Trekanten julemagasin 2020 by Scala Eiendom

TREKANTEN

Julemagasin

32 sider herlig juleinspirasjon

JULEMATEN ALLE LIKER Menyen du bør satse på

KVELDSÅPENT 17. des. kl. 10–22

KLEDELIG JUL

SØNDAGSÅPENT 6., 13. og 20. des. kl. 14–19

Festmote for hele familien

JULESTEMNINGEN er rett rundt hjørnet 1 0 – 2 1 ( 0 9 – 1 9 ) / w w w. t r e k a n t e n . n o /

ANNONSESIDE

JULEN HOS OSS

Denne julen skjer det mye på Trekanten. Vi gleder oss til å oppleve den gode julestemningen med deg.

5. DESEMBER

20. DESEMBER

Utdeling av gløgg og pepperkaker Besøk av nissen Besøk av nissen Utdeling av gløgg og pepperkaker Besøk av nissen Utdeling av gløgg og pepperkaker Utdeling av gløgg og pepperkaker

17. DESEMBER

Kveldsåpent med gode tilbud i butikkene kl. 10–22

6. DESEMBER 12. DESEMBER 13. DESEMBER 17. DESEMBER 19. DESEMBER

kl. 12–15 kl. 14–18 kl. 12–16 kl. 15–18 kl. 18–22 kl. 12–15 kl. 15–18

TREKANTEN

De beste JULEGAVENE GAVEPAPIR

Rabatten trekkes fra i kassen.

Vi spanderer det billigste.

40%

FOR

ALLE SPILL OG PUSLESPILL

norli.no

INNHOLD

LEDER

Jul hos

TREKANTEN Når vi nå går inn i årets siste uker, er det ikke til å stikke under stol at vi ser tilbake på et annerledes år. Vi tenker på alt som ikke ble helt som det skulle, men også de mange fine øyeblikkene som oppstod fordi vi fikk mer tid til ettertanke og til å pleie nære relasjoner. Derfor ser vi frem mot 2021 med optimisme og forventinger, og gleder oss over at det blir jul også i år. Mye av grunnen til at vi kan nyte denne tiden er alle dere – våre trofaste kunder. Dere har støttet opp om lokal handel og vist omtanke for andre kunder og ansatte. Det har betydd utrolig mye for oss, og det er vi veldig takknemlige for. Nå gleder vi oss til førjulstiden sammen med dere, og til å hjelpe dere med alt dere trenger til julefeiringen. I magasinet du nå holder i hendene håper vi du vil finne masse inspirasjon til både gaver, mat og mote, og i butikkene står alle våre flotte ansatte klare til å hjelpe deg med julens små og store innkjøp. Vi ønsker deg og dine en riktig god jul og gleder oss til å se enda mer til dere i det nye året. Takk for at du fortsatt bidrar til en trygg handleopplevelse for alle som handler og jobber på Trekanten. Velkommen til en hyggelig julehandel!

32 inspirerende sider til din jul

INNHOLD 04 den store julegaveguiden 12 mens vi venter på nissen 14 festmote for hele familien 18 skinn som en stjerne 20 julens fineste festsko 21 skjønne festfavoritter 22 du grønne glitrende 24 slik pynter du familiens julebord 26 julemenyen alle liker 28 alt klart til en ny start 30 når julefreden senker seg

K a ro l i n e J o s e p h s o n H a a ko n s e n Senterleder

REDAKSJON/PRODUKSJON:

Dette er et Citycon sentermagasin, utarbeidet av Citycon Norge i samarbeid med Centerteam reklamebyrå og lokale kjøpesentre.

ANNONSERING:

Kontakt Citycon Norge på: marked@citycon.no. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

– AV V I K E N D E Å P N I N G S T I D E R –

SØNDAGSÅPENT 6., 13. og 20. desember…………………………. kl. 14–19 KVELDSÅPENT 17. desember………………………………………… kl. 10–22 LANGÅPENT 21. og 22. desember…………………………………… kl. 10–22 JULAFTEN 24. desember ……………………………………………. kl. 09–13 1. OG 2. JULEDAG 25. og 26. desember………………………………… stengt NYTTÅRSAFTEN 31. desember………………………………………. kl. 10–16 1. NYTTÅRSDAG 1. januar…………………………….…………………… stengt

03 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

DEN STORE JULEGAVEGUIDEN Gaver med mye omtanke står ekstra høyt i kurs i år, og de aller beste valgene gjør du når du kjenner mottakeren godt. Uansett hvem som står på gavelisten din – her er gavetipsene til dem alle. TEKST OG FOTO: CENTERTEAM

G AV E G U I D E

02 01 10

Noe for enhver Hos Pets Asker Zoo og Hundefrisør finner du gaver til flere typer luksusdyr.

TIL

luksusdyret

Ekte livsnytere elsker alt som setter et litt ekstra glamorøst piff på tilværelsen. Se etter luksuriøse tekstiler og velværeprodukter med det lille ekstra, så er sjansen stor for at du treffer blink. 08 04

07 05

01. ASKER ZOO OG HUNDEFRISØR Hundeseng 1539,- 02. KICKS BeautyAct gavesett 199,- 03. BIK BOK Morgenkåpe 399,04. ENKLERE LIV Fotbad 499,- 05. XO Uggs tøfler herre 1250,- 06. PRINCESS Duftpinner 229,90 07. PRINCESS Håndklær 119,90 08. KICKS Mon Sun gavesett 229,- 09. RITUALS Gavesett 435,- 10. PIKANT UNDER Neglisje 2069,-

05 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

G AV E G U I D E

Tenk tema Hvilke interesser har din sporty venn? 03

TIL

den sporty

Gi en opplevelse

Et gavekort fra Yogafelleskapet er en god gave til en sporty venn og passer for alle aldersgrupper.

