CASAS ANTIGUAS DEL CENTRO HISTÓRICO
CASAS ANTIGUAS DEL CENTRO HISTÓRICO DE SAN SALVADOR ... “La arquitectura es el testigo insobornable de la historia, porque no se puede hablar de un gran edificio sin reconocer en él, el testigo de una época, su cultura, su sociedad, sus intenciones…” Octavio Paz El recordar nuestra historia, mezclando el pasado con el presente por medio de fotografías y haciendo conciencia de preservar patrimonios que representan un San Salvador pulcro y esplendoroso es lo que se busca resaltar con dicho proyecto. ...
Motivar a los jóvenes a interesarse por conocer el pasado y el presente de la arquitectura de casas antiguas que, un día fueron parte del esplendor del Centro Histórico de San Salvador y embellecieron sus principales calles. ... Mostrar por medio de fotografías, aquellas casas antiguas seleccionadas que han resistidos el pasar del tiempo y el descuido y desinterés de los salvadoreños por preservar los únicos cimientos testigos de las mejores épocas de San Salvador.
OBJETIVOS
INTRODUCCIÓN El esplendor que el Centro Histórico de San Salvador posee aún no se ha perdido. Está vivo y a la espera de ser revivido a través de la transmisión de su historia de generación en generación. Hoy en día sus casas, monumentos, construcciones, entre otros, son el vívido recuerdo que algún día la vida era imperiosa y única en ese lugar. Ahora, aguardan con paciencia el momento de revivir en los corazones de los habitantes y en las nuevas generaciones. Muchas casas, que son vistas con cierta indiferencia, son el legado que dejaron grandes personajes de la historia salvadoreña: Próceres, padres de la patria, personajes emblemáticos dejaron una parte de sus vida en esos muros que son guarados con el tiempo. En esta recopilación de 3 emblemáticas casas se expondrá, una vez más, cómo era el corazón de los que vivían en esos recintos, su historia y todo lo que rodea a su vida. Esta no es una simple recopilación bibliográfica, más bien es otra forma de contar la historia y empezar a reconocer todos los enigmas que aguardan esos muros conservados a través del tiempo.
CASA AMBROGI
CASA AMBROGI ¿DESDE CUÁNDO? La casa Ambrogi fue construida a finales del siglo XIX, aproximadamente en el año de 1875, en su versión original la construcción constaba de dos niveles y una torre esquinera de 4 niveles, esto la hizo ser reconocida y considerada desde como “el primer rascacielos de San Salvador”, el diseño de la casa fue pensado de tal manera de que el primer nivel fuera destinado a ser un comercio y el segundo nivel y la torre la residencia particular de la familia. En 1875 nace el reconocido y famoso literario salvadoreño Arturo Ambrogi, después de la muerte de Constantino Ambrogi la edificación es arrendada y se establece en ella nexo del Hotel Astoria. En los años 50’s se transforma en un importante centro comercial. Después del catastrófico terremoto de 1986 la construcción se declara inhabilitable por todos los daños que provocó dicho sismo. En el año de 1990 la deteriorada estructura de la esquina cede, colapsando los entrepisos y las paredes interiores, quedando en pie las paredes que conforman la fachada. En 1995 con autorización del propietario CONCULTURA con la coordinación de la Alcaldía de San Salvador se inician trabajos de demolición y desmontaje de elementos constructivos y arquitectónicos del sector de la casa ubicada en la esquina de la 6a Calle Oriente y 2ª Avenida Norte quedando en pie una parte original sobre la 2ª Avenida Norte.
CASA AMBROGI ¿DÓNDE ESTÁ?
2a Av. Sur
6a Calle Oriente
8a Calle Oriente 2ª Avenida Sur #431 entre 8a y 6ta Calle Oriente
N
CASA AMBROGI ¿CÓMO FUE? La casa Ambrogi fue construida en 1875 por el constructor y diseñador Constantino Ambrogi, el tipo predio es medianero, la línea de construcción es Original y Regular, tiene dos niveles y de altura tiene de 6 a 9 mts, no posee áreas exteriores, la fachada es recta o continua, se construyó con bahareque, lámina, madera y ladrillo de barro, las paredes están recubiertas con lámina, las puertas son de vano recto y coron con materiales como madera de doble hoja, cortina metálica en la primera planta y de madera y vidrio fijo en el segundo nivel, las ventanas son vano recto y de coron construidas en vidrio fijo, los balcones son de dibujo en hierro forzado, los pisos están de ladrillo en la primera planta y madera en la segunda, los entrepisos son de madera, el cielo falso está construido con módulos de madera rectangulares y largos, entre ellos se observan pequeñas reglas también de madera, el cielo falso presenta inclinaciones, la cubierta de la casa fue realizada con lámina galvanizada ondulada, las paredes, defensas y vitrinas fueron elaboradas de láminas zintroalum, cortinas metálicas y vidrio fijo, respecto a los usos del color se considera que es policromía.
