vår 2015
arenaen er din
NO.2 april 2015
Møt stylista Ane Gyllstrøm
våren blomstrer i butikkene! Se våre moteserier for liten, han og henne
festbord til inspirasjon | no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
1
innhold
innhold
april 2015
3 Leder 4
The boys are back in town Moteserie for menn
8 Vårflørt Moteserie for damer 13
Too cool for school
20
Bord, dekk deg!
25
Kule gadgets til kule karer
28
Bli bedre kjent med Ane!
31
Sukkerspinn, pasteller & rosa karameller
37
Smak på våren
Moteserie for barn
13
Inspirasjon til festbordet
Vårens musthaves
Portrettintervju med Ane Gyllstrøm
Vårens jentete herligheter
4
20 vår 2015
CC Mat har alt du trenger til vårfesten arenaen er din
Shades til gutta
45
Ut i vår hage
NO.2
41
Sesongens solbrillemote
Endelig skal vi ta i bruk uteplassen
25 forside Tiger of Sweden dress 6000,Eton: skjorte 1500,- slips 799,og lommetørkle 399,- (VIC) Modell: Ivar E. Lykke
cc stadion Adresse: Vangsvegen 62, 2317 Hamar Telefon: 62 01 27 02 E-post: ccstadion@cc.no Web: www.ccstadion.no ccstadion
2
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
april 2015
Møt stylista Ane Gyllstrøm
våren blomstrer i butikkene! Se våre moteserier for liten, han og henne
produksjon Ansvarlig redaktør: Nina Utkilen Design og produksjon: Scootr Kommunikasjon AS Foto: JH Studios og Frank Holm Opplag: 93 000 Det tas forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
festbord til inspirasjon | no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
1
leder
Endelig vår! Etter en fantastisk åpning og noen spennende måneder har vi på CC Stadion fått mange gode opplevelser å se tilbake på. Det å flytte inn i et helt nytt hus er alltid spennende, og slik har det vært for oss også. Det har vært en travel periode; alt skal på plass, nye rutiner skal etableres og nye mennesker skal bli kjent. Tiden fra åpning og frem til i dag har gitt oss flotte dager, stor inspirasjon og minnerike møter med våre kunder som vi tar med oss videre. Vi setter stor pris på dette. Det er i dialog med dere vi klarer å oppnå vårt mål om å skape en attraktiv og naturlig møteplass som inspirerer og inviterer til hygge og trivsel.
koppen, kjenne vårsolen varme i fjeset, og se barna boltrer seg på lekeplassen. Kanskje vi sees i Stadionparken?
Endelig er det vår i luften og vi kan glede oss over de første solstrålene og en blomstrende verden rundt oss. Nå skal vi nyte fargene, varmen og alt det gode som sesongen fører med seg. På CC Stadion lever vårstemningen i form av herlige fristelser i alle våre butikker. Vi på CC Stadion gleder oss ekstra til å ta i bruk den flotte parken vår slik at man kan kombinere shopping med uteaktivitet. Tenk så deilig å sitte i parken med noe godt i
Kos deg i vårsolen. Arenaen er din!
FÅ MED DEG CC FASHION WEEKEND 23.–25. APRIL Torsdag 23. april – Fashion Walk En dag for de gode opplevelsene, gå ikke glipp av alt det spennende som skjer i butikkene våre! Blant annet kommer makeup-artist fra Max Factor, Linda Wickmann, kjent fra Trinny og Susannah. Møt henne på Vita kl. 12-16! Fra kl. 18 til 19 blir det audition for de som ønsker å prøve seg som modell til fashionshowet vårt på lørdag 25.04. Kanskje blir det deg vi ser på catwalken? Alle gutter og jenter fra 15 år er velkomne til å prøve seg. Kl. 17-19 har du mulighet til å lære deg trendy fletteteknikker hos Nikita. Vårens største trend!
Kos deg med vårmagasinet vårt, og la deg gjerne inspirere av alt det flotte vi har å vise frem av nyheter, både når det gjelder mote, interiør og livsstil. Vi håper også at vi ser deg når vi feirer våren med Fashion Weekend den 23.-25.april. Da kan vi friste med et forrykende show og andre spennende overraskelser!
Nina Utkilen Senterleder
C
C
F
cc stadion fash i on
Fredag 24. april – Fashion Party Fredag blir det fest i gata, og vi får besøk av Moods of Norway gründer, Peder Børresen! Det blir visning av Moods of Norways kolleksjon, show med PS:Dance, spennende aktiviteter, servering og mingling. Festen fortsetter hos Hai 2 Go med herlig «fashion food»! Lørdag 25. april – Fashion Show Lørdag kl. 13 blir det et forrykende show på scena, der våren og sommerens mote blir presentert på en helt spesiell måte. Gled deg til sprudlende dansere fra Kari Traa-teamet, og et unikt fashionshow.