For noen er den perfekte romjulsopplevelsen å kunne tilbringe tid i naturen eller på trening. Da er både bekledning fra innerst til ytterst og praktisk utstyr bruksgaver som står høyt i kurs.

01. ANTON SPORT Real Turmat Beef Snacks Chili 49,- 02. NORLI Lars Monsen «På tur i villmarka» 499,- 03. ANTON SPORT Primus 999,- 04. KAPPAHL Yogabukse 249,- 05. SUNKOST Proteinmix 239,- 06. CLAS OHLSON Drikkeflaske 149,07. ANTON SPORT Garmin sportsklokke 4199,- 08. ANTON SPORT Swix trøye 499,- 09. SYNSAM Raske briller Rigel 1000,10. ANTON SPORT Swix lue 349,06 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

G AV E G U I D E

TIL

den stilsikre Kjenner du noen med sansen for detaljer? Er det noe den stilsikre ønsker seg, så er det lekre skatter til garderoben eller hjemmet. Usikker på fargen? Med hvitt eller sort blir det sjelden feil.

Sikker vinner

Dunjakken er en gjenganger i motebildet, og i år skal den gjerne være litt oversized.

01. NORLI «Emma» av Emma Ellingsen 349,- 02. GULLFUNN Janne Formoe by Pan Jewelry 599,- 03. KITCH'N SMEG kaffetrakter 2095,- 04. CUBUS Boblekåpe 999,- 05. SYNSAM Prada solbriller 1900,- 06. KID INTERIØR Bord 499,90 07. ENKLERE LIV Sminkespeil med LED-lys 399,- 08. PRINCESS Blomsterpotte 99,90 og vase 99,90 09. KICKS Le Couvent Porto Bello edp 560,10. NILLE Kunstig bomullskvist 49,90 07 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

G AV E G U I D E

02 01

Deilige dråper

Gi bort en flaske med noe godt eller noe å drikke det fra.

TIL

den gjestfrie 09

Er du så heldig å ha en gjestfri type i omgangskretsen som bare elsker å invitere? Da er delikatesser, kjøkkenutstyr og spennende bøker om mat og vin perfekte som både julegaver og vertinnegaver.

07 05

01. KITCH'N Eva Solo Bourgogne vinglass 329,- 02. KITCH'N Gløgg 199,- 03. KITCH'N Lakriskuler 4-pk. 249,- 04. NORLI «Hellstrøms hemmeligheter» 449,- 05. KITCH'N Cemo chorizo 99,- 06. KITCH'N Ostesett 399,- 07. JERNIA Cemo temapose pizza 299,- 08. KID INTERIØR Morter 279,90 09. CLAS OHLSON Gullbestikk 24 deler 399,90 08 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

G AV E G U I D E

Gjort med hjertet

Enten du er god på kjøkkenet eller med strikketøyet, er hjemmelagde gaver noe mange setter pris på. 02

06 03

TIL

en du tenker på Secret Santa

Noen vennegjenger har som tradisjon å gi hverandre smågaver med hemmelig avsender. Hva med å legge ved en liten lapp med invitasjon til en kopp te eller kaffe?

Synes du det er vanskelig å si hva du føler? En liten oppmerksomhet til en du er glad i kan si mer enn tusen ord – uten å koste en formue.

01. PRINCESS Marius håndsåpe 99,- 02. PRINCESS Marius håndkrem og neglefil 129,90 03. KID INTERIØR Gavesett håndklær og klut 199,90 04. KITCH'N Pepperkakeform 59,05. NORLI «Det søte liv» av Kristine Ilstad 399,- 06. NILLE Hamlet konfekt 49,90 07. JERNIA Cemo gavepose 219,08. KID INTERIØR Krus 79,90 09 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

G AV E G U I D E

03 09

TIL

de som gleder seg mest

Husker du spenningen av å klemme litt forsiktig på gavene under treet, i håp om at akkurat det du ønsket deg lå der og ventet på deg? I år står disse favorittene på mange barns ønskeliste.

07 06

01. KAPPAHL Newbie lue 149,- 02. KAPPAHL Newbie votter 129,- 03. CLAS OHLSON Byggekosser 199,90 04. LEKIA Brio-tog 449,- 05. LEKIA Løvebamse 429,- 06. ANTON SPORT Gekko Fast 24 til barn (før 5499,-) nå 3999,07. KID INTERIØR Nattlampe svane 179,90 08. LEKIA Gyngehest 699,- 09. LEKIA Hestesett med maling 249,10 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

ANNONSESIDE

Genser

699,-

Match Trekanten Jul 210x135.indd 1

Genser

899,-

30.10.2020 07:57

Kom innom og se vĂĽrt store utvalg av

Trekanten | www.eurosko.com

VENTETID

MENS VI VENTER PÅ NISSEN Adventstiden er den perfekte anledningen til å finne på noe hyggelig sammen med familien og skape en magisk ventetid for de minste. La deg inspirere av disse underholdende og spennende førjulsaktivitetene. TEKST: CENTERTEAM

