s i u h T e n17st i e l K e 2 jaar D r 20 ,5 tot 1 aa
> Voorj
ramma
rog Kinderp
n1
C
va eberg > n a w Z C
is
Thu e t s n i De Kle
LEN, N, TRIL PLAKKE EN, , N M E O R R E , IJKEN, L , TREKKEN, D AZEN, is K u , h N T E inste VERB UREN , ZING rote Kle IKKEN, OSEREN EKKEN, SCHE Hallo g IEN, KL D ETEN, P T A , N A N R O E D P , , N NIP DUWEN , SPELE HEN, K EN, LAC EGEN, LOPEN REN, TONEN, BEWEG E W O E R B ONT OEN, NKEN, GEK D , NADE … N E R IE S VER EREN EN, TOV . LUISTER neberg eeel CC Zwa in l a a s en ve iten. allem activite roer, zu b e , z a n p o Het kan o l , oma, ntdek a a, papa . kje en o agina. or mam eer je plaatsje dit boe o v in k l o e ebookp o n c rv r a a e F s a e Kijk s z re m n 12 jaar, de pagina’s en rg.be en op o 1,5 tot be en en van re de volg p www.zwane e p d o ie l Voor ijk sne ok o k o s je u D d . in n r vriende ’s en filmpjes v gdtheate tie to r- en jeu ca e u d d in Leuke fo te K s n o en Ku esmans p o x B E e rl n e Ve eijde an der H en promotie Mieke v m il F t rf eberg e Iris Verw rcentrum Zwan u u lt u van C
Vanaf 6 jaar > Familiefilm > Schouwburg > Zo 22 januari 2017 om 15 uur
Pe en de Draak Peter Vlaams gesproken Al jaren maakt de oude houtsnijder Mr. Meacham lokale kinderen blij met zijn verhalen over de woeste draak die diep in de bossen van de Pacific Northwest woont. Voor zijn dochter Grace, die werkt als boswachter, zijn deze verhalen niet meer dan verzinsels ... totdat ze Peter ontmoet. Peter is een mysterieus tienjarig jongetje zonder familie of (t)huis die beweert te leven in het bos met een reusachtige, groene draak genaamd Elliot. De draak die Peter beschrijft, lijkt opvallend veel gelijkenissen te hebben met de draak uit de verhalen van Mr. Meacham. Met de hulp van het elfjarig meisje Natalie besluit Grace te weten te komen waar Peter vandaan komt. Met de stemmen van Amaryllis Uitterlinden, Door Van Boeckel, Matteo Heyman, Jo Leyers, Jan Schepens, Dieter Troubleyn e.a. â‚Ź 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
1
2
Vanaf 5 jaar > Animatiefilm > Schouwburg burg > Zo 5 februari 2017 om 15 uur
Julius in Winterland Nederlands gesproken Julius woont in het weeshuis. Elk jaar kijkt hij uit naar Kerstmis, want dan komt de kerstman op bezoek. Maar wanneer de grote jongens beweren dat de kerstman eigenlijk de vermomde schooldirecteur is, verliest Julius zijn geloof in alles wat met Kerstmis te maken heeft. Tot er iets vreemds gebeurt: via een magische doos komt Julius in Winterland terecht. Daar ontdekt hij dat de kerstman is verdwenen. Met hulp van Herman, het marsepeinen varken, vertrekt Julius op tocht. Kan hij de kerstman vinden voor de grote dag is aangebroken?
Met de stemmen van Stefan Perceval, Jelle Stout, Lotte De Clerck, Marlies Bosmans, Sem Ragas, Ann De Winne, Roel Vankerckhoven e.a. â‚Ź 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
Vanaf 6 jaar > Animatiefilm > Schouwburg > Zo 19 februari 2017 om 15 uur
Trolls >3D Vlaams gesproken ‘Trolls’ brengt het publiek naar een kleurrijke en wonderbaarlijke wereld, waar veel te optimistische trolletjes leven. Ze dansen altijd, zingen continu en zijn het totale tegenovergestelde van de pessimistische Bergens. Die zijn alleen blij als ze een trolletje in de maag hebben. Nadat de Bergens Troll Village binnenvallen, wordt Poppy geboren, misschien wel de meest gelukkige trol ooit. Samen met de veel te voorzichtige Branch gaat ze op een reis om hun vrienden te redden.
