471 IMG 195 PAG
471 IMG 195 PAG
persoonlijk archief
CĂŠline Van de Velde
‘Persoonlijk archief ‘ en ‘Proces van het verzamelen’
Twee boeken, die door het beeldmateriaal gedomineerd worden, vormen het resultaat van een onderzoekend masterjaar. Na drie jaar studie van het grafisch ontwerp, greep ik voor mijn eindproject terug naar een bestaande beeldenverzameling. Veeleer onbewust, werd dit archief gedurende drie jaar grondig aangevuld. Ik stelde me de vraag wat deze beelden samenbracht en hen onderling verbond. Een overkoepelend thema kon ik echter niet achterhalen; slechts een richtinggevend interesseveld werd duidelijk. Daaruit concludeerde ik dat het mijn denken en zien was, die de materie onderling samenhield. Beide beeldenboeken, dienen elkaar aan te vullen, zonder andere conclusies uit te sluiten. In het boek ‘Persoonlijk archief’ heb ik gepoogd onderliggende verbanden (vormelijk of inhoudelijk) visueel aan te tonen. ‘Het proces van het verzamelen’ laat een overzicht zien aan mogelijke selecties, waarin het eigen werk en het bronmateriaal (van digitale en papieren aard) werden opgedeeld, voordat ze uiteindelijk in het ‘Persoonlijk archief’ terecht kwamen. Deze vorm van selecties en een zoektocht naar structuur binnen de beeldenmassa, domineerden mijn onderzoeksjaar. Beide boeken, leken me een geschikt medium om deze zoektocht te communiceren. Het proces dat ik hierbij aflegde, is - net als beide boeken - geen voltooid werk. Veel meer is het een aanzet om binnen mijn eigen ontwerpproces op zoek te gaan naar een persoonlijk referentiekader.
Céline Van de Velde
PLOOI
PLOOI 602 IMG
INDEX | PLOOI
26/02/2012 - 14:08:03, Bronmateriaal, gevouwen print, filmposter Joanna GORSKA,
8
Piero MANZONI, Achrome, 1959-1960, cotton velvet, sewn in squares, 80 x 60 cm,
Jerzy SKAKUN, The Holy Mountain (Alejandro Jodorowsky) 2009, Polen (PB 20/20)
9
Courtesy of Galerie Karsten Greve, Paris (PB 1/7)
(EW 20/20)
03/05/2012 - 22:35:06, Gevouwen inpakpapier (EW 3/12)
Lina SCHEYNIUS, Diary Autumn 2010 (DB)
10
Takafumi KANESADA, Siwa (DB)
12/03/2012 - 11:02:18, eigen beeldverwerking op bestaand archiefbeeld (PB 1/24)
11
André JOYAU, Yasu CREDENZA, maart 2012 (DB)
(EW 1/24)
Yael MER & Shay ALKALAY, Raw Edges studio, Edition tailored wood, Self -
Detailopnamen grijswaarden (PB 2/7) (EW 2/7)
Production 2008 (DB)
28
29
30
MOTTODISTRIBUTION, Motto Charlottenborg official opening, May 24th 2012,
12
Jean PROUVÉ, The Standard Chair, Atelier Jean Prouvé, 1950 (DB)
31
affichebeeld (DB)
13
Julien NÉDÉLEC, BAT Editions, UFO en 5 dimensions, N1 & N2, collage, april 2009
32
Piero MANZONI, Achrome, 1959-1960, Kaolin op canvas, 24,1 x 17,8 cm, Courtesy of
14
(PB 1/1)
Galerie Karsten Greve, Paris (PB 1/7)
Gerrit Thomas RIETVELD, Zig-Zag, 1934, Metz & Company, Amsterdam (DB)
33
Yael MER & Shay ALKALAY, Raw Edges studio, Pivot Desk - Vanity, Arco 2011 (DB)
34
30 x 40 cm (DB)
Julia HASTINGS, Sample, A curated survey of 100 up and coming fashion designers,
35
18/05/2012 - 17:10:05, Analoge fotografie, slaaprimpels, (EW 1/36)
Phaidon, 2005, 33,8 x 29,1 cm (DB)
Dina DANISH, Shmina Shmanish, Before and After, 2010, Inkt en borstel op papier,
15
Jimmie DURHAM, Dedicated to the few, 2010 (DB)
16
Joseph WU, iPod/iPhone Stand, 2011 (DB)
36
Magdalena BORS, Facade, 2006 (DB)
17
Sol LEWITT, the Smithsonian Archives of American Art (DB)
37
Carly WAITO, Amethyst 1, Smoky Quartz with Inclusions, Pyrite 2, olieverf op
18
Evonne BELLEFLEUR, Caitlin DOHERTY, Blocks Series, Toronto, 2012 (DB)
38
20/01/2012 - 18:40:42, Archivering van Verzamelde Objecten, collage krijtstompjes
39
Masonite, 2009 (DB) Stephanie BAECHLER, Fabric project, foto: Siebrecht & Baechler, 2010 (DB)
19
op papier, Master Maquette 4 (tentoonstelling) Verbeke Foundation, Kemzeke,
26/05/2012 - 12:43:19, Analoge fotografie, detail abstractie (EW 1/36)
20
Januari 2012 (EW 1/56)
13/05/2012 - 22:23:12, Detail papieren vouwwerk (EW 1/16)
Yael MER & Shay ALKALAY, Raw Edges studio, Folded, Mutina 2010 (DB)
Stephanie BAECHLER, Detail stofbedrukking, Fabric project (DB)
Darren ABBEY, Valley Fold, Mountain Fold (DB)
Joseph WU, Origami (DB)
21
Mika BARR, Folding A Part (DB)
40
Lydia Kasumi SHIRREFF, Terrain, 2009 (DB)
41
Carvalho BERNAU, 1+1+1=3, Artists Book with work of Robert MacPherson,
42
Stephanie BAECHLER, Fabric project, foto: Siebrecht & Baechler, 2010 (DB)
22
Manfred Pernice en Katerina Šedá, Culturgest, Lisbon 2008 (DB)
43
Carly WAITO, Smoky Quartz with Inclusions, Hessonite, Asbestos, Amethyst 1, Pyrite
23
