@centralagenciadeportiva VOL. 01 - JULIO 2018
www.centralcolombia.com
Formaciรณn y Mecanismo de Solidaridad
@abogadosfutbol
Indemnizaciรณn por
La presente pĂşblicacion es propiedad exclusiva de CENTRAL Agencia Deportiva S.A.S., y no se puede reproducir o modificar sin autorizaciĂłn previa escrita del autor.
2
3
4
INDEMNIZACIÓN POR FORMACIÓN Y MECANISMO DE SOLIDARIDAD FIFA inicialmente y la Federación Colombiana de Fútbol posteriormente crearon estos mecanismos para remunerar a los equipos formadores. Mediante ellos, los clubes pueden llegar a recibir sumas interesantes de dinero por las transferencias que se hacen de los jugadores que han formado. Es indispensable que los clubes formadores estén al día en sus obligaciones, básicamente reconocimiento deportivo, (en Colombia) y siempre inscribir a sus jugadores en los campeonatos de liga y por supuesto registrarlos en el sistema Comet. Se entiende que la formación de un jugador se efectúa entre los 12 y los 21 años, por lo tanto se podrán cobrar sumas por formación y solidaridad de los jugadores que durante esta edad fueron inscritos en el club.
5
formación ¿QUÉ ES? De acuerdo con el artículo 20 del Reglamento sobre el Estatuto y Transferencia de Jugadores de FIFA La indemnización por formación se pagará al club o clubes formadores de un jugador: 1) Cuando un jugador firma su primer contrato como profesional y 2) por cada transferencia de un jugador profesional hasta el fin de la temporada en la que cumple 23 años. La obligación de pagar una indemnización por formación surge aunque la transferencia se efectúe durante o al término del contrato. Por su parte el Estatuto del Jugador de la Federación Colombiana de Fútbol indica: Artículo 34o.- Causación. (Artículo modificado por la Resolución No. 3600 del 16 de enero de 2017) 1. La indemnización por formación se pagará al club o clubes que intervinieron en la formación de un jugador de conformidad con las siguientes reglas:
6
1.1 Causación: Se deberá una indemnización por formación cuando un jugador firma su primer contrato como profesional conforme a lo establecido en el Artículo 2 del presente reglamento y es inscrito como tal en el Sistema Comet antes de la finalización de la temporada de su cumpleaños número 23.
¿QUIÉN TIENE . DERECHO A COBRARLA? La pueden cobrar los clubes en los que estuvo inscrito un jugador que firmó su primer contrato como profesional antes de los 23 años. No puede cobrarla directamente el dueño de la academia, ni un agente, ni un tercero. Siempre debe ser el club formador.
¿CUÁNDO SE . CAUSA? Dependiendo de la forma en que el jugador desarrolla su carrera, son tres los eventos en los que un club formador podrá cobrar formación. Cuando el jugador firma su primer contrato de trabajo a nivel internacional antes de los 23 años. No es habitual, pero puede existir un caso en el cual un jugador estuvo cuatro años en una academia de Bogotá y un año después, firma un contrato de trabajo con un club japonés. En este evento la academia bogotana puede cobrar la indemnización por formación de este jugador. (FIFA)
«Los montos pueden ascender a más de € 800,000 dependiendo del caso» Cuando el jugador firma su primer contrato de trabajo a nivel nacional antes de los 23 años. Es decir, aquel jugador que durante sus primeros años de formación estuvo en una academia y luego firma con un club colombiano. En este evento la academia bogotana puede cobrar la indemnización por formación de este jugador. (Federación Colombiana) Cuando un jugador profesional es transferido entre clubes de dos asociaciones distintas antes de finalizar la temporada de su 23º cumpleaños. (FIFA) En este caso solo puede cobrar formación el último club en el que estuvo el jugador. En teoría los pagos los debe hacer el club empleador en el caso de la primera firma de contrato como profesional a más tardar dentro de los 30 días siguientes a la firma, así lo indican FIFA y la Federación Colombiana de Fútbol. Desafortunadamente esto no ocurre y el pago puede tardar más de un año luego de iniciar una reclamación.