Met de stemmen van Jonas Vermeulen, Showbizz Bart, Laura Tesoro, Umesh Vangaver, Halve Neuro e.a. € 6 / 4,50 (vriendenprijs) / 1,20 (VTK)
3
4
Vanaf 5 jaar > Familiefilm > Schouwburg > Di 28 februari 2017 om 15 uur
Isra en het Magische Boek Vlaams gesproken De negenjarige Isra komt tijdens een schooluitstap een wonderbaarlijk boek op het spoor. Dit magische boek voert haar via allerlei omwegen naar Het Snoepkasteel. Daar zit een jongetje opgesloten tussen de taarten en het snoepgoed. De boze kasteeldame is niet van plan om hem zomaar te laten gaan ... Op haar avontuurlijke tocht ontmoet Isra de wonderlijkste figuren: een geest uit een olielamp, de oude maar razendsnelle bibliothecaris Mr. Gugle en een heleboel pratende dieren. Kan Isra het jongetje redden uit de zoete klauwen van de boze Kasteeldame? Met Isra Dela, Wim Opbrouck, Joke Devynck, Sven De Ridder, Jenne Decleir, Rikkert Van Dijck, Sven Van der Linden, ValĂŠrie Deridder, R. Kan Albay â‚Ź 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
Vanaf 10 jaar > Avonturenfilm/Fantasy > Schouwburg > Wo 1 maart 2017 om 15 uur & 20 uur
Fantastic Beasts and Where to Find Them Engels gesproken > Nederlands ondertiteld In 1926 heeft Newt Scamander zijn wereldwijde excursie voor het vinden en vastleggen van een bijzondere collectie fabeldieren net afgerond. Wat een simpele tussenstop in New York had moeten worden, loopt volledig uit de hand door een Niemagie (Amerikaans voor Dreuzel) genaamd Jacob, een magische koffer en het ontsnappen van een aantal van Newts fabeldieren, die wel eens problemen zouden kunnen veroorzaken voor zowel de tovenaars- als de Dreuzelwereld. Met Eddie Redmayne, Colin Farrell, Jon Voight, Katherine Waterston, Alison Sudol, Samantha Morton, Ron Perlman â‚Ź 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
5
6
Van 6 t.e.m. 9 jaar > Workshop beeld, dans & theater > Café Vélodroom > Do 2 - vr 3 maart 2017 van 9.30 uur tot 16 uur
Met je koffer naar de Kunststad Kleien, fantaseren, creëren > over je fantasiestad Aan de hand van de werken van Stasys Eidrigevicius maakt ieder kind zijn eigen personage van de stad: je verzint er een achtergrond bij, je beslist waar je personage van houdt, je voert gesprekjes met je personage. Op dag twee ontwerpt ieder kind zijn eigen straatje met eigen unieke huisjes in klei: de fantasie wordt werkelijkheid.
€ 40 / 8 (VTK) (incl. het knutselmateriaal)
Van 8 t.e.m. 12 jaar > Workshop schilderen & knutselen > Expo- & cursusruimte > Vr 3 maart 2017 van 10 uur tot 16 uur
In het kader van kunst De oude kaders van Cultuurcentrum Zwaneberg schreeuwen om een facelift. En jij mag bepalen hoe ze er straks uit zullen zien met jouw schilderijen! Daarnaast maak je een nieuw, persoonlijk kader met vindmaterialen. Het zal een jaar lang pronken aan de muren van het cultuurcentrum. Daarna mag je je kunstwerk mee naar huis nemen. Kom eens gek doen: in het kader van kunst kan alles!
â‚Ź 16 / 3,20 (VTK)
7
8
Vanaf 6 jaar > Animatiefilm > Schouwburg > Zo 5 maart 2017 om 15 uur
Ballerina Vlaams gesproken k Parijs, 1884. Félicie is een weesmeisje van 11 jaar, met maar één droom: sterdanseres worden. Samen met haar beste vriend en gekke uitvinder Victor ontsnapt ze uit het weeshuis en vertrekt ze zonder een cent op zak naar Parijs. Met de hulp van Odette, de poetsvrouw van de opera die haar onder haar hoede neemt, waagt ze haar kans bij de grote dansschool van de Parijse Opera. Om deze droom te verwezenlijken zal ze haar mannetje moeten staan in een wereld vol valkuilen en moordende concurrentie.
