e_geptartozekok

GÉPTARTOZÉKOK

E · FEJEZET

Befogófejek

E1 320-353

Kiesztergálófejek

E2 354-358

Esztergatokmányok, felfogótüskék

E3 359-370

Késtartók

E4 371-384

Csúcsok, menesztõk

E5 385-397

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok

E6 398-419

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépalátét

E7 420-435

Mágnesek, körasztalok

E8 436-442

Befogófejek E105 005

Fúrótokmány, kulcsos E105 005 Megbízható stabil konstrukció, kedvező ár/érték arány. Méretkód 0,8-10/3/8"-24 1-10/B12 1-10/B16 1-13/1/2"-20 1-13/3/8"-24 1-13/B16 1-13/M12x1,25 1,5-13/B12 3-16/B16 3-16/B18

Befogási Tokmány tartomány felfogás mm

0,8-10 1-10 1-10 1-13 1-13 1-13 1-13 1,5-13 3-16 3-16

3/8"-24 B12 B16 1/2"-20 3/8"-24 B16 M12x1,25 B12 B16 B18

E105 010

Fúrótokmány, kulcsos E105 010 Fogaskoszorús kivitel.

Méretkód 0,5-4/B10 0,5-4/J0 0,5-6,5/B12 0,5-6,5/J1 0,5-8/B21 0,5-8/J1 0,5-8/3/8"-24 0,5-8/1/2"-20 1-10/B16 1-10/J2 1-10/1/2"-20 1-10/M18x2,5 1-13/B16 1-13/J6 1-13/J33 1-13/5/8"-16 1-13/M18x2,5 1-16/B18 1-16/J3 1-16/J6 1-16/5/8"-16 5-20/B22 5-20/J3 5-26/B24

Prima

Befogási Tokmány Kulcs tartomány felfogás nagyság mm

0,5-4 0,5-4 0,5-6,5 0,5-6,5 0,5-8 0,5-8 0,5-8 0,5-8 1-10 1-10 1-10 1-10 1-13 1-13 1-13 1-13 1-13 1-16 1-16 1-16 1-16 5-20 5-20 5-26

B10 J0 B12 J1 B21 J1 3/8"-24 1/2"-20 B16 J2 1/2"-20 M18x2,5 B16 J6 J33 5/8"-16 M18x2,5 B18 J3 J6 5/8"-16 B22 J3 B24

S1 S1 S1 S1 S2A S2A S2A S2A S2A S2A S2A S2A S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S4 S4 S4

Typ 111 Prima - Nehéz, ipari kivitel - Általános ipari alkalmazásra - Ütvefúrógépekhez is ajánlott!

Menetes felfogás

Kúpos felfogás

Fúrótokmány, kulcsos Méretkód

Befogási Tokmány Kulcs tartomány felfogás nagyság mm

0,5-6,5 0,5-6,5/B10 0,5-6,5/3/8"-24 0,5-6,5 0,5-8 0,5-8/B10 0,5-8 0,5-8/B12 0,5-8 0,5-8/3/8"-24 0,5-8 0,5-8/1/2"-20 0,8-10 0,8-10/B12 0,8-10/3/8"-24 0,8-10 0,8-10/1/2"-20 0,8-10 *0,8-10/3/8"-24 0,8-10 *0,8-10/1/2"-20 0,8-10 1-10/B21 1-10 1-10/3/8"-24 1-10 1-10 1-10/1/2"-20 1,5-13 1,513/B12 1,5-13/B16 1,5-13 1,5-13/3/8"-24 1,5-13 1,5-13/1/2"-20 1,5-13 *1,5-13/1/2"-20 1,5-13 1,5-13/B16 1,5-13 1,5-13/1/2"-20 1,5-13 316/B16 3-16 3-16/1/2"20 3-16

320

E105 015

B10 3/8"-24 B10 B12 3/8"-24 1/2"-20 B12 3/8"-24 1/2"-20 3/8"-24 1/2"-20 B21 3/8"-24 1/2"-20 B12 B16 3/8"-24 1/2"-20 1/2"-20 B16 1/2"-20 B16 1/2"-20

S1 S1 S1 S1 S1 S1 S2A S2A S2A S2A S2A S2A S2A S2A S2A S2A S2A S2A S2A S2A S2A S3 S3

Prima M és S kivitel. - Könnyű közbenső méret mindenek előtt kézi ütvefúrógépekhez.

S2 AG

Menetes felfogás * A jelölt tételek átfúrt kivitelek.

Géptartozékok

Kúpos felfogás

Átfúrt menetes felfogás

Befogófejek E105 020

Kulcs fúrótokmányhoz S1-S4 S14 D

4 6 6 6 8 8 9 6,1

30 41 42 41 50 51 75 30

Méretkód S1 S2A S2AT S2AG S3 S3T S4 S14

S2AT S3T

S2AG

E105 050 - 055

Fúrótokmány, kézi szorítású, fém házas E105 050 Standard kivitel, jobbra forgatáshoz E105 055 Precíziós kivitel, jobbra-balra forgatáshoz Körfutás hiba 50 mm-es tüskén mérve: <0,04 mm

Méretkód 0-10/B12 0,5-10/B12 1-13/B16 3-16/B16 3-16/B18 0,5-10/3/8"-24 1-13/1/2"-20

Befogási Tokmány tartomány felfogás E105 050 E105 055 mm

0-10 0,5-10 1-13 3-16 3-16 0,5-10 1-13

B12 B12 B16 B16 B18 3/8"-24 1/2"-20

E105 100 - 107

Fúrótokmány, kézi szorítású, „Extra” E105 100 - 107 Az újonnan kifejlesztett fúrótokmány sorozat speciálisan az akkus fúrógépekre, akkus csavarozókra és hálózati fúrógépekre való. Profik és barkácsolók részére ez az ideális szerszám-felfogás.

Méretkód 1-10/1/2"-20 1-10/3/8"-24 1-10/1/2"-20 1-10/3/8"-24 1,5-13/1/2"-20 1,5-13/3/8"-24 1,5-13/1/2"-20 1,5-13/3/8"-24 1-10/1/2"-20 1-10/3/8"-24 1-10/1/2"-20 1-10/3/8"-24 1,5-13/1/2"-20 1,5-13/3/8"-24 1,5-13/1/2"-20 1,5-13/3/8"-24

Katalógus Befogási Tokmány tartomány felfogás szám mm mm E105 100 E105 101 E105 102 E105 103 E105 104 E105 105 E105 106 E105 107

1-10 1-10 1-10 1-10 1,5-13 1,5-13 1,5-13 1,5-13 1-10 1-10 1-10 1-10 1,5-13 1,5-13 1,5-13 1,5-13

1/2"-20 3/8"-24 1/2"-20 3/8"-24 1/2"-20 3/8"-24 1/2"-20 3/8"-24 1/2"-20 3/8"-24 1/2"-20 3/8"-24 1/2"-20 3/8"-24 1/2"-20 3/8"-24

Ellentartó Max gépÁtfúrt gyűrű teljesítmény W -

550 550 550 550 1000 1000 1000 1000 550 550 550 550 1000 1000 1000 1000

Technikai jellemzők: – ergonómiai fejlesztés, könnyen kezelhető – jó körfutás-pontosság – átfúrt kivitel jobb és balfutásra is alkalmas – a műanyag részek anyag szerint jelölve és ezért az újrafelhasználásnál problémamentesen szétválaszthatóak.

Géptartozékok

321

Befogófejek E105 110 - 120

Fúrótokmány, kézi szorítású, „Extra-RV” Kulcsnélküli fúró tokmány műanyag és fémkivitelben,radiális zárral, hálózati és akkumulátoros gépekhez, ütvefúrásálló, hat lappal az orsóra történő szereléshez és leszereléshez. - csavarozáskor, fúráskor, különösen ütve- fúráskor nem szükséges utánhúzás! - nagyon gazdaságos, kezelése egyszerű, - keményfém befogó hornyok (13. méretnél) - valamennyi fúrógépre alkalmas 1100 Watt teljesítményig - az átfúrt kivitel jobb-és balfutásra is alkalmas

Befogási Tokmány Katalógus- Méretkód tartomány felfogás szám mm mm 1/2"-20 1-10 E105 110 1-10/1/2"-20 1/2"-20 1,5-13 1,5-13/1/2"-20 1/2"-20 1-10 E105 111 1-10/1/2"-20 1/2"-20 1-10 1-10/1/2"-20 3/8"-24 1-10 1-10/3/8"-24 1/2"-24 1,5-13 E105 112 1,5-13/1/2"-20 1/2"-20 1,5-13 1,5-13/1/2"-24 3/8"-24 1,5-13 1,5-13/3/8"-20 1/2"-20 1-10 E105 113 1-10/1/2"-20 3/8"-24 1-10 1-10/3/8"-24 1/2"-20 1-10 E105 114 1-10/1/2"-24 3/8"-24 1-10 1-10/3/8"-20 1/2"-20 1,5-13 E105 115 1,5-13/1/2"-20 3/8"-24 1,5-13 1,5-13/3/8"-24 1/2"-20 1,5-13 E105 116 1,5-13/1/2"-20 3/8"-24 1,5-13 1,5-13/3/8"-24 1/2"-20 1-10 E105 117 1-10/1/2"-20 3/8"-24 1-10 1-10/3/8"-24 1/2"-20 1-10 E105 118 1-10/1/2"-20 3/8"-24 1-10 1-10/3/8"-24 1/2"-20 E105 119 1,5-13/1/2"-20 1,5-13 3/8"-24 1,5-13 1,5-13/3/8"-24 1/2"-20 E105 120 1,5-13/1/2"-20 1,5-13 3/8"-24 1,5-13 1,5-13/3/8"-24

Átfúrt

Ellentartó Max gépgyűrű teljesítmény

Fém ház

550 1100 550 550 550 1100 1100 1100 550 550 550 550 1000 1000 1000 1000 550 550 550 550 1000 1000 1000 1000

Műanyag ház -

Fúrótokmány, kézi szorítású, fém házas, „Supra” Méretkód 0-4/B10 0-4/J0 0-6,5/B10 0-6,5/B12 0-6,5/J1 0-6,5/3/8"-24 0-8/B10 0-8/B12 0-8/J1 0-8/3/8"-24 0-8/1/2"-20 0-10/B12 0-10/B16 0-10/J2 0-10/J33 0-10/3/8"-24 0-10/1/2"-20 1-13/B16 1-13/J2 1-13/J6 1-13/J33 1-13/1/2"-20 1-13/5/8"-16 3-16/B16 3-16/B18 3-16/J6 3-16/5/8"-16

322

Befogási Tokmány Átmérő tartomány felfogás mm

0-4 0-4 0-6,5 0-6,5 0-6,5 0-6,5 0-8 0-8 0-8 0-8 0-8 0-10 0-10 0-10 0-10 0-10 0-10 1-13 1-13 1-13 1-13 1-13 1-13 3-16 3-16 3-16 3-16

B10 J0 B10 B12 J1 3/8"-24 B10 B12 J1 3/8"-24 1/2"-20 B12 B16 J2 J33 3/8"-24 1/2"-20 B16 J2 J6 J33 1/2"-20 5/8"-16 B16 B18 J6 5/8"-16

26 26 32 32 32 32 35 35,8 35,8 35,8 35,8 40,2 40,2 40,2 40,2 40,2 40,2 46 46 46 46 46 46 51 51 51 51

- Nehéz, ipari kivitel - Általános ipari alkalmazásra, fúró, maró, esztergagépeken - Nagy szorítóerő - Masszív ellentartó gyűrű - Rövid konstrukció - Csekély súly - Önszorító szerkezet, az önutánfeszítés arányos a forgácsoló erővel, ezáltal a szerszám rögzítése a legkeményebb alkalmazásnál is megmarad - Könnyű tokmány nyitás

Géptartozékok

E105 130

Befogófejek Fúrótokmány, kézi szorítású, fém házas „Supra S-M”

E105 135

E105 135 - Könnyű kivitel, legfőképp kézi fúrógépekhez - Masszív ellentartó gyűrű - Rövid konstrukció - Csekély súly - Önszorító szerkezet, az önutánfeszítés arányos a forgácsoló erővel, ezáltal a szerszám rögzítése a legkeményebb alkalmazásnál is megmarad - Könnyű tokmány nyitás Méretkód 0-8/B10 0-8/B12 0-8/J1 0-8/3/8"-24 0-8/1/2"-20 0-10/B12 0-10/J1 0-10/3/8"-24 0-10/1/2"-20 0-10/B16 1-13/B12 1-13/B16 1-13/J2 1-13/3/8"-24 1-13/1/2"-20 3-16/B16 3-16/B18 3-16/J2 3-16/J33 3-16/J6 3-16/1/2“-20 3-16/5/8"-16

Befogási Tokmány tartomány felfogás Átmérő mm mm

0-8 0-8 0-8 0-8 0-8 0-10 0-10 0-10 0-10 0-10 1-13 1-13 1-13 1-13 1-13 3-16 3-16 3-16 3-16 3-16 3-16 3-16

B10 B12 J1 3/8"-24 1/2"-20 B12 J1 3/8"-24 1/2"-20 B16 B12 B16 J2 3/8"-24 1/2"-20 B16 B18 J2 J33 J6 1/2"-20 5/8"-16

32 32 32 32 32 35,8 35,8 35,8 35,8 38 40,2 40,2 40,2 40,2 40,2 46 46 46 46 46 46 46

Fúrótokmány, kézi szorítású, fém házas „Supra F”

E105 140

E105 140 A Supra tokmánycsalád (E105 130) speciális kivitele: - Hosszított külső hüvely, így a tokmánypofák nem érhetik el a munkadarabot és nem sérthetik meg azt!

Méretkód 0-10/B16 1-13/B16 3-16/B8

Befogási Tokmány tartomány felfogás mm

0-10 1-13 3-16

B16 B16 B8

Fúrótokmány, kézi szorítású, fém házas „Supra SK”

E105 145

E105 145 - Kifejezetten ütvefúrógépekhez! - Az erős vibráció és magas ütésszám mellett sem csökken a szorítóerő! - Por és szennyeződés ellen tömített! - Fej feletti fúráshoz is ajánlott! - Könnyű kézi szorítás és oldás - Önszorító szerkezet, az önutánfeszítés arányos a forgácsoló erővel, ezáltal a szerszám rögzítése a legkeményebb alkalmazásnál is megmarad

Méretkód 0,5-10/B12 0,5-10/3/8"-24 0,5-10/1/2"-20 1-13/B12 1-13/B16 1-13/1/2"-20 1-13/1/2"-20*

Befogási Tokmány tartomány felfogás mm

0,5-10 0,5-10 0,5-10 1-13 1-13 1-13 1-13

B12 3/8"-24 1/2"-20 B12 B16 1/2"-20 1/2"-20

Géptartozékok

323

Befogófejek E107 005

Száras fúrótokmány, „DIN 2080” E107 005 - Szár: DIN 2080 - Pontosság: ütés < 0,03 mm - Jobbra- balra forgatható: max 7000 ford/perc fordulatszámig

Befogási Kúp Méretkód tartomány ISO mm 40 1-13 40/1-13 40 3-16 40/3-16 50 1-13 50/1-13 50 3-16 50/3-16

85 90 85 90

50 50 50 50

E107 010

Száras NC fúrótokmány, „DIN69871” E107 010 - Szár: DIN 69871 AP/B

Befogási Kúp Méretkód tartomány ISO mm 40/1-13 40/3-16 50/1-13 50/3-16

40 40 50 50

1-13 3-16 1-13 3-16

90 95 90 95

50 57 50 57

E107 015

Száras NC fúrótokmány, „MAS 403-BT” E107 015 -Szár: MAS 403/BT AP/B

Befogási Kúp Méretkód tartomány BT 40/1-13 40/3-16 50/1-13 50/3-16

1-13 3-16 1-13 3-16

40 40 50 50

90 95 90 95

50 57 50 57

E107 020

Száras NC fúrótokmány, „HSK” E107 020 - Szár: DIN 69833 A+C

Befogási KÚP Méretkód tartomány HSK 63/1-13 63/3-16 100/1-13 100/3-16

324

1-13 3-16 1-13 3-16

63 63 100 100

100 105 108 113

50 57 50 57

Géptartozékok

Befogófejek E110 005

Felfogótüske fúrótokmányhoz, „MK-B”

Tokmány Méretkód felfogás 1/B10 1/B12 1/B16 1/B18 2/B10 2/B12 2/B16 2/B18 2/B22 3/B12 3/B16 3/B18 3/B22 3/B24 4/B16 4/B18 4/B22 4/B24 5/B16 5/B18 5/B22

B10 B12 B16 B18 B10 B12 B16 B18 B22 B12 B16 B18 B22 B24 B16 B18 B22 B24 B16 B18 B22

86 89 97 106 103,5 106,5 110,5 117,5 128,5 125 134 141 147 158 159 168 176 185 196 204,5 213,5

62 62 62 62 75 75 75 75 75 94 94 94 94 94 117,5 117,5 117,5 117,5 149,5 149,5 149,5

12,065 12,065 12,065 12,065 17,780 17,780 17,780 17,780 17,780 23,825 23,825 23,825 23,825 23,825 31,267 31,267 31,267 31,267 44,399 44,399 44,399

14,5 18,5 24 32 14,5 18,5 24 32 40,5 18,5 24 32 40,5 50,5 24 32 40,5 50,5 24 32 40,5

10,095 12,065 15,733 17,780 10,095 12,065 15,733 17,780 21,793 12,065 15,733 17,780 21,793 23,825 15,733 17,780 21,793 23,825 15,733 17,780 21,793

9,4 11,1 14,5 16,2 9,4 11,1 14,5 16,2 19,8 11,1 14,5 16,2 19,8 21,3 14,5 16,2 19,8 21,3 14,5 16,2 19,8

E110 010

Felfogótüske fúrótokmányhoz, „MK-J”

Méretkód

Tokmány felfogás

Kúp

1/J1 1/J2 1/J3 1/J6 2/J1 2/J2 2/J3 2/J6 2/J33 3/J2 3/J3 3/J6 3/J33 4/J3 4/J6

J1 J2 J3 J6 J1 J2 J3 J6 J33 J2 J3 J6 J33 J3 J6

1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4

86,5 92 101 95 101 106,5 115,5 109,5 109,5 126 135 129 129 161 155

62 62 62 62 75 75 75 75 75 94 94 94 94 117,5 117,5

12,065 12,065 12,065 12,065 17,780 17,780 17,780 17,780 17,780 23,825 23,825 23,825 23,825 31,267 31,267

16,7 22,2 31 25,4 16,7 22,2 31 25,4 25,4 22,2 31 25,4 25,4 31 25,4

9,754 14,199 20,599 17,170 9,754 14,199 20,599 17,170 15,850 14,199 20,599 17,170 15,850 20,599 17,170

8,5 12,4 19 15,9 8,5 12,4 19 15,9 14,2 12,4 19 15,9 14,2 19 15,9

E110 015

Felfogatótüske fúrótokmányhoz, „DIN 2080/B”

Méretkód 40/B16 40/B18 50/B16 50/B18

Kúp ISO 40 40 50 50

16 18 16 18

134,4 142,4 170,8 178,8

17 17 20 20

L1 L

Géptartozékok

325

Befogófejek E110 020

Felfogatótüske fúrótokmányhoz, DIN 69871/B

Méretkód 30/B12 30/B16 40/B16 40/B18 50/B16 50/B18

Kúp ISO 30 30 40 40 50 50

12 16 16 18 16 18

40 40 40 40 40 40

E110 025

Felfogatótüske fúrótokmányhoz, „MAS 403-BT/B”

Méretkód ISO 30/12 30/16 40/16 40/18 50/16 50/18

Kúp BT 30 30 40 40 50 50

12 16 16 18 16 18

40 40 40 40 50 50

E115 005 - 010

Átalakítóhüvely, „MK/MK” Méretkód Belső kúp Külső kúp MK MK 1/0 0 1 2/1 1 2 3/2 2 3 3/1 1 3 4/2 2 4 4/3 3 4 4/1 1 4 5/2 2 5 5/3 3 5 5/4 4 5 5/4 4 5 6/2 2 6 6/3 3 6 6/4 4 6 6/5 5 6

E115 005 Standard kivitel a DIN 2185 szerint Kívül köszörült, belül kalibrált.

L mm

80 92 112 99 140 124 124 171 156 156 156 218 218 218 218

E115 010 Standard kivitel a DIN 2185 szerint Nemesített, 56-60 HRC-re, kívül belül köszörült. Pontosság: 0,001 mm

E115 015

Átalakítóhüvely hosszabbító, „MK/MK” - Nemesített! Kívül- belül köszörült. Méretkód Belső kúp Külső kúp MK MK

1 2 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 4 5

20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 36 36 36 36 48 48 48 48 63 63 63

145 160 175 200 232 160 175 194 215 247 196 215 240 268 240 265 300 355 300 335 390

83 85 81 82,5 82,5 98 100 100 97,5 97,5 121 121 122,5 118,5 146 147,5 150,5 145 182,5 182,5 180

1/1 1/2 2/1 2/2 2/3 3/1 3/2 3/3 3/4 4/1 4/2 4/3 4/4 4/5 5/1 5/2 5/3 5/4 5/5 6/4 6/5

326

1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6

Géptartozékok

Befogófejek E115 025 - 030

Hosszabbító szár, „Morse” kúpos Méretkód

Külső-Belső kúp

1/200 1/250 1/300 1/350 1/400 1/450 1/500 2/200 2/250 2/300 2/350 2/400 2/450 2/500 2/600 3/250 3/300 3/350 3/400 3/450 3/500 3/600 4/300 4/350 4/400 4/450 4/600 4/600

1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4

- Külső kúp = Belső kúp L1

200 250 300 350 400 450 500 200 250 300 350 400 450 500 600 250 300 350 400 450 500 600 300 350 400 450 500 600

20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40

138 188 238 288 338 388 438 125 175 225 275 325 375 425 525 156 206 256 306 356 406 506 182,5 232,5 282,5 332,5 382,5 482,5

L2 - E115 025 Standard kivitel A külső kúp köszörülve - E115 030 Pontossági kivitel Nemesítve, kívül-belül köszörülve

E115 035 - 040

Átalakítóhüvely, „DIN 2080/MK” Méretkód Belső kúp Külső kúp ISO MK 40/1 40/2 40/3 40/4 50/1 50/2 50/3 50/4 50/5

Méretkód ISO40/MK1 ISO40/MK2 ISO40/MK3 ISO40/MK4 ISO50/MK1 ISO50/MK2 ISO50/MK3 ISO50/MK4 ISO50/MK5

1 2 3 4 1 2 3 4 5

40 40 40 40 50 50 50 50 50

Belső kúp Külső kúp MK ISO 1 40 2 40 3 40 4 40 1 50 2 50 3 50 4 50 5 50

E115 035 Morse kúphoz DIN228 B szerint kiütőlappal D

25 32 40 48 25 32 40 48 63

50 50 65 95 45 60 65 70 105

E115 040 Morse kúphoz DIN228 A szerint, behúzó menettel D

25 32 40 48 25 32 40 48 63

50 50 65 95 45 60 65 65 120

Géptartozékok

327

Befogófejek E115 045 - 050

Átalakítóhüvely, „DIN69871/MK”

25 32 40 48 25 32 40 48 63

50 50 70 95 50 60 65 95 120

E115 045 Morse kúphoz DIN 228B szerint kiütőlappal

Méretkód Belső kúp Külső kúp MK ISO 1 40/1 40 2 40/2 40 3 40/3 40 4 40/4 40 1 50/1 50 2 50/2 50 3 50/3 50 4 50/4 50 5 50/5 50

E115 050 Behúzó menettel 1

E115 055 - 060

Átalakítóhüvely, „MAS 403-BT/MK”

Méretkód Belső kúp Külső kúp MK BT 40/1 1 40 40/2 2 40 40/3 3 40 40/4 4 40 50/1 1 50 50/2 2 50 50/3 3 50 50/4 4 50 50/5 5 50

25 32 40 48 25 32 40 48 63

50 50 70 95 45 60 65 70 105

25 32 40 48 25 32 40 48 63

50 50 70 95 45 60 65 90 118

E115 055 Kiütőlappal

E115 060 Behúzó menettel 1

Méretkód Belső kúp Külső kúp BT MK 40 1 40/1 40 2 40/2 40 3 40/3 40 4 40/4 50 1 50/1 50 2 50/2 50 3 50/3 50 4 50/4 50 5 50/5

E115 065 - 070

Átalakítóhüvely, „HSK/MK” Méretkód Belső kúp Külső kúp MK HSK 1 40 40/1 2 40 40/2 3 40 40/3 1 50 50/1 2 50 50/2 3 50 50/3 1 63 63/1 2 63 63/2 3 63 63/3 4 63 63/4 2 100 100/2 3 100 100/3 4 100 100/4 5 100 100/5

328

95 110 135 100 115 135 100 115 135 160 120 150 170 205

25 32 38 25 32 40 25 32 40 48 32 40 48 63

E115 065 Morse kúphoz DIN 228B szerint kiütőlappal

E115 070 Behúzó menettel

Géptartozékok

Befogófejek E120 005 - 010

Alaptartó maró befogáshoz, „DIN 2080” Méretkód

Kúp ISO

40/6 40/8 40/10 40/12 40/14 40/16 40/18 40/20 40/25 40/32 50/6 50/8 50/10 50/12 50/14 50/16 50/18 50/20 50/25 50/32 50/40

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40

50 50 50 50 50 63 63 63 90 90 50 50 63 63 63 63 63 63 80 85 95

25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 78

E120 005 DIN 1835B szerinti Weldon szárú szerszámok befogására

E120 010 DIN 1835E szerinti Whistle Noch szárú szerszámok befogásához

E120 015 - 020

Alaptartó maró befogásához, hosszú „DIN69871” DIN69871 AD/B kivitel

Kúp ISO

40/6 40/8 40/10 40/12 40/14 40/16 40/18 40/20 40/25 40/32 40/40 50/6 50/8 50/10 50/12 50/14 50/16 50/18 50/20 50/25 50/32 50/40 50/50

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40 50

50 50 50 50 50 63 63 63 100 100 115 63 63 63 63 63 63 63 63 80 100 120 120

25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 80 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 80 100

E120 015 DIN1835 B szerinti Weldon szárú szerszámokhoz

FORM AD

Méretkód

FORM B

2 E120 020 DIN1835 E szerinti Whistle Noch szárú szerszámokhoz

E120 025 - 030

Alaptartó maró befogáshoz, hosszú „DIN69871” D

6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

25 28 35 42 44 48 50 50 65 72 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72

35 38 40 35 38 42 48 50 54 56 59 70 -

E120 025 DIN69871 AD/B szerinti Weldon szárú szerszámokhoz L

FORM AD

40/6 40/8 40/10 40/12 40/14 40/16 40/18 40/20 40/25 40/32 50/6 50/8 50/10 50/12 50/14 50/16 50/18 50/20 50/25 50/32

Kúp ISO 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Méretkód

FORM B

E120 030 DIN69871 AD/B szerinti Whistle Noch szárú szerszámokhoz

Géptartozékok

329

Befogófejek E120 035 - 040

Alaptartó maró befogáshoz, „MAS 403-BT” L

40/6 40/8 40/10 40/12 40/14 40/16 40/18 40/20 40/25 40/32 40/40 50/6 50/8 50/10 50/12 50/14 50/16 50/18 50/20 50/25 50/32 50/40 50/50

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40 50

50 50 63 63 63 63 63 63 90 100 105 63 63 70 80 80 80 80 80 100 105 120 125

25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 80 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 80 100

E120 035 Weldon szárú szerszámok befogására 3

FORM AD

FORM B

E120 040 Whistle Noch szárú szerszámok befogására 2 4

FORM AD

Kúp BT

Méretkód

FORM B

E120 045 - 050

Alaptartó maró befogáshoz, hosszú, „MAS 403-BT” D

6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

25 28 35 42 44 48 50 50 65 72 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72

35 38 40 35 38 42 48 50 54 56 59 70 -

E120 045 Weldon szárú szerszámok befogására 3

FORM AD

40/9 40/8 40/10 40/12 40/14 40/16 40/18 40/20 40/25 40/32 50/6 50/8 50/10 50/12 50/14 5016 50/18 50/20 50/25 50/32

Kúp BT 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Méretkód

FORM B

E120 050 Whistle Noch szárú szerszámok befogására

Rendelési példa A kiválasztott tétel megrendeléséhez kérjük adja meg a termék hét karakteres katalógusszámát (1 betű 6 szám) és a méretkódját. Pl. : E120 045 - 40/9

330

Géptartozékok

Befogófejek E120 055 - 060

Alaptartó maró befogáshoz, „HSK” Méretkód

Kúp HSK

50/6 50/8 50/10 50/12 50/14 50/16 50/18 50/20 50/25 50/32 63/6 63/8 63/10 63/12 63/14 63/16 63/18 63/20 63/25 63/32 100/6 100/8 100/10 100/12 100/14 100/16 100/18 100/20 100/25 100/32 100/40 100/50

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

DIN69873 A+C szabvány szerint d

6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40 50

65 65 65 80 80 80 80 80 105 120 65 65 65 80 80 80 80 80 110 110 90 90 90 100 100 100 100 110 120 120 120 130

25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 80 100

E120 055 Weldon szárú szerszámok befogására

E120 060 Whistle Noch szárú szerszámok befogására

E120 065

Alaptartó maró befogáshoz, hosszú, „HSK“ Méretkód

Kúp HSK

40/6 40/8 40/10 40/12 50/6 50/8 50/10 50/12 50/14 50/16

40 40 40 40 50 50 50 50 50 50

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

6 8 10 12 6 8 10 12 14 16

18 22 30 34 18 22 30 34 36 42

50 50 65 50 50 65 70 70 -

DIN69873 A+C szabvány szerint

Géptartozékok

331

Befogófejek E125 010

Kombinált maró felfogó tüske, „MK” Méretkód

Kúp MK

2/16 2/22 3/16 3/22 3/27 3/32 4/16 4/22 4/27 4/32 5/22 5/27 5/32 5/40

2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5

16 22 16 22 27 32 16 22 27 32 22 27 32 40

37 42 37 42 42 63 55 55 55 55 75 75 75 75

27 31 27 31 33 38 27 31 33 38 31 33 38 41

17 19 17 19 21 24 17 19 21 24 19 21 24 27

32 40 32 40 48 58 32 40 48 58 40 48 58 70

Behúzó menetes, Morse kúp DIN228A szerint

E125 015

Kombinált marófelfogó tüske, „DIN2080” Méretkód ISO 40/16 40/22 40/27 40/32 40/40 50/16 50/22 50/27 50/32 50/40

Kúp ISO 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50

16 22 27 32 40 16 22 27 32 40

52 52 52 52 52 55 55 55 55 55

17 19 21 24 27 17 19 21 24 27

27 31 33 38 41 27 31 33 38 41

32 40 48 58 70 32 40 48 58 70

E125 020

Marófelfogó tüske, „DIN2080”

Méretkód 40/40 50/40 50/60

Kúp ISO 40 50 50

40 40 60

46,6 53,2 70,2

89 89 129

66,7 66,7 101,6

M12 M12 M16

15,9 15,9 25,4

E125 025

Kombinált marófelfogó tüske, „DIN69871” L3

- Meredekkúp DIN69871 A szabvány szerint L1

Méretkód 40/16 40/22 40/27 40/32 40/40 50/16 50/22 50/27 50/32 50/40 50/50

332

Kúp ISO 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50

16 22 27 32 40 16 22 27 32 40 50

55 55 55 60 60 55 55 55 55 55 70

17 19 21 24 27 17 19 21 24 27 30

27 31 33 38 41 27 31 33 38 41 46

32 40 48 58 70 32 40 48 58 70 90

Géptartozékok

Befogófejek E125 030

Kombinált marófelfogó tüske hosszú, „DIN69871” L3 L1

40/16 40/22 40/27 40/32 40/40 50/16 50/22 50/27 50/32 50/40

Kúp ISO 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50

16 22 27 32 40 16 22 27 32 40

90 90 90 100 100 100 100 100 100 100

17 19 21 24 27 17 19 21 24 27

27 31 33 38 41 27 31 33 38 41

32 40 48 58 70 32 40 48 58 70

44 50 60 60 -

Méretkód

E125 035

Marófelfogó tüske, „DIN69871” b

40/40 50/40 50/60

40 40 60

60 70 70

89 89 129

66,7 66,7 101,6

M12 M12 M16

15,9 15,9 25,4

D2 D

Méretkód

Kúp ISO 40 50 50

E125 040

Kombinált marófelfogó tüske, „MAS 403-BT” L3 L2

40/16 40/22 40/27 40/32 40/40 50/16 50/22 50/27 50/32 50/40

Kúp BT 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50

16 22 27 32 40 16 22 27 32 40

55 55 55 60 60 70 70 70 70 70

17 19 21 24 27 17 19 21 24 27

27 31 33 38 41 27 31 33 38 41

32 40 48 58 70 32 40 48 58 70

Méretkód

E125 045

Kombinált marófelfogótüske hosszú, „MAS 403-BT” L3 L1

16 22 27 32 40 16 22 27 32 40

90 90 90 100 100 100 100 100 100 100

17 19 21 24 27 17 19 21 24 27

27 31 33 38 41 27 31 33 38 41

32 40 48 58 70 32 40 48 58 70

44 44 50 60 -

Géptartozékok

40/16 40/22 40/27 40/32 40/40 50/16 50/22 50/27 50/32 50/40

Méretkód

Kúp BT 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50

333

Befogófejek E125 050

Marófelfogó tüske, „MAS 403-BT”

40/40 50/40 50/60

40 40 60

60 70 80

89 89 129

66,7 66,7 101,6

M12 M12 M16

15,9 15,9 25,4

2 D3

Méretkód

Kúp BT 40 50 50

E125 055

Kombinált marófelfogó tüske, „HSK” - DIN 69893 A+C szerint Méretkód 50/16 50/22 50/27 50/32 63/16 63/22 63/27 63/32 63/40 100/16 100/22 100/27 100/32 100/40

Kúp HSK 50 50 50 50 63 63 63 63 63 100 100 100 100 100

16 22 27 32 16 22 27 32 40 16 22 27 32 40

50 55 65 65 60 60 60 65 70 65 65 65 70 70

17 19 21 24 17 19 21 24 27 17 19 21 24 27

27 31 33 38 27 31 33 38 41 27 31 33 38 41

32 40 48 58 32 40 48 58 70 32 40 48 58 70

E125 060

Kombinált marófelfogó tüske hosszú, „HSK”

Méretkód 63/16 63/22 63/27 63/32 63/40 100/16 100/22 100/27 100/32 100/40

334

Kúp HSK 63 63 63 63 63 100 100 100 100 100

16 22 27 32 40 16 22 27 32 40

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

17 19 21 24 27 17 19 21 24 27

27 31 33 38 41 27 31 33 38 41

32 40 48 58 70 32 40 48 58 70

Géptartozékok

Befogófejek E130 005

Méretkód 160 161 200 201 202 250 251 252

16 16 20 20 20 25 25 25

60 100 50 100 100 50 100 100

36 36 46 46 54 32 32 54

32 32 42 42 50 42 42 54

0,5/10 0,5/10 0,5/16 0,5/16 2/20 0,5/16 0,5/16 2/20

Patronos befogó, hengeres szárú

Befogás Ø Patron L

ER16 ER16 ER25 ER25 ER25 ER25 ER25 ER32

E130 010

Patronos befogó, MK szárú - MK kúp DIN228 A szabvány szerint

1/ER16 2/ER16 2/ER20 3/ER25 3/ER32 4/ER32 4/ER40

Befogás Ø

1 2 2 3 3 4 4

40 42 50 53 70 60 81

M6 M10 M10 M12 M12 M16 M16

32 32 35 42 50 50 63

0,5/10 0,5/10 0,5/13 0,5/16 2/20 2/20 3/30

Patron ER16 ER16 ER20 ER25 ER32 ER32 ER40

Kúp MK

Méretkód

E130 015

Patronos befogó készlet, MK szárú - Hengeresszárú szerszámok befogásához - Komplett készlet fa dobozban, ER32 patronokkal!