28/04/2012 - 21:14:17, Bedrukte envelop, scan, overprint (EW 1/15)
44
ONBEKEND, Bronmateriaal gefotografeerd (PB 1/32)
44
2, olieverf op masonite, 2009 (DB) 27/02/2012 - 10:30:20, Bronmateriaal, gevouwen bedrukte flyer (PB 1/9) (EW 1/9)
24
01/04/2012 - 08:56:23, Ontvangen briefomslag (PB 1/1)
45
Yael MER & Shay ALKALAY, Raw Edges studio, DeskBox, Arco 2012 (DB)
25
Dina DANISH, Shmina Shmanish, Continue, Sun! Stop, Sun! sun on paper, oil on
46
12/03/2012 - 11:41:54, Tekstinterpretatie, gevouwen bedrukt papier (EW 1/60)
26
paper, 40 x 80cm, 2010 (DB)
Carl David EHRENSTRÅLE, Guide to Manhattan of New York City, Screen Print, 70 x
27
Luca TREVISANI, The art of folding, for young and old, Cura Books, 2012 (DB)
120 cm, 2009 (DB)
Richard VENLET, Paramount Basics, 25° Bienal de Sao Paulo, 2002 (PB 1/15)
(PB) = PAPIEREN BRONNEN (DB) = DIGITALE BRONNEN (EW) = EIGEN WERK
47
7
PLOOI
9
26/02/2012 - 14:08:03, Bronmateriaal, gevouwen print, filmposter Joanna Gorska, Jerzy Skakun, The Holy Mountain (Alejandro Jodorowsky) 2009, Polen (PB 20/20) (EW 20/20)
PLOOI Lina Scheynius, Diary Autumn 2010 (DB)
11
12/03/2012 - 11:02:18, eigen beeldverwerking op bestaand archiefbeeld (PB 1/24) (EW 1/24) / Detailopnamen grijswaarden (PB 2/7) (EW 2/7)
PLOOI
13
mottodistribution, Motto Charlottenborg official opening, May 24th 2012, affichebeeld (DB)
PLOOI Piero manzoni, Achrome, 1959-1960, Kaolin op canvas, 24,1 x 17,8 cm, Courtesy of Galerie Karsten Greve, Paris (PB 1/7)
15
Dina Danish, Shmina Shmanish, Before and After, 2010, Inkt en borstel op papier, 30 x 40 cm (DB) / 18/05/2012 - 17:10:05, Analoge fotografie, slaaprimpels, (EW 1/36)
PLOOI Jimmie Durham, Dedicated to the few, 2010 (DB)
17
Magdalena bors, Facade, 2006 (DB)
PLOOI Carly Waito, Amethyst 1, Smoky Quartz with Inclusions, Pyrite 2, olieverf op Masonite, 2009 (DB)
19
Stephanie Baechler, Fabric project, foto: Siebrecht & Baechler, 2010 (DB)
PLOOI 26/05/2012 - 12:43:19, Analoge fotografie, detail abstractie (EW 1/36) / 13/05/2012 - 22:23:12, Detail papieren vouwwerk (EW 1/16) / Stephanie Baechler, Detail stofbedrukking, Fabric project (DB) / Joseph wu,
21
Origami (DB) / Mika Barr, Folding A Part (DB)
PLOOI Stephanie Baechler, Fabric project, foto: Siebrecht & Baechler, 2010 (DB)
23
Carly Waito, Smoky Quartz with Inclusions, Hessonite, Asbestos, Amethyst 1, Pyrite 2, olieverf op masonite, 2009 (DB
PLOOI 27/02/2012 - 10:30:20, Bronmateriaal, gevouwen bedrukte flyer (PB 1/9) (EW 1/9)
25
Yael Mer & Shay Alkalay, Raw Edges studio, DeskBox, Arco 2012 (DB)
PLOOI 12/03/2012 - 11:41:54, Tekstinterpretatie, gevouwen bedrukt papier (EW 1/60)
27
Carl David ehrenstr책le, Guide to Manhattan of New York City, Screen Print, 70 x 120 cm, 2009 (DB)
PLOOI Piero manzoni, Achrome, 1959-1960, cotton velvet, sewn in squares, 80 x 60 cm, Courtesy of Galerie Karsten Greve, Paris (PB 1/7)
29
03/05/2012 - 22:35:06, Gevouwen inpakpapier (EW 3/12) / Takafumi Kanesada, Siwa (DB)
PLOOI AndrĂŠ Joyau, Yasu Credenza, maart 2012 (DB) / Yael Mer & Shay Alkalay, Raw Edges studio, Edition tailored wood, Self - Production 2008 (DB)
31
Jean Prouvé, The Standard Chair, Atelier Jean Prouvé, 1950 (DB)
PLOOI Julien nédélec, BAT Editions, UFO en 5 dimensions, N1 & N2, collage, april 2009 (PB 1/1)
33
Gerrit Thomas Rietveld, Zig-Zag, 1934, Metz & Company, Amsterdam (DB)
PLOOI Yael Mer & Shay Alkalay, Raw Edges studio, Pivot Desk - Vanity, Arco 2011 (DB)
35
Julia Hastings, Sample, A curated survey of 100 up and coming fashion designers, Phaidon, 2005, 33,8 x 29,1 cm (DB)
PLOOI Joseph WU, iPod/iPhone Stand, 2011 (DB)
37
Sol Lewitt, the Smithsonian Archives of American Art (DB)
PLOOI Evonne Bellefleur, Caitlin Doherty, Blocks Series, Toronto, 2012 (DB)
39
20/01/2012 - 18:40:42, Archivering van Verzamelde Objecten, collage krijtstompjes op papier, Master Maquette 4 (tentoonstelling) Verbeke Foundation, Kemzeke, Januari 2012 (EW 1/56)
PLOOI Yael Mer & Shay Alkalay, Raw Edges studio, Folded, Mutina 2010 (DB) / Darren Abbey, Valley Fold, Mountain Fold (DB)
Frozen Fountain (1994) - Michael Kenna, Belle Isle, Detroit, Michigan, USA,
41
Lydia Kasumi shirreff, Terrain, 2009 (DB)
PLOOI Carvalho Bernau, 1+1+1=3, Artists Book with work of Robert MacPherson, Manfred Pernice en Katerina Šedá, Culturgest, Lisbon 2008 (DB)
43
Frozen Fountain (1994) - Michael Kenna, Belle Isle, Detroit, Michigan, USA,
PLOOI 28/04/2012 - 21:14:17, Bedrukte envelop, scan, overprint (EW 1/15) / onbekend, Bronmateriaal gefotografeerd (PB 1/32)
45