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
3
annonse
the boys are back in town Hvordan står det til med vårgarderoben? Sesongmoten for gutta tilbyr en god blanding av klær og tilbehør som er macho, jovialt, uformelt og klassisk. Kos deg mens du boltrer deg i butikker fulle av inspirerende vårstemning! foto: jh studios styling: jh studios
HOT IN THE CITY Michael Kors briller 1399,- (Brilleland) Tiger of Sweden: Dress 6000,- sko 1800,Eton: skjorte 1500,- slips 799,- lommetørkle 399,Sadler belte 499,- (VIC) Veske 2000,- (Moods of Norway)
4
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
herremote
Whyred bukse 1000,These glory days skjorte 599,Sadler belte 399,-(Volt) Daniel Wellington klokke 1499,-(Høyer) Sekk 1200,-(Moods of Norway)
Samsøe & Samsøe: t-skjorte 399,genser 799,- og jakke 3199,Tiger of Sweden bukse 1399,- (Volt) Solbriller 1400,-(Moods of Norway)
Caps 400,-(Moods of Norway) As Well As jakke 999,Arkiv skjorte 599,Levis 501 shorts 599,-(Urban) Daniel Wellington klokke 1499,-(Høyer)
NN07 bukse 1099,Cavour: skjorte 1399,blazer 3999,Drake´s slips 999,Hankie 499,Mismo bag 3999,- (Høyer) | no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
5
herremote
COMFYCOOL NN07 bukse 1099,Stone Island genser 1399,- (Høyer) Bag 3299,- (Volt) Fosil armbünd 595,- (Mestergull)
6
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
v책r 2015
BOYS WILL BE BOYS Poplin skjorte 199,bukse 249,- (H&M) Klokke 2200,- (Moods of Norway) Superga sko 700,- (VIC) Ring 4719,- (Mestergull) | no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
7
annonse
damemote
foto: xx styling: xx
vårflørt Moderne og elegant, sporty og lekent. Alt er lov denne våren! Vis hvem du er og nyt de herlige varmegradene med sesongens fantastiske fargepalett. Butikkene blomstrer av inspirasjon!
PASTELLDRØM Nude sko 1699,- (Bus Stop) Skjorte 549,- (Noa Noa) Flat Top jakke 1999,- (Urban) Tiger skinnskjørt 2499,- (VIC)
8
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
damemote Tiger of Sweden: hatt 899,sko 1799,- og bukse 1599,Flippa K: veske 1000,og jakke 2900,Rosenvinge skjerf 499,VaVite t-skjorte 399,- (VIC) Michael Kors ring 499,(Mestergull)
Havanna solbriller 1599,Maria Black øredobber 549,Komono klokke 799,Hvit t-skjorte 2999,By Malene Birger: sko 2199,- og bukse 1599,Michael Kors veske 3299,- (Høyer)
Kjole 1499,Smykke 229,-(Noa Noa) Michael Kors armbånd 895,-(Mestergull) Flat Top olajake 599,- (Urban) Converse sko 799,- (Urban) Becksøndergaard veske 699,- (Hvit Tråd)
Minimum shorts 449,Dante6 skjorte 1299,-(Hvit Tråd) Hårbånd 29,-(Glitter) Calvin Klein armbånd 1390,Calvin Klein kjede 1440,-(Mestergull) Sko 1299,-(Ecco) Ray Ban solbriller 1399,-(Brilleland) | no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
9
FIOLER ER BLÅ Ganni kjole 1199,By Malene Birger sko 2199,Marc by Marc Jacobs veske 1899,Daniel Wellington klokke 1549,- (Høyer)
10
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
vår 2015
VARM VÅRBRIS Skinnjakke 3199,Hale BOB kjole 2499,Modalu veske 4399,armbånd 899,- (Bus Stop) | no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
11
design your love
Kjærligheten mellom to mennesker er vakker og verdifull. Lykken over å ha funnet den rette er unik, og det skal også ringene være. Lykkeringene™ gir mulighetene og med vår faglighet skaper vi personlige ringer sammen med dere - symbolet på kjærlighet.
VI SPANDERER
Diamant & Gravering
Bestill Lykkeringene™ innen 30. mai 2015 så spanderer vi diamant (0,01ct.) i hjertefatning og innvendig gravering i begge ringene.