CASA AMBROGI ¿CÓMO ES? Esta casa se encuentra en diferentes condiciones debido a que parte de la misma se ha venido abajo (por los desastres naturales y el deterioro de sus materiales de construcción), y solo se conserva una parte. La esquina ha desaparecido, de lo que queda en la parte inferior existen vanos rectangulares, algunos de los cuales al parecer se han acondicionado como vitrinas, la parte superior es un poco más homogénea con puertas en vidrio y manera con un frontón con arco rebajados sobre estas y un balcón sostenido ménsulas y una cornisa de manera. El balcón es de hierro con decoraciones. El inmueble se encuentra revestido con lámina ondulada. En algunos vanos se encuentras los balcones altamente deteriorados o inexistentes, bajo la cornisa superior se encuentra una laceria circular y finalmente sobre está una especie de dentículos sobre cada frontón, sobresalen las bajas de aguas lluvias. Con el paso del tiempo el inmueble ha cambiado, tiene intervenciones de otros materiales para dividir los diferentes comercios que alberga en algunos sectores, a pesar de eso, aún se conservan algunas de las columnas originales con molduras en la parte inferior y en la superior otras columnas son cuadrangulares, el interior se encuentra bastante desvirtuado pues casi se han suprimido por completo los elementos originales.
CASA AMBROGI ¿QUÉ SUCEDIA EN ESA ÉPOCA? A principios del siglo XIX se soñaba con la República Centroamericana que por factores sociopolíticos después de muchos intentos fallidos nunca llegó a concretizarse, los exportadores de añil se encontraban con grandes dificultades para seguir comerciando, ellos esperaban que después de la independencia mejorara el comercio; y efectivamente las exportaciones europeas aumentaron pero resultaron ser más baratas que la mano de obra artesanal El Presidente de la República de El Salvador de 1871 a 1876 fue Santiago González, este presidente junto con sus sucesores buscaron la separación de la iglesia y la política, más aún buscaban sustituir los principios católicos que tenían los salvadoreños. A mediados del siglo XIX todavía se reconocían comunidades indígenas cuyas tierras junto a las ejidales fueron el blanco del segundo gran despojo con la introducción del café, entre los años de 1872 y 1875 se registran levantamientos campesinos por disputas de las tierras, siendo en esta época cuando se dio la privatización de las tierras comunales y ejidales.
CASA AMBROGI ¿QUÉ SUCEDIA EN ESA ÉPOCA? Para ese tiempo la mayoría de la población seguía apegada a las costumbres adquiridas del tiempo de la colonia, a diferencia de los altos niveles sociales que rápidamente hallaron su lugar en la “modernidad”. En 1873 hubo un catastrófico temblor que brindó la oportunidad de reconstruir la urbe, esto llevó a construir con materiales más adecuados para resistir temblores y experimentar con estilos y superficies. La imprenta que ya había sido introducida en la época colonial tiene su auge en el siglo XIX la difusión de la palabra escrita comenzó a tomar fuerza. En el marco cultural las fiestas patronales seguían siendo un gran acontecimiento
CASA JOSÉ MATÍAS DELGADO
¿DESDE CUANDO? La casa de José Matías Delgado fue construida, según los registros en 1930-1955. Sin embargo, dentro de una placa situada en el lugar que da una fecha anterior a su construcción, donde ubica a José Matías Delgado como el ocupante anterior. La casa posee una placa con una inscripción que dice: “En este lugar vivía en el año de 1807, el cura vicario de San Salvador presbítero y Dr. Don José Matías Delgado, benemérito padre de la patria, en el 150 aniversario de la independencia de Centroamérica, la academia salvadoreña de la historia perpetua en este bronce cívico, la admiración y gratitud del pueblo salvadoreño al inclito patriarca de sus libertades...”