Familiehygge

or smårollinger som gleder seg til jul, er desember en måned fylt med spenning, forventing og masse nysgjerrighet. Kommer julenissen i år, mon tro? Og har han med seg noe til meg? Julaften kan nesten ikke komme fort nok, men hvis man fyller adventstiden med hyggelige opplevelser og morsomme aktiviteter gjør det ikke noe om ventetiden er litt lang. – Mange har tradisjon med pakkekalendere eller sjokoladekalendere før jul, men stadig flere får øynene opp for aktivitetskalendere, sier Anita Gulbrandsen hos Lekia. Istedenfor å kjøpe 24 smågaver kan man bytte ut noen av gavene – eller alle om man vil – med koselige invitasjoner til små og store gjøremål som hele familien vil ha glede av. – Det er kun fantasien som setter grenser. Noen tips til aktiviteter kan være å se en koselig julefilm sammen, pynte pepperkaker eller lage julepynt, sier Gulbrandsen. – Her kan man gjerne legge inn tradisjonsrike

aktiviteter som man uansett hadde planlagt å gjøre før jul, for eksempel å pynte juletreet, kakebakst eller å pakke inn gaver.

Heng opp koselige julekort med førjulsaktiviteter istedenfor gaver.

PRAKTISKE PAKKER Dersom du likevel vil fylle adventskalenderen eller julestrømpen helt eller delvis med gaver, kan det være lurt å se etter noe nyttig. Hva er det dine barn 02 trenger som de også vil bli glade for å få? – Istedenfor å bare kjøpe noe, er det lurt å tenke gjennom hva barnet ditt trenger og se om dette er noe du kan putte i kalenderen. Eksempler på det 03 kan være ny tannbørste, hårstrikker og sokker. Kjøper du pakker med flere, kan du dele opp over flere dager – da blir det både raskere og rimeligere å lage pakkekalender, tipser Gulbrandsen. – Husk også kalenderposer – da går innpakningen som en lek! Med mindre man er veldig glad i å pakke in selv, er det mye tid å spare ved å bruke slike 01. CLAS OHLSON Kalenderposer 1–24, poser. Husk å nummerere dem, noen varianter har 79,90 02. PRINCESS Julestrømpe 169,90 03. NORLI «Snøsøsteren» av Maja medfølgende klistremerker til akkurat det.

Lunde 399,-

12 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

VENTETID

Nissefest

Rampenissen inviterer ofte kosedyr til fest i løpet av natten, men slurver med opprydningen.

05 06

POPULÆRE RAMPESTREKER De siste årene har mange barnefamilier fått øynene opp for rampenissen – en tøysete liten nisse som flytter inn i hjemmet før jul og finner på rampestreker mens barna sover. Flere barnehager har også innført dette som en morsom førjulstradisjon. – Noen har en usynlig nisse, andre har en rampenissedukke som ikke kan bevege seg når det er mennesker til stede. Rampenissen setter gjerne opp døren sin på en stuevegg rundt 1. desember, ofte med en liten stige, en postkasse og annen pynt rundt. Man kan få kjøpt flere typer rampenissesett, men er man kreativ kan man også lage mye av det selv, forteller Gulbrandsen. Blant de mest kjente og populære rampenissestrekene er spillopper som å ha konditorfarge eller sjokoladepulver i melken, sette gulrøtter i lysestakene, knyte sammen familiens skolisser eller pakke inn møbler i dopapir. – På Facebook finnes det mange grupper med morsomme idéer til rampenissens pek. Her kan man både fortelle om egne, vellykkede rampestreker og få inspirasjon fra andre med rampenisser i hus, tipser Gulbrandsen.

FOTO: NILLE

«Rampenissen setter gjerne opp døren sin på en stuevegg rundt 1. desember»

NISSESTREKER

Bare fantasien setter grenser for hva rampenissen kan finne på. Her er noen av våre

favorittrampestreker: • Snøballkrig med minimarshmallows • Pakke inn tannbørster eller sko i julepapir • Konditorfarge i melken • Surre inn doen i julelys • Pynte juletreet med familiens sokker og undertøy • Kongler i kakeboksen • Gulrøtter i lysestakene

04. JERNIA Kakeboks 99,- 05. PRINCESS Nisse 399,90 06. KITCH'N Adventslys 319,- 07. GLITTER Hårbøyle 99,90 08. MESTER GRØNN Bånd på tresnelle 75,- 09. KAPPAHL Julegenser 199,13 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

M OT E

FOTO: MATCH FOTO: CUBUS

Kledelig jul

FESTMOTE FOR HELE FAMILIEN Denne julens fester er det nærmeste familie som står for, og hva er vel hyggeligere enn å pynte seg litt ekstra for de som betyr aller mest? La deg inspirere av disse fine festantrekkene til julebordet med familien. TEKST OG FOTO: CENTERTEAM

M OT E

FOTO: CUBUS

02 01

Festlige favoritter

Sats på ensfargede festplagg i snitt du vet du liker. Da er sjansen stor for at du får brukt dem mye.

Til henne FOTO: MATCH

En jumpsuit eller et halvlangt skjørt er gode alternativer til festkjolen. Disse plaggene kan enkelt styles opp og ned, og gir derfor mange kombinasjonsmuligheter julen igjennom. Se etter klassisk sort, dype rødtoner og glitrende detaljer, og tilpass tilbehøret etter anledningen.

