4. Redken julepakker 599,- (nikita) 5. Calvin Klein kjede 1190,- (mestergull) 6. Ugg Australia sko 2799,- (shoe gallery) 7. Dale Oslo World Championship genser 1999,- (sport1) 8. Alexander Wang veske 3699,- (høyer) 9. Karaffel 895,- (husfliden) 10. Ment krukke 590,- (husfliden) 11. Beurer living varmepute 449,- (enklere liv)
28
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
tid for jul. tid til kos
3.
1.
2.
5. 4.
6.
7.
8.
11. 9. 10.
til h
an
1. Frakk 1599,- (dressmann/dressmann xl) 2. Slipsnål 530,- (mestergull) 3. Oakley Flight Deck skibriller 2030,- (sport1) 4. Mansjettknapper 395,- (mestergull) 5. Redken julepakker 599,- (nikita) 6. Denon Dab+ Radio 1398,- (hifi klubben) 7. Tufte superundertøy bukse 579,- (enklere liv) 8. Tufte superundertøy overdel 599,- (enklere liv) 9. Pysjamas 399,- (dressmann/dressmann xl) 10. Blaxland G Yearling RM Williams sko 4199,(høyer) 11. Holzweiler skjerf 899,- (høyer)
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
29
tid for jul. tid til kos
R I BUTIKK! E T E H Y N 0 5 1 R OVE
. . . v l e s g e d l i t r e v a Juleg eller andre! Revitive Medic er vår aller beste
sirkulasjonstrener. Revitive Medic benytter elektriske impulser som stimulererer muskulaturen og øker blodsirkulasjonen i beina dine. Dette har dokumentert helsemessig gevinst for deg som har slitasjegikt, diabetes eller for deg som sliter med dårlig mobilitet. Revitive Medic er i tillegg oppladbar, så du kan bruke den hvor som helst.
Endelig!
NY OG BEDRE
Revitive Medic
2.495,Bestselger
Herlig nakkemassasje!
Den ultimate behandling for øm og vond rygg!
En kjøkkenrevolusjon!
Beurer Nakkemasserer
Back-Up Belt - 3 trinns behandling
SoupMaker - Blender og suppekoker
999,-
1.495,-
1.495,Årets gavetips!
Gå trygt hele vinteren! Nordic Grip Safewalker med brodder eller med IceLock antiskli-teknologi
899,-
Vår beste massasjepute!
Kanskje årets morsomste julegave!
Kozy Pillow Ryggmassasjepute
Egg Master Omelettlager
699,-
Vi sees på Enklere Liv CC Stadion! 30
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
299,-
annonse
Fokus på både helse, service og design hos Synsam
Ute i butikklokalene sine på CC Stadion, er Stine Toft Berg-Johnsen, Gerny Bjørnestad, Solfrid Hekne Herskedal, Ann-Mari Hamre Nordby og Andrine Imislund hos Synsam, selgere og rådgivere på innfatning og farge. Inne på synsprøverommet derimot blir optikerne helsearbeidere som gjennom sjekk av netthinne og trykk kan oppdage sykdommer og henvise sine kunder direkte til øyelege dersom noe uvanlig skulle bli oppdaget. foto: frank holm
I
ngen kunde er lik og dagene våre er mangfoldige og spennende, forteller daglig leder Stine. Synsam-kjeden er allerede godt kjent for sine spennende merkevarer, øye for design, strenge kvalitetskrav og gode service. Nå ønsker de også å rette fokus på at Synsam i tillegg tar kundenes helse på alvor. – Vi anbefaler regelmessig øyesjekk, ikke nødvendigvis for å fornye brillene, men for å holde seg oppdatert på øynenes helse. Man får jo tross alt bare ett par av dem, smiler Stine. – Vi går jo regelmessig både til lege og tannlege, så hvorfor ikke
optiker? Regelmessig sjekk blir viktigere og viktigere med alderen, og hos Synsam på CC Stadion kan man både bestille time og komme innom og høre om en drop-in time. Rett før flytting fra sentrum og inn i CC Stadions lokaler, kunne Synsam feire 30 år på Hamar. – Det har vært viktig for oss å ta vare på det solide kvalitetsstempelet som Synsam har fått her i Hamar gjennom alle disse årene, og vi ønsker å bevise for kundene våre at til tross for nye lokaler, noen nye ansikter og ny adresse
tilbyr vi akkurat samme trygghet og service som vi alltid har gjort, forteller Stine. Kanskje du har vurdert briller som julegave til noen du har kjær i år? Hos Synsam får du alltid de mest populære modellene, gavekort og full bytterett. – Solbrillesalget her går virkelig så det suser. Dette er definitivt også en populær julegave til både små og store. Kom innom, så hjelper vi deg gjerne med julegavehandelen, smiler Stine.
