MARTÍNEZCELESTE ABBURRÁ PORTFOLIO 2021 celeste.martinez.a@gmail.com+5495161335643
Celeste Martinez Abburrá 1973 Licenciada en Artes Visuales en la Facultad de Artes en la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina). Es profesora de Historia del Arte Moderno y Contemporáneo. Actualmente vive y trabaja en la ciudad de Córdoba (Argen tina), ha participado en ferias internacionales: desde el año 2003, tales como ArteBA, Buenos Aires, Pinta London-Art Fair; Parc, Feria de Arte Contemporáneo Lima (Peru); Tokio ArtFair, Tokio (Japón); etc. Pabellón de Italia en el mundo, de la 54ª Bienal de Venezia; y ha participado en numerosas exposiciones desde al año 1998 hasta la actualidad, se des tacan la exposición “9980 km, fotografía española y argen tina contemporánea en Da2 Domus Artium de Salamanca e Imaginaria, Festival Internacional de Fotografía de Caste llón, España;en 2020, participo en la exposicion colectiva del mismo proyecto en Cadiz, España. Ha obtenido el “° Pre mio de Escultura en el 107° Salón Nacional de Artes Visua les, en el año 2018, Menciones en el Premio Roggio, 2009, y en la primera Edición del Premio ArteBa- Petrobras en el 2004. Celeste Martínez cuenta con obra en colecciones en Museo públicos y privadas en Argentina y en el exterior. Graduated in Visual Arts at the Faculty of Arts at the Natio nal University of Córdoba (Argentina). She is a professor of Modern and Contemporary Art History. Currently lives and works in the city of Córdoba (Argentina), has participated in international fairs: since 2003, such as ArteBA, Buenos Aires, Pinta London-ArtFair; Parc, Contem porary Art Fair Lima (Peru); Tokyo ArtFair, Tokyo (Japan); etc. Italy in the World Pavilion, 54th Venice Biennial; and has participated in numerous exhibitions from 1998 to the present, including the exhibition “9980 km, Spanish and Ar gentine contemporary photography in Da2 Domus Artium of Salamanca and Imaginaria, International Photography Fes tival of Castellon, Spain; in 2020, participated in the group exhibition of the same project in Cadiz, Spain. She has ob tained the “° Sculpture Award at the 107th National Visual Arts Salon, in 2018, Mentions in the Roggio Award, 2009, and in the first edition of the ArteBa-Petrobras Award in 2004. Celeste Martínez has works in collections in public and private museums in Argentina and abroad. ME
PAGE 2 PAGE 3
ABOUT
PAGE 5 TIEMPODEHILO / ACCIÓN DE TEJER UN CUERPO. THREAD OF TIME / ACTION OF WEAVINGABODY HILO DE TIEMPO / ACCIÓN DE TEJER UN CUERPO. Video Tejedoras:6’33’’Madre & Hija Córdoba, Argentina. Año: 2018 THREAD OF TIME / ACTION OF WEAVING A BODY. Video Weavers:6’33’’Madre & Hija Córdo ba, Year:Argentina.2018
PAGE 6 PAGE 7 HILO DE TIEMPO / ACCIÓN DE TEJER UN CUERPO. Video Tejedoras:6’33’’Madre & Hija Córdoba, Argentina. Año: 2018 THREAD OF TIME / ACTION OF WEAVING A BODY. Video Weavers:6’33’’Madre & Hija Córdo ba, Year:Argentina.2018 MANTA REALIZADA EN PELO SINTÉTICO. Dimensiones: 150 cm x 50 cm Año: 2018 SYNTHETIC FUR BLANKET Dimensions: 150 cm x 50 cm Year: 2018 HILO DE TIEMPO / ACCIÓN DE TEJER UN CUERPO. Video instalación Tejedoras: Madre & Hija Cór doba,Año:Argentina2018 Museo Genaro Perez. THREAD OF TIME / ACTION OF WEAVING A BODY. Video installation Weavers: Mother & Daughter Córdoba,Year:Argentina2018 Genaro Pérez Museum
PAGE 8 PAGE 9
PAGE 10 PAGE 11 UNDESHILARPARADISPOSITIVOCUERPO DEVICE FOR UNRAVELING A BODY DISPOSITIVOS PARA DES HILAR UN CUERPO Año: Hierro,Instalación2018motor, transformador, pelo Dimensiones:sintético 84 cm x 52 cm x 100 cm. DEVICES FOR UNRAVE LING A BODY Year: Iron,Installation2018motor, synthetic hair Dimensions: 84 cm x 52 cm x 100 cm.
PAGE 12 PAGE 13
PAGE 14 PAGE 15 UNPARADISPOSITIVOENTRELAZARCUERPO DEVICE FOR INTERLACING A BODY DISPOSITIVO PARA ENTRELAZAR UN CUERPO Año: Estructura2019 de hierro, motor, pelo sintético, sistema elec trónico, sensor de movimiento. Dimensiones: 190 cm x 70 cm x 60 cm. DEVICES INTERLACINGFOR A BODY Year: 2019 Iron structure, motor, synthetic hair, electronic system, move ment Dimensions:sensor.190 cm x 70 cm x 60 cm.