01/04/2012 - 08:56:23, Ontvangen briefomslag (PB 1/1)
PLOOI Dina Danish, Shmina Shmanish, Continue, Sun! Stop, Sun! sun on paper, oil on paper, 40 x 80cm, 2010 (DB) / Luca Trevisani, The art of folding, for young and old, Cura Books, 2012 (DB) /
47
Richard venlet, Paramount Basics, 25째 Bienal de Sao Paulo, 2002 (PB 1/15)
ZWART VLAK
ZWART VLAK 404 IMG
INDEX | ZWART VLAK
12/03/2012 - 14:52:50, Bronmateriaal, folieverpakking / zwarte cover schoolschrift
50
January 2003 (DB)
(PB 2/4) (EW 2/4)
51
Amber IBARRECHE, 35 (DB)
66
Stefan SAGMEISTER, Made you look, auteur Peter HALL, Booth-Clibborn Editions,
52
Arjan JANSSEN, Verpulverde houtskool en potlood op papier, 75 x 55 cm, oktober
67
2001, p. 236-237 (PB 6/34)
53
2010 (DB)
Andreas WESLE (DB)
54
Jessica BELL, Well-travelled (1-4), 2011, 50.8 x 66 cm, geschilderd op rijstpapier,
Piet MONDRIAAN, Composition No. II, 1930 (DB)
55
collage op papier / Community (1-4), 2010, 48.3 x 63.5 cm (DB)
MIECZKOWSKI, Anonima Group, inkt op papier, 1967 (DB)
56
Kazimir MALEVICH, Black Square, 1915, olieverf op Canvas, The State Tretyakov
ALMOST MODERN, Uitnodiging expositie in kunstenaarsinitiatief Billytown, Rijswijk,
57
Gallery, Moscow (DB)
68
69
oktober 2008 (DB)
Bilder zu zwart vlak, www.google.com (EW 1/1) (DB)
70
02/03/20012 - 18:45:31, Beeldinterpretatie zwart vlak, screenshot (EW 1/3)
27/01/2012 - 13:45:58, Overzicht collagewerk Verbeke Foundation, printscreen van
71
ANNESAS , Notebook, 2009 (DB)
58
beelscherm (EW 1/2)
György KEPES, 1956, BOOK: The New Landscape in Art and Science (DB)
59
Allison HOLLAND, Walter KUGLER, Shelley SACKS, Joseph Beuys en Rudolf Steiner:
Gregor SCHNEIDER, Ulrich LOOCK, I never throw anything away, I just go on...
60
Imagination, Inspiration, Intuition, National Gallery of Victoria, 2007 (DB)
1985-2007, boek: Gregor Schneider, essay by Paul Schimmel, CHARTA, 2004 (PB
61
Zbynek BALADRAN, Vit Havranek, Atlas of Transformation, October 2010, Die
8/12)
72
73 49
Schönsten Schweizer Bücher des Jahres 2010 (DB)
Gregor SCHNEIDER, Ulrich LOOCK, I never throw anything away, I just go on...
62
ONBEKEND, Error, papieren bron uit SPW/TP&E (PB 1/1)
74
1985-2007, boek: Gregor Schneider, essay by Paul Schimmel, CHARTA, 2004 (PB
Gerhard RICHTER, September, 2005 (DB)
1/12)
Amber IBARRECHE, 42 (DB)
75
ONBEKEND (PB 1/1)
Richard DREW, The Falling Man, 11 september 2001, 9:41:15u, New York City (DB)
76
14/01/2012 - 14:09:24, Analoge fotografie (EW 3/36)
63
ONBEKEND, Bronmateriaal, Hejda, achtercover Zine (PB 1/1)
Florio ROSARIO, Nice in colourless energy (DB)
64
Lucien HERVÉ, Unité d’Habitation, Marseille, Le Corbusier, 1949 (DB)
77
Timo GAESSNER, 123 buero, Urban Collisions, Kataloog voor de audiovisuele
65
Fan HO, Approaching Shadow, 1954 (DB)
78
Hélène BINET, La tourette by le Corbusier, 2007 (PB 1/34)
79
groepstentoonstelling. ‘Urban Collisions’ gallery NBK – Neuer Berliner Kunstverein.
(PB) = PAPIEREN BRONNEN (DB) = DIGITALE BRONNEN (EW) = EIGEN WERK
ZWART VLAK
51
12/03/2012 - 14:52:50, Bronmateriaal, folieverpakking / zwarte cover schoolschrift (PB 2/4) (EW 2/4)
ZWART VLAK Stefan Sagmeister, Made you look, auteur Peter Hall, Booth-Clibborn Editions, 2001, p. 236-237 (PB 6/34)
53
ZWART VLAK Andreas Wesle (DB)
55
Piet Mondriaan, Composition No. II, 1930 (DB)
ZWART VLAK MIECZKOWSKI, Anonima Group, inkt op papier, 1967 (DB)
57
Almost Modern, Uitnodiging expositie in kunstenaarsinitiatief Billytown, Rijswijk, oktober 2008 (DB) / 02/03/20012 - 18:45:31, Beeldinterpretatie zwart vlak, screenshot (EW 1/3)
ZWART VLAK annesas , Notebook, 2009 (DB)
59
Gyรถrgy Kepes, 1956, book: The New Landscape in Art and Science (DB)
ZWART VLAK Gregor schneider, Ulrich loock, I never throw anything away, I just go on... 1985-2007, boek: Gregor Schneider, essay by Paul Schimmel, CHARTA, 2004 (PB 8/12)
61
ZWART VLAK Gregor schneider, Ulrich loock, I never throw anything away, I just go on... 1985-2007, boek: Gregor Schneider, essay by Paul Schimmel, CHARTA, 2004 (PB 1/12) / onbekend (PB 1/1)
63
14/01/2012 - 14:09:24, Analoge fotografie (EW 3/36)
ZWART VLAK Florio rosario, Nice in colourless energy (DB) /
65
Timo Gaessner, 123 buero, Urban Collisions, Kataloog voor de audiovisuele groepstentoonstelling. ‘Urban Collisions’ gallery NBK – Neuer Berliner Kunstverein. January 2003 (DB)
67
Amber Ibarreche, 35 (DB) / Arjan Janssen, Verpulverde houtskool en potlood op papier, 75 x 55 cm, oktober 2010 (DB)
Jessica BELL, Well-travelled (1-4), 2011, 50.8 x 66 cm, geschilderd op rijstpapier, collage op papier / Community (1-4), 2010, 48.3 x 63.5 cm (DB)