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
31
e n e v a g e l Ju
tid for jul. tid til kos
n
io d a t S C C å p id et Fôr & Frit
øp
kj s e l l e F s o h får du
Villmarksgen Fleece i krave håndledd. Gli 100 % Shetla
579.-
599.Tufte Bambull, bukse/genser Dette er et tolags undertøy av topp kvalitet merinoull og bambuviskose. Bambusviskose er temperaturregulerende, absorberer fuktighet og er mykt og deilig mot huden – et naturlig valg innerst. Ytterlaget består av den folkekjære favoritten merinoull som både puster og isolerer godt.
230.Stihl lekemotorsag m/batteri Stihl leketøysmaskiner har både lyd, de snurrer og ryddesagen har til og med en innebygd lyseffekt.
Tufte Spot Trøyen kan og som un tas av og p
360.-
Junior verktøysett - 13 deler Inneholder: håndsag, hammer, 2 sk tømmerblyant, tommestokk, måleb tang, hjelm og verktøybelte
Felleskjøpet Fôr & Fritid, CC Stadion, Vangsvegen 62, 2317 Hamar • Man.-fre. 10-21 Lørdag 0
32
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
tid for jul. tid til kos
Thermacell varmesåler m/fjernkontroll Du styrer varmen mens du har på deg sålene. Kan lades 500 ganger og batterikapasiteten er 5 timer.
1299.-
460.-
Før .1695
510.-
Pakket i eksklusiv gaveeske!
349.-
179.-
nser, koksgrå e og rundt idelås i hals. andsull.
Tufte Bambull/fritid sokker - 2 pk. 2 pack sokker fra Tufte Wear med 1 bambull sokk og 1 fritidssokk til en fantastisk pakkepris.
Jerngryte i rødemaljert støpegods 2,5 liter Kun 899,4 liter Kun 999,6 liter Kun 1199,-
Kniv, Geilo • Kniv, Dovre Flotte allroundkniver for jegere og friluftsfolk. En kniv med høykvalitetsstål og lærslire.
BESTSELGER!
699.-
219.-
tstrøyer m/hals n brukes både alene nderplagg. Halsen kan på etter behov.
kruetrekkere, bånd, vater,
Gard flanellskjorte 100% Bomullvevet mønster. 1 brystlomme.
229.Gard flanellskjorte m/for 100% Bomullvevet mønster.
1690.1490.John Deere tråtraktor 6210R Solid og tøff tråtraktor med realistisk utseende som passer det meste av tilleggsutstyr. Passer for barn mellom 3-7 år.
09-18 • Tlf.: 03520 • wwww.felleskjopet.no
Spar 300.-
Espegard bålpanne 60 cm m/grillrist
FÔR & FRITID | no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
33
tid for jul. tid til kos
tradisjonsrik julekveld på gregers Dessverre er ensomhet noe som mange kjenner på i løpet av livet, av ulike grunner. Da er det fint at noen er der for å fortelle at du ikke er alene, og at det ikke er noe nederlag å søke tilhørighet med andre i samme situasjon. Julen er en tid hvor mange kanskje kjenner litt ekstra på denne ensomheten, og nettopp derfor har Tradisjonsrik julekveld på Gregers blitt et kjært arrangement på Hamar. Takket være et initiativ fra Røde Kors og Hamar Frivilligsentral. foto: frank holm
34
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
tid for jul. tid til kos
I
2013 ble Julekveld på Gregers arrangert for første gang, og 80 ledige plasser ble fort fylt opp. – Allerede fra start så vi at dette var et arrangement som traff mange, på tvers av bakgrunn, forteller Margrethe Nordby ved Hedmark Røde Kors og daglig leder ved Hamar Frivilligsentral, Anne Thingstad Eriksen. Vi ble, sammen med ordfører Morten Aspeli, enige om at byen trengte et slikt arrangement. Han var en flott støttespiller og ambassadør for arrangementet og vi er alle utrolig stolte av hvordan befolkning og næringsliv støtter opp om denne alternative julefeiringen med stor giverglede og engasjement. Ensomhetsproblematikken i samfunnet er dessverre stor, og det kan være mange grunner til det. – Kanskje er det første jul uten barna, som enke eller enkemann, som nyinnflyttet hamarsing eller som student? Uansett bakgrunn er du hjertelig velkommen til å feire julaften på Gregers, smiler Margrethe. – Og ikke minst, uansett alder, legger Anne til, og forteller