12
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
IS, PLEASE Amelie: Snekkerbukse 299,Genser 149,- Hårbånd 39,50 Sko 179,- (H&M)
Olivia: Levis bukse 549,Outfitters Nation tørkle 69,95 Billieblush topp 269,New Balance sko 599,- (Reven i gata)
too cool for school Endelig er det tid for lettere tøy og friske farger! Nå er det sprudlende vårfest på CC Stadion, og butikkene er fulle av klær til barn og unge som gleder seg til lyse, lange dager og skikkelig mye moro. foto: frank holm styling: scootr
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
13
barnemote Jakke 249,Sko 99,-(H&M) Billieblush kjole 499,Hårbøyle 149,-(Reven i gata)
Kristoffer: Someday soon jakke 699,Herschel sekk 699,I dig denim bukse 649,New Era caps 349,- (Reven i gata) Pennyboard 1499,-(Urban)
Jakke 249,- Briller 49,- Veske 79,Blomsterkrans 99,- Bluse 179,Bukse 199,-(wow) Sko 149,- (H&M) Pennyboard 1199,- (Urban)
Cardigan 299,T-skjorte 199,Hårbøyle 79,-(Polarn O. Pyret)
14
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
vår 2015
TØFFETØFF Levis shorts 599,- (Reven i gata) Polo sko 799,- (Skoteksnæs/Shoegallery) Vans: genser 699,- skjorte 699,og solbriller 199,- (Urban)
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
15
barnemote
VI TRE
Hals 89,- Smog skjorte 169,Fishbone jakke 299,- (New Yorker)
16
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
annonse
SØTNOS Skjørt 329,- Strømpebukse 129,Jakke 779,- T-skjorte 169,- (Noa Noa)
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
17
annonse
Pastellfarget vår på Husfliden
Husfliden har i en årrekke vært en kjær og nær butikk for Hamars befolkning. I nye lokaler på CC Stadion er de fortsatt opptatt av å gi kundene sine en god handelsopplevelse, super service og vakre, funksjonelle produkter man blir glad i. foto: frank holm
18
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
K
onseptet vårt her på Husfliden er at tradisjon møter trend, forteller daglig leder Hanne Rognstad. Hun er opptatt av å ta inn produkter fra designere som bevarer det gamle og bruker tradisjon som utgangspunkt for ny design. – Vi er stolt leverandør av skandinavisk design som er produsert riktig og bærekraftig for alle parter. Alt vi selger er laget av gode, sunne bedrifter med fokus på både kvalitet, funksjonalitet og design. Vi vil at kundene går ut herfra med tidløse produkter som de blir skikkelig glad i, bedyrer Hanne. I tillegg til veletablerte og store merkevarer finner du også spesielle og unike ting og skatter fra små produsenter hos Husfliden.
Husfliden er stor på bunader og tilbyr både salg og søm av Hedmarksbunader. – Vi selger tre modeller; 55-modellen, 85-modellen og den rekonstruerte kvinnebunaden fra Hedmark. Vi syr og reparerer og selger i tillegg tilbehør som søljer, sko og hodeplagg, forteller Hanne. Våren på Husfliden er som sukkertøy i følge Hanne, som gleder seg stort til å fylle butikken med lekre nyheter i sesongens palett. – Nå kommer det mye pastell fremover med rosa, mint, gult og grønt. Farger må vi ha, det er jo vår! Husfliden fører blant annet merker som svenske Ekelund, Växbo Lin og norske Oleana og Ment. Sammen med mye mye mer!
ECCO TOUCH
ECCO OSAN
1.099,-
999,-
ECCO TOUCH
ECCO TOUCH
999,-
999,-
ECCO CONTOURED
ECCO GRENOBLE
1.399,-
1.299,-
ECCO FELICITY
ECCO FELICITY
1.900,-
2.800,-
ECCO STORE CC STADION, VANGSVEIEN 62, TLF: 21079230
ecco.com
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
19
interiør
bord, dekk deg Våren bringer mange grunner til å invitere til treff rundt festbordet. Enten du leter etter inspirasjon til årets store 17. mai frokost, tenåringens konfirmasjon eller sesongens første terrasselunsj, håper vi at senterets egne interiøreksperter kan gi deg noen ideer med sine egne festbord! foto: frank holm styling: hvit tråd, palma og åhlens
20
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
interiør
Fashionweekend program/info
kristin hos hvit trĂĽd ber inn til et klassisk og rent lunsjbord med nordisk stil | no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
21
interiør
guri hos ĂĽhlens har kledd bordet luftig og lett, akkurat som en varm vĂĽrbris 22
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
interiør
2
marianne hos palma har lånt med seg litt av våren inn på festbordet | no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
23
annonse
Hos Brilleland skal alle føle seg ivaretatt! Brilleland på CC Stadion er en videreføring av Kr.Mohns tidligere butikk i Hamar Sentrum. Her finner du den samme gode servicen, like flotte produkter som alltid og ikke minst journalen din dersom du fra før har vært kunde hos Kr.Mohn. foto: frank holm
B
rilleland er en stor og solid kjede innen optikk og syn, og de ansatte, med daglig leder Lena Merethe Quamme i spissen, har alle ett felles mål for kundene sine: – Her skal alle kunder føle seg ivaretatt og være sikre på at de får riktige produkter som dekker deres særskilte behov, smiler Lena. Synstrening og synsterapi er viktige felt i bedriften, noe som er til god hjelp for både barn og voksne med lese- og skrivevansker. – Dette gjelder også som
24
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
rehabilitering etter hodeskader, og riktig behandling og nøye kartlegging betyr stor forskjell for de som av en eller annen grunn trenger hjelp, forteller Lena. God service, stor kunnskap og vid erfaring gjør at Brilleland på CC Stadion ser igjen sine stamkunder gang på gang. – Det er verdens beste kompliment og noe vi setter enormt stor pris på! Alle kunder betyr like mye og vi strekker oss langt for å finne riktige produkter til hver person og hvert unike tilfelle, bedyrer hun.
