Thailandia 2016 2017 by Juliá Central de Viajes

thailandia DOCUMENTACIÓN

TEMPERATURAS APROXIMADAS

Se requiere pasaporte español en vigor con una validez mínima de 6 meses, con posterioridad a la salida de Thailandia. Para estancias inferiores a 30 días no es necesario visado. En caso contrario hay que obtenerlo en la Embajada de Thailandia, o en los consulados. Para otras nacionalidades, rogamos consultar. MONEDA La moneda oficial es el BATH que se divide en 100 satang. Debido a la fluctuación de su cambio, recomendamos llevar euros ó cheques de viaje. Ambos pueden cambiarse fácilmente sin problema. La utilización de tarjetas de crédito está ampliamente difundida. 1€= 40 THB (aprox.) INDUMENTARIA Dado el clima tropical, es preferible llevar ropa de algodón ligera más que tejidos de fibras sintéticas, y alguna prenda de abrigo ligera si su itinerario incluye el norte del país. Se aconseja también llevar un calzado ligero y cómodo, fácil de quitarse para entrar a los templos. También hay que pensar en alguna adecuada protección para el sol. GASTRONOMIA Es muy variada y bastante fuerte ó picante. Los platos más populares son las sopas y las fritadas. Los chiles y el curry constituyen los pilares de su condimentación y la base es el arroz. Sus platos, al igual que sus dulces, son de una compleja y esmerada preparación. En Bangkok es posible degustar las más exóticas cocinas orientales, desde la propia cocina thailandesa a todo el abanico regional de la cocina china, filipina, india y coreana. CLIMA Tiene un clima tropical, que genera un clima cálido y húmedo durante la mayor parte del año. Éste genera 3 estaciones diferenciadas : la Seca y más calurosa –de Abril a Mayo, la lluviosa –de Junio a Octubre, y la más fresca – de Noviembre a Febrero-. A pesar de ello la época de lluvias es muy impredecible, y podemos encontrarnos con largas semanas sin lluvias en este periodo. Además raramente llueve todo el día, acostumbran a ser tormentas que descargan por la tarde-noche y finalizando en una o dos horas. DIFERENCIA HORARIA Con respecto a España son +6 horas en Invierno y + 5 en Verano.

Presentación Thailandia

THAILANDIA

Mae Hong Son

Thailandia, el antiguo Reino de Siam. De él se contaban historias sobre bellos palacios en las orillas de grandes ríos, de paisajes maravillosos en el interior del país, de misteriosas selvas llenas de exóticos animales desconocidos hasta entonces, de la belleza y el color de sus mares y de sus islas bañadas siempre por los rayos del sol. Pero quizás lo que llamaba más la atención era su gente, por su gran hospitalidad y amabilidad con los visitantes, su alegría y sencillez, y sobre todo swu incondicional sonrisa.

Es considerada la provincia más remota al norte de Thailandia, cerca de la frontera con Birmania. Por su proximidad con esta aquí las tradiciones thailandesas se funden con la cultura birmana, como podrá apreciar en la arquitectura de la ciudad y la conservación de ritos ancestrales. La tribu Karen considera a todas las niñas nacidas en miércoles de luna nueva como “Mujer Jirafa” y ello supone colocarles desde su infancia unos anillos alrededor del cuello. La práctica de esta costumbre año tras año, les alarga el cuello de forma excepcional. Toda mujer jirafa está orgullosa de su condición. Especial atención merece la exuberante naturaleza de la zona con espectacular vegetación e impresionantes montañas.

BANGKOK Es el centro cultural, comercial y político del país. Durante el día podemos recorrer algunos de sus 300 templos, pasear por los “klongs” (canales) hacia los mercados flotantes, recorrer sus aglomeradas calles repletas de tiendas y vendedores ambulantes, o realizar excursiones a lugares tan célebres como: el Palacio Real, el Templo del Buda Esmeralda, el Templo del Buda Reclinado, la Ciudad Antigua (un verdadero museo al aire libre), paseo en barco por el rio Chao Phraya…..Por la noche podrá disfrutar de una incomparable y variada vida nocturna: desde cenas Thai con danzas folklóricas, animadas discotecas, salas de fiestas con espectáculos, o clubs privados generalmente situados en los hoteles.

PHUKET Isla al sur de Thailandia, con magníficas playas de arena blanca y rodeada de hermosas islas tropicales. La arquitectura, la comida, la gente y su forma de vivir son diferentes del resto de Thailandia, hasta su religión ya que la mayoría son musulmanes. Phuket es un lugar ideal para el descanso y el relax en su hotel o practicar deportes acuáticos. Le recomendamos también algunas visitas facultativas a Phi Phi Island, la bahía de Phang Nga y la ciudad de Phuket con sus pintorescos edificios de estilo colonial.

NORTE DE THAILANDIA

KOH SAMUI

Ayutthaya Antigua capital del reino de Siam, fue fundada en el año 1350 y conserva magníficas ruinas de templos y palacios. Este centro arqueológico de gran interés histórico está declarado como Patrimonio Mundial por la UNESCO en el año 1991.

Isla paradisíaca de gran tranquilidad, ubicada en el Golfo de Tailandia. Forma parte de un archipiélago que incluye el Parque Nacional de Marino de Ang Thong. El principal atractivo de Koh Samui reside en la belleza de sus paisajes, sus largas playas de arena blanca, y sus cristalinas aguas. La población local es de mayoría budistas tailandeses, y junto al turismo la pesca y las plantaciones de coco son sus principales ingreso; el agradable aroma de cocos quemándose aún se huele en muchas partes de la isla. Las playas más grandes y populares en Samui son Lamai, Maenam y Chaweng. En Chaweng encontrará gran variedad de actividades para la vida nocturna y de tiendas para ir de compras.

Chiang Mai Es el centro cultural y espiritual del norte de Tailandia, lugar de nacimiento de las fascinantes tradiciones de la cultura del norte y de la religión budista en Tailandia. Los habitantes del lugar se caracterizan por su gentileza y hospitalidad. La ciudad vieja es un animado laberito de mercados y bellos templos antiguos. No olvide visitar la colina Doi Suthep. En los alrededores de la ciudad podrá disfrutar de mútliples atracciones como; aldeas tribales de la montana, campamentos de elefantes en la selva y la artesanía local (lacas, seda, platería, madera tallada…) Chiang Rai-Triángulo de Oro Es la ciudad situada más al norte del reino y es la puerta de entrada al Triángulo de Oro: una región de majestuosas montañosa, con tribus fascinantes, y antiguas tradiciones. El templo más sagrado de Chiang Rai es el Wat Phra That Doi Tung, a 200 metros de altura sobre la cima del Mount Doi Tung, la montaña más alta. El Triángulo de Oro se sitúa en la frontera entre Thailancia, Birmania y Laos y es famoso por el comercio de Opio. 3

KRABI La provincia de Krabi es una de las más bonitas de Thailandia y puede presumir de tener las mejores playas, todas ellas de ensueño, y un maravilloso paisaje de piedra calcárea. Es sin duda lugar ideal para los que buscan tranquilidad, pues sus playas de arena blanca y el azul de sus aguas invitan al descanso y el relax. Los amantes de la aventura disfrutarán descubriendo pequeñas islas plagadas de cuevas, frondosos parajes verdes y sorprendentes saltos de agua. También los incondicionales del turismo verde tienen una cita obligada en Krabi, ya que la conservación del medio ambiente es prioridad máxima para la autoridades. Podrá efectuar excursiones facultativas en ferry para visitar Phi Phi Island, Koh Lanta y las playas alrededor de Ao Nang.

Presentación Thailandia

004 SEGUROS_004 SEGUROS 15/3/16 13:11 Página 4

RIESGOS Y SUMAS ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE Asistencia:

Responsabilidad Civil:

Gastos médicos por enfermedad o accidente:

Responsabilidad Civil privada durante el viaje:

Pago de gastos y honorarios médicos, farmacéuticos (por prescripción facultativa), quirúrgicos, de hospitalización y ambulancia, hasta un límite de

ERV Europea Seguros de Viaje toma a su cargo las indemnizaciones pecuniarias que, con arreglo a los artículos 1902 al 1910 del Código Civil viniere obligado a satisfacer el Asegurado como civilmente responsable de daños corporales o materiales causados involuntariamente a terceros, hasta un límite de …….......................................................................................................................……. 30.000 €

Por gastos originados en el extranjero y derivados de una enfermedad o accidente ocurridos en el extranjero …………………............................................................................................................ 6.000 € Prórroga de estancia en hotel: Por enfermedad o accidente del asegurado y no siendo posible su regreso (cuando el equipo médico de ERV Europea Seguros de Viaje lo decida en función de sus contactos con el médico que lo atiende), ERV toma a su cargo los gastos motivados por prórroga de estancia en el hotel…...…60 €/ día hasta un límite de ………………....................................................................................600 € Desplazamiento de un acompañante: Billete de ida y vuelta desde el domicilio de un acompañante por hospitalización del Asegurado de una duración superior a 5 días ……..................................................................................…. Ilimitado Estancia de un acompañante: Por hospitalización del Asegurado superior a 5 días, gastos de estancia de un familiar en un hotel, contra los justiﬁcantes oportunos ….........60 €/ día hasta un límite de ........................….600 € Gastos de repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos:

Accidentes: Accidentes, durante las 24 horas: En caso de fallecimiento o invalidez, indemnización hasta un límite de ….......................… 6.000 € No quedan amparadas las personas mayores de 70 años, garantizándose a los menores de 14 años en el riesgo de muerte únicamente hasta ....................................................................................... 3.000 €, o hasta el límite ﬁjado en Condiciones Particulares, si éste fuese menor, para gastos de sepelio y para el riesgo de Invalidez Permanente hasta la suma ﬁjada en Condiciones Particulares. La indemnización máxima en caso de siniestro será de ........................................................... 3.000.000 €, independientemente del número de Asegurados afectados.

Demoras: Demora en la salida del medio de transporte: A partir de 6 horas de demora en la salida del medio de transporte, el Asegurado, previa presentación de la factura, podrá reclamar los gastos producidos como consecuencia de la demora, desde 30 € hasta un límite de…….................…......................................................................................... 180 €

ERV Europea Seguros de Viaje organizará y abonará los gastos del medio de transporte, si por enfermedad o accidente el Asegurado no pudiera continuar el viaje y utilizar el transporte por el programa objeto del viaje ………..................….......................…....................................…........................... Ilimitado

Anulación:

Repatriación o transporte de fallecidos:

Gastos por anulación del viaje:

Hasta el lugar de inhumación en España, hasta un límite de ……….......................….................…… Ilimitado

ERV Europea Seguros de Viaje garantiza el pago de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje debido a:

Repatriación de un acompañante: Si el Asegurado fallecido debiera ser repatriado, y viajara en compañía de otro asegurado, ERV Europea Seguros de Viaje organizará y se hará cargo del regreso del acompañante con el Asegurado hasta el domicilio habitual del mismo ……........….....................…...............................…. Ilimitado

Fallecimiento, Accidentes Corporales o Enfermedades Graves del Asegurado o de un familiar directo, o como consecuencia de un suceso grave que afecte a la propiedad del mismo y haga indispensable su presencia, hasta un límite de ......…1.500 € Europa y países ribereños al Mediterráneo / 3.000 € Mundo

Regreso del Asegurado por fallecimiento u hospitalización de un familiar directo:

Reembolso de vacaciones no disfrutadas:

En caso de defunción u hospitalización de un familiar directo en España, ERV Europea Seguros de Viaje organizará y abonará los gastos del medio de transporte para el regreso del Asegurado hasta un límite de …………….............…...............................…........................................................… Ilimitado

ERV Europea Seguros de Viaje reembolsará al Asegurado el coste de los servicios que no hubiesen podido ser utilizados como consecuencia de la conclusión anticipada del viaje programado, hasta un límite de ….........................................................................................1.500 € Europa y países ribereños al Mediterráneo / 3.000 € Mundo

Envío urgente de medicamentos no existentes en el extranjero ……................….............…. Incluido Búsqueda, localización y envío de equipaje en caso de robo, pérdida o demora ……....... Incluido

Equipajes: Seguro de equipajes y efectos personales: Se garantiza el pago de pérdidas materiales sufridas por el equipaje a consecuencia de robo, averías/ daños por incendio o robo y la avería o pérdida total o parcial ocasionada por el transportista ……............................................….......................….......................….......................…....................................…. 600 €

Asistencia 24 horas:

(+34)* 91 344 11 55 europea@erv.es www.erv.es

Demora de equipaje: A partir de una demora de 24 horas o más contra la presentación de facturas se indemnizará al asegurado por la compra de objetos de primera necesidad hasta el límite ................…..... 180 € Cancelación o cambio de servicios inicialmente contratados:

*Preﬁjo para España desde el extranjero

Pérdida de servicios: 50€ día hasta un máximo ....….......................…........................................................ 300 € Cambio de servicios inicialmente contratados: ....….......................…....................................... según baremo

SEGURO DE INCLUSIÓN

(RIESGOS Y SUMAS ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE) ASISTENCIA: Gastos de repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos ............. Ilimitado Repatriación o transporte de fallecidos (hasta el lugar de inhumación en España) ....Ilimitado Repatriación de un acompañante ………………………....…………….............….……..........…. Ilimitado

PRIMAS: POR PERSONA Y VIAJE, IMPUESTOS INCLUIDOS: DURACIONES Hasta 34 días

EUROPA* 32 €

MUNDO 54 €

* Europa y países ribereños al Mediterráneo

IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la Póliza. En caso de anulación, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y Compañía Europea de Seguros. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida viajar. Cualquier reclamación referente al seguro se deberá remitir directamente a la Compañía Aseguradora, no a la mayorista o agencia minorista, que carecen de potestad decisoria.

especial novios JULIA TOURS, ofrecerá gratuitamente a los clientes en VIAJE de LUNA de MIEL, la visita a PALACIO REAL en la ciudad de Bangkok, para todas las programaciones de Thailandia, así como sus combinados con Camboya. El Palacio Real de Bangkok es un complejo de edificios que sirvió como residencia oficial del rey de Thailandia desde el s.XVII. Es uno de los más bellos del mundo, símbolo de la monarquía y de la ciudad. Durante la visita podrán admirar el famoso templo Wat Phra Kaew, conocido como el Templo del Buda Esmeralda, y el más importante de toda Thailandia. (Nota: se requiere llevar pantalón largo hasta los tobillos, y camisa/camiseta de manga larga o hasta el codo).