Met de stemmen van o.a. Eline De Munck, Dieter Troubleyn, Ludo Hellinx ... € 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
Vanaf 6 jaar > Animatiefilm > Schouwburg > Wo 15 maart 2017 om 15 uur
Vaiana Vlaams gesproken Drieduizend jaar geleden trokken de grootste zeevaarders ter wereld over de stille oceaan om de vele eilanden van Oceanië te ontdekken tot daar op een dag een einde aan kwam. Prinses Vaiana is de dochter van het opperhoofd van haar stam en komt uit een bekende familie van zeevaarders. Zij heeft één grote missie: de oceaan over zeilen en de eeuwenoude tradities van haar voorouders herstellen. Op deze spannende ontdekkingsreis ontmoet Vaiana halfgod Maui die haar begeleidt in haar zoektocht. Samen zeilen zij de oceaan over op een waanzinnig avontuur. Onderweg nemen zij het op tegen vreselijke monsters die hun missie proberen te dwarsbomen en ontdekt Vaiana iets waar zij altijd al naar heeft gezocht: haar identiteit. Met de stemmen van o.a. Laura Tesoro, Sean Dhondt ... € 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
9
10
Vanaf 6 jaar > Animatiefilm > Schouwburg > Zo 2 april 2017 om 15 uur
Sing Vlaams gesproken Het verhaal speelt zich af in een wereld zoals de onze, maar dan volledig bewoond door dieren. Buster Moon is een erg enthousiaste en optimistische koala die de eigenaar is van een slecht draaiend theater. Om zijn schulden af te lossen en de lege zalen te vullen, besluit hij om een grootse zangwedstrijd te organiseren. Buster weet nog net 1.000 dollar bijeen te schrapen als prijzengeld voor de wedstrijd. Door een fout van zijn assistent, een oude hagedis, staat echter op de flyers dat er 100.000 dollar te winnen is. Meteen is de hele dierenwereld in rep en roer.
Met de stemmen van o.a. Rik Verheye, KĂźrt Rogiers, Walter Baele, Herbert Flack, Sien Eggers, Billie Leyers ... â‚Ź 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
Vanaf 3 jaar > Animatiefilm > Schouwburg > Di 4 april 2017 om 15 uur
Kiwi & Strit Zonder dialogen Op een open plek in het bos wonen twee grappige, pluizige wezentjes: Kiwi is geel, netjes en voorzichtig; Strit is paars, groezelig en wild. Ze zijn nieuwsgierig en willen alles uitproberen. Wat ze ook doen (voetballen, in bad gaan, een schilderij maken ...), het loopt steevast verkeerd af en daar moeten ze zelf heel erg om lachen. Samen met hun vreemde vrienden (zoals de grote blauwe boskoe die altijd honger heeft) praten ze een koddig brabbeltaaltje.
â‚Ź 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
11
12
Vanaf 8 jaar > Avonturenfilm > Schouwburg > Di 11 april 2017 om 15 uur
Ghost Rockers voor Altijd Nederlands gesproken Wanneer Jonas’ oma overlijdt, erft hij twee vreemde voorwerpen. De Ghost Rockers ontdekken al snel dat ze behoren tot een puzzel van vijf stuks, de ‘Vijf Elementen’ en nóg belangrijker: dat net die voorwerpen er volgens de legende voor zorgen dat ze contact hebben met de Freebirds. Maar ... er zijn kapers op de kust die de voorwerpen maar wat graag in hun bezit zouden krijgen om met de geesten van overledenen te kunnen praten. Het is dan ook alle hens aan dek voor de Ghost Rockers, want als ze de elementen verliezen, verliezen ze ook het contact met de Freebirds ... en dat zou wel eens het einde van de Ghost Rockers kunnen betekenen ... Met Marie Verhulst, Juan Gerlo, Tinne Oltmans, Wout Verstappen, Elindo Avastia, Guido Spek, Demi Matenahoru € 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
Vanaf 9 jaar > Jeugdfilm > Schouwburg > Zo 23 april 2017 om 15 uur
D5R Nederlands gesproken ‘D5R’ is een realistische fictiereeks die het leven volgt van vijf tieners die elkaar kennen van school, maar ook daarbuiten goed bevriend zijn. Ze beleven veel plezier, maar worden ook geconfronteerd met moeilijke momenten, problemen en tegenslagen. Ketnet wil met D5R de ‘hobbels’ in het leven van jongeren tonen en bespreekbaar maken, en kinderen zo weerbaarder maken.