Méretkód 3/18 4/18 5/18 3/8 4/8 5/8

Befogás Ø

Patronok száma

73,5 84,0 65,5 73,5 84,0 65,5

2-20 2-20 2-20 3-20 3-20 3-20

18 18 18 8 8 8

Patronok mérete mm

3-20/1 3-20/1 3-20/1 4/5/6/8/10/12/16/20 4/5/6/8/10/12/16/20 4/5/6/8/10/12/16/20

E130 020

Patronos befogó ER, „DIN2080”

Méretkód 40/16 40/25 40/32 40/40 50/25 50/32 50/40

Patron Kúp ER ISO 16 25 32 40 25 32 40

40 40 40 40 50 50 50

32 45 50 63 45 50 63

55 53 68 80 65 68 76

Géptartozékok

335

Befogófejek E130 025

Patronos befogó készlet, ER, „DIN2080” Méretkód 431 444 441 442 451 544 541 542 551 552

Kúp Patron A ISO típus mm 60 ER25 40 60 ER32 40 60 ER32 40 ER32 130 40 ER40 60 40 ER32 70 50 ER32 70 50 ER32 130 50 ER40 50 70 ER40 130 50

Befogás Ø Patron

Patron méretek

2-16 3-20 2-20 2-20 3-26 3-20 2-20 2-20 3-26 3-26

14 8 18 18 24 8 18 18 24 24

3-16/1 4/5/6/8/10/12/16/20 3-20/1 3-20/1 3-26/1 4/5/6/8/10/12/16/20 3-20/1 3-20/1 3-26/1 3-26/1

E130 030

Patronos befogó, ER, „DIN69871” 4

Méretkód Patron Kúp ISO 40/16 40/25 40/32 40/40 50/25 50/32 50/40

16 25 32 40 25 32 40

40 40 40 40 50 50 50

32 42 50 63 42 50 63

70 70 70 70 70 70 80

FORM AD

FORM B

E130 035

Befogó, ER, hosszú, „DIN69871”

16 25 32 40 16 25 32 40

40 40 40 40 50 50 50 50

32 42 50 63 32 42 50 63

100 100 100 100 100 100 100 100

22 32 40 50 22 32 40 50

32 42 50 50 32 42 50 63

FORM AD

FORM B

431 446 442 443 445 546 541 543 552 553

336

Kúp Patron A ISO típus mm 60 40 ER25 70 40 ER32 70 40 ER32 40 ER32 130 70 40 ER40 70 50 ER32 70 50 ER32 50 ER32 130 80 50 ER40 50 ER40 130

E130 040

Patronos befogó készlet, ER, „DIN69871” Méretkód

40/16 40/25 40/32 40/40 50/16 50/25 50/32 50/40

D mm

Méretkód Patron Kúp ISO

Befogás Ø Patron

Patron méretek

2-16 3-20 2-20 2-20 2-26 3-20 2-20 2-20 2-26 2-26

14 8 18 18 24 8 18 18 24 24

3-16/1 4/5/6/8/10/12/16/20 3-20/1 3-20/1 3-26/1 4/5/6/8/10/12/16/20 3-20/1 3-20/1 3-26/1 3-26/1

Géptartozékok

Befogófejek E130 045

Patronos befogó, EOC, „DIN69871” 4 Méretkód 40/16 40/25 50/25 50/32

Patron Kúp ISO EOC 16 25 25 32

40 40 50 50

43 60 60 72

70 70 70 80

FORM AD

FORM B

1 2

E130 050

Patronos befogó hosszú, EOC, „DIN69871” 4

40/16 40/25 50/25 50/32

16 25 25 32

40 40 50 50

43 60 60 72

130 130 130 130

33 48 48 60

40 49 58 62

D mm

Méretkód Patron Kúp EOC ISO

FORM AD

FORM B

E130 055

Patronos befogó ER, „MAS 403-BT” - Meredekkúp: MAS403/BT AP/B

Méretkód Patron ER 40/16 40/25 40/32 40/40 50/16 50/25 50/32 50/40

16 25 32 40 16 25 32 40

Kúp BT

40 40 40 40 50 50 50 50

32 42 50 63 32 42 50 63

70 70 70 70 80 80 80 80

E130 060

Patronos befogó, ER, hosszú, „MAS 403-BT” 4

40/16 40/25 40/32 40/40 50/16 50/25 50/32 50/40

Patron Kúp ER BT 16 40 25 40 32 40 40 40 16 50 25 50 32 50 40 50

32 42 50 63 32 42 50 63

200 200 200 200 200 200 200 200

22 32 40 50 22 32 40 50

32 42 50 50 32 42 50 63

Méretkód

FORM AD

FORM B

Géptartozékok

337

Befogófejek E130 065

Patronos befogókészlet, ER, „MAS 403-BT”

Méretkód 431 446 442 443 452 546 541 543 552 553

Patron készlet

Befogás Patron

60 70 70 130 70 70 70 130 80 130

2-16 3-20 2-20 2-20 2-26 3-20 2-20 2-20 2-26 2-26

14 8 18 18 24 8 18 18 24 24

3-16/1 4/5/6/8/10/12/16/20 3-20/1 3-20/1 3-26/1 4/5/6/8/10/12/16/20 3-20/1 3-20/1 3-26/1 3-26/1

E130 070

Patronos befogó EOC, „MAS 403-BT” 4 D mm

40/16 40/25 50/25 50/32

43 60 60 72

70 70 85 90

Patron típus EOC 16 25 25 32

FORM AD

Méretkód

Kúp BT 40 40 50 50

FORM B

1 2

E130 075

Patronos befogó, ER, „HSK”

Méretkód 40/16 40/25 40/32 50/16 50/25 50/32 63/16 63/25 63/32 63/40 100/25 100/32 100/40

Kúp HSK

Patron ER

60 65 65 80 95 100 90 90 100 120 100 100 120

40 40 40 50 50 50 63 63 63 63 100 100 100

0,5/10 1/16 1/20 0,5/10 1/16 2/20 0,5/10 1/16 2/20 3/30 1/16 2/20 3/30

22 42 50 22 42 50 22 42 50 63 42 50 63

16 25 32 16 25 32 16 25 32 40 25 32 40

- DIN 69893 A+C szabvány szerint

E130 080

Patronos befogó EOC, „HSK” d

Kúp HSK

100 100 100 100 120 110 120 130

50 50 63 63 63 100 100 100

2/16 2/25 2/16 2/25 3/32 2/16 2/25 3/32

43 60 43 60 72 43 60 72

Méretkód

50/16 50/25 63/16 63/25 63/32 100/16 100/25 100/32

338

Patron EOC 16 25 16 25 32 16 25 32

- DIN 69893 A+C szabvány szerint

Géptartozékok

Befogófejek E140 010 - 020

Zsugorbefogó, DIN 69871 AD/B E140 010

( D ) ( H ) ( L ) (Ymax) ( D1 ) ( D2 ) mm

3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 3 4 5 6 8 10 12 14 16

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 120 120 120 120 120 120 120 120 120

19 22 28 36 36 42 47 47 50 50 52 58 19 22 28 36 36 42 47 47 50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

11 11 13 21 21 24 24 27 27 33 33 44 11 11 13 21 21 24 24 27 27

19 19 21 27 27 32 32 34 34 41 41 50 22 22 24 27 27 32 32 34 34

Normál

103 104 105 106 108 110 112 114 116 118 120 125 203 204 205 206 208 210 212 214 216

Fő méretek

ISO 40

Hosszított

Méretkód

DIN 69871 AD/B

E140 020

( D ) ( H ) ( L ) (Ymax) ( D1 ) ( D2 ) mm

6 8 10 12 14 16 18 20 25 6 8 10 12 14 16 18 20

80 80 80 80 80 80 80 80 100 120 120 120 120 120 120 120 120

36 36 42 47 47 50 50 52 58 36 36 42 47 47 50 50 52

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

21 21 24 24 27 27 33 33 44 21 21 24 24 27 27 33 33

27 27 32 32 34 34 41 41 53 27 27 32 32 34 34 42 42

ISO 50

Normál

106 108 110 112 114 116 118 120 125 206 208 210 212 214 216 218 220

Fő méretek

Hosszított

Méretkód

E140 030

Zsugorbefogó, „MAS 403-BT AD/B”

MAS 403-BT AD/B

3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 3 4 5 6 8 10 12 14 16

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 105 120 120 120 120 120 120 120 120 120

19 22 28 36 36 42 47 47 50 50 52 58 36 19 22 28 36 42 47 47 50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

11 11 13 21 21 24 24 27 27 33 33 44 11 11 13 21 21 24 24 27 27

19 19 21 27 27 32 32 34 34 41 41 53 22 22 24 27 27 32 32 34 34

Normál

103 104 105 106 108 110 112 114 116 118 120 125 203 204 205 206 208 210 212 214 216

( D ) ( H ) ( L ) (Ymax) ( D1 ) ( D2 )

Hosszított

Méretkód

Fő méretek

Géptartozékok

ISO 40

339

Befogófejek E140 040

Zsugorbefogó, „MAS 403-BT AD/B”

MAS 403-BT AD/B

6 8 10 12 14 16 18 20 25 6 8 10 12 14 16 18 20

100 100 100 100 100 100 100 100 115 135 135 135 135 135 135 135 135

36 36 42 47 47 50 50 52 58 36 36 42 47 47 50 50 52

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

21 21 24 24 27 27 33 33 44 21 21 24 24 27 27 33 33

27 27 32 32 34 34 41 41 53 27 27 32 32 34 34 42 42

Normál

106 108 110 112 114 116 118 120 125 206 208 210 212 214 216 218 220

Fő méretek ( D ) ( H ) ( L ) (Ymax) ( D1 ) ( D2 )

ISO 50 Hosszított

Méretkód

E140 110

Zsugorbefogó, DIN 69893 Form A

HSK 50 DIN 69893 Form A

( D ) ( H ) ( L ) (Ymax) ( D1 ) ( D2 ) mm

3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 3 4 5 6 8 10 12 14 16

80 80 80 80 80 85 90 90 95 95 100 120 120 120 120 120 120 120 120 120

19 22 28 36 36 42 47 47 50 50 52 19 22 28 36 36 42 47 47 50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

11 11 13 21 21 24 24 27 27 33 33 11 11 13 21 21 24 24 27 27

18 18 20 27 27 32 32 34 34 42 42 22 22 24 27 27 32 32 34 34

Normál

103 104 105 106 108 110 112 114 116 118 120 203 204 205 206 208 210 212 214 216

Fő méretek

Hosszított

Méretkód

E140 120

Zsugorbefogó, DIN 69893 Form A

HSK 63 DIN 69893 Form A

340

3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 3 4 5 6 8 10 12 14 16

80 80 80 80 80 85 90 90 95 95 100 115 120 120 120 120 120 120 120 120 120

19 22 28 36 36 42 47 47 50 50 52 58 19 22 28 36 36 42 47 47 50

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

11 11 13 21 21 24 24 27 27 33 33 44 11 11 13 21 21 24 24 27 27

18 18 20 27 27 32 32 34 34 42 42 53 22 22 24 27 27 32 32 34 34

Normál

103 104 105 106 108 110 112 114 116 118 120 125 203 204 205 206 208 210 212 214 216

( D ) ( H ) ( L ) (Ymax) ( D1 ) ( D2 )

Hosszított

Méretkód

Fő méretek

Géptartozékok

Befogófejek E140 130

Zsugorbefogó, „DIN 69893 Form A”

HSK 100 DIN 69893 Form A

( D ) ( H ) ( L ) (Ymax) ( D1 ) ( D2 ) mm

6 8 10 12 14 16 18 20 25 6 8 10 12 14 16 18 20

85 85 90 95 95 100 100 105 115 125 125 125 125 125 135 135 135

36 36 42 47 47 50 50 52 58 36 36 42 47 47 50 50 52

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

21 21 24 24 27 27 33 33 44 21 21 24 24 27 27 33 33

27 27 32 32 34 34 42 42 53 27 27 32 32 34 34 42 42

Normál

106 108 110 112 114 116 118 120 125 206 208 210 212 214 216 218 220

Fő méretek

Hosszított

Méretkód

E140 200

Zsugorbefogó hosszabbító

Méretkód 123 124 163 164 165 166 205 206 208 251 252 253 254 256 320 322 324 326 329

Fő méretek ( D ) ( H ) ( L ) (Ymax) ( D1 ) ( D2 ) mm

3 4 3 4 5 6 5 6 8 8 10 12 14 16 10 12 14 16 20

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

9 12 9 12 15 28 15 28 34 34 42 47 47 50 42 47 47 50 52

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

8 8 10 10 10 10 14 14 14 19 20 20 20 22 27 27 27 27 27

12 12 16 16 16 16 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32

Zsugorbefogás! Gyors szerszámbefogás, szerszámcsere Merev, erős rendszer Nagy pontosság, kitűnő körfutás Kis helyigény, karcsú kialakítás Magas szerszáméltartam Jobb felületminőség

Indukciós zsugorkötő berendezések rövid szállítási határidővel! Kérje ajánlatunkat!

Géptartozékok

341

Befogófejek Menetfúró adapter, hosszkiegyenlítős, „MK” DIN 228-B

E145 005

DIN 228-B

Méretkód 120 130 230 240 340 350

Fő méretek Betét méret 1 1 2 2 3 3

MenetSzár ( D ) ( D2 ) ( L ) fúró MK mm mm mm 36 46 M 3-M12 19 2 36 46 M 3-M12 19 3 53 68 M 6-M20 31 3 53 70 M 6-M20 31 4 78 108 M14-M33 48 4 78 103 M14-M33 48 5

Menetfúró adapter, hosszkiegyenlítős, „ISO” DIN 2080

E145 010

DIN 2080

Méretkód 130 140 240 250 340 350

Fő méretek Betét méret 1 1 2 2 3 3

Szár ( D ) ( D2 ) ( L ) Menetfúró ISO mm mm mm 36 50 M 3-M12 30 19 36 52 M 3-M12 40 19 53 77 M 6-M20 40 31 53 79 M 6-M20 50 31 78 118 M14-M33 40 48 78 125 M14-M33 50 48

Menetfúró adapter, hosszkiegyenlítős, „ISO” DIN 69871 A

E145 015

DIN 69871 A

Méretkód 130 230 140 240 340 150 250 350

Fő méretek Betét méret 1 2 1 2 3 1 2 3

Szár ( D ) ( D2 ) Menetfúró ISO mm mm 38 M 3-M12 30 19 53 M 6-M20 30 31 38 M 3-M12 40 19 53 M 6-M20 40 31 78 M14-M33 40 48 38 M 3-M12 50 19 53 M 6-M20 50 31 78 M14-M33 50 48

(L) mm

60 101 60 92 138 62 83 133

Menetfúró adapter, hosszkiegyenlítős, „MAS 403-BT A”

E145 020

MAS 403-BT A

Méretkód 140 240 340 150 250 350

342

Fő méretek Betét méret 1 2 3 1 2 3

Szár ( D ) ( D2 ) Menetfúró MAS mm mm 38 M 3-M12 40 19 53 M 6-M20 40 31 78 M14-M33 40 48 38 M 3-M12 50 19 53 M 6-M20 50 31 78 M14-M33 50 48

(L) mm

67 93 138 80 102 135

Géptartozékok

Befogófejek Menetfúró adapter, hosszkiegyenlítős, „HSK”, DIN 69893 A+C

Méretkód 140 240 150 250 163 263 190 290 390

Fő méretek Betét méret 1 2 1 2 1 2 1 2 3

DIN 69893 A+C

Szár ( d ) ( D ) MenetHSK mm mm fúró 41 M 3-M12 40 19 60 M 6-M20 40 31 48 M 3-M12 50 19 60 M 6-M20 50 31 48 M 3-M12 63 19 60 M 6-M20 63 31 48 M 3-M12 100 19 60 M 6-M20 100 31 79 M14-M33 100 48

(H) mm

80 103 72 110 72 110 80 100 144

E145 030

Menetfúró befogó betét, fix, „IBC”

Méretkód 103 104 105 106 107 108 109 110 110 206 207 208 209 210 211 212 214 216 218 311 312 314 316 318 320 322 325 328

Fő méretek

Menetfúró Méret

szár

( l1 )

Ømm

3,5 4,5 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0

2,7 3,4 4,3 4,9 5,5 6,2 7,0 8,0 9,0 4,9 5,5 6,2 7,0 8,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,6 9,0 9,0 11,0 12,0 14,6 16,0 18,0 20,0 22,0

( l2 ) ( l3 ) ( l4 ) ( d1 ) ( d2 ) ( d3 )

21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5

4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6

17 17 17 17 17 17 17 17 17 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 44 44 44 44 44 44 44 44 44

7 7 7 7 7 7 7 7 7 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 14 14 14 14 14 14 14 14 14

19 19 19 19 19 19 19 19 19 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 48 48 48 48 48 48 48 48 48

19 19 19 19 19 19 19 19 19 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 48 48 48 48 48 48 48 48 48

30 30 30 30 30 30 30 30 30 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 70 70 70 70 70 70 70 70 70

szár Ømm

103 104 105 106 107 108 109 110 110 206 207 208 209 210 211 212 214 216 218 311 312 314 316 318 320 322 325 328

Fő méretek

Menetfúró Méret

3,5 4,5 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0

IBC

E145 035

Menetfúró befogó betét, nyomatékhatárolóval, „IBS” Méretkód

E145 025

( l1 )

( l2 ) ( l3 ) ( l4 ) ( d1 ) ( d2 ) ( d3 )

2,7 3,4 4,3 4,9 5,5 6,2 7,0 8,0 9,0 4,9 5,5 6,2 7,0 8,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,6 9,0 9,0 11,0 12,0 14,6 16,0 18,0 20,0 22,0

21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5

25 25 25 25 25 25 25 25 25 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 41 41 41 41 41 41 41 41 41

17 17 17 17 17 17 17 17 17 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 44 44 44 44 44 44 44 44 44

25 25 25 25 25 25 25 25 25 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 45 45 45 45 45 45 45 45 45

19 19 19 19 19 19 19 19 19 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 48 48 48 48 48 48 48 48 48

19 19 19 19 19 19 19 19 19 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 48 48 48 48 48 48 48 48 48

32 32 32 32 32 32 32 32 32 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 72 72 72 72 72 72 72 72 72

Géptartozékok

IBS

343

Befogófejek Műszaki információ

Menetfúró szár és menesztő négyszög méretek DIN szabvány szerint.

Menetfúró szár Ømm

DIN 352

DIN 353

DIN 374

DIN 376

M 3,5

M 4,0

M 5,0

1/8"

M 6,0

5/32"

2,50 x 2,10

M 1,0

2,50 x 2,10

M 1,4

2,50 x 2,10

M 1,6

2,50 x 2,10

M 1,8

2,80 x 2,10

M 2,0

2,80 x 2,10

M 2,2

2,80 x 2,10

M 2,5

3,50 x 2,70

M 3,0

4,00 x 3,15

M 3,5

4,50 x 3,40

M 4,0

6,00 x 4,90

M 5,0

7/32"

6,00 x 4,90

M 6,0

7/32"

6,00 x 4,90

M 8,0

7,00 x 5,50

M 10,0

G 1/8"

DIN 2183

9,00 x 7,10

M 12,0

1/4"

M 8,0

7/32"

M 10,0

1/4"

3/8"

5/16"

7/16"

3/8"

1/2"

M 8,0

8,00 x 6,30

M 12,0

M 10,0

10,00 x 8,00

344

DIN 2182

DIN 371

11,00 x 9,00

M 14,0

G 1/4"

M 14,0

9/16"

12,00 x 9,00

M 16,0

G 3/8"

M 16,0

5/8"

14,00 x 11,00

M 18,0

11/16"

16,00 x 12,00

M 20,0

G 1/2"

M 20,0

13/16"

18,00 x 14,50

M 22,0

G 5/8"

M 22,0

7/8"

18,00 x 14,50

M 24,0

15/16"

20,00 x 16,00

M 27,0

G 3/4"

M 27,0

22,00 x 18,00

M 30,0

G 7/8"

M 30,0

1.1/8"

25,00 x 20,00

M 33,0

G 1"

M 33,0

1.1/4"

28,00 x 22,00

M 36,0

G 1.1/8"

M 36,0

1.3/8"

32,00 x 24,00

M 39,0

G 1.1/8"

M 39,0

1.1/2"

32,00 x 24,00

M 42,0

1.5/8"

36,00 x 29,00

M 45,0

G 3/8"

M 45,0

1.3/4"

36,00 x 29,00

M 48,0

G 1.1/2"

M 48,0

1.7/8"

Géptartozékok

Befogófejek E145 105

Menetfúró befogófej, forgásirány váltós, „X” E145 105 Kompakt kialakítású menetfúró befogófej, automatikus forgásirány váltással. A forgás kikapcsolás majd irányváltás a fej kihajtó orsó kihúzódásának a függvénye! Nincs szükség a menetfúráshoz forgásirány váltásra a szerszámgépen. A menetfúráshoz egyenletes - a folyamat szempontjából optimális - vágósebesség tartható, következményeképp: - ideális forgácsolás, precíz menet - állandó, magas fordulatszám a menetvágáshoz - csökkenő gépidő a magas fordulatszámok illetve a forgásirány váltás elmaradása miatt - gépkímélés, mert nincs fordulatszám váltás - 50-100%-s menetfúró éltartam növekedés - Energia takarékosság (A) - Menetfúrási tartomány acélban Alkalmazás: Fúrógépeken, kézi előtolással. (B) - hosszkiegyenlítés Méretkód 312 316 516 718

Patron mérete

Fő méretek (A) M 1,4-M 7 M 1,4-M 7 M 3,0-M12 M 5,0-M18

(S)

B 12 B 16 B 16 B 18

(d) (D) (L)

(B)

19 19 27 36

48 48 70 76

113 113 153 176

3,5 3,5 6,0 9,0

J117 J117 J422 J440

Max. ford. szám

Súly

min-1

2 000 2 000 1 500 1 200

0,5 0,5 1,4 2,1

Menetformázásnál a forgácsolási teljesítmény 20%-l csökkentendő!

Tulajdonságok: - Állítható nyomaték határoló, „koppanásig fúrható menetek” szerszámtörés nélkül - Automatikus forgásirány váltás (befogóorsó kihúzódásra) - Hosszkiegyenlítés - Rugalmas menetbekezdés Szállítás: - Jobbos menetekhez Dobozban, a szükséges kulcsokkal és kitámasztó karral. - Acéllamellás gumis befogó patronok A felfogó tüske és a 2db menetfúró befogó patron külön rendelendők! - Gyors visszafutás: 1,75:1 Felfogó tüske : E110 005 - Cserélhető felfogó szárak (B.. kúppal) Acél lamellás gumis (Rubber Flex) patron: E157 030 - Pontos menetmélység

E145 110

Menetfúró befogófej, forgásirány váltós, „TC/DC” E145 110 Kompakt kialakítású menetfúró befogófej, paraméterekben, kialakításban az E145110 („X”) típushoz hasonló. Eltérés: a kihajtó tengely kihúzódása egy recézett anyával korlátozható, ezzel a kapcsolási úthossz, illetve a hosszkiegyenlítés mértéke szabályozható. Alkalmazás: - Fúrógépeken, kézi előtolással. - Főleg rövid, zsákfuratok fúrásához előnyös az alkalmazása (A) - Menetfúrási tartomány acélban (B) - hosszkiegyenlítés

Méretkód 312 316 516 718

Fő méretek (A) M 1,4-M 7 M 1,4-M 7 M 3,0-M12 M 5,0-M18

(S)

B 12 B 16 B 16 B 18

(d) (D) (L)

(B)

19 19 27 36

48 48 70 76

113 113 153 176

1,5-3,5 1,5-3,5 2,0-6,0 3,0-9,0

Patron mérete J116 J116 J422 J440

Max. ford. szám

Súly

min-1

2 000 2 000 1 500 1 200

0,5 0,5 1,2 2,3

E145 115

Menetfúró befogófej, forgásirány váltós, „RX” E145 115 Robosztus kialakítású nagy teljesítményű menetelő fej. Különösen jól alkalmazható széria gyártáshoz, menetformázáshoz. A magasabb igénybevételhez erősített (golyós szerkezetű) nyomatékhatároló! Egyéb paraméterekben az E145 110 („X”) típushoz hasonló.

(A) - Menetfúrási tartomány acélban (B) - hosszkiegyenlítés Méretkód

(A)

(S)

(d) (D) (L) mm

316 516

Patron mérete

Max. ford. szám

min-1

6 10

J117 J422

2 000 1 500

0,7 1,8

Fő méretek

M 1,4-M 7 M 3,0-M12

B 16 B 16

19 27

53 76

(B)

Súly

Géptartozékok

345

Befogófejek E145 120

Menetfúró befogófej, forgásirány váltós, CNC, „RDT” E145 120 Nagyteljesítményű menetfúrókészülék forgásirány váltással és hengeres szárral, CNC gépekre. Robusztus készülék. Indexáló berendezéssel szerelve, mely a szerszámtárolóban a fej elforgását megakadályozza és egyúttal nyomatékkarként is szolgál. (Az indexáló berendezés gépfüggő, külön rendelendő!) Tulajdonságai: - könnyűjárású, lengéscsillapítós meghajtás 3 500 ford/perc-ig - automatikus irányváltás - hosszanti kiegyenlítés húzásra - ER-GB (ER) acélpatronok - Hengeres szár DIN 1835B+E - Cserélhető indexáló berendezés a különböző tengelytávokhoz, ezáltal: - Pontos menetmélységek - A géporsó kopásának csökkenése - Rövidebb ciklusidő - Hosszabb menetfúró élettartam - Energiatakarékosság Alkalmazási terület: CNC megmunkálóközpontokon automatikus szerszámcserével, az ISO G85 fúróciklus használatával, vagy testreszabott segédprogrammal. Alaptartozék: - 2 db szorítókulcs és 1 db imbuszkulcs. - A szükséges indexáló berendezést és az ER-GB acélpatronokat külön kell rendelni. (A) - Menetfúrási tartomány acélban Fő méretek

Méretkód

(A)

(S)

125 150 175 185

M 2,5-M 6 M 4,5-M12 M10,0-M20 M12,0-M22

25 25 25 25

(d) (D) (L) mm

19 19 27 36

48 48 70 76

113 113 153 176

Patron tipus

Max. ford. szám min-1

ER11 ER16 ER25 ER32

3 500 2 500 1 500 1 200

0,5 0,5 1,2 2,3

Súly Figyelem: A kép és a rajz a szerelt indexáló berendezést is mutatja! Külön rendelendő! Kérje ajánlatunkat!

E145 125

Szinkron menetfúró befogó, „Synchroflex”, „SFT” E145 125

Csúcsszínvonalú menetminőség a Synchroflex menetfúró befogóval! A mai modern CNC megmunkálóközpontokon a főorsó forgása (szögelfordulása) és a tengelyelőtolások elektronikusan szinkronizálhatók. Ezek a gépek elvileg alkalmasak a főorsóba mereven – a hagyományos hosszkiegyenlítő nélkül - befogott menetfúróval történő menetfúrásra. A gyakorlat azonban azt mutatja, hogy szinkronizációs problémák mégis felléphetnek, főleg forgásirány váltáskor! Ezek a különbségek ugyan minimálisak, mégis a szerszám gyors kopásához, töréséhez vezethetnek. Az SFT Synchroflex axiális és radiális mikrokompenzációval bíró menetvágótokmányával ezek az eltérések kiegyenlíthetők. A szabadalmaztatott Mikrokompenzátor (Flexor) max. 0,5 mm kiegyenlítéssel csökkenti az élekre ható nyomást és ezáltal növeli a szerszám élettartamát, valamint a menet minőségét.

Szinkron menetfúró befogó, „Synchroflex”. hengeres (Weldon szárral) DIN1835B+E szerint Műszaki tulajdonságok: - A „Flexor” mikrokompenzátor hosszú stabil üzemet garantál - állítható bekezdőnyomás nehezebb munkákhoz, mint menetformálás, speciális anyagok, stb - jobbos és balos menetekhez - ER-GB acélpatronok, valamint cserélhető szárak - belső hűtésre alkalmas, max.30 bar Hatás: - a minimálkiegyenlítés megszünteti a menetfúró éleire ható nyomást, így jobb minőségű a menet, nagyobb a szerszám éltartam - nagyobb folyamatbiztonság, köszönhetően a lecsökkentett törésveszélynek - kiváló menetek standard menetfúrókkal, kevesebb leállás, ezáltal is kapacitásnövelés

(A) - Menetfúrási tartomány acélban Fő méretek

Méretkód

(A)

(S)

010 050 075 100

M 2,0-M 5 M 4,0-M12 M10,0-M20 M18,0-M30

25 25 25 25

346

(A) (D) (B) mm

25 25 25 25

53 63 83 112

19 34 42 63

Patron tipus

Max. nyomás

Súly

bar

ER11 ER20 ER25 ER40

30 30 30 30

0,4 0,5 1,0 1,5

Géptartozékok

Alapszereltség: Az anya és a kulcs az alapszereltséghez tartozik. A patronok külön rendelendők: E157010, E157015, E157020

Befogófejek E145 130

Szinkron menetfúró befogó, „ SelectaFlex”, „SX” E145 130

Menetfúró befogó mikro-hosszkiegyenlítéssel (max.+- 0,5 mm) a szinkron hajtású CNC gépekre, az axiális illetve radiális irányban történő mikroeltérések kiegyenlítéséhez. Direkt menetvágóciklussal (rigid tapping) kombinálva használandó. Tulajdonságai: (Kedvező ár/érték arány!) - a minimálkiegyenlítés megszünteti a menetfúró éleire ható nyomást, így jobb minőségű meneteket kapunk, kétszeres vagy annál is nagyobb szerszám élettartammal számolhatunk - jobbos és balos menetekhez - állítható bekezdőnyomás nehezebb munkákhoz, mint menetformálás, speciális anyagok, stb - ER-GB acélpatronok, valamint cserélhető szárak - hűtőcsatorna a központon keresztül, max.30 bar Alkalmazási terület: CNC megmunkálóközpontokon, CNC esztergagépeken merev meneteléshez Alapszereltség: Az anya és a kulcs az alapszereltséghez tartozik. Méretek: lásd táblázat A patronok külön rendelendők: E157 010, E157 015, E157 020 Állítható bekezdőnyomás: A bekezdőnyomás beállításának, illetve utánállításának a lehetősége a nehezen megmunkálható anyagokban is optimális termelékenységet és pontos mélység elérését eredményezi. Ez különösképpen a menetformálók esetében fontos.

Méretkód

Fő méretek (X)

(S)

Patron ( A ) ( D ) ( B ) tipus mm

010 M 2,0-M 5 25 25 050 M 4,0-M12 25 25 M10,0-M20 075 25 25 (X) - Menetfúrási tartomány acélban

51 63 83

19 34 42

ER11 ER20 ER25

Max. nyomás

Súly

bar

30 30 30

0,4 0,5 1,0

Géptartozékok

347

Befogófejek E150 005

Úszó-lengő dörzsár befogó, MK/MK, „SMP Compact” E150 005 A dörzsárak a megmunkálandó furatokra történő precíz központosításához, a méretpontos, alakhű, jó felületminőségű furatok előállítása érdekében egy és többorsós automata revolver esztergagépeken, csúcsesztergákon, fúró és célgépeken, megmunkáló központokon.

SMP 312-00

A dörzsárazásnál gyakran előfordul, hogy a megmunkálandó furat és a megmunkáló szerszám nem egytengelyű, szöghibás. Ilyen esetben, a mereven befogott dörzsár pontatlan, rossz felületminőségű furatot eredményez, s a szerszám is rendellenesen kopik. Lehetséges furat/szerszám pozícióhibák a dörzsárazás előtt: - Egytengelyűségi (Párhuzamossági) hiba - Szöghiba - Párhuzamossági és szöghiba egyidejűleg Az úszó-lengő dörzsárbefogó a dörzsár számára az előmunkált furat tengelyébe történő szabad beállást biztosít ( a beállított tartományon belül), azaz a furat vezeti meg teljes egészében a szerszámot! Az úszó-lengő dörzsárbefogó alkalmas úgy függőleges mint vízszintes helyzetű működéshez, valamint jobbos és balos forgásirányhoz. Az SMP Compact típusú úszó-lengő dörzsárbefogó alkalmazásával dörzsölt furatok méretpontosak, jó felületi minőségűek alakhűek, a dörzsárak probléma nélkül hosszú éltartammal működnek! Tulajdonságok: - állítható radiális játék 0-1(1,5) mm - Lengő játék 1°, fix Egy adott furat megmunkálásához a dörzsár kiválasztását illetve az alkalmazott forgácsolási paramétereket nem befolyásolja az úszó-lengő dörzsárbefogó. A nagyteljesítményű dörzsáraknál az azokhoz ajánlott magas vágósebességek és előtolások alkalmazhatók. Méretkód

Főméretek Külső Belső

110 120 220 230 320 330

Geometriai méretek (A) (C)

Radiális játék

(D) (E)

Súly

1 2 2 3 2 3

1 1 2 2 3 3

75,5 77,0 96,0 96,0 115,0 115,0

38,5 38,5 51,5 51,5 51,5 51,5

15,0 15,0 23,0 23,0 28,5 28,5

38 38 40 40 60 60

1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5

0,32 0,37 0,85 0,98 0,87 1,00

E150 010

Úszó-lengő dörzsár befogó, Ø/MK, „SMP Compact” E150 010 Műszaki leírást lásd az E150 005-nél! Méretkód 119 120 125 126 219 220 225 226

Főméretek

Geometriai méretek (D) (E)

Radiális játék

Súly

Külső

Belső

(A)

(B)

(C)

Ømm

19,05 20,00 25,00 25,40 19,05 20,00 25,00 25,40

1 1 1 1 2 2 2 2

72 72 72 72 91 91 91 91

40 40 40 40 110 110 110 110

38,5 38,5 38,5 38,5 51,5 51,5 51,5 51,5

15 15 15 15 23 23 23 23

38 38 38 38 40 40 40 40

1,0 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5

0,32 0,34 0,42 0,42 1,04 0,87 1,10 1,10

SMP 312-05

E150 015

Úszó-lengő dörzsár befogó, MK/ER, „SMP Compact” E150 015 Műszaki leírást lásd az E150 005-nél! Méretkód 110 120 220 230

Főméretek

Geometriai méretek (A) (C) (D) (E)

Radiális játék

SMP 314-20

Súly

Külső

Belső

Ømm

1 2 2 3

0,5-7 E??? 4-16 E???

57,0 58,5 86,9 86,9

38,5 38,5 51,5 51,5

20 20 42 42

20 20 31 31

1,0 1,0 1,5 1,5

0,34 0,37 1,05 1,09

E150 020

Úszó-lengő dörzsár befogó, Ø/ER, „SMP Compact” E150 020 Műszaki leírást lásd az E150 005-nél!

SMP 314-30

Méretkód 119 120 125 126 219 220 225 226

348

Főméretek

Geometriai méretek (D) (E)

Radiális játék

Súly

Külső

Belső

(A)

(B)

(C)

Ømm

53,5 53,5 53,5 53,5 81,5 81,5 81,5 81,5

40 40 40 40 50 50 50 50

38,5 38,5 38,5 38,5 51,5 51,5 51,5 51,5

20 20 20 20 42 42 42 42

20 20 20 20 31 31 31 31

1,0 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5

0,35 0,36 0,44 0,44 0,98 0,99 1,01 1,01

19,05 20,00 25,00 25,40 19,05 20,00 25,00 25,40

0,5-7 E??? 4-16 E???

Géptartozékok

Befogófejek E157 005

Szerszám befogó patron, „ER” DIN 6499/B, ISO15488 Méretkód

Névleges befogási Ø (d)

(D)

ER08/.. ER11/.. ER16/..

1,0 - 5 1,0 - 7 1,0 - 10

8,5 11,5 17,0

13,5 18,0 27,0

ER20/..

1,0 - 13

21,0

31,5

ER25/..

0,5 - 16

26,0

35,0

ER32/.. ER40/.. ER50/..

2,0 - 20 3,0 - 30 6,0 - 34

33,0 41,0 52,0

40,0 46,0 60,0

0,5 0,5 0,5 1,0 0,5 1,0 0,5 1,0 1,0 1,0 2,0

Fő méretek (L)

Összenyomhatóság

Méretsor lépcsőzése 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0

Megrendelési példa: A katalógusszámot és a méretkódot egészítse ki a kívánt névleges patron mérettel. Pl.: ER32 patront Ø10mm-es névleges mérettel az alábbiak szerint rendelje: E157 005 - ER32/10

E157 010

Szerszám befogó patron, tömített „ERT” DIN 6499A Szerszámon keresztüli hűtéshez, neoprén tömítéssel ellátott kivitel. Figyelem! Csak a névleges (d) méret szorítására használható!

Méretkód

Névleges befogási Ø (d) mm

ERT11/.. ERT16/.. ERT20/.. ERT25/.. ERT32/.. ERT40/..

3,0 - 7 3,0 - 10 3,0 - 13 3,0 - 16 3,0 - 20 4,0 - 26

11,5 17,0 21,0 26,0 33,0 41,0

18,0 27,0 31,5 34,0 40,0 46,0

Fő méretek (D)

(L)

Méretsor lépcsőzése 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Megrendelési példa: A katalógusszámot és a méretkódot egészítse ki a kívánt névleges patron mérettel. Pl.: ERT32 patront Ø10mm-es névleges mérettel az alábbiak szerint rendelje: E157 010 - ERT32/10

E157 015

Szerszám befogó patron, „ERF” Gumis, acéllamellás konstrukció, edzett kopásálló lamellák (56HRC) (Rubber Flex típus) Csereszabatos az ER patronokkal (DIN6499, ISO15488) Tömített, nyomásállóság 30 bar Nagy összenyomhatóság, a pontosság és a szorítóerő csökkenése nélkül, így több acélpatront is helyettesít.

Méretkód ERF25/.. ERF32/..

Fő méretek (D)

(L)

26 33

34 40

Rendelhető átmérők

Összenyomhatóság Ø

6/8/10/12/13/14/16 6/8/10/12/13/14/16/18/20

1,5 1,5

Kompatibilis a DIN 6499 kivitellel (ER patronnal)

Megrendelési példa: A katalógusszámot és a méretkódot egészítse ki a kívánt névleges patron mérettel. Pl.: ERF32 patront Ø10mm-es névleges mérettel az alábbiak szerint rendelje: E157 015 - ERF32/10

Géptartozékok

349

Befogófejek E157 020

Szerszám befogó patron menetfúrókhoz, „ERGB” DIN 6499/A Menesztő négyszöggel a furatban, menetfúrók befogásához. Névleges befogási Ø (d)

Fő méretek

Méretkód

(D)

ERGB16/.. ERGB20/.. ERGB25/.. ERGB32/.. ERGB40/..

(L)

17 21 26 33 41

27,5 31,5 34,0 40,0 46,0

3,5 - 8 3,5 - 10 3,5 - 12 4,0 - 16 6,0 - 20

Méretsor lépcsőzése a szabványos menetfúró szár átmérő szerint

Megrendelési példa: A katalógusszámot és a méretkódot egészítse ki a kívánt névleges patron mérettel. Pl.: ERGB32 patront Ø10mm-es névleges mérettel az alábbiak szerint rendelje: E157 020 - ERGB32/10

E157 025

Szerszám befogó patron, „EOC” DIN 6388/B

Méretkód

Befogási tartomány (d)

EOC16/.. EOC20/.. EOC25/.. EOC32/..

