Edito En journalisme, un éditorial, est un article qui reflète la position de l’éditeur ou de la rédaction sur un thème d’actualité. Quel thème d’actualité retenir pour cet édito : les politiques publiques, la justice sociale, l’intégrité et la morale, le pacte de « responsabilité », l’emploi, le chômage, la décentralisation, le prochain remaniement ministériel, l’Europe, le CAC 40, les tempêtes hivernales, le prochain été caniculaire, le nombre d’opérateurs téléphoniques en France, l’Ukraine, la Syrie, Israël, la Palestine, l’Iran, la Corée du Nord, la Chine, les J.O. et la Coupe du monde de football, la Ligue-1, le top 14, Facebook, Google, le Pape, Jacques Atalli ou Albator ? Pourquoi n’y ai-je pas pensé plus tôt : les élections municipales ! Je me suis laissé entendre dire, à plusieurs reprises, que les personnes qui fréquentent le Café Charbon seraient assez peu concernées par leurs devoirs civiques… Je n’en crois pas un mot ! Ludovic RENAUX, pour l’association “Au Charbon”
Vendredi 4 avril Rock
06
Samedi 17 mai Reggae
08
Samedi 24 mai Chanson / Rock
P
DEPORTIVO BIRTH OF JOY Samedi 12 avril
P
La Manufacture du Rock
MÖRGLBL • NAJAR Duo Julien Chamla & Benjamin Flament Vendredi 18 avril Noise Rock
HINT • 13th HOLE TEN VOLT SHOCK TOTAL ECLIPSE Samedi 10 mai
10
P
BAZBAZ HOPE
P
Samedi 7 juin Rock’n Roll
P
18
20
THE CRAFTMEN CLUB MOTHER OF TWO
22
P
Africa Combo 12
P
CHERRY BOOP & the Sound Makers ANNE SILA
SWITCH « GROOV » EXP. GANGBE BRASS BAND ALEM • JOEY LE SOLDAT Vendredi 27 Juin
CLOTURE DE SAISON 14
P
BalÔcharbon, musiques et danses trad.
Le duo BERRY 1842
NAÂMAN PAPA STYLE
Samedi 14 juin
Soul Music & Voix féminines
Vendredi 16 mai
16
P
JEAN LOUIS 2000 DJ MOULE SMOKEY JOE & THE KID PANDA ROYAL
24
P
CHARBON’HEBDO Tous les jeudis à 19h – Entrée libre
Depuis le début de l’année le Café Charbon vous propose un nouveau rendez-vous où convivialité, propositions artistiques et délires en tout genre vous sont proposés ! Sur la base des propositions conjointes des bénévoles et des salariés, le Café Charbon ouvre ses portes chaque jeudi en dehors des vacances scolaires à partir de 19h avec au programme : jam, musique, théâtre, expositions, dégustations, rencontres avec des artistes, etc.
Jeudi 4 avril > en cours Jeudi 10 avril > en cours… Jeudi 17 avril > ALICE et les Blancs Becs
Jeudi 24 avril > Teuf MOOLBEAT et COBRA JAB
Jeudi 8 mai > « un soir au Club » avec LAS VARGAS Jeudi 15 mai > Soirée des Ducs, « FAIR-TRADE »
(Commerce équitable) Jeudi 22 mai > « ULTRABUTANE 12.14 »
une résidence les ZACCROS D’MA RUE Jeudi 29 mai > JAM CHARBON Jeudi 5 juin >
O
SHOWGUNS présente son nouvel album
Jeudi 12 juin > Projection du documentaire « SEGTAAB RAP au pays de l’homme intègre » Jeudi 19 juin > Sortie de programme du festival Partie de campagne 2014 : court métrage + concert avec l’association Sceni Qua Non 04
Le contenu de certaines soirées n’est pas encore défini. Vous pouvez nous faire des propositions. Contact : Ludovic ou Fabien - 03 86 61 23 52
05
Vendredi
4 avril
Ouverture des portes 20h30 Plein Tarif 9,50 € / Tarif réduit : 7.50 €
(Abonnés, étudiants, demandeurs d’emploi)