09 01. ØDEGAARD DAME Lang kjole 1199,- 02. PIKANT UNDER Bh 1299,- 03. TO HJERTER Cathine Hammel tyllskjørt 3100,04. KAPPAHL Hårbøyler 99,- 05. MILLEA Kjole 1599,- 06. TO HJERTER Caprice ørepynt 1200,- 07. XO Nakd omslagskjole 599,08. TO HJERTER Mulberry veske 6550,- 09. EUROSKO Stockholm Design Group 1199,15 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

FOTO: MATCH

M OT E

Det lille ekstra

Detaljer som mansjettknapper, sokker og belter binder antrekket sammen.

Til ham

07 08

I år er det lov å kaste jakken og heller satse på en pen skjorte eller strikkegenser. En finstrikket v-genser er lekker til dressbuksen, og med sløyfe eller slips rundt halsen får antrekket et stilig festpreg. Sorte snøresko er klassikere som aldri går av moten, men loafers er også et kult alternativ.

09 01. XO Tiger of Sweden slips 900,- 02. JØRBÆK Dressjakke 3499,03. JØRBÆK Gant genser 1499,- 04. XO Eton skjorte 1700,05. JØRBÆK Mansjettknapper 499,- 06. JØRBÆK Dressbukse 1499,07. MATCH Redford sokker 99,- 08. MATCH Redford boxershorts 199,09. EUROSKO Stockholm Design Group dressko 999,16 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

M OT E

FOTO: CUBUS

01 02

Til barna 06 Det blir fort litt ekstra julestemning når pentøyet er på, også for de minste. Butikkene bugner av herlige juleantrekk til barna, både av det morsomme, søte og tøffe slaget. Velg plagg som barna trives i og som også tåler litt lek.

09 FOTO: CUBUS

01. KAPPAHL Topp 149,- 02. BOYS & GIRLS Festkjole 599,- 03. KAPPAHL Tyllskjørt 149,- 04. KAPPAHL Strømpebukse 129,05. EUROSKO Pensko 299,- 06. KAPPAHL Mønstrete skjorte 199,- 07. BOYS & GIRLS Hvitskjorte 349,- og slips 189,08. BOYS & GIRLS Dress 1599,- 09. CUBUS Penbody 199,17 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

M OT E

FOTO: MATCH

Skinn som en STJERNE Selv små fester kan skape stor stemning. Gjør litt ekstra stas på julefeiringene med dine beste venner, og pynt deg av hjertens lyst i disse fine festfavorittene. 05

08 FOTO: MATCH

07 01. H&M Paljettkjole 399,- 02. BIK BOK Paljettkjole 499,- 03. KAPPAHL Ørepynt 79,90 04. XO Hårspenne 249,05. MATCH Marie Philippe bluse 899,- 06. MATCH Kjole 1499,- 07. XO Armbånd 299,- 08. GLITTER Skinnveske 599,18 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

ANNONSESIDE

NÅ

3. 999,Veil. 6.999,-

Sonja diamantring i 375 gull 0,25 ct WP

-D

JØ

GARANT A-

ER ÅPE NT

NÅ

2. 999,-

Veil. 4.999,-

Sonja diamantsmykke i 375 gull 0,20 ct WP

DU SPARER YTTERLIGERE

NÅ

3. 999,-

Veil. 7.999,-

Sonja diamantøredobber i 375 gull 0,30 ct WP

Gullfunn Trekanten | Tlf. 940 20 321 Gjelder t.o.m 31.12.2020 og ikke i kombinasjon med andre tilbud. Vi tar forbehold om skrivefeil og utsolgte varer.

ved kjøp av hele Sonja-settet: ring, smykke og øredobber

S KO

JULENS

fineste

FESTSKO

Få ting løfter stemningen som et par høye hæler. Finn ditt favorittpar blant klassikerne, eller lek deg med lekre boots og spennende materialvalg.

4 5

01. EUROSKO Roots gullpumps 599,- 02. XO Slingbacks 2199,- 03. EUROSKO Pumps 1399,- 04. XO Boot 3199,05. EUROSKO Clarks pumps 999,- 06. SKORINGEN Boots 799,- 07. EUROSKO Michael Kors pumps 1199,- 08. TO HJERTER Boots med tekstur 3600,20 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

SKJØNNHET

1 2

Skjønne festfavoritter Prikken over i-en til julebordantrekket er det sesongens sminke- og styling-produkter som sørger for. Med disse proffe tipsene fikser du festlooken selv på 1-2-3.

estantrekket er funnet frem, skoene står klare og smykkevalget er tatt. Kun festsminken gjenstår, men hvor mye skal du egentlig sminke deg – og hvordan? – I år er det veldig mange som sverger til en naturlig look, mye på grunn av at det har vært færre fester og mer tid hjemme. Da kan det plutselig oppleves litt voldsomt å skulle sminke seg til fest igjen, smiler Ida Norlie hos Vita. Hun understreker at det er fullt mulig å få en fin og glamorøs festlook, samtidig som man ivaretar det naturlige. – Velg å fokusere enten på øyne eller lepper. Velger du rød leppestift, bør du holde øyensminken til et minimum, mens naturlige lepper er penest hvis du liker mye øyesminke, forteller Norlie.

å investere i en duftgarderobe er noe stadig flere får øynene opp for. – Da kan du ha en egen festduft som er litt mer spennende enn den du bruker på jobben til daglig. Du vil bli overrasket over hvordan humøret ditt kan bli påvirket av ulike dufter! En festparfyme er også en super julegave til en du er glad i, tipser hun.

