TOUTE UNE HISTOIRE ! Depuis 2008,
année de sa découverte, le site archéologique à Saint Saturnin du Bois n’en finiT pas de livrer des trésors de connaissance aux archéologues, ainsi qu’aux nombreux visiteurs. À l’origine, un projet de lotissement qui se transforme en chantier de fouille archéologique ouvert aux bénévoles et au public pour des visites libres ou commentées, des ateliers découvertes et des manifestations culturelles. L'absence de construction en plein centre bourg a toujours étonné les habitants du village. Tout s’explique lorsque les archéologues mettent au jour plus de 4000 m2 de bâtiments dans un état de conservation exceptionnel. L’absence de construction a, sans nul doute, préservé les vestiges de la destruction.
THERMES DE LA VILLA EN COURS DE FOUILLE
Les premières campagnes de fouilles permettent de faire débuter l’occupation du site au Ier siècle ap. J-C. Dans la première moitié du IIe siècle, une villa gallo-romaine est aménagée, dotée d’un bâtiment résidentiel destiné au propriétaire et à sa famille (salle de réception, thermes privés, cour d’agrément…), et de bâtiments d’exploitation pour le fonctionnement du domaine agricole. L’ensemble de cet établissement rural est occupé pendant près de 1000 ans, au moins jusqu’au IXe siècle. En effet, un important habitat du début du Moyen Âge succède à l’occupation antique. Cet établissement rural est voué à l’agriculture et à l’élevage comme en témoignent les restes d’animaux mis au jour, les outils métalliques et les bâtiments. La poursuite des fouilles doit permettre de mieux appréhender et donc de restituer la nature des activités qui se sont succédées durant toute cette longue période.
VASE EN CÉRAMIQUE DÉCOUVERT EN 2011
ENTREZ SUR LE SITE DE LA
VENEZ DÉCOUVRIR LES SECRETS CACHÉS DU CHANTIER ARCHÉOLOGIQUE À SAINT SATURNIN DU BOIS ! village, émerge de terre Ce site archéologique, au cœur du aux archéologues. et dévoile peu à peu son histoire Nous vous offrons cette année encore la possibilité de vous approprier l’histoire en vous conduisant à l’intérieur de la résidence gallo-romaine, en investissant l’atrium (jardin intérieur) de la villa. Après le temps de la découverte, vient celui de l’expérience, d’une vraie relation avec le passé. Par cette immersion dans l’un des trésors de notre patrimoine rural, nous vous permettrons de dialoguer avec l’Histoire, grâce à la connaissance mais aussi grâce à la nature, l’imaginaire, le rire et la création artistique. A travers un programme de plus en plus riche de manifestations culturelles (contes et fables, spectacles, Apéro’fouilles, Journées Européennes du Patrimoine, etc…) nous vous guiderons par des visites commentées éclairant votre découverte des lieux ou par des ateliers amenant à l’expérimentation ludique de l’archéologie.
NOUS VOUS ATTENDONS A wealth of cultural events and activities are organised throughout the summer season inviting you to take a step back in time and immerse yourself in Gallo-Roman culture, deeply rooted in the land and its traditions. These events include storytelling evenings, Apéro'fouilles (a convivial way to discover the site over a drink and some regional produce) and musical theatre productions as well as the European Heritage Days. We will be expecting you “in situ”.
INTAILLE GALLO‐ROMAINE EN JASPE ROUGE
Visites commentées 1h30 environ (sur réservation)
Juil.
… du chantier archéologique en cours de fouille, suivies d’une animation « étude du mobilier archéologique » dans l’« Archéo’lab » (à destination des familles) : venez découvrir et manipuler les objets archéologiques mis au jour sur le site par les archéologues. Meet us at the Roman Villa archaeological site for a dynamic and interactive presentation of the excavations, the discoveries and the lab : watch and handle the artifacts found by the archeologists on this very site. If you want English spoken visit, please book it well in advance.