2,0 - 16 2,0 - 20 2,0 - 25 4,0 - 32

Fő méretek

Méretsor lépcsőzése

(D)

(L)

25,50 30,00 35,05 43,70

25 40 52 60

0,5 0,5 0,5 0,5

Ømm

Megrendelési példa: A katalógusszámot és a méretkódot egészítse ki a kívánt névleges patron mérettel. Pl.: EOC32 patront Ø10mm-es névleges mérettel az alábbiak szerint rendelje: E157 025 - EOC32/10

E157 030

Gumis-acéllamellás szerszám befogó patron, „Rubber-Flex” E157 030 Tulajdonságok: - DIN 6345 szerinti befogókhoz - Hengeresszárú fúrók, menetfúrók befogására - Nagy átfogási tartomány miatt csökkenő költségek - A lamellák mindig párhuzamosan mozognak, ezért ideális szorítási viszonyok - Nagy radiális szorító erő - Kiváló körfutás (5xd kinyúlásnál a radiális ütés < 0,03 mm) - A gumi hűtőfolyadék- és – 100°C-ig – hőálló

Méretkód J115 J116 J117 J423 J420 J421 J422 J444 J441 J443 J440 J445 J460 J461 J462

350

Befogási tartomány (d)

( d1-0,2 )

( d2 )

( d3 )

( L1 )

( L2 )

Ømm

1,0 - 2,5 2,5 - 4,5 4,5 - 6,5 2,0 - 4,5 4,5 - 8,0 3,5 - 6,5 6,5 - 10,0 1,8 - 4,5 4,5 - 10,0 2,8 - 7,0 7,0 - 13,0 9,0 - 15,0 6,0 - 10,0 10,0 - 16,0 16,0 - 23,0

Fő méretek (α)

13,30

M16x1,0

M10

8,5

26°

20,50

M24x1,5

M12

11,0

40°

28,50

M32x1,5

M16

11,0

45°

41,78

Tr1,85"x14

23,5

16,0

50°

Géptartozékok

Rubber-Flex

Befogófejek E160 005

Ellenőrző tüske, „ISO 40-50”

DIN 69871 A

Méretkód 040 050

Szerszám átmérő (D)

Kinyúlási hossz (L)

40 50

300 350

Szerszámkúp ISO 40 50

E160 010

Ellenőrző tüske, „HSK”

DIN 69893 A+C

Méretkód 032 040 050 063 100

Szerszám átmérő (D)

Kinyúlási hossz (H)

32 32 40 40 40

300 300 300 380 350

Szerszámkúp HSK 32 40 50 63 100

E160 015 - 030

Kúpvonócsap, „DIN 69872”

Méret- Szerszámkód kúp ISO

Fő méretek ( M ) ( D ) ( D1 ) ( D3 ) ( D4 ) ( L ) ( L1 ) ( L2 ) ( C ) ( F ) mm

040 050

40 50

M16 23 M24 36

17 25

19 28

14 21

54 74

26 34

20 25

19 7,0 30 11,5

E160 015 Furat és „O” gyűrű nélkül (DIN69872A) E160 020 Furat nélkül, „O” gyűrűvel (DIN69872B) E160 025 Furatos, „O” gyűrű nélkül (DIN69872A) E160 030 Furatos, „O” gyűrűvel (DIN69872B) Megjegyzés: A rajz és a kép az E160 030 változatot ábrázolja.

Géptartozékok

351

Befogófejek E160 035 - 045

Kúpvonócsap, „MAS 403-BT”

E160 035

E160 040

E160 045

Szerszámkúp (A) MASBT mm 30° 40 45° 40 90° 40 30° 50 45° 50 90° 50

Méretkód 040 041 042 050 051 052

Fő méretek ( M ) ( D ) ( D1 ) ( D3 ) ( D4 ) ( L ) ( L1 ) ( C ) ( F ) mm

M16 M16 M16 M24 M24 M24

23 23 23 38 38 38

17 17 17 25 25 25

15 15 15 23 23 23

10 10 10 17 17 17

60 60 60 85 85 85

35 35 35 45 45 45

19 19 19 30 30 30

4 4 4 6 6 6

E160 105 B

Kiütőék

ostrana AMF DIN 317

Méretkód

Szerszámkúphoz

Hossz

0 1+2 3 4 5+6

90 140 190 225 265

12 x 3 20 x 5 25 x 7 30 x 10 35 x 15

010 020 030 040 050

BxT

(L)

E160 110

Automata kiütőék, orros E160 110 Kiütő ék, automata Speciális acél, edzett barnított. Nyél műanyag bevonatos, Piros. 1-3 nagyság, ujjvédővel. Előnyök: Egy kézzel használható. Egy egyszerű emelőnyomás egy fogasléccel két ellentétes mozgású éket mozgat (a másik kéz a szerszámot nem engedi elmozdulni). A szerszámok félautomata kiütővel történő lazításakor az orsó sérülése elkerülhető.

Méretkód 010 040

352

Szerszám- Hossz kúphoz (L)

Súly

1-3 4-6

330 380

0,37 0,53

Géptartozékok

Typ 318

Befogófejek E160 205

Szerelőállvány meredekkúpos alaptartókhoz E160 205 Meredek kúpos szerelt szerszámok gyors, sérülésmentes össze- és szétszereléséhez, vízszintes vagy függőleges helyzetben. Méretkód

Kúp szabvány

Méret

104 105 204 205 304 305

DIN2080 DIN2080 DIN69871 DIN69871 MAS BT MAS BT

40 50 40 50 40 50

E160 210

Szerelőállvány „HSK A+C“ alaptartókhoz E160 210 HSK kúpos szerelt szerszámok gyors, sérülésmentes össze- és szétszereléséhez, vízszintes vagy függőleges helyzetben.

Méretkód

HSK A+C

50 63 100

Hűtőfolyadék átvezető cső Méretkód

Szerszámkúphoz

032 040 050 063 100

A+C 32 A+C 40 A+C 50 A+C 63 A+C100

Menet méret

E160 305 Csap átmérő (D)

HSK

M10x1,0 M12x1,0 M16x1,0 M18x1,0 M24x1,5

Teljes hossz (L)

Menet hossz ( L1 )

6 8 10 12 16

26,0 29,3 33,0 36,6 44,0

E160 400

Kúptisztító, „MK” Méretkód MK

E160 405

Kúptisztító meredek kúpokhoz Méretkód ISO

E160 410

Kúptisztító, „HSK”

Méretkód HSK

100

Géptartozékok

353

Kiesztergáló fejek E205 010

Kiesztergáló fej, „Vhs” - Hengeres furatok felesztergálásához, marógépeken, megmunkáló központokon, vagy más forgó szerszámos szerszámgépeken. A felfogó kúp cserélhető, nem része a szállításnak! A kiesztergálási méret finom állítása a fejen található állítócsavar és nóniusz skála szerint lehetséges. Késfelfogó furatok: Vhs 5-50 - Kerek Vhs 10-125/Vhs 40-180 kerek és kombinált (négyszög szár is befogható)

Működési tartomány Ø

Méretkód

Vhs 5-50 Vhs 10-125 Vhs 40-180

5-50 10-125 40-180

Kúp méret

dØ

D H7 A H11

Finomállítás

L+X

mm/Ø

VK360 VK360 VK801

70 70 110

D=Ø12 D=Ø25 A=20 D=Ø32 A=25

0,01 0,01 0,02

50 79 102

50 60 76

75 103 138

2,0 4,1 10,5

- Szállítás: fadobozban, tartozékokkal! - Együtt szállított tartozékok:

Kép

Megnevezés

Méret

Kés, átmenő furathoz

6x12x70 13x16x90

Kés, zsákfurathoz

6x12x70 13x16x90

Gyorsacél betétkés

8x8x40 20x20x80 10x10x36

Forrasztott lapkás kés

8x8x30 10x10x36 25x25x100

Fúrórúd

25x160 32x250

Hüvely

25/16

Hatszögkulcs

4;6

Méretkód Vhs5-50 Vhs10-125 Vhs40-180

- A felfogó kúpos szár külön rendelendő! Kiválasztható az E205 055 katalógusszámról!

354

Géptartozékok

Súly

Kiesztergáló fejek E205 020

Kiesztergáló fej, univerzális, „Vhu” A Vhu típusú kiesztergáló fejek sokoldalúan alkalmazhatók a legkülönfélébb forgácsolási feladatok megoldására, ezért nélkülözhetetlen tartozékai a forgó szerszámos szerszámgépeken. A típus különlegessége a több fokozatban állítható kapcsolható keresztirányú előtolás, így síkesztergálás is lehetséges. A Vhu típusú fejek méretkódjában lévő szám jelölés a keresztszán maximális löketét jelzi.

Méretkód Vhu36 Vhu56 Vhu80 Vhu110 Vhu125 Vhu160

78 115 140 165 190 225

78 115 140 140 190 190

28 36 36 36 42 42

53 80 80 80 92 92

100 134 134 134 151 159

5 - Csatlakozó 6 - Fékgyűrű 27 - Szán 34 - Csavar

41 - Állító orsó nóniusszal 46 - Ház 50 - Tartókar K - Kúpos szár

Műszaki adatok: Automatikus Kézi gyors Szánlöket előtolás fokozat állítás mm

mm/ford.

d/H8 mm

Kúpos felfogó szár csatlakozó méret

Vhu 36

0,02-0,04-0,06

2,1

VK360

Vhu 56

0,05-0,10-0,15-0,20

7,5

VK800,VK801

Vhu 80

0,05-0,10-0,15-0,20

8,1

VK800,VK801

Vhu 110

110

0,05-0,10-0,15-0,20

8,4

VK800,VK801

Vhu 125

125

0,05-0,10-0,15-0,20

12,4

VK801

Vhu 160

160

0,05-0,10-0,15-0,20

13,8

VK801

Méretkód

- Finomállítás:

Késfelfogó furat

Súly

1 egység=0,01 mm/Ø

- Szállítás: Kartondobozban, tartozékok nélkül - Figyelem! A felfogó kúpos szár külön rendelendő!

Géptartozékok

355

Kiesztergáló fejek E205 050

Univerzális kiesztergáló fej készlet, „Vhu” - Fadobozos kivitel. Összeállítás: kiesztergáló fej, kések, toldószárak, hosszabbítók, perselyek, váltólapkák. - A felfogó kúpos szár nem része a szállításnak, külön rendelendő. Kiválasztható az E205 055 katalógusszámról. Műszaki adatok:

mm/ford.

d/H8 mm

Kúpos felfogó szár csatlakozó méret

0,02-0,04-0,06

5,3

VK360

360

0,05-0,10-0,15-0,20

18,6

VK800,VK801 490x350x165

380

410

0,05-0,10-0,15-0,20

19,0

VK800,VK801 490x350x165

110

430

450

0,05-0,10-0,15-0,20

19,5

VK800,VK801 490x350x165

Vhu 125D

125

610

650

0,05-0,10-0,15-0,20

33,0

VK801

540x380x170

Vhu 160D

160

690

720

0,05-0,10-0,15-0,20

34,3

VK801

540x380x170

Méretkód

Automatikus Szán Sík Kiesztergálható előtolás fokozat Ø löket esztergálható Ø mm

mm/ford.

Vhu 36D

230

225

Vhu 56D

320

Vhu 80D

Vhu 110D

Kézi gyors Késfelfogó állítás furat

Súly

- A készlet összeállítások tartalma: Kép

Vhu80D Vhu110D Vhu125D Vhu160D

Megnevezés

Vhu36D

Vhu56D

Kiesztergáló szár csavarral

Késtartó

Távtartó gyűrű készlet

Csökkentő hüvely

Kitámasztó kar

Csavarkulcs

Csavarkihúzó betét

Esztergakés

Váltólapkás esztergakés STFOR11

Váltólapkás esztergakés STFCR11

Váltólapkás esztergakés STKCR11

Váltólapkás esztergakés SCACL+SCACR

Váltólapkás esztergakés SCBCL+SCBCR

Rúd

Lapkatartó

Lapkatartó menetes

TCMT110202 váltólapka

4 CCMT060204 vagy CCMT09T304E váltólapka

- Megjegyzés: A különböző méretkódú készletekben szereplő tartozékok eltérő méretűek lehetnek!

356

Géptartozékok

Méret 320x270x85

Kiesztergáló fejek E205 050

Univerzális kiesztergáló fej készlet, „Vhu” Az ábra a Vhu 80D készletösszeállítást ábrázolja.

E205 055

Felfogó kúpos szár kiesztergáló fejhez

Vhs 50 10-125 Vhs 40-180

Vh140

Vh110

Vh70

Súly

Vhu160

Vhu125

Kúpos felfogó szár D csatlakozó méret mm

Vhu110

Kép

Vhu80

Kúp méret

Vhu56

Méretkód

Vhu36

A Vhs és Vhu kiesztergáló fejek felfogó szára.

208.077 208.527

MK3-M12 DIN 228A MK4-M16 DIN 228A

VK360 VK801

70 110

13 18,5

0,35 1,35

• • ••

••• •

208.213 208.244 208.695 208.725

ISO40 (M16) DIN2080 ISO50 (M24) DIN2080 ISO40 (M16) DIN2080 ISO50 (M24) DIN2080

VK360 VK360 VK801 VK801

70 70 110 110

9,6 45,2 13,6 15,2

0,74 3,19 1,35 2,89

• • ••• •• ••• ••

• • ••• • • •• •

208.237 208.251 208.718 208.749

ISO40 (M16) DIN69871/A ISO50 (M24) DIN69871/A ISO40 (M16) DIN69871/A ISO50 (M24) DIN69871/A

VK360 VK360 VK801 VK801

70 70 110 110

49,1 49,1 48,1 65,1

1,35 3,05 1,95 4,78

• • ••• •• ••• ••

• • ••• • • •• •

208.275 208.756 208.763

MAS-BT40 (M16) MAS-BT40 (M16) MAS-BT50 (M24)

VK360 VK801 VK801

70 110 110

57,0 43,6 84,0

1,55 2,12 5,70

• • • • • • ••• • • ••• •• •• •

- A rendelkezésre álló szerszámgép főorsó kúpja szerint választandó. - Figyelem! A kiválasztásnál a kiesztergáló fej csatlakozó peremének mérete (VK 360/801) egyezzen a kiválasztott felfogó szár hasonló méretével.

Géptartozékok

357

Kiesztergáló fejek Megmunkálási lehetőségek a Vhu univerzális kiesztergáló fejekkel

Síkfelület esztergálás, automatikus előtolással

Furat esztergálás

Beszúrás csapon automatikus előtolással

Beszúrás, automatikus előtolással furatban

Csapesztergálás

Kúpos furatesztergálás, automatikus előtolással

Visszaperemezés

Menetvágás (kézi fogásvétellel)

Külső kúp esztergálás, automatikus előtolással

d max Méretkód Vhu36D Vhu56D Vhu80D Vhu110D Vhu125D Vhu160D

358

h max

Z max d1

36 56 80 110 125 160

92 170 210 270 280 350

160 250 300 340 390 480

225 360 410 450 650 720

88 210 180 240 245 340

230 320 380 430 610 690

200 300 380 430 600 690

200 280 320 370 530 610

45 125 125 125 205 205

80 85 110 110 115 115

Géptartozékok

Esztergatokmányok, felfogótüskék E305 005

3 pofás esztergatokmány, öntvényházas E305 005 Kivitel: Hengeres központi befogás "A" forma, DIN 6350, egyrészes pofák, öntvényházas kivitel.

Typ: 3204 9 020 ....

Standard tartozék: Külső pofa Belső pofa 1 db kulcs rögzítő csavarok

Méretkód 80/3 100/3 125/3 160/3 200/3 250/3 400/3 500/3

Átmérő

D H7

Súly Max ford. szám kg

80 100 125 160 200 250 400 500

44 50 56 64,5 75 85 105 120

60,8 69,3 79,8 88,8 113,8 130,8

3 3 4 4 4 5 5 5

56 70 95 125 160 200 330 420

16 20 32 42 55 76 136 190

67 83 108 140 176 224 362 458

3xM6 32 3xM8 42 3xM8 51 6xM10 70 6xM10 85 6xM12 105 6xM16 145 6xM16 180

13 17 20 32 29 34 55 60

56 67 80 95 127 127

40 43 45 53 67 79

1,6 2,8 4,8 8,5 16 26 80 125

1/perc

4000 3500 3200 3000 2500 2000 1000 700

E305 010

3 pofás esztergatokmány, acélházas E305 010 Kivitel: Hengeres központi befogás "A" forma, DIN 6350, egyrészes pofák, öntvényházas kivitel.

Typ: 3504 9 040 ....

Standard tartozék: Külső pofa Belső pofa 1 db kulcs rögzítő csavarok

Méretkód Átmérő mm 80/3 100/3 125/3 160/3 250/3 315/3 400/3

80 100 125 160 250 315 400

D H7

Súly

Max ford. szám

44 50 59,5 68 89 96,2 108

64,3 72,8 92,8 101,3 116,8

3 3 4 4 5 5 5

56 70 95 125 200 260 330

16 20 35 42 76 103 136

67 83 108 140 224 286 362

3xM6 32 3xM8 42 3xM8 51 6xM10 70 6xM12 105 6xM16 125 6xM16 145

13 17 20 32 34 43 55

56 67 95 110 127

40 43 53 57 67

1,6 2,8 4,8 8,5 26 43 80

6000 5200 4800 4500 3500 2800 2000

1/perc

E305 015

4 pofás esztergatokmány, öntvényházas E305 015 Kivitel: Hengeres központi befogás "A" forma, DIN 6350 egyrészes pofák öntvényházas kivitel.

Typ: 3604 9 080 ....

Standard tartozék: 1 klt. normálpofa 1 klt. fordított pofa 1 db kulcs rögzítő csavarok

Méretkód Átmérő mm 125/4 160/4 200/4 250/4 315/4 400/4 500/4

125 160 200 250 315 400 500

D H7

Súly

56 64,5 75 85 94 105 120

60,8 69,3 79,8 88,8 99,1 113,8 130,8

4 4 4 5 5 5 5

95 125 160 200 260 330 420

32 42 55 76 103 136 190

108 140 176 224 286 362 458

3xM8 6xM10 6xM10 6xM12 6xM16 6xM16 6xM16

51 70 85 105 125 145 180

20 32 29 34 43 55 60

56 67 80 95 110 127 127

40 43 45 53 57 67 79

5 10 17,5 29 50 85 145

Géptartozékok

Max ford. szám 1/perc

3200 3000 2500 2000 1500 1000 700

359

Esztergatokmányok, felfogótüskék E305 020

4 pofás esztergatokmány, acélházas E305 020

Typ: 3704 9 100 ....

Kivitel: Hengeres központi befogás "A" forma, DIN 6350 egyrészes pofák acélházas kivitel. Standard tartozék: 1 klt. normálpofa 1 klt. fordított pofa 1 db kulcs rögzítő csavarok

Méretkód Átmérő mm 80/4 100/4 125/4 160/4 200/4 250/4 315/4 400/4

80 100 125 160 200 250 315 400

D H7

Súly

Max ford. szám

44 50 59,5 68 78 89 96,2 108

64,3 72,8 82,8 92,8 101,3 116,8

4 4 4 5 5 5

56 70 95 125 160 200 260 330

16 20 32 42 55 76 103 136

67 83 108 140 176 224 286 362

3xM6 32 3xM8 42 3xM8 51 6xM10 70 6xM10 85 6xM12 105 6xM16 125 6xM16 145

13 17 20 32 29 34 43 55

56 67 80 95 110 127

40 43 45 53 57 67

1,6 2,8 5 10 17,5 29 50 85

4000 5200 4800 4500 4000 3500 2800 2000

E305 030 - 040

Tokmánypofa 3 pofás „Ostrana” tokmányokhoz Méretkód

Tokmány átmérő mm

80/3 100/3 125/3 160/3 200/3 250/3 315/3 400/3 500/3

80 100 125 160 200 250 315 400 500

E305 030 Normál keménypofa készlet E305 035 Fordított keménypofa készlet E305 040 Puhapofa készlet

9 203 ...

Az E305 005 és az E305 010 tokmányokhoz

E305 030

E305 035

Tokmány átmérő mm

125/3 160/3 200/3 250/3 315/3 400/3 500/3

E305 045 Szerelt pofához alaptest készlet E305 050 Szerelt pofához fordítható keménypofa készlet E305 055 Szerelt pofához puhapofa készlet

9 203 ....

125 160 200 250 315 400 500

E305 045

E305 050

Tokmány átmérő mm

100/4 125/4 160/4 200/4 250/4 315/4 400/4 500/4

360

100 125 160 200 250 315 400 500

E305 055

E305 060 - 070

Tokmánypofa 4 pofás „Ostrana” tokmányokhoz Méretkód

E305 040

E305 045 - 055

Szerelt tokmánypofa 3 pofás „Ostrana” tokmányokhoz Méretkód

1/perc

E305 060 Normál keménypofa készlet E305 065 Fordított keménypofa készlet E305 070 Puhapofa készlet

E305 060

Géptartozékok

9 204 ...

E305 065

E305 070

Esztergatokmányok, felfogótüskék E305 075 - 085

Szerelt tokmánypofa, 4 pofás „Ostrana” tokmányhoz Méretkód

Tokmány átmérő mm

E305 075 Szerelt pofához alaptest készlet E305 080 Szerelt pofához fordítható keménypofa készlet E305 085 Szerelt pofához puhapofa készlet

9 204 ....

125 160 200 250 315 400 500

125/4 160/4 200/4 250/4 315/4 400/4 500/4

E305 085

E305 080

E305 075

E305 090 - 095

Spiráltárcsa Méretkód

Tokmány átmérő

E305 090

E305 090 Spiráltárcsa az E305005 és az E305 015-höz E305 095 Spiráltárcsa acélházas tokmányhoz E305 010 és E305 020

E305 095

9 210 03..

80 100 125 160 200 250 315 400 500

E305 100 - 105

Dió Méretkód

Átmérő mm

80 100 125 160 200 250 315 400 500

E305 100

E305 100 Dió az E305 005 és az E305 015-höz E305 105 Dió acélházas tokmányhoz E305 010 és az E305 020-hoz

E305 105

9 210 02..

80 100 125 160 200 250 315 400 500

E305 205 - 210

Kézi esztergatokmány, öntvényházas E305 205 3 pofás esztergatokmány E305 210 4 pofás esztergatokmány

IUS M1

Alaptartozékok: Külső keménypofa készlet Belső keménypofa készlet Tokmánykulcs Rögzítőelemek

E305 210

E305 205 E H6

80 100 125 160 200 250 315 400

63 80 100 130 162 210 265 350

70 90 110 143 180 226 290 375

3xM5 3xM6 3xM8 3xM8 3xM10 3xM10 4xM12 6xM12

35,5 41,5 51,5 66,0 74,0 97,5 123 152,5

13 17 19 23 29 33 40 50

6 8 8 9 11 12 14 17

16,5 18,0 22,0 22,0 27,5 29,5 35,0 39,0

3 3 4 4 5 5 6 7

45 52 58 62 76 82 100 110

17 23 28 48 52 78 108 144

Méretkód Átmérő 80 100 125 160 200 250 315 400

Géptartozékok

E305 205 E305 210 Súly kg

1,20 2,25 3,90 6,70 13,8 21,8 41,6 75,0

1,25 2,30 4,00 6,80 14,0 22,2 42,5 76,1

361

Esztergatokmányok, felfogótüskék E305 230 - 240

Tokmánypofa 3 pofás „TOS” tokmányhoz Méretkód

Tokmány átmérő mm

80/3 100/3 125/3 160/3 200/3 250/3 315/3 400/3 500/3

80 100 125 160 200 250 315 400 500

A standard keménypofákhoz hasonlóan lehet csatlakozatni a tokmányokhoz. A puhapofa spiráljai nem hőkezeltek. A megmunkált felületeket edzeni lehet a kopásállóság érdekében.

243849 243850 243834

E305 230 Keménypofa készlet E305 235 Fordított keménypofa készlet E305 240 Puhapofa készlet

E305 230

E305 235

E305 245 - 255

Tokmánypofa 4 pofás „TOS” tokmányhoz Méretkód

Tokmány átmérő mm

80/4 100/4 125/4 160/4 200/4 250/4 315/4 400/4 500/4

80 100 125 160 200 250 315 400 500

E305 245 Keménypofa készlet E305 250 Fordított keménypofa készlet E305 255 Puhapofa készlet

243849 243850 243834

E305 245

E305 250

E305 255

Szerelt tokmánypofa, 3 pofás „TOS” tokmányhoz Méretkód

Tokmány átmérő mm

80/3 100/3 125/3 160/3 200/3 250/3 315/3 400/3 500/3

80 100 125 160 200 250 315 400 500

E305 260 - 270

E305 260 Szerelt pofához alappofa készlet E305 262 Szerelt pofához fordítható keménypofa készlet E305 265 Szerelt pofához rátétpofa készlet E305 270 Szerelt pofához rátét puhapofa készlet

E305 262

E305 260

243855 243854 243857 243876

E305 265

E305 270

Szerelt tokmánypofa készlet, 4 pofás „TOS” tokmányhoz Méretkód

Tokmány átmérő mm

80/4 100/4 125/4 160/4 200/4 250/4 315/4 400/4 500/4

80 100 125 160 200 250 315 400 500

E305 275

E305 277

362

E305 285

243861

80 100 125 160 200 250 315 400 500

E305 295 Tokmány átmérő mm

80 100 125 160 200 250 315 400 500

E305 280

E305 290

Tokmány dió Méretkód

243855 243854 243857 243876

Tokmány átmérő mm

80 100 125 160 200 250 315 400 500

E305 275 - 285

E305 275 Szerelt pofához alappofa készlet E305 277 Szerelt pofához fordítható keménypofa készlet E305 280 Szerelt pofához rátétpofa készlet E305 285 Szerelt pofához puhapofa készlet

Spiráltárcsa Méretkód

E305 240

80 100 125 160 200 250 315 400 500

Géptartozékok

Esztergatokmányok, felfogótüskék E305 300

Tokmánykulcs Méretkód

Tokmány átmérő

Négyszög

80 100 125 160 200 250 315 400 500

6 6 8 9 11 12 14 17 17

80 100 125 160 200 250 315 400 500

243864

E305 305

Síktárcsa E305 305

Typ: 4304 9 120 ....

A 4 pofa külön külön is állítható. Egyedi, vagy kis sorozatok gyártásához, javítási feladatokhoz elengedhetetlen tartozéka az esztergagépeknek.

Méretkód

Síktárcsa A H7 átmérő mm

Súly

2,5 2,5 5,0 7,0 7,0 10,0 12,0

26 42 50 65 80 100 125

43 43 80 85 95 105 120

125 160 200 250 315 400 500

69,85 82,55 110,0 150,0 175,0 200,0 270,0

20,0 51,0 54,0 20,0 51,0 69,8 40,3 81,0 82,6 40,3 96,5 104,8 49,8 111,0 133,4 49,8 129,0 171,4 59,8 152,5 235,0

5 4xM8 4xM10 10 4xM10 17,5 4xM12 29 4xM16 50 4xM16 85 4xM20 145

E305 310

Fordított keménypofa készlet síktárcsához Méretkód

Síktárcsa átmérő

4 db-os készletben szállítjuk! 9 211 ....

125 160 200 250 315 400 500

E305 315

Állítóorsó síktárcsához Méretkód

Síktárcsa átmérő

9 211 ....

125 160 200 250 315 400 500

E305 330

Tokmány MK száron, csapágyazott E305 330 Tartozék: Normál és fordított keménypofa készlet, tokmánykulcs

Méretkód 80 80 100 100

Max ford. szám

MK Szár

80 80 100 100

2 3 3 4

102,5 102,5 111,5 113,0

4000 4000 3500 3500

Tokmány átmérő

1/perc

Typ: 9154 9 617 ...

Súly kg

3,5 3,8 5,5 5,9

Géptartozékok

363

Esztergatokmányok, felfogótüskék E310 005

Gépi működtetésű tokmány, 3 pofás „Duro NC” E310 005 Gépi működtetésű tokmány, áteresztéssel és pofa-gyorsváltórendszerrel, központi pofa reteszeléssel.

Gyorsabb pofacsere, magas szorító pontosság és nagy szorító erő jellemzik ezt a tokmánytípust. Különösen a CNC esztergagépekre alkalmas. A pofa-gyorsváltórendszer: Teljes pofacsere 30 másodpercen belül. A DURO-NC-nél minden pofa központilag és egyidejűleg egy kulccsal oldható és rögzíthető. A pofák könnyen áthelyezhetők, forgathatók vagy cserélhetők. A pofa szorítópontossága teljes mértékben fennmarad. A RÖHM pofa-gyorsváltórendszerhez nem kell semmilyen pótlólagos dugattyúlöket. Technikai jellemzők: • nagy szorítópontosság • magas szorítóerő • erőátvitel a bevált ferde csúszkapályás rendszerrel • nagy fordulatszám • csekély szorítóerőveszteség magasabb fordulatszámnál az alacsony pofatömegnek köszönhetően • a DURO kézi tokmány pofaegységek alkalmazása • acél kivitel, minden kopórész edzett és köszörült • a biztonsági kulcs csak akkor húzható ki, ha a pofák rögzítettek. Ez a berendezés összefüggésben van a gépbe integrált kapcsolóval, amely megakadályozza a főorsó akaratlan bekapcsolását rögzítetlen pofáknál. Tartozékok: Tokmány- és pofarögzítő csavarok, alappofák, biztonsági kulcsok, szerelőkulcsok. DIN 6553 szerinti hengeres felfogás

Méretkód

Tokmány átmérő

140 175 200 250 315 400 500

D H6

Súly

Max ford. szám

145 175 215 260 320 400 500

4,9 6,7 7,0 8,2 10,1 11,5 11,5

89 99 111 132 158 155 155

120 140 170 220 300 380 380

6 6 6 6 6 6 6

104,8 104,8 133,4 171,4 235 330,2 330,2

3xM10 3xM10 3xM12 3xM16 3xM20 3xM24 3xM24

18 15 18 21 29 35 35

80 88 114 147 173 210 210

16 22 23 27 33 46 46

35 43 52 72 91 108 108

11 18 28 46 85 126 185

6300 5300 5000 4300 3200 2700 2000

Szerelt tokmánypofa 3 pofás „Duro NC“ tokmányhoz Méretkód

Tokmány átmérő mm

140 160 200 250 315 400 500

364

140 160/175 200 250 315 400 500

1/perc

E310 010 - 020

E310 310 Szerelt pofához alappofa készlet E310 315 Szerelt pofához keménypofa készlet E310 320 Szerelt pofához puhapofa készlet

E310 310

Géptartozékok

E310 315

E310 320

Esztergatokmányok, felfogótüskék E310 105

Gépi működtetésű 3 pofás tokmány „KFD-HS” E310 105 Rúd illetve tárcsa munkáláshoz nagy pontosságú gépi működtetésű tokmánycsalád - Nagy áteresztés - Egyszerű felépítés - Kis pofaszorító erő veszteség a magas fordulatszámokon - Pontos kör illetve síkfutás - Hosszú pofamegvezetés - Az alappofák kirepülés ellen biztosítottak - Rendkívül nagy pofa szorító erő/meghúzó erő arány - Hengeres felfogás Tartozékok: tokmány és pofarögzítő csavarok, szerelőkulcs, horonykövek (rátétpofákhoz) A tokmánypofák (különféle rátétpofa lehetséges) külön rendelendők! Tokmánypofák csatalkozása: 90°-os fogazattal!

110-es méret

elnyújtott horonycsap 250-es méret

250-400-as méret

110-200-as méret

Méretkód 110/3 130/3 140/3 160/3 175/3 200/3 250/3 315/3 400/3

Átmérő

D H6

Súly

Fordulat szám

110 130 140 160 175 200 250 315 400

3,2 3,2 3,2 4 4 5 6,2 6,2 7,5

78 88 88 102 102 107 128 128 156

60 100 120 140 140 170 170 220 300

6 6 6 6 6 6 6 6 6

82,6 82,6 104,8 104,8 104,8 133,4 133,4 171,4 235

3xM10 3xM10 3xM10 3xM10 3xM10 3xM12 3xM12 3xM16 3xM20

15 15 15 15 15 18 16 24 36

12 12 12 15 15 18,5 23 23 28

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,5

26 32 37 46 56 66 66 86 126

38 42 48 58 68 80 110 99 142

5 7 9 12 15 20 40 56 120

8500 8500 8500 8200 7500 6500 5200 4600 3200

1/perc

További lehetséges műszaki változatok: - rövidkúpos felfogás - kettőpofás kivitel - négypofás kivitel .- olajjal töltött kivitel - vertikális alkalmazáshoz - áteresztő furat nélkül Kérje részletes ajánlatunkat!

Tokmánypofa készlet „KFD-HS” Méretkód

Tokmány Átmérő mm

110 130 160 175 200 250 315 400

110 130/140 160 175 200 250 315 400

E310 110 - 115

E310 110 3 db-os keménypofa készlet - UB-típus - 90°-os fogazat - Alapanyag: 16MnCr5 edzve - A pofák átfordíthatók, azaz mint normál fordított pofaként alkalmazhatók! E310 115 3 db-os puhapofa készlet - AB- típus - 90°-os fogazat - Alapanyag: 16MnCr5

E310 110

E310 115

Gépi tokmány működtető rendszer elemeire kérje ajánlatunkat!

Géptartozékok

365

Esztergatokmányok, felfogótüskék E310 200

Tokmányfelfogató tárcsa, DIN55029 szerinti főorsóhoz Méretkód

Átmérő mm

1604 2004 2005 2006 2505 2506 2508 3106 3108 3111 4006 4008 4011 5008 5011 6308 6311 6315

Rövidkúp méret 4 4 5 6 5 6 8 6 8 11 6 8 11 8 11 8 11 15

160 200 200 200 250 250 250 315 315 315 400 400 400 500 500 630 630 630

Súly

160,5 201 201 201 251 251 251 316 316 316 402 402 402 502 502 633 633 633

27 27 30 36,5 30 36,5 39 39,5 42 47 36,5 39 47 39 47 39 47 50

4,3 7 7 7 11 18 18 18 18 18 36 36 36 60 60 105 105 105

Hengeres csatlakozású tokmányok, patronos befogók eszterga főorsókra való pontos felszereléséhez Öntvény kivitel Gépoldal- rövid kúp DIN55029 szerint, Camlock rögzítő csapokkalkészre munkálva Tokmányoldal előnagyolva.

Megjegyzés: Nagy teljesítményű és magas fordulatszámokon alkalmazott tokmányok felfogatásához acél tokmányfelfogató tárcsát alkalmazzon! Kérje ajánlatunkat!

E310 205

Tokmányfelfogató tárcsa, DIN55027 szerinti fóorsóhoz Méretkód

Átmérő

1604 1605 2004 2005 2006 2505 2506 2508 3106 3108 3111 4008 4011 5008 5011 5015 6308 6311 6315

160 160 200 200 200 250 250 250 315 315 315 400 400 500 500 500 630 630 630

Rövidkúp méret 4 5 4 5 6 5 6 8 6 8 11 8 11 8 11 15 8 11 15

Súly

160,5 160,5 160,5 201 201 251 251 251 316 316 316 402 402 502 502 502 633 633 633

21 21 21 21 21 21 21 26 33 33 33 33 33 34 34 34 33 42 42

4,3 4,3 4,3 7 7 7 11 11 18 18 18 36 36 60 60 60 105 105 105

Hengeres csatlakozású tokmányok, patronos befogók eszterga főorsókra való pontos felszereléséhez Öntvény kivitel Gépoldal- rövid kúp DIN55027 szerint, rögzítő csapokkal, peremes anyákkalkészre munkálva. Tokmányoldal előnagyolva.

Megjegyzés: Nagy teljesítményű és magas fordulatszámokon alkalmazott tokmányok felfogatásához acél tokmányfelfogató tárcsát alkalmazzon! Kérje ajánlatunkat!

Patronos gyorsbefogó esztergához

E340 005

E340 005 Gyors munkadarab cserét biztosító patronos befogó egység Hagyományos esztergagépeken, pontos széria munkákhoz, nagyon hatékony, befogó szerkezet - Csökkenő mellékidők, hatékony gyártás - Nagy pontosság - Gyors, könnyű munkadarab csere - DIN 6343 acél, vagy ezzel csereszabatos szegmens (Rubber-Flex) patronok - Könnyű oldás, szorítás kézi karral - Gyors, egyszerű patroncsere - Önzáró konstrukció - Szorítási tartomány cca. 0,7 mm ( a patron után állítása nélkül) - Egyszerű, üzembiztos konstrukció - Nagy fordulatszámokhoz is használható - Hengeres felfogás! Igény esetén rövid kúpos felfogással DIN 55023/55028 szerint is szállítható.

d2 d d1

Befogási Méretkód tartomány SSF 16 Z SSF 20 Z SSF 30 Z SSF 40 Z SSF 60 Z

366

Méretek d2 D

1-16 2-24 2-30 3-42 4-60

42 54 72 88 115

57 69 74 88 90 105 107 122 131 150

66 85 104 129 154

Patron típusok Max ford. szám DIN6343 Rubber 1/perc mm Flex 6000 73 140E RFC12 5000 90 148E RFC18 4000 103 163E RFC24 4000 106 173E RFC36 2000 127 185E RFC52 L

Géptartozékok

Esztergatokmányok, felfogótüskék E340 020

Patronos, gépi működtetésű befogófej E340 020 Elsősorban szálból történő megmunkáláshoz CNC esztergagépeken - bajonett záras, gyors patroncsere - záráskor a patron nem mozdul el - DIN 6343 szerinti acél vagy ezzel csereszabatos szegmens patronok - szegmens patronok alkalmazása esetén darabos megmunkáláskor ütköző alkalmazható - rövid kúpos felfogás Igény esetén hengeres felfogással is szállítható. Kérje ajánlatunkat!

K max

Súly

K min

Fordulat szám

135 157 187 160 190

100 122 150 100 122

116 132 156 116 132

88 115 130 140 170

5 5 5 5 5

8 8 8 10 12

25 25 25 25 25

39 39 39,5 39 39

46,5 46,5 46,5 46,5 46,5

62 85 100 62 85

5,3 9,2 17,5 7,1 9,2

8000 5000 4000 8000 5000

Méretkód Átmérő 88 115 130 140 170

115 6x9 136 8x9 166 8x9 104,8 4x11,5 133,4 6x14

1/perc

E340 040

Gépi működtetésű patronos befogófej, „Top-Grip” E340 040 Kompakt merev kialakítás, a leghatékonyabb munkadarab befogó szálból történő megmunkáláshoz! CNC esztergákhoz, többorsós automatákhoz, fogazó gépekhez, köszörű gépekhez, dörzshegesztő gépekhez stb. ajánlott. - Gyorsan cserélhető acél- gumi befogó patronfejek - Nagy befogó erő és merevség - Befogási tartomány : +- 0,5 mm - Beépíthető munkadarab ütköző, a szorításkor a patron „ütközőre húzza“ a munkadarabot - Rövid kúpos felfogatás

Méretkód

32/5 42/5 42/6 52/5 52/6 65/6 80/8

140 140 165 140 165 165 205

Rövidkúp méret

KK5 KK5 KK6 KK5 KK6 KK6 KK8

114 125 125 125 125 149 160

100 100 100 100 120 -

M48x1,5 33 M68x1,5 M42x1 M68x1,5 M42x1 M68x1,5 M52x1 M68x1,5 M52x1 M78x1,5 M66x1 M94x1,5 M82x1,5

117 120 120 122 122 129 145

103 103 100 66 107 -

63 65 65 60 73 70

Géptartozékok

Max Fordulat meghúzó erő szám

L4 min

L4 max mm

daN

1/perc

36,5 36,5 33,5 33,5 31,5 44

41 41 38 38 36 48,5

2500 3500 3500 4000 4000 4500 5000

8000 7000 7000 6500 6500 6000 5500

367

Esztergatokmányok, felfogótüskék E340 050

Patron munkadarab befogáshoz, „Top Grip” E340 050 - Különleges robusztus acél-, gumi konstrukció - Nagy befogó erő és merevség - Befogási tartomány: +-0,5 mm - Gyors, egyszerű patroncsere lehetőség - Kerek, négyszög, hatszög furat alakok - Sima, hornyos és kereszthornyos furatok - Puha, felesztergálható kivitelben is rendelhető

Patron típus GT32

57,7

GT42

79,3

GT65

99,5

GT80

114,5

Furat alak kerek négyszög hatszög kerek négyszög hatszög kerek négyszög hatszög kerek négyszög hatszög

Sima furat mm

4-7 7 7 4-7 7 7 5-7 5-7

Hossz és Hornyolt furat kereszthornyolt furat mm 8-10 11-32 8-22 8-27 8-10 11-42 8-30 8-36 8-10 11-65 8-46 7-56 8-10 11-80 8-56 7-68

Kérje részletes ajánlatunkat!

