CHAPELARIA | ACESSÓRIOS | CALÇADO HATS | ACCESSORIES | SHOES
[Fรกtima Preto for CELSUS]
CHAPร US / HATS
[CELSUS - Portugal Fashion show_edition 22]
Linha CLASSIQUE - chapĂŠu unisexo, produzido com diversos materiais. CLASSIQUE Line - unisex hat, made from various materials.
Linha PRESTIGE - chapéu unisexo, produzido em feltro ou pêlo de coelho de alta qualidade. PRESTIGE Line - unisex hat, produced in high quality felt or in rabbit fur. > disponível em todas as cores . available in all colours
Linha ELEGANCE - chapĂŠu de senhora, produzido em feltro de alta qualidade. ELEGANCE Line - lady hat, produced in high quality felt. > disponĂvel em todas as cores . available in all colours
Linha ELEGANCE personalizada pelo atelier ELEGANCE Line customized by atelier
exemplos possĂveis possible examples
CARTEIRAS / BAGS
Linha INOX É o resultado da interacção do aço inox com a pele. Com um design inovador e arrojado, transmite confiança e poder. Charme e elegância feminina são adjectivos associados. It results from the interaction of stainless steel and leather. With a bold and innovative design, conveys confidence and power. Charm and feminine elegance are adjectives associated to this unique product.
Linha FELTRO - carteira produzida em feltro aveludado de alta qualidade, segundo um único molde. FELT Line - wallet produced in high quality velvety felt, on a single mold. > disponível em várias cores . available in different colours
FootWallet Carteira feita a partir do conceito de reinterpretação da vida urbana, onde determinados objectos podem servir outro fim que não aquele para o qual foi criado. Chuteira estilo antigo (fabricada artesanalmente em Portugal) Wallet made from the reinterpretation of the urban life concept, where certain objects can serve other purpose than that for which it was created. Old style soccer boot (manufactured handmade in Portugal)
URBAN BUSINESS
Sacos de estilo urbano para homem e mulher activos, produzidos em materiais inovadores. Urban style bags for active man and woman, produced in sophisticated material.
Saco casualchiq unisexo casualchiq unisex bag
outras cores e materiais disponĂveis / other colors and materials available
Saco BlackTrip BlackTrip bag
Saco SilverTrip SilverTrip bag
Saco BlueTrip BlueTrip bag
CACHECﾃ的S / WOOL SCARVES
man / woman
Linha MIX - cachecﾃｳis unisexo produzidos com lﾃ｣ de alta qualidade, com mistura de fios. MIX Line - unisex scarves produced with high quality wool, with a mixture of yarns.
GOLAS / WOOL COLLARS
man / woman
Linha MIX - golas unisexo produzidas com l達 de alta qualidade, com mistura de fios. MIX Line - unisex collars produced with high quality wool, with a mixture of yarns.
GORROS / WOOL CAPS
man / woman
Linha MIX - gorros unisexo produzidos com l達 de alta qualidade, com mistura de fios. MIX Line - unisex caps produced with high quality wool, with a mixture of yarns.
CINTOS / BELTS
man Os cintos de cerimónia CELSUS são um produto feito em pele de alta qualidade, em produções limitadas, com fivela personalizada. Os acabamentos são manuais, elaborados com extrema precisão e cuidado. Podem ser desenvolvidos em qualquer cor, em pele brilho ou mate. The CELSUS ceremony belts are a product made of high quality leather, in limited productions, with custom buckle. The finishes are manual, prepared with utmost precision and care. Can be developed in any color, gloss or matte leather.
> >
pele de enguia eel skin leather
Cinto engaged engaged belt
Cinto close C close C belt
Cinto open C open C belt
Cinto open C open C belt
> cintos disponĂveis em todas as cores . available in all colours
woman Os cintos CELSUS s達o feitos em pele, com um corte ajustado ao corpo, permitindo melhorar a eleg但ncia da silhueta feminina. Os acabamentos s達o manuais, elaborados com extrema precis達o e cuidado. Podem ser desenvolvidos em qualquer cor, em pele brilho ou mate. The CELSUS belts are a product made of leather, with an outline adjusted to the body,improving the elegance of feminine silhouette. The finishes are manual, prepared with utmost precision and care. Can be developed in any color, gloss or matte leather.