Av merker innen briller og solbriller, tilbyr Brilleland blant annet Ray Ban, Gant, Guess, Carrera, Moods of Norway og Bjørn Borg for å nevne noen. – Husk også riktige solbriller til barna nå som vårsolen stikker frem. Sørg for at de er CE-merket og sitter godt på, så er de små også klare for finværet, tipser Lena.
produktside herre
1.
2.
3.
6.
4.
5.
8. 10.
7.
9.
11.
15. 13.
14.
16.
12.
kule gadgets til kule karer Det er april, det er sol, det er vår. Nyt mildværet med sesongens supreste saker! foto: frank holm
1. Pure DAB radio 998,- (clas ohlson) 2. Parfyme 495,- (moods of norway) 3. Suunto pulsklokke 2499,- (sport1) 4. Tversoversløyfe 400,- (moods of norway) 5. Mansjettknapper 500,- (moods of norway) 6. Aeropress 450,- (krutt) 7. Olav Tufte ullbukse 479,- (felleskjøpet) 8. Marius termos 349,- (sport1) 9. Toalettmappe 800,- (moods of norway) 10. Asics løpesko 1300,- (sport1) 11. Olav Tufte ullgenser 479,- (felleskjøpet) 12. Kettlebell 16 kg 449,- (clas ohlson) 13. Kettlebell 8 kg 249,- (clas ohlson) 14. Marshall Stanmore høyttaler 2499,- (netcom) 15. DENON headphones 3698,- (hi-fi klubben) 16. Kaffe Atlas 299,- (krutt)
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
25
KJOLE
199,-
Vårens nyheter kjole 2.199,-
CC Hamar Stadion • www.tilhenne.no
26
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
SPESIALBUTIKKEN FOR MATGLEDE CC Stadion • Telefon: 62 11 11 30 Åpningstider: Man.–fre. 10-21, lør. 09-18 www.traktoren.no • hamar@traktoren.no
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
27
portrett
portrett
– Jeg er litt som en fortunecookie jeg egentlig. Du vet liksom aldri hva som kommer ut. Latteren til Ane Gyllstrøm fyller lokalene til Krutt som små såpebobler. Rykende sort kaffe damper fra koppen og Ane forteller villig om bloggen og sitt brennende engasjement for mote og egen stil. Bedre kaffeselskap finnes ikke.
Ei heidundranes jente. Og en corny sjef. foto: frank holm tekst: anette holm antonsen
28
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
portrett
J
eg takker foreldrene mine for at jeg hele livet har fått lov til å være litt rar. Det har jeg alltid satt pris på. Jeg har alltid likt å prøve plagg som andre synes er stygt eller rart, og det er sjelden jeg følger strømmen. Sånn har jeg fått min personlige stil, og det er nettopp det stil skal være; et bilde på den du er. Som adoptert på et lite sted som Rendalen har Ane vært vant til å være litt annerledes hele livet. – Jeg har lært meg å bruke det til noe positivt. Det å skille seg ut er en fin ting. Det er nettopp Anes særegenhet som har gjort henne til nasjonal moteyndling og storsamler av følgere på instagramprofilen sin, @anegyll. Vi er på Ingensteds i Oslo en varm sommerdag i 2014. Årets STYLISTA skal kåres og i salen mingler forventningsfulle bloggere, fashionistaer og moteikoner. På scenen står Ane og tar i mot kveldens gjeveste pris, mens hun tenker; hæ? Lille rare meg? – Jeg er virkelig ydmyk og stolt over den utmerkelsen. Den betyr mye. Ane smiler med knallrød leppestift og sprudlende øyne. Hun er gjennomført denne frøkna. Årets STYLISTA er en Norges-basert Instagramkonkurranse bestående av en faglig sammensatt jury med store merkevarer som initiativtakere og sponsorer. Man deltar ved å legge ut motebilder av seg selv i konkurranseperio-
den og tagger bildene med #åretsstylista2015. Konkurransen for 2015 er i gang, nå med Ane i juryen. – Jeg sitter i jury med blant annet Annette Haga, jenta bak bloggen nettenestea.com og makeup-artist Linda Wickmann fra Max Factor. Vi ser etter jenter som skiller seg ut og som tør å bruke stemmen sin! Kom igjen jenter, det er bare å delta, hinter Ane engasjert.
Jeg har alltid likt å prøve plagg som andre synes er stygt eller rart, det er sjelden jeg følger strømmen.
