LA SAL DE FRU TA
CANCION ES DE BOLSILLO
05 JULIO 2020
“BEBERÉ DEL ARROYO LA POESÍA QUE CANTARÉ, PORQUE TE TRAIGO SONES PARA DECIRTE LO QUE SE VE”
Del tema “Se ve”, de Valentina Rodríguez en Canciones de Bolsillo 2018.
PRESENTACIÓN Pocas veces, en la historia de nuestra institu- atendiendo a esta situación crítica que nos ción, el contexto ha sido tan ineludible como acorrala desde múltiples dimensiones, desde el Centro de Extensión del Ministerio de las lo es en estos tiempos. Culturas, las Artes y el Patrimonio, Centex, Nuestra relación con los públicos la enten- en esta ocasión respondemos a estas predemos como dinámica, por lo que siempre guntas con una carga especial de convicción, mantenemos una posición de re pensar la compromiso y confianza en que las prácticas programación de nuestros espacios no solo artísticas y culturales representan una parte en lo referente a sus contenidos, sino, y sobre fundamental de la salud individual, grupal, todo, a las formas de programar. Las pregun- social y simbólica de nuestras comunidades. tas ¿qué hacemos, para quiénes lo hacemos? y ¿qué queremos, en conjunto con la ciuda- Para esta versión 2020 de Canciones de Boldanía, que pase en nuestro entorno? son una sillo, cambiaremos el formato de los vínculos constante en nuestra labor. Sin embargo, que solemos sostener con nuestros públicos,
a fin de continuar persiguiendo el propósito de conformar comunidad y robustecer los lazos que hemos facilitado entre el Estado y la ciudadanía, artistas, cultores, artesanos, agentes, vecinos, vecinas y población flotante de nuestra ciudad. El auditorio Galia Diaz y Romina Irarrázaval nos estará esperando para aquel día en que podamos retomar las reuniones físicas sin riesgo de propagar contagios que agraven la situación de nuestro país. Por ahora, las músicas seguirán conectándonos. Solo que por estas circunstancias, lo harán sonando desde distintos puntos del país y viajando hasta los distintos dispositivos que nuestros públicos escojan. Más de alguno de estos dispositivos cabrá literalmente en el bolsillo.
Agradecemos la flexibilidad de las y los trabajadores de las artes que han adaptado sus modos y plataformas para llevar a cabo el sexto ciclo de Canciones de Bolsillo, permitiéndonos continuar la imprescindible tarea de difundir y promover el acercamiento a contenidos artísticos. De igual manera, agradecemos a nuestros públicos, tanto a quienes continúan acompañándonos como a las personas que entran en contacto con nosotros por primera vez. La programación de este año, la iniciamos con Melissa Johnson y Los Crack del Puerto durante el Día del Patrimonio, en conjunto con el programa Escuelas de Rock y Música Popular, sumando fuerzas a la programación
de Barrio de Boleros. En la segunda edición, Migrantes, realizaremos un concierto con el nos encontramos con la música de Bronko cantautor argentino radicado en Chile, Emma Yotte, y al domingo siguiente, el escenario Safrainsky. virtual fue ocupado por Dadalú. Durante esta temporada, serán conciertos En esta ocasión, presentamos en nuestro individuales transmitidos de manera semanal canal de Youtube a La Sal de Fruta, banda de los domingos al mediodía a través de youtuValparaíso cuya propuesta artística combi- be.com/centrodeextension Les invitamos na música experimental y performance, con a mantenerse al tanto de la programación narrativas que hablan desde la cotidianidad a en nuestro sitio web www.centex.cl y así encontrarnos con más información de este través de la ironía, la tragedia y el humor. nuevo ciclo de Canciones de Bolsillo Más adelante, tendremos a: Mariana Montenegro, Fátima Rivera, Milton James, Dania Rocío Douglas Neko, Fernando Milagros, Catana y Antonio Directora de Centex Monasterios y, a propósito del vínculo con el programa Interculturalidad e Inclusión de
LA SAL DE FRUTA
LA SAL DE FRUTA es una propuesta artística de Valparaíso que conjuga dos elementos principales: un espacio de música experimental donde existe la libertad de combinar elementos tanto orgánicos como electrónicos en las composiciones (efectos, filtros y loops); y la performance, expresión corporal, ironía, tragedia y humor a través de narrativas que hablan desde la cotidianidad, inquietudes, problemas sociales y experiencias varias. La Sal de fruta nace el 2014. Dalmi Ruz (como el hombre orquesta) y Diego Astorga (como el predicador) se han dedicado a llevar la efervescencia por cada rincón del puerto, y además, por otras ciudades y regiones del país.