69
Kazimir Malevich, Black Square, 1915, olieverf op Canvas, The State Tretyakov Gallery, Moscow (DB)
Bilder zu zwart vlak, www.google.com (EW 1/1) (DB)
71
27/01/2012 - 13:45:58, Overzicht collagewerk Verbeke Foundation, printscreen van beelscherm (EW 1/2)
Allison holland, Walter Kugler, Shelley Sacks, Joseph Beuys en Rudolf Steiner: Imagination, Inspiration, Intuition, National Gallery of Victoria, 2007 (DB)
73
Zbynek Baladran, Vit Havranek, Atlas of Transformation, October 2010, Die Schönsten Schweizer Bücher des Jahres 2010 (DB)
onbekend, Error, papieren bron uit SPW/TP&E (PB 1/1) / Gerhard Richter, September, 2005 (DB)
75
Amber Ibarreche, 42 (DB)
Richard Drew, The Falling Man, 11 september 2001, 9:41:15u, New York City (DB) / Onbekend, Bronmateriaal, Hejda, achtercover Zine (PB 1/1)
77
Lucien Hervé, Unité d’Habitation, Marseille, Le Corbusier, 1949 (DB)
Fan Ho, Approaching Shadow, 1954 (DB)
79
Hélène binet, La tourette by le Corbusier, 2007 (PB 1/34)
MAANRAKET 548 IMG
INDEX | MAANRAKET
26/02/2012 - 11:16:27, Bronmateriaal, gevouwen flyer, gefotografeerd (PB 24/30)
82
Light Jet Prints, 30 x 45 - 60 x 90 cm (DB)
(EW 24/30)
83
Heinz Peter KNES, Satellietbeeld www.google.com (DB)
95
BEELD EN GELUID, Luna 9 landt op de maan 1966, Filmbeelden vanuit Apollo-
84
ONBEKEND, www.haw-lin.com/09-February-2011 (DB)
96
ruimtecapsule 1966, Voorbereiding maanreis Apollo 1967, Filmstills: collectie
ONBEKEND, Bronmateriaal, zwart-wit print (PB 1/1)
97
Polygoons Wereldnieuws www.youtube.com (EW 4/30) (DB)
Shannon RANKIN, S46FXJTK Untitled (Vents), 2009, Circle Series, kaart op papier,
98
T.A. RECTOR, I.P. DELL’ANTONIO, Moon and Stars, 6 september 2001 (DB)
85
25.4 x 25.4 cm (DB)
BEELD EN GELUID, Amerikaanse maanraket ontploft 1958, Raketexplosie 1961,
86
Michel FRANÇOIS, Plans d’évasion, tentoonstelling SMAK, Gent, oktober 2009 (DB)
Amerika’s tweede bemande ruimtevlucht 1961, Apollo-11 naar de maan 1969,
Marco SUAREZ, Coast (DB)
Russische Ruimtevaart 1961, Russische Satelliet naar Venus 1969, Lunar
Eva EUN-SIL HAN, Irrégulïère, potlood, collage op papier, 70cm x 50cm (DB)
Orbiter 1966, Amerikaans Ruimtesucces 1961, Filmstills collectie: Polygoons
Annik TROXLER, Letterhead backside for the veenman printer, Rotterdam 2006
Wereldnieuws www.youtube.com (EW 23/30) (DB)
(studio Mevis & Van Deursen) (DB)
99 100
17/04/2012 - 09:15:32, Analoge fotografie, luchtopnames, Berlijn (EW 2/16)
101
17/04/2012 - 09:35:02, Analoge fotografie, luchtopnames, Berlijn (EW 4/16)
102
SOL LEWITT, Scribble Wall Drawing #15, 2007 (DB)
103
Forum Aachen (tentoonstelling) Extra City, Antwerpen (EW 1/27)
ONBEKEND, tumblr_lvhytdLT8q1qahakgo1_500 (DB)
104
Lev MANOVICH Jeremy DOUGLASS, Media visualization of 1,074,790 manga pages,
MYOUNG-HEE Ki, HYUNSUK O, MMMG, Everything is Something to Us, boekcover,
Foam international photography magazine, Curating the future, p 193, 2010 (PB
EPIGRAM, 2010 (PB 1/1)
1/20)
Paul SAHRE, Them, Them, Them… 2011, Op-Ed Illustratie, New York Times (DB)
105
Joanna GORSKA, Jerzy SKAKUN, The Holy Mountain (Alejandro Jodorowsky) 2009,
87
filmposter, Polen (PB 1/24) 01/03/2012 - 19:49:27, Magicgruppe Kulturobjekt, project van Extra City en Ludwig
88
81
Michael KENNA, Frozen Fountain, 1994, Belle Isle, Detroit, Michigan, USA (DB)
89
ABSALON, Cellule No 5 (Prototype) voor Frankfurt/Main, 1992 (EW 1/36)
106
Patti JORDAN, Back-Slider (Denticula 005), 2009, inkt en potlood op papier 157.5 x
90
BEELD EN GELUID, De aardbol gefilmd, 1961, Filmstills collectie: Polygoons
107
Wereldnieuws, www.youtube.com (DB)
83.8 cm (DB) 01/03/2012 - 13:03:12, Bewogen scan-opname, 21.0 x 29.7 cm (EW 1/5)
91
Gregor SCHNEIDER, Haus u r, Rheydt, 1985-2007, boek: Gregor Schneider, essay by
20/01/2012 - 18:54:42, Archivering van Verzamelde Objecten, collage plastik op
92
Paul Schimmel, CHARTA, 2004 (PB 1/30)
papier, Master Maquette 4 (tentoonstelling) Verbeke Foundation, Kemzeke (EW
25/02/2012 - 14:59:57, Bronmateriaal, aangetaste pagina’s is een oud schetsboek
108
1/56)
(PB 1/1)
109
Aaron SISKIND, Maine 1, 1949 (PB 1/7)
110
Cole PIERCE, Triangle is the Strongest Shape 1&2 (diptych), 2009, acryl op canvas,
BEELD EN GELUID, De aardbol gefilmd, 1961, filmstill: collectie Polygoons
111
101.6 x 203.2 cm (DB)
Wereldnieuws, www.youtube.com (DB)
Charlotte POSENENSKE, Prototypes for Mass Production 1965-1967, November
ONBEKEND, Gevonden materiaal (PB 1/1)
2008 (DB)
ONBEKEND, Golden Means on Mars, Diagram showing the advanced, artistic,
93