at aldersspennet mellom den yngste og eldste gjesten på fjorårets arrangement var på 95 år. Takket være stor giverglede fra både privatpersoner og næringsliv, er det en fullverdig julefeiring som møter gjestene denne kvelden, med gaver, julemat, julekaker og juletregang. – Vi er så takknemlige for alle som ønsker å bidra, både med mat, gaver, blomster, kaker, underholdning og ikke minst lokaler, forteller Margrethe. Mange av gjestene på arrangementet er barn og unge, og julegaver er naturlig nok en stor del av gleden for de minste gjestene. – Givergleden vi opplever er enestående. I fjor kunne hvert av barna dra hjem med åtte gaver hver, og i tillegg har vi gaver til overs som vi kan gi videre til både Krisesenteret og mottakene i regionen, smiler de driftige damene. Det trengs fortsatt mange flere julegaver, både til barn, ungdom og voksne. Gavene må være hele og ubrukte, innpakket og
merket med alder og kjønn. – Som i fjor har vi også denne gangen fått med oss CC Stadion til hjelp med sortering og innlevering av pakker. Har du noe fint å gi bort, kan du levere det i informasjonsdisken på senteret, informerer Anne. Du kan være sikker på at gavene blir gitt i hendene på noen som vil sette stor pris på dem. – Engasjementet vi møter gjør at vi kan fortsette med dette tilbudet, og ikke minst er vi prisgitt alle frivillige som hvert år ønsker å feire julaften på Gregers med 80 fantastiske gjester. Faktisk har vi så mange som ønsker å bidra under feiringen at det er satt opp venteliste, smiler Margrethe. Påmelding til arrangementet skjer innen 17.12 via e-post til dk.hedmark@redcross. no eller på telefon 62 53 82 30. Julen er en tid for å dele med andre, og kanskje til og med knytte nye verdifulle vennskap, og minner.
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
35
annonse
Tradisjonsrik og trendy julehandel hos Husfliden
Husfliden er for mange et symbol på kvalitetsbunader og tilbehør i mange ulike varianter. Husfliden har alltid vært, og vil alltid være bygget på tradisjon og kjærlighet til design fra Norge og Skandinavia. Satt sammen med de nyeste produktene fra både inn- og utland er dette en butikk med et mangfoldig og spennende utvalg for alle aldre. Og nå har julehandelen startet for fullt! foto: frank holm
T
radisjonell jul blandet med ny design er i vinden, forteller daglig leder, Hanne. Butikken bugner av rødt og grønt i skjønn forening med nye pastell herligheter fra MENT og andre delikatesser fra Norden. – Miks av gammelt og nytt gir et spennende og personlig preg, og vi har de beste julegavene både til deg selv og andre. Ikke minst har vi alt du trenger til juleforberedelsene, smiler Hanne. Her finner du godt, gammeldags utstyr til baking, som forskjellige utstikkere, kjevler, lefsestikker og takkekoster. Og selvfølgelig garn og utstyr til striking og hekling.
36
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
– Hobby-prosjekter er mer populært enn noen gang. Vi har mange ferdige strikkepakker, og hjelper deg gjerne med å skaffe andre varianter utenom sortimentet. Husfliden Hamar har fin keramikk og glasstøy fra ulike nordiske håndverkere, og julefine løpere i lin. Nå når dagene har blitt kaldere er også pledd fra Røros Tweed en hyggelig julegave, både til andre og deg selv. Velkommen til jul på nytt og gammelt vis hos Husfliden på Hamar!
