DOWN TOWN Julemagasin
16 sider herlig juleinspirasjon
DEN STORE JULEGAVEGUIDEN
KLEDELIG JUL
Årets gavefavoritter til alle på listen
Festmote for hele familien
JULESTEMNINGEN er rett rundt hjørnet 0 9 - 2 0 ( 0 9 - 1 8 ) / w w w. d o w n t o w n s e n t e r. n o /
INNHOLD
16 inspirerende sider til din jul
INNHOLD DEN STORE JULEGAVEGUIDEN Gavefavorittene til alle på listen
12
KLEDELIG JUL Festmote for hele familien
14
SKINN SOM EN STJERNE Moteskattene med det lille ekstra
15
SKJØNNE FAVORITTER Ekspertens beste partytriks
16
JULENS ÅPNINGSTIDER
FOTO: CENTERTEAM
03
Ansvarig utgiver: Citycon
Vi reserverer oss mot trykkfeil og utsolgte varer. Dette er et Citycon sentermagasin, utarbeidet av Citycon Norge i samarbeid med Centerteam reklamebyrå og lokale kjøpesentre.
02 D O W N TO W N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0
DEN STORE JULEGAVEGUIDEN Gaver med mye omtanke står ekstra høyt i kurs i år, og de aller beste valgene gjør du når du kjenner mottakeren godt. Uansett hvem som står på gavelisten din – her er gavetipsene til dem alle. TEKST OG FOTO: CENTERTEAM
03 D O W N TO W N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0
G AV E G U I D E
Firbent luksus
En myk og stilig hundeseng er en fin gave til familiens beste venn.
02
01
03
10
04
TIL
luksusdyret Ekte livsnytere elsker alt som setter et litt ekstra glamorøst piff på tilværelsen. Se etter luksuriøse tekstiler og velværeprodukter med det lille ekstra, så er sjansen stor for at du treffer blink. 09
05
06 08
07
01. ZOO KRABATEN Hundeseng 1299,- 02. HOME&COTTAGE Putetrekk 199,- 03. HOME&COTTAGE Nesti Dante Såpestykke 79,- 04. BIK BOK Morgenkåpe 399,- 05. MATCH Sokker, 2 pk 199,- 06. FEEL Lykt 399,- 07. PRINCESS City romduft hvit, fra 229,90 08. PRINCESS City håndklær fra 119,90 09. TANGO FRISØR Gavepakke fra SP 379,- 10. DRESSMANN Morgenkåpe 399,-
04 D O W N TO W N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0
G AV E G U I D E
Marka eller mølla?
01
Se etter en gave som matcher interessene til din sporty venn.
02
11
03
10
TIL
04
den sporty 09
For noen er den perfekte romjulsopplevelsen å kunne tilbringe tid i naturen eller på trening. Da er både bekledning fra innerst til ytterst og praktisk utstyr bruksgaver som står høyt i kurs.
07 05
06
08
Innegym Smart utstyr til hjemmetreningen gir en god start på det nye året.
01. ARK Spill På Tur I Villmarka Med Lars Monsen 499,- 02. XXL Wooden Cup Big, trekopp 199,- 03. XXL Syncro Light Gtx, fjellstøvel, Brun Skriv en vurdering 1 899,- 04. GINA TRICOT Tights 299,- 05. XXL RF Yoga mat Cork&Recycled 5mm 799,06. CLAS OHLSON Drikkefalske 149,- 07. SUNKOST Supernature Performance protein 205,- 08. SPORT1 Swix drikkebelte 449,09. SPORT1 RaceX Bodywear LS Dame 499,- 10. SPORT1 Oakley Radar Ev Path sportsbrille 1999,11. XXL Polar M430 HR GPS White, pulsklokke 1 599,05 D O W N TO W N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0
G AV E G U I D E
01
10
God start
En kaffetrakter som både lager god kaffe og ser bra ut blir fort en favoritt. 02
09
08
TIL
den stilsikre 07
Kjenner du noen med sansen for detaljer? Er det noe den stilsikre ønsker seg, så er det lekre skatter til garderoben eller hjemmet. Usikker på fargen? Med hvitt eller sort blir det sjelden feil.
03
06
Lun og lekker
05
04
Dunjakken er fortsatt supertrendy, og velger du en med litt lengde er den like fin til skjørt og bukser.
01. ARK Chanel bok 399,- 02. KITCH’N SMEG Kaffetrakter 2 095,- 03. STILI Oversized boblejakke 899,- 04. HOME&COTTAGE Meraki Gaveeske 279,- 05. KID INTERIØR Tavalo bord 499,90 06. SØSTRENE GRENE Ramme 276,- 07. FEEL Lysestake 359,- / 419,08. BOHUS Leona vase 499,- 09. BOHUS Birch kvist 99,90 10. BOHUS Jay klokke 499,06 D O W N TO W N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 1 9
G AV E G U I D E
Deilige delikatesser
En flaske med noe godt eller en boks med noe søtt er nydelig til julekosen.