PARTYTRIKS Norlie anbefaler deg også å ha et par produkter i vesken, slik at du kan friske opp looken utover kvelden. Tørrshampo, leppestift og en liten håndkrem er noen av hennes personlige favoritter. – Tenk gjennom hva du kan trenge mer av utover kvelden. Er du plaget av tørr hud i vinterkulden, er håndkrem eller en fuktgivende ansiktsspray deilig. Skal du spise og drikke, må du trolig legge på litt ekstra leppestift etter måltidet, mens en tørrshampo gir førstehjelp til luesveisen, råder Norlie.

DEILIGE DUFTER Er du blant de mange som sverger til den samme parfymen til alle anledninger? Norlie forteller at

01. RITUALS Ritual of Ayurveda Body Cream 195,- 02. STRAA FRISØR Aveda Shampoo 435,- 03. VITA Essie neglelakk 139,04. KICKS Atelier Rouge gavesett 199,- 05. STRAA FRISØR Aveda Lip Kit 260,- 06. VITA Clinique leppestift 235,07. KICKS BeautyAct gavesett 599,21 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

INTERIØR

FOTO: FLORISS

DU GRØNNE

glitrende Grønne julebusker med naturlige detaljer er julens fineste dekor, og gjenstand for mange beundrende blikk fra familie og venner. Finn frem dine gamle skatter og overrask med noen nye, velvalgte favoritter!

uletreet er selve kronen på verket når man pynter til jul, og det naturlige midtpunktet for julefeiringen. Men må man velge plasttre for at det skal holde hele julen uten å drysse? Ikke nødvendigvis, sier Helene Jonsmyr hos Floriss. – Trikset er å la treet stå så kjølig som mulig – aller helst utendørs – inntil et par dager før du skal ha det inn i stuen, forteller Jonsmyr. – De siste dagene bør du la det akklimatisere seg i for eksempel garasjen eller kjelleren, slik at det ikke får sjokk når du tar det inn i varmen. Det er ofte dette varmesjokket som får treet til å drysse. Jonsmyr minner om at et juletre – i likhet med andre planter vi tar med oss inn – trenger stadig påfyll av vann. Derfor bør du se etter en juletrefot som har plass til mye vann, slik at du ikke risikerer at treet blir stående tørt. – Får ikke treet rikelig med vann, vil det drysse. En annen måte å hjelpe treet å ta til seg vann på, er å sage av noen centimeter nederst på stammen før du setter det i juletrefoten. Du kan også gjerne skylle det med varmt vann opp til 70 grader for å hindre at størknet kvae blokkerer vannopptaket, råder Jonsmyr.

«Vakker, allergivennlig, bærekraftig og lettvint – hva mer kan vi ønske oss til jul?»

SMÅTT OG GODT Hvis du synes dette blir for komplisert eller du har liten plass hjemme, kan et juletre i potte være løsningen for deg. – Det eviggrønne treet gir en avslappet og stemningsfull atmosfære, og virker i tillegg positivt på inneklimaet. Med sine lysegrønne og myke barnåler som vokser i «etasjer», minner stuegranen om et grantre i miniatyr. Den er miljøvennlig så vel som dekorativ, og holder seg faktisk like fin året rundt. Vakker, allergivennlig, bærekraftig og lettvint – hva mer kan vi ønske oss tiljul? smiler Jonsmyr, som gjerne lar seg inspirere av naturen når hun pynter til advent. – Vinterbusker, kongler, grener og lykter skaper en lun stemning. Dekorer en stuegran med julepynt og lyslenker, eller la den få skinne i all sin nostalgiske enkelhet. – Kanskje fortjener stuegranen en plass på årets 22 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

02 01. MESTER GRØNN Stjerneornament 50,02. PRINCESS Grønn julekule 49,90 og gullornament 49,90

INTERIØR

FOTO: KID INTERIØR

03 04

Grønn glede Vintergrønne busker er vakre både inne og ute. 05

HVILKET JULETRE SKAL JEG VELGE? Vanlig grantre drysser mest, men er et godt og rimelig alternativ. Edelgran har bedre feste på barnålene, og trærne drysser derfor mindre. Edelgranene har imidlertid ganske gråblå bar, og ser ikke like grønne og friske ut som grantrær. Normannsgranen lever opp til forventningene mange har om «du grønne, glitrende tre». Den har grener som holder godt på barnålene, og et tiltalende utseende med myk, grønn og blank bar. Stuegran for deg med liten plass er dette et perfekt alternativ til juletre. Det finnes ingen grenser for hvor mange av disse du kan ha i hus.

07 festbord? Dekk et lekkert bord med en stuegran i sentrum, som du kombinerer med grener med ilexbær, lerkegrener, kongler og mose. Elementer fra naturen gir et levende og lekent uttrykk, forteller Jonsmyr.

Grønn glede

GJØR DET SELV Dersom du kunne tenke deg å lage egne dekorasjoner til jul, anbefaler Jonsmyr en halmkrans. – Da kan du lage akkurat den julekransen du selv vil. Lek deg med litt forskjellige stiler! Du kan bruke eucalyptus, granbar, buksbom, skimmia, einer og kongler, og du finner mye fin pynt i naturen. Kanskje har du noen elementer fra julepynten ellers i rommet som du vil ta igjen i kransen? Bare fantasien setter grenser, forteller hun. – Den deilige duften av jul får du ved å supplere med kanelstenger og stjerneanis. Og med lun musikk i bakgrunnen og varm gløgg i koppen, kommer adventsstemningen krypende over dørterskelen, smiler Jonsmyr. Kilde: floriss.no / mestergronn.no

Vintergrønne busker er vakre både inne og ute.