> pormenores dos cintos . belt details
Cinto T T belt
Cinto flores pretas Black flowers belt
Cinto Yes Yes belt
Cinto Bright Bright belt
LAÇOS E LENÇOS / BOW TIES & SCARVES
man / woman
Laço unisexo
modelo e design exclusivo com tamanho mais pequeno que o laço convencional
unisex bow ties
exclusive design and model with smaller size than conventional bow tie
Lenços unisexo unisex scarves
BENGALAS / STICKS
A edição limitada de bengalas CELSUS foi feita em Gestaçô (concelho de Baião), a única localidade em Portugal que ainda produz bengalas. Posteriormente teve um acabamento em pele, cosida manualmente sobre a madeira. Portanto trata-se de um produto único no mundo, com identidade própria e totalmente genuíno, produzido em Portugal, com materiais Portugueses, por Portugueses. Totalmente desenvolvido e assinado por CELSUS. This limited edition was made in Gestaçô (Baião), the only location in Portugal that still produces handmade canes. Later had a leather finish, hand sewn onto the wood. So this is a unique product in the world, with its own identity and totally genuine, produced in Portugal. Fully developed and signed by CELSUS.
CALÇADO / SHOES
senhora / woman
Linha fecho . Zipper line
disponĂvel em todas as cores . available in all colours
Linha sapato 20Â’s . Shoes 20Â’s line
Linha botim . Booty line
Linha Vintage boot . Vintage boot line
Edições limitadas e exclusivas . Exclusive and limited editions
Linha adjust . Adjust line
disponível em todas as cores . available in all colours
homem / man
Linha Vintage . Vintage line
> >
Linha Superb
acabamentos cosidos à mão finished handmade
calçado exclusivo de luxo, produzido em portugal Superb Line exclusive luxury shoes, produced in portugal
Linha HighSuperb
calรงado exclusivo de luxo, produzido em portugal, com peles de alta gama HighSuperb Line exclusive luxury shoes, produced in portugal, with the highest quality leather
>
acabamentos cosidos Ă mĂŁo > finished handmade
special signature
Linha Unica Beach . Unica Beach line
ECO-FASHION
RE USE IT Limited Edition
A Linha "Re Use It" é resultante do reaproveitamento das telas promocionais dos espectáculos do Teatro Aveirense e da sua reutilização para a moda, originando linhas de calçado, roupa e acessórios. O objectivo é criar peças únicas e originais, ajudando desta maneira a manter os espectáculos promovidos numa outra dimensão (transpondo da parede para o vestuário e não da parede para o lixo), não deixando "morrer" a cultura mas sim mantendo-a "activa", movendo-se por toda a parte. Nos pés, na mão, no corpo de alguém... Cada produto é feito numa produção limitada, com o máximo de precisão e cuidado. Um produto Português, feito em Portugal, por Portugueses, com material Português. O design é exclusivo desenvolvido pelo estilista Celsus. Não está a assistir a uma cópia. Disfrute da vivacidade da comunicação.
The "Re Use It" Collection is the result of a creative reusage of the promotional canvas used in all the Theatre s shows on a fashionable line of shoes, clothes, hats and even accessories. The purpose of this initiative is to create unique and original items, thus helping not only to keep the promotion of all shows onto a different level ( moving it from the theatre s front wall into a dressing line, instead of a garbage container), but also keeping culture alive and active, always moving around on someone s feet, hands or body Each item is created in a very limited number, with all the accuracy and precision. The design is exclusive and it is the creation of the fashion designer CELSUS. You won t see any copy / imitation.
[CELSUS - Portugal Fashion show_edition 21]
Enjoy the liveliness of this particular way of communication!