índice

En colaboración con:

Nuestros hoteles en Bangkok y Playas de Thailandia...................................................................... 16 a 18 Bangkok y Playas.................................................................................................................................................... 19 Bangkok-Triángulo de Oro-Etnias del Norte y Extensión Playas...................................................20 y 21 Río Kwai, Ayyuthaya, Triángulo de Oro y Extensión Playas............................................................22 y 23 Thailandia de Norte a Sur y Extensión Playas.....................................................................................24 y 25 Reino de Siam y Extensión Playas...........................................................................................................26 y 27 Thailandia al Completo y Extensión Playas..........................................................................................28 y 29 Paisajes de Thailandia y Extensión Playas.............................................................................................30 y 31 Triángulo de Oro-Mujeres Jirafa y Extensión Playas.........................................................................32 y 33 Gran Circuito Mujeres Jirafa y Extensión Playas................................................................................34 y 35 Triángulo de Oro, Templos de Angkor y Extensión Playas................................................................36 y 37 Thailandia de Norte a Sur, Camboya y Extensión Playas.................................................................38 y 39 Templos de Angkor, Reino de Siam y Extensión Playas....................................................................40 y 41 Thailandia al Completo, Templos de Angkor y Extensión Playas...................................................42 y 43 Vietnam, Triángulo de Oro y Extensión Playas....................................................................................44 y 45 Vietnam, Thailandia de Norte a Sur y Extensión Playas...................................................................46 y 47 Thailandia, Laos y Vietnam................................................................................................................................. 48 Templos de Angkor, Bangkok y Laos................................................................................................................ 49

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:11 Pรกgina 6

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:11 Página 7

METROPOLITAN BY COMO, BANGKOK

The Metropolitan Bangkok es un hotel de gran estilo, diseño contemporáneo conacentos orientales y con un servicio impecable. The Met Bar, un bar de gran estilo, donde se puede disfrutar de un amplio menu de cocktails y que ofrece tambien musica en directo. El hotel ofrece dos opciones gastronomicas, nahm, reconocido como mejor restaurante en Asia, sirve cocina Tailandesa de la mano del chef Australiano David Thompson, mientras que Glow ofrece zumos revitalizantes y cocina saludable COMO Shambhala. COMO Shambhala Urban Escape nuestro centro del bienestar, ofreciendo tratamientos con inspiracion Asiatica, cuenta con piscina, estudio de Yoga, gimnasio. Upgrade especial a la habitación ‘Metropolitan’ (54m2) para reservas con estancia mínima de 2 noches en la habitación ‘City’ (Sujeto a disponibilidad). comohotels.com/metropolitanbangkok

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:11 Pรกgina 8

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:11 Pรกgina 9

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Pรกgina 10

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Pรกgina 11

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Pรกgina 12

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Pรกgina 13

El Mรถvenpick Resort y Spa Karon Beach Phuket presenta 113 elegantes villas que incluyen Garden 9LOODV FRQ PDJQLยผFDV GXFKDV H[WHULRUHV \ 3RRO 9LOODV \ 3HQWKRXVH 3OXQJH 3RRO 9LOODV FRQ VROiULXP SULYDGR (O HGLยผFLR SULQFLSDO DOEHUJD KDELWDFLRQHV \ VXLWHV FRQ YLVWDV DO MDUGLQ \ DO RFpDQR WRGDV FRQ XQD DPSOLD JDPD GH FRPRGLGDGHV TXH LQFOX\HQ DLUH DFRQGLFLRQDGR FRQ FRQWURO LQGLYLGXDO 79 YtD VDWpOLWH PLQLEDU VHUYLFLR GH KDELWDFLRQHV ODV KRUDV GHO GtD \ FDMD IXHUWH (O FRPSOHMR FXHQWD DGHPiV FRQ H[FOXVLYDV UHVLGHQFLDV HQ SULPHUD OtQHD GH SOD\D /RV FLQFR UHVWDXUDQWHV \ GRV EDUHV RIUHFHQ XQD DPSOLD JDPD GH HVSHFLDOLGDGHV FXOLQDULDV \ ODV FXDWUR SLVFLQDV GHO FRPSOHMR VDWLVIDFHQ WRGDV ODV QHFHVLGDGHV 3DUD XQ SXUR \ FRPSOHWR OXMR VH HQFXHQWUD HO VSD GHO KRWHO \ SDUD ORV KXpVSHGHV GH PHQRU HGDG OD ]RQD GH UHFUHR LQIDQWLO HV XQD GH ODV ]RQDV GH MXHJR PiV JUDQGHV GH 3KXNHW

Mรถvenpick Resort & Spa Karon Beach Phuket 509 Patak Road, Karon Beach Phuket 83100, Thailand Phone +66 76 396 139, Fax +66 76 396 144 reservations.phuket@movenpick.com

www.movenpick.com

One resort

endless pursuits

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Pรกgina 14

EXPLORE SOUTHERN THAILAND WITH CENTARA On one side of the isthmus, the Gulf of Thailand. On the other side, the Andaman Sea. On both sides golden beaches, endless islands to explore, and calm seas for bathing, boating and diving. Also on both sides, Centara resorts that provide a warm and friendly Thai welcome. Explore our trade website www.chr.co.th. And while you are there, we have great deals for your holidays too.

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Pรกgina 15

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Página 16

Nuestros Hoteles en A continuación les presentamos una amplia y cuidada selección de alojamientos entre los que podrá elegir para realizar su estancia, de acuerdo a sus preferencias, en las playas de Phuket, Phi Phi Island, Krabi o Koh Samui.

Hoteles en Koh Samui Hoteles

Categoría

Web

Ibis Samui Bophut Baan Samui Weekender Ozo Chaweng Samui Kirikayan Pool Villas&Spa Chaba Cabana Peace Resort Fair House Beach Resort Manathai Centara Villas Samui Chaweng Regent Nora Beach Resort Mai Samui Beach Resort&Spa Buri Rasa Samui The Briza Pavilion Samui Villas&Resort Nora Buri Silavadee Pool Spa Resort Centara Grand Beach Samui Anantara Bophut Melati Anatara Lawana Renaissance Le Meridien Belmond Napasai Sala Samui

Turista Sup. Turista Sup. Primera Primera Primera Primera Primera Primera Primera Sup. Primera Sup. Primera Sup. Primera Sup. Primera Sup. Primera Sup. Primera Sup. Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Sup. Lujo Sup. Lujo Sup.

www.ibis.com/Ko_Samui www.baansamuiresort-online.com www.weekender-samui.com www.ozohotels.com/chaweng-samui www.kirikayan.com http://chabacabanaresort.com www.peaceresort.com www.fairhousesamui.com www.manathai.com/samui www.centarahotelsresorts.com/csv www.chawengregent.com www.norabeachresort.com www.maisamui.com www.burirasa.com www.thebriza.com www.pavilionsamui.com www.noraburiresort.com www.silavadeeresort.com www.centarahotelsresorts.com/csbr www.anantara.com www.melatiresort.com www.anantara.com www.marriott.com www.lemeridienkohsamui.com www.belmond.com/es/napasai-koh-samui www.salaresorts.com/samui

Hoteles

Categoría

Web

Railay Princess Resort&Spa Krabi Thai Village Beyond Resort Centara Anda Dhevi Holiday Inn Resort Sunrise Tropical Red Ginger Chic Resort Naga Pura Resort&Spa Pakasai Resort Railay Bay Resort&Spa Amari Vogue Raylay Village Centara Grand Beach Resort Dusti Thani Krabi Nakamanda Resort&Spa Tubkaak Sofitel Krabi Phokkethra Rayavadee

Turista Sup Primera Primera Primera Primera Primera Primera Primera Primera Primera Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Sup.

http://krabi-railayprincess.com www.krabithaivillage.com www.beyondresort.com www.centarahotelsresorts.com/cak www.holidayinnkrabi.com www.sunrisetropical.com http://www.redgingerkrabi.com www.aonangnagapura.com www.pakasai.com www.railaybayresort.com www.amari.com/vogue www.railayvillagekrabi.com www.centarahotelsresorts.com/ckbr www.dusit.com/dusitthani/krabibeachresort www.nakamanda.com www.tubkaakresort.com www.sofitel.com/Krabi www.rayavadee.com

Hoteles en Krabi

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Página 17

Si desea visitar otras islas de Thailandia, como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao ó Koh Lanta, rogamos consultar opciones.

Hoteles en Phuket Hoteles

Categoría

Web

Ramada Phuket Patong Beach Novotel Karon Andaman Seaview Karon Burasari Centara Blue Marine Swissotel Resort Phuket Grand Mercure Phuket Patong Cape Panwa Holiday Inn Mai Khao Radisson Blue Plaza Resort Dusit Thani Laguna Holiday Inn Resort Phuket Millenium Resort Patong The Vijitt Twin Palms Phuket Movenpick Resort&Spa Hilton Phuket Arcadia Kata Thani Meridien Phuket Renaissance Anantara Layan La Flora Patong Centara Grand Beach Resort Outrigger Laguna Suites&Villas Indigo Pearl JW Marriott Sala Phuket Anantara Phuket Villas

Primera Primera Primera Primera Primera Primera Primera Primera Primera Sup. Primera Sup. Primera Sup. Primera Sup. Primera Sup. Primera Sup. Primera Sup. Primera Sup. Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Sup Lujo Sup. Lujo Sup. Lujo Sup. Lujo Sup.

www.ramadaphuketsouthsea.com www.patongbeachhotel-online.com www.accorhotels.com www.andamanphuket.com www.burasari.com www.centarahotelsresorts.com/cmp www.swissotel.com/hotels/phuket http://grandmercurephuketpatong.com www.capepanwa.com www.holidayinnresortphuketmaikhaobeach.com www.radissonblu.com/resort-phuket www.dusit.com/dusitthani/lagunaphuket www.phuket.holiday-inn.com www.phuket.com/millennium-resort www.vijittresort.com www.slh.com/hotels/twinpalms-phuket-hotel-resort www.moevenpick-hotels.com www.hilton.com www.katathani.com www.lemeridienphuketbeachresort.com www.marriott.com http://phuket-layan.anantara.com www.laflorapatong.com www.centarahotelsresorts.com/en/centaragrand www.outriggerthailand.com/laguna-phuket-resort-and-villas www.indigo-pearl.com www.marriott.com www.salaresorts.com http://phuket.anantara.com

Hoteles en Phi Phi Island Hoteles

Categoría

Web

Arayaburi Resort Holiday Inn Phi Phi Island Phi Phi Island Village Resort Zeavola

Turista Sup. Primera Sup. Lujo Lujo Sup.

www.arayaburiphiphi.com www.phiphi.holidayinn.com www.phi-phi-island-village www.zeavola.com

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

Playas de Thailandia

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Página 18

Nuestros Hoteles en Bangkok A continuación les presentamos una amplia y cuidada selección de alojamientos entre los que podrá elegir su estancia de acuerdo a sus preferencias, en la ciudad de Bangkok. Hoteles

Categoría

Web

Narai Furama Silom Novotel Silom Holiday Inn Silom Holiday Inn Bangkok Montien Bangkok Aetas Lumpini Anantara Bangkok Sathorn Amara Eastin Grand Sathorn Indigo Bangkok Pullman Bangkok G Swissotel Nai Lert Park Dusit Thani Royal Orchid Sheraton Metropolitan Le Bua Le Meridien Bangkok Conrad Shangri-La Banyan Tree

Primera Primera Primera Primera Primera Primera Primera Primera Sup Primera Sup Primera Sup Primera Sup Semi-Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Lujo Sup

www.naraihotel.co.th www.furama.com/silom www.novotelbangkoksilom.com www.holidayinnbangkok-silom.com www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/bangkok www.montien.com/bangkok www.lumpini.aetashotels.com www.bangkok-sathorn.anantara.com www.amaraholdings.com/amara_bangkok www.eastingrandbkk.com www.ihg.com/hotelindigo/hotels/us/es/bangkok www.pullmanbangkokhotelg.com www.swissotel.com/hotels/bangkok-nai-lert-park www.dusit.com/dusitthani/bangkok www.royalorchidsheraton.com www.comohotels.com/metropolitanbangkok www.lebua.com www.lemeridienbangkokpatpong.com http://conradhotels3.hilton.com www.shangri-la.com/bangkok/shangrila www.banyantree.com/en/ap-thailand-bangkok

Noches Suplementos Adicionales Hoteles NOCHES ADICIONALES PRECIOS POR PERSONA Y NOCHE HOTEL BANGKOK NARAI PHUKET

Superior

KOH SAMUI KRABI CENTARA ANDA DHEVI

Standard 32 64 A partir del 01 de Noviembre 2016, rogamos consultar

IBIS SAMUI BOPHUT

ARAYABURI RESORT

INDIV.

Superior 24 48 A partir del 01 de Noviembre 2016, rogamos consultar

SUGAR MARINA ART

PHI PHI ISLAND

DOBLE

SUPLEMENTOS TEMPORADA ALTA HOTELES POR PERSONA Y NOCHE A SUMAR A LOS PRECIOS DE LOS PROGRAMAS Y A LAS NOCHES ADICIONALES HOTEL FECHAS DOBLE INDIV. PHUKET SUGAR MARINA ART A partir del 01 de Noviembre 2016, rogamos consultar KOH SAMUI 15Julio-31Ago16 Standard 5 9 IBIS SAMUI BOPHUT A partir del 01 de Noviembre 2015, rogamos consultar KRABI CENTARA ANDA DHEVI A partir del 01 de Noviembre 2016, rogamos consultar KOH PHI PHI ARAYABURI RESORT A partir del 01 de Noviembre 2016, rogamos consultar

Deluxe 39 78 A partir del 01 de Noviembre 2016, rogamos consultar Deluxe 49 99 A partir del 01 de Noviembre 2016, rogamos consultar

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Página 19

Bangkok y Playas VISITA CIUDAD INCLUIDA EN BANGKOK

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad

Bangkok

Phuket, Krabi, Ver selección de hoteles en Koh Samui ó páginas 16 y 17 Phi Phi Island

Día 1º ESPAÑA-BANGKOK Salida en vuelo regular, clase turista, con destino BANGKOK. Noche a bordo.

THAILANDIA

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

10 Días

Día 2º BANGKOK Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Días 3º y 4º BANGKOK Desayuno buffet. Días libres. Durante su estancia se incluye una visita de la ciudad en la que recorreremos las principales avenidas de Bangkok, pasando por Chinatown, hasta llegar al Templo de Wat Pho, conocido por tener unos de los budas más grandes del mundo (el buda reclinado de 42 metros de largo), y el Wat Benchamabophit ó Templo de Mármol. De regreso al hotel visitaremos una fábrica de piedras preciosas. Alojamiento.

Extensión Phuket/Krabi/Koh Samui Días 1º al 4º Mismo itinerario que programa base. Día 5º BANGKOKPLAYA ELEGIDA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia la opción de playa elegida. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 5º BANGKOK-PLAYAS Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia la opción de playa elegida. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Días 6º, 7º y 8º PLAYA ELEGIDA Desayuno buffet. Días libres a

Días 6º, 7º y 8º OPCIÓN DE PLAYA ELEGIDA Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

su disposición. Alojamiento. Día 9º PLAYA ELEGIDA-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 10º Llegada a ESPAÑA.

Extensión Phi Phi Island

Día 9º OPCIÓN DE PLAYA ELEGIDA-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia BANGKOK. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.

Días 1º al 4º Mismo itinerario que programa base. Día 5º BANGKOK-PHUKET PHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al puerto para salir en ferry hacia Phi Phi Island. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 10º Llegada a ESPAÑA.

Días 6º, 7º y 8º PHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Días libres a

su disposición. Alojamiento. Día 9º PHI PHI ISLANDESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al puerto y salida en ferry hasta Phuket. Llegada y traslado al aeropuerto de Phuket para salir en vuelo hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 10º Llegada a ESPAÑA.

DOBLE 994 1.144 1.134 1.160 SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 15Julio-21Agosto y 16-30 Diciembre A partir del 01 Enero 2017. Rogamos consultar • • • • • •

SPTO. INDIV. 174 227 200 265 125

AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, y del 22Agosto al 15Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): NARAI en BANGKOK; SUGAR MARINA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 345€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. (1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Página 20

Triángulo de Oro-Etnias del Triángulo del Oro Chiang Rai Chiang Mai

BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN

Incluye: VISITA CIUDAD y TEMPLOS en Bangkok, y AVENTURA EN LA SELVA en Chiang Mai, TRIÁNGULO DE ORO y ETNIAS DE LAS MONTAÑAS

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad

1 2

Hotel Categoría Narai Primera Novotel Silom Primera Holiday Inn Silom Primera Holiday Inn Bangkok Primera Pullman Bangkok G Semi-Lujo Bangkok Metropolitan Lujo Royal Orchid Sheraton Lujo Conrad Lujo Bayan Tree Lujo Sangri-La Lujo Ver otros hoteles en Bangkok en página 18 Wiang Inn (Opción T) Turista Sup. Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup. Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción T) Primera Chiang Mai Holiday Inn (opción P) Primera Sup. Dusit D2 (opción L) Lujo

Día 1º ESPAÑA-BANGKOK Salida en vuelo regular, clase turista, con destino BANGKOK. Noche a bordo. Día 2º BANGKOK Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Días 3º, 4º y 5º BANGKOK Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Durante su estancia se incluye una visita de la ciudad en la que recorreremos las principales avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio de Chinatown, hasta llegar al centro histórico de la ciudad para visitar el Templo de Wat Pho, conocido por albergar unos de los budas más grandes del mundo (el buda reclinado de 42 metros de largo), y el Wat Benchamabophit, conocido como Templo de Mármol. De regreso al hotel visitaremos una fábrica de piedras preciosas. Alojamiento. INICIO CIRCUITO en JUEVES, VIERNES, SÁBADOS y DOMINGOS Día 6º BANGKOK-CHIANG RAI “Etnias y Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Salida en vuelo hacia Chiang Rai. A nuestra llegada nos dirigiremos en camionetas ha-

cia las montañas para visitar los poblados donde habitan algunas etnias como los “Akha”, procedentes del Tíbet y conocidos por sus coloridos trajes, o los “Yao”, procedentes del China y muy influenciados por sus tradiciones. Almuerzo en ruta. Posteriormente nos dirigiremos hacia el famoso “Triángulo de Oro”, de gran belleza escénica y punto en el cual el río Mekong, octavo río más largo del mundo, une Thailandia, Laos y Myanmar. Visita al Museo del Opio. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. Día 7º CHIANG RAI-CHIANG MAI Desayuno buffet. Empezaremos el día realizando un paseo en lancha por el río Mekong en lancha típica thailandesa hasta llegar al poblado de las tribus Gayan o Karen. A continuación saldremos con destino Chiang Mai, realizando la primera parada en el espectacular Wat Rong Kun conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría budista. Almuerzo en ruta. Por la tarde visitaremos el Wat Phra Doi Suthep, el “templo de la montaña”, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista de Chiang Mai. Alojamiento. Día 8º CHIANG MAI Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos una singular aventura

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

en la selva del norte de Thailandia. Nuestro itinerario empezará con el traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, donde asistiremos a una representación de las habilidades de estas grandes criaturas. Después de esta exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la espesa vegetación de la jungla. A continuación realizaremos un emocionante descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo en carro tirado por bueyes para difrutar del entorno. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta hermosa especie floral. Por la tarde visitaremos la popular calle de la artesanía, donde se fabrican la mayoría de objetos decorativos tradicionales del norte: sombrillas pintadas a mano, tallas en madera, sedas, joyería, plata. Alojamiento. FIN CIRCUITO Día 9º CHIANG MAI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 10º Llegada a ESPAÑA.