E350 005 - 007

Befogópatron, acél

6 8 8 10 10 10 14 15 16 19 21 21 23 27 28 30 34 34 38 42 50 73 94 92

6 8 8 10 10 10 12 14 15 17,5 20 20 22 25 25 28 30 32 35 35 42 48 66 88 90

10 12 14 15,5 16 16 15,5 18 21 22 26 28 30 31 35 38 39,3 45 43 48 55 60 84 106 107

30 42 35 47,5 43 45 31 46 64 51 54 67 55 54 77 70 86,5 75 70 80 94 94 110 115 130

Méretkód Átmérő

100E 101E 103E 109E 110E 111E 113E 117E 120E 125E 136E 138E 140E 143E 145E 148E 156E 161E 162E 163E 171E 173E 185E 190E 193E

Kúposság

Legnagyobb áteresztés E350 005 E350 006 E350 007

15° 16° 15° 20° 15° 20° 10° 13° 16° 15° 15° 16° 15° 15° 16° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15°

4,5 6 5 7 7 7 10 10 12 14 16 16 16 20 20 24 25 26 30 30 36 42 60 80 80

6 6 9 9 12 14 14 14 17 17 20 22 22 26 26 30 36 50 70 70

E350 005 Kör alak E350 006 Hatszög alak E350 007 Négyszög alak

5 5 7 7 9 11 11 11 14 14 17 18 18 21 21 25 30 40 57 57

Műszaki adatok: - 58 HRc-re edzett kúp és furat, a rugózó rész visszaeresztve - Szorítási tartomány a furatban: Ø 0,6-0,8 mm - Átmérő 6 mm-től a furatban kereszthornyokkal - Kör, hatszög, négyszög alakok Megrendelési példa: DIN 6343 szerinti 148E jelű patronból hatszög 14 méretet a következőképpen rendelheti meg: E350006- 148E-14 Megjegyzés: A DIN acél patronok egyedi megrendelés szerint sima, hosszanti hornyos illetve kereszthornyos kivitelben szállíthatók.

368

Géptartozékok

Esztergatokmányok, felfogótüskék E350 010

Patron munkadarab megfogáshoz, lamellás, „Rubber flex” E350 010 Különleges acél lamella-gumi konstrukció, nagy átfogással! Csereszabatos a DIN 6343 jelű acél patronokkal. Jellemzők: - Az acél patronokhoz képest nagyobb átfogás (cca. 2 mm) - Az acél szegmenses a teljes befogási tartományban párhuzamosan mozdulnak el Nagy pontosság a teljes tartományban Felületkímélő befogás a lamella teljes hosszában - Nagy forgatónyomaték átvitel - Tökéletes tömítettésget biztosít a forgács és a hűtő-kenőanyagok ellen.

Alak

RFC12

RFC18

RFC20

RFC24

RFC36

RFC52

Csere szabatos

140E

148E

161E

163E

173E

185E

DIN6343

Befogási Befogási Befogási Befogási Befogási Befogási Méret Méret Méret Méret Méret Méret átmérő átmérő átmérő átmérő átmérő átmérő kód kód kód kód kód kód

M É R E T V Á L A S Z T É K

3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16

1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216

4-6 6-8 8-10 10-12 12-14 14-16 16-18 18-20

1806 1808 1810 1812 1814 1816 1818 1820

4-6 6-8 8-10 10-12 12-14 14-16 16-18 18-20 20-22 22-24 24-26

2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018 2020 2022 2024 2026

6-8 8-10 10-12 12-14 14-16 16-18 18-20 20-22 22-24 24-26 26-28 28-30

2408 2410 2412 2414 2416 2418 2420 2422 2424 2426 2428 2430

7-9 9-11 11-13 13-15 15-17 17-19 19-21 21-23 23-25 25-27 27-29 29-31 31-33 33-35 35-37 37-39 39-41 41-43

3608 3610 3612 3614 3616 3618 3620 3622 3624 3626 3628 3630 3632 3634 3636 3638 3640 3642

19-21 21-23 23-25 25-27 27-29 29-31 31-33 33-35 35-37 37-39 39-41 41-43 43-45 45-47 47-49 49-51 51-53 53-55 55-57 57-59 59-61

5220 5220 5224 5226 5228 5230 5232 5234 5236 5238 5240 5242 5244 5246 5248 5250 5252 5254 5256 5258 5260

Mérettáblázat:

d1 H7 d2 d3+0,1 d4 min d5 L1 L2 L3 h1 a min a max a össz.

RFC12

RFC18

RFC20

RFC24

RFC36

RFC52

22 22,5 29 35 22 49 38 16 6 1 4,5 6,5

28 29 37 46 29 63 48 19 8 1 6,5 8,5

32 33 44 52 35 67 52 23 8 1 6,5 8,5

35 36 47 58 39 72 57 23 8 1 6,5 8,5

48 48,5 59 72 51 85 68 28 11 1 6,5 8,5

66 66,5 83 94 75 101 82 39 11 1 6,5 8,5

Műszaki adatok: - Edzett acél szegmensek, keménység 56 HRc - Nagy lamella előfeszítés- biztos nyitás - A gumi olaj és emulzió álló,100°C-ig hőálló

Géptartozékok

369

Esztergatokmányok, felfogótüskék E360 005

Feszítő tüske, kézi működtetésű E360 005 Finomesztergáláshoz és köszörüléshez ajánlott, furaton történő megfogáshoz Alkalmazás két csúcs között! - Kiváló munkadarab kör és síkfutás. - A feszítő hüvely körfutási pontossága (szerelt állapotban) : 0,01 mm - Széles méretválaszték - Nagy szorítóhüvely expanzió! E

8-9 10-11 12-13 14-15 16-18 19-21 22-24 25-34 35-44 45-54 55-65 68-80 80-100 105-135 135--180 185-230

40 45 60 70 70 80 80 100 100 125 135 150 150 170 180 200

Méretkód Átmérő 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

75 4,1 8 110 5,5 10 125 5,9 12 140 7,1 14 150 8,6 16 170 10,5 19 175 12,2 21 225 14,4 25 225 22,5 33 300 30,6 45 330 37,7 53 350 47,9 64 350 59,8 76 400 80,3 99 442 124 99,7 443 145,5 120,8

3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 82 63

Szállítás feszítő hüvely nélkül! A feszítő hüvely (E360010) külön rendelendő!

E360 010

Hüvely feszítő tüskéhez E360 010 Az E360005 feszítő tüskével együtt alkalmazható! A feszítő hüvely körfutási pontossága: 0,01 mm Széles méretválaszték Nagy szorító hüvely expanzió! Tüske méret

Patron expanzió

1,5

E mm

40 8 9

45 10 11

60 12 13

70 14 15

70 16 17 18

80 19 20 21

80 22 23 24

100 25 26 28 30 32 34

100 35 36 38 40 42 44

125 45 48 50 52 54

135 55 58 60 62 65

150 68 70 72 75 78 80

180 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180

200 185 190 195 200 205 210 215 220 225 230

Méretkód/ Patron méret D mm

150 170 80 105 85 110 90 115 95 120 100 125 130 135

Megrendelési példa: 16,5 mm-es furaton történő felfogáshoz a szorító patront a következőképpen rendelje meg: E360010-16

E360 020 - 030

Feszítő tüske készlet Fadobozos feszítő tüske + feszítő hüvely készletek, a leggyakrabban előforduló megfogási feladatokhoz! Tartalom: E360 020: 5db tüske (E360005-02, 03, 04, 05, 06) + 7 db feszítő hüvely (E360010-12, 14, 16, 18, 20, 22, 24) E360 030: 3 db tüske (E360005-07, 08, 09) + 6 db feszítő hüvely (E360010-25, 30, 35, 40, 45, 50) Finomesztergáláshoz és köszörüléshez ajánlott, furaton történő megfogáshoz

E360 030

E360 020

370

Géptartozékok

Késtartók E405 005

Gyorsváltós késtartó alaptest

ostrana Typ 4414

Méretkódok: 080 - 180

Kivitel: E405 005 020 E405 005 040 E405 005 060

E405 008

Méretkód 020 040 060 080 100 120 140 160 180

E405 006

E405 005

E405 009

Súly

Fő méretek (A)

E405 007

(Q) (R) (S)

48 48 62 62 62 82 82 100 100

27 27 35 44 44 50 57 70 70

58,0 58,0 73,0 73,0 73,0 98,5 98,5 124,0 124,0

28,0 28,0 32,0 32,0 32,0 40,0 40,0 48,5 48,5

0,9 1,1 2,0 2,3 2,6 4,6 5,8 10,8 11,5

Megjegyzés: Súly késtartó betétek nélkül. A rajzokon ábrázolt betétek külön rendelendők!!

Méretkód

(H)

020 040 060 080 100 120 140 160 180

37,0 42,0 51,0 63,5 73,5 71,5 76,0 95,5 108,0

Geometriai méretek ( B ) ( B1 ) ( C ) ( D ) ( E ) ( F ) (G) (Ø) (P) ( MK ) ( J ) max min max min mm

22,22 5,0 31,75 6,5 31,75 6,5 44,45 8,0 44,45 8,0 50,80 9,5 50,80 12,5

11,2 16,0 19,0 19,0 19,0 25,5 25,5 25,5 25,5

50,0 50,0 62,0 62,0 62,0 74,5 84,0 101,5 101,5

10,0 10,0 19,0 19,0 19,0 19,0 25,5 31,5 31,5

11,0 11,0 13,0 13,0 13,0 19,0 25,5 25,5 25,5

27,0 32,0 36,5 46,0 57,0 52,5 58,5 74,5 84,0

17,0 17,0 20,5 30,0 35,0 36,5 39,5 51,0 62,0

11,0 11,0 16,0 16,0 16,0 19,0 19,0 25,5 25,5

22,5 27,5 32,0 44,5 54,0 46,0 50,0 51,0 65,0

12,5 12,5 16,0 25,5 32,0 24,0 24,0 28,5 51,0

Géptartozékok

1 1 1, 2 2 2 3 3

52,5 52,5 52,5 65,0 70,0 85,5 85,5

(K) (L) max min mm

28,5 41,0 51,0 47,5 51,0 58,2 58,2

(N) (M)

16,0 22,0 28,5 27,0 27,0 36,5 36,5

58,0 58,0 73,0 73,0 73,0 97,0 106,0 125,5 125,5

16,0 16,0 27,0 27,0 27,0 33,5 33,5 39,5 39,5

19,0 19,0 19,0 25,4 25,4 38,0 38,0

371

Késtartók E405 006

Késtartó betét, négyszög

ostrana Typ 4494

Méretkód

Alkalmazás

Súly

E405 005 020/040 060 080/100 120 140 160/180

0,23 0,49 0,53 1,00 1,10 2,00

020 060 080 120 140 160

E405 007

Késtartó betét, prizmás

ostrana Méretkód

Alkalmazás

Súly

E405 005 020/040 060 080/100 120 140 160/180

0,24 0,50 0,58 1,00 1,10 2,00

Typ 4495

020 060 080 120 140 160

E405 008

Késtartó betét, leszúró pengékhez

ostrana Typ 4496

Méretkód 020 060 120 160

Alkalmazás

(Q)

Súly

E405 005 020/040 060/080/100 120/140 160/180

32,0 47,5 57,0 70,0

0,32 0,68 1,44 2,50

E405 009

Késtartó betét, Morse kúpos

ostrana Méretkód 060 080 085 140 160

Kúp

Alkalmazás

E405 005 060 080/100 080/100 120/140 160/180

Typ 4497

Súly

1 1 2 2 3

0,5 0,6 0,9 1,2 2,5

E405 020

Gyorsváltós késtartó készlet

ostrana Typ RG 30

Méretkód 102 104 106 108 110 112 114 116 118

372

Készlet tartalma E405 005 E405 006 E405 008 1 db

4 db

1 db

Méret

020 040 060 080 100 120 140 160 180

020 020 060 080 080 120 140 160 160

020 020 060 060 060 120 120 160 160

12025 12025 18030 18030 18030 25040 24040 24040 24040

Géptartozékok

Késtartók E405 050

Multifix késtartó alaptest Tulajdonságok: Szerelhető minden esztergagépre Ismétlési pontosság 0,01 mm 40 különböző szögbe állítható A magasság állítása recézett fejű csavarral A késtartó fej és a késtartó köszörülve Játékmentes és pontos késtartómegfogás Szögskála a fejen

Acél felfogató fej

Méretkód Tulajdonságok

120-220 mm Elfordulási átmérő * 1 kW Max. motor teljesítmény * 80 Max. késszán szélesség d 10 Kés felfekvőfelülete h 12 Késszár magassága v 12 Normál furat 12 Furat mélység max. u 74 Teljes szélesség t 37 Teljes magasság

150-300 mm 2,2 kW 100 14 20 20 31 106 55

200-400 mm 4,4 kW 120 15 20 20 31 132/142 68

300-500 mm 6,6 kW 150 20 25 32 51 150/155 78

400-700 mm 13 kW 180 20/30 32 40 70 202/210 110

* az adatok esztergagépre vonatkoztatva

E405 055

Multifix késtartó betét, „D” típusú

Méretkód AA A E B C

Max. késszár keresztmetszet

Hossz

13 20 20 25 32

50 90 100 120 150

E405 056

Multifix késtartó betét, „H” típusú (prizmás)

Méretkód AA A E B C

Max. késszár átmérő

Hossz

12 20 30 32 40

50 85 100 130 150

E405 060

Multifix késtartó készlet Tulajdonságok: Szerelhető minden esztergagépre Ismétlési pontosság 0,01 mm 40 különböző szögbe állítható A magasság állítása recézett fejű csavarral A késtartó fej és a késtartó köszörülve Játékmentes és pontos késtartómegfogás Szögskála a fejen

Méretkód AA A E B C

A készlet tartalma E405 050-AA 1 db, E405 050-A 1 db, E405 050-E 1 db, E405 050-B 1 db, E405 050-C 1 db,

E405 055-AA 3 db, E405 055-A 3 db, E405 055-E 3 db, E405 055-B 3 db, E405 055-C 3 db,

E405 056-AA 1 db E405 056-A 1 db E405 056-E 1 db E405 056-B 1 db E405 056-C 1 db

Géptartozékok

373

Késtartók E410 005

Késtartó VDI, négyszögletes alaptest „A1” DIN 69880

Méretkód 020 025 030 040 050

Fő méretek ( d1 ) ( l1 )

( l2 )

( l3 )

20 25 30 40 50

65 75 85 100 125

100 100 130 151 160

60 60 76 96 120

E410 010

Késtartó VDI, hengeres alaptest „A2” DIN 69880

Méretkód 020 025 026 030 031 040 041 050 051

Fő méretek ( d1 ) ( d2 ) ( l1 ) mm

20 25 25 30 30 40 40 50 50

50 58 58 68 68 83 83 98 98

70 80 200 100 240 120 320 135 400

E410 015

Késtartó VDI, radiális, jobbos, rövid „B1” DIN 69880

Méretkód 020 021 025 026 030 031 040 050

374

Fő méretek ( d1 ) ( b1 ) ( b2 ) ( b3 ) ( h1 )

( h5 ) ( h6 ) ( l1 ) ( l2 )

20 20 25 25 30 30 40 50

55 55 55 55 70 70 85 100

30,0 30,0 30,0 30,0 35,0 35,0 42,5 50,0

7,0 7,0 7,0 7,0 10,0 10,0 12,5 16,0

16/12 16/12 16/12 16/12 20/16 20/16 25/20 32/25

25,0 25,0 25,0 25,0 28,0 28,0 32,5 35,0

30 30 30 30 38 38 48 60

16 26 16 26 22 42 22 30

30 40 30 40 40 60 44 55

Géptartozékok

Késtartók E410 020

Késtartó VDI, radiális, balos, rövid „B2” DIN 69880

Méretkód 020 021 025 026 030 031 040 050

Fő méretek ( d1 ) ( b1 ) ( b2 ) ( b3 ) ( h1 )

( h5 ) ( h6 ) ( l1 ) ( l2 )

20 20 25 25 30 30 40 50

55 55 55 55 70 70 85 100

30,0 30,0 30,0 30,0 35,0 35,0 42,5 50,0

7,0 7,0 7,0 7,0 10,0 10,0 12,5 16,0

16/12 16/12 16/12 16/12 20/16 20/16 25/20 32/25

25,0 25,0 25,0 25,0 28,0 28,0 32,5 35,0

30 30 30 30 38 38 48 60

16 26 16 26 22 42 22 30

30 40 30 40 40 60 44 55

Késtartó VDI, radiális, fejfeletti, jobbos, rövid „B3”

E410 025

DIN 69880 B3

Méretkód 020 021 025 026 030 031 040 050

Fő méretek ( d1 ) ( b1 ) ( b2 ) ( b3 ) ( h1 )

( h5 ) ( h6 ) ( l1 ) ( l2 )

20 20 25 25 30 30 40 50

55 55 55 55 70 70 85 100

30,0 30,0 30,0 30,0 35,0 35,0 42,5 50,0

7,0 7,0 7,0 7,0 10,0 10,0 12,5 16,0

16/12 16/12 16/12 16/12 20/16 20/16 25/20 32/25

25,0 25,0 25,0 25,0 35,0 35,0 42,5 50,0

30 30 30 30 38 38 48 60

16 26 16 26 22 42 22 30

30 40 30 40 40 60 44 55

Késtartó VDI, fejfeletti, balos, rövid „B4”

E410 030

DIN 69880 B4

Méretkód 020 021 025 026 030 031 040 050

Fő méretek ( d1 ) ( b1 ) ( b2 ) ( b3 ) ( h1 )

( h5 ) ( h6 ) ( l1 ) ( l2 )

20 20 25 25 30 30 40 50

55 55 55 55 70 70 85 100

30,0 30,0 30,0 30,0 35,0 35,0 42,5 50,0

7,0 7,0 7,0 7,0 10,0 10,0 12,5 16,0

16/12 16/12 16/12 16/12 20/16 20/16 25/20 32/25

25,0 25,0 25,0 25,0 28,0 28,0 42,5 50,0

30 30 30 30 38 38 48 60

16 26 16 26 22 42 22 30

30 40 30 40 40 60 44 55

Géptartozékok

375

Késtartók E410 035

Késtartó VDI, axiális, jobbos „C1”

Méretkód 020 021 025 030 040 050

Fő méretek ( d1 ) ( b1 ) ( b2 ) ( b3 ) ( h1 )

( h5 ) ( h6 ) ( l1 )

( l2 ) ( l3 )

20 20 25 30 40 50

65 52 58 70 85 100

40,0 27,0 33,0 35,0 42,5 50,0

26 13 19 17 21 26

16/12 16/12 16/12 20/13 25/20 32/25

25,0 25,0 25,0 28,0 32,5 35,0

30 30 30 38 48 60

50 7,0 55 7,0 55 70 10,0 85 12,5 100 16,0

30 30 20 30 30 40

E410 040

Késtartó VDI, axiális, balos „C2”

Méretkód 020 025 030 040 050

Fő méretek ( d1 ) ( b1 ) ( b2 ) ( b3 ) ( h1 )

( h5 ) ( h6 ) ( l1 )

( l2 ) ( l3 )

20 25 30 40 50

65 58 76 90 105

40,0 33,0 41,0 47,5 55,0

26,0 19,0 23,0 25,5 30,5

16/12 16/12 20/16 25/20 32/25

25,0 25,0 28,0 32,5 35,0

30 30 38 48 60

50 55 70 85 100

7,0 10,0 12,5 16,0

30 20 30 30 40

E410 045

Késtartó VDI, axiális, fejfeletti, jobbos „C3”

Méretkód 020 021 025 030 040 050

376

Fő méretek ( d1 ) ( b1 ) ( b2 ) ( b3 ) ( h1 )

( h5 ) ( h6 ) ( l1 )

( l2 ) ( l3 )

20 20 25 30 40 50

65 52 58 70 85 100

40,0 27,0 33,0 35,0 42,5 50,0

26 13 19 17 21 26

16/12 16/12 16/12 20/16 25/20 32/25

25,0 25,0 25,0 35,0 42,5 50,0

30 30 30 38 48 60

50 55 55 70 85 100

7,0 7,0 10,0 12,5 16,0

30 30 20 30 30 40

Géptartozékok

Késtartók E410 050

Késtartó VDI, axiális, fejfeletti, balos „C4”

Méretkód 020 025 030 040 050

Fő méretek ( d1 ) ( b1 ) ( b2 ) ( b3 ) ( h1 )

( h5 ) ( h6 ) ( l1 ) ( l2 ) ( l3 )

20 25 30 40 50

65 58 76 90 105

40,0 33,0 41,0 47,5 55,0

26,0 19,0 23,0 25,5 30,5

16/12 16/12 20/16 25/20 32/25

25,0 25,0 35,0 42,5 50,0

30 30 38 48 60

50 55 70 85 100

7,0 10,0 12,5 16,0

30 20 30 30 40

E410 055

Késtartó VDI, kombinált „D1”

Méretkód 025 030 040 050

Fő méretek ( d1 ) ( b1 ) ( b2 ) ( b3 ) ( h1 )

( h5 ) ( h6 ) ( l1 ) ( l2 ) ( l3 )

25 30 40 50

33,0 35,0 42,5 50,0

19 17 21 26

19,0 23,0 25,5 30,5

16/12 20/16 25/20 32/25

25,0 28,0 32,5 35,0

30 38 48 60

34 42 50 60

66 66 76 76 90 90 105 105

E410 060

Késtartó VDI, kombinált, fejfeletti „D2”

Méretkód 025 030 040 050

Fő méretek ( d1 ) ( b1 ) ( b2 ) ( b3 ) ( h1 )

( h5 ) ( h6 ) ( l1 ) ( l2 ) ( l3 )

25 30 40 50

33,0 35,0 42,5 50,0

19 17 21 26

19,0 23,0 25,5 30,5

16/12 20/16 25/20 32/25

25,0 35,0 42,5 50,0

30 38 48 60

34 42 50 60

48 60 72 85

66 76 90 105

Géptartozékok

377

Késtartók E410 065

Késtartó VDI, telibefúrókhoz „E1” Méretkód 206 208 210 212 216 220 225 251 252 253 254 306 308 310 312 316 320 325 332 340 406 408 410 412 416 420 425 432 440 450 516 520 525 532 540 550

Fő méretek Típus E1WN E1WN E1WN E1WN E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1WN E1WN E1WN E1WN E1 E1 E1 E1 E1 E1WN E1WN E1WN E1WN E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1

( d1 ) ( d2 ) ( d3 ) ( d4 ) ( h1 ) ( l1 ) ( l2 ) ( l3 ) mm

20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50

25 28 35 42 36 40 45 36 40 45 52 25 28 35 42 36 40 45 52 65 25 28 35 42 36 40 45 52 65 70 36 40 45 52 65 75

50 50 50 50 50 50 50 58 58 58 58 68 68 68 68 68 68 68 68 68 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 98 98 98 98 98 98

6 8 10 12 16 20 25 16 20 25 32 6 8 10 12 16 20 25 32 40 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 16 20 25 32 40 50

25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28 28 28 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 35 35 35 35 35 35

50 50 54 59 67 67 71 67 67 71 75 50 50 54 59 67 67 71 75 90 50 50 54 58 67 67 75 75 90 100 80 80 80 80 90 100

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 30 30 30 30 30 30

36 36 40 45 54 54 58 54 54 59 63 36 36 40 45 54 54 58 61 72 36 36 40 45 54 54 59 61 73 83 54 54 59 63 73 83

E410 070

Késtartó VDI, fúrórudakhoz „E2” Fő méretek

Méretkód

Típus

206 208 210 212 216 220 225 251 252 253 254 255 256 257 306 308 310 312 316 320 325 330 332 340 406 408 410 412 416 420 425 430 432 440 450 512 516 520 525 530 532 540 550

B B B B B B B A A A B B B B A A A A A B B B B B A A A A A A B B B B B A A A A B B B B

378

( d1 ) ( d2 ) ( d3 ) ( d4 ) ( h1 ) ( l1 ) ( l2 ) ( l3 ) mm

20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50

40 40 40 40 42 49 49 40 40 40 40 58 58 58 55 55 55 55 55 55 55 67 67 67 55 55 55 55 55 55 55 82 82 82 98 68 68 68 68 69 69 98 98

50 50 50 50 50 50 50 58 58 58 58 58 58 58 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 98 98 98 98 98 98 98 98

6 8 10 12 16 20 25 8 10 12 16 20 25 32 6 8 10 12 16 20 25 30 32 40 6 8 10 12 16 20 25 30 32 40 50 12 16 20 25 30 32 40 50

50 18 23 50 18 23 50 18 23 50 18 23 50 18 23 50 18 23 60 18 23 50 18 25 50 18 25 50 18 25 50 18 25 50 18 25 60 18 25 75 18 25 60 22 28 60 22 28 60 22 28 60 22 28 60 22 28 60 22 28 60 22 28 75 22 28 75 22 28 75 22 28 32,5 75 22 32,5 75 22 32,5 75 22 32,5 75 22 32,5 75 22 32,5 75 22 32,5 75 22 32,5 75 22 32,5 75 22 32,5 90 22 35 100 90 30 35 90 30 35 90 30 35 90 30 35 90 30 35 90 30 35 90 35 35 100

42 42 42 42 42 42 52 41 41 41 41 41 51 62 43 43 43 43 55 54 54 61 61 66 43 43 43 58 61 61 61 61 61 76 86 71 76 76 76 76 76 76 86

Géptartozékok

Késtartók E410 075

Késtartó VDI, patronos „E3” Patron típus: DIN 6388 EOC

Méretkód 216 220 251 252 316 320 325 332 416 420 425 432 520 525 532

Patron méret

E3 Fő méretek

( d1 ) ( d2 ) ( d3 ) ( d4 ) ( h1 ) ( l1 ) ( l2 )

EOC

16 20 16 20 16 20 25 32 16 20 25 32 20 25 32

20 20 25 25 30 30 30 30 40 40 40 40 50 50 50

43 52 43 52 43 52 60 72 43 52 60 72 52 60 72

50 50 58 58 68 68 68 68 83 83 83 83 98 98 98

2-16 2-20 2-16 2-20 2-16 2-20 2-25 2-32 2-16 2-20 2-25 4-32 2-20 2-25 4-32

25 25 28 28 28 28 32,5 32,5 32,5 32,5 35 35 35

57 62 57 62 57 62 75 90 57 62 75 90 70 75 90

18 18 18 18 22 22 22 22 22 22 22 22 30 30 30

E410 080

Késtartó VDI, patronos „E4” Patron típus: DIN 6499/B ER

E4 Méretkód 216 220 225 232 251 252 253 316 320 325 332 340 420 425 432 440 525 532 540

Patron méret

Fő méretek ( d1 ) ( d2 ) ( d3 ) ( d4 ) ( h1 ) ( l1 ) ( l2 )

16 20 25 32 16 25 32 16 20 25 32 40 20 25 32 40 25 32 40

20 20 20 20 25 25 25 30 30 30 30 30 40 40 40 40 50 50 50

32 35 42 50 32 42 50 32 35 42 50 63 35 42 50 63 42 50 63

50 50 50 50 58 58 58 68 68 68 68 68 83 83 83 83 98 98 98

1-10 1-13 2-16 2-20 1-10 2-16 2-20 1-10 1-13 2-16 2-20 3-30 1-13 2-16 2-20 3-30 2-16 2-20 3-30

25 25 25 28 28 28 28 28 32,5 32,5 32,5 32,5 35 35 35

44 59 65 67 44 58 63 48 59 57 78 80 59 57 78 80 67 92 80

18 18 18 18 18 18 18 22 22 22 22 22 22 22 22 22 30 30 30

E410 085

Késtartó VDI, Morse kúpos „F”

Fő méretek

Méretkód

201 202 251 252 253 301 302 303 401 402 403 404 502 503 504 505

1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 2 3 4 5

( d1 ) ( d2 ) ( d3 ) ( d4 ) ( h1 ) ( l1 ) ( l2 ) mm

20 20 25 25 25 30 30 30 40 40 40 40 50 50 50 50

45 45 45 50 55 55 55 55 58 68 55 58 68 75

50 50 58 58 58 68 68 68 83 83 83 83 98 98 98 98

12,065 17,780 12,065 17,780 23,825 12,065 17,780 23,825 12,065 17,780 23,825 31,267 17,780 23,825 31,267 44,399

25 25 25 28 28 28 32,5 32,5 32,5 32,5 35 35 35 35

23 41 23 34 90 27 36 66 23 36 36 80 36 45 55 72

22 18 18 62 27 41 22 22 22 22 30 30 30 30

Géptartozékok

379

Késtartók E410 090

Késtartó VDI, rúdmegfogó „KH1”

Kh1

Méretkód 200 250 255 300 320 400 405 500 505

Fő méretek ( d1 ) ( d2 )

( d3 ) ( b1 ) ( b2 ) ( h1 ) ( l1 ) ( l2 ) ( l3 )

20 25 25 30 30 40 40 50 50

6-56 6-56 6-56 6-56 6-56 10-60 10-60 10-75 10-75

54-110 54-110 54-110 54-110 54-110 54-110 54-110 62-125 62-125

50 50 50 50 50 60 60 65 65

28 28 28 28 28 28 28 28 28

72 72 72 72 72 110 110 130 130

46 46 46 46 46 48 48 67 67

4 4 4 4 4 4 4 5 5

51 51 51 51 51 53 53 73 73

E410 095

Késtartó VDI, hosszkiegyenlítős menetfúró befogó „M”

Méretkód

(d1)

Fő méretek Menetfúró Betét Elmozdulás (d2) (d3) (d4) (l1) (l2) méret méret Húzás Nyomás

210 215 220 230 310 315 320 330 430 440

20 25 30 40 20 25 30 40 40 50

M 3-M12 M 3-M12 M 3-M12 M 3-M12 M 6-M20 M 6-M20 M 6-M20 M 6-M20 M14-M33 M14-M33

mm mm

1 1 1 1 2 2 2 2 3 3

9 9 9 9 15 15 15 15 24 24

38 38 38 38 55 55 55 55 79 79

50 58 68 83 50 58 68 83 83 98

mm mm

55 55 55 55 77 77 77 77 110 110

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

19 19 19 19 31 31 31 31 48 48

Megjegyzés: Cserebetétek az E145 030, E145 035-ös katalógus számon

Késtartó VDI, leszúró pengéhez, állítható, jobbos „AR”

E410 100

Fő méretek Méretkód ( d1 ) ( b1 ) ( b2 ) ( h1 ) ( h5 ) ( h6 ) ( l1 ) ( l2 ) 252 302 402 403 502 503

380

25 30 40 40 50 50

60 70 85 85 100 100

30,0 35,0 42,5 42,5 50,0 50,0

26 26 26 32 26 32

28 32 43 43 43 43

36,0 39,0 41,5 41,5 45,0 45,0

44 44 44 44 44 44

50 50 50 50 50 50

Géptartozékok

Késtartók Késtartó VDI, leszúró pengéhez, állítható, balos „AL”

E410 105

Méretkód 252 302 402 403 502 503

Fő méretek ( d1 ) ( b1 ) ( b2 ) ( h1 ) ( h5 ) ( h6 ) ( l1 ) ( l2 ) mm

25 30 40 40 50 50

60 70 85 85 100 100

30,0 35,0 42,5 42,5 50,0 50,0

26 26 26 32 26 32

28 32 43 43 43 43

36,0 39,0 41,5 41,5 45,0 45,0

44 44 44 44 44 44

50 50 50 50 50 50

Záródugó VDI, „Z2”

Méretkód Méret 160 200 250 300 400 500 600 800

E410 110 Fő méretek

( d1 ) ( d2 ) ( h1 ) ( l1 )

VDI

16 20 25 30 40 50 60 80

40 50 58 68 83 98 123 158

( l2 )

18,0 45 23,0 56 25,0 64 28,0 71 32,5 83 35,0 98 42,5 114 55,0 144

13 16 16 16 20 20 20 20

Alapanyag: acél

Géptartozékok

381

Késtartók E415 005

Meghajtott szerszámtartó, axiális, VDI - „DIN 69880”

ostrana Typ 7901

Méretkód 132 133 142 143 152 153

Fő méretek ( d1 ) ( L1 ) ( L2 ) ( A )

(B)

DIN 6499

DIN 5482

( ER ) ( Ø )

Max. Max. ford. nyoszám maték

kuplung

1/min

30 30 40 40 50 50

45 45 53 63 78 78

55 55 63 79 93 93

78 85 85 98 98 120

60 68 68 83 83 96

64,5 72,0 72,0 85,0 85,0 98,0

30,7 31,7 31,7 37,2 37,2 37,7

95 120 121 127 127 137

30,0 34,0 34,0 41,5 41,5 48,0

35 42 42 50 50 63

B15x12 B17x14 B17x14 B20x17 B20x17 B25x22

20 25 25 32 32 40

2-13 2-16 2-16 2-20 2-20 3-26

5 000 5 000 5 000 3 000 3 000 3 000

32 40 40 50 50 63

E415 010

Meghajtott szerszámtartó, radiális, VDI - „DIN 69880”

ostrana Typ 8011

balos

Méretkód 131 132 141 142

Forgás irány jobbos balos jobbos balos

jobbos

Fő méretek

DIN 5482

( d1 ) ( L1 ) ( L2 ) ( A ) ( B ) ( C ) ( E ) ( F ) ( G ) ( H ) ( N ) ( O ) ( R ) ( S )

DIN 6499 ( ER ) ( Ø )

Max. Max. ford. nyoszám maték

kuplung

1/min

30 30 40 40

45 45 53 63

55 55 63 63

65 65 65 65

97 97 97 97

78 78 78 78

46 46 46 46

50 50 71 71

64 64 64 64

31,5 31,5 32,0 32,0

40 40 63 63

10 10 12 12

38 38 42 42

35 35 42 42

B15x12 B15x12 B17x14 B17x14

20 20 25 25

2-13 2-13 2-16 2-16

4 000 4 000 4 000 4 000

25 25 25 25

E415 015

Meghajtott szerszámtartó, radiális, eltolt, VDI - „DIN 69880”

ostrana Typ 8021

balos

Méretkód 131 132 141 142

382

Forgás irány jobbos balos jobbos balos

jobbos

Fő méretek ( d1 ) ( L1 ) ( L2 ) ( A ) ( B ) ( C ) ( E ) ( F ) ( G ) ( H ) ( N ) ( O ) ( R ) ( S )

DIN 5482

DIN 6499 ( ER ) ( Ø )

Max. Max. ford. nyoszám maték

kuplung

1/min

30 30 40 40

45 45 53 53

55 55 63 63

70 70 70 70

102 102 102 102

32 32 32 32

96 96 96 96

64 64 64 64

31,5 31,5 32,0 32,0

40 40 63 63

10 10 12 12

38 38 42 42

35 35 42 42

B15x12 B15x12 B17x14 B17x14

20 20 25 25

2-13 2-13 2-16 2-16

4 000 4 000 4 000 4 000

25 25 25 25

Géptartozékok

Késtartók E420 005

Mérőtüske VDI, fadobozban, „BC”

Méretkód 020 025 030 040 050

Fő méretek ( d1 ) ( d2 ) ( l ) mm

20 25 30 40 50

30 30 40 50 50

220 220 230 300 300

Hitelesítve szállítjuk!

E420 010

Csökkentő hüvely, „E2-1”

E2-1

Méretkód 206 208 210 212 256 258 258 259 306 308 310 312 316 320

Fő méretek

Méretkód

( d1 ) ( d2 ) ( l ) mm

20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32

6 8 10 12 6 8 10 12 6 8 10 12 16 20

60 60 60 60 60 60 60 60 70 70 70 70 70 70

406 408 410 412 416 420 425 512 516 520 525 532 616 620 625 632 640

Fő méretek ( d1 ) ( d2 )

(l)

40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60

6 8 10 12 16 20 25 12 16 20 25 32 16 20 25 32 40

80 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 160 160 160 160 160

E420 015

Morsekúp betét, „E2-3” Méret- Morse kód kúp 201 202 321 322 323 402 403 404 502 503 504 603 604 605

Fő méretek ( d1 )

( d2 )

( l1 )

1 2 1 2 3 2 3 4 2 3 4 3 4 5

20 20 32 32 32 40 40 40 50 50 50 60 60 60

12,065 17,780 12,065 17,780 23,825 17,780 23,825 31,267 17,780 23,825 31,267 23,825 31,267 44,399

60 60 60 60 60 60 60 60 70 70 70 70 70 70

E2-3

Géptartozékok

383

Késtartók E420 020

Csökkentő hüvely, hengeres, peremes, „RZ”

Méretkód

Fő méretek ( d1 ) ( d2 ) ( l1 ) ( l2 ) mm

20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32

8 10 12 16 8 10 12 16 20 8 10 12 16 20 25

30 30 30 30 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

208 210 212 216 255 256 257 258 259 308 310 312 316 320 325

Fő méretek Méretkód ( d1 ) ( d2 ) ( l1 ) ( l2 ) 410 412 416 420 425 432 520 525 532 540 625 632 640 650

40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 60 60 60 60

10 12 16 20 25 32 20 25 32 40 25 32 40 50

78 78 78 78 78 78 88 88 88 88 92 92 92 92

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

E420 025

Ütköző „CW”

Méretkód 160 200 250 300 320 400

Fő méretek ( d1 ) ( d2 ) ( l1 )

( l2 )

16 20 25 30 32 40

20 34 34 42 42 42

32 50 50 50 50 50

36- 42 65-100 65-100 55- 90 55- 90 55- 90

E420 100

Szerelőállvány

Méretkód

VDI mm

160 200 250 300 400 500 600 800

16 20 25 30 40 50 60 80

A DIN 69880 VDI szerszámtartók gyors szereléséhez vízszintes, vagy függőleges helyzetben!