PAGE 16 PAGE 17
PAGE 19 LINAJE / CARTOGRAFÍA DE UN CUERPO VINCULAR. LINAJE / CARTOGRAPHY OF A RELATIONAL BODY MADRE & HIJA Año: Dimensiones:Fotografía2017 100 cm 140 cm MOTHER & DAUGHTER Dimensions:PhotographYear:2017 100 cm 140 cm
PAGE 20 PAGE 21
PAGE 22 PAGE 23 LINAJE / CARTOGRAFÍA DE UN CUERPO VINCULAR Año: Vitrina,Instalación2019tejido de pelo sintético, Dimensiones:fotografías 150 cm x 350 cm x 50 cm LINAJE / CARTOGRAPHY OF A RELATIONAL BODY Year: Showcase,Installation2019 synthetic hair , Dimensions:photographs.150 cm x 350 cm x 50 cm LINAJE Año: Fotografía2019 lambda C-print, im presión sobre papel poliéster. Dimensiones: 50 cm x 50 cm / 50 cm x 40 cm LINAJE Year: Photograph2019 lambda C-print, printed on polyester paper. Dimensions: 50 cm x 50 cm / 50 cm x 40 cm ( each)
PAGE 24 PAGE 25
PAGE 27 PARAACCIONES CONJURAR LA IMPERMANENCIA ACTIONS TO WARD OFF IMPERMANENCE ACCIONES IMPERMANENCIACONJURARPARALA Año: ArgentinaMuseoVideo2019Instalación.Dionisi,Córdoba, ACTIONS TO WARD OFF IMPERMANENCE Year: 2019 Video Argentina.DionisiInstallation.Museum,Córdoba,
PAGE 28 PAGE 29 ACCIONES IMPERMANENCIACONJURARPARALA Año: ArgentinaMuseoVideo2019Instalación.Dionisi,Córdoba, ACCIONES IMPERMANENCIACONJURARPARALA Año: MuseoInstalación2018Fortabat, Buenos Aires, Argentina. ACTIONS TO WARD OFF IMPERMANENCE Year: 2019 Video Argentina.DionisiInstallation.Museum,Córdoba, ACTIONS TO WARD OFF IMPERMANENCE Year: FortabatInstallation.2018Museum, Buenos Aires, Argentina.
PAGE 30 PAGE 31
PAGE 32 PAGE 33 ACCIONES IMPERMANENCIACONJURARPARALA Año: Video2019Still ACTIONS TO WARD OFF IMPERMANENCE Año: Video2019Still
PAGE 34 PAGE 35
PAGE 37 RÉQUIEM / SERIE FOTOGRÁFICA. REQUIEM / PHOTOGRAPHIC SERIES RÉQUIEM Año: Fotografía2016 lamda C-print Dimensiones: 110 cm x 150 cm RÉQUIEM Year: Lamda2016C-print photography Dimensions: 110 cm x 150 cm
PAGE 38 PAGE 39 RÉQUIEM Año: Fotografía2016 lamda C-print Dimensiones: 110 cm x 150 cm RÉQUIEM Year: Lamda2016C-print photography Dimensions: 110 cm x 150 cm RÉQUIEM Año: 2016 Fotografía lamda C-print Dimensiones: 110 cm x 150 cm RÉQUIEM Year: 2016 Lamda C-print photography Dimensions: 110 cm x 150 cm
PAGE 41 ARQUEOLOGÍA DE SILENCIOUN ARCHAEOLOGY OF A SILENCE ARQUEOLOGÍA DE UN SILENCIO Año: Fotografía2014 Lambda C-print Dimensiones: 100 cm x 160 cm Edición 2/5 ARCHAEOLOGY OF A SILENCE Year: Lambda2014C-print photography Dimensions: 100 cm x 160 cm Edition 2/5
PAGE 42 PAGE 43 ARQUEOLOGÍA DE UN SILENCIO Año: Fotografía2014 Lambda C-print Dimensiones: 100 cm x 160 cm Edición 5/5 ARCHAEOLOGY OF A SILENCE Year: Lambda2014C-print photography Dimensions: 100 cm x 160 cm Edition 5/5
MALADIE Year:SHOES2008 Made in leather skin
impreso con
CABINET DES MALADIES Year: Ceramic2012objects
PAGE 45 /MALADIE SERIE. MALADIE / SERIE MALADIE Año: estampadoConfeccionadosZAPATOS2008encueroconfotografíasdermatoscopicasdeenfermedadesdelapiel.
printed with dermatoscopic photographs of skin Variablediseases.dimensions
printed with dermatoscopic photographs of
diseases.