tid for jul. tid til kos
– Ja, jeg er nok litt barnslig Hamar har endelig fått sin egen del av leketøyshimmelen! Den barnslige giganten Toys R Us har allerede blitt en kjær nyinnflytter på senteret. For daglig leder Ingvild Hansen og kollegaene i butikken, har det vært en bratt læringskurve og veldig morsomme dager siden åpningen. – Vi er omringet av glade barn hele dagen. Stort koseligere blir det jo ikke, smiler Ingvild. foto: frank holm tekst: anette holm antonsen
I
ngvild var daglig leder på Rimi i Moelven da telefonen kom. – Plutselig fikk jeg bare beskjed fra bemanningsbyrået om at de hadde en veldig morsom jobb i tankene til meg, og det kunne jeg jo ikke si nei til! Ingvild har vært med helt fra starten, både i oppbygningen av butikken og ansettelse av det fine teamet som i dag står på sammen for å skape en magisk handleopplevelse for små og store. – Jeg er veldig fornøyd med teamet vi har blitt, alle står på og bidrar med det de kan for butikken og miljøet. Det liker jeg veldig godt, forteller Ingvild. Ingvild beskriver stillingen sin som å løpe rundt og bidra der hun trengs. – Her gjør jeg litt av alt rett og slett. Kontorarbeid og stillesitting er ikke min sterkeste side, så det er deilig å bruke seg litt ute i butikken
også. Jeg er et typisk servicemenneske og er glad i å jobbe tett med kunder, og det får jeg virkelig lov til å gjøre her. Ingvild har selv tre barn, og hos spesielt den yngste på seks år var det populært at mamma skulle bli sjef på selveste Toys R Us. – Hun eldste lurte på om jeg ikke heller kunne begynne å jobbe på WOW, flirer Ingvild, som med tre små er omringet av barn stort sett hele døgnet, hjemme og på jobb. – Det er koselig det. Jeg blir i hvert fall godt oppdatert på alt som er kult til enhver tid! Og det som er kult i år, som de fleste sikkert har fått med seg, er Star Wars, Lego i alle former og ikke minst Frost. – Elsa Sing Along selger altså så mye, men det gjør også resten av produktene fra Frost. Jeg bestiller stadig opp, så det er ingen fare for at det blir tomt før jul,
betrygger Ingvild. Og apropos jul, er Ingvild glad i høytidsfeiringen, men svært lite glad i stresset den ofte medfører. – Jeg elsker stemningen, smakene og den vakre pynten, men det er leit at vi fort blir så stresset i en tid da vi egentlig bare bør kose oss sammen. Selv slapper jeg av så lenge at det alltid blir stress helt på slutten, men i år er jeg tidligere ute enn noensinne. Jeg har jo tross alt lett tilgang på det meste her på CC Stadion, smiler hun. Nå lader Ingvild og resten av teamet opp til storinnrykk i førjulstiden. – Vi får stadig tilbakemeldinger om at Toys R Us har vært øverst på ønskelista for mange her i byen, så det er nok ikke tvil om at mange svinger innom her når det skal handles julegaver. Vi bretter opp ermene og gleder oss til travle desemberdager!
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
37
tid for jul. tid til kos
JULENS LEKRESTE GAVER OG ANTREKK FÅR DU HOS VIC
WEBSHOP: VICHAMAR.NO
38
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
tid for jul. tid til kos
Detaljer som teller Hår og sminke til julestasen er detaljer som topper ethvert antrekk. Stylistene hos Madonna på CC Stadion gir deg noen inspirasjonsrike tips til hvordan du blir fin finere finest til julens festligheter. foto: frank holm
◂ rune Klassisk look er en vinner for gutta i år! Bakoverkjemmet hår er perfekt til dress og julefest. Her er frisyren klippet til for å få mest ut av stylingen.
linn marie ▸ Store løse krøller er både røft og elegant. Håret er løst satt opp for å få den unge, friske looken. Dette kan du enkelt g jøre selv!
◂ gabriella Krøller vil vi se mye av i år, slipp det løst ned eller sett det opp med spenner. Denne julen er det casual-pyntet som g jelder, med løse linjer og feminine detaljer.
stine ▸ Bruk håret til å skape en attitude! Sølvgrått er in for de modige, og kler de fleste antrekk. Ren frisyre som fremhever ansiktet.
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
39
tid for jul. tid til kos
Klær som lar barn være barn!
Julegavetips!
Fra 0-12 år
En mengde
SPILL
199 Fra
polarnopyret.no
PoP_Annons_87,5x123mm_NOOS_Sentermagasinet_Julemagasin.indd 1
vi har egen systue!
tlf: 62 52 58 01
40
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
2015-11-06 15:13
tid for jul. tid til kos
INTERIØRFORRETNING
CC STADION VANGSVEIEN 62
Hamar
Alle A lle
SENGESETT S ENGESETksTne
50% - til vo
Med noen få unntak:
Alle DUNDYNER OG -PUTERsn* e opptil
Gjelder ikke allerede nedsatte varer f.o.m. 29/11-2015 t.o.m. 2/1-2016.
- til vok
50% Kaja/Kia sengesett
100% bomull
140 x 200 cm Før 249,90 NÅ 125,140 x 220 cm Før 299,90 NÅ 150,-
50%
CC HAMAR STADION, Vangsveien 62, Tlf. 940 26 130.