384

Géptartozékok

Csúcsok, menesztők E505 005

Állócsúcs 60°

ostrana 9 600 ...

Méretkód

Fejátmérő (D)

Teljes hossz (L)

Mérőkúp átmérő (d)

Fejhossz (l)

Ømm

MK1 MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

12,2 18,0 24,1 31,6 44,7 63,8

80 100 125 160 200 270

12,065 17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

26,5 36,0 44,0 57,5 70,5 88,0

- 60°-os csúcsszög - DIN 806 szabvány szerint - Alapanyag: szerszámacél - Kivitel: edzett és köszörült

E505 010

Állócsúcs 60°

243310

Méretkód MK0 MK1 MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

Fejátmérő (d)

Teljes hossz (L)

Ømm

8 11 17 23 30 45 60

70 80 100 125 160 200 280

9,045 12,065 17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

20,0 26,5 35,0 44,0 57,5 70,5 98,0

Mérőkúp átmérő ( d1 )

Fejhossz (l)

- 60°-os csúcsszög - DIN 806 szabvány szerint - Alapanyag: szerszámacél - Kivitel: edzett és köszörült

E505 015

Állócsúcs 60°

665

Méretkód MK0 MK1 MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

Fejátmérő (A)

Teljes hossz (B)

Mérőkúp átmérő ( d1 )

Fejhossz ( l1 )

Ømm

9,2 12,2 18,0 24,1 31,6 44,7 63,8

70 80 100 125 160 200 270

9,045 12,065 17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

20,0 26,5 36,0 44,0 57,5 70,5 88,0

- 60°-os csúcsszög - DIN 806 szabvány szerint - Alapanyag: szerszámacél - Kivitel: edzett és köszörült

E505 020

Állócsúcs 60°, keményfém betéttel

ostrana 9 601 ... E505 020

Méretkód MK1 MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

FejTeljes átmérő hossz (D) (L)

Kmf.csúcs Mérőkúp Fejátmérő átmérő hossz (E) (d) (l)

Ømm

12,2 18,0 24,1 31,6 44,7 63,8

80 100 125 160 200 270

7 7 11 14 18 18

12,065 17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

26,5 36,0 44,0 57,5 70,5 88,0

Géptartozékok

- 60°-os csúcsszög - DIN 806 szabvány szerint - Alapanyag: szerszámacél - Keményfém betéttel - Kivitel: köszörült

385

Csúcsok, menesztők E505 025

Állócsúcs 60°, keményfém fejjel

677

Méretkód MK0 MK1 MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

Fejátmérő (A)

Teljes hossz (B)

Kmf.csúcs átmérő (D)

Mérőkúp átmérő ( d1 )

Fejhossz ( l1 )

Ømm

9,2 12,2 18,0 24,1 31,6 44,7 63,8

70 80 100 125 160 200 270

5 7 7 11 14 18 18

9,045 12,065 17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

20,0 26,5 36,0 44,0 57,5 70,5 88,0

- 60°-os csúcsszög - DIN 806 szabvány szerint - Alapanyag: szerszámacél - Keményfém csúcs

E505 030

Félcsúcs

ostrana 9 604 ...

Méretkód

Fejátmérő (D)

Teljes hossz (L)

Lelapolás (S)

Mérőkúp átmérő (d)

Fejhossz (l)

Ømm

MK1 MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

12,2 18,0 24,1 31,6 44,7 63,8

80 100 125 160 200 270

7,6 11,0 15,0 21,0 29,4 42,0

12,065 17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

26,5 36,0 44,0 57,5 70,5 88,0

- 60°-os félcsúcsszög - DIN 806 szabvány szerint - Alapanyag: szerszámacél - Kivitel: edzett és köszörült

E505 035

Félcsúcs, keményfém heggyel

ostrana 9 604 ...

Méretkód

Fejátmérő (D) Ømm

Ømm

MK1 MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

12,2 18,0 24,1 31,6 44,7 63,8

80 100 125 160 200 270

7 7 11 14 18 18

7,6 11,0 15,0 21,0 29,4 42,0

22 30 38 50 63 63

Teljes hossz (L)

Kmf.csúcs Lelaátmérő polás (E) (S)

Lelapolási hossz (F)

- 60°-os csúcsszög - DIN 806 szabvány szerint - Alapanyag: szerszámacél - Keményfém betéttel - Kivitel: edzett és köszörült

E505 040

Állócsúcs 60°, lehúzó anyával

671

Méretkód MK1 MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

FejTeljes LeMenet átmérő hossz lapolás méret (A) (B) ( SW ) (E)

Mérőkúp FejLehúzó átmérő hossz anya ( d1 ) ( l1 ) ( H F)

Ømm

12,2 18,0 24,1 31,6 44,7 63,8

90 112 138 175 217 290

10 14 19 27 36 55

M16x1,5 M22x1,5 M27x1,5 M36x1,5 M48x1,5 M68x1,5

12,065 17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

36,5 48,0 57,0 72,5 87,5 108,0

12,0 24 15,5 32 17,5 41 21,0 55 23,0 75 25,5 100

- 60°-os csúcsszög - DIN 807 szabvány szerint - Alapanyag: szerszámacél - Lehúzó anyával - Kivitel: edzett és köszörült

E505 045

Állócsúcs, lehúzó anyával, hosszított

672

LeFej- Teljes Menet Méret- átmérő hossz lapolás méret kód (B) ( SW ) (A) (E) MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

386

Mérőkúp FejLehúzó átmérő hossz anya ( d1 ) ( l1 ) ( H F)

Ømm

18,0 24,1 31,6 44,7 63,8

118,0 148,0 186,5 242,0 330,0

14 19 27 36 55

M22x1,5 M27x1,5 M36x1,5 M48x1,5 M68x1,5

17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

54 67 84 112 148

15,5 32 17,5 41 21,0 55 23,0 75 25,5 100

Géptartozékok

- Hosszított, 60/300 - DIN 807 szabvány szerint - Alapanyag: szerszámacél - Lehúzó anyával - Kivitel: edzett és köszörült

Csúcsok, menesztők E510 005

Forgócsúcs 60°, kis házátmérővel Méretkód

Max. terhelés

MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

200 400 800 1 600 3 500

Max. ütés

Max. fordulatszám

Csúcs átmérő (D)

1/perc

Ømm

0,005 0,005 0,005 0,010 0,020

7 000 7 000 6 300 4 300 3 000

15 15 20 30 42

Fejhossz (A)

Ház átmérő (B)

62,0 62,0 75,5 104,0 143,0

Mérőkúp átmérő (G)

Csúcs hossz (K)

Ømm

32 34 42 58 80

17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

18 18 25 34 49

600

Forgócsúcs 60°, hosszított, kis házátmérővel Méretkód

Max. terhelés

MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

170 340 700 1 400 3 000

E510 010

Max. ütés

Max. fordulatszám

Csúcs átmérő (D)

1/perc

Ømm

0,008 0,008 0,008 0,010 0,020

7 000 7 000 6 300 4 300 3 000

15 15 20 30 42

73,0 74,0 88,5 119,0 164,0

Ház átmérő (B)

Fejhossz (A)

Mérőkúp átmérő (G)

Csúcs hossz (K)

Ømm

32 34 42 58 80

17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

29 30 38 49 70

600-20

Forgócsúcs 60°

E510 015

ostrana Ház Mérőkúp Csúcs Teljes Max. Csúcs FejMax. Méret- befogható Max. fordulat- átmérő hossz átmérő átmérő hossz hossz ütés kód (D) ( ) (C) (L) szám (A) tömeg (B) 1/perc

Ømm

5 000 5 000 4 000 3 000 2 500 2 000

15 18 25 28 41 63

50,0 56,5 75,0 81,5 107,5 151,5

38 40 56 64 85 130

12,065 17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

18,0 22,0 28,5 31,5 45,0 64,0

103,5 120,5 156,0 184,0 237,0 333,5

MK1 MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

100 210 420 840 2 000 3 500

0,008 0,008 0,008 0,008 0,010 0,010

9 616 ...

- 60°-os csúcsszög - DIN 228 szerint - Kivitel: edzett és köszörült

Forgócsúcs 60°

E510 020

Max. Ház Mérőkúp Teljes Csúcs FejMax. Méret- befogható Max. fordulat- átmérő hossz átmérő átmérő hossz tömeg (l) (L) (D) (d) ( ) szám ütés kód kg

MK1 MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

50 340 400 1 300 2 000 4 000

0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005

Termék tömege (G)

1/perc

Ømm

6 000 6 000 5 000 4 000 3 500 2 500

17 22 30 35 45 60

60,0 60,5 81,0 90,5 110,0 137,5

34 36 47 55 70 90

12,065 17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

114 125 162 194 240 318

0,25 0,34 0,80 1,37 3,03 7,18

243324

- 60°-os csúcsszög - DIN 228 szerint

E510 025

Forgócsúcs 60° Max. Méret- befogható kód tömeg

Max. ütés

MK0 MK1 MK2 MK3 MK4 MK5

10 80 180 300 750 1 800

0,010 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005

Max. Csúcs Fejfordulat- átmérő hossz (A) szám (D) 1/perc

Ømm

15 000 7 000 7 000 6 300 3 800 3 000

10 15 20 22 32 40

44,0 60,5 65,0 70,5 102,5 129,0

Röhm Nr. 061740 043395 043111 042310 042171 042839

Ház átmérő (B) Ømm

25 36 45 50 70 90

Mérőkúp átmérő (G) Ømm

9,045 12,065 17,780 23,825 31,267 44,399

Csúcs Össz hossz tömeg (K) mm

11,0 17,0 24,0 27,5 41,0 50,5

601N

0,2 0,4 0,5 0,8 2,3 4,7

- 60°-os csúcsszög - Alapanyag: szerszámacél - Csiszolt test - Tömör csúcs - Kivitel: edzett és köszörült

Géptartozékok

387

Csúcsok, menesztők E510 030

Forgócsúcs 60° Max. Ház Csúcs FejMérőkúp Csúcs Max. Méret- befogható Max. fordulat- átmérő hossz átmérő átmérő hossz ütés kód (A) tömeg (B) (K) (D) (G) szám kg

MK1 MK2 MK3 MK4 MK5 MK6 M80

100 200 400 800 2 000 3 500 8 500

0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,010 0,015

604H

Össz tömeg

1/perc

Ømm

7 000 7 000 6 300 3 800 3 000 2 600 1 500

15 20 22 32 40 50 60

60,5 65,0 70,5 102,5 129,0 152,0 196,0

36 45 50 70 90 105 140

12,065 17,780 23,825 31,267 44,399 63,348 80,000

17,0 24,0 27,5 41,0 50,5 57,5 68,0

0,4 0,5 0,8 2,3 4,7 10,2 23,0

- Edzett készülékház - Nagy igénybevételre

Forgócsúcs 60°, precíziós kivitel Max. Méret- befogható Max. ütés kód tömeg kg

MK2 MK3 MK4 MK5

200 500 800 2 000

0,003 0,003 0,003 0,003

E510 035

Ház Mérőkúp Csúcs Össz FejCsúcs Max. fordulat- átmérő hossz átmérő átmérő hossz tömeg (B) (G) (K) (A) (D) szám 1/perc

Ømm

7 000 5 000 3 800 3 000

20 25 32 40

65,0 82,0 102,5 129,0

45 55 70 90

17,780 23,825 31,267 44,399

24,0 30,5 41,0 50,5

0,5 1,3 2,3 4,7

604HP

- Precíziós kivitel

E510 040

Forgócsúcs 60°, lehúzó anyás, keményfém betéttel Max. Méret- befogható Max. ütés kód tömeg kg

MK2 MK3 MK3a MK4 MK5 MK6

120 240 360 500 1 000 1 800

0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,010

Max. fordulatszám

Csúcs átmérő (D)

Fejhossz (A)

1/perc

Ømm

7 000 6 300 5 000 3 800 3 000 2 600

20 22 25 32 40 50

65,0 70,5 79,5 102,5 129,0 152,0

Ház Mérőkúp átmérő átmérő (B) (G)

Csúcs hossz (K)

Lehúzó anya menete

Ømm

45 50 60 70 90 105

17,780 23,825 23,825 31,267 44,399 63,348

24,0 27,5 31,0 41,0 50,5 57,5

M 56 M 62 M 74 M 82 M105 M120

E510 045

Forgócsúcs 60°, hosszított Max. Méret- befogható Max. ütés kód tömeg kg

MK1 MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

388

80 140 400 500 1 200 2 500

0,010 0,005 0,005 0,005 0,005 0,010

604HMG

Csúcs FejMax. fordulat- átmérő hossz (D) (A) szám

Ház Mérőkúp átmérő átmérő (B) (G)

Csúcs Össz hossz tömeg (K)

1/perc

Ømm

7 000 7 000 5 000 3 800 3 000 2 600

15 20 25 32 40 50

70,5 75,0 95,5 114,5 143,5 172,5

36 45 60 70 90 105

12,065 17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

27 34 47 53 65 78

0,4 0,5 1,3 2,3 4,8 10,2

Géptartozékok

604HVL

Csúcsok, menesztők E510 050 - 055

Forgócsúcs 60°, rugós, VDI 3425 / DIN 69880 Ház Szár Csúcs Csúcs Max. Max. Max. Csúcs FejMéret- befogható Max. fordulat- átmérő hossz átmérő hossza hossz átmérő axiális ( B ) (H) (K) (O) erő ütés kód tömeg (A) szám (D) 1/perc

Ømm

DaN

7 000 5 500 4 000 7 000 5 500 4 000

25 32 40 25 32 40

90 102 135 105 116 152

68 83 98 68 83 98

55 63 78 55 63 78

31,5 39,0 49,0 46,5 53,0 66,0

11 14 15

580 980 1800 580 900 1800

1,7 2 2,2 1,7 2 2,2

VDI30 VDI40 VDI50 VDI30 VDI40 VDI50

400 800 1 600 300 650 1 400

0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010

Csúcs rugóút

E510 050

645 645-20

E510 055 - Hosszított rugós csúcs

E510 060

Forgócsúcs 60°, hosszított

ostrana Max. Csúcs FejMax. Ház Mérőkúp Méret- befogható Max. fordulat- átmérő hossz átmérő átmérő ütés kód tömeg (A) (B) szám (D) ( ) kg

MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

200 400 800 1 600 3 000

0,015 0,015 0,015 0,020 0,020

Csúcs hossz (C)

Teljes hossz (L)

1/perc

Ømm

5 000 4 000 3 000 2 500 2 000

18,0 24,8 28,0 40,7 62,4

72,5 87,8 98,3 129,3 178,3

40 56 64 85 130

17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

33,0 41,8 48,8 67,3 91,8

136,5 166,8 200,8 258,8 360,5

9 600 1...

- 60°-os csúcsszög - DIN 228 szerint - Hosszított csúcs

E510 065

Forgócsúcs 60°, hosszított

Max. Max. Méret- befogható Max. fordulattömeg szám ütés kód kg

MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

270 320 1 000 1 800 3 200

0,008 0,008 0,008 0,008 0,008

Csúcs FejHáz Mérőkúp Teljes átmérő hossz átmérő átmérő hossz (d) (l) (D) ( ) (L)

Termék tömege (G)

1/perc

Ømm

6 000 5 000 4 000 3 500 2 500

22 30 35 45 60

65,0 86,0 104,0 129,0 160,5

36,0 47,0 55,0 69,5 89,0

17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

128,5 167,0 207,5 259,0 341,0

0,36 0,84 1,45 3,20 7,75

243328

- 60°-os csúcsszög - DIN 228 szerint - Hosszított csúcs

E510 070

Forgócsúcs 60° Max. Méret- befogható Max. ütés kód tömeg kg

MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

200 400 800 1 600 2 500

0,010 0,008 0,008 0,008 0,008

Mérőkúp átmérő (G)

Ház átmérő (B)

Ømm

17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

42 56 64 78 105

61,0 79,0 100,0 115,5 153,0

Fejhossz (A)

Géptartozékok

627

389

Csúcsok, menesztők E510 075

Forgócsúcs 60°, erőmérővel Csúcs FejMax. Max. Ház Mérőkúp Csúcs Perem Max. Méret- befogható Max. fordulat- átmérő hossz átmérő átmérő hossz szélesség axiális ütés kód (D) tömeg (A) szám (B) (G) (K) (J) erő kg

MK3 MK4 MK5 MK6

400 800 1 600 3 200

0,010 0,010 0,010 0,015

1/perc

Ømm

DaN

550 900 1 500 2 000

25 32 40 52

105,0 123,5 160,5 202,0

64 72 95 120

23,825 31,267 44,399 63,348

31,5 39,0 49,0 59,0

12 15 16 23

550 900 1500 2000

652 AC

- Homlokmenesztőkkel történő alkalmazáshoz

E510 080

Forgócsúcskészlet fadobozban

243326

- alaptest + 7 db betét kompletten fadobozban - DIN 228 szerint

Max. FejCsúcs Max. Méret- befogható Max. fordulat- átmérő hossz ütés kód tömeg (l) (d) szám 340 400 1 300 2 000 4 000

0,010 0,010 0,010 0,010 0,010

Termék tömege (G)

1/perc

Ømm

6 000 5 000 4 000 3 500 2 500

10 15 20 25 30

45,5 61,0 76,0 103,0 132,5

36,0 47,0 55,0 70,0 90,0

17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

110 145 174 227 305

0,75 1,52 2,88 5,75 13,85

MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

Ház Mérőkúp Teljes átmérő átmérő hossz (D) ( ) (L)

E510 085

Forgócsúcskészlet fadobozban

ostrana Ház Mérőkúp Perem Teljes Max. Fej FejMax. Méret- befogható Max. fordulat- átmérő hossz átmérő átmérő hossz hossz ütés kód (D) ( ) (C) (L) tömeg (B) (A) szám kg

1/perc

Ømm

42 18 5 000 39 MK2 70 0,02 56 25 4 000 52 MK3 120 0,02 64 28 3 000 0,02 56 MK4 280 85 41 2 500 0,03 69 MK5 650 130 63 2 000 0,03 94 MK6 1 200 - alaptest + 6 db betét és kiütőlap, kompletten, fadobozban - DIN 228 szerint Méretkód MK2 MK3 MK4 MK5 MK6 Méretkód MK2 MK3 MK4 MK5 MK6 Méretkód MK2 MK3 MK4 MK5 MK6 Méretkód MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

390

60°-os csúcs d1 E mm

18 25 28 40 60

7 12 15 22 28

21,0 28,0 30,5 42,5 61,5

103,0 132,0 158,0 198,5 276,0

Méretkód MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

Ømm

18 25 28 40 60

7 12 15 22 28

17,5 23,0 25,0 34,0 50,5

90°-os csúcs d1 E

4,5 5,0 5,5 6,5 6,5

Ømm

75°-os csúcs d1 E

Ømm

17,780 23,825 31,267 44,399 63,348

9 617 2...

Méretkód MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

Ømm

18 25 28 40 60

7 12 15 22 28

15,0 19,0 21,0 28,0 40,0

Hosszított 60°-os csúcs d1 d2 E l1 Ømm

Ømm

15 18 25 28 40

6 8 12 13 18

7 12 15 22 28

27,0 31,0 40,5 45,5 63,5

Méretkód MK2 MK3 MK4 MK5 MK6

60°-os csúcs központ furattal

Ømm

28 40 55 70 100

Ømm

12 19 22 32 50

6 10 10 10 15

18,5 24,0 36,5 42,0 56,0

60°-os negatív csúcs d1 d2 d3 l1 Ømm

28 40 55 70 100

Ømm

24 35 48 63 90

7 12 15 22 28

21,5 26,5 39,0 47,0 62,0

90°-os kiütőlap l1 l2 mm

20 30 45 55 65

50 70 100 120 160

Géptartozékok

Csúcsok, menesztők Homlokmenesztő

E515 005 Typ 8410

- Kivitel: 3 körmös - hidraulikus kiegyenlítés - Rugós központi csúcs Méretkód 427 527 440 540 550

MorseMax. kúp befogható tömeg MK

4 5 4 5 5

55 55 65 65 100

Max. ütés 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03

Menesztő átmérő ( D1 )

Fejhossz (A)

Ház átmérő (D)

Mérőkúp átmérő ( )

Csúcs hossz (B)

Ømm

27 27 40 40 50

64 64 67 67 86

Össz tömeg ( )

Ømm

68 68 81 81 90

31,399 44,399 31,267 44,399 44,399

80 80 84 84 113

2,0 3,0 2,7 3,4 5,2

E515 010 - 015

Homlokmenesztő, mechanikus kiegyenlítéssel, MK szárral, „CoG” - 3, egymást mechanikusan kiegyenlítő menesztőköröm - Rugós központcsúccsal, - Menesztőcsap dupla keményfém éllel - Munkadarabok gazdaságos, teljes hosszúságú esztergálásához átfordítás nélkül. - Nagy futáspontosság. - Rugós központcsúcs, munkadarab-hosszirányú megtámasztása a menesztőkömökön.

Katalógus Méret- Katalógus Méretkód kód szám szám Menesztés jobbra

E515 010

312 316 320 323 412 416 420 423 512 516 520 523

Menesztés balra

E515 015

312 316 320 323 412 416 420 423 512 516 520 523

CoG 681-60 681-70

Morsekúp

Menesztő átmérő (S)

Ømm

12 16 20 23 12 16 20 23 12 16 20 23

2,5 4,5 6,5 8,0 2,5 4,5 6,5 8,0 2,5 4,5 6,5 8,0

Menesztőcsap méret (C)

E515 020 - 023

Homlokmenesztő, mechanikus kiegyenlítéssel, rövid kúpos felfogással, „CoG” Katalógus Méretkód szám Menesztés jobbra

E515 020

512 516 520 523 612 616 620 623

Katalógus Méretkód szám Menesztés balra

E515 023

512 516 520 523 612 616 620 623

Morsekúp MK

Menesztő átmérő (S)

Menesztőcsap méret (C)

Ømm

12 16 20 23 12 16 20 23

2,5 4,5 6,5 8,0 2,5 4,5 6,5 8,0

Geometriai méretek (A) (B) mm

133 104,8

(K) mm

(D) (E) (F) mm

82,563

165 133,4 106,375

M10

M12

CoG 681-64 681-74

- 3, egymást mechanikusan kiegyenlítő menesztőköröm - Rugós központcsúccsal, - Menesztőcsap dupla keményfém éllel - Munkadarabok gazdaságos, teljes hosszúságú esztergálásához átfordítás nélkül. - Nagy futáspontosság. - Rugós központcsúcs, munkadarab-hosszirányú megtámasztása a menesztőkörmökön. - Felfogás rövid kúpon, DIN 55026 szerint

Géptartozékok

391

Csúcsok, menesztők Homlokmenesztő, mechanikus kiegyenlítéssel, hengeres felfogással, „CoG” Katalógus Méretkód szám

Feszítőkör átmérő

Forgásirány

Ømm

112 116 120 123 212 216 220 223

E515 025

E515 030

100

jobbos

100

balos

Menesztő átmérő (S)

E515 025 - 030

Menesztőcsap méret (C)

Ømm

12 16 20 23 12 16 20 23

2,5 4,5 6,5 8,0 2,5 4,5 6,5 8,0

CoG 681-63 681-73

- 3, egymást mechanikusan kiegyenlítő menesztőköröm - Rugós központcsúccsal - Menesztőcsap dupla keményfém éllel - Munkadarabok gazdaságos, teljes hosszúságú esztergálásához átfordítás nélkül. - Nagy futáspontosság. - Rugós központcsúcs, munkadarab-hosszirányú megtámasztása a menesztőkörmökön. - Hengeres felfogás, 100 mm-s átmérőn

Csúcs „CoG” homlokmenesztőhöz, menesztő körmökkel, rugóval Katalógus Méretkód szám E515 035

E515 040

112 116 120 123 212 216 220 223

Forgásirány

Menesztő átmérő (S)

Menesztőcsap méret (C)

Ømm

12 16 20 23 12 16 20 23

2,5 4,5 6,5 8,0 2,5 4,5 6,5 8,0

jobbos

balos

CoG 681-46 681-47

- Beépítésre kész egység a „CoG” típusú homlokmenesztőkhöz! - Az egység cseréjével a homlokmenesztő egység alkalmazási köre kibővíthető! - Menesztő körmök keményfémből (betét) 2 éllel. Kivétel 112 méretkód: 1 él, keményfém nélkül

E515 045

Központi csúcs Méretkód 100

CoG 681-40

3 furattal a menesztő csaphoz

E515 050 - 055

Menesztő csap dupla keményfém éllel Katalógus Méretkód szám

Forgásirány

Menesztőcsap méret (C) mm

E515 050

E515 055

392

E515 035 - 040

112 116 120 123 212 216 220 223

jobbos

balos

2,5 4,5 6,5 8,0 2,5 4,5 6,5 8,0

Géptartozékok

CoG 690-91 690-92

Csúcsok, menesztők Homlokmenesztő, feltűzhető menesztőtárcsás, MK szárral, „CoA”

Katalógus- Méretszám kód

Morsekúp

300 400 500 600 300 400 500 600

E515 060

E515 065

E515 060 - 065

Szerszám tömege

3 4 5 6 3 4 5 6

1,6 1,8 2,8 4,4 1,8 2,2 3,0 4,6

CoA 680-50 680-55

Állócsavar a központi csúcshoz

Állítható tányérrugó köteg

- Munkadarabok teljes hosszúságú, nagy pontosságú esztergálásához átfordítás nélkül. - Építőkocka-elv szerint fejlesztett, ezért a menesztő tárcsaélek és központi csúcs univerzális cserélhetősége lehetséges. - A menesztőtárcsák 3db hidraulikus dugattyúval kiegyenlítettek, ez ferde homlokfelületen is biztos menesztést erdményez. - A 3 dugattyú axiálisan megengedhető teljes terhelésének tájékoztató jellegű értéke: 2000 daN - Rugós központcsúcs, munkadarab hosszirányú megtámasztása a menesztő körmökön! - Max munkadarab súly: 100kg

Hosszirányú mozgás (MK3-nál 10)

Figyelem: A menesztő tárcsa és a csúcs - a feladat függvényében - külön rendelendő!

E515 060 alaptest Morse kúppal csúcs és menesztőtárcsa nélkül

Homlokmenesztő, feltűzhető menesztőtárcsás, hengeres felfogású „CoA”

Méretkód

Jellemző

Szerszám tömege

100 200

Hidraulikus kiegyenlítés Mechanikus kiegyenlítés

2,3 2,3

E515 065 alaptest Morse kúppal csúcs és menesztőtárcsa nélkül kitoló anyával

E515 070

Hengeres külső felfogás, esztergatokmányhoz! CoA 680-63

- Munkadarabok teljes hosszúságú, nagy pontosságú esztergálásához átfordítás nélkül. - Építőkocka-elv szerint fejlesztett, ezért a menesztő tárcsa élek és központi csúcs univerzális cserélhetősége lehetséges. - A menesztőtárcsák 3db hidraulikus dugattyúval/ ill.mechanikusan kiegyenlítettek, ez a ferde homlokfelületen is biztos menesztést eredményez. - A 3 dugattyú axiálisan megengedhető teljes terhelésének tájékoztató jellegű értéke: 2000 daN - Rugós központcsúcs, munkadarab hosszirányú megtámasztása a menesztő körmökön! - Max munkadarab súly: 100kg Figyelem: A menesztő tárcsa és a csúcs - a feladat függvényében - külön rendelendő!

Homlokmenesztő, feltűzhető menesztőtárcsás, kúpos felfogású „CoA”

E515 075

Rövid kúpos felfogás felfogás DIN 55026 szerint, közvetlen főorsóra! Méret- Morsekúp kód 500 600 800

Szerszám tömege

5 6 8

6,5 7,0 8,1

CoA 681-85

- Munkadarabok teljes hosszúságú, nagy pontosságú esztergálásához átfordítás nélkül. - Építőkocka-elv szerint fejlesztett, ezért a menesztő tárcsa élek és központi csúcs univerzális cserélhetősége lehetséges. - A menesztőtárcsák mechanikusan kiegyenlítettek, ez a ferde homlokfelületen is biztos menesztést eredményez. - A 3 dugattyú axiálisan megengedhető teljes terhelésének tájékoztató jellegű értéke: 2000 daN - Rugós központcsúcs, munkadarab hosszirányú megtámasztása a menesztő körmökön! - Max munkadarab súly: 100kg Figyelem: A menesztő tárcsa és a csúcs - a feladat függvényében - külön rendelendő!

Géptartozékok

393

Csúcsok, menesztők E515 080

Homlokmenesztő, feltűzhető menesztőtárcsás, hengeres felfogású, „CoA” Méretkód

Belső, 100mm-s csatlakozó átmérő!

Befogás Szerszám átmérője tömege

100 150

Ø mm

ZD 100 ZD 100

7,3 7,3

CoA 680-60

- Munkadarabok teljes hosszúságú, nagy pontosságú esztergálásához átfordítás nélkül. - Építőkocka-elv szerint fejlesztett, ezért a menesztő tárcsa élek és központi csúcs univerzális cserélhetősége lehetséges. - A menesztőtárcsák 3db hidraulikus dugattyúval/ ill.mechanikusan kiegyenlítettek, ez a ferde homlokfelületen is biztos menesztést eredményez. - A 3 dugattyú axiálisan megengedhető teljes terhelésének tájékoztató jellegű értéke: 2000 daN - Rugós központcsúcs, munkadarab hosszirányú megtámasztása a menesztő körmökön! - Max munkadarab súly: 100kg Figyelem: A menesztő tárcsa és a csúcs - a feladat függvényében - külön rendelendő!

E515 085

Felfogótárcsa homlokmenesztőkhöz, „CoA” Méretkód

Morsekúp

105 106 108 111 205 206 208 211 305 306 308 311

Szerszám tömege

5 6 8 11 5 6 8 11 5 6 8 11

4,5 5,8 10,7 22,0 4,5 5,8 10,7 22,0 4,5 5,8 10,7 22,0

Felfogás CoA 688-87

DIN 55026 DIN 55029 DIN 55027

DIN 55028

DIN 55026

DIN 55027

- Rugónyaláb nélkül (E515 080-as kat.számú termékhez)

Menesztőtárcsa esztergákhoz „CoA” Katalógus Méretkód szám

Menesztő átmérő (S)

Forgásirány

E515 090 - 100

Ømm

E515 090

E515 095

E515 100

080 100 120 160 200 250 320 080 100 120 160 200 250 320 080 100 120 160

8 10 *12 *16 *20 25 32 8 10 *12 *16 *20 25 32 8 10 *12 *16

Jobbos

Balos

Jobbosbalos

Gemetriai méretek

Típus

9-16 11-20 13-24 17-32 21-40 26-50 33-64 9-16 11-20 13-24 17-32 21-40 26-50 33-64 9-16 11-20 13-24 17-32

(B)

(C)

(D)

(A)

Ømm

4,5 4,5 7,0 11,0 13,0 17,0 22,0 4,5 4,5 7,0 11,0 13,0 17,0 22,0 4,5 4,5 7,0 11,0

38 38 36 33 30 30 30 38 38 36 33 30 30 30 38 38 36 33

4 4 4 4 4 8 10 4 4 4 4 4 8 10 4 4 4 4

4 4 6 10 12 16 16 4 4 6 10 12 16 16 4 4 6 10

Menesztő átmérő (S)

Forgásirány

Ømm

E515 105 E515 110 E515 115

394

020 025 032 020 025 032 020 025 032

20 H 25 H 32 H 20 H 25 H 32 H 20 H 25 H 32 H

Jobbos Balos Jobbosbalos

Gemetriai méretek

Típus

21-40 26-50 33-64 21-40 26-50 33-64 21-40 26-50 33-64

E515 090 - E515 100 - Feltűzhető homlokmenesztő tárcsa, minden alaptestre illeszthető * Menesztő tárcsa keményfém fogazással szállítható, kérje ajánlatunkat!

E515 105 - 115

Menesztőtárcsa, cserélhető keményfém lapkákkal „CoA” Katalógus Méretkód szám

CoA 680-10 680-20 680-30

(B)

(C)

(D)

(A)

Ømm

7,0 11,0 17,5 7,0 11,0 17,5 7,0 11,0 17,5

30 30 30 30 30 30 30 30 30

5 8 10 5 8 10 5 8 10

6 10 16 6 10 16 6 10 16

Géptartozékok

CoA 680-11 680-21 680-31

E515 105 - E515 115 - Feltűzhető homlokmenesztő tárcsa minden alaptestre illeszthető - Cserélhető keményfém lapkákkal 6x3,2 mm

Csúcsok, menesztők Menesztőtárcsa, cserélhető keményfém lapkákkal „CoA”

Katalógus- Méretszám kód

Menesztő Forgásátmérő irány (S)

Gemetriai méretek Típus

Ømm

E515 120

E515 125

E515 130

040 050 063 080 040 050 063 080 040 050 063 080

40 50 63 80 40 50 63 80 40 50 63 80

Jobbos

Balos

Jobbosbalos

E515 120 - 130

41- 80 51-100 64-126 81-160 41- 80 51-100 64-126 81-160 41- 80 51-100 64-126 81-160

(B)

(C)

(D)

(A)

Ømm

20 28 41 58 20 28 41 58 20 28 41 58

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

CoA 680-12 680-22 680-32

- Feltűzhető homlokmenesztő tárcsa minden alaptestre illeszthető - Cserélhető, 4 oldalasan alkalmazható keményfém lapkákkal, 9,5x3,2 mm

E515 135 - 140

Csúcs „CoA“ menesztőhöz

Katalógus- Méretszám kód E515 135

E515 140

004 006 010 012 016 116 121 127 134 140 148 156

Kúp átmérő (A)

Kúp átmérő (B)

Ømm

4 6 10 12 16 16x10 21 27 34 40 48 56

10 16 23 29 37 45

CoA 680-40 680-45

E515 145 - 155

Alkatrészek „CoA“ menesztőkhöz

Katalógus- Méretszám kód E515 145

E515 150 E515 155

160 190 260 290 140 150 155 120

Forgásirány

Méret

Jobbos vagy balos Jobbos és balos

Menesztő átmérő (S)

Ømm

6,0x3,2 9,5x3,2 6,0x3,2 9,5x3,2 M 4x6 M 5x8 M 5x8

20-32 40-80 20-32 40-80 20 25+32 40-80

Alkatrész fajta Keményfém menesztő lapkák Zárócsavar O-gyűrű

E515 160 - 165

Menesztő kiskészlet fadobozban

Katalógus- Méretszám kód

Morsekúp

Készlet tartalma

Forgásirány

MK / MT

E515 160

E515 165

030 040 050 060 030 040 050 060

1 db alaptest 4 db menesztő tárcsa Ø12 - 20 - 32 és 50 mm 2 db központosító csúcs Ø A = 6 +12 mm

3 4 5 6 3 4 5 6

Jobbos

Balos

Géptartozékok

395

Csúcsok, menesztők Homlokmenesztő alaptest, rövid kúpos felfogású, „CoB”

Katalógus- Méretszám kód E515 170

E515 175

E515 180

050 060 080 110 050 060 080 110 050 060 080 110

E515 170 - 180

Gemetriai méretek Kúp

(A)

(B)

Ømm

140 165 216 280 140 165 216 280 140 165 216 280

30 35 40 45 30 35 40 45 30 35 40 45

82,563 106,390 139,735 196,885 82,563 106,390 139,735 196,885 82,563 106,390 139,735 196,885

144 139 134 129 144 139 134 129 144 139 134 129

KK 5 KK 6 KK 8 KK 11 KK 5 KK 6 KK 8 KK 11 KK 5 KK 6 KK 8 KK 11

(K)

(D)

DIN 55026

DIN 55027

DIN 55029

E515 180 - Hidraulikus kiegyenlítõvel – cserélhetõ menesztõ-csapszeg, menesztő kör Ø 63–160 mm - Nagy és nehéz munkadarabok szorításához, még nagyon egyenetlen homlokoldallal is. - Technikai jellemzõk: - Nagy és nehéz munkadarabok menesztéséhez, egyenetlen homlokoldallal is - Max. munkadarab súly: 500kg - Rugós, stabil csúcs, axiálisan állítható - Felcsavarozható, hidraulikus kiegyenlítést biztosító menesztő fejek - Jobbos/balos üzem, a menesztő csapok cseréjével Figyelem: A menesztő tárcsa és a csúcs - a feladat függvényében - külön rendelendő!

Homlokmenesztő alaptest, MK felfogású, „CoB”

Méretkód

Kúp

050 060

MK 5 MK 6

CoB 688

Felfogás

E515 170

E515 175

Felfogó perem felcsavarozott menesztő fejjel

E515 185 CoB 688

- Nagy és nehéz munkadarabok menesztéséhez, egyenetlen homlokoldallal is - Max. munkadarab súly: 500kg - Rugós, stabil csúcs, axiálisan állítható - Felcsavarozható, hidraulikus kiegyenlítést biztosító menesztő fejek - Jobbos/balos üzem, a menesztő csapok cseréjével

- Alaptest felcsavarozott menesztő fejjel

Figyelem: A menesztő tárcsa - a feladat függvényében - külön rendelendő! (a menesztő tárcsa csúccsal, menesztő csapokkal kompletten szállítva)

396

Géptartozékok

Csúcsok, menesztők Menesztő fej homlokmenesztőhöz, „CoB”

Katalógus- Méretkód szám

Menesztő átmérő Forgásirány (S)

Típus

Ømm

E515 190 E515 195

063 075 080 063 075 080

63 75 80 63 75 80

Jobbos Balos

E515 190 - 195 Fej Fej homl. Csúcs Menesztő átmérő átmérő átmérő csapszeg (A) (B) (C) típusa

65-125 80-150 82-160 65-125 80-150 82-160

Ømm

142 142 142 142 142 142

72 72 72 72 72 72

25 25 25 25 25 25

CoB 688-10 688-20

16 A 16 H 16 C 16 A 16 H 16 C

- Hidraulikus kiegyenlítés - Csúccsal és menesztő csapokkal kompletten szállítva!