Met Jamie-Lee Six, Liandra Sadzo, Angela Jaka, Thijs Antonneau, Sander Provost € 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
13
14
Van 0 t.e.m. 18 maanden + 1 actieve ouder > Workshop muziek & bewegen > Cursusruimte > Za 6 mei 2017 van 9 uur tot 9.30 uur van 0 tot 9 maanden en van 10 uur tot 10.30 uur van 10 tot 18 maanden
Bewegen tot het klinkt Muziek laat geen enkel jong kind onbewogen. Klank en muziek zetten hen aan tot expressie met het hele lichaam. Hoe beĂŻnvloeden de muzikale parameters onze bewegingen? Welke invloed heeft beweging op klank? Wat is het klinkend resultaat van snelle voeten of zwierende armen? Hoe klinkt een melodietje bij dansende ogen of oren of ... Kan je dans ook tekenen of is die tekening nu net muziek?
â‚Ź 10 / 2 (VTK) (per duo)
Van 4 t.e.m. 12 jaar > Theater - dans - beeld - muziek - media > Zonderschot > Zo 7 mei 2017 van 13 uur tot 17 uur
SuperVlieg Kinderkunstenfestival in Zonderschot Op zondag 7 mei 2017 landt SuperVlieg, een groots kinderkunstenfeest, in Zonderschot. We bieden kinderen van 4 tot 12 jaar ĂŠn hun (groot)ouders een hele waaier van activiteiten rond theater, dans, muziek, beeld, literatuur, media en leuke animatie aan. Doe mee aan toffe workshops en geniet van leuke voorstellingen. Het ganse programma vind je vanaf februari 2017 op www.supervlieg.be of in de programmakrant (te verkrijgen in CC Zwaneberg).
â‚Ź 4 / 0,80 (VTK)
15
16
Vanaf 6 jaar > Speelfilm > Schouwburg > Wo 10 mei 2017 om 15 uur
Siv gaat logeren Nederlands gesproken Siv gaat voor het eerst logeren bij haar vriendinnetje Cerisia. Na het spelen gaan ze naar bed, maar ’s nachts ziet het huis er zo anders uit. Siv is ongerust, maar het briefje met papa’s telefoonnummer zit in Cerisia’s pyjama. Trouwens … waar is Cerisia eigenlijk? Siv gaat op zoek in het mysterieuze huis, waar achter elke deur een nieuwe verrassing wacht. In de keuken ontmoet ze zelfs twee pratende dassen. Misschien kunnen zij helpen om Cerisia te vinden.
€ 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
Van 0 t.e.m. 3 jaar + 1 actieve ouder > Workshop muziek & zang > Cursusruimte > Za 13 mei 2017 van 9 uur tot 9.30 uur van 0 tot 9 maanden, van 10 uur tot 10.30 uur van 10 tot 18 maanden & van 11 uur tot 11.30 uur van 19 tot 36 maanden
Creatieve stemspelletjes Baby’s en peuters zijn vaak druk in de weer om hun stem te ontdekken en ermee te experimenteren. Denk bijvoorbeeld aan de eerste brabbelklankjes van baby’s en aan het geroep van peuters. Deze workshop gaat over het belang van zingen met jonge kinderen en het ontdekken van je eigen stemmogelijkheden. We onderzoeken hoe je met eenvoudige oefeningen je kopstem kan vinden en kan zingen in een aangename stemklank voor peuters. We ontdekken creatieve stemspelletjes waarmee we thuis of in de kribbe aan de slag kunnen, waarmee we rust kunnen brengen, aandacht vragen, troost bieden …
€ 10 / 2 (VTK) (per duo)
17
18
Vanaf 9 jaar > Circus > Blauwe zaal > Za 13 mei 2017 om 20.30 uur
Cie Ea Eo All the fun ‘All The Fun’ is een jongleerritueel dat een alternatief probeert te bieden voor al wat te glad, te afgeborsteld, te proper en te geslaagd is. Het publiek wordt uitgenodigd rond een cirkelvormig speelvlak waar vijf artiesten al jonglerend hun duivels uitdrijven. Ze gooien zich in de arena, enkel gewapend met wat plastieken voorwerpen. Een collectieve poging om zichzelf te verliezen.