ROCK
Photo : Tijmen Hobbel
DEPORTIVO BIRTH OF JOY
06
DEPORTIVO Dans la lignée de Noir Désir, Deportivo est devenu l’un des fleurons du rock francophone ! Leur musique prend tout son sens en live, que les fans du groupe définissent comme un « joyeux bordel ». Après 10 ans de carrière, ce trio est revenu au fameux « Do it yourself » avec la sortie du 4e album « Domino », plébiscité par les medias et par le public. Leurs concerts affichent souvent complet, ce qui augure un très bon début de trimestre ! Album : « Domino » (octobre 2013 – Titanic Records) BIRTH OF JOY (Hollande) Ce power trio énergique vous fera vivre une déflagration sonique entre MC5 et The Doors ! Leurs compositions psyché très 60’s / 70’s, sont assaisonnées d’influences rock stoner et blues. Ce trio parvient à faire ressortir nos émotions les plus primaires en conjuguant la rudesse aux mélodies hypnotiques. Révélation rock des dernières Transmusicales, le trio tourne depuis février dans toute l’Europe et sera en France pour une dizaine de dates seulement. Album : « Prisoners » (Mars 2014 label Grand Palais/Modulor)
07
Samedi
12 avril
Ouverture des portes 20h30 Plein Tarif 9,50 € / Tarif réduit : 7.50 €
(Abonnés, étudiants, demandeurs d’emploi)
NAJAR MÖRGLBL DUO JULIEN CHAMLA BENJAMIN FLAMENT
La Manufacture du Rock !
Partenariat Ecole de Musique Sud Morvan-Bazois, association « Au Charbon », REZO et ses établissements rattachés. C’est avec une grande satisfaction que le Café Charbon accueille « la Manufacture du Rock » ! Deux jours durant, se tiendront à Nevers : master class, ateliers, jam et concerts pour tous ! Renseignements et inscription : www.ecole-easmb.com – contact@ecole-easmb.com NAJAR (Nièvre), c’est le nom qu’a choisi William Rollin pour incarner ses chansons. Multi instrumentiste, ses guitares (acoustique, électrique et basse), son jeu de percussion au sol et quelques effets de boucle laissent imaginer la présence d’un véritable groupe sur scène. Des instruments inhabituels tels que la cornemuse ou le tin whistle (flûte irlandaise) viennent élargir la palette des sonorités et ouvrir son univers sur des folklores imaginaires. MÖRGLBL Ces trois personnages de cartoon délivrent une musique faite de métal, de jazz, de classic-rock revisitée avec une loufoquerie assumée. Exigeant sur leur démarche potache, ils n’en oublient pas la qualité musicale offerte en concert. Line up : Aurélien Ouzoulias aux baguettes, Ivan Rougny bassiste au jeu aussi explosif qu’original et Christophe Godin, l’homme aux jeux de mots et aux guitares fluos. Duo JULIEN CHAMLA – BENJAMIN FLAMENT Ce n’est ni du rock, ni de la pop, ni du jazz, ni du free, enfin c’est un peu tout ça à la fois. Batterie, harpe électrique, vibraphone, gongs, abajour, culs de poule, gond de porte, cymbales scrachées, métaux usinés, le tout sera passé dans un alambic électronique...
08
Photo : Sandra Bariller
09
Vendredi
18 avril
ATTENTION : ouverture des portes 19h Plein Tarif 9,50 € / Tarif réduit : 7.50 €
(Abonnés, étudiants, demandeurs d’emploi)
NOISE ROCK
TEN VOLT SHOCK TOTAL ECLIPSE
13th HOLE HINT 10
TOURNÉE EVENEMENT DE HINT !