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Página 21

Extensión Phuket Días 1º al 8º Mismo itinerario que programa base. Día 9º CHIANG MAI-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 10º y 11º PHUKET Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento. Día 12º PHUKET-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al

Extensión Koh Samui

aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.

Días 1º al 8º Mismo itinerario que programa base. Día 9º CHIANG MAIKOH SAMUI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Koh Samui. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 13º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES

Días 10º y 11º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Phuket en páginas 16 y 17

Día 12º KOH SAMUI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 13º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 3 Samui en páginas 16 y 17

Extensión Krabi Días 1º al 8º Mismo itinerario que programa base.

Día 12º PHI PHI ISLANDESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al puerto y salida en ferry hasta Phuket. Llegada y traslado al aeropuerto de Phuket para salir en vuelo hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.

Día 9º CHIANG MAI-KRABI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo hacia Krabi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 10º y 11º KRABI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 13º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES

Día 12º KRABI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 13º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Krabi en páginas 16 y 17

Otras Islas de Thailandia

Noches Ciudad Hotel 1 Phuket Ver selección de hoteles Phi Phi 2 en páginas 16 y 17 Island

Nota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar precios y mejor época para realizar su estancia.

PRECIO BASE DESDE (1) DOBLE SPTO. INDIV. BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO 1.359 210 BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO-PHUKET 1.560 279 BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO-KRABI 1.711 319 BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO-KOH SAMUI 1.710 299 BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO-PHUKET-PHI PHI 1.702 324 SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “P”: 50€ en DOBLE y 105€ en INDIVIDUAL SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “L”: 135€ en DOBLE y 224€ en INDIVIDUAL SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 17Julio-16Agosto, 17-21 Diciembre y 26-30Diciembre 125 A partir del 01 Enero 2016. Rogamos consultar • •

• • • •

AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, del 22Agosto al 15Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): Circuito Clase “T”, NARAI en BANGKOK; SUGAR MARINA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 345€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. (1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

Norte y Extensión Playas 10/13 Días

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Página 22

Río Kwai-Ayutthaya-Triángulo de Triángulo del Oro Chiang Rai Chiang Mai

Ayutthaya Río Kwai BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN

Incluye: VISITA CIUDAD y TEMPLOS en Bangkok, RÍO KWAI y TREN de la MUERTE, centro arqueológico de AYUTTHAYA, TRIÁNGULO de ORO y ETNIAS de las MONTAÑAS, TEMPLO BLANCO en Chiang Rai, TEMPLO DOI SHUTEP y AVENTURA en la SELVA en Chiang Mai

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad

1 1 1 2

Hotel Categoría Narai Primera Novotel Silom Primera Holiday Inn Silom Primera Holiday Inn Bangkok Primera Pullman Bangkok G Semi-Lujo Bangkok Metropolitan Lujo Royal Orchid Sheraton Lujo Conrad Lujo Bayan Tree Lujo Sangri-La Lujo Ver otros hoteles en Bangkok en página 18 Río Kwai Resotel Primera Sup. Ayuthaya Kantary Primera Sup. Wiang Inn (Opción T) Turista Sup. Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup. Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción T) Primera Chiang Mai Holiday Inn (opción P) Primera Sup. Dusit D2 (opción L) Lujo

Día 5º BANGKOK-RIO KWAI Desayuno buffet. Salida de Bangkok en autocar hacia Kanchanaburi donde se encuentra el famoso Puente sobre el río Kwai, testimonio de la Segunda Guerra mundial. Visitaremos el Museo y cementerio de la guerra donde se encuentran los prisioneros que perdieron la vida durante la construcción del puente. Realizaremos un recorrido en barca por el Río Kwai, que nos permitirá admirar sus frondosos paisajes selváticos, y al llegar al puente cogeremos el famoso tren de la Muerte, hasta la estación de Tamkrase. Almuerzo en la peculiar estación de Tamkrase. Continuación del viaje hacia el “Hellfire Pass”, un tramo ferroviario muy curioso por tratarse de una montaña en medio del bosque partida en dos para permitir el paso del tren. Este paso fue construido por los prisioneros de guerra aliados durante la II Guerra Mundial. Traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento. Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYA Desayuno buffet. Continuaremos nuestro recorrido hasta el centro ar-

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

queológico por excelencia del país, Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visitaremos su conjunto arqueológico de gran interés histórico y declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Almuerzo en el hotel Kantary. Check-inn en el hotel y tiempo libre para disfrutar de las instalaciones. Hacia el atardecer, nos dirigiremos hacia el famoso mercado flotante de Ayuthaya, donde podremos pasear por el mercado, degustar platos y bebidas tradicionales en los miles de puestos de comida local, comprar en las tiendas… Los pasajeros que así lo deseen podrán ir (por su cuenta) al Elephant Village para subir a lomos de Elefantes. Traslado de regreso al hotel. Alojamiento. Día 7º AYUTHAYA-CHIANG RAI “Etnias y Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Traslado a primera hora de la mañana hacia el aeropuerto de Dong Muang Bangkok (a unos 60 kms), para salir en vuelo con destino Chiang Rai. A nuestra llegada nos dirigiremos en camionetas hacia las montañas para visitar los poblados donde habitan algunas

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Página 23

Extensión Koh Samui

aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.

Día 13º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES

Días 10º y 11º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Phuket en páginas 16 y 17

Extensión PhuketPhi Phi Island Días 1º al 8º Mismo itinerario que programa base. Día 9º CHIANG MAI-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 10º PHUKETPHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Traslado al puerto para salir en ferry hacia Phi Phi Island. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento. Día 11º PHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Día libre a su disposición. Alojamiento. etnias como los “Akha”, procedentes del Tíbet y conocidos por sus coloridos trajes, o los “Yao”, procedentes de China y muy influenciados por sus tradiciones. Almuerzo en ruta. Posteriormente nos dirigiremos hacia el famoso “Triángulo de Oro”, de gran belleza escénica y punto en el cual el río Mekong, octavo río más largo del mundo, une Thailandia, Laos y Myanmar. Visita al Museo del Opio. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. Día 8º CHIANG RAI-CHIANG MAI Desayuno buffet. Empezaremos el día realizando un paseo en lancha por el río Mekong en lancha típica thailandesa hasta llegar al poblado de las tribus Gayan o Karen. A continuación saldremos con destino Chiang Mai, realizando la primera parada en el espectacular Wat Rong Kun conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría budista. Almuerzo en ruta. Por la tarde visitaremos el Wat Phra Doi Suthep, el “templo de la montaña”, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista de Chiang Mai. Alojamiento.

Días 1º al 8º Mismo itinerario que programa base. Día 9º CHIANG MAI-KRABI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo hacia Krabi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 10º y 11º KRABI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 13º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES

Día 13º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 3 Samui en páginas 16 y 17

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Krabi en páginas 16 y 17

Otras Islas de Thailandia

Noches Ciudad Hotel 1 Phuket Ver selección de hoteles Phi Phi 2 en páginas 16 y 17 Island

FIN CIRCUITO

Día 12º KOH SAMUI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.

Extensión Krabi

Día 9º CHIANG MAI Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos una singular aventura en la selva del norte de Thailandia. Nuestro itinerario empezará con el traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, donde asistiremos a una representación de las habilidades de estas grandes criaturas. Después de esta exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la espesa vegetación de la jungla. A continuación realizaremos un emocionante descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo en carro tirado por bueyes para disfrutar del entorno. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta hermosa especie floral. Por la tarde visitaremos la popular calle de la artesanía, donde se fabrican la mayoría de objetos decorativos tradicionales del norte: sombrillas pintadas a mano, tallas en madera, sedas, joyería, plata. Alojamiento.

11/14 Días

vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 11º Llegada a ESPAÑA.

PRECIO BASE DESDE (1) DOBLE SPTO. INDIV. BANGKOK-RIO KWAI-AYUTTHAYA1.513 240 TRIÁNGULO DE ORO BANGKOK-RIO KWAI-AYUTTHAYA1.714 308 TRIÁNGULO DE ORO y PHUKET BANGKOK-RIO KWAI-AYUTTHAYA1.864 328 TRIÁNGULO DE ORO y KRABI BANGKOK-RIO KWAI-AYUTTHAYA1.865 348 TRIÁNGULO DE ORO y KOH SAMUI BANGKOK-RIO KWAI-AYUTTHAYA1.856 354 TRIÁNGULO DE ORO y PHI PHI ISLAND SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “P”: 50€ en DOBLE y 105€ en INDIVIDUAL SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “L”: 135€ en DOBLE y 224€ en INDIVIDUAL SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 15Julio-21Agosto y 16-30Diciembre 125 A partir del 01 Enero 2017. Rogamos consultar • •

• • • •

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

Oro y Extensión Playas

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Página 24

Thailandia de Norte a Sur Triángulo del Oro Chiang Rai Chiang Mai

Sukhotai Phitsanulok Lopburi Ayutthaya BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN Incluye: TEMPLO DOI SHUTEP, CENA KHANTOKE de bienvenida, AVENTURA EN LA SELVA en Chiang Mai, MUJERES JIRAFA, ETNIA AKHA y TEMPLO BLANCO en Chiang Rai, centros arqueológicos de SUKHOTAI y AYUTTHAYA, VISITA CIUDAD y TEMPLOS en Bangkok

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES NOTA: Itinerario detallado corresponde a salidas en MARTES. Otros días de salida varía el orden de las noches en Bangkok, para adaptarse a los días de operación del circuito. Rogamos consultar.

Día 1º ESPAÑA-BANGKOK Salida en vuelo regular, clase turista, con destino BANGKOK, noche a bordo.

SELECCIÓN DE HOTELES

INICIO CIRCUITO en MIÉRCOLES

Noches Ciudad 2 2 1

Hotel Categoría The Empress (opción T) Primera Chiang Mai Holiday Inn (opción P) Primera Sup. Dusit D2 (opción L) Lujo Wiang Inn (Opción T) Turista Sup. Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup. Le Meridien (Opción L) Lujo Phitsanulok Topland Primera Narai Primera Novotel Silom Primera Holiday Inn Silom Primera Holiday Inn Bangkok Primera Pullman Bangkok G Semi-Lujo Bangkok Metropolitan Lujo Royal Orchid Sheraton Lujo Conrad Lujo Bayan Tree Lujo Sangri-La Lujo Ver otros hoteles en Bangkok en página 18

Día 2º BANGKOK-CHIANG MAI Llegada al aeropuerto de Bangkok y conexión en vuelo con destino Chiang Mai. Asistencia por parte de nuestro guía de habla española y traslado hasta el hotel. Chiang Mai es la principal ciudad del norte tailandés y es conocida como “la rosa del norte” debido a su belleza. Tiempo libre para disfrutar de esta tranquila y acogedora ciudad. Alojamiento. Día 3º CHIANG MAI Desayuno buffet. Salida para visitar el conocido Templo de Doi Shutep o templo de la montaña, situado en este bello enclave del mismo nombre. Visitaremos este importante centro de peregrinación para los budistas y uno de los templos más venerados del país. Construido a fi-

nales del s.XIV, tiene como elemento principal su pagoda dorada (o chedi) que destaca por encima del resto de construcciones. Disfrutaremos también de una magnífica vista de la ciudad en todo su esplendor.

Tras el almuerzo, regreso a Chiang Mai. Tarde libre para disfrutar de la ciudad. Por la tarde/noche, cena de bienvenida con una cena típica Khantoke. Degustaremos los platos más típicos del norte mientras asis-

PRECIO BASE DESDE (1) DOBLE SPTO. INDIV. THAILANDIA DE NORTE A SUR 1.330 251 THAILANDIA DE NORTE A SUR y PHUKET 1.574 318 THAILANDIA DE NORTE A SUR y KRABI 1.709 359 THAILANDIA DE NORTE A SUR y KOH SAMUI 1.710 339 THAILANDIA DE NORTE A SUR y PHI PHI 1.719 388 SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “P”: 55€ en DOBLE y 94€ en INDIVIDUAL SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “L”: 150€ en DOBLE y 273€ en INDIVIDUAL SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 15Julio-21Agosto y 16-30Diciembre 125 A partir del 01 Enero 2016. Rogamos consultar • •

• • • •

AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, y del 22Agosto al 15Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar. (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): Circuito Clase “T”, NARAI en BANGKOK; SUGAR MARINA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 345€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. (1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Página 25

Extensión Phuket Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base. Día 11º BANGKOK-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 12º y 13º PHUKET Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento. Día 14º PHUKET-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al

aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 15º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Phuket en páginas 16 y 17

Extensión Phi Phi Island Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base. Día 11º BANGKOK-PHUKETPHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al puerto para salir en ferry hacia Phi Phi Island. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento. Días 12º y 13º PHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento. Día 14º PHI PHI ISLANDESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al timos a una representación de bailes tradicionales del antiguo Reino de Lanna. De vuelta, traslado al hotel, o la famoso night bazar de la ciudad. Alojamiento. Día 4º CHIANG MAI-CHIANG RAI “Etnias y Mujeres Jirafa” Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos una singular aventura en la selva del norte de Thailandia. Nuestro itinerario empezará con el traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, donde asistiremos a una representación de las habilidades de estas grandes criaturas. Después de esta exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la espesa vegetación de la jungla hasta llegar a un enclave donde conviven tribus de diferentes etnias del país, entre las cuales destaca las llamativas Mujeres Jirafa (Long Neck), originarias de Mae Hong Son y que como peculiaridad las mujeres nacidas en luna llena portan anillas alrededor de su cuello. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta hermosa especie floral. Tras esta mañana de actividades salida en dirección a Chiang Rai recorriendo los inolvidables parajes que separan estas dos ciudades norteñas. Llegada y alojamiento.

puerto y salida en ferry hasta Phuket. Llegada y traslado al aeropuerto de Phuket para salir en vuelo hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 15º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Phi Phi Ver selección de hoteles 3 Island en páginas 16 y 17 Día 5º CHIANG RAI “Etnia Akha y Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Por la mañana visitaremos en camionetas la tribu de las montañas “Akha” con sus trajes de colores y daremos un paseo por las pintorescas plantaciones de té de los alrededores. Continuación hasta Mae Sai, poblado fronterizo con Birmania donde encontraremos un curioso mercado de productos birmanos y presenciaremos el continuo ajetreo de mercancías y personas en este puesto fronterizo. Almuerzo en restaurante local. Desde allí nos dirigiremos hacia Chiang Saen donde se encuentra el mismísimo “Triángulo del Oro” así llamado por encontrarse en un mismo punto la frontera entre Tailandia, Birmania y Laos, bordeados los tres por el Río Mekong, de gran belleza escénica y famoso por el comercio del opio. Visita del “Museo del Opio” y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. Día 6º CHIANG RAI-SUKHOTAIPHITSANULOK Desayuno buffet. Salida por la mañana realizando la primera parada en el espectacular Wat Rong Kun conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría budista. Continuaremos la ruta hacia el corazón del país pa-

12/15 Días

Extensión Koh Samui Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base. Día 11º CHIANG MAIKOH SAMUI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Koh Samui. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 12º y 13º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 14º KOH SAMUI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 15º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 3 Samui en páginas 16 y 17

Extensión Krabi Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base. Día 11º BANGKOK-KRABI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Krabi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 12º y 13º KRABI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 14º KRABI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 15º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Krabi en páginas 16 y 17

Otras Islas de Thailandia Nota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar precios y mejor época para realizar su estancia. sando por el lago de Phayao. Llegada a Sukhotai y visita a su centro arqueológico declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, por su increíble belleza y muestra de los varios siglos de prosperidad de la civilización Thai. Almuerzo y continuación hacia Phitsanulok, ciudad que sorprende por ser uno de los más importantes centros de peregrinación Budista y donde veremos una de las más conocidas imagines de Buda del país. Alojamiento. Día 7º PHITSANULOK-LOPBURIAYUTTHAYA-BANGKOK Temprano por la mañana (quien así lo desee), nos dirigiremos al Templo Wat Phra Putthachinarat para realizar una ofrenda a los monjes y vivir de cerca uno de los aspectos más emblemáticos de la cultura tailandesa. Desayuno buffet. Salida hacia Lopburi, conocida localidad por la cantidad de monos que se encuentran en ella, y el famoso Wat Phra Prang Samyot o “santuario de los monos”. Almuerzo en ruta. Después de esta divertida visita continuaremos nuestro recorrido hasta el centro arqueológico por excelencia del país, Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visitaremos su conjunto arqueológico de gran in-

terés histórico y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco donde destacan las ruinas de los templos erigidos cuando la ciudad ostentaba el titulo de capital del reino. Proseguiremos hasta Bangkok. Alojamiento. FIN CIRCUITO Días 8º, 9º y 10º BANGKOK Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Durante su estancia se incluye una visita de la ciudad en la que recorreremos las principales avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio de Chinatown, hasta llegar al centro histórico de la ciudad para visitar el Templo de Wat Pho, conocido por albergar unos de los budas más grandes del mundo (el buda reclinado de 42 metros de largo), y el Wat Benchamabophit, conocido como Templo de Mármol. De regreso al hotel visitaremos una fábrica de piedras preciosas. Alojamiento. Día 11º BANGKOK-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 12º Llegada a ESPAÑA.