* Gjelder ikke allerede nedsatte varer f.o.m. 15/11 t.o.m. 24/12.
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
41
tid for jul. tid til kos
GJØR ET TILBU D
-50 %
TILBU D
-50 %
TILBU D
-50 %
En menge klokker fra Mango til utrolige HALV PRIS!
VINN 15 000 KRONER
Med forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgt vare. Utvalget kan variere fra butikk til butikk.
KUPP!
BYGG PEPPERKAKEHUS
BoligPartner inviterer alle barn og voksne i Mjøsbyene og omegn til årets store pepperkakekonkurranse. Baker du og dine det beste og mest kreative pepperkakehuset vinner dere hele 15 000 kroner! Det blir regionfinaler i Lillehammer, Gjøvik og Hamar. Her kåres det én vinner fra hver region som vinner 3 000 kroner og plass i Mjøs finalen hvor det konkurreres om hovedpremien på 15 000 kroner. Her har alle lik sjanse – fantasien og engasjementet teller mest. Regionfinalen går av stabelen på CC Stadion 10. desember. Innlevering av bidrag gjøres fortløpende og avtales direkte ved påmelding til Pernille Bjørnstad (pernilleb@boligpartner.no). Se boligpartner.no/pepperkakehus for mer informasjon.
CC Hamar Stadion – tlf. 40 02 74 70
www.bjorklund.no
Konkurransen arrangeres i samarbeid med CC Stadion
Julegave til deg selv eller noen du er glad i?
HOS CHANGE
FINNER DU DEN
PERFEKTE
JULEGAVEN! Vi tar mål og gir deg personlig veiledning.
CC STADION – TEL 90 40 50 85 WWW.CHANGE.COM
42
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
tid for jul. tid til kos
! 1 T R O P S S O H S P I T JULEGAVE
299;
B E ST S E L G E R !
JOHAUG BJØRKÅSEN MITTEN GE
Strikket 2-lags vott i 55% ull. Puster naturlig og holder deg varm. Modell: Dame
499;
AMUNDSEN SPORTS PROVIANT BOX Lekker aluminiumsboks med et par sokker og en lue. Selve boksen egner seg perfekt som matboks for korte og lange ekspedisjoner.
Sport 1 Hamar Stadion Vangsveien 62 (CC Stadion) Tlf: 62 52 90 00
149; Sjekk prisen!
2-PAKK
KARI TRAA RUSA ULLSOKK 2-pakk med behagelige og varme sokker. Str: 36-38 og 39-41
499;
JOTUNHEIM SPITERHØ JR Varm ullgenser for kjølige dager. Modell: Jente / Gutt
Åpningstider: Hverdager 10:00-21:00 Lørdag 09:00-18:00
| no.5 | arenaen er din | ccstadion.no |
43
Tid for jul. Tid til kos. på CC Stadion Midt i mellom alle juleforberedelser vil vi på CC Stadion minne deg på å fylle desemberdagene med kos og stemningsfulle aktiviteter. Hver lørdag og søndag kan barna oppleve storbesøk av nissefar, og pakkedisker er installert i begge etasjene. Alle våre ansatte ønsker deg en god jul og guider deg gjerne gjennom julegavehandelen! HVER DAG
HVER DAG
1.–24. DESEMBER
HVER LØRDAG
HVER HELG
i 1. og 2. etg!
åpent for alle!
hvem er din hverdagsstjerne?
for barn hos Hai på CC!
kommer på besøk!
pakkedisk skøytebane kalender julekino julenissen 04. 12 05. 12 06. 12 08. 12 12. 12 12. 12 12. 12 13. 12 15. 12 16. 12 17. 12 17. 12 17. 12 19. 12 20. 12 20. 12 23. 12
Pepperkakeutstilling Julemusikk på senteret Søndagsåpent Herrenes aften hos Change Lokal kåring av byens beste pepperkakehus Julemusikk på senteret Juleverksted for barn hos Panduro Søndagsåpent Make up artist fra Art Deco hos Vita Make up artist fra Smashbox hos Kicks NATTÅPENT COCA COLA JULETRAILER KOMMER TIL OSS Kåring av regionens beste pepperkakehus Make up artist fra Dior hos Kicks Søndagsåpent Julemusikk på senteret Nissen er på besøk
Det tas forbehold om endringer i programmet.
kl. 13 kl. 14–18 kl. 18–21 kl. 11 kl. 14–18 kl. 12–15 kl. 10–17 kl. 10–24 kl. 18–20 kl. 12–17 kl. 14–18 kl. 15–18