Jean WEISSENBACH, CNRS Images, 2008, 22 × 17 cm (DB)
Matthew CRAVEN, Inkt op papier 50.8 x 76.2 cm (DB)
94
mathematic and geometric implimentation of the Golden Means within the
David MAISEL, L.A. From the series Oblivion, 2004-2006 (DB)
95
arrangements of Pyramids and overall design of the Cydonian City. (DB)
112
Jelle MARTENS (DB)
Michelangelo ANTONIONI, Zabriskie Point, 1970, filmbeeld, USA (DB)
113
Stefan PANHANS, Items For Possible Videosets, sinds 2009 (Work in Progress),
Carter MURDOCH, (omgezet in zwart-wit) (DB)
114
(PB) = PAPIEREN BRONNEN (DB) = DIGITALE BRONNEN (EW) = EIGEN WERK
26/02/2012 - 11:16:27, Bronmateriaal, gevouwen flyer, gefotografeerd (PB 24/30) (EW 24/30)
83
Beeld en Geluid, Luna 9 landt op de maan 1966, Filmbeelden vanuit Apollo-ruimtecapsule 1966, Voorbereiding maanreis Apollo 1967, Filmstills: collectie Polygoons Wereldnieuws www.youtube.com (EW 4/30) (DB)
85
T.A. Rector, I.P. Dell’Antonio, Moon and Stars, 6 september 2001 (DB)
Beeld en Geluid, Amerikaanse maanraket ontploft 1958, Raketexplosie 1961, Amerika’s tweede bemande ruimtevlucht 1961, Apollo-11 naar de maan 1969, Russische Ruimtevaart 1961, Russische Satelliet naar Venus 1969, Lunar Orbiter
87
1966, Amerikaans Ruimtesucces 1961, Filmstills collectie: Polygoons Wereldnieuws www.youtube.com (EW 23/30) (DB) / Joanna Gorska, Jerzy Skakun, The Holy Mountain (Alejandro Jodorowsky) 2009, filmposter, Polen (PB 1/24)
01/03/2012 - 19:49:27, Magicgruppe Kulturobjekt, project van Extra City en Ludwig Forum Aachen (tentoonstelling) Extra City, Antwerpen (EW 1/27) / Lev Manovich Jeremy Douglass, Media visualization of 1,074,790 manga pages, Foam
89
international photography magazine, Curating the future, p 193, 2010 (PB 1/20) / Michael Kenna, Frozen Fountain, 1994, Belle Isle, Detroit, Michigan, USA (DB)
Patti JORDAN, Back-Slider (Denticula 005), 2009, inkt en potlood op papier 157.5 x 83.8 cm (DB)
91
01/03/2012 - 13:03:12, Bewogen scan-opname, 21.0 x 29.7 cm (EW 1/5)
20/01/2012 - 18:54:42, Archivering van Verzamelde Objecten, collage plastik op papier, Master Maquette 4 (tentoonstelling) Verbeke Foundation, Kemzeke (EW 1/56)
93
Jean Weissenbach, CNRS Images, 2008, 22 × 17 cm (DB) / Cole Pierce, Triangle is the Strongest Shape 1&2 (diptych), 2009, acryl op canvas, 101.6 x 203.2 cm (DB) / Charlotte Posenenske, Prototypes for Mass Production 1965-1967 (DB)
Matthew Craven, Inkt op papier 50.8 x 76.2 cm (DB) / David Maisel, L.A. From the series Oblivion, 2004-2006 (DB) / Jelle Martens (DB) / Stefan Panhans, Items For Possible Videosets, sinds 2009 (Work in
95
Progress), Light Jet Prints, 30 x 45 - 60 x 90 cm (DB) / Heinz Peter Knes, Satellietbeeld www.google.com (DB)
Onbekend, www.haw-lin.com/09-February-2011 (DB) / onbekend, Bronmateriaal, zwart-wit print (PB 1/1)
97
Shannon rankin, S46FXJTK Untitled (Vents), 2009, Circle Series, kaart op papier, 25.4 x 25.4 cm (DB) / Michel François, Plans d’évasion, tentoonstelling SMAK, Gent, oktober 2009 (DB) / Marco Suarez, Coast (DB)
99
Eva eun-sil han, Irrégulïère, potlood, collage op papier, 70cm x 50cm (DB)
101
Annik TROXLER, Letterhead backside for the veenman printer, Rotterdam 2006 (studio Mevis & Van Deursen) (DB) / 17/04/2012 - 09:15:32, Analoge fotografie, luchtopnames, Berlijn (EW 2/16)
17/04/2012 - 09:35:02, Analoge fotografie, luchtopnames, Berlijn (EW 4/16)
103
Sol lewitt, Scribble Wall Drawing #15, 2007 (DB)
Onbekend, tumblr_lvhytdLT8q1qahakgo1_500 (DB) / Myoung-Hee Ki, hyunsuk O, MMMG, Everything is Something to Us, boekcover, EPIGRAM, 2010 (PB 1/1) /
105
Paul Sahre, Them, Them, Them‌ 2011, Op-Ed Illustratie, New York Times (DB)
Absalon, Cellule No 5 (Prototype) voor Frankfurt/Main, 1992 (EW 1/36)
107
Beeld en Geluid, De aardbol gefilmd, 1961, Filmstills collectie: Polygoons Wereldnieuws, www.youtube.com (DB) / Gregor schneider, Haus u r, Rheydt, 1985-2007, boek: Gregor Schneider, essay by Paul Schimmel, CHARTA 2004 (PB 1/30)
25/02/2012 - 14:59:57, Bronmateriaal, aangetaste pagina’s is een oud schetsboek (PB 1/1)
109
Aaron Siskind, Maine 1, 1949 (PB 1/7)
111
Beeld en Geluid, De aardbol gefilmd, 1961, filmstill: collectie Polygoons Wereldnieuws, www.youtube.com (DB) / onbekend, Gevonden materiaal (PB 1/1)
onbekend, Golden Means on Mars, Diagram showing the advanced, artistic, mathematic and geometric implimentation of the Golden Means within the arrangements of Pyramids and overall design of the Cydonian
113
City. (DB) / Michelangelo Antonioni, Zabriskie Point, 1970, filmbeeld, USA (DB)
115