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

y Extensión Playas

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Página 26

Reino de Siam Triángulo del Oro Chiang Rai Chiang Mai Sukothai

Phitsanulok Ayuthaya

Rio Kwai BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN Incluye: VISITA CIUDAD y TEMPLOS en Bangkok, Recorrido en TREN de la MUERTE y PUENTE sobre el RÍO KWAI, centro arqueológico de AYUTTHAYA y SUKHOTAI, TRIÁNGULO de ORO y TEMPLO BLANCO en Chiang Rai, AVENTURA EN LA SELVA, MUJERES JIRAFA y TEMPLO DOI SHUTEP en Chiang Mai

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES NOTAS: Itinerario detallado corresponde a salidas en LUNES. Otros días de salida varía el orden de las noches en Bangkok, para adaptarse a los días de operación del circuito. Rogamos consultar.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad

1 1

Kanchanaburi Phitsanulok

Chiang Rai

Bangkok

Chiang Mai

Hotel Categoría Narai Primera Novotel Silom Primera Holiday Inn Silom Primera Holiday Inn Bangkok Primera Pullman Bangkok G Semi-Lujo Metropolitan Lujo Royal Orchid Sheraton Lujo Conrad Lujo Bayan Tree Lujo Sangri-La Lujo Ver otros hoteles en Bangkok en página 18 Resotel Primera Sup. Topland Primera Wiang Inn (Opción T) Turista Sup. Dusit Island (Opción P) Primera Sup. Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción T) Primera Holiday Inn (opción P) Primera Sup. Dusit D2 (opción L) Lujo

Día 1º ESPAÑA-BANGKOK Salida en vuelo regular, clase turista, con destino BANGKOK. Noche a bordo. Día 2º BANGKOK Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Días 3º y 4º BANGKOK Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Durante su estancia se incluye una visita de la ciudad en la que recorreremos las principales avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio de Chinatown, hasta llegar al centro histórico de la ciudad para visitar el Templo de Wat Pho, conocido por albergar unos de los budas más grandes del mundo (el buda reclinado de 42 metros de largo), y el Wat Benchamabophit, conocido como Templo de Mármol. De regreso al hotel visitaremos una fábrica de piedras preciosas. Alojamiento. INICIO CIRCUITO en VIERNES de MAYO a NOVIEMBRE Día 5º BANGKOK-RIO KWAI Desayuno buffet. Salida de Bangkok en autocar hacia Kanchanaburi donde se encuentra el famoso Puente sobre el río Kwai, testimonio de la Segunda Guerra mundial. Visitaremos el Museo y cementerio de la guerra donde se encuentran los prisioneros que perdieron la vi-

da durante la construcción del puente. Realizaremos un recorrido en barca por el Río Kwai, que nos permitirá admirar sus frondoso paisajes selváticos, y al llegar al puente cogeremos el famoso tren de la Muerte, hasta la estación de Tamkrase. Almuerzo en la peculiar estación de Tamkrase. Continuación del viaje hacia el “Hellfire Pass”, un tramo ferroviario muy curioso por tratarse de una montaña en medio del bosque partida en dos para permitir el paso del tren. Este paso fue construido por los prisioneros de guerra aliados durante la II Guerra Mun-

dial. Traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento. Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYALOPBURI-PHITSANULOK Desayuno buffet. Continuaremos nuestro recorrido hasta el centro arqueológico por excelencia del país, Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visitaremos su conjunto arqueológico de gran interés histórico y declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Tras la visita nos dirigiremos hacia Lopburi y su Wat Phra Prang Samyot, o “santuario de los monos” para reali-

PRECIO BASE DESDE (1) DOBLE SPTO. INDIV. REINO DE SIAM 1.320 224 REINO DE SIAM y PHUKET 1.527 293 REINO DE SIAM y KRABI 1.674 333 REINO DE SIAM y KOH SAMUI 1.677 313 REINO DE SIAM y PHI PHI 1.784 378 SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “P”: 50€ en DOBLE y 93€ en INDIVIDUAL SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “L”: 135€ en DOBLE y 244€ en INDIVIDUAL SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 15Julio-21Agosto y 16-30Diciembre 125 A partir del 01 Enero 2017. Rogamos consultar • •

• • • •

AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, y del 22Agosto al 15Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar. (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): Circuito Clase “T”, NARAI en BANGKOK; SUGAR MARINA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 345€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. (1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:12 Página 27

Extensión Phuket Días 1º al 9º Mismo itinerario que programa base. Día 10º CHIANG MAI-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 11º y 12º PHUKET Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento. Día 13º PHUKET-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al

aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 14º Llegada a ESPAÑA

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Phuket en páginas 16 y 17

Extensión PhuketPhi Phi Island Días 1º al 9º Mismo itinerario que programa base. Día 10º CHIANG MAI-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 11º PHUKETPHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Traslado al puerto para salir en ferry hacia Phi Phi Island. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento. Día 12º PHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Día libre a su disposición. Alojamiento. zar una divertida visita en su compañía. A continuación salida hacia Phitsanulok, población situada en el corazón de Tailandia y considerada uno de los más importantes centros de peregrinación Budista del país. Durante el trayecto seremos testigos del cambio en el paisaje, volviéndose este cada vez más frondoso y verde, adelantando ya los parajes selváticos del norte del país. Almuerzo en ruta. Llegada a Phitsanulok y alojamiento. Día 7º PHITSANULOKSUKHOTAI-CHIANG RAI Temprano por la mañana (quien así lo desee), nos dirigiremos al Templo Wat Phra Putthachinarat para realizar una ofrenda a los monjes y vivir de cerca uno de los aspectos más emblemáticos de la cultura tailandesa. Desayuno buffet. Salida hacia Sukhotai. La visita estrella de este día es el Parque Arqueológico de Sukhotai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco por su increíble belleza y muestra de los varios siglos de prosperidad de la civilización Thai, levantando ciudades monumentales y sofisticados templos. Finalizada la visita proseguiremos hacia Chiang Mai, vía

Día 13º PHI PHI ISLANDESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al puerto y salida en ferry hasta Phuket. Llegada y traslado al aeropuerto de Phuket para salir en vuelo hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 14º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel 1 Phuket Ver selección de hoteles Phi Phi 2 en páginas 16 y 17 Island Lampang, disfrutando de hermosas vistas del camino y el lago Prayao. Almorzaremos en ruta. Llegada a Chiang Rai por la tarde. Tiempo libre para descansar o visitar el mercadito nocturno de la ciudad. Alojamiento. Día 8º CHIANG RAI-CHIANG MAI “Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Partiremos para visitar el famoso “Triángulo del Oro" llamado así por encontrarse entre Thailandia, Birmania y Laos, bordeado por el Río Mekong de gran belleza escénica y famoso por el comercio del opio. Visita al Museo del Opio y salida hacia Chiang Mai. Durante el trayecto pararemos para visitar el espectacular Wat Rong Kun conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría de Buda. Almuerzo en ruta. Recorrido por los bellos parajes del Norte de Thailandia hasta llegar a Chiang Mai. Alojamiento.

11/14 Días

Extensión Koh Samui Días 1º al 9º Mismo itinerario que programa base. Día 10º CHIANG MAIKOH SAMUI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Koh Samui. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 11º y 12º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 13º KOH SAMUI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 14º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 3 Samui en páginas 16 y 17

Extensión Krabi Días 1º al 9º Mismo itinerario que programa base. Día 10º CHIANG MAI-KRABI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo hacia Krabi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 11º y 12º KRABI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 13º KRABI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 14º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Krabi en páginas 16 y 17

Otras Islas de Thailandia Nota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar precios y mejor época para realizar su estancia. Nuestro itinerario empezará con el traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, donde asistiremos a una representación de las habilidades de estas grandes criaturas. Después de esta exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la espesa vegetación de la jungla hasta llegar a un enclave donde conviven tribus de diferentes etnias del país, entre las cuales destaca las llamativas Mujeres Jirafa (Long Neck), originarias de Mae Hong Son y que como peculiaridad las mujeres nacidas en luna llena portan anillas alrededor de su cuello. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta

hermosa especie floral. Por la tarde subiremos al conocido Doi Suthep o “templo de la montaña”, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista de la ciudad. Regreso al hotel y tiempo libre para pasear por el famoso mercadillo nocturno. Alojamiento. FIN CIRCUITO Día 10º CHANG MAI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia BANGKOK. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 11º Llegada a ESPAÑA.

Día 9º CHIANG MAI ”Etnias y Mujeres Jirafa” Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos una singular aventura en la selva del norte de Thailandia. Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

y Extensión Playas

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 28

Thailandia al Completo Triángulo del Oro Chiang Rai Chiang Mai Sukothai

Phitsanulok Ayuthaya

Rio Kwai BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN

Incluye: Recorrido en TREN de la MUERTE y PUENTE sobre el RÍO KWAI, AVENTURA EN LA SELVA y TEMPLO DOI SHUTEP en Chiang Mai, ETNIA AKHA y TEMPLO BLANCO en Chiang Rai, centros arqueológicos de SUKHOTAI y AYUTTHAYA, VISITA CIUDAD y TEMPLOS en Bangkok.

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad

Bangkok

1 1

Kanchanaburi Phitsanulok

Chiang Rai

Chiang Mai

truido por los prisioneros de guerra aliados durante la II Guerra Mundial. Traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento. Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYALOPBURI-PHITSANULOK Desayuno buffet. Continuaremos nuestro recorrido hasta el centro arqueológico por excelencia del país, Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visitaremos su conjunto arqueológico de gran interés histórico y declarado patrimonio de la

PRECIO BASE DESDE (1) DOBLE SPTO. INDIV. THAILANDIA al COMPLETO 1.421 275 THAILANDIA al COMPLETO y PHUKET 1.621 343 THAILANDIA al COMPLETO y KRABI 1.771 383 THAILANDIA al COMPLETO y KOH SAMUI 1.775 365 THAILANDIA al COMPLETO y PHI PHI 1.765 389 SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “P”: 55€ en DOBLE y 95€ en INDIVIDUAL SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “L”: 150€ en DOBLE y 275€ en INDIVIDUAL SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 15Julio-21Agosto y 16-30Diciembre 125 A partir del 01 Enero 2017. Rogamos consultar

INICIO CIRCUITO en SÁBADOS

•

• • • • •

AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, y del 22Agosto al 15Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): Circuito Clase “T”, NARAI en BANGKOK; SUGAR MARINA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Nota: Itinerario detallado corresponde a salidas en MARTES. Otros días de salda varía el orden de las noches en Bangkok, para adaptarse a los días de operación del circuito. Rogamos consultar. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 345€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. (1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 29

Extensión Phuket Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base. Día 11º CHIANG MAI-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 12º y 13º PHUKET Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento. Día 14º PHUKET-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al

aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 15º Llegada a ESPAÑA

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Phuket en páginas 16 y 17

Extensión PhuketPhi Phi Island Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base. Día 11º CHIANG MAI-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 12º PHUKETPHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Traslado al puerto para salir en ferry hacia Phi Phi Island. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento. Día 13º PHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Día libre a su disposición. Alojamiento. humanidad por la Unesco. Tras la visita nos dirigiremos hacia Lopburi y su Wat Phra Prang Samyot, o “santuario de los monos” para realizar una divertida visita en su compañía. A continuación salida hacia Phitsanulok, población situada en el corazón de Tailandia y considerada uno de los más importantes centros de peregrinación Budista del país. Durante el trayecto seremos testigos del cambio en el paisaje, volviéndose este cada vez más frondoso y verde, adelantándose ya en los parajes selváticos del norte del país. Almuerzo en ruta. Llegada a Phitsanulok y alojamiento en un céntrico hotel de la población y próximo a sus templos más importantes. Alojamiento. Día 7º PHITSANULOKSUKHOTAI-CHIANG RAI Temprano por la mañana (quien así lo desee), nos dirigiremos al Templo Wat Phra Putthachinarat para realizar una ofrenda a los monjes y vivir de cerca uno de los aspectos más emblemáticos de la cultura tailandesa. Desayuno buffet. Salida hacia Sukhotai. La visita estrella de este día es el Parque Arqueológico de Sukhotai, declarado Patrimonio de

Día 14º PHI PHI ISLANDESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al puerto y salida en ferry hasta Phuket. Llegada y traslado al aeropuerto de Phuket para salir en vuelo hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 15º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel 1 Phuket Ver selección de hoteles Phi Phi 2 en páginas 16 y 17 Island la Humanidad por la Unesco por su increíble belleza y muestra de los varios siglos de prosperidad de la civilización Thai, levantando ciudades monumentales y sofisticados templos. A continuación salida hacia la ciudad de Chiang Rai adentrándonos en los sugerentes paisajes del norte de la provincia de Lampang. Almuerzo en ruta y parada a orillas del espectacular lago de Phayao. Llegada a Chiang Rai por la tarde. Tiempo libre para descansar o visitar el mercadito nocturno de la ciudad. Alojamiento. Día 8º CHIANG RAI “Etnia Akha y Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Por la mañana nos dirigiremos en camionetas hacia las montañas para visitar el poblado de los Akha, etnia procedente del Tíbet y conocida por sus coloridos trajes. A continuación daremos un paseo por las pintorescas plantaciones de té de los alrededores. Continuación hasta Mae Sai, poblado fronterizo con Birmania donde encontraremos un curioso mercado de productos birmanos. Almuerzo. Salida hacia la provincia de Chiang Sen, cuya capital del mismo nombre fue una de las mayores ciuda-

12/15 Días

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 3 Samui en páginas 16 y 17

Extensión Krabi Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base. Día 11º CHIANG MAI-KRABI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo hacia Krabi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 12º y 13º KRABI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Krabi en páginas 16 y 17

Otras Islas de Thailandia Nota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar precios y mejor época para realizar su estancia. des del antiguo Reino de Lanna, y visita a uno de sus importantes templos. Continuación hacia el "Triangulo del Oro" llamado así por encontrarse entre Thailandia, Birmania y Laos, bordeados por el Río Mekong de gran belleza escénica y famoso por el comercio del opio. Visita al Museo del Opio y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. Día 9º CHIANG RAI-CHIANG MAI Desayuno buffet. Salida por la mañana realizando la primera parada en el espectacular Wat Rong Kun conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría budista. Recorrido por los bellos parajes del Norte de Thailandia hasta llegar a Chiang Mai. Almuerzo en ruta. A nuestra llegada a Chiang Mai nos dirigiremos al conocido Templo de Doi Shutep o templo de la montaña. Visitaremos este importante centro de peregrinación budista, uno de los templos más venerados del país, y disfrutaremos de una magnífica vista de Chiang Mai. Por la noche podrá pasear por el famoso mercadillo nocturno. Alojamiento.

Día 10º CHIANG MAI Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos una singular aventura en la selva del norte de Thailandia. Nuestro itinerario empezará con el traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, donde asistiremos a una representación de las habilidades de estas grandes criaturas. Después de esta exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la espesa vegetación de la jungla. A continuación realizaremos un emocionante descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo en carro tirado por bueyes para disfrutar del entorno. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta hermosa especie floral. Traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. FIN CIRCUITO Día 11º CHANG MAI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia BANGKOK. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 12º Llegada a ESPAÑA.