E515 195

E515 200 - 215

Alkatrészek „CoB” menesztőkhöz

CoB

Katalógus- Méretkód szám

Forgásirány

Méret

Átmérő x Hossz

16 A 16 H 16 C 16 A 16 H 16 C 9,5 x 3,2

16 x 60 16 x 60 16 x 60 16 x 60 16 x 60 16 x 60

Alkatrész fajta

E515 200 E515 205 E515 210 E515 215

100 110 120 100 110 120 100 100 110 120

Jobbos

Balos

Menesztő csap Menesztő csap

Keményfém menesztő köröm 25 x 120 32 x 120 32 x 140

Központi csúcs

* A „H” jelű menesztőcsap 4 oldalon használható keményfém menesztőkörömmel készül!

Géptartozékok

397

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E605 005

Fúrógép satu

Typ 6543

Méretkód (S)

Pofa ma- Max pogasság fanyitás (h) (a)

Befoglaló méretek (L) (A) (H) (k) (B)

Max szorító erő

Súly

daN

085 100 120 150

30 30 30 38

70 85 120 150

265 285 360 442

140 152 176 208

64 64 64 66

11,0 13,5 13,5 13,5

152 170 212 262

400 500 650 800

3,4 4,0 6,0 8,4

E605 010

Fúrógép satu Méret 1 - 3: Könnyű kivitelű fúrógépsatu, általános fúrási feladatokhoz. Alaptest: szürkeöntvényből

BSH

Méret 4 - 7: Nehéz, ipari kivitelű fúrógépsatu. Alaptest: temperöntvényből

Méret 1 - 3

Méret 4 - 7

Méret 1 - 3

Méretkód Méret 1 2 3 4 5 6 7

398

Pofa szélesség (A)

Pofa ma- Max pogasság fanyitás (H) (B)

Befoglaló méretek

Súly

63 80 100 80 100 120 140

25 25 25 40 40 40 40

65 85 80 80 95 110 150

125 150 170 200 215 260 300

105 130 175 140 175 215 220

43 46 57 70 75 85 85

80 100 135 100 125 160 165

53 1,2 72 1,7 100 4,2 150 5,0 163 7,0 190 11,0 225 12,5

Géptartozékok

Méret 4 - 7

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 005

Gépsatu, gyors befogású

ostrana Typ 6542

Méretkód (S)

Pofa magasság (h)

Max. pofanyílás (a)

080 100

30 35

80 100

Befoglaló méretek (L) (A) (H) (k)

Max szorító erő

Súly

daN

220 140 270 165

70 80

14 14

800 1 200

5,2 8,9

E610 010

Gépsatu

ostrana Typ 6512

Befoglaló méretek

Max szorító erő

Súly

Méretkód (S)

Pofa magasság (h)

Max. pofanyílás (a)

daN

100 125 160 200 250

32 40 50 63 80

80 95 125 160 200

294 347 423 515 615

156 156 193 256 316

84 100 121 147 174

14 14 18 18 22

2 500 3 500 4 000 5 500 6 200

9,9 15,9 29,0 56,0 71,0

(L) (A) (H) (k)

- Univerzális kivitel

E610 015

Gépsatu fordító alaplappal

ostrana Typ 6537

Max szorító erő

Súly

Méretkód (S)

Pofa magasság (h)

Max. pofanyílás (a)

daN

100 125 160 200 250

32 40 50 63 80

80 95 125 160 200

309 347 423 515 615

168 168 212 271 360

122 138 170 197 228

14 14 18 18 22

2 500 3 500 4 000 5 500 6 200

13,8 20,0 36,0 70,0 99,0

Befoglaló méretek (L) (A) (H) (k)

Géptartozékok

399

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 020 - 025

Hidraulikus gépsatu

ostrana Typ 6515 Typ 6516

E605 020 alaplap nélkül

Katalógusszám

Méretkód (S)

E610 020 E610 025

E605 025 fordító alaplappal

Pofa Max. Befoglaló méretek magasság pofanyílás ( L ) ( A) (H) (k) (B) (C) (h) (a)

Max szorító erő

Súly

daN

125 160 200 125 160 200

42 50 63 42 50 63

0-205 0-280 0-375 0-205 0-280 0-375

530 615 795 530 615 795

196 246 304 270 325 380

109 130 162 139 164 207

14 18 18 14 18 18

425 565 675 425 565 675

67 80 99 67 80 99

3 500 5 500 7 500 3 500 5 500 7 500

19,9 52,4 93,0 28,0 68,4 121,0

- Hidraulikus orsós kivitel - E610 020 - (Typ 6516) alaplap nélkül - E610 025 - (Typ 6515) fordító alaplappal

Gyorsbefogású gépsatu

E610 030 - 035

ostrana E605 030 alaplap nélkül

Typ 6517 Typ 6518

E605 035 fordító alaplappal

Katalógusszám

Méretkód (S)

E610 030

E610 035

Pofa Max. magasság pofanyílás (h) (a)

Befoglaló méretek (L) (A) (H) (k)

Max szorító erő

Súly

daN

100 125 160 200 100 125 160 200

32 40 50 63 32 40 50 63

125 160 180 280 125 160 180 280

346 418 524 695 346 418 524 695

98 122 156 194 140 175 224 264

85 105 125 150 113 133 159 184

14 14 18 18 14 14 18 18

1 800 2 500 4 200 6 200 1 800 2 500 4 200 6 200

10,6 20,4 38,0 78,0 10,6 20,4 38,0 78,0

Fordító alaplap

- 1 fix, 1 mozgópofás - E610 030 - alaplap nélkül - E610 035 - fordító alaplappal

E610 040

ostrana Typ 6587

Méretkód (S) mm

100 125 160 200

83 103 130 165

400

Súly

Befoglaló méretek (D) (L) (A) (H) (d) (l) (M) (k) mm

195 236 294 345

140 175 224 264

28 28 34 34

25 25 30 30

18 18 20 20

M12 M12 M16 M16

14 14 18 18

3,0 4,6 9,7 13,8

Géptartozékok

- E610 020 -as ( Typ 6517-es ) gépsatuhoz - Köszörült kivitel - Rögzítőcsavarokkal

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok Tengelysatu

E610 045

ostrana Typ 6546

Méretkód (S)

Befogási méret (d)

100 125

Ø 10 - 63 Ø 15 - 100

Max szorító erő

Befoglaló méretek (L) (A) (H) (k)

Súly

daN

305 180 170 405 200 235

18 18

1 000 1 500

21,3 38,0

Függőlegesen és vizszintesen is alkalmazható

E610 050

Gépsatu, lehúzópofás

ostrana - Extrém szorítóerővel rendelkezik - 4 különböző beépítési lehetőség - Az orsó fedett

Typ 6530

-0,013

170

425

23,8

98,4

212 73,025

Méretkód (S)

Pofa Max. Befoglaló méretek magasság pofanyílás (L) (A) (H) (D) (h) (a)

Max szorító erő

Súly

daN

155

191

476 226 111

4 500

34,2

E610 055

Dönthető és forgatható gépsatu

ostrana Typ 6530

Méretkód (S)

Pofa Max. Befoglaló méretek maggasság pofanyílás (L) (A) (H) (D) (h) (a) mm

Max szorító erő

Súly

daN

100 125 160

32 40 50

80 100 125

372 144 145 437 168 169 450 212 200

14 14 18

2 500 3 500 4 000

12,5 20,0 34,2

Géptartozékok

- A „Z” tengely körül 360°-ban forgatható - Függőlegesen-vízszintesen dönthető 90°-ban - Fordítható alaplappal

401

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 060

Gépsatu, két mozgópofás

ostrana Typ 6531

Méretkód (S)

Pofa Max. Befoglaló méretek magasság pofanyitás (L) (A) (H) (D) (h) (a)

Max szorító erő

Súly

daN

125 160 200

40 50 63

100 125 160

485 168 136 534 212 169 591 286 185

14 14 18

3 500 4 000 5 500

19,2 33,5 59,0

E610 061 - 070

Satupofák

ostrana

Edzett, köszörült kivitel

Katalógusszám

- Fordító alappal

Méretkód (S)

Satuk katalógusszámai, melyekhez felhasználhatók

Szorítófelület

E610 061

E610 062

E610 063

E610 064

E610 065

E610 066

E610 067 E610 068

E610 069

E610 070

402

100 124 125 160 200 100 125 160 200 100 124 125 160 200 100 125 160 200 100 124 125 160 200 100 125 160 200 125 160 200 100 125 160 200 100 124 125 160 200 100 125 160 200

E610 010, E610 015, E610 055, E610 060 E610 010, E610 015, E610 055, E610 060 E610 020, E610 025 E610 010, E610 015, E610 055, E610 060, E610 020, E610 025 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 010, E610 015, E610 055, E610 060 E610 010, E610 015, E610 055, E610 060 E610 020, E610 025 E610 010, E610 015, E610 055, E610 060, E610 020, E610 025 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 010, E610 015, E610 055, E610 060 E610 010, E610 015, E610 055, E610 060 E610 020, E610 025 E610 010, E610 015, E610 055, E610 060, E610 020, E610 025 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 010, E610 015, E610 055, E610 060 E610 010, E610 015, E610 055, E610 060, E610 020, E610 025 E610 010, E610 015, E610 055, E610 060, E610 020, E610 025 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 010, E610 015, E610 060 E610 010, E610 015, E610 060 E610 020, E610 025 E610 010, E610 015, E610 055, E610 060, E610 020, E610 025 E610 010, E610 015, E610 055, E610 060, E610 020, E610 025 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035 E610 030, E610 035

Géptartozékok

sima

recézett

prizmás

prizmás kettős prizmás kettős prizmás prizmás recézett

prizmás recézett

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 073

Precíziós gépsatu

ostrana Typ 6577

Méretkód (S)

Pofa Max. Befoglaló méretek magasság pofanyílás (h) (a) (L) (A) (H) (k) (B) (C)

Max Súly szorító erő

daN

100 125 150 150 200 200/300 200/350

35 43 57 57 65 65 65

160 160 200 250 250 300 350

320 335 425 475 535 585 635

85 105 140 140 165 165 165

70 85 109 109 126 126 126

12 12 20 20 20 20 20

35 42 52 52 61 61 61

13 15 18 18 20 20 20

2 000 3 000 4 100 4 100 4 500 4 500 4 500

9 13 28 30 48 50 52

- Mechanikus (csavarorsós) kivitel - ±3°-ban beálló mozgópofa

E610 075

Precíziós gépsatu, hidraulikus orsóval

ostrana Typ 6578

MéretPofa Max. Befoglaló méretek kód magasság pofanyitás (L) (A) (H) (k) (B) (C) (S) (h) (a) mm

150 150/250 200 200/300 200/350

57 57 65 65 65

200 250 250 300 350

425 475 535 585 635

140 140 165 165 165

109 109 126 126 126

20 20 20 20 20

52 52 61 61 61

Max Súly szorító erő

daN

18 18 20 20 20

5 000 5 000 6 000 6 000 6 000

30 32 50 52 54

- Hidraulikus orsós kivitel - ±3°-ban beálló mozgópofa

E610 080

Fordító alaplap

ostrana Méretkód (S) mm

100 125 150 200

Méretek

Typ 6586

Súly

(A) (B) (D) (C) (E) mm

85 23 23 105 28 140 30 165

190 210 245 280

13 15 18 20

12 12 20 20

4 6 9 11

- Az E610 070; E610 075 katalógus számú gépsatukhoz

Géptartozékok

403

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 085

CNC kompakt gépsatu Méretkód (S)

Pofa Max. magasság pofanyitás (h) (a)

Befoglaló méretek (L) (A) (H) (k)

100 125 150

35 43 57

155 158 210

320 110 104,5 12 335 130 133,0 12 425 170 167,0 20

Max szorító erő

daN

2 000 3 000 4 100

21 32 65

-0,02

+/-0,02

+/-0,1

75 90 110

13 15 18

M 10 M 12 M 12

37,5 45,0 55,0

12,0 18,0 20,2

10,0 15,0 17,5

55 55 75

15,0 17,0 17,5

80 96 135

ostrana

Súly

Typ 6800

- Precíziós mechanikus gépsatu - mérési és köszörülési munkákhoz - Lehúzó pofák, nagy szorító erő - Pontosság a teljes hosszon: 0,02 mm

E610 090 - 092

Satupofák, precíziós gépsatukhoz

ostrana

MéretKatalógus- kód szám (S)

Satuk katalógusszámai, melyekhez felhasználhatók

Szorító felület

Típus

sima

6572

recés

6573

prizmás

6575

E610 090

E610 091

E610 092

100 125 150 200 100 125 150 200 100 125 150 200

E610 070, E610 075, E610 085

E610 095 - 097

Hidraulikus orsó

ostrana Katalógusszám

Méretkód (S) mm

E610 095

100 125 150 200

E610 097

100 125 150 200

404

Menet Menetes Orsó Orsó Teljes méret csap hossz átmérője hossz hossz (A) (B) (L) (C) (D) Ømm

TR28 x 5 TR32 x 6

78 88

Ømm

215 230

50 58

(H)

120 125 160 338 170 373 120 125 160 338 170 373

59,5 71,5 93,5

Típus

3691

110,5 59,5 71,5 93,5

3690-MN

110,5

Géptartozékok

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 100

Gépsatu, „RS” Standard gépsatu univerzális alkalmazásra, elsősorban hagyományos szerszámgépeken.

MéretPofa Max. Pofa maBefoglaló méretek kód szélesség pofanyitás gasság (A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) (H) (J) (K) (O) (P) (Q) (R) (S) (Y) 010 020 030 040 050

92 113 135 160 200

85 105 125 145 185

31,6 31,6 39,6 49,6 62,6

Max szorító erő

Súly

362 80 260 423 90 300 510 104 365 575 120 410 675 145 460

48 58 64 70 82

50 55 70 80 90

174 200 242 273 322

160 160 200 240 280

115 60 125 60 155 70 175 80 200 118

13 13 13 17 21

14 14 14 18 22

120,0 120,0 146,0 184,5 210,0

12 12 16 16 20

18 25 35 45 55

12,0 13,5 25,0 40,0 65,0

- Széles satupofa választék - Forgató alapra szerelhető - Hosszú szánmegvezetés - A szán mozgatása a teljes tartományban a menetes orsóval

- Az alaptest és a mozgó szán speciális öntvényből - Erőátvitel: Mechanikus (menetes orsóval) - A mozgató orsó forgácstól és szennyeződéstől védett - Átfordítható - egyik oldalon sima, másik oldalon hornyolt - SGN típusú satupofák,

E610 110

Gépsatu nagy befogási tartománnyal, „SG” Standard gépsatu univerzális alkalmazásra, elsősorban hagyományos szerszámgépeken.

Méretkód 010 020 030 040 050 060

Max Pofa Pofa szélesség pofanyitás magasság (B) (A) (C)

Befoglaló méretek

Max. Súly szorító erő (D) (E) (F) (G) (H) (J) (K) (O) (P) (Q) (R) (S) (Y)

92 113 135 160 200 250

100 125 150 180 215 345

31,6 31,6 39,6 49,6 62,6 65,0

417 458 503 570 660 853

91,0 96,0 107,0 124,0 145,0 169,5

310 59,0 320 64,0 380 67,0 430 74,0 500 82,0 685 104,5

50 55 70 80 90 90

158 172 186 214 262 292

160 160 200 240 280 280

115 90 13 125 90 13 155 90 13 175 90 17 200 160 21 230 160 21

13 13 13 17 21 21

100 100 135 180 180 180

12 12 16 16 20 50

20 25 35 45 55 60

13 17 24 35 67 94

- Az alaptest és a mozgó szán speciális öntvényből - Erőátvitel: Mechanikus (menetes orsóval) - Nagy befogási tartomány, a mozgó szán gyorsan átállítható másik mérettartományra - Nagy szorító erő, a robosztus, gördülőcsapágyazott menetes orsónak köszönhetően - Átfordítható - egyik oldalon sima, másik oldalon hornyolt - SGN típusú satupofák,

Géptartozékok

- A menetes orsó forgácstól és szennyeződéstől védett - Széles satupofabetét választék - Forgató alapra szerelhető - Hosszú szánmegvezetés

405

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 120

Gépsatu húzóorsós, „UH” Standard gépsatu univerzális alkalmazásra, elsősorban hagyományos szerszámgépeken.

Max. Befoglaló méretek Pofa Pofa Méret- szélesség pofanyitás magasság kód (B) (A) (C) (D) (E) (F) (G) (H) (J) (K) (O) (P) (Q) (R) (S) (Y) 010 020 030 040 050 060 070

Max szorító Súly erő

90 113 135 160 200 250 300

90 110 140 180 250 300 400

24,6 31,6 39,6 49,6 62,6 62,6 79,6

283 337 393 465 570 676 792

73,5 88,0 101,5 120,0 137,0 145,0 170,0

263 314 367 436 539 641 754

48,0 55,5 61,0 69,5 73,5 81,5 89,5

119 142 154 180 202 251 251

13 14 15 16 16 18 19

107 132 152 180 200 220 280

111,0 135,0 161,5 193,0 244,5 290,0 346,5

40 50 60 60 70 80 120

9 11 11 17 17 17 17

11 13 13 17 17 21 21

82,0 101,0 118,5 142,0 158,0 175,0 208,0

12 12 16 16 20 20 25

20 25 35 40 50 60 70

6,7 10,3 17,2 26,2 40,2 54,0 80,0

- A menetes orsó forgácstól és szennyeződéstől védett - Átfordítható - egyik oldalon sima, másik oldalon hornyolt - SGN típusú satupofák, - Széles satupofabetét választék - Forgató alapra szerelhető - Utánállítható prizmás vezeték

- Az alaptest és a mozgó szán speciális öntvényből - Erőátvitel: Mechanikus (menetes orsóval). A mozgató orsó „közvetlenül” az álló és mozgó pofát kapcsolja össze, így a szorító erő a satu alaptestet nem terheli. - Nagy befogási tartomány, Csekély erőkifejtés mellett nagy befogó erő, a robosztus, gördülőcsapágyazott menetes orsónak köszönhetően - Alacsony építés, viszonylag kis súly.

E610 130

Gépsatu két mozgópofás, „UZ” Standard gépsatu univerzális alkalmazásra, elsősorban hagyományos szerszámgépeken.

Méretkód 020 030 040 050 060

Pofa Max Pofa szélesség pofanyitás magasság (A) (B) (C) mm

113 135 160 200 250

110 140 180 300 400

31,6 39,6 49,6 62,6 62,6

Befoglaló méretek

(D) (E)

Max szorító Súly (F) (G) (H) (K) (O) (P) (Q) (R) (S) (Y) erő

358 408 495 655 767

93,5 106,0 124,5 142,5 148,5

344 394 480 640 751

61,0 81 65,6 87 74,0 107 79,0 123 85,0 123

132 152 180 200 220

149 174 214 294 344

50 60 60 70 80

11 11 17 17 17

13 13 17 17 21

101,0 118,5 142,0 158,0 175,0

12 16 16 20 20

15 22 24 25 28

12,4 19,0 31,0 52,0 71,0

- Az alaptest és a mozgó szán speciális öntvényből - Erőátvitel: Mechanikus (menetes orsóval). - A jobb –bal menetes orsó a két pofát egyszerre mozgatja, a munkadarabközép helyzete - a külső méretektől függetlenül állandó lesz. - Alacsony építés, viszonylag kis súly.

406

- A mozgató orsó forgácstól és szennyeződéstől védett - Átfordítható - egyik oldalon sima, másik oldalon hornyolt - SGN típusú satupofa betét, - Széles satupofabetét választék - Forgató alapra szerelhető

Géptartozékok

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 140

Gépsatu nagy pontosságú, „RB”

RB 744

Pofa Max Pofa Méret- szélesség pofanyitás magasság kód (A) (B) (C) 020 030 040 050 060 070

113 135 160 200 250 315

170 220 310 350 420 420

31,6 39,6 49,6 66,6 79,6 79,6

Befoglaló méretek

(D) mm

583 681 817 1 022 1 232 1 232

Max szorító (E) (F) (G) (H) (J) (K) (O) (P) (Q) (S) (Y) erő mm

97 112 133 171 205 205

390 65,5 55 236,5 468 72,5 70 262,0 574 83,5 80 298,0 685 104,5 90 375,0 850 125,0 155 445,0 850 125,0 155 445,0

Súly

160 200 240 280 260 260

160 90 180 90 220 90 230 160

13 13 17 21

100 135 180 180

12 16 16 20 25 25

30 40 50 100 150 150

24 39 60 112 175 183

- A kopó elemek edzettek és köszörültek - Nagy pontosság - Gyors befogási tartomány váltás - Átfordítható - egyik oldalon sima. másik oldalon hornyolt SGN típusú satupofák, - Széles satupofabetét választék - Forgató alapra szerelhető A satu nem terhelhető túl, mert a hidraulikus egység behatárolja a maximális erőt. Beállítható – állandó – szorító erő, ezáltal nagy ismétlési pontosság. A hidraulikus egység folyamatos utánfeszítést biztosít a beépített tányérrugókkal. Beállítható a mechanikus előszorító erő érték (közvetlen a menetes orsó szorítása, a hidraulikus erőfokozó egység nélkül). Önzáró erőátvitel.

Jellemzők: - Erőátvitel: mechanikus /hidraulikus - Kézi hajtókaros orsó működtetés, hidraulikus erőfokozó egységgel - Kovácsolt acél alaptest és álló pofa, a 2, 3, 4 nagyságnál - Gömbgrafit alaptest az 5, 6, 7 nagyságnál - Hosszú mozgópofa megvezetés, lapos vezetékkel

E610 150

NC kompakt gépsatu, „RKK” Nagy pontosságú megmunkálásokhoz elsősorban CNC megmunkálóközpontokon Lapra fektetve, végére felállítva, oldalra fektetve is üzemeltethető. Kompakt, stabil kivitel. RKK 2-5 méret Mechanikus/mechanikus erőátvitel, mechanikus(könyökemelős) RKK 1-es méret erőfokozóval Mechanikus/hidraulikus Standard satupofákkal CSA, erőátvitel, lépcsős satupofák és satupofa betétekkel S6N

RKK

Jellemzők: - Acél alaptest, edzett köszörült vezetékek - Az orsón beállítható a kívánt szorító erő, ezáltal nagy az ismétlési pontosság, és a satu túlterhelése is elkerülhető - Nagy pontosság - Átfordítható - egyik oldalon sima. másik oldalon hornyolt - SGN típusú satupofa betétek, - A mozgó elemek a két oldalon elhelyezett zsírzószemekről központilag kenhetők - 1-es méret: A mozgó szánra a satupofa kereszthoronnyal csatlakozik - 2-5-ös méret: A mozgó szánra a satupofa fogazással csatlakozik - Széles satupofabetét választék - A stabil forgácsvédelem megakadályozza a test belső terébe való forgács behatolását (nem szükséges cserélhető fedőlemez) - Különösen megmunkáló központokban előnyös.

Géptartozékok

407

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 150

NC kompakt gépsatu, „RKK”

Méretkód

Geometriai méretek (A) (B) (C)(D) (E) (F) (G) (H) (J) (K) (L) (M)(N)(S) (T)(U) (V)(W) (X) (Y) (Z)

010 020 025 030 040 050

408

92 113 113 135 160 200

138 170 170 215 340 340

32 39 39 49 60 70

330 112 276 80 73 424 133 350 95 100 424 133 350 95 100 483 148 400 100 110 618 179 525 120 130 618 189 525 120 130 Geometriai méretek

70 102 102 102 110 110

94 70 30 125 99 125 99 150 109 205 128 205 128

(a)

(b)

(c)

(g)

63 63 63 80 100 125

13,6 13,6 13,6 15,6 19,6 24,6

M 6x11 70 M 6x12 95 M 6x12 95 M 8x13 110 M 8x13 145 M10x13 145

(h) (i) mm

20,0 25,0 25,0 22,5 20,0 20,0

40 45 45 55 80 80

(k)

7,4 7,4 9,4 10,4 7,4

30,0 37,5 37,5 40,0 50,0 50,0

20 20 20 20 20 20

20 40 40 40 40 40

68 125 125 168 235 235

4,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

(l)

M10x12 M12x20 M12x20 M12x22 M16x20 M16x20

140 190 190 240 365 365

Géptartozékok

Max szorító Súly erő

11,6 11,6 15,6 15,6 19,6

70 50 50 60 108 108

25 30 40 40 60 60

15 35 35 50 107 108

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 160

NC gépsatu nagy pontosságú, „RBA” Univerzális alkalmazásra hagyományos szerszámgépeken, CNC megmunkáló központokon. Lapra fektetve, végére felállítva, oldalra fektetve is üzemeltethető. Nagy megbízhatóság, hosszú élettartam, nagy pontosság.

Jellemzők: - Erőátvitel: mechanikus /hidraulikus - Kézi hajtókaros orsó működtetés, hidraulikus erőfokozó egységgel - Kovácsolt acél alaptest és álló pofa - Beállítható a mechanikus előszorító erő (közvetlen a menetes orsó szorítása, a hidraulikus erőfokozó egység nélkül) - A hidraulikus egység folyamatos utánfeszítést biztosít a beépített tányérrugókkal. - A kopó elemek edzettek és köszörültek - Hosszú mozgópofa megvezetés, lapos vezetékkel - Gyors befogási tartomány váltás - Átfordítható - egyik oldalon sima, másik oldalon hornyolt - SGN típusú satupofák, - Széles satupofabetét választék - Robosztus, szenyeződéstől forgácstól védett , karbantartásmentes orsó - Gyorsan cserélhető hidraulikus erőfokozó - A satu nem terhelhető túl, mert a hidraulikus egység behatárolja a maximális erőt - Állandó – beállítható - szorító erő, ezáltal nagy ismétlési pontosság - Önzáró erőátvitel

Méretkód Geometriai méretek A B Dmax E±0,02 G±0,02 H±0,02 J M U V Y-0,01 a b c d Max. erő Súly

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kN kg

010

020

030

040

92 0-100 490 91,2 59 50 218 61,5 20 12 11,6 63 13,6 M6 12 25 15,5

113 0-170 583 97,7 65,5 55 236,5 68 20 15 11,6 63 13,6 M6 12 30 24

135 0-220 681 112,7 72,5 70 262 78 20 15 15,6 80 15,6 M8 13 40 39

160 0-310 817 133,7 83,5 80 298 93 20 15 15,6 100 19,6 M8 13 50 60

Géptartozékok

409

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 300 - 310

Feltűzhető satupofa betét

Katalógus- Méretszám kód

E610 300

020 030 040 050 055

Típus

ENR

Kiszerelés

klt

100 • • • •

110 • • • •

Gépsatu típuscsalád UH UZ RB E610 120 130 140 • • •

RKK

RBA

150

160 • • •

•

Görgős lehúzós pofabetét. Nemesített, köszörült. Szöghibás munkadarabokhoz.

E610 305

020 030 040 050 055

ETB

klt

• • • •

• • •

• • • •

• • •

•

Lehúzós pofabetét. Nemesített, köszörült. Párhuzamos, derékszögű vagy lapos darabok befogására

E610 310

020 030 040 050 055

EPA

klt

• • • •

• • •

• • • •

• • •

•

Önbeálló pofabetét. Szög és párhuzamhibás munkadarabokhoz is.

E610 320 - 340

Felcsavarozható satupofa betét

Katalógus- Méretszám kód

E610 320

020 030 040 050 055

Típus

STB

Kiszerelés

klt

100 • • • •

110 • • • •

Gépsatu típuscsalád UH UZ RB E610 120 130 140 • • • • • • • • • • • •

RKK

RBA

150

160 • • •

Lehúzós pofabetét. Nemesített, köszörült. Párhuzamos, derékszögű vagy lapos darabok befogására.

E610 325

020 030 040 050 055

SRP

klt

• • • •

• • •

•

Önbeálló pofabetét. Szög és párhuzamhibás munkadarabokhoz is.

E610 330

010 020 030 040 050 055

SNF

klt

• • • •

• • • • •

• • •

• • • •

• • •

•

Lehúzós pofabetét. Nemesített , köszörült. Párhuzamos, derékszögű vagy lapos darabok befogására. 010 • • • • 015 • • 020 • • • • • • • 030 • • • • • • • 040 • • • • • • • 050 • • • • E610 335 SGN db • 055 • 060 • • 065 • 070 • • 075 • Normál pofabetét. Nemesített köszörült. Egyik oldalon sima, másik oldalon hornyolt. Párhuzamos, szabályos darabok befogásához.

E610340

010 020 030 040 050

SGN finom recézett

• • • • •

• • • •

• • • • •

Normál pofabetét. Nemesített köszörült. Egyik oldalon sima, másik oldalon recézett a magasabb tartóerő érdekében.

410

Géptartozékok

• • • •

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 345 - 355

Felcsavarozható satupofa betét

Katalógus- Méretszám kód

E610 345

Típus

010 015 020 030 040 050 055 060 065

Kiszerelés

SPR

100 •

110 •

• • •

•

Gépsatu típuscsalád UH UZ RB E610 120 130 140 • • • •

• • • •

• •

• • • •

RKK

RBA

150 •

160 •

• • •

•

• • Prizmás pofabetét. Vízszintes és függőleges prizma alakú beköszörüléssel, kör alapanyagok befogásához. SGN típusú pofával párban alkalmazható. • 020 • • • • • • • • • E610 350 030 SBO klt • 040 • • • •

Normál satupofa betét. Puhapofa, barnított. Prizmás betéttel párban.

E610 355

020 030 040

SGNA

• • •

klt

• • •

Normál pofabetét. Nemesített köszörült. Egyik oldalon sima, másik oldalon hornyolt. Munkadarab ütközővel.

E610 360 - 375

Gyorscserés, mágneses pofabetét

Katalógus- Méretszám kód

Típus

010 020 030 040 050

Kiszerelés

100

110

Gépsatu típuscsalád UH UZ RB E610 120 130 140

RKK

RBA

150

160 • • • •

• • • • Mágneses alaptartó. Az álló és mozgó satupofákra kell felcsavarozni. Az alaptartóban lévő 2 db állandó mágnes biztosítja a satupofa betétek rögzítését 010 • 020 • • 030 • • E610 365 RNS klt 040 • • 050 • E610 360

RNG

klt

Standard satupofa betét.

E610 370

• RNS fein

• • •

klt

• • • •

010 020 030 040 050

Standard finomfogazott satupofa betét.

E610 375

010 020 030 040 050

RNK

• • • •

klt

• • • •

Erősen fogazott satupofa betét.

Geometriai méretek (A) (B) (C) (Y) (a) (b) (c) (d) (R) (S) (T) mm

110 135 160 200

15,5 20,0 23,5 29,5

32 40 50 67

21 26 30 36

63 80 100 140

13,6 15,6 19,6 23,0

M 6 M 8 M 8 M10

8 11 11 14

27 35 45 59

5 5 5 8

6 6 6 6

Géptartozékok

411

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 380 - 385

Gyorscserés, mágneses pofabetét

Katalógus- Méretszám kód

E610 380

Kiszerelés

RNR

100

110

Gépsatu típuscsalád UH UZ RB E610 120 130 140

RKK

RBA

150

160 • • • •

• • • •

klt

010 020 030 040 050

Típus

Satupofa betét hengeres szorító orral

E610 385

RWA

• • • •

klt

S R

010 020 030 040 050

Alátétlap

E610 400 - 410

Forgató alaplap

Standard „740” Csiszolt rátét szél fokbeosztással szorító csavarral és horonycsappal a satu rögzítéséhez.

E610 400

Méretkód

Csiszolt rátét szél fokbeosztással szorító csavarral és horonycsappal a satu rögzítéséhez.

100 • •

010 020 025 030 040

Gépsatu típuscsalád SG UH UZ E610 110 120 130 •

140

•

• • • Súly

(A) (B) (C) (D) (P)

(V )

242 242 280 340

134,5 134,5 162,0 201,0

30 30 30 34

14 14 14 18

M12 M12 M12 M16

28 28 28 28

7,5 7,5 11,0 18,0

Katalógus- Méretszám kód E610 405

• • Befoglaló méretek

010 020 030 040

Universal „741”

Katalógus- Méretszám kód

100 •

050 060

Gépsatu típuscsalád SG UH UZ E610 110 120 130 • •

RB 140 •

Befoglaló méretek Súly Méretg5 kód ( A ) ( B ) ( C ) ( D ) ( E ) ( P ) ( T ) ( U ) ( V ) 010 020 030 040 050

Ømm

242 242 280 340 420

134,5 134,5 162,0 201,0 241,0

30 30 30 34 40

14 14 14 18 21

M12 M12 M12 M16 346 M20 20° 27,5°

Csiszolt rátét szél fokbeosztással szorító csavarral és horonycsappal a satu rögzítéséhez. E610 410

Méretkód 010 020 030 040 050 060 070

412

Katalógus- Méretszám kód

Universal „722”

Géptartozékok

100

020 030 040 050 060 070

28 28 28 28 28

7,5 7,5 11,0 18,0 23,0

Gépsatu típuscsalád SG UH UZ E610 110 120 130 • • • • • • • • • • •

Befoglaló méretek

RB 140

Súly g5

(A) (B) (C) (D) (E) (P) (T) (U) (V ) mm

Ømm

210 245 295 345 450 450 495

91 113 133 154 173 192 240

22,5 25,0 27,0 30,0 30,0 30,0 34,0

11 11 13 17 17 17 21

165 190 225 275 350 350 375

M 8 M10 M10 M16 M16 M16 M16

25° 20° 18° 15° 15° 15° 15°

25° 25° 48° 40° 45° 45° 40°

28 28 38 38 38 38 38

3,5 5,0 8,0 11,5 16,5 17,3 23,0

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok Precíziós satuk

A Röhm precíziós satuk ott alkalmazhatók, ahol a követelmény a maximális pontosság a szerszám készítésnél a köszörű, maró- és gravírozógépeken, finomfúróműveken, a mérő és ellenőrző munkákhoz és gyártási folyamatokhoz, szikraforgácsolási munkákhoz. Különleges technikai jegyek: - ötvözött szerszámacélból készített, - edzett és minden oldalán finomköszörült Precíziós satuk gyorsbeállítóval - egyszerű befogás és lazítás belső kulcsnyílású csavarral - a szorító pofák fokozatosan állíthatóak

E610 530

Precíziós satu, „PL-S micro” - A 010-es méretnél függőlegesen köszörült prizma - A 020-as méretnél vízszintesen köszörült prizma - Párhuzamosság /100 mm: 0,002 mm - Merőlegesség /100 mm: 0,005 mm

MéretPofa Max Pofa kód szélesség pofanyitás magasság (A) (B) (C) 010 020

735-60

Befoglaló méretek

Súly

(E) (F) (G) (H) (J)

34 45

25 50

15 20

35 45

75 110

20 25

25 35

0,35 1,00

Géptartozékok

413

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E610 540

Precíziós satu, „PL-S” A 030-as méretnél vízszintesen köszörült prizma, a 010-es és 020-as méreteknél vízszintesen és függőlegesen becsiszolt prizma Párhuzamosság /100 mm: 0,002 mm Merőlegesség /100 mm: 0,005 mm

MéretPofa Max Pofa kód szélesség pofanyitás magasság (A) (B) (C) 010 020 030

735-65

Befoglaló méretek (E) (F) (G) (H) (J) (U)

70 90 120

80 120 150

30 40 40

62 80 90

Súly

160 210 280

32 40 50

33 40 60

45 50 70

8 10 12

3,0 5,8 13,5

Precíziós satu, „PL-G”

E610 550

Befogás és lazítás menetes orsóval Vízszintesen köszörült prizma Párhuzamosság /100 mm: 0,002 mm Merőlegesség /100 mm: 0,005 mm

Max Pofa Pofa Méret- szélesség pofanyitás magasság kód (B) (A) (C) 000 010 020

735-50

Befoglaló méretek (E) (F) (G) (H) (J)

Súly

60 70 90

31 80 120

25 30 40

50 62 80

90 160 210

25 32 40

25 33 40

33 45 50

1,6 4,0 7,6

Precíziós satu, „PSK-S”

E610 560

Precíziós, csavarszorítású kivitel pontosság: 0,005 mm 735-00

Max Pofa Pofa Befoglaló méretek Méret- szélesség pofanyitás magasság Súly kód (E) (F) (B) (A) (C) 010 020 030 040

45 65 100 125

65 100 130 150

20 28 38 40

45 65 78 85

150 210 270 300

1,4 4,0 10,0 15,0

Precíziós színusz satu, „PS-SV”

E610 570

mellső billenőtengellyel precíz szögbeállítás mérőhasábbal Párhuzamosság /100 mm: 0,002 mm Merőlegesség /100 mm: 0,005 mm szögeltérés 45°-nál: ±15"

Max MéretPofa Pofa kód szélesség pofanyitás magasság (B) (A) (C) 010 020

414

736-20

Befoglaló méretek (E) (F) (G) (H) (J)

(K)

(α)

(W)

70 90

80 120

30 40

93 160 113 210

63 73

33 40

45 50

100 0°-46° 2xM5x15 150 0°-46° 2xM5x15

Géptartozékok

Súly kg

5,3 11,0

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E625 005

Osztófej

ostrana Typ 5821 - 5844

Méretkód (A)

Morse Súly kúp

Befoglaló méretek (B) (C)

100 125 160 200 250

254 301 382 469 555

167,5 210,0 265,0 330,0 412,5

(D) (d) (E) (F) (G) (H) (L) mm

125 26,5 160 42,0 200 55,0 250 76,0 315 103,0

14 14 18 18 18

130 140 160 180 200

14 14 18 18 18

203 216 244 277 308

215 245 300 340 400

3 4 4 5

17,8 32,5 56,4 92,2 130,0

Standard felszerelés: 3 pofás standard esztergatokmány, alap és rátétpofákkal Horonykövek, rögzítőcsavarok,

Osztási lehetőség: 2,3,4,6,8,12 és 24 részre, fix indexcsappal, vagy folyamatosan a 360° /1° skálagyűrű szerint. Osztási pontosság: Legnagyobb egyszeri osztáshiba: +/-2’

Külön rendelhető tartozék: E625 010 - E625 015 kat. számú szegnyergek

Műszaki jellemzők: - Szürkeöntvény alaptest - Edzett, köszörült osztótárcsák - Egyszeri osztási pontosság 2' - a főorsó max. merőlegességi hibája az alaplaphoz 0,02 mm - a főorsó max. párhuzamhibája az alaplaphoz 0,02 mm - a központosítás pontossága standard ill. preziziós tokmánnyal 0,03-0,06 mm - a központosítás pontossága központosított tokmánnyal 0,03mm

E625 010

Szegnyereg

ostrana

E625 010

Typ 5818

Felhasználás: Használható az E625 005-ös osztófejjel.