Carter murdoch, (omgezet in zwart-wit) (DB)
GRUIS 732 IMG
INDEX | GRUIS
22/02/2012 - 14:52:50, Bronmateriaal, lege krant bevlekt met drukinkt (PB 12/24)
118
(EW 12/24) 22/02/2012 - 14:52:50, Bronmateriaal, lege krant bevlekt met drukinkt (PB 1/24)
119
White Noise 2 hours (2 stills), www.youtube.com (EW 2/54) (DB)
137
SMF Series 200W Low Profile Package Transient Voltage Suppression Diodes (TVS-
138
Diode), www.google.be (DB) Ernst BENKERT, Overlap No.6 (zwart wit opname van kleurschilderij), 1967, Acryl op
(EW 1/24)
139
Aleksander KOMAROV, Estate, uitsnit, jung + wenig (DB)
120
Masonite, 61 x 61 cm (DB)
ONBEKEND, fragment S P W/ T,P&E A Festival on Photography, Magazine (PB 1/12)
122
Testbeelden Nederlandse Televisie, www.radio-tv-nederland.nl (DB)
140
Gerhard RICHTER, 128 Details from a Picture (Halifax 1978) 1998, (uitsnit) 64.2 cm
124
Ernst BENKERT, 1963, Inkt op Papier (DB)
141
02/04/2012 - 20:48:33, Gradient, printscreen van beeldschermpixel (EW 1/3)
142 143
x 100.6 cm, offset prints op cardboard (PB 1/7) David MAISEL, Mount Saint Helens 1, (the outer rim of the crater), 1983 (DB)
125
27/05/2012 - 14:13:58, Skype videoconversatie, smartphone - laptop, datamoshing
David MAISEL, Black Maps, Clifton AZ 2, 121.9 x 121.9 cm, edition of five (DB)
126
(EW 12/33)
Marco FUSINATO, Mass Black Implosion (Iannis XENAKIS ST/48 - 1, 240162 ), 2007,
127
György KEPES, The new landscape in art and science, 1956 (DB)
144
ONBEKEND, www.russiancarpet.com (DB)
145
22/02/2012 - 14:39:49, MEIER Christophe, Magazin-Textuelle-Bildhauerei_cover
146
ink on archival facsimile of score, 8 parts, 53 x 64 cm each (DB) Filmstills: TV noise, Static TV Effect Test Blender 2.53, White Noise 2 hours, The
128
07.12.2006 11:07 Uhr Seite 1 (PB 1/1)
Purest TV Sounds www.youtube.com (EW 3/54) (DB) Filmstill: White noise 2 hours (EW 1/54) (DB)
129
Detail van textuur (PB 1/1)
147
ANYMADE STUDIO, Gevouwen poster voor Fragile Cinema, Curator: Martin Mazanec,
130
20/05/2012 - 15:12:17, Steencollectie, gevouwen papier, scanopnames (EW 16/16)
148
Stephanie BAECHLER, Cristalos Miraculos - group exhibition 2011 (DB)
149
Jessica BELLART, Cloudstory, 2010, 25.4 x 33 cm, collage op papier, genaaid papier,
150
2012 (DB) Larissa KASPER, Façades: jaarboek ALICE, selctie werken. Jonas VOEGELI (JTV,
131
potlood en rijstpapier (DB)
Hubertus Design), Zurich. (DB) Filmstills: Tv Static Noise, White Noise 2 hours, The Purest TV Sounds, TV noise -
132
27/02/2012 - 10:34:16, Fragmenten verscheurde poster, (PB 10/18) (EW 10/18)
151
no Signal, www.youtube.com (EW 16/54) (DB)
133
12/03/2012 - 11:00:56, Fragmenten verscheurde poster, zwart-wit kopie,
152
Filmstill: The Purest TV Sounds, www.youtube.com (EW 1/54) (DB)
134
gefotografeerd (PB 2/24) (EW 2/24)
Roman OPAŁKA, Detail 1-3532 from the 1965 / 1 – ∞ series, synthetic polymer verf
135
Leng RUSSELL, Future Findngs, Acryl op houten paneel, 40.6 x 40.6 cm, 2010
153
Aleksander KOMAROV, estate JUNG + WENIG (DB)
154
BROWNS, 6,848 Invesco Perpetual - A Journey of Ascent, fotograaf DONOVAN Wylie
155
op canvas, 196 cm x 135 cm, 1965. (DB) David MAISEL, The Forest 2, Chesuncook Lake, Maine, 121.9 x 121.9 cm, edition of
136
(DB)
five (DB) Filmstills: Luna 9 landt op de maan 1966 (EW 3/30) (DB)
137
07/02/2012 - 14:12:33, Gradient, printscreen beeldschermpixels (EW 1/3)
(PB) = PAPIEREN BRONNEN (DB) = DIGITALE BRONNEN (EW) = EIGEN WERK
156
117
22/02/2012 - 14:52:50, Bronmateriaal, lege krant bevlekt met drukinkt (PB 12/24) (EW 12/24)
119
22/02/2012 - 14:52:50, Bronmateriaal, lege krant bevlekt met drukinkt (PB 1/24) (EW 1/24)
“
‘‘
Aleksander Komarov, Estate, uitsnit, jung + wenig (DB)
121
Onbekend, fragment S P W/ T,P&E A Festival on Photography, Magazine (PB 1/12)
123
Gerhard Richter, 128 Details from a Picture (Halifax 1978) 1998, (uitsnit) 64.2 cm x 100.6 cm, offset prints op cardboard (PB 1/7)
125
David Maisel, Mount Saint Helens 1, (the outer rim of the crater), 1983 (DB)
David maisel, Black Maps, Clifton AZ 2, 121.9 x 121.9 cm, edition of five (DB)
127
Marco Fusinato, Mass Black Implosion (Iannis Xenakis ST/48 - 1, 240162 ), 2007, ink on archival facsimile of score, 8 parts, 53 x 64 cm each (DB)
Filmstills: TV noise, Static TV Effect Test Blender 2.53, White Noise 2 hours, The Purest TV Sounds www.youtube.com (EW 3/54) (DB)
129
Filmstill: White noise 2 hours (EW 1/54) (DB)
Anymade Studio, Gevouwen poster voor Fragile Cinema, Curator: Martin Mazanec, 2012 (DB)
131
Larissa kasper, Faรงades: jaarboek ALICE, selctie werken. Jonas Voegeli (JTV, Hubertus Design), Zurich. (DB)
