(O &RQFHQWUDGR ÐUJDQR GH GLIXVLyQ GHO 6LQGLFDWR 1DFLRQDO GH 7UDEDMDGRUHV GH 6ROOD &DUUHUD %HOOR $QWLRTXLD LQW 7HOpIRQR ZZZ VLQWUDVROOD FRP VLQWUDVROOD#JPDLO FRP (GLFLyQ HVSHFLDO MXOLR GHO
´/D OXFKD DO ODGR GH ODV PDVDV HV OR TXH JDUDQWL]D OD IUHVFXUD GH ODV LGHDVµ )HOLSH 0RUD
'HQXQFLD S~EOLFD
3UHVLGHQWH GH 6ROOD 6 $ 0DXULFLR &DPSLOOR YLROD DFXHUGRV ODERUDOHV (O SUHVLGHQWH GH 6ROOD 6 $ 0DXULFLR &DPSLOOR 2UR]FR SHUVLVWH HQ LQFXPSOLU DFXHUGRV SDFWDGRV FRQ ORV WUDEDMDGRUHV HQ HO PDUFR GH OD &RQYHQFLyQ &ROHFWLYD \ HQ HMHUFHU DFWRV TXH YLRODQ ODV QRUPDV ODERUDOHV <D HO GH PDU]R GH OD -XQWD 1DFLRQDO GH 6LQWUDVROOD OH H[LJLy GH QXHYR FRKHUHQFLD HQWUH HO GLVFXUVR \ ORV KHFKRV GH VX DGPLQLVWUDFLyQ HQ PDWHULD GH UHODFLRQHV ODERUDOHV 9HU GHFODUDFLyQ HQ KWWS ELW O\ W Q86X 6LQ HPEDUJR &DPSLOOR QR GHPXHVWUD YROXQWDG SDUD HVWDEOHFHU XQ FOLPD ODERUDO TXH EHQHÀFLH D ORV WUDEDMDGRUHV \ DVHJXUH OD SURGXFWLYLGDG GH OD FRPSDxtD 7UHV DVSHFWRV HQ ORV TXH &DPSLOOR OH LQFXPSOH D ORV WUDEDMDGRUHV \ WUDVJUHGH OD OHJLVODFLyQ ODERUDO ,QFXPSOH OR SDFWDGR HQ OD &RQYHQFLyQ &ROHFWLYD DO PDQWHQHU WUDEDMDGRUHV YLQFXODGRV D WUDYpV GH FRRSHUDWLYDV (Q OD &RQYHQFLyQ &ROHFWLYD TXH VH ÀUPy HQ TXHGy H[SUHVDPHQWH GLFKR TXH 6ROOD 6 $ 12 9,1&8/$5É 1, 0$17(1'5É SHUVRQDO WHUFHUL]DGR SDUD HO FXPSOLPLHQWR GH IXQFLRQHV PLVLRQDOHV GH OD FRPSDxtD 0LHQWUDV HQ 6ROOD 6 $ H[LVWD XQ VROR REUHUR WHUFHUL]DGR ORV WUDEDMDGRUHV HVWDUiQ EDMR OD DPHQD]D GH SHUGHU
6LQGLFDWR GH 7UDEDMDGRUHV GH 6ROOD #6LQWUDVROOD
VXV GHUHFKRV (O DxR SDVDGR 6LQWUDVROOD D WUDYpV GH XQ GHUHFKR GH SHWLFLyQ GHVFXEULy TXH 6ROOD 6 $ QR HVWDED FXPSOLHQGR FRQ OR GLVSXHVWR HQ ORV $UWtFXORV \ GHO &yGLJR 6XVWDQWLYR GHO 7UDEDMR /D GLVSRVLFLyQ LQGLFD TXH FXDQGR XQ WUDEDMDGRU ODERUD WUHV GRPLQJRV VHJXLGRV HQ HO PHV WLHQH GHUHFKR D XQ GtD GH GHVFDQVR UHPXQHUDGR SRU FDGD GRPLQJR ODERUDGR $ SHVDU GH ORV P~OWLSOHV OODPDGRV &DPSLOOR HYDGH OD UHVSRQVDELOLGDG GH FDQFHODU OD GHXGD FRQ ORV WUDEDMDGRUHV FRUUHVSRQGLHQWHV UHWURDFWLYDPHQWH D ORV DxRV \ ¢6L HO HUURU HQ OD OLTXLGDFLyQ KXELHVH EHQHÀFLDGR D ORV WUDEDMDGRUHV DFWXDUtDQ FRQ OD PLVPD QHJOLJHQFLD" &RQ HQJDxRV \ SUHVLyQ DGPLQLVWUDWLYD &DPSLOOR VH KD SURSXHVWR HOLPLQDU HO GHUHFKR GH ORV WUDEDMDGRUHV DO GHVFDQVR GRPLQLFDO $ ORV WUDEDMDGRUHV OHV SLGLHURQ LQVFULELUVH HQ SODQLOODV TXH SRU GHPiV QR GLVSRQHQ GH ORV GLVWLQWLYRV LQVWLWXFLRQDOHV SDUD ODERUDU GH PDQHUD YROXQWDULD ORV GRPLQJRV \ IHVWLYRV 8QD YH] LQVFULWRV ORV WUDEDMDGRUHV QR KDQ SRGLGR HMHUFHU VX GHUHFKR D HOHJLU YROXQWDULDPHQWH SDUWLFLSDU R QR HQ ORV WXUQRV GRPLQLFDOHV ,QFOXVR KDQ LQLFLDGR SURFHVRV DGPLQLVWUDWLYRV FRQWUD