03. MESTER GRØNN Julekule julekule 45,- 04. KID INTERIØR Juledekorasjon 299,90 05. MESTER GRØNN Julekuler fra 45,- 06. MESTER GRØNN Hjort 450,- 07. MESTER GRØNN Kunstig krans 495,- 08. MESTER GRØNN Kongleornament 45,- 09. PRINCESS Julekule 49,90 23 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

INTERIØR

SLIK PYNTER DU

FAMILIENS JULEBORD Kun det beste er godt nok for de beste! Årets julefeiringer er forbeholdt de aller nærmeste, men det er ingen grunn til å spare på kruttet. Her er ekspertens beste borddekkingstips.

julen er det lov å dra på litt for å skape den rette stemningen. All den litt nipsete og rare pynten du ikke finner en fin plass til ellers i året, kan være akkurat det du trenger for å skape et morsomt julebord med mye personlighet og varme, forteller Yuni Jeon hos Princess. Hun forteller at de fleste nordmenn de siste 20 årene stort sett har tilhørt én av to typer pyntepersonligheter: Den moderne og den tradisjonelle. Førstnevnte vil gjerne ha en minimalistisk stil med mye hvitt, sølv eller gull som passer til resten av interiøret, mens de tradisjonelle finner frem alt de har av nedarvet pynt og fyller hjemmet med rødt, grønt og alt som oser jul. – Men nå ser vi at stadig flere hiver seg på trenden med å blande nytt og gammelt. Selv de mest trendy av oss ser verdien i å ta vare på gamle ting, og å finne et eget uttrykk i kombinasjon med elementer de selv har valgt, forteller Jeon.

FESTBORD SOM FRISTER For å skape et skikkelig fint festbord som hele familien vil like, mener Jeon at nøkkelen til suksess ligger i å

både finne frem kjente og kjære familieklenodier, og å tilføre noe nytt i form av tekstiler, lys og blomster. – For mange er det viktig at tradisjonene videreføres i julen, at noen ting er slik de «alltid» har vært. Så la de gamle nissene fra bestemor og barnas hjemmelagde dekor få sin plass på bordet. I julen er alt lov.

KRONEN PÅ VERKET Føler du fremdeles at noe mangler når alt av servise og pynt er på plass? Et godt tips til bordpynten er å bruke små vaser eller glass, og fylle med avskårne blomster, grener med vintergrønt og kongler. – Mellom vasene er det fint å pynte med både levende lys og lyslenker, da blir det ekstra stemningsfullt smiler Jeon. – For det lille ekstra kan du legge en liten gave til hver gjest på kuverten, en liten detalj som gjør utrolig mye for kvelden. Det kan for eksempel være en eske med hjemmelaget konfekt eller en hyggelig julehilsen på en lapp festet til en liten julekule, kongle eller annen pynt som passer til bordet. Her er det tanken som teller sierJeon. 24 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

FOTO: KITCH'N – WIK & WALSØE

INTERIØR

FOTO: KITCH'N – KÄHLER

FOTO: KID INTERIØR

Julestemning

01 02

01. PRINCESS Kunstig kristtorn 49,90 02. PRINCESS bordløper 149,90 03. PRINCESS Papirornament 4-pk.149,90 25 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

FOTO: FLORISS

For å få det ekstra stemningsfullt, er det fint å pynte med levende lys, lyslenker og kvister.

JULEMENYEN ALLE LIKER

– Vil du være sikker på at alle gjestene dine får servert noe de liker, bør du sette juletapas på menyen i år sier ferskvaresjef Thorleif Hoel hos Meny Trekanten. Sett sammen en fargerik buffet med klassisk julemat og nye impulser i skjønn forening, og la gjestene forsyne seg av sine favoritter.

PÅ DRIKKEMENYEN Til aperitif: Eplemost er både friskt og syrlig, og passer perfekt til fettrike retter som ribbe og pinnekjøtt. Sprudlende

VEGETAR-PINNEKJØTT MED KÅLRABISTAPPE OG MANDELPOTETER Perfekt kjøttfritt alternativ til pinnekjøtt. Passer for deg som er vegetarianer eller bare har lyst til å prøve en ny julemiddag som smaker kjempegodt.

Balholm fruktmost fra Sogn er et godt valg, som også egner seg godt som velkomstdrink. Til juleribbe: En klassisk alkoholfri juleøl med moderat fylde, medium til høy sødme og bitterhet er et godt valg. Til pinnekjøtt: En alkoholfri brown eller pale ale egner seg godt. Til lutefisk: Alkoholfri hveteøl eller en tradisjonell pilsner passer godt til lutefisk.

OPPSKRIFT OG FOTO: MENY.NO

SLIK GJØR DU:

grønnsaksbuljong på middels varme i ca. 10 minutter. 3. Varm rødkålen etter anvisningen på pakken. 4. Når kålroten og gulrøttene er ferdig kokt, heller du av vannet og tilsetter smør, fløte og en potet. Hell også over kraften fra stekepannen og mos til stappe. 5. Server vegetar pinnekjøtt med kålrabistappe, rødkål og mandelpoteter. Smelt gjerne litt ekstra smør med persille til å ha over retten.