Ane har blogget om livet, drømmene sine og moteinteressen i et par år, og bloggen har virkelig blomstret den siste tiden. På anegyllstroem.no deler hun stiltips, antrekk, skråblikk på livet og tanker om fremtiden med leserne sine, som blir flere for hver dag som går. – Det å kunne være en inspirasjon for noen er jo bare helt fantastisk, uansett på hvilken måte. Jeg er opptatt av å gi av meg selv til leserne mine, dele tanker og opplevelser. Og mote såklart. Bloggere blir ofte puttet i en bås, og mange har skapt sine egne negative oppfatninger av dem. Sannheten er at de fleste av oss er reflekterte, utadvendte og sjarmerende mennesker. Jeg velger i hvert fall å legge vekt på de positive tilbakemel-
dingene, de som forteller meg at det jeg skriver påvirker dem. Det gir så uendelig mye. Resten driter jeg i. United Bloggers er Anes nye bloggfamilie, noe som blant annet betyr en egen agent som ivaretar interessene hennes og gir bloggen et godt grunnlag til å vokse og utvikle seg. Affordable fashion er ord som klinger godt i Anes ører. Som daglig leder og ambassadør for Bik Bok er hun det perfekte eksemplet på at mote ikke trenger å koste skjorta. – Bik Bok består av utrolig dyktige mennesker som hele tiden holder seg oppdatert på motebildet over hele verden og trender som kommer, alltid med et fokus på å levere kvalitet og trender til en god pris. Det er jeg fan av, og jeg er stolt av å være en del av Bik Bok-systemet, smiler Ane, som må tenke noen sekunder når vi spør om hvilken type sjef hun er. – Jeg er en corny sjef som fremfor å være sjef heller vil være en del av miljøet. Jeg hever meg ikke, men jeg har klare mål og jeg er konkret på hva jeg ønsker for butikken og oss som jobber der. Ellers er jeg nok en ganske leken og tullete kollega, akkurat slik jeg vil være. Jeg stortrives i jobben min! Er du forresten alltid i så godt humør, Ane? – Jaja. Alltid!
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
29
NEXT IS NOW
299,m/ SMART Basis Minste totalpris 12 mnd: 8.987,-
NetCom avd. CC Stadion 路 Telefon: 62 54 03 00
30
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
produktside dame 3. 1.
2.
5. 4. 6.
sukkerspinn, pasteller & rosa karameller Vårens jentete herligheter er til å spise opp! foto: frank holm 7. 9.
8. 12. 10.
(9)
11. 13.
14.
1. Lucie Kaas bolle 199,- (hvit tråd) 2. Keep Cup 149,- (krutt) 3. Becksøndergaard skjerf 549,- (hvit tråd) 4. Marc Jacobs pc-veske 649,- (høyer) 5. Brew Tea Co te 99,- (palma) 6. Pucca te 59,- (hvit tråd) 7. Molton Brown håndkrem 199,- (palma) 8. Duftlys 199,- (palma) 9. Voluspa duftlys 399,- (høyer) 10. Parfyme 495,- (moods of norway) 11. Becksøndergaard veske 849,- (hvit tråd) 12. Voluspa duftlys 249,- (høyer) 13. By Malene Birger iPhone case 199,- (høyer) 14. By Malene Birger clutch 499,- (høyer)
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
31
TRENDDAGER! Hatt 299,-
All ørepynt
Flash tattoo 69,-
-30% CC HAMAR WWW.CMYKACCESSORIES.NO
32
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
Bli med på PO.P oppdagelsesferd!
Hamar, cc stadion, Vangsveien 100 -2 etg, 2317 Hamar • Se mer i vår nettbutikk: polarnopyret.no 150324_Pop_180x123_Hamar_Sommar.indd 1
2015-03-23 12:20
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
33
Ua
sh
ma
k ma
79 r1
.Qu
Mi
Kä
hle
r
3 kr
99
nim
um
Mi
ni
m mu
49
79
9.-
r5
00
.-
9.-
.-
a pm lip h ra 9. bo r 19 k De
y Ha
kr
kr
k ay
kr
69
nn
9.-
ce lan Ba 9.w Ne r 129 k
4.-17. MAI FÅ GAVEKORT 500,- VED KJØP AV ANTREKK
Hvit Tråd | CC Stadion | Tlf. 61 10 90 30 Følg oss på instagram: @hvittrad_hamar @hvittrad_mann @hvittrad
34
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
KOM OG SE VÅR VAKRE KOLLEKSJON
SNART KOMMER SOMMEREN... ta med denne annonsen og du får
20 %
Dame str XS – XXL Barn str 0 – 12 År
rabatt på et valgfritt plagg
Tlf 62 59 71 60
WWW.NOANOA.COM
Ralph Lauren / herre / 799,-
Ralph Lauren / dame / 1099,-
Calvin Klein / dame / 799,-
Shop-in-shop Eurosko CC Stadion | no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
35
kom innom for gratis pr酶ve (s氓 langt lageret rekker)
tlf: 62 53 25 60
Dame 599,-
Dame. Sort eller beige 699,-
Dame 699,-
Dame 499,-
Dame 799,-
Dame 799,-
CC Stadion 路 tlf. 21 07 92 21 路 skoringen.no
36
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
sesongens mat
CC Mat serverer deg alt du trenger til vårfesten! Våren er en sesong full av gode smaker og fantastiske råvarer! Uansett om du skal be inn til hyggelig lag i forbindelse konfirmasjon, nasjonaldagsfeiring eller årets første middag under solen, har CC Mat alt du trenger av gode produkter og smarte, smakfulle tips på veien.