Visites libres
Août
Du lundi au vendredi :
visite à 15h30
2€
GRATUIT POUR LES MOINS DE 6 ANS
Découvrez le chantier archéologique en cours de fouille. (Livret de visite pédagogique sur demande). You can also follow your own path, using the many information signs. De juil. à août : du lundi au vendredi de 9h30 à 17h30
ACTIVITÉS ludiques (sur réservation)
1h30
ENVIRON
3€
PAR PERSONNE & PAR ATELIER
ATELIER
Les enfant sur un petit chs pourront s’initier à la foui leurs découv antier artificiel, puis étud lle d’investigatioertes en suivant les étapesier de l’archéologn des différents experts ie. “The little arch the archeologi aeologist “: A workshop of the unearth sts' methods, with digginto approach g an ed artifacts. (Fo r kids from 6) d study EN juilLET lundi, mercr
ET août :
edi et jeudi à
10h30
ATELIER
réaliser Grâce à un moule, chaque enfant pourra nique tech sa propre lampe à huile en terre selon la romaine. You will make your own gallo-roman oil lamp.
EN juilLET ET août : mardi et vendredi à 10h30 et mercredi à 15h30
(For kids and families)
MANIFESTATIONS CULTURELLES JuIN
06 juin • Villa à vendre !
Deux représentations * : 15h et 16h30 - 3 €
Spectacle de théâtre musical en partenariat avec le Conservatoire de Musique Aunis Sud
SAISON
2015
seignements * Reninsc riptions et
OFFICE DE TOURISME
05 46 01 12 10
aunis-maraispoitevin.com Les tarifs indiqués ne s’appliquent qu’aux adultes de plus de 16 ans.
20 juin • Journées Nationales de l’Archéologie
Journée portes ouvertes de 10h à 12h30 et de 14h à 18h avec visites guidées à 10h30 et 14h30 *
+ Contes mythologiques (gratuit) - 16h Par Monique El Amrani
Juil.
16 juillet • Apéro’fouille (gratuit) - 19h
Les archéologues et les fouilleurs bénévoles vous accueilleront et vous révèleront, en exclusivité, les dernières découvertes du site archéologique. Une belle occasion pour vous offrir un verre et déguster les produits locaux.
24 juillet • Conte musical « Cupidon et Psyché » - 18h30 par la compagnie Skald - 3 € *
« Il était une fois un roi et une reine qui avaient une fille à la beauté éblouissante, elle se nommait Psyché… »
Août
06 août • Apéro’fouille (gratuit) - 19h 14 août • « Ma villa » - 18h30 - Visite théâtralisée, par Emmanuelle Marquis - 3 € * 20 août • Apéro’fouille (gratuit) - 19h SEPT.
19 et 20 septembre
• Journées Européennes du Patrimoine (gratuit)
Visites et reconstitution historique 10h-12h30/14h-18h les deux jours * Visites commentées par l’équipe de médiation et les archéologues à 10h30 et 15h *
Contact & réservations 06 19 53 84 90
25 bis rue des Tilleuls - 17700 Saint Saturnin du Bois > Médiatrice Perle Lesimple mediation.archeo@aunis-sud.fr Chantier archéologique de Saint Saturnin du Bois
SAINT SATURNIN DU BOIS À 7 KM DE SURGÈRES DIR.
MAUZÉ SUR LE MIGNON D911
DIR.
MARANS D115
D118
D119
ST SATURNIN DU BOIS D205
D209
D118
LE/PARIS
TGV LA ROCHEL
DIR.
SURGÈRES
LA ROCHELLE D939
DIR.
ROCHEFORT D911
D111
DIR.
ST JEAN D’ANGÉLY D939
44 rue du 19 mars 1962 BP 89 - 17700 Surgères Tél : 05 46 07 22 23
www.aunis-sud.fr
Design graphique www.stephanepeneaud.com . Photos Aunis Sud - Illustrations Didier Georget, Julie Mousset . Plan Clément Gay et Léopold Maurel - SDA 17 - Licences n° 2-1072983 / 3-1072984 - Ne pas jeter sur la voie publique