1. Kutt kålrot og gulrot i middels store biter og skrell potetene. Ha potetene i en kjele, sammen med litt salt, og la dem koke i ca. 25 minutter (eller etter anvisning på pakken). Ha kålrot og gulrot i en annen kjele og la det koke i ca. 20 minutter. Sjekk med en kniv om de er myke. 2.Tre Oumph chunk biter på grillspydene, og stek dem i smør sammen med laurbærblad og smuldret 26

T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

PÅ HANDLELISTEN Dette trenger du til 6 personer • 1 pose Oumph, the chunk • grillspyd • 0,5 stk kålrot • 2 stk gulrøtter • 7 stk mandelpoteter • 100 g ekte smør • 1 stk grønnsaksbuljongterning • laubærblad • 1 pk rødkål • frisk persille

FOTO: MENY

SLIK FÅR DU SMAKEN AV JUL

M AT

Hold mobilkamera over QR-koden

GLASERTE RIBBERESTER MED SOYAGLAZE La restematen bli festmat og disk opp med lekre småretter i romjulen. Glaserte ribberester med soyaglaze er en enkel og ikke minst smakfull måte å utnytte restene etter julemiddagen på, og som passer perfekt som snacks før middag eller på et fristende tapasbord. Du trenger 200 gram ribbe og 4 spiseskjeer med hoisinsaus. Først skjærer du av ben og svor, og så kutter du ribben i høye klosser som du dypper i soyaglaze (hoisinsausen). Til denne retten er det godt å servere surkål, og på den måten får du brukt opp også disse restene.

PÅ HANDLELISTEN Lefseruller

Glasert ribbe

• 200 g ferdigstekt ribbe • Lefserull • Rødbetsalat • 4 ss hoisinsaus • 2 dl kald surkål • Grovt rugbrød

• Kokt renskåret pinnekjøtt eller Oumph

FOTO: MENY

• Fersk timian

En juleklassiker

FOTO: MENY

Pinnekjøtt er perfekt restemat i julen. Lefserull med pinnekjøtt og rødbetsalat er et spennende eksempel på hva som kan gjøres med det som er til overs av pinnekjøttet. Denne retten passer også veldig godt til Juletapas eller som forrett og kan lett tilpasses vegetar. Se hele oppskriften på meny.no

Himmelsk blå

Førjulssnacks på sitt beste! Erstatt kjeks med pepperkaker og server med blåmuggost. Topp med fiken, valnøtter, eple, marmelade eller honning. Perfekt både som enkel juletapas eller kveldskos i førjulstiden. Vi anbefaler blåmuggosten blue stilton.

FOTO: MENY

27 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

N Y S TA R T

FOTO: SHUTTERSTOCK

ALT KLART TIL EN NY START

Året som snart er omme ble ikke helt som forventet. Derfor er det ekstra deilig å drømme seg inn i et nytt år – proppfullt av håp og forventninger. Her er optimismefavorittene vi gjerne tar med oss inn i 2021.

Positiv planlegging Hva drømmer du om å oppleve i det nye året? Sett deg ned med penn og papir og stak ut noen mål og drømmer for 2021. Kjenn på følelsen av å åpne en ny agenda med helt blanke ark, og skriv ned noen lystbetonte planer med venner og kjente. Kanskje det nye årets første avtale skal være et velfortjent friminutt med bare deg selv?

28 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

FOTO: NORLI

01. NILLE Agenda 2021 49,- 02. CLAS OHLSON Familiekalender 2021 79,03. GLITTER Hårspenner 99,90 04. CLAS OHLSON Happyplugs 499,05. CLAS OHLSON Penn 64,- 06. SUNKOST Aromadiffuser 549,-

N Y S TA R T

01 02

FOTO: UNSPLASH/TOUGHT CATALOG

Tenk nytt Nytt år - ny start. Nyttårsforsetter eller ei, det nye året er den perfekte anledningen til å bryte gamle mønstre og etablere nye, gode rutiner. Enten du har som mål å legge deg tidligere, leve grønnere eller spise sunnere er god planlegging nøkkelen til suksess, og det finnes en rekke spennende bøker du kan hente inspirasjon fra. 04 05

FOTO: UNSPLASH/NOAH BUSCHER

Se fremover Reiseglad? Det er aldri for tidlig å begynne planleggingen. Se deg ut noen spennende reisemål for 2021 og tenk på alt du vil gjøre når du endelig kan reise dit. Er det kritthvite strender, snøkledde topper eller travle storbyer som er din drømmedestinasjon? Med spennende reisebøker kan du drømme deg bort allerede nå. 01. NORLI «Grønnere familie» av Marie Kleve 399,- 02. NORLI «Råsterk hjemme» av Jørgine Massa Vasstrand 399,- 03. CHRISTIANIA BELYSNING Bordlampe 1299,- 04. CLAS OHLSON Instax SQ6 polaroidkamera 1199,05. GLITTER Reisepute 99,- 06. GLITTER Baggasjelapp 79,29 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

ROMJUL

01 02

Late dager

Romjulen er den perfekte anledningen til å se en koselig julefilm sammen, gjerne med en kopp varm kakao eller strikketøyet i hendene.

Når julefreden senker seg

Det er når julestria er unnagjort at ferien virkelig begynner. Nyt late dager med familien med myke koseklær og morsomme aktiviteter for store og små. 05 07

Smart moro

En quizbok gir timevis med underholdning. Lag en familieturnering som varer hele julen, og konkurrer enten alle mot alle eller lagvis.