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
37
interiør
Tapas og spekemat er perfekt på fatet når våren skal feires – og variantene er mange! CC Mat har råvarene du kommer langt med!
38
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
sesongens mat
Møt Ivar! En 13 år gammel Ivar Kampenhøy startet arbeidskarrieren sin med å veie poteter på Samvirkelaget. Nå er han butikksjef på CC Mat og har vært med på å åpne to av regionens største varehus, CC Mat på CC Stadion Hamar og Obs på Rudshøgda. – Jeg har vært med fra starten begge steder, og det har vært morsomme og utfordrende reiser, forteller Ivar. foto: frank holm tekst: anette holm antonsen
I
var har blitt beskrevet som Hamars siste visergutt og han har vært en del av varehusbransjen siden 1977. Det er ingen tvil om at CC Mat har en svært habil kaptein på laget. – Jeg kom inn i bransjen på en morsom tid da det skjedde mye. Jeg gikk handel og kontor på videregående og fortsatte med butikklederutdannelse på Samvirkeskolen i Oslo. Jeg ble utplassert på Domus i Brumunddal og fikk deretter muligheten til å gjennomføre en ett års utdannelse i et storvarehus sør for Stockholm. Det var her jeg for alvor fikk innblikk i hvordan et varehus ble driftet i praksis. Det var et fantastisk år der jeg lærte utrolig mye ved å tilbringe mye tid sammen med dyktige ledere.
Vel tilbake igjen på gamle trakter begynte Ivar å jobbe på samvirkelaget i Moelv frem til han startet på Obs Rudshøgda i 1988. Her var han frem til han startet på CC Mat på CC Mart´n i 1996. Og nå er han altså her, på CC Stadion! – Vi er utrolig fornøyde med butikken vår. Vi har det beste utgangspunktet for å lykkes, og staben vår består av fantastiske og engasjerte mennesker som alle har et mål om å lykkes i fellesskap. Min jobb er å legge et godt grunnlag for de ulike lederne vi har, coache de ansatte og sørge for at alle har det bra. Filosofien min er rett og slett å stole på hverandre og gi hverandre rom til å gjøre en god jobb, forteller Ivar, som daglig er omgitt av kolleger med lang fartstid i systemet. – Her har vi fokus på høy trivselsfaktor. Det skal være gøy på
jobb, samtidig som vi skal ha klare mål. Den eldste som jobber her er 82 år gammel, så det sier seg selv at dette er et godt sted å jobbe, smiler Ivar. CC Mat er et supermarked med over 30 000 ulike vareartikler og det legges mye arbeid i det å alltid kunne presentere en fristende frukt- og grøntavdeling, og en ferskvaredisk bestående av førsteklasses produkter. Lokalene er moderne, lyse og luftige med god boltreplass for kundene. – Konkurransen blir hardere, så vi må hele tiden sørge for å være på vårt beste. Vi skal hele tiden hige etter å bli bedre enn i går og vi skal fortsette å sette stor pris på hver og en av kundene våre, bedyrer Ivar.
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
39
Sporty Fashion FJØRÅ – Fjøråkonseptet til Norrøna er laget for stisykling og dertil funksjoner, men passer perfekt til de fleste fritidsaktiviteter.
1699; FJØRÅ FLEX 1 PANT
Singlet
1349; FJØRÅ FLEX 1 SHORTS
T-shirt
KARI TRAA – TIKSE SOMMER ULL FRA 399,- PR DEL
Tikse er et mykt og smidig underplagg i ull som gjør susen om sommeren. Skapt for jenter som gir jernet! Materialet i 100 % merinoull er behagelig under høyintensive aktiviteter, puster godt og er naturlig lukthemmende. Smart plasserte sømmer reduserer gnaging, og den flerfargede designen er både sporty og elegant.
40
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
29 COTTON LOGO T-SHIRT
Langermet
399; 449; 549; Hverdager 10-21, lørdager 09-18 Vangsveien 62, 2317 HAMAR. Telefon: 62 52 90 00 Følg sport1hamarstadion på og
299;
NIKE FREE 5.0
Gir deg følelsen av å løpe barfot. Gir økt styrke og bevegelighet i legg og ankel.
1100;
SE PRODUKTENE FRA KARI TRAA UNDER MOTESHOWET TIL CC STADION LØRDAG 25. APRIL KL 13:00!
solbriller for menn
shades til gutta
6.