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

y Extensión Playas

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 30

Paisajes de Thailandia Triángulo del Oro Chiang Rai Chiang Mai Sukothai

Phitsanulok Ayuthaya

Rio Kwai BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN

Incluye: TEMPLO DOI SHUTEP, CENA KHANTOKE de bienvenida, AVENTURA EN LA SELVA en Chiang Mai, ETNIA AKHA, TRIÁNGULO DE ORO y TEMPLO BLANCO en Chiang Rai, centros arqueológicos de SUKHOTAI y AYUTTHAYA, VISITA CIUDAD y TEMPLOS en Bangkok

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad 2

Chiang Mai

Chiang Rai

1 1

Phitsanulok Kanchanaburi

Bangkok

Hotel Categoría The Empress (opción T) Primera Holiday Inn (opción P) Primera Sup. Dusit D2 (opción L) Lujo Wiang Inn (Opción T) Turista Sup. Dusit Island (Opción P) Primera Sup. Le Meridien (Opción L) Lujo Topland Primera Resotel Primera Sup. Narai Primera Novotel Silom Primera Holiday Inn Silom Primera Holiday Inn Bangkok Primera Pullman Bangkok G Semi-Lujo Metropolitan Lujo Royal Orchid Sheraton Lujo Conrad Lujo Bayan Tree Lujo Sangri-La Lujo Ver otros hoteles en Bangkok en página 18

Día 1º ESPAÑA-BANGKOK Salida en vuelo regular, clase turista, con destino BANGKOK. Noche a bordo. INICIO CIRCUITO en VIERNES de JULIO a SEPTIEMBRE Día 2º BANGKOK-CHIANG MAI Llegada al aeropuerto de Bangkok y conexión en vuelo con destino Chiang Mai. Asistencia por parte de nuestro guía de habla española y traslado hasta el hotel. Chiang Mai es la principal ciudad del norte tailandés y es conocida como “la rosa del norte”. Tiempo libre para disfrutar de esta tranquila y acogedora ciudad. Alojamiento. Día 3º CHIANG MAI Desayuno buffet. Salida para visitar el conocido Templo de Doi Shutep o templo de la montaña, situado en este bello enclave del mismo nombre. Visitaremos este importante centro de peregrinación para los budistas y uno de los templos más venerados del país. Construido a finales del s.XIV, tiene como elemento principal su pagoda dorada (o chedi) que destaca por encima del resto de construcciones. Disfrutaremos también de una magnífica vista de la ciudad en todo su esplendor. Tras el almuerzo, regreso a Chiang Mai. Tarde libre para disfrutar de la ciudad. Por la tarde/noche, cena de bienvenida con una cena típica Khantoke. Degustaremos los platos más típicos del norte mientras asis-

timos a una representación de bailes tradicionales del antiguo Reino de Lanna. De vuelta, traslado al hotel, o la famoso night bazar de la ciudad. Alojamiento. Día 4º CHIANG MAI-CHIANG RAI Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos una singular aventura en la selva del norte de Thailandia. Traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, donde asistiremos a una representación de las habilidades de estas grandes criaturas. Después de esta exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la

espesa vegetación de la jungla. A continuación realizaremos un emocionante descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo en carro tirado por bueyes para disfrutar del entorno. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta hermosa especie floral. Tras esta mañana de actividades salida en dirección a Chiang Rai recorriendo los inolvidables parajes que separan estas dos ciudades norteñas. Llegada y alojamiento.

PRECIO BASE DESDE (1) DOBLE SPTO. INDIV. PAISAJES DE THAILANDIA 1.421 275 PAISAJES DE THAILANDIA y PHUKET 1.653 342 PAISAJES DE THAILANDIA y KRABI 1.788 383 PAISAJES DE THAILANDIA y KOH SAMUI 1.786 360 PAISAJES DE THAILANDIA y PHI PHI 1.798 412 SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “P”: 55€ en DOBLE y 95€ en INDIVIDUAL SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “L”: 150€ en DOBLE y 274€ en INDIVIDUAL SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 15Julio-21Agosto y 16-30Diciembre 125 A partir del 01 Enero 2017. Rogamos consultar • •

• • • • •

AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, y del 22Agosto al 15Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): Circuito Clase “T”, NARAI en BANGKOK; SUGAR MARINA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Nota: Itinerario detallado corresponde a salidas en JUEVES. Otros días de salda varía el orden de las noches en Bangkok, para adaptarse a los días de operación del circuito. Rogamos consultar. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 340€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. (1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 31

aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 15º Llegada a ESPAÑA

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Phuket en páginas 16 y 17

Extensión PhuketPhi Phi Island Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base. Día 11º BANGKOK-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 12º PHUKETPHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Traslado al puerto para salir en ferry hacia Phi Phi Island. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento. Día 13º PHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Día libre a su disposición. Alojamiento. Día 5º CHIANG RAI “Etnia Akha y Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Salida hacia el famoso “Triangulo del Oro”, visitando antes en camionetas la tribu de las montañas “Akha” con sus trajes de colores. A continuación daremos un paseo por las pintorescas plantaciones de té de los alrededores. Continuación hasta Mae Sai, poblado fronterizo con Birmania donde encontraremos un curioso mercado de productos birmanos y presenciaremos el continuo ajetreo de mercancías y personas en este puesto fronterizo. Almuerzo en restaurante local. Desde allí nos dirigiremos hacia Chiang Saen donde se encuentra el mismísimo “Triangulo del Oro” así llamado por encontrarse en un mismo punto la frontera entre Tailandia, Birmania y Laos, bordeados los tres por el Río Mekong, de gran belleza escénica y famoso por el comercio del opio. Visita del “Museo del Opio” y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. Día 6º CHIANG RAI-SUKHOTAIPHITSANULOK Desayuno buffet. Salida por la mañana realizando la primera parada en el espectacular Wat Rong Kun

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel 1 Phuket Ver selección de hoteles Phi Phi 2 en páginas 16 y 17 Island conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría budista. Continuaremos la ruta hacia el corazón del país pasando por el lago de Phayao y adentrándonos en el sugerente paisaje de la llanura central tailandesa que nos descubrirá las antiguas ciudades del reino de Siam. Llegada a Sukhotai y visita a su centro arqueológico declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, por su increíble belleza y muestra de los varios siglos de prosperidad de la civilización Thai. Almuerzo y continuación hacia Phitsanulok, ciudad que sorprende por ser uno de los más importantes centros de peregrinación Budista y donde veremos una de las más conocidas imagines de Buda del país. Alojamiento. Día 7º PHITSANULOK-LOPBURIAYUTTHAYA-RIO KWAI Temprano por la mañana (quien así lo desee), nos dirigiremos al Templo Wat Phra Putthachinarat para realizar una ofrenda a los monjes y vivir de cerca uno de los aspectos más emblemáticos de la cultura tailandesa. Desayuno buffet. Salida hacia Lopburi conocida localidad por su Wat Phra Prang Samyot, o “santua-

12/15 Días

Extensión Koh Samui Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base. Día 11º BANGKOKKOH SAMUI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Koh Samui. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 12º y 13º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 3 Samui en páginas 16 y 17

Extensión Krabi Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base. Día 11º BANGKOK-KRABI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo hacia Krabi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 12º y 13º KRABI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Krabi en páginas 16 y 17

Otras Islas de Thailandia Nota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar precios y mejor época para realizar su estancia. rio de los monos” para realizar una divertida visita en su compañía. Almuerzo en ruta. Continuaremos nuestro recorrido hasta el centro arqueológico por excelencia del país, Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visitaremos su conjunto arqueológico de gran interés histórico y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco donde destacan las ruinas de los templos erigidos cuando la ciudad ostentaba el titulo de capital del reino. Proseguiremos hasta Río Kwai. Alojamiento. Día 8º RIO KWAI-BANGKOK Desayuno buffet. Continuación del viaje hacia el “Hellfire Pass”, un tramo ferroviario muy curioso por tratarse de una montaña en medio del bosque partida en dos para permitir el paso del tren. Este paso fue construido por los prisioneros de guerra aliados durante la II Guerra Mundial. Almuerzo en la peculiar estación de Tamkrase, donde cogeremos el famoso tren de la Muerte recorriendo bellos paisajes. Visitaremos el famoso puente sobre el Río Kwai, testimonio de la II Guerra Mundial y realizaremos un recorrido en barca hasta llegar al Museo JEATH, y visitar el Cementerio de la

Guerra donde se encuentran los prisioneros que perdieron la vida durante la construcción del puente. Continuación hacia Bangkok. Alojamiento. FIN CIRCUITO Días 9º y 10º BANGKOK Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Durante su estancia se incluye una visita de la ciudad en la que recorreremos las principales avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio de Chinatown, hasta llegar al centro histórico de la ciudad para visitar el Templo de Wat Pho, conocido por albergar unos de los budas más grandes del mundo (el buda reclinado de 42 metros de largo), y el Wat Benchamabophit, conocido como Templo de Mármol. De regreso al hotel visitaremos una fábrica de piedras preciosas. Alojamiento. Día 11º BANGKOK-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 12º Llegada a ESPAÑA.

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

y Extensión Playas

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 32

Triángulo de Oro-Mujeres Mae Hong Song

Triángulo del Oro Chiang Rai

Chiang Mai

BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

Incluye 4 ALMUERZOS durante el circuito

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad

Bangkok

Chiang Rai

Chiang Mai

1 1

Mae Hong Son Chiang Mai

Hotel Categoría Narai Primera Novotel Silom Primera Holiday Inn Silom Primera Holiday Inn Bangkok Primera Pullman Bangkok G Semi-Lujo Metropolitan Lujo Royal Orchid Sheraton Lujo Conrad Lujo Bayan Tree Lujo Sangri-La Lujo Ver otros hoteles en Bangkok en página 18 Wiang Inn (Opción T) Turista Sup. Dusit Island (Opción P) Primera Sup. Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción S) Primera Holiday Inn (opción P) Primera Sup. Dusit D2 (opción L) Lujo Imperial Tara Primera Sup. Hotel seleccionado

NOTA IMPORTANTE: La excursión a Mae Hong Son está prevista en avión desde Chiang Mai. Estos vuelos debido a factores diversos, pueden sufrir retrasos y/o cancelaciones sin previo aviso. En este caso se efectuaría el traslado por carretera.

Día 5º BANGKOK-CHIANG RAI “Etnias y Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Salida en vuelo hacia Chiang Rai. A nuestra llegada nos dirigiremos en camionetas hacia las montañas para visitar los po-

blados donde habitan algunas etnias como los “Akha”, procedentes del Tíbet y conocidos por sus coloridos trajes, o los “Yao”, procedentes del China y muy influenciados por sus tradiciones. Almuerzo en ruta. Posteriormente nos dirigiremos hacia el famoso “Triángulo de Oro”, de gran belleza escénica y punto en el cual el río Mekong, octavo río más largo del mundo, une Thailandia, Laos y Myanmar. Visita al Museo del Opio. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento.

Día 6º CHIANG RAI-CHIANG MAI Desayuno buffet. Empezaremos el día realizando un paseo en lancha por el río Mekong en lancha típica thailandesa hasta llegar al poblado de las tribus Gayan o Karen. A continuación saldremos con destino Chiang Mai realizando la primera parada en el espectacular Wat Rong Kun conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría budista. Almuerzo en ruta. Por la tarde visitaremos el Wat Phra Doi Suthep, el “templo

PRECIO BASE DESDE (1) DOBLE SPTO. INDIV. TRIÁNGULO DE ORO- MUJERES JIRAFA 1.741 246 TRIÁNGULO DE ORO-MUJERES JIRAFA y PHUKET 1.948 315 TRIÁNGULO DE ORO-MUJERES JIRAFA y KRABI 2.099 355 TRIÁNGULO DE ORO-MUJERES JIRAFA y KOH SAMUI 2.098 335 TRIÁNGULO DE ORO-MUJERES JIRAFA y PHI PHI 2.090 360 SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “P”: 65€ en DOBLE y 110€ en INDIVIDUAL SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “L”: 170€ en DOBLE y 315€ en INDIVIDUAL SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 15Julio-21Agosto y 16-30Diciembre 125 A partir del 01 Enero 2017. Rogamos consultar • •

• • • •

AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, y del 22Agosto al 15Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar. (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): Circuito Clase “T”, NARAI en BANGKOK; SUGAR MARINA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 345€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. (1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 33

aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 14º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Phuket en páginas 16 y 17

Extensión PhuketPhi Phi Island Días 1º al 9º Mismo itinerario que programa base. Día 10º CHIANG MAI-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 11º PHUKETPHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Traslado al puerto para salir en ferry hacia Phi Phi Island. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento. Día 12º PHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Día libre a su disposición. Alojamiento. de la montaña”, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista de Chiang Mai. Alojamiento. Día 7º CHIANG MAI Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos una singular aventura en la selva del norte de Thailandia. Traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, donde asistiremos a una representación de las habilidades de estas grandes criaturas. Después de esta exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la espesa vegetación de la jungla. A continuación realizaremos un emocionante descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo en carro tirado por bueyes para disfrutar del entorno. Finalizaremos esta mañana de aventuras con un descenso por el río en balsas de bambú. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta hermosa especie floral. Por la tarde visitaremos la popular calle de la artesanía, donde se fabrican la mayoría de objetos decorativos tradicionales del norte: sombrillas pintadas a mano, tallas en madera, sedas, joyería, plata. Alojamiento.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel 1 Phuket Ver selección de hoteles Phi Phi 2 en páginas 16 y 17 Island Día 8º CHIANG MAIMAE HONG SON Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Mae Hong Son. A la llegada, traslado al hotel. Después visitaremos el templo de Jong Kam de arquitectura birmana y el Templo de Jong Klang, templo de la montaña, donde tendremos una vista panorámica de la ciudad y sus alrededores. Alojamiento.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 3 Samui en páginas 16 y 17

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Krabi en páginas 16 y 17

Otras Islas de Thailandia Nota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar precios y mejor época para realizar su estancia. en restaurante. A continuación, traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino Chiang Mai. Traslado al hotel y alojamiento. FIN CIRCUITO

Día 10º CHIANG MAI-BANGKOK Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia BANGKOK. Llegada y conexión en vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 11º Llegada a ESPAÑA.

Día 9º MAE HONG SONCHIANG MAI Desayuno buffet. A primera hora de la mañana visitaremos el colorido mercado de frutas y verduras y posteriormente efectuaremos una excursión al famoso poblado de la tribu Karen (Mujeres Jirafa). El itinerario se efectúa en dos tramos, uno en lancha fluvial por el río Pai, y después se continúa en camioneta hasta el poblado. Nuestro guía le explicará las interesantes costumbres y tradiciones de este pueblo que han mantenido a través de los siglos, entre las que sorprende la de incorporar collares de bronce alrededor del cuello de las mujeres nacidas en noche de luna llena. Regreso a Mae Hong Son. Almuerzo Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

Jirafa y Extensión Playas 11/14 Días

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 34

Gran Circuito Mujeres Jirafa Triángulo del Oro Mae Hong Chiang Rai Song Chiang Mai Phitsanulok Sukothai Ayuthaya Río Kwai BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

CIRCUITO EN MEDIA PENSIÓN

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad

Bangkok

1 1

Kanchanaburi Phitsanulok

Chiang Rai

Chiang Mai

1 1

Mae Hong Son Chiang Mai

Hotel Categoría Narai Primera Novotel Silom Primera Holiday Inn Silom Primera Holiday Inn Bangkok Primera Pullman Bangkok G Semi-Lujo Metropolitan Lujo Royal Orchid Sheraton Lujo Conrad Lujo Bayan Tree Lujo Sangri-La Lujo Ver otros hoteles en Bangkok en página 18 Resotel Primera Sup. Topland Primera Wiang Inn (Opción T) Turista Sup. Dusit Island (Opción P) Primera Sup. Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción S) Primera Holiday Inn (opción P) Primera Sup. Dusit D2 (opción L) Lujo Imperial Tara Primera Sup. Hotel seleccionado

Día 1º ESPAÑA-BANGKOK Salida en vuelo regular, clase turista, con destino BANGKOK. Noche a bordo. Día 2º BANGKOK Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Días 3º y 4º BANGKOK Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Durante su estancia se incluye una visita de la ciudad en la que recorreremos las principales avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio de Chinatown, hasta llegar al centro histórico de la ciudad para visitar el Templo de Wat Pho, conocido por albergar unos de los budas más grandes del mundo (el buda reclinado de 42 metros de largo), y el Wat Benchamabophit, conocido como Templo de Mármol. De regreso al hotel visitaremos una fábrica de piedras preciosas. Alojamiento. INICIO CIRCUITO en SÁBADOS Día 5º BANGKOK-RIO KWAI Desayuno buffet. Salida de Bangkok en autocar hacia Kanchanaburi donde se encuentra el famoso Puente sobre el río Kwai, testimonio de la Segunda Guerra mundial. Visitaremos el Museo y cementerio de la guerra donde se encuentran los prisioneros que perdieron la vida durante la construcción del puente. Realizaremos un recorrido en barca por el Río Kwai, que nos permitirá admirar sus frondoso paisajes selváticos, y al llegar al puente cogeremos el famoso tren de la Muerte, hasta la estación de Tamkrase. Almuerzo en la peculiar estación de