Filmstills: Tv Static Noise, White Noise 2 hours, The Purest TV Sounds, TV noise - no Signal, www.youtube.com (EW 16/54) (DB)
133
Filmstill: The Purest TV Sounds, www.youtube.com (EW 1/54) (DB)
135
Roman Opałka, Detail 1-3532 from the 1965 / 1 – ∞ series, synthetic polymer verf op canvas, 196 cm x 135 cm, 1965. (DB)
David Maisel, The Forest 2, Chesuncook Lake, Maine, 121.9 x 121.9 cm, edition of five (DB)
137
Filmstills: Luna 9 landt op de maan 1966 (EW 3/30) (DB) / White Noise 2 hours (2 stills), www.youtube.com (EW 2/54) (DB)
SMF Series 200W Low Profile Package Transient Voltage Suppression Diodes (TVS-Diode), www.google.be (DB)
139
Ernst Benkert, Overlap No.6 (zwart wit opname van kleurschilderij), 1967, Acryl op Masonite, 61 x 61 cm (DB)
Testbeelden Nederlandse Televisie, www.radio-tv-nederland.nl (DB)
141
Ernst Benkert, 1963, Inkt op Papier (DB)
02/04/2012 - 20:48:33, Gradient, printscreen van beeldschermpixel (EW 1/3)
143
27/05/2012 - 14:13:58, Skype videoconversatie, smartphone - laptop, datamoshing (EW 12/33)
Gyรถrgy kepes, The new landscape in art and science, 1956 (DB)
145
ONBEKEND, www.russiancarpet.com (DB)
22/02/2012 - 14:39:49, MEIER Christophe, Magazin-Textuelle-Bildhauerei_cover 07.12.2006 11:07 Uhr Seite 1 (PB 1/1)
147
Detail van textuur (PB 1/1)
20/05/2012 - 15:12:17, Steencollectie, gevouwen papier, scanopnames (EW 16/16)
149
Stephanie Baechler, Cristalos Miraculos - group exhibition 2011 (DB)
Jessica Bellart, Cloudstory, 2010, 25.4 x 33 cm, collage op papier, genaaid papier, potlood en rijstpapier (DB)
151
27/02/2012 - 10:34:16, Fragmenten verscheurde poster, (PB 10/18) (EW 10/18)
12/03/2012 - 11:00:56, Fragmenten verscheurde poster, zwart-wit kopie, gefotografeerd (PB 2/24) (EW 2/24)
153
Leng Russell, Future Findngs, Acryl op houten paneel, 40.6 x 40.6 cm, 2010
Aleksander Komarov, estate JUNG + WENIG (DB)
155
Browns, 6,848 Invesco Perpetual - A Journey of Ascent, fotograaf Donovan Wylie (DB)
157
07/02/2012 - 14:12:33, Gradient, printscreen beeldschermpixels (EW 1/3)
TABBLADEN 675 IMG
INDEX | TABBLADEN
25/02/2012 - 15:03:07, Bronmateriaal, kartonnen tabladen, (PB 30/30) (EW 30/30)
161
Accidentents (tentoonstelling) Wintertuin Academie Schone Kunsten Antwerpen
25/05/2012 - 22:25:12, Masterpages, printscreen (EW 36/54)
163
Mei 2012 (EW 32/60)
12/03/2012 - 18:45:54, Computer Archief, printscreen (EW 2/2)
165
28/04/20012 - 14:24:41, Overzicht Foto opnames (PB 1/1)
183
17/12/11 - 12:56:13, Overzicht werk Taryn Simon, foto opnamen, tentoonstelling:
166
ONBEKEND www.hawlin.com (DB)
184
A Living Man Declared Dead and Other Chapters, Neue National Galerie Berlin (EW
Kim HWASOON, MorningCalm Handmade soap, South Korea www.etsy.com (DB)
185
1/36)
Paul SAHRE, Sex, Drugs and Cocoa Puffs, 2003, cover design voor Scribner, foto
186
02/02/11 - 11/03:32, Overzicht Portfolio Orders (PB 7/7) (EW 7/7)
167
Michael NORTHRUP (DB)
SOL LEWITT, Autobiography: Sol LeWitt 1980, Morgan & Morgan,New York (PB 1/3)
168
Amber IBARRECHE, The Ill (DB)
187
23/11/2011 - 18:45:02, Materialen (EW 1/23)
169
Matthew NORTHRIDGE, The northeast (DB)
188
Bernhard en Hilla BECHER, Concrete Cooling Towers, Anonyme Skulpturen - Eine
170
Steve MC PHERSON, Variables Patterns, 2010, 78 x78cm, Unaltered Marine plastic
189
Typologie technischer Bauten, ART-PRESS Verlag, 1970 (DB)
objects found on the UK coast, 1994-2010 (DB)
Norman BEIERLE, Hester KEIJSER, Joghurtbecher, the Becher Box, 2009 (DB)
171
Martha STEWART, Rainbow Cake (DB)
190
David MAISEL, The Mining Project, uitsnit: Black Maps (Ray, AZ 1), 121.9 x 121.9
172
Tony CRAGG, Canoe, 1982, Mixed media, 800 cm, Courtesy the Artist and Lisson
191
cm, edition of five (DB)
Gallery (DB)
Jimmy LEO, Islandwide, Singapore, 2008 (DB)
173
28/09/2011 - 13:29:31, reclame voor Sleaze Magazine, sneakerstrecke (EW 1/3)
192
Carmen CALVO, Nature Morte, 1991, Mixed Media: concrete, plaster, iron (DB)
174
Sarah MAY, reclame American Apparel (DB)
193
Yael MER & Shay ALKALAY, Raw Edges studio, Milk Carton, Royal College of Art
175
Jorn DE VRIES, Markus RUMMENS, studio Almost Modern, Gold Paper Scissors,
194
2004 (DB)
April 2009, Veenman, Rotterdam (DB)
Ryan STRONG, Matt BALDWINN denim (DB)
176
Hollis Brown THORNTON, VHS, Acrylic op canvas, 53.3 x 96.5 cm, 2012 (DB)
Barry ROSENTHAL, Black Oil Bottles, verzameld op strand, Floyd Bennett Field,
177
Olaf NICOLAI, Fillip Poster, One and Two, 2012 (PB 1/1)
Brooklyn, Jamacia Bay, New York Harbor (DB)
Steve MC PHERSON, Common Anomalies Sample 1, 2010, 62 x 62cm, Unaltered