[CELSUS - Portugal Fashion show_edition 21]
calรงado / shoes
CELSUS shoes for Re Use It - Limited Edition
Bota comédia modelo desportivo [senhora]
Bota drama modelo clássico [senhora]
Bota farsa modelo desportivo [homem]
Boot comédia casual model [woman]
Boot drama classic model [woman]
Boot farsa casual model [man]
Nesta edição limitada, apenas a pele exterior foi substituída pelas telas promocionais dos espectáculos do Teatro Aveirense, dando origem a estes exemplares únicos. Nenhum par é igual a qualquer outro. In this limited edition, only the outer skin was replaced by the screens of promotional performances of Teatro Aveirense, creating these unique pieces. No pair is like any other.
eco surfboards
CORTIÇA CORK
RESINA ECOLÓGICA BIO-RESIN
EPS RECICLADO EXPANDED POLYSTYRENE
BAMBOO BAMBOO
Prancha de Surf Ecológica Eco-Surfboard Com materiais de excelência no seu fabrico e sobretudo ecológicos, este artigo prima pela qualidade e inovação. Para além da cortiça, material completamente natural, renovável e biodegradável, o uso do EPS no núcleo, da resina ecológica BIO-RESIN e do aproveitamento de bambu para as quilhas fazem desta uma prancha ecológica, com um acabamento manual, cuidado e personalizado. A cortiça - CORECORK - da Amorim Cork Composites oferece uma nova estética ao produto, assim como contribui para a absorção da trepidação causada pelas ondas na prática do Surf. A grande vantagem destas pranchas encontra-se no facto de poderem ser feitas por encomenda, à medida e gosto do cliente, tal como um acessório de moda personalizado. O estilo é muito retro, e vai buscar inspiração aos anos 70. É uma tábua que tem boa flutuação, devido à sua espessura e estabilidade devido à sua área, ideal para a prática do surf amador, principalmente para quem inicia e não domina o equilíbrio. É indicada para todo o tipo de ondas, dada a sua versatilidade e polivalência, e classificada como uma fun board. Nenhuma prancha é para todo o tipo de ondas, mas ha umas mais que outras e houve esse cuidado quando desenhei, em conjunto com a White Banana, ser a mais polivalente possível. Dependendo de quem pratica o surf com ela tiver mais ou menos experiência, o fish tail, permite uma maior quebra de linha e um maior número de manobras num curto espaço da onda, deixando a prancha bem solta para quem procura um estilo mais agressivo e radical. Nas ondas pequenas é pura diversão. This surfboard is known by its quality and innovative features, as it is produced with excellent materials and concerned with its environmental impact. Besides cork, a completely natural, renewable and biodegradable item, the core of this surfboard is also made of expanded polystyrene (EPS) and BIO-RESIN, as well as natural bamboo in the keels. The use of these materials makes this surfboard a ecological product, with a careful, customized handmade finish. The cork - CORECORK - by Amorim Cork Composites offers a new look to the product. Moreover it is conducive to reducing the impact of the vibration of the waves while surfing. These surfboards strongest selling point is the fact that they are custom-made: each one of them is unique, designed according to the size and taste of each customer, just as a personal fashion accessory. The style is very retro and gets its inspiration from the 1970s. It is a surfboard which offers good fluctuation due to its thickness and allows greater stability because of its wide area. It is ideal for amateur surfing, especially for those who are taking their first steps in this sport and don t yet control their balance. This surfboard is suitable for all kinds of waves. Its natural versatility and multifunctional purposes are important factors to label it as a fun board . Actually, when designing this surfboard, together with White Banana, Celsus highest priority was to come up with a product which could be as multifaceted as possible. Depending on the level of experience of the surfer, this surfboard s fish tail is designed to allow a performance full of manoeuvres in each wave. At the same time, the fish tail releases the pressure from the surfboard a perfect feature for those who seek a more aggressive and radical surfing style. On small waves one thing is certain: 100% fun!
PENSE VERDE . AJUDE O PLANETA
|
THINK GREEN . HELP THE PLANET
www.celsus.pt