01. MATCH Marie Philippe genser 999,- 02. KITCH'N Trøfler 69,- 03. MATCH Sokker 2-pk. 249,- 04. CUBUS Joggebukse 299,05. CLAS OHLSON Ticket to Ride brettspill 499,- 06. NORMAL Perlesett 74,- 07. NORMAL Malesett 38,- 08. NORLI Faber Castell fargeblyanter 329,30 T R E K A N T E N M A G A S I N E T // J U L E N 2 0 2 0

ANNONSESIDE

Gaver som varmer Tøfler med dusk

DEN PERFEKTE JULEGAVEN

149,-

er rett rundt hjørnet

Pysjamasbukse og sovemaske

149,-

Gavekort kjøpes i gavekortmaskinen i 1. etasje ved Godt Brød eller på trekanten.no

#handlelokalt

TREKANTEN

Apotek 1 Trekanten. Tlf. 66761476. Gjelder t.o.m. 24.12.2020, så langt beholdningen rekker.

Askergynekologen Gynekolog før jul?

vene Julega u finner d hos oss!

Trenger du ny spiral? På tide med livmorhalsprøve? Sliter du med hetetokter i julestria? Ønsker du tidlig ultralyd? Råd hos ernæringsfysiolog? Samtale hos sexolog?  Vi har ledige timer i november, desember, i romjulen og på nyåret. Alle kvinner i alle aldere er velkomne til Askergynekologen som ligger i Helsebygget på toppen av Trekanten. Henvisning ikke nødvendig.

www.odegaardmote.no

Trekanten

Bestill time på telefon eller via hjemmesiden:

66 78 79 33

www.askergynekologen.no Knud Askers vei 28a, 1383 Asker

ANNONSESIDE

JULEN ER RETT RUNDT HJØRNET Våre 65 butikker og spisesteder er fylt med mer av den gode julestemningen.

BUTIKKOVERSIKT HUS OG HJEM Christiania Belysning Clas Ohlson Jernia Kid Interiør Kitch'n Nille Princess

66 78 20 22 23 21 40 00 40 00 59 51 94 02 60 41 37 71 18 45 97 63 13 56 96 09 26 22

KLÆR, SKO OG REISEEFFEKTER B.young 66 90 34 61 Bik Bok 23 21 87 23 Boys & Girls 45 10 01 02 Boys of Europe 96 61 81 92 Cubus 22 31 84 34 Eurosko 66 79 51 10 Glitter 96 09 81 36 H&M 63 87 00 00 Jørbæk 46 96 13 88 KappAhl 95 43 08 94 Match 66 75 81 00 MILLEA 66 98 84 46 Skoringen 21 07 98 30 To Hjerter 91 90 75 77 Veskehjørnet 66 79 77 30 WOW 23 12 25 12 XO Asker 66 90 03 01 Ødegaard Dame 66 90 55 82 MAT OG DRIKKE Meny Narvesen Sunkost Vinmonopolet

66 76 47 00 66 98 84 53 66 98 84 53 23 97 20 22

SERVERING Asker Kebabhus Bambus Sushi Restaurant Bambus Sushi take-away Big Bite Godt Brød Haveli Kaffebar Haveli Tandoori Restaurant Intermezzo Little Eataly

40 08 51 29 90 99 08 88 90 99 08 88 40 41 67 42 66 98 80 00 98 80 32 76 66 78 42 00 66 79 57 60 96 87 04 30

SERVICE OG TJENESTEYTENDE Cobbler Shop Sko & Nøkkel Service 66 90 61 99 Dr. Dropin 24 07 77 01 F. Eks her frisør / Ask frisør 66 90 18 90 Instabox 80 01 41 14 Lakkbar 46 58 48 81 Nikita 66 98 89 10 Snapfix 40 53 53 53 STRAA Frisørene 66 78 07 44 Trekanten Renseri 66 90 01 50 SPESIALBUTIKKER Anton Sport Apotek 1 Bilvask 1 Enklere Liv Floriss Gullfunn Kicks Lekia Mester Grønn Norli Normal

66 76 50 00 66 76 14 76 40 41 81 91 45 50 77 36 66 90 15 32 94 02 03 21 33 22 10 08 66 76 19 60 32 22 96 23 90 70 27 69 40 81 02 92

TREKANTEN

1 0 – 2 1 ( 0 9 – 1 9 ) / w w w. t r e k a n t e n . n o /

Pets Asker Zoo og Hundefrisør Pikant Under Rituals Specsavers Optikk Synsam Telenorbutikken Telia VITA HELSEBYGGET Asker og Bærum Øyelegesenter Asker Endoskopi Asker Fotterapi Askergynekologen Asker Hud og Velvære Askerterapeutene Hartmann Arkitekter Løp- og Idrettsklinikken Psykolog Aase Prøitz Psykolog Andrea Solli Psykolog Anne Nordén Psykolog Anne-Gro Helland Psykolog Gjermund Krogrud Psykolog Hege Hærem Psykolog Hilde Medgard Psykolog Torbjørn Alme Shaba Thaimassasje & Spa Trekanten Legesenter Trekanten Naturmedisin UTENDØRS Fontenehuset Jølstad Begravelsesbyrå Unicare Friskvern Yogafelleskapet

96 01 80 43 66 90 13 85 92 29 37 94 66 78 08 75 66 76 27 68 95 01 11 22 66 78 12 12 66 98 92 90

66 78 56 90 66 76 06 90 91 69 06 82 66 78 79 33 41 32 42 02 66 79 44 75 66 90 00 69 66 76 22 10 91 33 61 91 66 90 18 78 93 46 56 53 41 56 60 85 99 61 70 07 47 71 23 53 66 78 79 81 46 16 70 00 66 79 90 80 66 79 75 08

66 79 88 69 66 78 05 33 66 75 23 00 97 43 70 47