CABINET DES MALADIES Año: Objetos2012de cerámica dermatoscópicasfotografías enfermedades de la piel.
de
Dimensiones variables
PAGE 46 PAGE 47 MALADIE COLLECTION Year: Caraffa2022Museum, Córdoba, Argentina MALADIE COLLECTION Año: Museo2022Caraffa, Córdoba, Argentina
PAGE 48 PAGE 49 MALADIE COLLECTION Año: MuseoVideo2011-InstalaciónCaraffa,Córdoba, Ar gentina MALADIE COLLECTION Year: Installation2011 - Video Caraffa Museum, Córdoba, Argentina
PAGE 50 PAGE 51 MALADIE COLLECTION Año: PlataJOYERÍA2011925, porcelana impresa con imágenes dermatoscopicas. MALADIE COLLECTION Year: 925JEWELLERY2011silver,porcelain printed with dermatoscopic images.
PAGE 52 PAGE 53 CABINET DES MALADIES Año: Objetos2012de cerámica interveni dos con imágenes de estudios dermatoscópicos de enferme dades de la Dimensiones:piel.180 cm x 120 cm x 30 Edición2cm Colección/2HB / colección Museo Caraffa CABINET DES MALADIES Year: Ceramic2012objects, dermatoscopic photographs of skin diseases. Dimensions: 180 cm x 120 cm x 30 Edition2cm /2 HB Collection / Caraffa Museum Collection
PAGE 54 PAGE 55 STILL LIFE Año: Fotografía2012 de la serie MALADIE Dimensiones 100 cm x 140 cm Edición 2/ 5 STILL LIFE Year: MALADIE2012series photography Dimensions 100 cm 140 cm Edition 2/ 5
PAGE 56 PAGE 57 MALADIE COLLECTION Porcelain tea set with derma toscopy’s image, glass display, lighting Dimensions:system.2m x 0,65 m x 0,30 m. MALADIE COLLECTION Juego de té de porcelana estampada con imágenes de dermatoscopía, vitrina, sistema de Dimensiones:iluminación.2m x 0,65 m x 0,30 m.
PAGE 59 /MALADIE EAU DE PARFUM. MALADIE / EAU DE PARFUM MALADIE EAU DE PARFUM Año: Perfume2008esencias de flores Packagingmarchitas. diseño con fotografias microscópicas de citología Dimensiones:patologica.15cm 8 cm x 5 cm. MALADIE EAU DE PARFUM Year: Perfume,2008essences of wilted Packagingflowers. design with microscopic photographs of pathological cytology. Dimensions: 15 cm 8 cm x 5 cm
PAGE 60 PAGE 61 MALADIE EAU DE PARFUM Año: Vitrina,INSTALACIÓN2009perfumes, letrero , sis tema de Dimensiones:iluminación230cm x 210 cm x 150 MuseocmCaraffa. Córdoba, Argentina. MALADIE EAU DE PARFUM Year: displayINSTALLATION2009case,perfumes, lette ring, lighting system Dimensions: 230 cm x 210 cm x 150 CaraffacmMuseum. Córdoba, Argentina. MALADIE EAU DE PARFUM Año: Registro2009de performance Ciudad de Córdoba, Argentina. MALADIE EAU DE PARFUM Year: Performance,2009 photography City of Córdoba, Argentina. MUESTRAS DE CITOLOGÍA CYTOLOGYPATHOLOGICALPATOLÓGICASAMPLES
PAGE 62 PAGE 63 MALADIE EAU DE PARFUM Año: 2008
PAGE 65 VESTIMENTAPARAUNANIÑAURBANA CLOTHING FOR AN URBAN GIRL VESTIMENTA PARA UNA NIÑA URBANA Año: 2004 Plástico PVC, vino, vitrina, sistema de iluminación. Dimensiones: 195 cm x 100 cm x 80 cm Colección Jose Luis Lorenzo CLOTHING FOR AN URBANGIRL Year: 2004 PVC plastic, wine, glass cabinet, lighting system. Dimensions: 195 cm x 100 cm x 80 cm José Luis Lorenzo Collection.
PAGE 66 PAGE 67 VESTIMENTA PARA UNA NIÑA URBANA Año: Plástico2004PVC, vino, vitrina, sistema de Dimensiones:iluminación.195cmx 100 cm x 80 ColeccióncmJose Luis Lorenzo CLOTHING FOR AN URBAN GIRL Year: 2004 PVC plastic, wine, glass cabinet, lighting system. Dimensions: 195 cm x 100 cm x 80 cm José Luis Lorenzo Collection. HERMANAS Año: 2003 Plástico PVC, vino, vitrina, sistema de iluminación. Dimensiones: 240 cm x 120 cm x 80 cm ( cada pieza) Colección Museo Caraffa, Córdoba, Argentina SISTERS Year: 2003 PVC plastic, wine, display case, lighting system. Dimensions: 240 cm x 120 cm x 80 cm (each piece). Caraffa Museum Córdoba,Collection,Argentina
Córdoba,celeste.martinez.aBEHANCE:Argentina.