6LQGLFDWR 1DFLRQDO GH 7UDEDMDGRUHV GH 6ROOD 6LQWUDVROOD
(O &RQFHQWUDGR , 6LQ VREHUDQtD DOLPHQWDULD KD\ KDPEUXQD
TXLHQHV KDQ HOHJLGR GHVFDQVDU HO GRPLQJR (O 6LQGLFDWR 1DFLRQDO GH 7UDEDMDGRUHV GH 6ROOD VH SHUPLWH FRQ HO UHVSDOGR GH OD &HQWUDO 8QLWDULD GH 7UDEDMDGRUHV &87 KDFHU ORV VLJXLHQWHV OODPDGRV $ OD VRFLHGDG FRORPELDQD 6LQWUDVROOD UDWLÃ&#x20AC;FD VX LQGHFOLQDEOH FRPSURPLVR FRQ OD GHIHQVD GH OD VREHUDQtD OD SURGXFFLyQ QDFLRQDO \ ORV GHUHFKRV GH ORV WUDEDMDGRUHV ORV FXDOHV VRQ DIHFWDGRV SRU LQMHUHQFLD GH SRWHQFLDV H[WUDQMHUDV D WUDYpV GH ODV PHGLGDV TXH LPSRQH OD 2UJDQL]DFLyQ SDUD OD &RRSHUDFLyQ \ HO 'HVDUUROOR (FRQyPLFR 2&'( DVt FRPR SRU OD LPSOHPHQWDFLyQ GH ORV 7UDWDGRV GH /LEUH &RPHUFLR 6LQWUDVROOD HPSOHDUi ODV PHGLGDV GHPRFUiWLFDV \ FLYLOLVWDV TXH VHDQ QHFHVDULDV SDUD UHFXSHUDU SOHQDPHQWH ORV GHUHFKRV GH ORV WUDEDMDGRUHV GH 6ROOD 6 $ $O VHxRU 0DXULFLR &DPSLOOR 2UR]FR OH VROLFLWDPRV TXH GHVPRQWH ODV SUiFWLFDV TXH WUDVJUHGHQ ODV FRQGLFLRQHV GH XQ FOLPD ODERUDO TXH UHVSHWH \ SURPXHYD ORV GHUHFKRV GH ORV WUDEDMDGRUHV \ SRU WDQWR FRQWULEX\D FRQ OD SURGXFWLYLGDG GH OD FRPSDxtD 'HPDQGDPRV HO SDJR GH ODV GHXGDV SRU HO LQFXPSOLPLHQWR GH OD FRPSDxtD FRQ HO GtD GH GHVFDQVR UHPXQHUDGR SRU GRPLQLFDOHV KDELWXDOHV TXH YLQFXOH GH PDQHUD GLUHFWD HO SHUVRQDO TXH VH HQFXHQWUD WHUFHUL]DGR \ TXH HOLPLQH HO VLVWHPD GH OLVWDV GH
YROXQWDULRV ´REOLJDGRVµ SDUD ODERUDU HQ GRPLQLFDOHV $ ORV WUDEDMDGRUHV GH 6ROOD ORV LQYLWDPRV D SODQLÃ&#x20AC;FDU \ GHVDUUROODU DFFLRQHV GH PRYLOL]DFLyQ HQ GHIHQVD GH ORV PiV HOHPHQWDOHV GHUHFKRV 'H LJXDO PDQHUD D PDQWHQHU OD XQLGDG \ OD Ã&#x20AC;UPH]D IUHQWH D OD GHWHUPLQDFLyQ GH WUDQVIRUPDU QXHVWUD RUJDQL]DFLyQ HQ XQ VLQGLFDWR GH LQGXVWULD 1L OD OHJLVODFLyQ ODERUDO QL TXLHQHV HVWiQ D FDUJR GH DGPLQLVWUDUODV YDQ D WRPDU SDUWLGR HQ GHIHQVD GH ORV GHUHFKRV GH ORV WUDEDMDGRUHV /D HVSHUDQ]D HQ OD OXFKD SRU QXHVWURV GHUHFKRV HVWi HQ OD IRUWDOH]D GH QXHVWUD RUJDQL]DFLyQ TXH JXtH OD PiV DPSOLD F U H D W L Y D \ G H P R F U i W L F D P R Y L O L ] D F L y Q &RPSDxHURV TXH VLUYDQ GH HMHPSOR ORV p[LWRV GH ORV PDHVWURV FRORPELDQRV \ GHO YDOLHQWH SXHEOR GHO 3DFtÃ&#x20AC;FR %XHQDYHQWXUD \ HO &KRFy $UULED OD OXFKD SRU OD VREHUDQtD OD SURGXFFLyQ QDFLRQDO \ ORV GHUHFKRV GH ORV WUDEDMDGRUHV £9LYD 6LQWUDVROOD FDUDMR
-XQWD 'LUHFWLYD 1DFLRQDO GH 6LQWUDVROOD
/XLV $OHMDQGUR 3HGUD]D 3UHVLGHQWH &87