En tournée exceptionnelle, HINT sera bel et bien en concert au Café Charbon et ça, c’est bon ! Dès 19h, avec une programmation dont elle a le secret, la NOWAY lance la soirée par un apéro-concert au cours duquel elle offrira de quoi se « petit-restaurer ». Avec TEN VOLT SHOCK (Allemagne), TOTAL ECLIPSE (Lyon) Puis à partir de 21h, le Charbon prendra le relai en salle concert avec 13th HOLE et HINT ! 13th HOLE (Rennes). La musique est portée par une voix féminine aux accents italiens. Les mélodies pop se mêlent à un rock garage, noise et tendu. Ce 5e album « Magic Number », est sans doute la synthèse du long et riche cheminement artistique d’un groupe à l’esprit, rigoureux, libre et indépendant, à l’image de sa musique. Cet opus, à l’image de sa pochette au format original, s’ouvre, s’étend et offre de nombreux espaces à explorer. Album : « Magic Number » (mars 2014 – Limborecords) HINT. En quelques mots, HINT c’est : rythmiques indus, guitares dissonantes, saxos hurlés et bruitages dignes d’ambiances cinématographiques… Ce duo multi instrumentistes fait partie des pionniers de la scène noise française. Après divers collaborations avec Portobellones, Unsane ou encore Ez3kiel, Hint reprend la route suite à la réédition de ses albums sur le label Kshantu. Nous les accueillons lors de leur dernière tournée correspondant à la réédition de Wu-Wei (1998). Line up : Arnaud Fournier (La Phaze, Dead Hippies) et Hervé Thomas (Fragile, Urawa, Dead Hollywood Stars).
11
Samedi
10 mai
Ouverture des portes 20h30 Plein Tarif 9,50 € / Tarif réduit : 7.50 €
(Abonnés, étudiants, demandeurs d’emploi)
SOUL MUSIC & voix féminines
CHERRY BOOP & THE SOUND MAKERS ANNE SILA
12
CHERRY BOOP & the Sound Makers Dans la pure tradition des chanteuses de Soul Music, CHERRY BOOP s’entoure d’un big band de six musiciens : « the Sound Makers ». Le fruit de cette rencontre est un savant mélange entre soul, funk, envolées lyriques et jazz. Récemment diffusé par le Mouv ou encore Jazz radio, le groupe entame une belle tournée à l’occasion de la sortie d’un album qui sent bon la « MOTOWN Records » (maison de disque américaine). « Respecter les secrets de fabrication de la Soul, sans singer le répertoire mais en proposant des mélodies originales, dans un langage contemporain ». Album : « The way I am » (Avril 2014 - Ray Muse Records) ANNE SILA Le jazz l’aspire, la chanson l’inspire et la pop l’attire ! Anne Sila navigue entre ces univers de façon subtile. De coup de cœur en coup du sort, de coup de foudre en coup de panique et de coup de tête en coup de flippe, elle chante les amours impossibles dans un récital qui mêle sans heurts gravité et bonne humeur.
13
Vendredi
16 mai
de 19h30 à minuit Entrée 2 € Co-organisation Au Charbon AMTCN
BALÔCHARBON
Musiques et Danses Traditionnelles
Artiste invité
LE DUO
BERRY 1842
L’AMTCN* est très attachée à la découverte et au soutien des jeunes artistes de la scène des musiques traditionnelles. C’est le cas de ce nouveau duo réunissant CYRIL BERTHET (flûte traversière et saxophone soprano) et CÉDRIC LOOSLI (violon, bouzouki et podo-rythmies). Si ces deux musiciens partagent la scène depuis 2007 avec les groupes Décibal et Mainly Mellow, ils nous proposent avec « BERRY 1842 » une formule adaptée au BalÔcharbon, proche des danseurs. Le répertoire est bien identifié dans le paysage des musiques du Centre-France mais, étant chacun compositeur et arrangeur, des créations originales seront aussi à découvrir ! Avec l’Ensemble Musique Traditionnelle de Nevers et ses groupes (Lémoano, Romain Pansiot solo, Triad, les jeunes pousses, les re-belles,…) Petite restauration (sandwichs…) *Association Musiques Traditionnelles du Conservatoire de Nevers En partenariat avec la ville de Nevers, Le Conservatoire de Musique et d’Art Dramatique de Nevers, la Compagnie Bérot, et avec le soutien de l’émission « T’radioMonde » sur BAC FM. www.lacompagnieberot.com Renseignements : 06 75 20 70 87
14
15
Samedi
17 mai
Ouverture des portes 20h30 Plein Tarif 9,50 € / Tarif réduit : 7.50 €
(Abonnés, étudiants, demandeurs d’emploi)
REGGAE
NAÂMAN
Photo : On the roots - Kevin
PAPA STYLE
16
NAÂMAN Depuis 2010, la France découvre le flow assassin et la gueule d’ange de Naâman. Son reggae emprunte au hip hop et au ragga sa vivacité et ses rythmiques explosives. Ses textes sont engagés, modernes et reflètent la « culture » urbaine contemporaine. Avec plus d’un million de vues sur Youtube, son titre «Skanking Shoes» a été très remarqué et trotte dans la tête de la jeune génération! De plus en plus présent sur les scènes démesurées des grands festivals, Naâman fait une pause-café au Charbon, scène reconnue pour son ambiance intimiste, chaleureuse et sa convivialité ! Album : « Deep rockers back a yard » (Juin 2013 – Soulbeats Records) PAPA STYLE PAPA STYLE est un soldat raggamuffin survolté, engagé et 100% positif. Après avoir sillonné les routes avec « Papa Style & Baldas » pendant de nombreuses années, il débarque avec un nouveau projet, accompagné sur scène d’un DJ, et un tout nouveau maxi “Alma de Guerrero”. Album : « Alma de guerrero » (Novembre 2013, Baco Records)
Photo : Faya Burn Prod.