DE ACUERDO CON EL ÚLTIMO INFORME PRESENTADO POR CIES FOOTBALL OBSERVATORY, ACTUALMENTE COLOMBIA HACE PARTE DEL TOP 10 DE PAÍSES QUE MÁS JUGADORES HA TRANSFERIDO AL FÚTBOL INTERNACIONAL DURANTE EL ÚLTIMO AÑO CON 327 JUGADORES. -LAREPUBLICA.CO
7
¿CÓMO SE CALCULA? Si se trata de la primera firma de contrato como profesional de la que habla FIFA se debe calcular de acuerdo con la siguiente tabla:
CONFEDERACIÓNC
ATEGORÍA I
AFC
-
CAF
-
CONCACAF CONMEBOL OFC UEFA
CATEGORÍA II SD$ U 40.000 SD$ U 30.000
USD$ 50.000
SD$ U 40.000 USD$ 30.000
EUR 90.000
SD$ U 30.000 EUR 60.000
CATEGORÍA IIIC
ATEGORÍA IV
USD$ 10.000
USD$ 2.000
USD$ 10.000
USD$ 2.000
USD$ 10.000
USD$ 2.000
USD$ 10.000
USD$ 2.000
USD$ 10.000
USD$ 2.000
EUR 30.000
EUR 10.000
*Anexo 4 del Reglamento sobre el Estatuto y Transferencia de Jugadores y Circular 1582 de 2017 de FIFA
Según la cateoría del club con el cual firmó el contrato de trabajo y de acuerdo con la tabla, se multiplica el costo de formación por los años en los que la academia formó al jugador. Si el jugador firma su primer contrato en un club de cuarta categoría no habrá lugar a pago por formación. Si se trata de una transferencia internacional solo podrá cobrar formación el último club, de acuerdo
8
con los costos de formación del NUEVO CLUB que la tabla indique. Cuando el jugador firma su primer contrato como profesional en Colombia tendrá derecho a las siguientes sumas de dinero: El club contratante pagará el valor equivalente a 12 salarios mínimos mensuales legales vigentes al momento de la firma del contrato de trabajo e inscripción del jugador como profesional en el
Sistema Comet por cada año de formación del jugador entre las temporadas de su cumpleaños número 16 y 21. Si al momento de la firma del contrato de trabajo, el jugador ha participado en cualquiera de las selecciones Colombia de Fútbol en una competición oficial organizada por la CONMEBOL o la FIFA, el valor del pago por formación se duplicará.
¿CÓMO SE . COBRA? Ya se indicó que el nuevo club debería pagar a más tardar dentro de los 30 días siguientes a la firma del contrato, desafortunadamente esto no ocurre. Por lo tanto se deberá acudir a FIFA o a la Federación Colombiana de Fútbol con la reclamación. Un abogado especialista en derecho deportivo debe realizar el cobro.
¿CUÁNDO SE . COBRA? A más tardar dos años después de la firma del contrato o la transferencia. Es importante esperar los primeros 30 días en los que el nuevo club debe pagar, de lo contrario se debe iniciar la reclamación.
¿DÓNDE SE . COBRA? Directamente con el club, antes de recurrir a Federación Colombiana o a FIFA, posteriormente a la Cámara de Resolución de Disputas en Colombia o en FIFA
¿QUÉ . . REGLAMENTOS . SE USAN? Para los cobros internacionales el Reglamento sobre el Estatuto y Transferencia de Jugadores, de FIFA, específicamente el artículo 20 y el anexo 4, así como la circular 1418 del 2 de mayo de 2014, documentos que se encuentran en la página www.fifa.com Para los nacionales, el Estatuto del Jugador de la Federación Colombiana de Fútbol.
9
Mecanismo de Solidaridad ¿QUÉ ES? De acuerdo con el artículo 21 del Reglamento sobre el Estatuto y Transferencia de Jugadores FIFA Si un jugador profesional es transferido antes del vencimiento de su contrato, el club o los clubes que contribuyeron a su educación y formación recibirán una parte el pago pagada al club anterior (contribución de solidaridad). 12
Cada vez que hay una transferencia internacional de un jugador, un porcentaje del valor de la trasferencia sera destinado a los clubes formadores. Para las transferencias nacionales (Colombia) no existe mecanismo de solidaridad.
¿QUIÉN TIENE . DERECHO A COBRARLA? El club o los clubes que formaron el jugador de los 12 a los 21 años. El jugador debe estar registrado en el Comet. No puede cobrarla ni el dueño de la academia, ni el agente ni un tercero.
¿CUÁNDO SE . COBRA? Los pagos los debe hacer el nuevo club descontando de la transferencia la suma a entregar a los clubes formadores; a más tardar dentro de los 30 días siguientes a la firma.