La casa de José Matías Delgado fue construida, según los registros en 19301955, ubicada en la 8va Avenida Sur y 6ta Calle Oriente #239. Su uso tradicional era para vivienda, para luego pasar a ser comercios, como fotografías, fotocopias, etc. Actualmente la casa se encuentra vacía y cerrada por cuestiones de seguridad y resguardada por agentes del CAM.
¿DÓNDE ESTÁ?
¿CÓMO FUE? ¿CÓMO ES?
En el interior de la casa y en su exterior se pueden observar muchos detalles muy comunes de la época. Posee ciertos acabados en madera y los suelos con formas y texturas, algunas con juegos visuales y otras con gran demostración de módulos muy comunes de la época. Además la muy famosa lámina troquelada, muy emblemática de la época.
En su fachada se notan aristas cuya entrada principal presenta una simulación de cilindro que sale de la altura general del edificio, dándole realce. La puerta está hecha con un alero de concreto. Se observa fácilmente que los vanos de las ventanas han sido cerradas con láminas para desarrollar mejor las actividades comerciales que se dan dentro de la edificación. La percepción visual se ve obstaculizada por la publicidad comercial, y algunas muestras de la actividad delicuencial a través de los graffitis. El acceso es denegado para cualquier interesado, desde prensa hasta particualres.
CASA JOSÉ MATÍAS DELGADO
¿QUÉ SUCEDIA EN ESA ÉPOCA?
En esta época había procesos de unificación centroamericana y por crear una república libre. Diciembre de 1922 se reprimió violentamente una manifestación de mujeres que apoyaban al candidato de oposición, Miguel Tomás Molina. 1923 Asume la presidencia el doctor Alfonso Quiñónez Molina, cuñado de Carlos y Jorge Meléndez. 1931 Arturo Araujo, creo el Partido Laborista y convenció a Alberto Masferrer que al llegar al poder haría reformas en beneficio de la población pobre. Revuelta de campesinos de ízalco, decepcionados por la política del presidente reformista Arturo Araujo.
CASA MELÉNDEZ
La fecha de su construcción se desconoce hoy en día; sin embargo, la Secretaría de la Cultura sostiene que se llevó a cabo entre 1911 y 1920. Por haber sido la residencia de un expresidente y tener más de 100 años de pie, dicha casa ha pasado a formar parte del inventario de patrimonios culturales del país. La Casa Meléndez fue construida por el arquitecto Joaquín Aguilar y se sitúa a comienzos del siglo XX, época en la que predominaba el uso de suelo comercial y habitacional. La mayoría de residencias que rodeaban a la Casa Meléndez, eran de reconocidas figuras políticas, entre ellas, las de los expresidentes de la Dinastía Meléndez-Quiñones. Otra de las grandes construcciones que estaban por solidificarse en ese tiempo era el Teatro Nacional. Sin embargo, la modernización y expansión de la capital, provocó que muchas de las familias importantes que residían en la zona fueran abandonando el Centro de San Salvador, convirtiéndolo, en su totalidad, un suelo comercial.
¿DESDE CUÁNDO?
JORGE MELÉNDEZ BIOGRAFÍA Político salvadoreño hermano de Carlos Meléndez quien ganó las elecciones que lo colocaron como presidente de la República de El Salvador el 1 de marzo de 1919 al 1 de marzo de 1923. Formaba parte de la dinastía de los Meléndez. Nació en San Salvador un 15 de abril de 1871. Hijo de don Rafael Meléndez y la señorita Mercedes Ramírez. Jorge fue hermano de: Rafael, Guillermo, Carlos, Francisco, Carmen de Letona y Sor Meléndez. En su matrimonio con la señorita Tula Mazzini, tuvo hermosos hijos. Gracias a su cuñado el Dr. Alfonso Quiñones, obtuvo la Presidencia de la República. Luego de sufrir la muerte de su hermano Carlos Meléndez, Jorge pasó a la primera magistratura de la República ya que había recibido ayuda electoral por la Liga Roja, quienes apoyaban y aceptaban los fraudes electorales. Además, tenía bajo su propiedad los ingenios Prusia y Venecia. Jorge Meléndez falleció el 22 de noviembre de 1953.
Ubicada en el Centro Histórico de San Salvador entre la calle Arce y la 15 Avenida Norte.
¿DÓNDE ESTÁ?