Méretkód (H)

Morse Súly kúp

Befoglaló méretek (A) (B) (C) (E)

(F)

(K) (L)

100 125 160 200 250

195 195 250 275 280

80 90 115 130 150

140 178 213 253 303

14 14 18 18 18

33-63 39-69 48-85 59,9-99,5 59,5-99,5

121 146 187 233 283

299 315 366 420 420

2 2 3 4 4

6,1 7,4 12,7 17,9 23,1

Géptartozékok

415

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E625 015

Szegnyereg, állítható magasságú

ostrana Typ 5819

E625 015 Felhasználás: Használható az E625 005-ös osztófejjel.

Méretkód (H)

Morse Súly kúp

Befoglaló méretek (Hmin) (Hmax) ( A ) ( B ) ( C ) ( E ) (Fmin) (Fmax) ( K ) ( L )

130 170 200 250

95 130 170 220

130 170 200 250

195 250 280 300

100 120 142 164

183 223 253 303

14 18 18 18

40 70 50 90 90 50 60 100

155 200 230 285

335 409 433 465

2 3 3 4

12,0 18,8 25,5 43,0

E630 005

Precíziós körasztal

ostrana

E630 005

Typ 5859

Felhasználás: - Osztófej 5859 típus maró- és fúrógépekhez - Marási, fúrási és köszörülési munkákhoz - Vízszintes és függőleges pozícióban is alkalmazható.

Méretkód (D)

Morse Súly kúp

Befoglaló méretek (A) (B) (C) (E) (F) (G) (H) (L)

160 200 250 320 400 500

225 270 318 374 465 582

200 90 240 95 285 115 348 115 430 125 535 170

14 14 18 18 18 18

125 150 175 200 250 315

4x10 4x10 4x12 4x12 6x14 8x16

96 98 115 120 135 175

127 147 175 207 248 310

3 3 3 3 4 5

20 25 55 80 122 260 Osztás skálával.

Pontosság: - osztási pontosság osztótárcsa (indexcsappal) használatával - osztási pontosság az osztóskála használatával - az asztalfelület párhuzamossága az alaplaphoz - az asztal ütése max. - az asztal temgely belső Morse kúpjának az ütése max. - asztal merőlegességi hibája a segédalaplaphoz - edzett és köszörült morsekúp hüvely - a csighajtás holtjátéka egyszerűen megszüntethető

1' 1'30“ 0,02 mm 0,02 mm 0,01 mm 0,02 mm

Osztás osztótárcsával.

Standard felszerelés: - 3 osztótárcsa rögzítőcsavarral - horonykő - asztalemelő Külön rendelhező: - Tokmánytárcsa tokmány felfogáshoz

416

Géptartozékok

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E635 005

Pótasztal, dönthető kivitel

ostrana

E635 005

Typ 5150

- Fokozatmentes beállíthatóság 0° és 90° között - Erős, robusztus kivitel - Jó minőségű öntöttvasból készült konstrukció. - 2 csavar a rögzítéshez Alapfelszereltség: - horonyvezetők - rögzítő csavarok

Méretkód (A) mm

200 250

Súly

Befoglaló méretek ( B ) ( C ) ( D ) ( E ) ( F ) ( F1 ) ( G ) ( H ) ( H1 ) ( J ) ( K ) mm

250 324 236 315 405 306

12 14

50 63

126 160

18 18

111 201 127 252

22 25

18 18

19 28

E640 010 - 020

Szögmarófej, „FXI” és „PVI” E640 010 - 020 A szögmarófej a megmunkáló gép gyártási lehetőségeit növeli, a nehezen hozzáférhető felületek megmunkálását lehetővé teszi. A munkadarab befogása során a megmunkálási műveletre történő koncentrálással: - nő a megmunkálási pontosság, - csökken az ismételt befogással keletkezett költség, - csökken a gyártási idő, - nő a termelékenység

FUH - FXI, PVI

Akalmazás: NC és CNC fúró- és marógépeken Szerszámbefogás: ER DIN 6499 tipusú szorítópatronokban Modellek és tulajdonságaik: - PVI és FXI: fix kúpos szárral, a kúpos szár és a meghajtó tengely egy részben van. - PVI - a fejorsó dölésszöge 0°-90°között fokozatmentesen beállítható - FXI - a fejorsó szöge 90°, fix - Mindkét tipus a hossztengely körül 360°-ban elforgatható, rögzíthető

Leírás:

E640 010 - PVI

1 - alaptest 2 - lengőfej 3 - főorsó 4 - arretálókar 5 - arretálócsap 6 - csap 7 - skála α 8 - skála ß 9 - csavar 10 - csavar 11 - szorítópatron 12 - kúpos szár

Az orsó pontossága

E640 020 - FXI 1 - A PVI tipus billenő feje a 9-es csavarok oldásával állítható a 7-es skála alapján 2 - Mindkét tipusú fej elforgatása és beállítása a főorsó tengelye körül a 10-es csavarok oldásával a 8-as skálák szerint valósítható meg.

Géptartozékok

417

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E640 010 - 020

Szögmarófej, „FXI” és „PVI” E640 010

E640 020 FUH - FXI, PVI

Modell Kúpméret Szabvány

Katalógus- Méretszám kód E640 010

E640 020

026 040 057 088 217 231 022 046 053 084 213 237

ER25-ISO 40 DIN69871A ER25-ISO 40 DIN2080 ER25-ISO 50 DIN69871A ER25-ISO 50 DIN2080 ER32-ISO 50 DIN69871A ER32-ISO 50 DIN2080 ER25-ISO 40 DIN69871A ER25-ISO 40 DIN2080 ER25-ISO 50 DIN69871A ER25-ISO 50 DIN2080 ER32-ISO 50 DIN69871A ER32-ISO 50 DIN2080

Befoglaló méretek (A) Standard Nem St.

65 65 65 65 80 80 65 65 65 65 80 80

80 80 80 80 110 110 80 80 80 80 110 110

Súly

(K) (L) (a) (b) (c) (d) (f) (h) (k) (m) (n) (r) mm

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

150 150 150 150 160 160 150 150 150 150 160 160

90 60 180 90 60 180 90 60 180 90 60 180 110 78 198 110 78 198 90 86 183 90 86 183 90 86 183 90 86 183 110 104 200 110 104 200

2-16 2-16 2-16 2-16 2-20 2-20 2-16 2-16 2-16 2-16 2-20 2-20

50 50 50 50 65 65

100 100 100 100 125 125 110 110 110 110 127 127

110 110 110 110 144 144 136 136 136 136 158 158

48 48 48 48 66 66 65 65 65 65 73 73

36 70 36 70 36 70 36 70 48 90 48 90 45 90 45 90 45 90 45 90 55 110 55 110

5,70 5,60 8,10 7,90 11,80 11,90 6,65 6,55 8,95 8,75 12,50 12,60

Műszaki adatok Katalógusszám E640 010 E640 020

Modell ER25 ER32 ER25 ER32

Teljesítmény

Forgatónyomaték

Fordulatszám

Áttétel

Szorítópatron

Forgásirány

n/min-1

DIN 6499

Be-Ki

6,5 6,0 5,0 3,0

18 21 15 28

4 000 3 500 4 000 3 500

1:1 1:1 1:1 1:1

ER25 ER32 ER25 ER32

Ellentartó blokk (szögmarófejjel együtt szállítva)

Ellentartó blokk: A szerszámgép főorsó homlokára szerelendő. A szögmarófejek kitámasztásához szükséges.

Szállítás: Fa kazettában az alaptartozékkal, kulccsal és tartóblokkal. A szorítópatronok nincsenek benne az alaptartozékban, azokat külön kell megrendelni.

418

Géptartozékok

Gépsatuk, osztófejek, körasztalok E640 030

Gyorsítófej

FUH - FXI, PVI

E640 030 Alapkivitel: - bolygókerekes gyorsító hajtómű - fix kúpos szár (nem cserélhető) - hengeres szárú szerszámok befogása patronnal - minimális karbantartás igényű zsírkenés Akalmazás: NC és CNC fúró- és marógépeken - egyedi tartozék maró-, fúró-, NC- és CNC szerszámgépeken - precíz és termelékeny marás és fúrás nagy vágósebességgel

DIN 2080

DIN 69871

Fő műszaki adatok

A szerszámbefogás pontossága

Áttétel

1:6

Orsó fordulatszám

max. 20 000 min-1

Teljesítmény

4,5 kW

Szerszám átmérője

1,0 - 13,0 mm

Szorítópatron

ER20/ESX DIN 6499-B

21 - anya 35 - szorító patron 50 - mérőtüske d [mm]

Figyelem! Az Ø16 mm-es arretáló csap fogadására a szerszámgép főorsó homlokon megfelelő fészket kell kialakítani!

Méretkód

Kúpméret Szabvány

(L)

Súly

088 095

ISO 40 DIN2080 ISO 50 DIN2080

145 149

6,6 8,4

019 026 033 040 057 064 118 125

MK4 DIN1806 MK5 DIN1806 MK6 DIN1806 Mk4 x M16 DIN2207 Mk5 x M16 DIN2207 Mk6 x M16 DIN2207 ISO 40 DIN69871 ISO 50 DIN69871

143 140 142 164 168 177 193 191

6,5 7,4 10,0 6,6 7,8 12,0 8,4 10,7

Géptartozékok

min

max

1,0 1,6 3,0 6,0 10,0

1,6 3,0 6,0 10,0 13,0

L1 [mm]

MAX [mm] ER20

4,0 7,5 15,0 25,0 32,0

0,020 0,020 0,020 0,020 0,025

419

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E705 005

Leszorító karom rövid, önbeálló „U” alakú alátéttel E705 005 Leszorító karom, fokozat nélkül állítható. Nemesített acél, horganyzott. T-horony csavarral, alátéttel, anyával, önbeálló „U” alátéttel szállítjuk.

Méretkód T-horony 12 14 16 18 20

B1 13 18 22 26 32

T-horony B2 x L D csavar M12x12x100 38x88 52 M12x14x100 38x88 52 M16x16x160 56x130 79 M16x18x160 56x130 79 M20x20x200 66x140 84

Nr. 6313K

23 23 29 29 32

27 27 37 37 42

0-35 0-35 0-55 0-55 0-65

55 55 83 83 98

14 14 18 18 20

E705 015

Egyenes szorítóvas, állítócsavarral E705 015 - Állítható támaszcsavarral - Nemesített acél lakkozva - Megnövelt szorító tartomány

Nr. 6314V

Méretkód

T-horony

B1xL

T-horony csavar

DxLS

10 12 12H 14 14H 16 16H 18 18H 20 20H 22 22H 28 28H

10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20 22 22 28 28

8-32 10-40 24-92 10-38 23-92 13-48 15-83 13-46 13-81 16-65 21-105 16-65 19-105 20-80 20-130

11x80 14x100 14x100 14x100 14x100 18x125 18x125 18x125 18x125 22x160 22x160 22x160 22x160 26x250 26x250

M10x10x80 M12x12x100 M12x12x160 M12x14x100 M12x14x160 M16x16x125 M16x16x160 M16x18x125 M16x18x160 M20x20x160 M20x20x200 M20x22x160 M20x22x200 M24x28x200 M24x28x250

M10x39 M12x49 M12x94 M12x49 M12x94 M16x55 M16x90 M16x55 M16x90 M20x69 M20x109 M20x69 M20x109 M24x87 M24x137

15 20 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 35 35

30 40 40 40 40 50 50 50 50 60 60 60 60 70 70

15 21 21 21 21 26 26 26 26 30 30 30 30 35 35

30 40 40 40 40 45 45 45 45 60 60 60 60 105 105

E705 020

Hajlított szorítóvas E705 020 - Állítható támaszcsavarral - Nemesített acél lakkozva - Megnövelt szorító tartomány

Nr. 6316V

T-horony csavarral, anyával alátéttel, támaszcsavarral szállítjuk. Méretkód T-horony

B1xL

10 12 14 16 18 20 22

22-46 28-58 28-56 36-71 36-69 43-92 43-92

11x100 14x125 14x125 18x160 18x160 22x200 22x200

T-horony csavar M10x10x80 M12x12x100 M12x14x100 M16x16x125 M16x18x125 M20x20x160 M20x22x160

DxLS

M10x39 M12x49 M12x49 M16x55 M16x55 M20x69 M20x69

15 20 20 25 25 30 30

30 40 40 50 50 60 60

32 40 40 49 49 55 55

32 40 40 50 50 70 70

E705 025

Támaszcsavar E705 025 Nemesített, szilárdsági osztály 8,8

Nr. 6314S

Méretkód

DxLS

M10 M12 M12 M16 M16 M20 M20 M24 M24

M10x39 M12x49 M12x94 M16x55 M16x90 M20x69 M20x109 M24x87 M24x137

30 36 36 42 42 50 50 60 60

8 10 10 13 13 16 16 20 20

420

Géptartozékok

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E705 030

Szorítóvas villás, lépcsős orrú E705 030 Nemesített acél, lakkozott. H- Függ a horony mélységétől DIN 650 szerint, valamint az anya becsavarozási hosszától. A legkissebb szorítási magasság a villás leszorító átfordításával érhető el. T-horony csavarral, anyával alátéttel, támaszcsavarral szállítjuk. Méretkód T-horony

10 12 14 16 18 20 22

8-37 10-48 10-45 13-58 13-56 16-77 16-75

DIN 6315B B1 x L 11x100 14x125 14x125 18x160 18x160 22x200 22x200

Csavar méret

DxLS

M10x10x80 M12x12x100 M12x14x100 M16x16x125 M16x18x125 M20x20x160 M20x22x160

M10x39 M12x49 M12x49 M16x55 M16x55 M20x69 M20x69

20 25 25 30 30 40 40

30 40 40 50 50 60 60

70 90 90 110 110 135 135

Nr. 6315V

E705 035

Szorítókarom, fokozatmentesen állítható E705 035 - Fokozat nélkül állítható, különböző szorítómagasságban alkalmazható, kiegészítő elemek nélkül. - Acél, kovácsolva és nemesítve - Horganyozva

Nr. 6321

T-horony csavarral, anyával, alátéttel, önbeálló „U“ alátétel kompletten szállítjuk. Méretkód T-horony 12 14 16 18 20 22

T-horony csavar

B2 x L

17 17 17 17 21 21

0-50 0-50 0-75 0-75 0-85 0-85

M12x12x125 M12x14x125 M16x16x160 M16x18x160 M20x20x200 M20x22x200

50x140 50x140 50x140 50x140 60x175 60x175

60 60 60 60 80 80

30 30 30 30 40 40

55 55 55 55 70 70

E705 040

Szorítóvas, egyenes E705 040 - Nemesített acél, lakkozva Méretkód B1xL 6,6x50 9x60 11x80 14x100 14x125 18x125 18x160 22x160 22x200 26x200 26x250 33x250 33x315 43x400

DIN 6314

T-horony csavar

6,6 9 11 14 14 18 18 22 22 26 26 33 33 43

50 60 80 100 125 125 160 160 200 200 250 250 315 400

M6 M8 M10 M12 M14 M12 M14 M16 M18 M16 M18 M20 M22 M20 M22 M24 M24 M30 M30 M36 M42

10 12 15 20 20 25 25 30 30 30 35 40 50 60

20 25 30 40 40 50 50 60 60 70 70 80 80 100

8 10 12 12 14 14 18 18 22 22 26 26 34 43

10 13 15 15 21 21 26 26 30 30 35 35 45 100

E2 20 22 30 40 50 45 65 60 80 80 105 100 130 150

E705 045

Szorítóvas, lépcsőzetesen fogazott E705 045 - Nemesített acél, lakkozva - Csak Nr. 6300E fogazott alátéthez alkalmazható. Méretkód B1xL 6,6x50 6,6x80 9x60 9x100 11x80 11x125 14x100 14x160 18x125 18x200 22x160 26x200

B1 6,6 6,6 9 9 11 11 14 14 18 18 22 26

Nr. 6314Z

T-horony csavar

50 80 60 100 80 125 100 160 125 200 160 200

M6 M6 M8 M8 M10 M10 M12 M14 M12 M14 M16 M18 M16 M18 M20 M22 M24

10 10 12 12 15 15 20 20 25 25 30 30

20 20 25 25 30 30 40 40 50 50 60 70

8 8 10 10 12 12 14 14 18 18 22 26

10 10 13 13 15 15 21 21 26 26 30 35

20 45 22 60 30 70 40 90 45 110 60 80

Az E710 005 Univerzális lépcsős alátéttel alkalmazható.

Géptartozékok

421

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E705 050

Villás szorítóvas, ferde E705 050 - Nemesített acél, lakkozva Méretkód B1xL 6,6x60 9x80 11x100 14x125 14x160 14x200 18x160 18x200 18x250 22x200 22x250 22x315 22x500 26x200 26x250 26x315 26x400 26x500 26x600 26x800 33x250 33x315 33x400 33x600 33x1000 40x400 40x600 43x600

6,6 60 9 80 11 100 14 125 14 160 14 200 18 160 18 200 18 250 22 200 22 250 22 315 22 500 26 200 26 250 26 315 26 400 26 500 26 600 26 800 33 250 33 315 33 400 33 600 33 1000 40 400 40 600 43 600

DIN 6315B

T-horony csavar

M6 M8 M10 M12 M14 M12 M14 M12 M14 M16 M18 M16 M18 M16 M18 M20 M22 M20 M22 M20 M22 M20 M22 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M30 M30 M30 M30 M30 M36 M36 M36 M42

12 15 20 25 25 25 30 30 40 40 40 40 50 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 80 80

19 25 31 38 38 38 48 48 48 52 62 62 62 66 66 66 66 66 66 66 74 74 74 74 94 100 100 123

6 8 10 12 12 12 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 30 30 30 40

3 4 5 6 6 6 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12

E705 055

Villás szorítóvas, orros kivitel E705 055 - Nemesített acél, lakkozva Méretkód B1xL

9x100 11x125 14x160 14x200 18x200 18x250 22x250 22x315 26x250 26x315 33x315 33x400

9 11 14 14 18 18 22 22 26 26 33 33

DIN 6315 GN

T-horony csavar

100 125 160 200 200 250 250 315 250 315 315 400

M8 M10 M12 M14 M12M14 M16 M18 M16 M18 M20 M22 M20 M22 M24 M24 M30 M30

15 20 25 25 30 30 40 40 40 40 50 50

30 30 40 40 50 50 60 60 70 70 80 80

16 20 24 24 28 28 35 35 43 43 50 50

32 38 47 47 57 57 68 68 83 83 88 88

18 24 30 30 36 36 45 45 56 56 56 56

E705 060

Villás szorítóvas, hengeres orral E705 060 - Nemesített acél, lakkozva Méretkód B1xL1 9x100 11x125 14x160 14x200 18x200 18x250 22x250 22x315 26x250 26x315 33x315 33x400

422

DIN6315C

T-horony csavar

ØD

9 11 14 14 18 18 22 22 26 26 33 33

100 125 160 200 200 250 250 315 250 315 315 400

M8 M10 M12 M14 M12M14 M16 M18 M16 M18 M20 M22 M20 M22 M24 M24 M30 M30

15 20 25 25 30 30 40 40 40 40 50 50

30 30 40 40 50 50 60 60 70 70 80 80

12 16 20 20 24 24 30 30 38 38 45 45

30 36 45 45 55 55 65 65 80 80 85 85

18 24 30 30 36 36 45 45 56 56 56 56

Géptartozékok

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E705 065

Szorítóvas, hajlított E705 065 - Nemesített acél, lakkozva

DIN6316

Méretkód

T-horony csavar

6,6x60 9x80 11x100 14x125 18x125 18x160 22x160 22x200 26x200 26x250 34x250 34x315 43x400

6,6 9 11 14 18 18 22 22 26 26 34 34 43

60 80 100 125 125 160 160 200 200 250 250 315 400

M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M16 M18 M20 M22 M20 M22 M24 M24 M30 M30 M36 M42

10 12 15 20 25 25 30 30 35 35 40 50 60

20 25 30 40 50 50 60 60 70 70 80 80 100

10 12 15 20 25 25 30 30 35 35 40 40 50

8 9 12 16 20 20 24 24 28 28 40 40 50

20 25 32 40 49 49 55 55 72 72 91 91 105

20 25 32 40 40 50 55 70 60 80 80 100 120

20 24 30 40 50 50 60 60 70 70 80 100 120

E710 005

Lépcsős alátét E710 005 - Lépcsőmagasság függőlegesen: 4,65 mm - Vízszintesen: 2,3 mm - Nemesített acél, lakkozva. Méretkód 1 2 3

H min H max mm

23 39 71

51 107 208

Nr. 6500E

19,0 35,5 68,0

30 30 30

33 66 131

Az alátétek párosan minden szorítóvassal, illetve egyenként az E705 045 szrítóvassal alkalmazhatók.

E710 010

Univerzális lépcsős alátét készlet E710 010

Nr. 6500H

- Nemesített acél, lakkozva - Fa dobozban, csapófedéllel

H min H max Doboz méret LxBxH

Tartalom 8xE710005-1, 8xE710005-2, 4xE710005-2

208

280x155x40

E710 015

Lépcsős alátét idom, szorítóvashoz E710 015 7,5 mm-es magasságkülönbségű lépcsőkkel Lakkozott öntöttvas Alaplap és a lépcsők forgácsolva Méretkód 50 95 140 185 230 275 320

H min H max mm

12,5 57,5 102,5 147,5 193,5 237,5 282,5

50 95 140 185 230 275 320

DIN6318

42,5 95,0 100,0 105,0 110,0 115,0 120,0

50 55 60 65 70 75 80

50 50 50 50 50 50 50

Géptartozékok

423

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E710 020

Fogazott szorítóvas alátét összeállítás E710 020 Fokozatmentesen állítható, többfajta összeállítás. Ferde fogazással, nemesített acél, lakkozott. Méretkód Variáció AK AG BK BG CK CG AKG BKG CKG

H min H max mm

25 45 65 85 105 125 25 65 105

45 65 85 105 125 145 65 105 145

DIN6326

Alsó rész

Felső rész

A A B B C C A B C

K G K G K G KG KG KG

Méretek: Méretkód A B C K G

60 60 60 30 30

80 80 80 70 70

42 82 122 24 44

E710 025

Beállító bak „Herkules“ E710 025 Könnyű, egyenletes magasságállítás a köszörült ékfelületek és a kettős ékhatás révén, oldalirányú elmozdulás nélkül.

Nr. 6460

Kivitel: Gömbgrafitos öntöttvas és nemesített acél alkatrészekből összeállított fokozatmentes szerkezet. Levehető gömbrátéttel (R50) szállítva! Felhasználás: Nagy méretű, nehéz munkadarabok (öntvények, hegesztett szerkezetek, kovácsdarabok) pontos beállításához szerszámgépeken. Méretkód Méret 63 125 190

H min H max

H*U F max

115 145

40 60 80

63 125 175

8 14 22

0,86 1,16 2,02

50 100 170

63 125 190

40 100 250

E710 030

Állítható menetes bak E710 030 Központi furat Ø 12 mm Nemesített acél, lakkozva Önzáró, trapézmenetű orsó, kicsavarás elleni biztosítással! Méretkód

H min H max

20x4 31 30x4 50 30x4 50 30x4 50 40x7 70 50x8 80 60x10 100 65x10 100 80x10 140

31 50 50 50 70 70 80 80 100

Nr. 6400

F max kN

50 52 70 100 140 210 300 200 280

38 42 50 70 100 140 190 140 190

50 52 70 100 140 210 300 200 280

15 60 60 60 100 170 350 350 600

E710 035

Állítható menetes bak, alumínium kivitel E710 035 - Ø 12 mm központosító - Orsó: nemesített acél, barnított - Alsó rész 400N/mm² szakítószilárdsággal - Önzáró, trapézmenetű orsó, kicsavarás elleni biztosítással Méretkód

H min H max

30x4 30x4 30x4

50 50 50

F max kN

52 70 100

42 50 70

52 70 100

30 30 30

Terhelés alatt nem állítható!

424

Géptartozékok

Nr. 6401

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E710 040

Állítható menetes bak, alumínium kivitel, forgácsvédett E710 040 Ø 12 mm központosító furat. Orsó: nemesített acél, barnított.

Nr. 6406

Igény esetén max 350 mm H max értékre kibővíthető! Kérje ajánlatunkat!

H min H max

Méretkód

30x4 30x4

50 50

50 55

F max kN

75 75

10 20

88 88

30 30

Terhelés alatt nem állítható!

Állítható bak, ellenanyával

E710 045

E710 045 Központosító furat Ø 12 mm Orsó komplett nemesített acél, trapézmenettel. Orsófej barnított. Alaptest szürkeöntvény, lakkozott. Méretkód

H min H max

18 18 22 22

75 75 90 90

110 110 160 160

Nr. 6430S

F max

46 46 46 46

30x6 30x6 30x6 30x6

60 60 40 25

140 200 320 550

100 140 200 320

140 200 320 550

Terhelés alatt nem állítható!

E710 050

Álltható bak, nehéz kivitel E710 050 Sárgaréz rögzítőcsavarral Központosító furat Ø 12 mm Orsó komplett: nemesített acél trapéz menettel. Orsófej barnított. Alaptest: nemesített acél, lakkozott. Méretkód

H min H max

26 26 26 26

190 190 190 190

220 220 220 220

Nr. 6435S

F max

65 65 65 65

40x7 40x7 40x7 40x7

80 60 50 40

300 460 750 1250

200 290 430 710

300 470 750 1250

Terhelés alatt nem állítható!

E710 055

Finombeállító bak E710 055 Nemesített acél, barnított. Orsó: metrikus finommenet M30x1,5 végbiztosítással. Méretkód 75 115

H min H max 55 75

75 115

50 50

36 36

12x50 H1 min H1 max 83-103 103-143

Nr. 6415

12x80 H1min F max kN H1 max 113-133 30 133-173 30

Az állítóorsó fejben elhelyezett szabadon elfolyó betét könnyű állítást tesz lehetővé, mivel a munkadarab nem forog együtt az orsóval. A központosító furatba a szállítás részét képező 1 db Ø12x50 vagy Ø12x80 mm-es hengeres csap helyezhető, így a magasság változtatható. Más AMF bakokkal kombinálható, max. 1370 mm-es magasságig!

E710 060

Gömbrátét E710 060 Acél, nemesített, barnára megeresztve

Nr. 6440

Különféle AMF bakokhoz.

Géptartozékok

425

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E710 065

Prizmás rátét E710 065 Acél, nemesített, barnára edzve

Nr. 6441

Méretkód

D1 min

45 65

15 30

45 65

10 22

D2 max 50 100

Különféle AMF bakokhoz.

E710 070

Központosító rátét E710 070 Nemesített acél, barnított. Állítható bakok egymásra szereléséhez. Központozó rátéttel Ø50 mm-es csavaros emelők minden további Ø12 mm-es felfogófuratú AMF egyengető elemen felfoghatók. Csak a D2 = 50 mm-es méretű bakokhoz alkalmazható! H

35,8

Nr. 6442

E710 075

Oldalszorító „lehúzva szorítós” pár E710 075 Munkadarabok, készülékek oldalszorításához, egyúttal az asztalra történő „lehúzással“. Nemesített acélból, barnított kivitel. 1 pár szorító a szükséges csavarokkal, T anyákkal, hatszögkulccsal kartondobozban. Csak párban szállítható. Méretkód T-horony 12 14 16 16 18 20 22 24 28 30

B 40 40 40 50 50 50 78 78 78 78

C 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5

D M10 M12 M12 M14 M16 M16 M20 M20 M24 M24

H 20 20 20 25 25 25 30 30 30 30

L1 80 80 80 100 100 100 140 140 140 140

L2 39 39 39 46 46 46 65 65 65 65

L3 26 26 26 34 34 34 50 50 50 50

Nr. 6490

16 22 22 32 36 36 36 36 40 40

0,6 0,9 0,9 1,2 1,4 1,4 1,4 1,4 1,6 1,6

E710 080

Oldalszorító „lehúzva szorítós”, lapos kivitel, párban E710 080 T horonyban elhelyezhető oldalszorító, lapos munkadarabok asztalra szorításához.

Nr. 6492

Csomagolás: 2db (1 pár) oldalszorító, csavarok, imbuszkulcs kartondobozban. Csak kompletten párban szállítható!

Méretkód T-horony 12 14 16 18 22

H min. H max. 3,5 2,5 4,0 2,0 5,0

8,5 7,5 11,0 9,0 14,0

B 18 22 25 28 35

C 1,8 1,8 2,5 2,5 3,0

H1 11 11 15 15 20

52 55 68 71 89

5 5 6 6 9

5,0 5,5 8,0 9,0 16

0,6 0,7 0,9 1,0 1,9

Alkalmazás: A nemesített lapos szorítókkal különösen alacsony munkadarabokat lehet megszorítani/befogni. A szorítópofák ékhatása következtében a munkadarab leszorításra kerül és biztosan a gép asztalához nyomódik. A vízszintes erőket a horonynagyságnak megfelelő csavar veszi fel. A szorítópofából x méret leköszörülhető, így még kisebb az alkalmazási magasság.

426

Géptartozékok

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E710 E710 085 - 025 087

Párhuzam alátét készlet E710 085 Szuperprecíz kivitel - Pár magasság tűrés 0,004 mm - Névleges magasság tűrés ± 0,0044 mm - Egyéb méretek DIN ISO 2768 - Tartalom, 1 pár (BxH): 10x14 / 10x16 / 10x18 / 10x20 / 10x22 / 10x24 / 10x26 / 10x28 / 10x30 / 10x32 / 10x35 / 10x40 / 10x45 / 10x50 mm

Nr. 6347SP

E710 086 Precíz kivitel - Pár magasság tűrés 0,01 mm - Névleges magasság tűrés ± 0,01 mm - Egyéb méretek DIN ISO 2768 - Tartalom 1 pár (BxH): 10x14 / 10x16 / 10x18 / 10x20 / 10x22 / 10x24 / 10x26 / 10x28 / 10x30 / 10x32 / 10x35 / 10x40 / 10x45 / 10x50 mm

E710 087 Standard kivitel - Pár magasság tűrés 0,01 mm - Névleges mérettűrés szélességben és magasságban DIN ISO 2768 m. - Egyéb méretek DIN ISO 2768 - Tartalom 1 pár (BxH): 10x14 / 10x16 / 10x18 / 10x20 / 10x22 / 10x24 / 10x26 / 10x28 / 10x30 / 10x32 / 10x35 / 10x40 / 10x45 / 10x50 mm Fakazettában szállítjuk, a fedél levehető. Páronként, síkpárhuzamosan finoman köszörülve. Betétben edzett. L = 150 mm. Alkalmazás: Az alátétek a legkülönbözőbb megmunkálási folyamatoknál munkadarabokhoz alátétdarabonként használhatók. A rendkívül precíz/pontos párhuzamos alátétek biztosítják a munkadarabok párhuzamos befogását, szorítását.

E710 E710 090 - 025 092

Párhuzam alátétkészlet tartóban E710 090 Szuperprecíz kivitel. Magasságtűrés IT 5 Névleges mérettűrés magasságban és szélességben ± 0,01 mm. Egyéb menetek DIN ISO 2768 m. Tartalom: 100-s készlet: 2x5/ 2x10/ 2x15/ 2x20/ 3x6/ 3x16/ 3x21/ 4x7/ 4x12/ 4x17/ 4x22/ 5x8/ 5x13/ Méretkód L 1 pár (BxH) 5x18/ 5x23/ 6x9/ 6x14/ 6x19/ 6x24 mm. 125-s készlet: 8x11/ 8x16/ 8x21/ 8x26/ 8x31/ 8x36/ 10x13/ 10x18/ 10x23/ 10x28/ 10x33/ 1 pár (BxH) 10x38/ 12x15/ 12x20/ 12x25/ 12x30/ 12x35/ 12x40/ 14x17/ 14x22/ 14x27/ 14x32/ 14x37/ 14x42 mm.

100 125 150

Nr. 6348SP

100 125 150

150-s készlet: 8x11/ 8x16/ 8x21/ 8x26/ 8x31/ 8x36/ 10x13/ 10x18/ 10x23/ 10x28/ 10x33/ 1 pár (BxH) 10x38/ 12x15/ 12x20/ 12x25/ 12x32/ 12x35/ 12x40/ 14x17/ 14x22/ 14x27/ 14x32/ 14x37 mm.

E710 091 Precíz kivitel. Magasságtűrés IT 5 Névleges mérettűrés magasságban és szélességben ± 0,01 mm. Egyéb menetek DIN ISO 2768 m. Tartalom: 100-s készlet: 2x5/ 2x10/ 2x15/ 2x20/ 3x6/ 3x16/ 3x21/ 4x7/ 4x12/ 4x17/ 4x22/ 5x8/ 5x13/ 1 pár (BxH) 5x18/ 5x23/ 6x9/ 6x14/ 6x19/ 6x24 mm. 125-s készlet: 8x11/ 8x16/ 8x21/ 8x26/ 8x31/ 8x36/ 10x13/ 10x18/ 10x23/ 10x28/ 10x33/ 1 pár (BxH) 10x38/ 12x15/ 12x20/ 12x25/ 12x30/ 12x35/ 12x40/ 14x17/ 14x22/ 14x27/ 14x32/ 14x37/ 14x42 mm. 150-s készlet: 8x11/ 8x16/ 8x21/ 8x26/ 8x31/ 8x36/ 10x13/ 10x18/ 10x23/ 10x28/ 10x33/ 1 pár (BxH) 10x38/ 12x15/ 12x20/ 12x25/ 12x32/ 12x35/ 12x40/ 14x17/ 14x22/ 14x27/ 14x32/ 14x37 mm.

E710 092 Standard kivitel. Magasságtűrés IT 5 Névleges mérettűrés magasságban és szélességben ± 0,01 mm. Egyéb menetek DIN ISO 2768 m. Tartalom: 100-s készlet: 2x5/ 2x10/ 2x15/ 2x20/ 3x6/ 3x16/ 3x21/ 4x7/ 4x12/ 4x17/ 4x22/ 5x8/ 5x13/ 1 pár (BxH) 5x18/ 5x23/ 6x9/ 6x14/ 6x19/ 6x24 mm. 125-s készlet: 8x11/ 8x16/ 8x21/ 8x26/ 8x31/ 8x36/ 10x13/ 10x18/ 10x23/ 10x28/ 10x33/ 1 pár (BxH) 10x38/ 12x15/ 12x20/ 12x25/ 12x30/ 12x35/ 12x40/ 14x17/ 14x22/ 14x27/ 14x32/ 14x37/ 14x42 mm. 150-s készlet: 8x11/ 8x16/ 8x21/ 8x26/ 8x31/ 8x36/ 10x13/ 10x18/ 10x23/ 10x28/ 10x33/ 1 pár (BxH) 10x38/ 12x15/ 12x20/ 12x25/ 12x32/ 12x35/ 12x40/ 14x17/ 14x22/ 14x27/ 14x32/ 14x37 mm. Tartóban szállítjuk. Páronként síkpárhuzamosan finomköszörülve. Betétben edzett kivitel. Egyes méretek külön is szállíthatók. Kérje ajánlatunkat!

Géptartozékok

427

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E710 095

Párhuzam alátétkészlet hullámos alakú, fadobozban E710 095 Kivitel: - fadobozban, csapófedéllel - anyagvastagság: 0,3 mm - precíziós, köszörült, rugóacél nemesített - magasságlépcső: 2 mm - pártűrés: IT5 - névleges mérettűrés: +- 0,004mm További méretek DIN ISO2768 szerint

Nr. 6344SP

Méretkód

9-23 25-39

110 110

Előny: - a felfekvő felületen nem marad forgács - a befogott munkadarab párhuzamosságát nem korlátozza - több felület vagy vékony munkadarabok egyenként könnyen befoghatók Tartalom: 9-23-s készlet, 1 pár (BxH): 0,3x9 / 0,3x11 / 0,3x13 / 0,3x15 / 0,3x17 / 0,3x19/ 0,3x21/ 0,3x23 mm. 25-39-s készlet, 1 pár (BxH): 0,3x25 / 0,3x27 / 0,3x31 / 0,3x33 / 0,3x35 / 0,3x37 / 0,3x39 mm.