Tamkrase. Continuación del viaje hacia el “Hellfire Pass”, un tramo ferroviario muy curioso por tratarse de una montaña en medio del bosque partida en dos para permitir el paso del tren. Este paso fue construido por los prisioneros de guerra aliados durante la II Guerra Mundial. Traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento. Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYALOPBURI-PHITSANULOK Desayuno buffet. Continuaremos nuestro recorrido hasta el centro arqueológico por excelencia del país, Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visitaremos su conjunto arqueológico de gran interés histórico y declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Tras la visita nos dirigiremos hacia Lopburi y su Wat Phra Prang Samyot, o “santuario de los monos” para reali-

zar una divertida visita en su compañía. A continuación salida hacia Phitsanulok, población situada en el corazón de Tailandia y considerada uno de los más importantes centros de peregrinación Budista del país. Durante el trayecto seremos testigos del cambio en el paisaje, volviéndose este cada vez más frondoso y verde, adelantándose ya en los parajes selváticos del norte del país. Almuerzo en ruta. Llegada a Phitsanulok. Alojamiento. Día 7º PHITSANULOKSUKHOTAI-CHIANG RAI Temprano por la mañana (quien así lo desee), nos dirigiremos al Templo Wat Phra Putthachinarat para realizar una ofrenda a los monjes y vivir de cerca uno de los aspectos más emblemáticos de la cultura tailandesa. Desayuno buffet. Salida hacia

PRECIO BASE DESDE (1) DOBLE SPTO. INDIV. GRAN CIRCUITO MUJERES JIRAFA 1.794 314 GRAN CIRCUITO MUJERES JIRAFA y PHUKET 1.995 382 GRAN CIRCUITO MUJERES JIRAFA y KRABI 2.143 422 GRAN CIRCUITO MUJERES JIRAFA y KOH SAMUI 2.145 399 GRAN CIRCUITO MUJERES JIFARA y PHI PHI 2.137 428 SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “P”: 55€ en DOBLE y 100€ en INDIVIDUAL SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “L”: 150€ en DOBLE y 331€ en INDIVIDUAL SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 15Julio-21Agosto y 16-30Diciembre 125 A partir del 01 Enero 2017. Rogamos consultar • •

• • • •

AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, y del 22Agosto al 15Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): Circuito Clase “T”, NARAI en BANGKOK; SUGAR MARINA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 345€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. (1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 35

Extensión Phuket Días 1º al 11º Mismo itinerario que programa base. Día 12º CHIANG MAI-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 13º y 14º PHUKET Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento. Día 15º PHUKET-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al

aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 16º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Phuket en páginas 16 y 17

Extensión PhuketPhi Phi Island Días 1º al 11º Mismo itinerario que programa base. Día 12º CHIANG MAI-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 13º PHUKETPHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Traslado al puerto para salir en ferry hacia Phi Phi Island. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento. Día 14º PHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento. Sukhotai. La visita estrella de este día es el Parque Arqueológico de Sukhotai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco por su increíble belleza y muestra de los varios siglos de prosperidad de la civilización Thai, levantando ciudades monumentales y sofisticados templos. A continuación salida hacia la ciudad de Chiang Rai adentrándonos en los sugerentes paisajes del norte de la provincia de Lampang. Almuerzo en ruta y parada a orillas del espectacular lago de Phayao. Llegada a Chiang Rai por la tarde. Tiempo libre para descansar o visitar el mercadito nocturno de la ciudad. Alojamiento. Día 8º CHIANG RAI “Etnia Akha y Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Por la mañana nos dirigiremos en camionetas hacia las montañas para visitar el poblado de los Akha, etnia procedente del Tíbet y conocida por sus coloridos trajes. A continuación, paseo por las pintorescas plantaciones de té de los alrededores. Continuación hasta Mae Sai, poblado fronterizo con Birmania donde encontraremos un curioso mercado de productos birmanos. Almuerzo. Salida hacia

Día 15º PHI PHI ISLANDESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al puerto y salida en ferry hasta Phuket. Llegada y traslado al aeropuerto de Phuket para salir en vuelo hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 16º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel 1 Phuket Ver selección de hoteles Phi Phi 2 en páginas 16 y 17 Island la provincia de Chiang Sen, cuya capital del mismo nombre fue una de las mayores ciudades del antiguo Reino de Lanna, y visita a uno de sus importantes templos. Continuación hacia el "Triangulo del Oro" llamado así por encontrarse entre Thailandia, Birmania y Laos, bordeados por el Río Mekong de gran belleza escénica y famoso por el comercio del opio. Visita al Museo del Opio y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. Día 9º CHIANG RAICHIANG MAI Desayuno buffet. Salida por la mañana realizando la primera parada en el espectacular Wat Rong Kun conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría budista. Recorrido por los bellos parajes del Norte de Thailandia hasta llegar a Chiang Mai. Almuerzo en ruta. A nuestra llegada a Chiang Mai nos dirigiremos al conocido Templo de Doi Shutep o templo de la montaña. Visitaremos este importante centro de peregrinación budista, uno de los templos más venerados del país, y disfrutaremos de una magnífica vista de Chiang Mai. Por la noche podrá pa-

13/16 Días

Extensión Koh Samui Días 1º al 11º Mismo itinerario que programa base. Día 12º CHIANG MAIKOH SAMUI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Koh Samui. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 13º y 14º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 15º KOH SAMUI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 16º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 3 Samui en páginas 16 y 17

Extensión Krabi Días 1º al 11º Mismo itinerario que programa base. Día 12º CHIANG MAI-KRABI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo hacia Krabi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 13º y 14º KRABI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 15º KRABI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 16º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Krabi en páginas 16 y 17

Otras Islas de Thailandia Nota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar precios y mejor época para realizar su estancia. sear por el famoso mercadillo nocturno. Alojamiento. Día 10º CHIANG MAIMAE HONG SON Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos una singular aventura en la selva del norte de Thailandia. Traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, donde asistiremos a una representación de las habilidades de estas grandes criaturas. Después de esta exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la espesa vegetación de la jungla. A continuación realizaremos un emocionante descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo en carro tirado por bueyes para disfrutar del entorno. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta hermosa especie floral. A continuación traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Mae Hong Son. Este día visitaremos algunos de sus templos más importantes ubicados en lo alto de la montaña, desde donde tendremos una magnífica vista panorámica de la población y sus verdes alrededores. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 11º MAE HONG SONCHIANG MAI Desayuno buffet. A primera hora de la mañana visitaremos el colorido mercado de frutas y verduras y a continuación realizaremos la excursión al famoso poblado de la tribu Karen (Mujeres Jirafa). Llegaremos a este poblado único en el mundo en camionetas 4x4. Tiempo libre para admirar la forma de vida de esta exótica y única tribu en la que como peculiaridad a las mujeres nacidas en luna llena se les pone unos collares alrededor del cuello. Seguidamente descenderemos por el río Pai parando para almorzar. Llegada al hotel y tiempo libre. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Chiang Mai. Alojamiento. FIN CIRCUITO Día 12º CHIANG MAI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular, clase turista, hacia BANGKOK. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 13º Llegada a ESPAÑA.

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

y Extensión Playas

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 36

Templos de Angkor, Triángulo Triángulo del Oro Chiang Rai Chiang Mai

BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

MEDIA PENSIÓN en CAMBOYA y TRIÁNGULO de Oro

Incluye: VISITA A LOS TEMPLOS DE ANGKOR, VISITA CIUDAD y TEMPLOS en Bangkok, ETNIAS y TRIÁNGULO DE ORO en Chiang Rai, AVENTURA EN LA SELVA en Chiang Mai

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES SALIDAS EN DOMINGO

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad 3

1 2

Hotel Categoría Royal Empire (Opción T) Primera Siem Reap Tara Angkor (Opción P) Primera Victoria Angkor (Opción L) Lujo Narai Primera Novotel Silom Primera Holiday Inn Silom Primera Holiday Inn Bangkok Primera Pullman Bangkok G Semi-Lujo Bangkok Metropolitan Lujo Royal Orchid Sheraton Lujo Conrad Lujo Bayan Tree Lujo Sangri-La Lujo Ver otros hoteles en Bangkok en página 18 Wiang Inn (Opción T) Turista Sup. Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup. Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción T) Primera Chiang Mai Holiday Inn (opción P) Primera Sup. Dusit D2 (opción L) Lujo

Día 1º ESPAÑA-SIEMP REAP Salida en vuelo regular, clase turista, con destino SIEM REAP. Noche a bordo. INICIO CIRCUITO en LUNES

Día 2º SIEMP REAP Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º SIEMP REAP (TEMPLOS de ANGKOR) Desayuno. Dedicaremos la mañana a descubrir la antigua ciudad amurallada de Angkor Thom (la puerta Sur), visitando el Templo Bayon, el Templo Real de Baphuon, el Phimeankas ó palacio celesta, la Terraza de los Elefantes, y la Terraza del Rey Leproso, de 7 metros de altura y dominada por la estatua del Rey Rama. Almuerzo en restaurante. Por la tarde visitaremos el famoso y magnífico templo de Angkor Wat, símbolo del Estado de Camboya y uno de los principales monumentos Khmer. Angkor Wat es el templo más grande y mejor conservado durante la época de esplendor del Imperio Jemer y constituye uno de los tesoros arqueológicos más importantes de mundo declarado por la Unesco patrimonio de la Humanidad. Antes de regresar al hotel nos dirigiremos hacia la colina Phnom Bakeng o al Templo Pre Rup, para admirar un puesta de sol. Alojamiento. Día 4º SIEMP REAP (TEMPLOS de ANGKOR) Desayuno. Por la mañana visitaremos el Templo Prasat Kravan, el

Templo Banteay Kdei relacionado con el budismo Mahayama y cuyo nombre significa “ciudadela de los monjes”, el Srah Srang dedicado al dios Hindú del Amor, y el Templo Ta Phrom, conocido también como “Templo de la Jungla” y cosntruido bajo el reinado de Javayarman VII, gran monarca que reconquisto el imperio Khmer de manos de los invasores Cham. Almuerzo en restaurante. Por la tarde visitaremos los Templos Banteay Srei, conocido como “la Ciudad de las Mujeres”, y Banteay Samre. Alojamiento. FIN CIRCUITO

Día 5º SIEMP REAP (TEMPLOS de ANGKOR)-BANGKOK Desayuno. Por la mañana realizaremos un paseo en barco por el Tonle Sap, el mayor espacio lacustre de agua dulce del sureste asiático, rodeado de aldeas con casas sobre palafitos. Almuerzo en restaurante. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino Bangkok (vuelo a partir de las 15:30 hrs). Llegada a Bangkok, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Nota: Si el nivel del agua no permite realizar el paseo por Tonel Sap, se visitará en su lugar Artisant d´Angkor, donde veremos a los niños aprender los oficios artesanales del país.

Días 6º y 7º BANGKOK Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Durante su estancia se incluye una visita de la ciudad en la que recorreremos las principales avenidas de Bangkok, cruzando el

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

bullicioso barrio de Chinatown, hasta llegar al centro histórico de la ciudad para visitar el Templo de Wat Pho, conocido por albergar unos de los budas más grandes del mundo (el buda reclinado de 42 metros de largo), y el Wat Benchamabophit, conocido como Templo de Mármol. De regreso al hotel visitaremos una fábrica de piedras preciosas. Alojamiento. INICIO CIRCUITO

Día 8º BANGKOK-CHIANG RAI “Etnias y Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Salida en vuelo hacia Chiang Rai. A nuestra llegada nos dirigiremos en camionetas hacia las montañas para visitar los poblados donde habitan algunas etnias como los “Akha”, procedentes del Tíbet y conocidos por sus coloridos trajes, o los “Yao”, procedentes del China y muy influenciados por sus tradiciones. Almuerzo en ruta. Posteriormente nos dirigiremos hacia el famoso “Triángulo de Oro”, de gran belleza escénica y punto en el cual el río Mekong, octavo río más largo del mundo, une Thailandia, Laos y Myanmar. Visita al Museo del Opio. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. Día 9º CHIANG RAI-CHIANG MAI Desayuno buffet. Empezaremos el día realizando un paseo en lancha por el río Mekong en lancha típica thailandesa hasta llegar al poblado de las tribus Gayan o Karen. A continuación saldremos con destino Chiang Mai, realizando la primera parada en el espectacular Wat

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 37

Extensión Koh Samui

aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.

Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base. Día 11º CHIANG MAIKOH SAMUI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Koh Samui. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 15º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES

Días 12º y 13º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Phuket en páginas 16 y 17

Día 11º CHIANG MAI-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 12º PHUKETPHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Traslado al puerto para salir en ferry hacia Phi Phi Island. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento. Día 13º PHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Día libre a su disposición. Alojamiento.

Días 12º y 13º KRABI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

SELECCIÓN DE HOTELES

Otras Islas de Thailandia

Día 11º CHIANG MAI-KRABI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo hacia Krabi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 15º Llegada a ESPAÑA.

Nota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar precios y mejor época para realizar su estancia. Rong Kun conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría budista. Almuerzo en ruta. Por la tarde visitaremos el Wat Phra Doi Suthep, el “templo de la montaña”, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista de Chiang Mai. Alojamiento.

Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base.

Noches Ciudad Hotel 1 Phuket Ver selección de hoteles Phi Phi 2 en páginas 16 y 17 Island

con un paseo en carro tirado por bueyes para disfrutar del entorno. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta hermosa especie floral. Por la tarde visitaremos la popular calle de la artesanía, donde se fabrican la mayoría de objetos decorativos tradicionales del norte: sombrillas pintadas a mano, tallas en madera, sedas, joyería, plata… Alojamiento. FIN CIRCUITO Día 11º CHIANG MAI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Bangkok. Llegada y conexión en vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 12º Llegada a ESPAÑA.

Día 15º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 3 Samui en páginas 16 y 17

Extensión Krabi

Extensión PhuketPhi Phi Island Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base.

Días 14º KOH SAMUI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.

PRECIO BASE DESDE(1)

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Krabi en páginas 16 y 17

MAYO02OCTUBRE25DICIEMBRE25SEPTIEMBRE 23ABRIL17 01 y 29ENERO17 SPTO. SPTO. SPTO. DOBLE DOBLE DOBLE INDIV. INDIV. INDIV.