¿CÓMO FUE Y CÓMO ES? Gracias a la calidad de materiales con los que fue construida, la Casa Meléndez, a más de un siglo, se encuentra de pie sin representar mayores daños. Los materiales que sostienen esas fuertes paredes son: -Hennebique: Muros y paredes están construido de este material usado a finales del siglo XX. Compuesto por argamasa de cal, concreto, clara de huevo y sangre de animales. -Mallas de acero: Utilizado en paredes, voladizos, comisas, etc., junto al hennebique. -Madera: Estructura de las puertas. -Tabla roca y lámina acanalada metálica: Usados en las paredes. Muros y paredes de carga entre 15 y 20 cm., sobresalen en casi toda su estructura. Los pisos de cemento con motivos florales y geográficos adornan su base.
Actualmente, la Casa Meléndez ha pasado por diversas modificaciones ya que algunas de sus paredes están cubiertas de plywood perforada y está dividida por tabla roca y vidrio fijo con aluminio. El cielo falso, fue sustituido por fibrolit, acumulación de moho, deterioro de la pintura. Hasta cierto punto, la residencia se había convertido en el paisaje urbano de todos los salvadoreños que día tras día cruzaban la zona; lamentablemente, una parte de la casa fue destruida y un letrero colgante que dice: “se vende esquina” la acompaña.
¿CÓMO FUE Y CÓMO ES?
¿POR QUÉ SE CONSTRUYÓ CON ESE ESTILO? La famosa Casa Meléndez data del año 1911, caracterizada principalmente por ser una vivienda centenaria. Con el paso de los años, su aspecto arquitectónico, nos demuestra el buen gusto y la influencia extranjera con la que fue construida. Durante la época de su edificación, en sus alrededores crecían diversos comercios y edificios de gran importancia; uno de ellos, el Palacio Nacional construido entre 1905 y 1911 con detalles de estilo Neogóticos, Neoclásicos y Renacentistas. La Casa Meléndez comparte las mismas características con éste. Asimismo, se puede mencionar al Teatro Nacional construido entre 1911 y 1917 con otro tipo de detalles. La Casa Meléndez estuvo, sin duda alguna, influenciada por la diversidad de estilos que destacaban en esa época. Marcada sobre todo, por el estilo Renacentista en cada una de sus paredes y rincones. Entre ellos:
-Predominio de elementos de la naturaleza: vistos como la perfección divina (flores, coronas, trofeos, entre otros.) -La horizontalidad imperaba sobre la verticalidad gótica. -Búsqueda de la armonía en los elementos (tamaños, simetría, etc.) -Ventanas de la misma altura y distribuidas con espacios determinados. -Elementos uniformes y repetitivos. -Entre otros. ¿Por qué San Salvador era hermoso? En la época de oro, San Salvador estaba rodeada de grandes y bellas infraestructuras; muchas de ellas, influencias de la arquitectura europea. Aunado a esto, los alrededores del lugar no eran de uso comercial. En ese entonces, había un mayor orden entre cada construcción, no había tanta delincuencia ni contaminación de autos y las fachadas de los edificios y casas se encontraban aún libres de publicidad.
ESTILO
¿QUÉ FALLÓ? ¿POR QUÉ AHORA YA NO ES ASÍ? La modernización y el aumento de comercios fue poco a poco deteriorando la belleza del Centro Histórico. Actualmente, el uso habitacional de San Salvador ha quedado limitado al centro de la ciudad, convirtiéndolo en un centro de negocios de toda índole (formales e informales). Asimismo, el deterioro de propiedades antiguas, desastres naturales, incendios, descuidos y los nuevos gobiernos, crearon lo que hoy en día conocemos como: el Centro Histórico, ocultando los detalles de las infraestructuras que un día lo embellecieron bajo anuncios publicitarios, falta de mantenimiento y abundantes champas, dejando en el olvido, el máximo esplendor de su capital. Sin embargo, pese al notorio descuido de la capital, ésta sigue teniendo su belleza y encanto, tras aquellos recuerdos que nuestros abuelos nos relatan y libros empolvados en grandes bibliotecas, nos demuestran que su historia sigue presente.