E715 005 - 008

Csavarok T-horonyhoz E715 005 - Kivitel: anya és alátét nélkül

DIN 787

E715 008 - Kivitel: komplett DIN 6330B szerinti anyával és DIN 6340 szerinti alátéttel Kovácsolva, T-horonyvezetés marva Görgőzött menet M6-M12 nemesítve 10,9 szilárdsági osztály M14-M42 nemesítve 8,8 szilárdsági osztály Méretkód T-horony

Méretkód T-horony

M6x6x25 M6x6x40 M6x6x63 M8x8x32 M8x8x50 M8x8x80 M10x10x40 M10x10x63 M10x10x80 M10x10x100 M12x12x50 M12x12x63 M12x12x80 M12x12x100 M12x12x125 M12x12x160 M12x12x200 M12x14x50 M12x14x63 M12x14x80 M12x14x100 M12x14x125 M12x14x160 M12x14x200 M14x16x63 M14x16x80 M14x16x100 M14x16x125 M14x16x160 M14x16x250 M16x16x63 M16x16x80 M16x16x100 M16x16x125 M16x16x160 M16x16x200 M16x16x250 M16x18x63 M16x18x80 M16x18x100 M16x18x125 M16x18x160 M16x18x200 M16x18x250

5,7 5,7 5,7 7,7 7,7 7,7 9,7 9,7 9,7 9,7 11,7 11,7 11,7 11,7 11,7 11,7 11,7 13,7 13,7 13,7 13,7 13,7 13,7 13,7 15,7 15,7 15,7 15,7 15,7 15,7 15,7 15,7 15,7 15,7 15,7 15,7 15,7 17,7 17,7 17,7 17,7 17,7 17,7 17,7

15 28 40 22 35 50 30 45 50 60 33 40 55 65 75 100 120 33 45 55 65 75 100 120 45 55 65 75 100 150 45 55 65 85 100 125 150 45 55 65 85 100 125 150

10 10 10 13 13 13 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 22 22 22 22 22 22 22 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28

4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10

M20x20x80 M20x20x100 M20x20x125 M20x20x160 M20x20x200 M20x20x250 M20x20x315 M20x22x80 M20x22x100 M20x22x125 M20x22x160 M20x22x200 M20x22x250 M20x22x315 M24x24x100 M24x24x125 M24x24x160 M24x24x200 M24x24x250 M24x24x315 M24x24x400 M24x28x100 M24x28x125 M24x28x160 M24x28x200 M24x28x250 M24x28x315 M24x28x400 M27x32x160 M27x32x200 M27x32x315 M30x36x125 M30x36x160 M30x36x200 M30x36x250 M30x36x315 M30x36x500 M36x42x160 M36x42x250 M36x42x400 M36x42x600 M42x48x160 M42x48x250 M42x48x400

19,7 19,7 19,7 19,7 19,7 19,7 19,7 21,7 21,7 21,7 21,7 21,7 21,7 21,7 23,7 23,7 23,7 23,7 23,7 23,7 23,7 27,7 27,7 27,7 27,7 27,7 27,7 27,7 31,6 31,6 31,6 35,6 35,6 35,6 35,6 35,6 35,6 41,6 41,6 41,6 41,6 47,6 47,6 47,6

55 65 85 110 125 150 190 55 65 85 110 125 150 190 70 85 110 125 150 190 240 70 85 110 125 150 190 240 100 135 200 80 110 135 150 200 300 100 175 250 340 100 175 250

32 32 32 32 32 32 32 35 35 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 40 40 44 44 44 44 44 44 44 50 50 50 54 54 54 54 54 54 65 65 65 65 75 75 75

12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 22 22 22 22 22 22 26 26 26 26 30 30 30

428

Géptartozékok

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E715 010

Tőcsavar E715 010 Hengerelt menet. M6-M12 10,9 szilárdsági osztály. M14-M42 8,8 szilárdsági osztály. Az AMF tőcsavarjainak hosszanti lépcsőzetes kialakítása a DIN szerint történik. Méretkód DxL M 6x32 M 6x40 M 6x50 M 6x63 M 6x80 M 8x40 M 8x63 M 8x80 M 8x100 M 8x125 M 8x160 M10x50 M10x80 M10x100 M10x125 M10x160 M10x200 M12x50 M12x63 M12x80 M12x100 M12x125 M12x160 M12x200 M14x63 M14x80 M14x100 M14x125 M14x160 M14x200 M14x250 M16x63 M16x80 M16x100 M16x125 M16x160 M16x200 M16x250 M16x315 M16x500 M18x80 M18x125 M18x160 M18x200 M18x250 M18x315

9 9 9 9 9 11 11 11 11 11 11 13 13 13 13 13 13 15 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 19 19 19 23 23 23 23 23 23

16 20 30 40 50 20 40 50 63 75 100 25 50 75 75 100 125 25 32 50 63 75 100 125 32 50 63 75 100 125 160 32 50 63 75 100 125 160 180 315 50 75 100 125 150 180

Méretkód DxL

M20x80 M20x125 M20x160 M20x200 M20x250 M20x315 M20x400 M20x500 M22x100 M22x160 M22x200 M22x250 M22x315 M22x400 M24x100 M24x125 M24x160 M24x200 M24x250 M24x315 M24x400 M24x500 M24x630 M27x125 M27x200 M27x315 M27x400 M27x500 M30x125 M30x200 M30x315 M30x500 M30x700 M30x1000 M36x160 M36x200 M36x250 M36x315 M36x400 M36x500 M36x700 M42x315 M42x400 M42x500

27 27 27 27 27 27 27 27 31 31 31 31 31 31 35 35 35 35 35 35 35 35 35 39 39 39 39 39 43 43 43 43 43 43 51 51 51 51 51 51 51 59 59 59

32 70 100 125 160 200 250 315 45 100 125 160 180 250 45 70 100 125 160 200 250 315 315 56 125 200 250 315 56 125 200 315 400 400 80 125 160 200 250 315 400 200 250 315

DIN 6379

T-horony anya

E715 015

E715 015 Nemesített, szilárdsági osztály: 10 Az anya csak akkor terhelhető teljesen, ha a csavarozás a teljes menethosszon történik. Méretkód D x T-horony

M 5x6 M 6x8 M 8x10 M 8x12 M10x12 M 8x14 M10x14 M12x14 M 8x16 M10x16 M12x16 M14x16 M 8x18 M10x18 M12x18 M14x18 M16x18 M16x20

5,7 7,7 9,7 11,7 11,7 13,7 13,7 13,7 15,7 15,7 15,7 15,7 17,7 17,7 17,7 17,7 17,7 19,7

10 13 15 18 18 22 22 22 25 25 25 25 28 28 28 28 28 32

8 10 12 14 14 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 20 20 24

4 6 6 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10 12

DIN 508

Méretkód D x T-horony

M18x20 M16x22 M18x22 M20x22 M16x24 M20x24 M22x24 M16x28 M20x28 M22x28 M24x28 M24x30 M27x32 M24x36 M30x36 M30x42 M36x42 M42x48 M48x54

19,7 21,7 21,7 21,7 23,7 23,7 23,7 27,7 27,7 27,7 27,7 29,7 31,6 35,6 35,6 41,6 41,6 47,6 53,6

32 35 35 35 40 40 40 44 44 44 44 48 50 54 54 65 65 75 85

24 28 28 28 32 32 32 36 36 36 36 38 40 44 44 52 52 60 70

12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 18 19 20 22 22 26 26 30 34

Géptartozékok

429

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E715 020

T-horony anya, hosszú kivitel E715 020 Nemesített, szilárdsági osztály 10.

Nr. 508L

Méretkód T-horony

M 5x6 M 6x8 M 8x10 M10x12 M12x14 M14x16 M16x18 M18x20 M20x22 M24x28 M30x36

5,7 7,7 9,7 11,7 13,7 15,7 17,7 19,7 21,7 27,7 35,6

10 13 15 18 22 25 28 32 35 44 54

8 10 12 14 16 18 20 24 28 36 44

4 6 6 7 8 9 10 12 14 18 22

20 26 30 36 44 50 56 64 70 88 108

A hosszú alak a precíziós gépeken védi a gépasztalon található hornyokat.

E715 025

T-horony anya, rombusz alakú E715 025 Nemesített, szilárdsági osztály 8 és 6. A felfekvő felület csökkentett, ezáltal a T-horonyban a terelhetőség kisebb mint a hasonló méretű DIN 508-as típusnál. Méretkód T-horony M 8x10 M10x12 M10x14 M12x14 M14x16 M10x18 M16x18 M16x20 M18x20 M16x22 M20x22 M20x24 M16x28 M20x28 M24x28 M30x36 M36x42

Szilárdsági osztály

9,7 11,7 13,7 13,7 15,7 17,7 17,7 19,7 19,7 21,7 21,7 23,7 27,7 27,7 27,7 35,6 41,6

15 18 22 22 25 28 28 32 32 35 35 40 44 44 44 54 65

12 14 16 16 18 20 20 24 24 28 28 32 36 36 36 44 52

6 7 8 8 9 10 10 12 12 14 14 16 18 18 18 22 26

8 8 8 8 6 8 6 8 6 8 6 6 8 8 6 6 6

Nr. 510

E715 030

T-horony anya, előgyártmány E715 030 Nemesített acél, 0,35-0,45 %C. Hőkezelés a 10-es szilárdsági osztály eléréséhez 22-32 HRC-nek felel meg. Edzés: 880°C-on 45 perc, lehűtés 75°C-os olajban. A félkész darabokból szabványtól eltérő menetű T-horony anyák gazdaságosan gyárthatók.

Méretkód T-horony

6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 28 32 36 42 48 54

5,7 7,7 9,7 11,7 13,7 15,7 17,7 19,7 21,7 23,7 27,7 31,7 35,6 41,6 47,6 53,6

10 13 15 18 22 25 28 32 35 40 44 50 54 65 75 85

8 10 12 14 16 18 20 24 28 32 36 40 44 52 60 70

4 6 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 26 30 34

430

Géptartozékok

Nr. 508R

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E715 035

Hatlapfejű anya, 1,5 d magas E715 035 Nemesített, szilárdsági osztály 10. Kúpos végződéssel, közvetlenül alkalmazható a DIN 6319D vagy G alátétgyűrűknél. Lapos végződéssel a DIN 6340-es alátétekhez alkalmazható. Méretkód

M6x10 M8x13 M10x16 M10x17 M12x18 M12x19 M14x21 M14x22 M16x24 M18x27 M20x30 M22x34 M22x32 M24x36 M27x41 M30x46 M36x55 M42x65 M48x75

11,5 15,0 18,4 19,6 20,7 21,9 24,2 25,4 27,7 31,2 34,6 39,2 36,9 41,5 47,3 53,1 63,5 75,0 86,5

9 12 15 15 18 18 21 21 24 27 30 33 33 36 40 45 54 63 72

9 12 15 15 17 17 20 20 22 24 27 30 30 32 36 41 50 58 67

10 13 16 17 18 19 21 22 24 27 30 34 32 36 41 46 55 65 75

DIN 6330B

E715 040

Hosszabbítóanya, 3,0 d magas E715 040 Nemesített, szilárdsági osztály:10 A DIN 6334-es hosszabbítóanya kedvelt kötőelem a DIN 787-es. T-horony csavar és a DIN 6379-es stiftcsavar között és nem keresztülcsavarozható. Funkcionális és biztonsági okokból mindkét csavart fél anyahosszra kell csavarozni. Min. becsavarozási hossz: 1x átmérő Méretkód

M6x10 M8x13 M10x16 M10x17 M12x18 M12x19 M14x21 M14x22 M16x24 M18x27 M20x30 M22x34 M22x32 M24x36 M27x41 M30x46 M36x55 M42x65 M48x75

11,5 15,0 18,4 19,6 20,7 21,9 24,2 25,4 27,7 31,2 34,6 39,2 36,9 41,5 47,3 53,1 63,5 75,0 86,5

18 24 30 30 36 36 42 42 48 54 60 66 66 72 81 90 108 126 144

10 13 16 17 18 19 21 22 24 27 30 34 32 36 41 46 55 65 75

Peremes anya

Nr. 6334

E715 045

E715 045 1,5 d magas, mart és esztergált Nemesített, szilárdsági osztály: 10 Méretkód

M6x10 M8x13 M10x16 M10x17 M12x18 M12x19 M14x21 M14x22 M16x24 M18x27 M20x30 M22x34 M22x32 M24x36 M27x41 M30x46 M36x55 M42x65 M48x75

3 3,5 4 4 4 4 4,5 4,5 5 5 6 6 6 6 8 8 10 12 14

14 18 22 22 25 25 28 28 31 34 37 40 40 45 50 58 68 80 92

11,5 15,0 18,2 19,6 20,4 21,9 24,2 25,4 27,7 31,2 34,6 39,2 36,9 41,6 47,4 53,1 63,5 75,0 86,5

9 12 15 15 18 18 21 21 24 27 30 33 33 36 40 45 54 63 72

10 13 16 17 18 19 21 22 24 27 30 34 32 36 41 46 55 65 75

DIN 6331

Géptartozékok

431

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E715 050

Gyorsszorító anya, rögzítő hüvelyes E715 050 Kovácsolt, nemesített, szilárdsági osztály 10. Méretkód

Nr. 6331S

M16 27 10,4 30,68 23,4 10,4 M20 34 12,5 38,60 29,0 12,5 M24 41 16,0 46,72 34,8 16,0 Alkalmazás: - A gyorsszorító anyát a meneten nyitott állapotban a szorítási pontig kell tolni és azután reteszelni - A külső hüvelyt max fél fordulatot kell meghúzni Előny: - szerelési illetve befogási idő lerövidülése - hosszú csavarmenetek és feszítőrudak fáradtság nélküli áthidalása - könnyű összeszerelés és szétszedés szűk és nem belátható helyeken - nem kell keresni a menetet - nem rágódik be a menet - a különféle szennyeződések (festék, rozsda) a működést nem befolyásolják!

E715 055

Alátétlencse, golyós E715 055 Betétben edzett és foszfátozott. Méretkód

M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48

6,4 8,4 10,5 13 15 17 21 25 31 37 43 50

12 17 21 24 28 30 36 44 56 68 78 92

2,3 3,2 4,0 4,6 5,0 5,3 6,3 8,2 11,2 14,0 17,0 21,0

9 12 15 17 22 22 27 32 41 50 58 67

DIN 6319C

E715 065

Kúpos alátét E715 065 Sajtolt és nemesített acél. Szorítóvasak horonyhoz történő befogásához. (nagy külső átmérő). A lencsés és kúpos alátétek szorítóerők átvitelére szolgálnak azokban az esetekben, ahol a szorítóelemek ferdén illeszkednek. A golyós alátét illetve DIN 6330 anya párosítás kúpos alátéttel lehetővé teszi a szöghiba kiegyenlítését. Méretkód

M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48

7,1 9,6 12,0 14,2 16,5 19,0 23,2 28,0 35,0 42,0 49,0 56,0

17 24 30 36 40 44 50 60 68 80 100 110

4 5 5 6 6 7 8 10 10 12 15 17

DIN 6319G

E715 070

Alátét E715 070 Nemesített. Méretek DIN szerint Méretkód

M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M36 M42 M48

6,4 8,4 10,5 13 15 17 19 21 23 25 28 31 38 44 50

17 23 28 35 40 45 45 50 50 60 68 68 80 100 110

3 4 4 5 5 6 6 6 8 8 10 10 12 15 17

432

DIN 6340

Géptartozékok

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek Horonycsap, laza

E715 075

E715 075 C15 betétben edzett és köszörült.

DIN 6323

A laza horonycsapok nem kerülnek rögzítésre a készülékekre! A készülékek horonycsap nélkül kerülnek felrakásra a gépasztalra. Helyzetbe állítás után oldalról a gépasztal T-hornyába helyezett majd a készülék vezető hornyába tolt horonycsap pozícionálja a készüléket a gépasztalon. A megoldás előnye: A készülék alaplapjából nem lógnak ki szállítás, vagy beállítás közben a horonycsapok. Készülék T-horony a Forma H1 Méretkód vezető horony gépen méret 12x10 10 A 12,0 12 12x12 12 B 28,6 12 20x12 12 A 14,0 20 20x14 14 A 14,0 20 20x16 16 A 14,0 20 20x18 18 A 14,0 20 20x20 20 B 45,5 20 20x22 22 C 50,5 20 20x24 24 C 55,5 20 20x28 28 C 61,5 20 20x36 36 C 76,5 20

3,6 5,5 5,5 5,5 5,5 -

5,5 7 7 7 7 7

9 16 18 20 24 30

20 20 32 32 32 32 32 40 40 40 50

E715 080

Horonycsap, fix E715 080 C15 betétben edzett.

Nr. 6322A

A Nr. 6322A fix horonycsapokat párban a gépsatuk vagy készülékek 20 mm széles szabványos hornyaiba csavarozzák be. A horonycsapok cserélésével különböző T horonyméretű gépeken alkalmazható. Különösen nehéz készülékekhez a laza DIN 6323 szerinti horonycsapokat ajánljuk. Méretkód 10 12 14 16 18 22 24 28 36

T-horony a gépen B 10 12 14 16 18 22 24 28 36

Horony a készüléken

Hengeres csavarhoz

20 20 20 20 20 20 20 20 20

10 10 10 10 10 12 12 12 12

22 22 25 25 25 32 32 32 32

M6x10 M6x10 M6x10 M6x10 M6x10 M6x10 M6x10 M6x10 M6x10

Horonycsap, lapos

E715 085

E715 085 C15 betétben edzett és köszörült.

Nr. 6322B

A Nr. 6322B lapos horonycsapokat elsősorban akkor alkalmazzák ha egy készüléket mindig ugyanazon a gépen használnak. Különösen nehéz készülékekhez a laza DIN 6323 szerinti horonycsapokat ajánljuk.

Méretkód Gép és készülék horonymérete 10 12 14 16 18 20 22 24

10 12 14 16 18 20 22 24

8 8 10 10 10 10 12 12

20 20 22 22 22 22 32 32

Hengeres csavarhoz DIN84-DIN912

M4x10 M5x12 M6x16 M6x16 M6x16 M6x16 M6x16 M6x16

Géptartozékok

433

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E715 090

T-horony takaróléc, alumíniumprofil E715 090 A gépasztal szabadon lévő T-hornyai betakarhatók. A gépasztal könnyen tisztítható, a munka végeztével a takarólécek egyszerűen eltávolíthatók. A kívánt hosszra vágás fűrészeléssel megoldható. Méretkód

Méret horony

Hossz

12x1000 14x1000 16x1000 18x1000 20x1000 22x1000 24x1000 28x1000 36x1000

12 14 16 18 20 22 24 28 36

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

Nr. 6486

E720 005

Szorítóelem készlet E720 005 - Mélyszorítópofákkal (Nr 6490) és csavarpasztával (Nr 6339) - Ez a készlet a T-horony-asztalos szerszámgépekhez lett kifejlesztve - Minden elem cserélhető és bármikor kiegészíthető. - Nemesített acélból készülnek DIN szabvány szerint. - A csavaros elemek szilárdsági osztálya 8 ill. 10. - A fadoboznak levehetõ teteje van. - A 6490-es mélyszorítópofák a DIN 508-as T-horony-anyákkal, a DIN 912 csavarokkal valamint két DIN 911-es hatszög-csavarhúzóval komplettek.

Méretkód T-horony M10x10 M12x12 M12x14 M14x16 M16x16 M16x18

E710 005

E715 005

E705 045

4/4/2 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

1/2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3

4 4 4 2 4 4

11x80 14x100 14x100 14x100 18x125 18x125

2/4/4 2/4/4 2/4/4 2/4/4 2/4/4 2/4/4

E715 010

40/63/100 50/80/125 50/80/125 63/100/160 63/100/160 63/100/160

E715 E715 035 040

Nr. 6530

E715 065

db mm

4 4 4 4 4 4

80 100 100 125 125 125

6 6 6 6 6 6

4 4 4 4 4 4

12 12 14 16 16 18

1 1 1 1

14-20 14-20 14-20 14-20

1 1 1 1 1 1

16x16 18x18 18x18 22x22 24x24 24x24

1 1 1 1 1 1

Doboz Méret LxBxH 355x270x47 460x330x50 460x330x50 510x415x50 510x415x50 510x415x50

E720 010

Szorítóelem készlet E720 010 Tartalma: Nr. 6342 rugózó feszítővas tartót és csavarozáshz pasztát Nr. 6339. Leírás, mint Nr. 6530-nál, de Nr. 6490 mélyszorító pofa nélkül. Azonban tartalmaz 4 db Nr. 6342 típusú rugózó szorítóvas tartót.

Nr. 6531

Számos alkatrész egyenként is szállítható.

Méretkód T-horony M10x10 M12x12 M12x14 M16x16 M16x18 M20x20 M20x22 M20x24

434

E710 005 db

4/4/2 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

E705 045

1/2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3

4 4 4 4 4 4 4 4

11x80 14x100 14x100 18x125 18x125 22x160 22x160 22x160

E715 005 db

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

E715 010 db

63/100 4 80 80/125 4 100 80/125 4 100 100/160 4 125 100/160 4 125 125/200 4 125 125/200 4 125 4/8 200/125

E715 E715 035 015 db

6 4 4 4 4 6 6 6

E715 040 db

1 1 1 1 1 1

Géptartozékok

14-20 14-20 14-20 14-20 22-32 22-32

1 1 1 1 1 1 1 1

16x16 18x18 18x18 24x24 24x24 30x30 30x30 30x30

db mm

4 4 4 4 4 4 4 4

1 2 2 3 3 4 4 4

Méret LxBxH 1 1 1 1 1 1 1 1

350x225x47 359x333x57 359x333x57 390x415x55 390x415x55 480x528x60 480x528x60 480x528x60

Mechanikus szorítóelemek, rezgéscsillapító gépelátétek E720 015

Leszorító csavar készlet T-horonyhoz E720 015 Egyszerű kazettában csapófedéllel. Minden darab nemesített. Szilárdsági osztály 8 illetve 10.

E715 005

Méretkód T-horony M10x10 M12x12 M12x14 M14x16 M16x16 M16x18 M18x20 M20x22 M24x28

Nr.6520

E715 010 mm

2/4/4 40/63/100 4/4/4 50/80/200 2/4/4 50/80/125 4/4/4 63/100/200 2/4 50/80 4/4/4/4 63/100/125/200 2/4 63/100 4/4/4/4 63/100/125/250 2/4/4 63/100/160 4/4/4 80/125/250 2/4 63/100 4/4/4/4 80/125/160/250 6/8/4/4 80/15/200/315 2/4 80/125 4/4/4/4 80/125/200/315 2/4 100/160 4/4/4/4 100/160/250/400

E715 E715 E715 015 035 040

E715 065

E715 070

1) 1) 4 4 1 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4

Méret LxBxH 254x188x32 278x234x36 278x234x36 317x239x44 339x294x48 339x294x48 359x342x56 358x342x56 444x409x72

1) Ehhez a mérethez a DIN 508 T-horony anyák nem használhatók. 2) M18x20 Din 787 helyett kiegészítésképpen tartalmaz 4db DIN 6379 tőcsavart, 2 db 125 mm-est és 2 db 80 mm-est, DIN 508 T-horony anyákkal és DIN 6340 alátétekkel. Számos alkatrész egyenként is szállítható.

E720 020

Szorítóelem készlet E720 020 Minden elem nemesített acélból készült, a T-horony-csavarok nemesítve vannak, menet görgőzve. Ideális szerszámkészítéshez, -gyártáshoz és bemutatóeszközökhöz. Szorító Méret erő LxBxH

Méretkód

Bef. magasság Bef. magasság 2 befogónál 4 befogónál

M12x14 M14x16 M16x18

165 195 205

70 100 130

E715 005

E715 010

210x173x85 210x173x85 236x208x95

20 28 40

Nr. 6532

Készlet tartalma:

E705 045

E710 005

2/2 2/2 2/2

14x100-160 14x100-160 18x125-200

4/4 4/4 4/4

2/3 2/3 2/3

2/4/4 2/4/4 2/4/4

50/80/125 2 63/100/160 2/2 63/100/160 2/2

100 100/160 100/160

E715 035

E715 070

E715 040

6 6 6

2 2 4

E750 005

Rezgéscsillapító gépalátét E750 005 Alkalmazás: mindenfajta szerszámgép, motor, kompresszor telepítésénél, ahol elsődleges szempont a mobilitás, illetve a géptest és a gépalap között terjedő rezgések csillapítása.

Méretkód Típusjel CSV 1 CSV 2 CSV 3 CSV 4 CSV 5 CSV 6

Terhelés

T max

0,05-0,5 0,05-1,0 0,05-1,5 0,05-1,5 0,05-3,0 0,05-5,0

12 14 16 16 20 24

110 110 110 150 150 150

50-65 50-65 50-65 70-93 70-93 70-93

16 35 43 55 62 79

86 108 130 152 166 188

Az egy géphez alkalmazható rezgéscsillapító alátétek száma azonos a géphez használt alapcsavarok számával!

Géptartozékok

435

Mágnesek, mágnesasztalok E805 005

Permanensmágnes körasztal E805 005 Konstrukció: - nagy tapadóerőt a neodym mágnesek biztosítják - nagyon vékony mágneses tér a felület felett - kihasználható pólusmagasság: 7 mm - kis konstrukciós magasság - felfogó póluslemez keresztpólusozással: pólustávolság 11 mm (8 mm acél és 3 mm sárgaréz)

Felhasználás: - finomköszörülés

NEOGRIP

Standard kiszerelés: - átkapcsoló kulcs

Méretkód

A mm

B mm

15.00.100 15.00.130 15.00.150 15.00.200

100 130 150 200

65 90 120 150

Pólus távolság mm E mm sárgaréz acél 86 3 8 120 3 8 137 3 8 182 3 8

M mm

Súly kg

3xM6 4xM6 4xM6 4xM6

3 5 7 12

E805 010

Permanensmágnes felfogóasztal E805 010 Konstrukció: - mágnes rendszer permanens neodym mágnesekkel - póluslemez kereszt pólusozással: pólustávolság 15 mm (11 mm acél a 4 mm sárgaréz) - mágnesasztal konstrukciója merev és stabil - vízhatlan póluslemez

Alkalmazás: A legnehezebb megmunkálási feladatokra!!

Felhasználás: - marás - gyalulás - fúrás - köszörülés

Méretkód

A mm

B mm

H mm

Súly kg

35.15.025 35.15.030 35.15.035 35.15.045 35.20.030 35.20.040 35.20.050 35.20.060 35.25.040 35.25.050 35.25.060 35.30.050 35.30.060

250 300 350 450 300 400 500 600 400 500 600 500 600

150 150 150 150 200 200 200 200 250 250 250 300 300

57 57 57 57 62 62 62 62 67 67 67 67 67

17,0 20,0 23,5 32,0 30,0 39,0 48,0 58,0 48,5 60,0 69,0 72,0 87,0

436

NEOMILL

Géptartozékok

Mező osztás

Acél

Réz

Mágnesek, mágnesasztalok E805 015

Permanensmágnes felfogóasztal E805 015 Konstrukció: - mágnes rendszer permanens neodym mágnesekkel - befogó pólus lemez keresztirányú pólusozással: pólustávolság 2 mm (1,5 mm acél és 0,5 mm sárgaréz) - vízhatlan kivitelezés - alacsony mágnes mező, magas indukcióval - egész mágnesasztalt dielektrikus folyadékba süllyeszthető Alkalmazás: - nagyon apró és vékony munkadarabok köszörülésére - szikraforgácsoláshoz Méretkód

A mm

B mm

C mm

Súly kg

11.807.10 11.810.15 11.800.17 11.810.20 11.810.25 11.813.25 11.815.15 11.815.25 11.815.30 11.815.35 11.815.45 11.820.40 11.820.45 11.820.50 11.820.60 11.825.50 11.830.50 11.830.60

100 150 175 200 250 250 150 250 300 350 450 400 450 500 600 500 500 600

70 100 100 100 100 130 150 150 150 150 150 200 200 200 200 250 300 300

49 49 49 49 49 49 51 51 51 51 51 51 51 51 51 56 56 56

7 13 15 18 22 29 20 33 40 49 63 73 82 90 108 124 148 179

NEOMICRO

Mező osztás

Acél

Réz

Standard felszerelés: - kétoldalon csatlakozó ütköző lemezek - rögzítővas készlet - átkapcsoló kulcs

Permanensmágnes színuszasztal

E805 020

E805 020 Konstrukció: - mágneses rendszer permanens neodym mágnesekkel - póluslemez keresztirányú pólusozással: pólustávolság 2 mm (1,5 mm acél és 0,5 mm sárgaréz) - vízálló kivitelű - pontos edzett alaplap - beállítása stabil oldalfenntartók segítségével - maximális szögpontosság +/- 5 szögmásodperc - párhuzamosság : +/- 5 mikron 100 mm távon - egytengelyes asztalok beállítása mérőhasábokkal 0 - 45° - ban. - kereszt típusú színuszasztal lehetővé teszi a felület kibillentését egymásra merőlegesen elhelyezett tengelyek körül. A kívánt szögek beállítása úgy hossz mint kereszt irányban mérőhasábokkal a sinus elv alapján. Beálítási skála hosszába 0 – 45 °, keresztbe 0 – 30°. Alkalmazás: Standard kivitel: - nagyon apró és vékony alkatrészek köszörülésére - kétoldalon csatlakozó ütközőlemezek - szikraforgácsoláshoz - rögzítővas készlet - átkapcsolókar - táblázat a szögek gyors beállításához Egytengelyes kivitel:

NEOMICRO

billentés hossztengelyben Billentés terjedelme: 0 - 45° Méretkód

AxB mm

CxD mm

H mm

S mm

Súly kg

11.60.001 11.60.002 11.60.004 11.60.006 11.60.007 11.60.008 11.60.009 11.60.011 11.60.013

140x 70 175x100 255x130 250x150 300x150 350x150 450x150 400x200 600x300

130x100 215x115 295x145 290x165 340x165 390x165 490x165 440x215 660x320

67 76 76 79 79 87 87 88 95

55 85 115 135 135 135 135 185 285

5,5 10,0 20,0 21,5 27,0 34,5 44,0 52,0 121,0

Kéttengelyes kivitel: asztalbillentés hossz és keresztirányban Billentés hosszirányban: 0 - 45° Billentés kereszt irányban: 0 - 30° Méretkód

AxB mm

CxD mm

H mm

S1/S2 mm

Súly kg

11.62.002 11.62.004 11.62.007 11.62.008 11.62.011

175x100 255x130 300x150 350x150 400x200

210x140 290x170 335x190 385x190 435x240

104 120 123 123 124

160/115 165/110 245/140 340/160 390/210

15,0 32,0 43,5 49,5 73,0

Géptartozékok

437

Mágnesek, mágnesasztalok Elektropermanens mágnes befogástechnika

Forradalmian új lehetőségek a befogástechnikában! Az AMF elektropermanens mágnes elemek az elektropermanens mágnesesség technológiai csúcsteljesítményét biztosítják a mechanikai megmunkálásnál. A legkülönbözőbb mágnesezhető vastermékek gyors és rugalmas leszorítását teszik lehetővé gyakorlatilag minden szerszámgépen. Ezek a rendszerek erősek, könnyűek és kompaktak. Egyszerűen installálhatók és alkalmazhatók. A beruházás rövid idejű amortizációját teszik lehetővé nagy, azonnali sikerrel. Garantálja a gyártási költségek csökkenését, drága és érzékeny készülékek beépítését helyettesíti és elkerüli a szükségesnél nagyobb gépek használatát.

Az elektronikus vezérlő egységre csak a munkadarab csere és beállítás idejére van szükség. A megmunkálás alatt a vezérlő egység az elektropermanens mágnesasztalról leköthető!

Termelékenység: - nagy szorítóerő 375 – 1000 daN - a munkadarabok egyszerűen és gyorsan pozícionálhatók - rövid mellékidők - gyors kapcsolat a CAD / CAM rendszerekkel - jobb felületi minőség, pontosabb megmunkálás - mágneses szorítólap anyagvastagsága 35 mm-től

Előnyök: - csekély beruházási költség - karbantartás nem szükséges - a gépet nem kell megváltoztatni - energiatakarékos - csökkentett szerszámkopás

Rugalmasság: - ismétlési pontosság 0,01 mm - 5 oldalas megmunkálás lehetséges - minden gyártási (technológiai) út korlátozás nélkül hasznosítható - az asztalnál nagyobb méretű munkadarabok is megmunkálhatók - több munkadarab egyidejű megmunkálása az oldalak összefordításával - CNC vagy más rugalmas gyártású rendszerrel programozható!

Biztonság: - állandó és koncentrált szorító erő - a megmunkálás során nincs áramfelhasználás - nincs szórt mágneses tér - nincs interferencia - a pólusok hosszabbíthatók

438

Géptartozékok

Mágnesek, mágnesasztalok E805 100

Elektropermanens mágnesasztal E805 100 A szállítmány tartalmazza: - mágneses szorítólap - dugós csatlakozó a hosszabbik oldalon, befogási horony és 4 excenter a homlokoldalon - szállítási furatok a homlokoldalon

2900-50

Méretkód

A mm

B mm

H mm

Pólus nagyság mm

Pólusok száma db

Súly kg

303123 303099 303131 303792 304337

410 410 410 490 490

620 770 1070 770 1070

51 51 51 51 51

50 50 50 50 50

48 60 84 70 98

90 115 160 135 190

A vezérlő egység külön rendelendő. Katalógus szám: E805 120

E805 105

Elektropermanens mágnesasztal maráshoz E805 105 A szállítmány tartalmazza: - mágneses szorítólap - dugós csatlakozó a hosszabbik oldalon, befogási horony és 4 excenter a homlokoldalon - szállítási furatok a homlokoldalon

2900-70

Méretkód

A mm

B mm

H mm

Pólus nagyság mm

Pólusok száma db

Súly kg

303966 303982 304220 420737 420745 304154

390 390 390 480 480 580

610 810 1000 810 1000 1000

51 51 51 51 51 51

70 70 70 70 70 70

24 32 40 40 50 60

85 115 140 140 175 210

A vezérlő egység külön rendelendő. Katalógus szám: E805 120

E805 110

Pólushosszabbító, fix E805 110 M8 x 25 csavarokkal nagyság 50 és M8 x 40 csavarokkal nagyság 70 és DIN912 szerint 8.8.

2900PVF

Méretkód

Nagyság

Átmérő D mm

H mm

420588 420604

50 70

32 45

Géptartozékok

439

Mágnesek, mágnesasztalok E805 115

Pólushosszabbító, állítható E805 115 M8 x 25 csavarokkal nagyság 50 és M8 x 40 csavarokkal nagyság 70 és DIN912 szerint 8.8.

2900PVB

Méretkód Nagyság 420620 420645

50 70

L mm

B mm

H mm

Súly g

48 69

48 73

30-34 42-48

520 1620

E805 120

Vezérlő egység elektropermanens asztalhoz E805 120 Kompakt vezélő egység egy asztal vezérléséhez.

2900SG1

Hálózati feszültség: 230 V / 16 A Súly: 1,4 kg Méret: 140x140x80 mm A vezérlőkészülék lehetővé teszi a DEMAG ciklusban a szorítólap, a munkadarab és forgácsok demagnetizálását és ezek végezetül könnyen eltávolíthatók. A vezérlőkészülék alapja mágneses és így fémes felületen a kezelő közelében elhelyezhető. Üzemmód: MAG + ENABLE - mágnesezés: - demagnetizálás: DEMAG + ENABLE ENABLE - aktiválás: A készüléket hálózati és gépoldali csatlakozó kábellel, valamint csatlakozóval szállítjuk.

E810 005

Elektromágneses felfogóasztal - Középnagyságú és nagy alkatrészek köszörülésére, szárazon vagy hűtőfolyadék alatt Konstrukció: - póluslemez keresztpólusozással, pólustávolság 19 mm - alacsony kivitel - szilárd és vízálló póluslemez - csatlakozási feszültség 110 V egyenáram

Unigrip

Méretkód

A mm

B mm

H mm

Energia felvétel W

Súly kg

46.77.164 46.77.166 46.77.168 46.77.170 46.77.172 46.77.174

500 600 700 800 900 1000

300 300 300 300 300 300

73 73 73 73 73 73

100 130 170 150 210 235

90 108 125 144 162 180

Maximális rendelhető hosszméret 2500 mm, maximális rendelhető szélesség 800 mm, egyedi ajánlat szerint!

E810 010

Asztali demagnetizátor Felhasználás: - szerszámok, alkatrészek és munkadarabok mágnestelenítésére Konstrukció: - teljesítmény önműködő szabályozása - gazdaságos üzemeltetés - magas demagnetizációs tér - Korlátlan munkaciklus

Méretkód 51.57.351 51.57.355 51.57.356 51.57.358

440

Méretek mm Feszültség Energia Súly felvétel kg V Hosszúság Magasság Szélesség W DM 3 250 180 87 220 352 8,8 DM 4 280 266 87 220 352 14,0 DM 5 400 306 87 220 352 19,0 DM-4 Easy Logic 280 280 86 220 352 15,0 Típus

Géptartozékok

Felületgörgőzők E905 005

Felületgörgőző szerszámok

G.&K. Schön

Furatok, csapok, alakos forgásfelületek forgácsolás utáni további finomítása görgőzéssel I. Az eljárás előnyei:

IV./1 Többgörgős furat és csapgörgőzők felépítése

– a görgőzött felületeken Ra 0,3-0,5 érdesség érhető el – a görgőzéssel a felületek (az alapanyagtól függően) felkeményednek és jó siklási tulajdonságokkal rendelkeznek – a görgőzött alkatrészekben nyomófeszültség marad vissza, ami előnyös, mert növeli a kifáradási határt – az eljárás gyors, gazdaságos, univerzális szerszámgépeken alkalmazható

2 3 4 5

II. Görgőzhető alapanyagok Minden fém elvileg görgőzhető 45 HRC keménység értékig, de különösen jó eredmények a legalább 8-10% fajlagos nyúlással rendelkező alapanyagok esetében érhetők el.

7 8

1. Felfogószár (MK, SK,VDI, hengeres stb.) 2. Rögzítő anya 3. Állító gyűrű (átmérő) 4. Csapágy 5. Ház 6. Görgőző kosár 7. Kúpos tüske / Kúpos persely 8. Kúpos görgők

III. A görgőzés technológiája Javasolt kerületi sebesség görgőzéshez: 60-150 m/perc Előtolás: s=0.025xd mm/ford. Kenés: fúróolaj, vagy emulzió A görgőzendő felületnek forgácstól és egyéb szennyeződéstől mentesnek kell lenni.

Furatgörgőzők a: zsákfuratok megmunkálásához b: átmenő furatokhoz

A többgörgős görgőzők úgy álló szerszámként ( munkadarab forog), mint forgó szerszámként (munkadarab áll) alkalmazhatók.

Géptartozékok

441

Felületgörgőzők E905 005

Felületgörgőző szerszámok IV/2 Rendelhető méretek

G.&K. Schön Furatgörgőzők: Ø 5 mm – Ø 300 mm-ig Csapgörgőzők: Ø 1 mm – Ø 110 mm-ig A névleges átmérőkhöz képest a tényleges szerszámátmérő a N°3 állítógyűrű segítségével a következő határok között állítható: Ø 5 mm – Ø 8 mm -ig -0,05+0,15 Furatgörgőzők: Megrendeléshez szükséges adatok: Ø 8 mm – Ø 25 mm-ig -0,1+0,4 – Furat/csapátmérő Ø 25 mm – Ø 56 mm-ig -0,1+0,5 – Görgőzési hossz Ø 56 mm felett -0,1+0,9 – Átmenő, vagy zsákfurat / vagy vállas csap Ø 1 mm - Ø 12 mm-ig -0,2+0,05 Csapgörgőzők – Kívánt szerszámszár Ø 12 mm felett -0,4+0,1

V. Egygörgős furat- és csapgörgőzők felépítése Előny: egy szerszámmal különféle átmérők megmunkálhatók Hátrány: a furatgörgőző csak Ø 30 mm feletti méretű max. 80 mm mély furatokhoz alkalmazható. Mindkét szerszám használata relatíve nagyobb méretű alkatrészek merev körülmények között történő megmunkálására javasolt.

Felfogó szár (igény szerint)

Az egygörgős szerszámok állószerszámként alkalmazhatók!

Csapgörgőző U6W8

Furatgörgőző U6B-8

Egygörgős csap és furatgörgőző, különféle szár kialakítással

VI. Görgőző szerszámok alakos és összetett felületek megmunkálásához.

Egyedi szerszámként kerülnek legyártásra, kérje részletes ajánlatunkat!

442

Géptartozékok

JegyzetelĹ&#x2018;

443