TEMPLOS ANGKOR y 1.970 257 2.022 341 2.042 382 TRIÁNGULO DEL ORO TEMPLOS ANGKOR y 2.081 325 2.133 409 2.153 450 TRIÁNGULO DEL ORO-PHUKET TEMPLOS ANGKOR y 2.320 366 2.372 450 2.392 491 TRIÁNGULO DEL ORO-KRABI TEMPLOS ANGKOR y TRIÁNGULO DEL ORO2.199 346 2.251 430 2.271 471 KOH SAMUI TEMPLOS ANGKOR y TRIÁNGULO DEL ORO2.324 371 2.376 455 2.396 496 PHUKET-PHI PHI SPTO T. ORO OPCION “P” 50€ en DOBLE y 105€ en INDIVIDUAL SPTO T. ORO OPCION “L” 135€ en DOBLE y 224€ en INDIVIDUAL SPTO TEMPLOS de ANGKOR 29€ en DBL 101€ en DBL 122€ en DBL OPCION “P” y 46€ en SGL y 177€ en SGL y 219€ en SGL SPTO TEMPLOS de ANGKOR 182€ en DBL 283€ en DBL 334€ en DBL OPCIÓN “L” y 360€ en SGL y 577€ en SGL y 679€ en SGL SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 15Julio-21Agosto y 16-30Diciembre 125 A partir del 01Enero 2017, Rogamos consultar • •

• • • • •

AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, y del 22Agosto al 15Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar. (1))HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): Templos de Angkor ROYAL EMPIRE; Triángulo de Oro CLASE “T”, NARAI en BANGKOK; SUGAR MARINA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 395€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. Visado Camboya (obligatorio): pago directo en destino 35USD (se requieren 2 fotografías). (1))TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

de Oro y Extensión Playas 12/15 Días

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 38

Thailandia de Norte a Sur, Triángulo del Oro Chiang Rai Chiang Mai

Sukhotai Phitsanulok Lopburi Ayutthaya BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

MEDIA PENSIÓN en THAILANDIA de NORTE a SUR y CAMBOYA Incluye: TEMPLO DOI SHUTEP, CENA KHANTOKE de bienvenida, AVENTURA EN LA SELVA en Chiang Mai, MUJERES JIRAFA, ETNIA AKHA y TEMPLO BLANCO en Chiang Rai, centros arqueológicos de SUKHOTAI y AYUTTHAYA, VISITA CIUDAD y TEMPLOS en Bangkok, y TEMPLOS de ANGKOR en Camboya

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES SALIDAS EN MARTES

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad 2

Chiang Mai

Chiang Rai

Phitsanulok

Bangkok

Siem Reap

Hotel Categoría The Empress (opción T) Primera Holiday Inn (opción P) Primera Sup. Dusit D2 (opción L) Lujo Wiang Inn (Opción T) Turista Sup. Dusit Island (Opción P) Primera Sup. Le Meridien (Opción L) Lujo Topland Primera Narai Primera Novotel Silom Primera Holiday Inn Silom Primera Holiday Inn Bangkok Primera Pullman Bangkok G Semi-Lujo Metropolitan Lujo Royal Orchid Sheraton Lujo Conrad Lujo Bayan Tree Lujo Sangri-La Lujo Ver otros hoteles en Bangkok en página 18 Royal Empire (Opción T) Primera Tara Angkor (Opción P) Primera Victoria Angkor (Opción L) Lujo

Día 1º ESPAÑA-BANGKOK Salida en vuelo regular, clase turista, con destino BANGKOK, noche a bordo. INICIO CIRCUITO en MIÉRCOLES Día 2º BANGKOK-CHIANG MAI Llegada al aeropuerto de Bangkok y conexión en vuelo con destino Chiang Mai. Asistencia por parte de nuestro guía de habla española y traslado hasta el hotel. Chiang Mai es la principal ciudad del norte tailandés y es conocida como “la rosa del norte” debido a su belleza. Tiempo libre para disfrutar de esta tranquila y acogedora ciudad. Alojamiento. Día 3º CHIANG MAI Desayuno buffet. Salida para visitar el conocido Templo de Doi Shutep o templo de la montaña, situado en este bello enclave del mismo nombre. Visitaremos este importante centro de peregrinación para los budistas y uno de los templos más venerados del país. Construido a finales del s.XIV, tiene como elemento principal su pagoda dorada (o chedi) que destaca por encima del resto de construcciones. Disfrutaremos también de una magnífica vista de la ciudad en todo su esplendor. Tras el almuerzo, regreso a Chiang Mai. Tarde libre para disfrutar de la ciudad. Por la tarde/noche, cena de bienvenida con una cena típica Khantoke. Degustaremos los platos más típicos del norte mientras asistimos a una representación de bailes tradicionales del antiguo Reino de Lanna. De vuelta, traslado al hotel, o la famoso night bazar de la ciudad. Alojamiento. Día 4º CHIANG MAI-CHIANG RAI “Etnias y Mujeres Jirafa” Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos una singular aventura en la selva del norte de Thailandia. Nuestro itinerario empezará con el traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, donde asistiremos a una representación de las habilidades de estas grandes criaturas. Después de esta exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la espesa vegetación de la jungla hasta llegar a un enclave donde conviven tribus de diferentes etnias del país, entre las cuales destaca las llamativas Mujeres Jirafa (Long Neck), originarias de Mae Hong Son y que como peculiaridad las mujeres nacidas en luna llena portan anillas alrededor de su cuello. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta hermosa especie floral. Tras esta mañana de actividades salida en dirección a Chiang Rai recorriendo los inolvidables parajes que separan estas dos ciudades norteñas. Llegada y alojamiento.

Día 5º CHIANG RAI “Etnia Akha y Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Por la mañana visitaremos en camionetas la tribu de las montañas “Akha” con sus trajes de colores y daremos un paseo por las pintorescas plantaciones de té de los alrededores. Continuación hasta Mae Sai, poblado fronterizo con Birmania donde encontraremos un curioso mercado de productos birmanos y presenciaremos el continuo ajetreo de mercancías y personas en este puesto fronterizo. Almuerzo en restaurante local. Desde allí nos dirigiremos hacia Chiang Saen donde se encuentra el mismísimo “Triángulo del Oro” así llamado por encontrarse en un mismo punto la frontera entre Tailandia, Birmania y Laos, bordeados los tres por el Río Mekong, de gran belleza escénica y famoso por el comercio del opio. Visita del “Museo del Opio” y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. Día 6º CHIANG RAI-SUKHOTAIPHITSANULOK Desayuno buffet. Salida por la mañana realizando la primera parada en el espectacular Wat Rong Kun conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría budista. Continuaremos la ruta hacia el corazón del país pasando por el lago de Phayao. Llegada a Sukhotai y visita a su centro arqueológico declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, por su increíble belleza y muestra de los varios siglos de prosperidad de la civilización Thai. Almuerzo y continuación hacia Phitsanulok, ciudad que sorprende por ser uno de los más importantes centros de peregrinación Budista y donde veremos una de las más conocidas imagines de Buda del país. Alojamiento. Día 7º PHITSANULOK-LOPBURIAYUTTHAYA-BANGKOK Temprano por la mañana (quien así lo desee), nos dirigiremos al Templo Wat Phra Putthachinarat para realizar una ofrenda a los monjes y vivir de cerca uno de los aspectos más emblemáticos de la cultura tailandesa. Desayuno buffet. Salida hacia Lopburi, conocida localidad por la cantidad de monos que se encuentran en ella, y el famoso Wat Phra Prang Samyot o “santuario de los monos”. Almuerzo en ruta. Después de esta divertida visita continuaremos nuestro recorrido hasta el centro arqueológico por excelencia del país, Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visitaremos su conjunto arqueológico de gran interés histórico y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco donde destacan las ruinas de los templos erigidos cuando la ciudad ostentaba el titulo de capital del reino. Proseguiremos hasta Bangkok. Alojamiento.

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

Días 8º y 9º BANGKOK Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Durante su estancia se incluye una visita de la ciudad en la que recorreremos las principales avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio de Chinatown, hasta llegar al centro histórico de la ciudad para visitar el Templo de Wat Pho, conocido por albergar unos de los budas más grandes del mundo (el buda reclinado de 42 metros de largo), y el Wat Benchamabophit, conocido como Templo de Mármol. De regreso al hotel visitaremos una fábrica de piedras preciosas. Alojamiento. Día 10º BANGKOK-SIEM REAP Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino Siem Reap. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. Día 11º SIEMP REAP (TEMPLOS de ANGKOR) Desayuno. Dedicaremos la mañana a descubrir la antigua ciudad amurallada de Angkor Thom (la puerta Sur), visitando el Templo Bayon, el Templo Real de Baphuon, el Phimeankas ó palacio celesta, la Terraza de los Elefantes, y la Terraza del Rey Leproso, de 7 metros de altura y dominada por la estatua del Rey Rama. Almuerzo en restaurante. Por la tarde visitaremos el famoso y magnífico templo de Angkor Wat, símbolo del Estado de Camboya y uno de los principales monumentos Khmer. Angkor Wat es el templo más grande y mejor conservado durante la época de esplendor del Imperio Jemer y constituye uno de los tesoros arqueológicos más importantes de mundo declarado por la Unesco patrimonio de la Humanidad. Antes de regresar al hotel nos dirigiremos hacia la colina Phnom Bakeng o al Templo Pre Rup, para admirar un puesta de sol. Alojamiento. Día 12º SIEMP REAP (TEMPLOS de ANGKOR) Desayuno. Por la mañana visitaremos el Templo Prasat Kravan, el Templo Banteay Kdei relacionado con el budismo Mahayama y cuyo nombre significa “ciudadela de los monjes”, el Srah Srang dedicado al dios Hindú del Amor, y el Templo Ta Phrom, conocido también como “Templo de la Jungla” y cosntruido bajo el reinado de Javayarman VII, gran monarca que reconquisto el imperio Khmer de manos de los invasores Cham. Almuerzo en restaurante. Por la tarde visitaremos los Templos Banteay Srei, conocido como “la Ciudad de las Mujeres”, y Banteay Samre. Alojamiento. FIN CIRCUITO Día 13º SIEM REAP-ESPAÑA Desayuno. Por la mañana realizaremos un paseo en barco por el Tonle Sap, el mayor espacio lacustre de

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 39

Extensión Phuket Días 1º al 12º Mismo itinerario que programa base. Día 13º SIEM REAP-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket (vía Bangkok). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 14º y 15º PHUKET Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 16º PHUKET-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 17º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Phuket en páginas 16 y 17

Extensión PhuketPhi Phi Island Días 1º al 12º Mismo itinerario que programa base. Día 13º SIEM REAP-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket (vía Bangkok). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 14º PHUKETPHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Traslado al puerto para salir en ferry hacia Phi Phi Island. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento. Día 15º PHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Día libre a su agua dulce del sureste asiático, rodeado de aldeas con casas sobre palafitos. Almuerzo en restaurante. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular (vuelo a partir de las 15:30 horas), clase turista, de regreso a ESPAÑA. Noche a bordo. Nota: Si el nivel del agua no permite realizar el paseo por Tonel Sap, se visitará en su lugar Artisant d´Angkor, donde veremos a los niños aprender los oficios artesanales del país.

Día 14º Llegada a ESPAÑA.

disposición. Alojamiento. Día 16º PHI PHI ISLANDESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al puerto y salida en ferry hasta Phuket. Llegada y traslado al aeropuerto de Phuket para salir en vuelo hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.

Extensión Koh Samui Días 1º al 12º Mismo itinerario que programa base. Día 13º SIEM REAPKOH SAMUI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Koh Samui (vía Bangkok). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 14º y 15º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 16º KOH SAMUI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 17º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 3 Samui en páginas 16 y 17

Extensión Krabi Días 1º al 12º Mismo itinerario que programa base. Día 13º SIEM REAP-KRABI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Krabi (vía Bangkok). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 14º y 15º KRABI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 16º KRABI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 17º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Krabi en páginas 16 y 17

Día 17º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel 1 Phuket Ver selección de hoteles Phi Phi 2 en páginas 16 y 17 Island

MAYO-13SEPTIEMBRE (EMIRATES) THAILANDIA THAILANDIA THAILANDIA THAILANDIA THAILANDIA de NORTE a SUR- de NORTE a SUR- de NORTE a SUR- de NORTE a SURde NORTE a SURPRECIO BASE DESDE(1) T. ANGKORT. ANGKORT. ANGKORT. ANGKORTEMPLOS ANGKOR PHUKET KRABI KOH SAMUI PHI PHI SPTO. SPTO. SPTO. SPTO. SPTO. DOBLE DOBLE DOBLE DOBLE DOBLE INDIV. INDIV. INDIV. INDIV. INDIV. COMBINADO OPCIÓN “T” 1.930 286 2.053 353 2.192 395 2.199 375 2.196 399 COMBINADO OPCIÓN “P” 2.071 411 2.194 479 2.333 520 2.339 500 2.337 525 COMBINADO OPCIÓN “L” 2.354 700 2.477 768 2.617 809 2.623 789 2.620 813 SUPLEMENTO SALIDAS del 20SEPTIEMBRE al 30 ABRIL 2017 20SEPT.-18OCT 25OCT-18ABRIL17 13, 20 y 27DEC, y 17ENE17 COMBINADOS DOBLE SPTO. INDIV. DOBLE SPTO. INDIV. DOBLE SPTO. INDIV. OPCION “T” 48 77 48 77 66 114 OPCIÓN “P” 66 120 77 142 97 180 OPCIÓN “L” 92 199 189 375 236 486 SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 15Julio-21Agosto y 16-30Diciembre 125 A partir del 01Enero 2017, Rogamos consultar AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, y del 22Agosto al 15Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): Circuito Norte a Sur Clase “T”, NARAI en BANGKOK; Templos de Angkor ROYAL EMPIRE: SUGAR MARINA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Nota: Itinerario detallado corresponde a salidas en MARTES. Otros días de salda varía el orden de las noches en Bangkok, para adaptarse a los días de operación del circuito. Rogamos consultar. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 395€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. Visado Camboya (obligatorio): pago directo en destino 35USD (se requieren 2 fotografías).

•

(1)TARIFA

•

(1)HOTELES

• • • • • •

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

Camboya y Extensión Playas 14/17 Días

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 40

Templos de Angkor, Reino de Triángulo del Oro Chiang Rai Chiang Mai Sukothai

Phitsanulok Ayuthaya

Rio Kwai BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

MEDIA PENSIÓN en CAMBOYA y REINO de SIAM Incluye: VISITA A LOS TEMPLOS DE ANGKOR, VISITA CIUDAD y TEMPLOS en Bangkok, TREN de la MUERTE y RIO KWAI, centro arqueológico de AYUTTHAYA y SUKOTHAI, TRIÁNGULO de ORO, TEMPLO BLANCO, ETNIAS y MUJERES JIRAFA en Chiang Rai, AVENTURA en la SELVA y TEMPLO DOI SHUTEP en Chiang Mai

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES SALIDAS EN DOMINGO De MAYO a 20 NOVIEMBRE

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad

Siem Reap

Bangkok

1 1

Kanchanaburi Phitsanulok

Chiang Rai

Chiang Mai

Hotel Categoría Royal Empire (Opción T) Primera Tara Angkor (Opción P) Primera Victoria Angkor (Opción L) Lujo Narai Primera Novotel Silom Primera Holiday Inn Silom Primera Holiday Inn Bangkok Primera Pullman Bangkok G Semi-Lujo Metropolitan Lujo Royal Orchid Sheraton Lujo Conrad Lujo Bayan Tree Lujo Sangri-La Lujo Ver otros hoteles en Bangkok en página 18 Resotel Primera Sup. Topland Primera Wiang Inn (Opción T) Turista Sup. Dusit Island (Opción P) Primera Sup. Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción T) Primera Holiday Inn (opción P) Primera Sup. Dusit D2 (opción L) Lujo

Día 1º ESPAÑA-SIEMP REAP Salida en vuelo regular, clase turista, con destino SIEM REAP. Noche a bordo. INICIO CIRCUITO en LUNES Día 2º SIEM REAP Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º SIEM REAP (TEMPLOS de ANGKOR) Desayuno. Dedicaremos la mañana a descubrir la antigua ciudad amurallada de Angkor Thom (la puerta Sur), visitando el Templo Bayon, el Templo Real de Baphuon, el Phimeankas ó palacio celesta, la Terraza de los Elefantes, y la Terraza del Rey Leproso, de 7 metros de altura y dominada por la estatua del Rey Rama. Almuerzo en restaurante. Por la tarde visitaremos el famoso y magnífico templo de Angkor Wat, símbolo del Estado de Camboya y uno de los principales monumentos Khmer. Angkor Wat es el templo más grande y mejor conservado durante la época de esplendor del Imperio Jemer y constituye uno de los tesoros arqueológicos más importantes de mundo declarado por la Unesco patrimonio de la Humanidad. Antes de regresar al hotel nos dirigiremos hacia la colina Phnom Bakeng o al Templo Pre Rup, para admirar un puesta de sol. Alojamiento. Día 4º SIEM REAP (TEMPLOS de ANGKOR)-BANGKOK Desayuno. Por la mañana visitaremos el Templo Prasat Kravan, el Templo Banteay Kdei relacionado con el budismo Mahayama y cuyo nombre significa “ciudadela de los monjes”, el Srah Srang dedicado al dios Hindú del Amor, y el Templo Ta Phrom, conocido también como “Templo de la Jungla” y construido bajo el reinado de Javayarman VII,

gran monarca que reconquisto el imperio Khmer de manos de los invasores Cham. Almuerzo en restaurante. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino Bangkok (vuelo a partir de las 15:30 hrs). Llegada a Bangkok, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Días 5º BANGKOK Desayuno buffet. Hoy realizaremos la visita de la ciudad en la que recorreremos las principales avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio de Chinatown, hasta llegar al centro histórico de la ciudad para visitar el Templo de Wat Pho, conocido por albergar unos de los budas más grandes del mundo (el buda reclinado de 42 metros de largo), y el Wat Benchamabophit, conocido como Templo de Mármol. De regreso al hotel visitaremos una fábrica de piedras preciosas. Alojamiento. Día 6º BANGKOK-RIO KWAI Desayuno buffet. Salida de Bangkok en autocar hacia Kanchanaburi donde se encuentra el famoso Puente sobre el río Kwai, testimonio de la Segunda Guerra mundial. Visitaremos el Museo y cementerio de la guerra donde se encuentran los prisioneros que perdieron la vida durante la construcción del puente. Realizaremos un recorrido en barca por el Río Kwai, que nos permitirá admirar sus frondoso paisajes selváticos, y al llegar al puente cogeremos el famoso tren de la Muerte, hasta la estación de Tamkrase. Almuerzo en la peculiar estación de Tamkrase. Continuación del viaje hacia el “Hellfire Pass”, un tramo ferroviario muy curioso por tratarse de una montaña en medio del bosque partida en dos para permitir el paso del tren. Este paso fue construido por los prisioneros de guerra aliados durante la II Guerra Mundial. Traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento.