A nivel político, el Dr. Manuel Enrique Araujo tenía la presidencia de El Salvador durante 1911 a 1913, creando así la Guardia Nacional. Luego del asesinato de Araujo en 1913, una serie de periodos presidenciales ejerció en el país, la Dinastía Meléndez Quiñones que gobernó el país durante 17 largos años. Una familia santaneca, miembros de la élite económica mejor conocida como las 14 familias. La Dinastía Meléndez- Quiñones inició con el período de Carlos Meléndez y culminó con Pío Romero Bosque. Ambas familias eran cafetaleros e introdujeron el cultivo del algodón en El Salvador, con el cual, se dio paso a la industria textil. Con la llegada de las 14 familias de la oligarquía cafetalera, el país atravesó una historia llena de desigualdades sociales y abuso de poder, beneficiando a las familias más ricas de ese entonces. De esta manera, se consolidó un Estado-nación cafetalero, que se regía por la propiedad privada de un limitante grupo de terratenientes que explotaban a sus obreros.
¿QUÉ SUCEDIA EN ESA ÉPOCA?
CASA MELÉNDEZ
Sin embargo, gracias a la producción y exportación del café, el país tuvo ciertos avances, entre ellos: la infraestructura, con la construcción del Teatro Nacional, Hospital Rosales, obras de saneamiento, sistema eléctrico, el mejoramiento de las principales carreteras de la capital, entre otros. A nivel social, los salvadoreños tuvieron el privilegio a la educación, uso de transporte terrestre, campañas de vacunación, entre otros.
CASA MELÉNDEZ
CONCEPTUALIZACIÓN DEL PROYECTO “PAREDES DEL TIEMPO” Aproximadamente en 1594 se comenzó a construir lo que hoy en día conocemos como el Centro histórico de San Salvador, a principios del siglo XIX la ciudad se encontraba en su máximo esplendor, todos sus elementos arquitectónicos y los personajes que formaron parte de su historia marcaron momentos importantes para la historia de El Salvador. Las casas, monumentos y edificios que hoy se encuentran deteriorados eran el corazón de la ciudad, que fue habitada por personajes importantes, literatos, presidentes y personas que por sus logros pasaron la historia de nuestro país. Todas estas construcciones son capaces por sí solas de contarnos una historia de quién habitó o de los sucesos importantes que ahí acontecieron. En 1945, los almacenes, hoteles, bancos y las familias más adineradas del país se movieron a la zona poniente de la ciudad, lo que dio lugar a que los comercios más pequeños se fueran apoderando del Centro Histórico de San Salvador; hasta que en 1960, los comercios informales invadieron todo el lugar, a partir de ese momento el rumbo de la ciudad cambiaría por completo, el esplendor llegaría a su final. Hoy en día, las casas que aún quedan en pie son las únicas voceras de las mejores épocas de nuestra ciudad, son sus paredes y sus cimientos los únicos testigos que quedan de la época de oro del gran San Salvador.
LIBROS Tesis Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, “Casa Meléndez” Diciembre 2011. Disponible en: La Secretaría de la Cultura. HERODIER, Gustavo “San Salvador: Esplendor de una ciudad, 18801930” San Salvador, El Salvador. Fundación María Escalón de Núñez: ASESUISA, 1997. Disponible en: Biblioteca Nacional de El Salvador María Leistenshneider, Freddy Leistenschneider, “Gobernantes de El Salvador 1998” Disponible en: Biblioteca Nacional de El Salvador PÁGINAS WEB “Biografías y Vidas, Jorge Meléndez. Disponible en Internet en: http://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/melendez_jorge.htm Margarita Moreno, Blog por el cambio: “La república del café: La oligarquía en El Salvador” Febrero de 2009. Disponible en Internet en: http:// turnodelofendido.blogspot.com/2009/03/ensayo-sobre-la-republicacafetalera-de.html
BIBLIOGRAFÍA
BIBLIOGRAFÍA
PÁGINAS WEB Diario CoLatino.com “Patrimonio Cultural pide respeto a inmuebles del centro histórico” Mayo de 2011. Disponible en Internet en: http://www.diariocolatino.com/es/20110520/nacionales/92661/ Patrimonio-Cultural-pide-respeto--a-inmuebles-del-centrohist%C3%B3rico.htm “San Salvador Histórico: Esquina de la Calle Arce y la 15 Avenida Norte” Disponible en Internet en: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.354847031254572.79552.149188338487110&type=3 Francisco Campos “Ocaso de una casa centenaria” Disponible en Internet en: http://franciscocampos.net/galerias/fotos-del-dia-2/ ocaso-de-una-casa-centenaria/
CASAS ANTIGUAS DEL CENTRO HISTÓRICO DE SAN SALVADOR SILVIA MARISOL LEMUS ANA CECILIA PALENCIA ANDREA MARION MONTANO MULTIMEDIA I