James NIZAM, Memorandoms serie, 2009, lightjet print, 152.4 x 121.9 cm (DB)
178
found Marine plastic (DB)
Troy KREINER, A Book of the Book, 2011 (DB)
179
Michael JOHANSSON, Horror Vacui - AIT, 2011, Objects from the storage room at
Robert RAUSCHENBERG, ½ Gals. AAPCO (Cardboard), 1971, Cardboard and rope,
180
AIT, 240 x 240 cm, AIT, Tokyo (DB)
285 x 198 x 26,7 cm, Collection Musée d’art contemporain, Marseilles (DB)
Michael JOHANSSON, Engine Bought Separately - Hugin II, 2007, Hair dryer, welded
20/01/2012 - 18:40:42, Archivering van Verzamelde Objecten, collage houtresten op
181
20/01/2012 - 18:19:12, Archivering van Verzamelde Objecten, collage
2012 (EW 1/56)
kunststofresten op papier, Master Maquette 4 (tentoonstelling) Verbeke 182
196
197
198
metal frame, spray paint, 60 x 75 x 10 cm (DB)
papier, Master Maquette 4 (tentoonstelling) Verbeke Foundation, Kemzeke, Januari
31/05/2012 - 16:15:37, Abstracties in beeld, analoge fotografie, Happy
195
Foundation, Kemzeke, Januari 2012 (EW 1/56)
(PB) = PAPIEREN BRONNEN (DB) = DIGITALE BRONNEN (EW) = EIGEN WERK
199
159
25/02/2012 - 15:03:07, Bronmateriaal, kartonnen tabladen, (PB 30/30) (EW 30/30)
161
25/05/2012 - 22:25:12, Masterpages, printscreen (EW 36/54)
163
12/03/2012 - 18:45:54, Computer Archief, printscreen (EW 2/2)
165
17/12/11 - 12:56:13, Overzicht werk Taryn Simon, foto opnamen, tentoonstelling: A Living Man Declared Dead and Other Chapters, Neue National Galerie Berlin (EW 1/36)
167
02/02/11 - 11/03:32, Overzicht Portfolio Orders (PB 7/7) (EW 7/7)
Sol LeWitt, Autobiography: Sol LeWitt 1980, Morgan & Morgan,New York (PB 1/3)
169
23/11/2011 - 18:45:02, Materialen (EW 1/23)
Bernhard en Hilla Becher, Concrete Cooling Towers, Anonyme Skulpturen - Eine Typologie technischer Bauten, ART-PRESS Verlag, 1970 (DB)
171
Norman Beierle, Hester Keijser, Joghurtbecher, the Becher Box, 2009 (DB)
David Maisel, The Mining Project, uitsnit: Black Maps (Ray, AZ 1), 121.9 x 121.9 cm, edition of five (DB)
173
Jimmy Leo, Islandwide, Singapore, 2008 (DB)
Carmen Calvo, Nature Morte, 1991, Mixed Media: concrete, plaster, iron (DB)
175
Yael Mer & Shay Alkalay, Raw Edges studio, Milk Carton, Royal College of Art 2004 (DB)
Ryan STRONG, Matt Baldwinn denim (DB)
177
Barry Rosenthal, Black Oil Bottles, verzameld op strand, Floyd Bennett Field, Brooklyn, Jamacia Bay, New York Harbor (DB)
James Nizam, Memorandoms serie, 2009, lightjet print, 152.4 x 121.9 cm (DB)
179
Troy kreiner, A Book of the Book, 2011 (DB)
Robert Rauschenberg, ½ Gals. AAPCO (Cardboard), 1971, Cardboard and rope, 285 x 198 x 26,7 cm, Collection Musée d’art contemporain, Marseilles (DB)
181
20/01/2012 - 18:40:42, Archivering van Verzamelde Objecten, collage houtresten op papier, Master Maquette 4 (tentoonstelling) Verbeke Foundation, Kemzeke, Januari 2012 (EW 1/56)
183
31/05/2012 - 16:15:37, Abstracties in beeld, analoge fotografie, Happy Accidentents (tentoonstelling) Wintertuin Academie Schone Kunsten Antwerpen Mei 2012 (EW 32/60) / 28/04/20012 - 14:24:41, Overzicht Foto opnames (PB 1/1)
onbekend www.hawlin.com (DB)
185
Kim Hwasoon, MorningCalm Handmade soap, South Korea www.etsy.com (DB)
Paul sahre, Sex, Drugs and Cocoa Puffs, 2003, cover design voor Scribner, foto Michael Northrup (DB)
187
Amber ibarreche, The Ill (DB)
Matthew Northridge, The northeast (DB)
189
Steve mc pherson, Variables Patterns, 2010, 78 x78cm, Unaltered Marine plastic objects found on the UK coast, 1994-2010 (DB)
Martha Stewart, Rainbow Cake (DB)
191
Tony Cragg, Canoe, 1982, Mixed media, 800 cm, Courtesy the Artist and Lisson Gallery (DB)
28/09/2011 - 13:29:31, reclame voor Sleaze Magazine, sneakerstrecke (EW 1/3)
193
Sarah may, reclame American Apparel (DB)
Jorn de Vries, Markus Rummens, studio Almost Modern, Gold Paper Scissors, April 2009, Veenman, Rotterdam (DB)
195
Hollis Brown Thornton, VHS, Acrylic op canvas, 53.3 x 96.5 cm, 2012 (DB) / Olaf Nicolai, Fillip Poster, One and Two, 2012 (PB 1/1)
Steve mc pherson, Common Anomalies Sample 1, 2010, 62 x 62cm, Unaltered found Marine plastic (DB)
197
Michael johansson, Horror Vacui - AIT, 2011, Objects from the storage room at AIT, 240 x 240 cm, AIT, Tokyo (DB)
Michael johansson, Engine Bought Separately - Hugin II, 2007, Hair dryer, welded metal frame, spray paint, 60 x 75 x 10 cm (DB)
199
20/01/2012 - 18:19:12, Archivering van Verzamelde Objecten, collage kunststofresten op papier, Master Maquette 4 (tentoonstelling) Verbeke Foundation, Kemzeke, Januari 2012 (EW 1/56)