¿CÓMO SE . CALCULA? Al total de la suma pagada por el nuevo club se le descuenta el 5% . De acuerdo con la siguiente lista, según los años en los que el jugador estuvo en la academia tendrá derecho a parte de ese 5%. Temporada del 12º cumpleaños: 5 % (es decir 0.25 % el pago total) Temporada del 13º cumpleaños: 5 % (es decir 0.25 % el pago total) Temporada del 14º cumpleaños: 5 % (es decir 0.25 % el pago total)
Temporada del 15º cumpleaños: 5 % (es decir 0.25 % el pago total) Temporada del 16º cumpleaños: 10 % (es decir 0.5 % el pago total) Temporada del 17º cumpleaños: 10 % (es decir 0.5 % el pago total) Temporada del 18º cumpleaños: 10 % (es decir 0.5 % el pago total) Temporada del 19º cumpleaños: 10 % (es decir 0.5 % el pago total) Temporada del 20º cumpleaños: 10 % (es decir 0.5 % el pago total) Temporada del 21º cumpleaños: 10 % (es decir 0.5 % el pago total) Temporada del 22º cumpleaños: 10 % (es decir 0.5 % el pago total) Temporada del 23.er cumpleaños: 10 % (es decir 0.5 % el pago total) 13
EN LATINOAMÉRICA, COLOMBIA ES EL SEGUNDO PAÍS QUE MÁS JUAGDORES TRANSFIERE. EL ESTUDIO CITA QUE HASTA AHORA SALIERON 234 JUGADORES LOCALES AL FÚTBOL DE LA REGIÓN, 17 MÁS QUE LOS QUE SE TRANSFERIERON EN LA TEMPORADA PASADA. -LAREPUBLICA.CO 14
¿CÓMO SE . COBRA? Directamente con el club, antes de recurrir a Federación Colombiana o a FIFA, posteriormente a la Cámara de Resolución de Disputas en Colombia o en FIFA
¿DÓNDE SE COBRA? Directamente con el club, antes de recurrir a Federación Colombiana o a FIFA, posteriormente a la Cámara de Resolución de Disputas en Colombia o en FIFA.
¿QUÉ . REGLAMENTOS . DEBO USAR? Para los cobros internacionales el Reglamento sobre el Estatuto y Transferencia de Jugadores, de FIFA, específicamente el artículo 20 y el anexo 4, así como la circular 1418 del 2 de mayo de 2014, documentos que se encuentran en la página www.fifa.com.
15
quienes somos EQUIPO CENTRAL CENTRAL nació como una idea de cinco jóvenes profesionales que buscan cambiar el futbol y el mundo del deporte en genral. Somos conscientes que en países en via de desarrollo, el deporte y primordialmente el fútbol el la única manera en que algunos pueden optar por una mejor calidad de vida. Por esa razón, el Fútbol Profesional Colombiano ha crecido de una manera impresionante, pero todavía hay mucho por hacer.
inversionistas apuesten por él. Así, CENTRAL busca jóvenes talentos, clubes y federaciones que busquen pensar y actuar diferente y con nuestro mismo deseo de cambio.
Creemos que se necesita más profesionalismo a lo largo de toda la industria para que el producto se vuelva atractivo, para que terceros
Con un equipo legal, de mercadeo y de relaciones internacionales no dejamos ningún cabo suelto en un ambiente especializado y de profesionalismo.
16
Somos un grupo áltamente especializado, el cual garantiza a sus clientes y jugadores la mejor asesoría legal-deportiva, para que la toma de decisiones sea a la medida de sus necesidades.
DANIEL DUEÑAS ESCALLÓN D. G - INTERMEDIARIO FCF +57 (316) 866-3455 dde@centralcolombia.com
SANTIAGO GARCÍA ESCALLÓN
ANDRÉS CHARRIA
GUILLERMO DÍAZ DÍAZ
VÍCTOR DELGADO JARAMILLO
DIRECTOR DE RELACIONES INTER. +1 (630) 272-0730 sge@centralcolombia.com
DIRECTOR DE COMUNICACIÓNES +57 (310) 488-5480 gdd@centralcolombia.com
FUNDADOR +57 (315) 343-5723 achs@centralcolombia.com
DIRECTOR JÚRIDICO +57 (320) 343-4380 vdj@centralcolombia.com
17
18
@abogadosfutbol
www.centralcolombia.com
@centralagenciadeportiva