17
Samedi
24 mai
Ouverture des portes 20h30 Plein Tarif 9,50 € / Tarif réduit : 7.50 €
(Abonnés, étudiants, demandeurs d’emploi)
CHANSON ROCK
BAZBAZ HOPE
18
BAZBAZ Farouchement soul, le groove dans la peau, pétri de chansons françaises et de douces mélodies, cet aventurier chemine au gré de rencontres musicales et humaines. Après son 1er groupe, « le cri de la mouche », il a collaboré avec Joey Starr, Sandrine Kimberlain, - M -, Winston Mc Anuff… Sans doute avide de nouvelles sensations, Camille revient sur scène avec de nouveaux musiciens, « Le Gang des Niçois », et un nouvel album « Love Muzik », le plus sixties et le plus rock de sa belle carrière ! Album : « Love Muzik » (décembre 2013 - Verycords) HOPE Hope est un power trio racé, solide et classieux, décidé à revenir aux racines du Rock’n Roll ! Le prolifique neversois, Stephane Hermlyn, revient sur ses terres avec ce nouveau combo qui vous fera frémir de la tête aux pieds... Line up : Stephane Hermlyn guitare et voix (ex Shredded Ermines) Christophe Dumas : batteur d’Axel Bauer, Spoke Orchestra… et Chris de Pauw : guitare barython Album : « Stroms the market » (mars 2014 – Closer)
Photo : Yann Orhan
19
Samedi
7 juin
Ouverture des portes 20h30 Plein Tarif 9,50 € / Tarif réduit : 7.50 €
(Abonnés, étudiants, demandeurs d’emploi)
ROCK’ N ROLL
THE CRAFTMEN CLUB
THE CRAFTMEN CLUB (Bretagne) Actif sur le front du Rock depuis le début des années 2000, le Craftmen Club revient en force avec un troisième album, « Eternal life ». Transpirant le rock’n Roll, cet opus est flamboyant de tension et d’énergie. La Nièvre devient familière à ces bretons qui avaient participé avec enthousiasme à l’édition 2009 des Rockeurs ont du cœur. Nous sommes ravis de les accueillir pour cette nouvelle tournée. Album : « Eternel Life » (Septembre 2013) MOTHER OF TWO (Paris) Le grunge des 90’s a laissé des traces indélébiles à ce power trio d’une efficacité redoutable. Les trois caballeros explorent autant leur héritage rock indie britannique (Supergrass, titres comme « So Lame »),
MOTHER OF TWO
que l’efficacité tubesque et garage-punk à la The Hives (« Man »). 20
Album : « So Lame » (janvier 2014 – Sober&Gentle)
21
Co-réalisation association Au Charbon
LA SAUCE AU CHARBON Jeudi
12 juin
à partir de 19h – Entrée libre
Film documentaire : SEGTAAB RAP au pays de l’homme intègre Samedi
14 juin
Plein Tarif 9,50 € / Tarif réduit : 7.50 €
(Abonnés, étudiants, demandeurs d’emploi)
19h30 : Warm up en extérieur
avec DJ et repas africain
SWITCH « GROOV » EXPERIENCE GANGBE BRASS BAND 22
Projection du film documentaire « SEGTAAB RAP au pays de l’homme intègre » (la Sauce Production - 2014)
+ surprises, exposition, concert & happening
Ce film documentaire a été tourné au Burkina Faso en 2013 à l’occasion du festival « Waga Hip-Hop », le temps fort des Cultures urbaines à Ouagadougou. Le film retrace l’itinéraire de rencontres avec des rappeurs d’Afrique et d’Europe qui parlent de leur vision artistique. Cette soirée sera également l’occasion de présenter l’activité du collectif d’artiste qui compose « La Sauce ».
