LA RESEÑA

Regiones imaginarias En busca de los lugares míticos de la literatura

Varios autores Ediciones Menguantes León 2022 ISBN: 978-84-1243392-0

Un libro que mezcla literatura y crónicas de viajes. La idea surge de Luis Fernández y Bernardo Gutiérrez, dos periodistas interesados en unir ambas temáticas.

Un grupo de escritores, cronistas y fotógrafos, buenos lectores y creativos, trazan regiones imaginarias, lugares míticos sobre los que reescriben paseando de nuevo por geografías inventadas: Macondo, el epicentro de Cien años de soledad de Gabo, que coincide con zonas del Caribe; Juan Rulfo y su Comala inspirada en Tuxcacuesco, al sur de Jalisco; Santa María, de Juan Carlos Onetti, espejo de Montevideo y el Río de la Plata; Vigata, Sicilia en los libros de Andrea Camilleri; Región de Juan Benet por León y El Bierzo; Yoknapatawpha, de la obra de William Faulkner, inspirada en el Misisipi estadounidense y el condado de Lafayette. Estas son las más famosas, pero el dúo quería abrirse a la diversidad geográfica y cultural. Sumaron otras menos conocidas como Babàkua, territorio de María Lima Mendes en Mozambique; Malgudi, presente en la obra del indio R. K. Narayan; la aldea de Umuofia, creada por Chinua Achebe al noroeste de Nigeria, y las Ciudades de sal y Hudayb, emirato imaginario del novelista Abderrahmán Munif. Es difícil ponerse de acuerdo en diez relatos de viajes, diez fotografías y diez mapas, así como diez autores (Chelo Álvarez-Stehle, Álvaro Colomer, Luis Fernández Zaurín, Bernardo Gutiérrez, Use Lahoz, Gabi Martínez, Valentino Necco, Elisa Reche, Chika Unigwe y Enrique Vila-Matas) y 10 fotógrafos (Sandra Balsells, Guillermo Barberà, Oscar Bonilla, Marta Calvo, Albert Ferrer, Jaime León, Daniel Loewe, Kim Manresa, Patricia Martisa y Rex Miller, junto al creador de los mapas, González Macías). Y lo han logrado. Los autores tienen que viajar y relatar su viaje a los lugares reales detrás de esos espacios inventados. Los fotógrafos deben recoger el referente real del escritor y, para terminar, un mapa del espacio mítico en cuestión.

El libro ha sido publicado por Ediciones Menguantes, un joven sello leonés especializado en libros extraordinarios sobre viajes poco comunes.