01
02 03
04
TIL
den gjestfrie
10
Er du så heldig å ha en gjestfri type i omgangskretsen som bare elsker å invitere? Da er delikatesser, kjøkkenutstyr og spennende bøker om mat og vin perfekte som både julegaver og vertinnegaver.
09
07 06 05 08
01. FEEL Lys gløgg 199,- 02. KITCH'N Pakke med lakriskuler 199,- 03. FEEL Vinglass 199,- 04. ARK ”I desember” 399,05. JERNIA Cemo Gourmet Rødløk chutneuy, Honning med nøtter og Chili jam i akryleske 199,- 06. FEEL Ostesett 399,07. KID INTERIØR Chili olivenolje 250 ml multi 179,90 08. KID INTERIØR Focaccine med tomat og oregano 200 g 79,90 09. JERNIA Bitz desserttallerken sort antrasitt 22cm 119,- 11. KITCH'N Aida Besikksett 16 deler gull 899,07 D O W N TO W N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0
G AV E G U I D E
Kjærlighet i hver maske
05
Enten du er god på kjøkkenet eller med strikketøyet, er hjemmelagde gaver noe mange setter pris på.
01 02
04 03 06
TIL
en du tenker på Synes du det er vanskelig å si hva du føler? En liten oppmerksomhet til en du er glad i kan si mer enn tusen ord – uten å koste en formue.
Setter stemningen
08
Smaker og dufter i lekker forpakning er fine til både venninner og vertinner. 09
07
01. PRINCESS Marius håndsåpe 500 ml 99,- 02. PRINCESS Marius gavesett håndkrem og neglefil 129,90 03. NILLE Gullungen garn 59,04. KITCH'N Westmark Pepperkakeform 59,05. ARK Hellstrøms hemmeligheter 499,- 06. SØSTRENE GRENE Kakeboks 30,40 07. NORMAL Kusmi te 48,- 08. ESPRESSO HOUSE Kaffe kapsler 43,- 09. FEEL Duftelys 299,08 D O W N TO W N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0
G AV E G U I D E
01
10
02
03
TIL
09
04
de som gleder seg mest Husker du spenningen av å klemme litt forsiktig på gavene under treet, i håp om at akkurat det du ønsket deg lå der og ventet på deg? I år står disse favorittene på mange barns ønskeliste. 05
08
06 07
01. KAPPAHL Lue 149,- 02. ARK Peppa gris julebok 149,- 03. YES! VI LEKER Dukkeseng 999,- 04. SØSTRENE GRENE Gitar 150,05. SPORT1 Barneskøyte 499,- 06. YES! VI LEKER Elefant på jul 399,- 07. KID INTERIØR Svane nattlampe 179,90 08. YES! VI LEKER Hvit Komfyr 699,- 09. SØSTRENE GRENE Kjepphest 153,- 10. KAPPAHL Votter 129,-
09 D O W N TO W N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0
M OT E
FOTO: MATCH FOTO: CUBUS
FOTO: MATCH FOTO: CUBUS
Kledelig jul
FESTMOTE FOR HELE FAMILIEN Denne julens fester er det nærmeste familie som står for, og hva er vel hyggeligere enn å pynte seg litt ekstra for de som betyr aller mest? La deg inspirere av disse fine festantrekkene til julebordet med familien. TEKST OG FOTO: CENTERTEAM
M OT E
FOTO: CUBUS
02
01 03
Alltid beredt
Se etter snitt og farger du elsker. Da er sjansen stor for at dine nye kjøp passer godt med det du har i skapet fra før.
04
Til henne
FOTO: MATCH
En jumpsuit eller et halvlangt skjørt er gode alternativer til festkjolen. Disse plaggene kan enkelt styles opp og ned, og gir derfor mange kombinasjonsmuligheter julen igjennom. Se etter klassisk sort, dype rødtoner og glitrende detaljer, og tilpass tilbehøret etter anledningen.
06
05
07
08
09
01. STILI Jumpsuit 599,- 02. GINA TRICOT Festtopp 299,- 03. MATCH Skjørt 499,- 04. GINA TRICOT Hårbøyle 89,05. STILI Rød kjole 999,- 06. BJØRKLUND Perleøreringer 1598,- 07. BJØRKLUND Perlesmykke 898.08. MORRIS Guess veske 1699,- 09. GINA TRICOT Sort kjole 599,11 D O W N TO W N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0
FOTO: MATCH
M OT E
01
02
Tidløst tilbehør
Et klassisk armbåndsur, et stilrent slips og nypussede sko gir antrekket det lille ekstra.
03
04
05
Til ham I år er det lov å kaste jakken og heller satse på en pen skjorte eller strikkegenser. En finstrikket v-genser er lekker til dressbuksen, og med sløyfe eller slips rundt halsen får antrekket et stilig festpreg. Sorte snøresko er klassikere som aldri går av moten, men loafers er også et kult alternativ.