SOIRÉE AUX COULEURS DE L’AFRIQUE SWITCH « GROOV » EXPERIENCE (Paris) Dj, musicien, producteur et co-manageur de Bab Musique, Switch « Groov » Experience rythmera la soirée avec un set éclectique de musiques africaines. GANGBE BRASS BAND (Bénin) « Un déferlement entre les rafales de cuivres, les échanges vocaux et les percussions » Le Gangbé Brass Band est né en 1994 de la rencontre de 8 musiciens, tous originaires du Bénin. Le groupe souhaite promouvoir l’originalité de la musique Béninoise à travers des compositions qui allie modernité et traditions, un beau résultat de la rencontre du jazz et des musiques traditionnelles.
ALEM JOEY LE SOLDAT
ALEM (Lyon). Human beat box : 50 % humain 50 % machine, le beat box technique a trouvé son cyborg avec ce vice-champion du monde 2012 et champion de France solo et en équipe 2013. Alem est un artiste soutenu par « La Sauce Production ». JOEY LE SOLDAT (Burkina Faso) Ce MC a fait ses armes dans la capitale burkinabé. D’une voix grave, en français, comme en moré, ses paroles déterminées portent un discours engagé sur un flow percutant entre hip-hop, électro et ragga. Album : « Burkin bâ » (fevrier 2014) 23
Vendredi
27 juin
CLOTURE DE SAISON, une fête au parfum des vacances !
La PARADE DISCO de JEAN-LOUIS 2000
19h30 : rendez-vous en centre-ville pour l’Apéro offert aux personnes déguisées sur le thème « disco » (le point de départ sera donné sur notre site et facebook) 20h : départ de la Parade Disco vers le café Charbon
La PLUS GRANDE PETITE DISCOTHEQUE du MONDE de JEAN-LOUIS 2000
à 20h45 et 23h dans la cour du Charbon – Gratuit Par série de 20 personnes et toutes les 5 minutes, le public est invité à pénétrer dans la caravane dont l’intérieur est transformé en discothèque. Ouverture des portes 21h30 Gratuit pour les abonnés Plein Tarif 7,50 € / Tarif réduit : 5 €
(Etudiants, demandeurs d’emploi et participants de la parade)
PANDA ROYAL 24
PANDA ROYAL (France – Belgique), est un duo electro-féminin-franco-belge, crée fin 2011. Leur live est un mélange des genres aux multiples facettes : funk, hippop, swing, world… La fraîcheur, l’humour et le fun de Panda vs. Princesse pausent, dès le départ, un climat de bonne humeur et de coolitude biendansante !
SMOKEY JOE & THE KID DJ MOULE
SMOKEY JOE & THE KID Une combinaison dangereusement efficace de Hip-Hop, d’Electro et de swing, que n’aurait renié ni 2Pac, ni Al Capone ! Ces deux gangsters vous entraînent au beau milieu des années 30 en distillant des remixes et des compositions originales qui mêlent Hip Hop et Electro avec le groove et le swing des mélodies du début du XXe siècle. Solos de percussions joués au scratch, beats et mélodies interprétés à la MPC (machine utilisant séquenceurs et pads), tout est réinterprété en live pour un résultat irrésistiblement dansant ! Album : « Nasty Tricks » (2013 – Banzai Lab) DJ MOULE DJ Moule est l’une des figures internationales la plus importante du mouvement Bootleg / Mashup. Cet art consiste à mixer deux tubes pour en créer un nouveau. Vous pourrez ainsi écouter des mix totalement improbables et terriblement efficaces : NTM vs. The Doors, AC/DC vs. Daft Punk… Led Zeppelin et Chemical Brothers… Un set torride, festif et dansant ! 25
Charbon Actif / Activités ATELIERS DE TECHNIQUE VOCALE
Dimanche 11 et 18 mai (au choix) de 10h à 17h. Tarif : 10€ Chanteuse lyrique et enseignante depuis de nombreuses années, Natacha Piletta met sa connaissance et sa pratique au service des musiques actuelles et amplifiées au sens large. Quelle que soit l’esthétique (rock, rap, reggae, metal), la maîtrise technique est une garantie de qualité et un formidable outil de liberté d’expression.