€ 16,50 / 13 (vriendenprijs) / 3,30 (VTK)
Vanaf 5 jaar > Animatiefilm > Schouwburg > Zo 21 mei 2017 om 15 uur
Solan & Ludwig 2: De Grote Kaasrace Nederlands gesproken De brutale eend Solan zet het kleine Noorse dorpje opnieuw op stelten wanneer hij een geheime weddenschap verliest. Samen met de voorzichtige egel Ludwig en de lieve uitvinder Reodor moet hij nu deelnemen aan de grote race tegen het naburige dorpje. De vrienden zetten alles op alles om de wedstrijd te winnen. Maar hun tegenstanders zijn niet van plan zich snel gewonnen te geven.
â‚Ź 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
19
20
Vanaf 6 jaar > Animatiefilm > Schouwburg > Zo 4 juni 2017 om 15 uur
De Smurfen en het Verloren Dorp Vlaams gesproken In ‘De Smurfen en het Verloren Dorp’ zien we Smurfin en haar broers door het nog onbegane Magische Bos trekken om een legendarisch Smurfendorp te vinden, voordat hun aartsvijand Gargamel dat doet. Gaandeweg komen er een aantal mysteries van de oorsprong van de Smurfen aan het licht.
€ 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
Vanaf 6 jaar > Animatiefilm > Schouwburg > Zo 18 juni 2017 om 15 uur
Bo Baby Boss Vlaams gesproken Als een oudere broer een missie onderneemt om de liefde van zijn ouders terug te winnen, ontdekt hij een geheim plan van de CEO van Puppy Co dat de liefdesbalans in de wereld wil verpesten. Aan de basis van de plannen staat een baby die doet alsof hij zijn nieuwe broertje is. Samen met zijn echte nieuwe broertje moet de jongen nu de plannen een halt toeroepen.
â‚Ź 5 / 3,50 (vriendenprijs) / 1 (VTK)
21
RESERVERING KAARTEN ZWANEBERG-INFO Cultuurcentrum Zwaneberg Cultuurplein 1 2220 Heist-op-den-Berg t. 015 25 07 70 e. info@zwaneberg.be w. www.zwaneberg.be OPENINGSUREN TICKETBALIE Ma Di Wo Do Vr Za Zo
09 - 12 en 09 - 12 en 09 - 12 en VM gesloten 09 - 12 en 10 - 12 uur gesloten
13 - 17 uur 13 - 17 uur 13 - 20 uur 13 - 17 uur 13 - 17 uur
> Je reserveert kaarten online via onze website www.zwaneberg.be. Hierbij krijg je de keuze om onmiddellijk online te betalen of via overschrijving. Na ontvangst van je betaling bezorgen wij je tickets via mail. Je kan deze thuis afdrukken. > Je komt naar de ticketbalie van CC Zwaneberg, betaalt je tickets onmiddellijk cash of met Bancontact/Mister Cash en neemt ze mee. > Je reserveert tickets per telefoon en komt deze binnen de week aan het loket betalen en afhalen, of je kan deze betalen via overschrijving. Wens je de factuur en de tickets per post te ontvangen, dan wordt er voor het versturen wel een administratiekost van 2,50 euro aangerekend. > Opgelet: indien de tickets na een week niet betaald zijn, vervalt de reservering.
Colofon 4.000 exemplaren Programmering kinder- en jeugdtheater: Veerle Boesmans Expo en kunsteducatie: Mieke van der Heijden Samenstelling/Filmprogrammering: Iris Verwerft Lay-out: Flamingo, www.villaflamingo.be Druk: Gem. Drukdienst, Stationsstraat 4, 2220 Heist-op-den-Berg V.U.: CC Zwaneberg, Cultuurplein 1, 2220 Heist-op-den-Berg