Participan en la EPM (2016) y primer premio en batalla de bandas en Providencia (2017). El dúo participó del ciclo de formación Escuelas de Rock y Música Popular Valparaíso 2019. El 1 de febrero de 2019, La Sal de Fruta lanza su primer EP Nosotros Somos (spotify, youtube, itunes, apple music y otros). Actualmente, se encuentra grabando su segundo EP y está a la espera de lanzar su single Esclavo.
VUELO Voy saliendo bolsillos vacíos, cara al viento sonrisa ensimismada por los pensamientos que giran y giran como un cuento que no termina,mientras la gente mira, como en el piso mil colores mira y no entiendo, ¿por qué esos ojos tan grises? que juzgan, que juegan a ser gente buena cuando en realidad sólo quieren un poquito de libertad para poder ser y dejar de estar en la seca
vamos a acabar con todo y que el instinto reine desbordando por los oídos, subconsciente ingiere de este cáliz demencial quita toda tu divinidad, tu moral, tu vanidad y llena ese cuerpo de un sudor dionisiaco perfecto para los tabúes encerrados, como insectos y a pesar de todo…
perdón si los aburro, con discursos sin sentido lo que pasa es que en mis pocos años, he aprendido que la realidad en realidad, no es tan real como sentimos que hay que vivirla Desde que acepté al súper humano planeo la liberación de todos ustedes, juntos como quieras, y a la mierda los problemas como hermanos
Y a pesar de todo
Y a pesar de todo
vuelo como un ave escapando del invierno, sin descanso ni maletas por el viento
vuelo como un ave escapando del invierno, sin descanso ni maletas por el viento
Y a pesar de todo
y a pesar‌.
vuelo como un ave escapando del invierno, sin descanso ni maletas por el viento Y a pesar de todo vuelo como un ave escapando del invierno, sin descanso ni maletas por el viento
Esclavo ¿Y si el tiempo te domina?
Abro la ventana para ver qué pasa Pasa todo el mundo pero nada pasa pasean como hormigas siempre van en masa se descuida uno y todo se retrasa uso yo mi lupa y las hago brasas las arrojo al viento y con todo arrasa
y si la muerte es un invento y te mantienen en el miedo de ser inexistente, de no ser más que un recuerdo, una mancha en el papiro, una idea en el viento, así estrujan tu cerebro, aferrado a tu ego, encerrado en la idea de no ser más que un borrego para sentirme un poco menos para sentirme un poco menos (beeee) para sentirme un poco menos de ustedes esclavo Presionado, aplastado Bomba de tiempo llega a cero, hunde tus pies Todo este tiempo pensando, que esto no iba en el barro a pasar Vamos a soltar todo ese mal heredado sueño despierto en este mundo bizarro ya no hay vuelta atrás, no nos van a parar (x4)
Ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio: Consuelo Valdés Chadwick Subsecretario de las Culturas y las Artes: Juan Carlos Silva Aldunate Jefa Departamento Ciudadanía Cultural: Patricia Rivera Ritter Centro de Extensión (Centex) Directora Rocío Douglas González Programación y Mediación Javiera Marín Román Contenidos y programación Pedro Donoso Aránguiz Gestión de Públicos y Extensión Soledad León de la Cerda Mediadores Cristóbal Racordon Véliz y Camila Rojas Araya Administración y Presupuestos Sergio Cádiz Lazcano Secretaria Jacqueline Pizarro Illanes
Centro de Documentación Verónica Ortega Figueroa Archivo Digital Kimberly Cosgrove Huerta Producción técnica Rodrigo Veraguas Espinoza Unidad de Contenidos y Difusión Periodistas Hugo Provoste Valdebenito Felipe Pérez Ramírez Diseño y diagramación Paula Soto Cornejo María Francisca Maldonado Torres Seguimiento de procesos y difusión Andrea Oliva Cáceres
Por youtube.com/centrodeextension
www.centex.cl | #cancionesdebolsillo