Nyt solen g jennom v책rens stiligste solbriller, og topp stilen p책 ethvert antrekk mens du ser livet g jennom farger! foto: frank holm 5.
4.
3.
2.
1.
1. Spraglet solbrille 79,50 (h&m) 2. Ray Ban pilot 1399,- (brilleland) 3. Oakley Frogskins 1640,- (sport1) 4. Michael Kors 1399,- (brilleland) 5. Persol 1990,- (synsam) 6. Electric blue 1200,- (moods of norway)
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
41
CC mat
CC
NYSKÅRET SKINKE I VERDENSKLASSE
San Daniel
Produseres i den nordøstlige delen av Italia.Noe mindre søt i smaken enn Parma. Lagret iminimum 13 måneder.
TIL HVERDAGSPRIS!
39
Parma Parmaskinke
Mild og litt søtelig smak.Store skiver med flott marmorering. 14 måneder. Inneholder lite kolestrol.
42
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
90 pr. hg
Santa Kristina Santa Kristina
PRODUSERER VED MJØSA Norsk langtidsmodnet spekeskinke av beste kvalitet med fantastisk smak.
Norsk kvalitet på sitt beste!
Ibérico Cebo
Ibérico Cebo regnes for å være kongen over alle verdens spekeskinker. Bruk den gjerne alene. La den være romtemperert.
Serrano Bodega
Passer som forrett, til tapasretter eller sammen med annen spekemat. Serveres i romtemperatur.
Serrano Bodega Tilbudene gjelder 23/4-25/4 Følg oss på Facebook ccmat.no CC Mat Hamar CC Mat Lillehammer CC Mat Gjøvik
9-21 (9-19)
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
43
STORT UTVALG AV SOMMERENS TRENDER
WEBSHOP: VICHAMAR.NO
44
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
hage Rice: kopper 49,- skjeer 79,- asjetter 79,Eva Solo bordgrill 1495,- (traktøren), Cocraft: kultivator 69,- plantespade 69,- Fiskars beplantingssett 249,- Tegra Home arbeidshanske 99,- (clas ohlson) Vannkanne 169,- Handdigger 129,- Assorterte frø 21,- pr. stk. (felleskjøpet), Brikke 29,- Pledd 399,Presskanne 269,- Trekasse 299,- (åhlens), Messingpotte 21,60 Murpotte grønn 59,80 Murpotte grå 25,98 Bord 338,- Krakk 226,(søstrene grene) Gummistøvler 499,- (skoringen) Sydvest inkl. jakke 1200,- (moods of norway) Blomstene er levert av floriss.
ut i vår hage Endelig skal det lukes, plantes og renskes før vi kan flytte mer og mer av fritiden vår utendørs. Rydd i hagen med disse supre hjelpemidlene, og nyt en velfortjent kaffekopp på trappa etterpå! foto: frank holm
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
45
Fyll hagen med
Lag din egen kjøkkenhage!
Blomster
Å skape en kjøkkenhage er spennende for store og små. Hos oss finner du et bredt utvalg av frø til ditt eget lille urte- og grønnsakparadis.
Vi har blomsterfrø du kan så i krukker og bed, som tiltrekker seg humler, bier og sommerfugler. Få en levende hage denne sesogen!
Hagestokk rose
11,-
Kalifornia valmue
Prestekrage
Blomkarse
21,-
21,-
31,-
Lavendel
41,-
Priser fra kr 11,avhengig av hvilken sort du velger.
Dette er et bare et lite utvalg frø til blomster og grønnsaker. Felleskjøpet Fôr & Fritid CC Stadion, Vangsvegen 62 2317 Hamar
FÔR & FRITID
Brilleland 30 år
JUBILEUMSPRISER
E L L A S S A GL
Ved kjøp av innfatning fra 799,-
Gjelder ved kjøp av komplett brille inkl. Basis enstyrke glass fra 799,-. Synsprøve fra 490,- og brilletilpasning 300,- kommer i tillegg. 50 % rabatt på alle glass ved oppgradering. Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter.
CC Stadion Hamar – tlf. 62 52 31 20 Gjelder ved kjøp av komplett brille inkl. Basis enstyrke glass fra 799,-. Synsprøve fra 490,- og brilletilpasning 300,- kommer i tillegg. 50 % rabatt på alle glass ved oppgradering. Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter.
46
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
sett for prisen av Tilbudet kan ikke kombineres med andre rabatter, og gjelder til 2. mai. Vi spanderer det rimeligste settet.
A-K
VI TAR MÅL OG FINNER DIN PERFEKTE STØRRELSE
CC HAMAR / TEL 90 40 50 85 WWW.CHANGE.COM
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
47
tlf: 62 52 58 01
åpningsprogram for input/altiusklinikken 24. april 14.30 Foredrag med Johan Kaggestad. Verdens beste utviklingsmiljø innen skøyter og langrenn – mulig på Hamar? 16.00 Åpningsshow med stafetter og annen moro i og rundt CC Stadion. 17.00 Foredrag med Simen Sveen og Petter Hagen. Krav til samspill mellom utøver og trener for å nå toppen. 18.00 Bevertning for eiere og gjester med kveldens siste foreleser, Bjørge Stensbøl. Påmelding til foredragene sendes til post@inputhamar.no. Begrenset antall plasser.