06
08
07
01. ISAKSEN Genser fra Gant 1500,- 02. BJØRKLUND Klokke fra Gant 2998,- 03. ISAKSEN Slips 399,- 04. ISAKSEN Dressjakke 3000,05. ISAKSEN Dressbukse 1500,- 06. MATCH Skjorte fra Jean Paul 999,07. EUROSKO Sko fra Stockholm Design Group 999,08. TREND SKO Steptronic dressko 1700,12 D O W N TO W N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0
M OT E
FOTO: CUBUS
01 02
03 04
05
Til barna Det blir fort litt ekstra julestemning når pentøyet er på, også for de minste. Butikkene bugner av herlige juleantrekk til barna, både av det morsomme, søte og tøffe slaget. Velg plagg som barna trives i og som også tåler litt lek.
06
07
08
09
FOTO: CUBUS
10
01. HM Kjole med tyllskjørt 199,- 02. KAPPAHL Kjole 299,- 03. HM Mønstret tyllskjørt 149,- 04. KAPPAHL Hårbøyle 59,05. KAPPAHL Strømper 129,- 06. CUBUS Felix body 199,- 07. KAPPAHL Penskjorte med sløyfe 199,08. KAPPAHL Penbukse 249,- 09. CUBUS Penskjorte med krage 199,- 10. EUROSKO Dressko gutt 399,13 D O W N TO W N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0
M OT E
FOTO: MATCH
01
02
03
Skinn som en STJERNE Selv små fester kan skape stor stemning. Gjør litt ekstra stas på julefeiringene med dine beste venner, og pynt deg av hjertens lyst i disse fine festfavorittene.
06
05
04
08 FOTO: MATCH
07
01. BJØRKLUND Øreringer 698,- 02. BIK BOK Kjole 499,- 03. MATCH Kjole med gullprikker 799,- 04. STILI Sort kjole 899,05. GINA TRICOT Glitter halterneck 299,- 06. GINA TRICOT Glittertopp 299,- 07. MORRIS Veske 499,08. TREND SKO Tamaris pumps m:ankelrem 999,14 D O W N TO W N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0
SKJØNNHET
1 9 2
3
4
Skjønne festfavoritter Prikken over i-en til julebordantrekket er det sesongens sminke- og styling-produkter som sørger for. Med disse proffe tipsene fikser du festlooken selv på 1-2-3.
F
estantrekket er funnet frem, skoene står klare og smykkevalget er tatt. Kun festsminken gjenstår, men hvor mye skal du egentlig sminke deg – og hvordan? – I år er det veldig mange som sverger til en naturlig look, mye på grunn av at det har vært færre fester og mer tid hjemme. Da kan det plutselig oppleves litt voldsomt å skulle sminke seg til fest igjen, smiler Lise Gulliksen hos Kicks. Hun understreker at det er fullt mulig å få en fin og glamorøs festlook, samtidig som man ivaretar det naturlige. – Velg å fokusere enten på øyne eller lepper. Velger du rød leppestift, bør du holde øyensminken til et minimum, mens naturlige lepper er penest hvis du liker mye øyesminke, forteller Gulliksen.
er noe stadig flere får øynene opp for. – Da kan du ha en egen festduft som er litt mer spennende enn den du bruker på jobben til daglig. Du vil bli overrasket over hvordan humøret ditt kan bli påvirket av ulike dufter! En festparfyme er også en super julegave til en du er glad i, tipser hun.
8
PARTYTRIKS Gulliksen anbefaler deg også å ha et par produkter i vesken, slik at du kan friske opp looken utover kvelden. Tørrshampo, leppestift og en liten håndkrem er noen av hennes personlige favoritter. – Tenk gjennom hva du kan trenge mer av utover kvelden. Er du plaget av tørr hud i vinterkulden, er håndkrem eller en fuktgivende ansiktsspray deilig. Skal du spise og drikke, må du trolig legge på litt ekstra leppestift etter måltidet, mens en tørrshampo gir førstehjelp til luesveisen, råder Gulliksen.
DEILIGE DUFTER Er du blant de mange som sverger til den samme parfymen til alle anledninger? Gulliksen forteller at å investere i en duftgarderobe
5
7
6
01. THE BODY SHOP Body Yoghurt 189,- 02. THE BODY SHOP Shower gel_109,- 03. NORMAL Revlon hårspray 95,04. VITA Loreal Liquid Leppestift 159,- 05. KICKS Gaveeske 199,- 06. KICKS Dior HypnoticPoison 30ml 590,07. NORMAL OPI neglelakk 142,- 08. KICKS Clinique PassionPop 235,- 08. KICKS Gaveeske 599,15 D O W N TO W N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0
JULENS ÅPNINGSTIDER Vi oppfordrer til å bruke hele åpningstiden slik at det blir lettere å holde avstand til andre. SØNDAGSÅPENT 6.,13.,20.desember...kl. 14-18 LANGÅPENT 14.-18.desember.................kl. 09-21 LANGÅPENT 21 og 22.desember.............kl. 09-21 LILLE JULAFTEN 23.desember................kl. 09-20 JULAFTEN 24.desember.............................kl. 09-13
1.JULEDAG 25.desember............................ STENGT 2.JULEDAG 26. desember ........................... STENGT NYTTÅRSAFTEN 31.desember................kl. 09-16
God julehandel! DOWN TOWN 0 9 - 2 0 ( 0 9 - 1 8 ) / w w w. d o w n t o w n s e n t e r. n o /