Au programme :
• placement vocal : découverte et utilisation des différents types de voix • développement de la technique de respiration: appui du souffle/ rôle du diaphragme • Articulation du texte: rôle des lèvres, des dents et de la langue • chanter librement sans contraction • apprendre à se chauffer en autonomie avant un concert • développement de l’endurance sur scène. ATTENTION : 8 places par ateliers seulement. Inscriptions et renseignements : prod@aucharbon.org – Tél. 03 86 61 23 52 26
PEACE’N LOBE & GESTION DES RISQUES AUDITIFS
En partenariat avec l’association Youz, le Café Charbon accueille les concertsanimations pédagogiques « Peace’n lobe », destinés au public adolescent. Après JMPZ, BROUSSAI, GRAN KINO c’est au tour du groupe SAINT LOUP de les animer !
ACTION CULTURELLE EN MILIEU PENITENTIAIRE
Depuis 2003, l’association Au Charbon programme deux à trois groupes par an dans la Maison d’Arrêt de Nevers et développe des activités d’expression artistique.
BATUCADA « LES NIEVROSES »
Cette batucada répète tous les lundis de 18h30 à 21h. Renseignements : batucada-les-nievroses@hotmail.fr
ATELIER D’IMPROVISATION THEATRALE
La LOBS Compagnie anime un atelier d’improvisation le mardi soir. lobscie@orange.fr – 06 30 08 59 62
Infos pratiques LE 1er CONCERT débute 30 minutes
après l’horaire d’ouverture des portes indiqué sur le programme.
PREVENTES sur internet – Billetterie dematerialisée en ligne digitick
L’ADHESION est GRATUITE pour accé-
der aux concerts et au bar du Café Charbon mais reste administrativement obligatoire.
Vous avez la possibilité d’acheter vos billets en ligne sur www.digitick.fr ou www.aucharbon.org. Le billet est surfacturé 1€ mais vous permet son achat et son impression instantanés à distance.
LA FORMULE ABONNEMENT
ACHAT RAPIDE ET FIABLE : depuis le
Valable de septembre 2013 à fin juin 2014 De par le peu de concert restant en cette fin de saison, cette formule n’est plus en vente. • tarifs réduits réservés aux abonnés • envoi des programmes imprimés à domicile • accès au tarif réduit des spectacles musicaux de la MCNN (hors cas précisés par la MCNN) et aux concerts des salles de musiques actuelles en Bourgogne : SILEX, CAVE A MUSIQUE, PENICHE et VAPEUR
web ou l’internet mobile, vous pouvez acheter des billets électroniques. A l’issue de la transaction sécurisée, vous aurez le choix d’imprimer ou de télécharger vos places sur votre mobile.
AU CAFE CHARBON – BILLETTERIE PAPIER
toutes les places de concerts sont en préventes à partir du mercredi 15 Janvier, les mercredis de 9h30 à 12h et de 14h à 18h et les jeudis de 13h à 18h.
EQUIPE ET BENEVOLAT
L’organisation de nos concerts nécessite un soutien important pour le bon déroulement des soirées et l’accueil du public. Un grand merci à toutes les personnes qui participent à la vie du lieu. Si vous souhaitez faire partie de l’équipe,
contactez nous au 03 86 61 23 52
27
L’association “ AU CHARBON ” remercie ses partenaires institutionnels :
et ses partenaires privés :
. fr
Association (loi 1901) “ Au Charbon ” reconnue d’utilité publique Licence 1-1024195, 2-1024196, 3-1024197
10 rue Melle Bourgeois – 58000 NEVERS Tél. 03 86 61 23 52 – Fax 03 86 23 00 70 cafecharbon@aucharbon.org
Spectacles, activités et BILLETTERIE en ligne sur :
www.aucharbon.org Concept Grafik
www.yvesnivot.com – T. 0386 300 567