48
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
nyhet
Teamet består av (øverst fra venstre): Egil Borg – massasjeterapeut, Alf Sigurd Solberg – manuellterapeut, Ole Jørgen Kristiansen – fysioterapeut/idrettsmedisin Magnus Nilsen – fysioterapeut/idrettsmedisin, Benedicte Aambakk – kiropraktor, Darren Stainsby – athletic therapist, Nils Petter Engen – osteopat Tommy Olsen – daglig leder INPUT.
24. april er det offisiell åpning av INPUT og Altiusklinikken på CC Stadion! 3. etasje på CC Stadion utvides med flere leietakere, og vi ønsker velkommen til Altiusklinikken og INPUT fra 24. april!
I
NPUT Region Hamar står for «Institutt for prestasjonsutvikling og toppidrett» – et non profit selskap som er eid av 13 idrettslag med til sammen over 5000 medlemmer. Styret består av styreleder Tommy Olsen, Kamilla Sundmoen og Eskil Ervik, og selskapet samarbeider med både Olympiatoppen og Idrettskretsen. INPUT skal være en pådriver for kontinuerlig utvikling av en sterkere prestasjonskultur og toppidrettsmentalitet i idrettsmiljøet rundt Hamar. De skal også fungere som et støtteapparat og en arena for utvikling på veien videre mot toppidrettsnivå der
klubbene ikke strekker til alene. Selskapet består av et nettverk av spisskompetanse innen trening, testing og idrettsmedisin som foredler og utvikler de lokale miljøene gjennom å utnytte egne ressurser og trekke inn nasjonal ekspertise etter behov. INPUT disponerer den aller første utgaven av den unike treningsmøllen Tuff Tread Roller Ski Treadmill, denne er utviklet i samarbeid med INPUT og står i 3. etasje på senteret som en del av tilbudet til lokale utøvere – også for de som har passert junioralder, men ønsker å optimalisere sine prestasjoner på ski, løp, skøyter eller sykkel!
Altiusklinikken er en privat klinikk som tilbyr anerkjente og veldokumenterte behandlingsformer med fokus på bred tverrfaglig kompetanse, høy kvalitet og god tilgjengelighet. Visjonen er å utnytte hverandres spisskompetanse for å kunne gi kundene det beste tilbudet for deres særskilte behov. Her finner du en rekke kvalifiserte mennesker som jobber med det de kan aller best og som tilbyr ulike tilnærminger for ulike stadier i rehabiliteringsprosessen.
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
49
BLI MED PÅ BUS STOP DAGENE! TORSDAG 23. APRIL treffer du vår dyktige leverandør fra Close to my Heart. Loddtrekning med flotte premier.
-20%
på alle varer FREDAG 24. APRIL møter du vår leverandør fra In Wear som vil fortelle om vårens trender.
Spill lykkehjul – få rabatt! LØRDAG 25. APRIL Servering.
Spill lykkehjul – få rabatt!
CC Stadion • tlf: 62 52 12 20 • facebook.com/busstophamar 50
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
KJOLE
199,-
Nydelig kjole til 17 mai
kjole
CC Stadion.
Hamar
zizzi.no
699.-
faCebook.Com/zizzi.dk
| no.2 | arenaen er din | ccstadion.no |
51
arenaen er din klær/sko/sport/fritid bik bok brandstad bus stop carlings change cubus dressmann dressmann xl ecco floyd 4men h&m h&m herre høyer kappahl luggage moods of norway new yorker noa noa only pm polarn o. pyret reven i gata skoringen skotexnæs shoe gallery sport 1 til henne urban vic vivikes volt wow you r you
åpningstider Mandag - fredag: 10 - 21 Lørdag: 9 - 18 ccstadion.no
ccstadion
hus og hjem christiania belysning clas ohlson enklere liv hamar farvehandel hi-fi klubben h&m home husfliden hvit tråd kid interiør kitch’n nille palma panduro søstrene grene tilbords traktøren åhlens mat og drikke bakeriet i brumunddal burger king cc mat funky frozen yogurt hai catering hai streetfood hai2go jordbærpikene krutt espressobar narvesen subway helse/hud/hår apotek 1 aveda lifestyle & spa – podium
hamar helsekost kicks lcn nailbar madonna nikita vita ur/optikk/gullsmed/ tilbehør bjørklund brilleland cmyk glitter mestergull synsam øvrige ark brio økelsrud felleskjøpet floriss netcom notabene telenorbutikken helse/kontor abemanning altiusklinikken alvenes dental h.j. økelsrud input norco tannlege aabakken