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

Día 7º RIO KWAI-AYUTTHAYALOPBURI-PHITSANULOK Desayuno buffet. Continuaremos nuestro recorrido hasta el centro arqueológico por excelencia del país, Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visitaremos su conjunto arqueológico de gran interés histórico y declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Tras la visita nos dirigiremos hacia Lopburi y su Wat Phra Prang Samyot, o “santuario de los monos” para realizar una divertida visita en su compañía. A continuación salida hacia Phitsanulok, población situada en el corazón de Tailandia y considerada uno de los más importantes centros de peregrinación Budista del país. Durante el trayecto seremos testigos del cambio en el paisaje, volviéndose este cada vez más frondoso y verde, adelantando ya los parajes selváticos del norte del país. Almuerzo en ruta. Llegada a Phitsanulok y alojamiento. Día 8º PHITSANULOKSUKHOTAI-CHIANG RAI Temprano por la mañana (quien así lo desee), nos dirigiremos al Templo Wat Phra Putthachinarat para realizar una ofrenda a los monjes y vivir de cerca uno de los aspectos más emblemáticos de la cultura tailandesa. Desayuno buffet. Salida hacia Sukhotai. La visita estrella de este día es el Parque Arqueológico de Sukhotai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco por su increíble belleza y muestra de los varios siglos de prosperidad de la civilización Thai, levantando ciudades monumentales y sofisticados templos. Finalizada la visita proseguiremos hacia Chiang Mai, vía Lampang, disfrutando de hermosas vistas del camino y el lago Prayao. Almorzaremos en ruta. Llegada a Chiang Rai por la tarde. Tiempo libre para descansar o visitar el mercadito nocturno de la ciudad. Alojamiento.

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 41

Extensión Koh Samui

aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.

Día 15º Llegada a ESPAÑA

SELECCIÓN DE HOTELES

Días 12º y 13º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Phuket en páginas 16 y 17

Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base.

Día 11º CHIANG MAI-KRABI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo hacia Krabi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 12º y 13º KRABI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 15º Llegada a ESPAÑA.

ta llegar a un enclave donde conviven tribus de diferentes etnias del país, entre las cuales destaca las llamativas Mujeres Jirafa (Long Neck), originarias de Mae Hong Son y que como peculiaridad las mujeres nacidas en luna llena portan anillas alrededor de su cuello. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta hermosa especie floral. Por la tarde subiremos al conocido Doi Suthep o “templo de la montaña”, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista de la ciudad. Regreso al hotel y tiempo libre para pasear por el famoso mercadillo nocturno. Alojamiento.

Día 10º CHIANG MAI ”Etnias y Mujeres Jirafa” Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos una singular aventura en la selva del norte de Thailandia. Nuestro itinerario empezará con el traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, donde asistiremos a una representación del las habilidades de estas grandes criaturas. Después de esta exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la espesa vegetación de la jungla has-

FIN CIRCUITO Día 11º CHANG MAI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia BANGKOK. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 12º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 3 Samui en páginas 16 y 17

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Krabi en páginas 16 y 17

Otras Islas de Thailandia

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel 1 Phuket Ver selección de hoteles Phi Phi 2 en páginas 16 y 17 Island

Día 9º CHIANG RAI-CHIANG MAI “Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Partiremos para visitar el famoso “Triángulo del Oro" llamado así por encontrarse entre Thailandia, Birmania y Laos, bordeado por el Río Mekong de gran belleza escénica y famoso por el comercio del opio. Visita al Museo del Opio y salida hacia Chiang Mai. Durante el trayecto pararemos para visitar el espectacular Wat Rong Kun conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría de Buda. Almuerzo en ruta. Recorrido por los bellos parajes del Norte de Thailandia hasta llegar a Chiang Mai. Alojamiento.

Día 15º Llegada a ESPAÑA.

Extensión Krabi

Extensión PhuketPhi Phi Island Días 1º al 10º Mismo itinerario que programa base.

Día 14º KOH SAMUI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.

Nota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar precios y mejor época para realizar su estancia. MAYO- 25SEPTIEMBRE SPTO. SALIDAS: EMIRATES SPTO. 02 al 23 30OCT.DOBLE INDIV. OCTUBRE 20NOV. Opción T 1.861 241 TEMPLOS DE ANGKOR Opción P 1.980 343 Opción “T”: y REINO DE SIAM Opción L 2.181 540 Doble 26€ TEMPLOS DE ANGKOR, Opción T 2.041 308 Single 41€ REINO DE SIAM Opción P 2.159 410 y PHUKET Opción L 2.360 607 Opción “P”: Opción “P”: TEMPLOS DE ANGKOR, Opción T 2.175 350 Doble 22€ Doble 29€ REINO DE SIAM Opción P 2.294 451 Doble 64€ Doble 79€ y KRABI Opción L 2.494 649 TEMPLOS DE ANGKOR, Opción T 2.192 330 REINO DE SIAM Opción P 2.310 431 Opción “L”: Opción “L”: y KOH SAMUI Opción L 2.511 629 Doble 48€ Doble 29€ TEMPLOS DE ANGKOR, Opción T 2.184 354 Single 106€ Single 235€ REINO DE SIAM Opción P 2.302 456 y PHI PHI Opción L 2.503 653 SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 15Julio-21Agosto, y 16-30Diciembre 125 A partir del 01 de Enero 2017, Rogamos consultar PRECIO BASE DESDE(1)

• • • • • • •

AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, y del 22Agosto al 15Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar (1) HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): SUGAR MARINA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 395€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. Visado Camboya (obligatorio): pago directo en destino 35USD (se requieren 2 fotografías).

(1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

Siam y Extensión Playas 12/15 Días

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 42

Thailandia al Completo, Templos jamiento en un céntrico hotel de la población y próximo a sus templos más importantes. Alojamiento.

Triángulo del Oro Chiang Rai Chiang Mai Sukothai

Día 7º PHITSANULOKSUKHOTAI-CHIANG RAI Temprano por la mañana (quien así lo desee), nos dirigiremos al Templo Wat Phra Putthachinarat para realizar una ofrenda a los monjes y vivir de cerca uno de los aspectos más emblemáticos de la cultura tailandesa. Desayuno buffet. Salida hacia Sukhotai. La visita estrella de este día es el Parque Arqueológico de Sukhotai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco por su increíble belleza y muestra de los varios siglos de prosperidad de la civilización Thai, levantando ciudades monumentales y sofisticados templos. A continuación salida hacia la ciudad de Chiang Rai adentrándonos en los sugerentes paisajes del norte de la provincia de Lampang. Almuerzo en ruta y parada a orillas del espectacular lago de Phayao. Llegada a Chiang Rai por la tarde. Tiempo libre para descansar o visitar el mercadito nocturno de la ciudad. Alojamiento.

Phitsanulok Ayuthaya

Rio Kwai BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

Incluye 9 ALMUERZOS y 2 CENAS

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES

su Wat Phra Prang Samyot, o “santuario de los monos” para realizar una divertida visita en su compañía. A continuación salida hacia Phitsanulok, población situada en el corazón de Tailandia y considerada uno de los más importantes centros de peregrinación Budista del país. Durante el trayecto seremos testigos del cambio en el paisaje, volviéndose este cada vez más frondoso y verde, adelantándose ya en los parajes selváticos del norte del país. Almuerzo en ruta. Llegada a Phitsanulok y alo-

INICIO CIRCUITO en SÁBADOS NOTAS: (*) Itinerario detallado corresponde a salidas en MARTES. Otros días de salida varía el orden de las noches en Bangkok, para adaptarse al día de operación del circuito. Rogamos consultar.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad

1 1 2 2 3

Hotel Categoría Narai Primera Novotel Silom Primera Holiday Inn Silom Primera Holiday Inn Bangkok Primera Pullman Bangkok G Semi-Lujo Bangkok Metropolitan Lujo Royal Orchid Sheraton Lujo Conrad Lujo Bayan Tree Lujo Sangri-La Lujo Ver otros hoteles en Bangkok en página 18 Kanchanaburi Resotel Primera Sup. Phitsanulok Topland Primera Wiang Inn (Opción T) Turista Sup. Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup. Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción T) Primera Chiang Mai Holiday Inn (opción P) Primera Sup. Dusit D2 (opción L) Lujo Royal Empire (Opción T) Primera Siem Reap Tara Angkor (Opción P) Primera Victoria Angkor (Opción L) Lujo

Día 5º BANGKOK-RIO KWAI Desayuno buffet. Salida de Bangkok en autocar hacia Kanchanaburi donde se encuentra el famoso Puente sobre el río Kwai, testimonio de la Segunda Guerra mundial. Visitaremos el Museo y cementerio de la guerra donde se encuentran los prisioneros que perdieron la vida durante la construcción del puente. Realizaremos un recorrido en barca por el Río Kwai, que nos permitirá admirar sus frondoso paisajes selváticos, y al llegar al puente cogeremos el famoso tren de la Muerte, hasta la estación de Tamkrase. Almuerzo en la peculiar estación de Tamkrase. Continuación del viaje hacia el “Hellfire Pass”, un tramo ferroviario muy curioso por tratarse de una montaña en medio del bosque partida en dos para permitir el paso del tren. Este paso fue construido por los prisioneros de guerra aliados durante la II Guerra Mundial. Traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento. Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYALOPBURI-PHITSANULOK Desayuno buffet. Continuaremos nuestro recorrido hasta el centro arqueológico por excelencia del país, Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visitaremos su conjunto arqueológico de gran interés histórico y declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Tras la visita nos dirigiremos hacia Lopburi y

PRECIO BASE DESDE(1) THAILANDIA al COMPLETO y TEMPLOS ANGKOR THAILANDIA al COMPLETOTEMPLOS ANGKOR-PHUKET THAILANDIA al COMPLETOTEMPLOS ANGKOR-KRABI THAILANDIA al COMPLETOTEMPLOS ANGKOR-KOH SAMUI THAILANDIA al COMPLETOTEMPLOS ANGKOR-PHI PHI SPTO THAILANDIA al COMPLETO OPCION “P” SPTO THAILANDIA al COMPLETO OPCION “L”

Día 8º CHIANG RAI “Etnia Akha y Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Por la mañana nos dirigiremos en camionetas hacia las montañas para visitar el poblado de los Akha, etnia procedente del Tíbet

MAYO-SEPTIEMBRE EMIRATES SPTO. DOBLE INDIV.

OCTUBRE-ABRIL(*) EMIRATES SPTO. DOBLE INDIV.

2.119

346

2.139

385

2.313

414

2.333

453

2.452

456

2.472

495

2.372

435

2.392

474

2.456

460

2.476

499

55€ en DOBLE y 95€ en INDIVIDUAL 150€ en DOBLE y 275€ en INDIVIDUAL Mayo-Septiembre

SPTO. TEMPLOS ANGKOR OPCION “P” SPTO TEMPLOS ANGKOR OPCION “L”

108€ en DBL y 190€ en SGL 164€ en DBL y 302€ en SGL

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 15Julio-21Agosto y 16-30Diciembre A partir del 01Enero 2017, Rogamos consultar • •

• • • • • •

Octubre(*)

29€ en DBL y 54€ en SGL 65€ en DBL y 126€ en SGL

125

AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, y del 22Agosto al 15Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar. (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): Circuito Clase “T”, NARAI en BANGKOK; SUGAR MARINA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. (*) Precios Camboya a partir del 01de Noviembre 2016, rogamos consultar Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 415€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. Visado Camboya (obligatorio): pago directo en destino 35USD (se requieren 2 fotografías). (1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 43

Extensión Phuket Días 1º al 13º Mismo itinerario que programa base. Día 14º SIEM REAP-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket (vía Bangkok). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 15º y 16º PHUKET Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento. Día 17º PHUKET-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al

aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 18º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Phuket en páginas 16 y 17

Extensión PhuketPhi Phi Island Días 1º al 13º Mismo itinerario que programa base. Día 14º SIEM REAP-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket (vía Bangkok). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 15º PHUKETPHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Traslado al puerto para salir en ferry hacia Phi Phi Island. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento. Días 16º PHI PHI ISLAND Desayuno buffet. Día libre a su y conocida por sus coloridos trajes. A continuación daremos un paseo por las pintorescas plantaciones de té de los alrededores. Continuación hasta Mae Sai, poblado fronterizo con Birmania donde encontraremos un curioso mercado de productos birmanos. Almuerzo. Salida hacia la provincia de Chiang Sen, cuya capital del mismo nombre fue una de las mayores ciudades del antiguo Reino de Lanna, y visita a uno de sus importantes templos. Continuación hacia el "Triángulo del Oro" llamado así por encontrarse entre Thailandia, Birmania y Laos, bordeados por el Río Mekong de gran belleza escénica y famoso por el comercio del opio. Visita al Museo del Opio y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. Día 9º CHIANG RAICHIANG MAI Desayuno buffet. Salida por la mañana realizando la primera parada en el espectacular Wat Rong Kun conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría budista. Recorrido por los bellos parajes del Norte de Thailandia hasta llegar a Chiang Mai. Almuerzo en ruta. A nuestra llegada a

disposición. Alojamiento. Día 17º PHI PHI ISLANDESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al puerto y salida en ferry hasta Phuket. Llegada y traslado al aeropuerto de Phuket para salir en vuelo hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.

Extensión Koh Samui Días 1º al 13º Mismo itinerario que programa base. Día 14º SIEM REAPKOH SAMUI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Koh Samui (vía Bangkok). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 15º y 16º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 17º KOH SAMUI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 18º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 3 Samui en páginas 16 y 17

Extensión Krabi Días 1º al 13º Mismo itinerario que programa base. Día 14º SIEM REAP-KRABI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Krabi (vía Bangkok). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 15º y 16º KRABI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 17º KRABI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 18º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Krabi en páginas 16 y 17

Día 18º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel 1 Phuket Ver selección de hoteles Phi Phi 2 en páginas 16 y 17 Island Chiang Mai nos dirigiremos al conocido Templo de Doi Shutep o templo de la montaña. Visitaremos este importante centro de peregrinación budista, uno de los templos más venerados del país, y disfrutaremos de una magnífica vista de Chiang Mai. Por la noche podrá pasear por el famoso mercadillo nocturno. Alojamiento. Día 10º CHIANG MAI Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos una singular aventura en la selva del norte de Thailandia. Traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, donde asistiremos a una representación de las habilidades de estas grandes criaturas. Después de esta exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la espesa vegetación de la jungla. A continuación realizaremos un emocionante descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo en carro tirado por bueyes para disfrutar del entorno. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta hermosa especie floral. Traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

Otras Islas de Thailandia Nota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar precios y mejor época para realizar su estancia. Día 11º CHIANG MAI-SIEM REAP Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino Siem Reap (vía Bangkok). Llegada y recepción y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Día 12º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR) Desayuno. Hoy visitaremos los Templos Banteay Srey conocido como “la Ciudad de las Mujeres” y el templo hinduista de Bantey Samre. Almuerzo en restaurante. A continuación visitaremos la antigua ciudad amurallada de Angkor Thom (la puerta Sur), visitando el Templo Bayon, Baksei Chamkrong, el Templo Real de Baphuon, la Terraza de los Elefantes, y la Terraza del Rey Leproso. Cena en restaurante con espectáculo tradicional de Danzas Apsaras. Alojamiento. Día 13º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR) Desayuno. Por la mañana visitaremos el Templo Ta Phrom, conocido también como “Templo de la Jungla” y construido bajo el reinado de Javayarman VII, gran monarca que reconquisto el imperio Khmer de manos de los invasores Cham, y los

Templos Phrah Khan y Neak Pean. Almuerzo. Por la tarde proseguiremos con la visita del famoso y magnífico Templo de Angkor Wat, símbolo del Estado de Camboya y uno de los principales monumentos Khmer, y disfrutaremos de la puesta de sol. Angkor Wat es el templo más grande y mejor conservado durante la época de esplendor del Imperio Jemer y constituye uno de los tesoros arqueológicos más importantes de mundo declarado por la Unesco patrimonio de la Humanidad. Alojamiento. FIN CIRCUITO Día 14º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)-ESPAÑA Desayuno. Por la mañana visita al mercado local y Artisants d´Angkor donde veremos niños aprender los oficios artesanales del país. Almuerzo en restaurante. Traslado al aeropuerto (vuelo a partir de las 16:00 hrs) y salida en vuelo regular hacia BANGKOK. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, de regreso a ESPAÑA. Noche a bordo. Día 15º Llegada a ESPAÑA.

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

de Angkor y Extensión Playas 15/18 Días

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 44

Vietnam, Triángulo de Oro Triángulo del Oro Chiang Rai Chiang Mai

BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

Incluye 6 Días en MEDIA PENSIÓN y 1 Día en PENSIÓN COMPLETA

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES

Día 1º ESPAÑA-HANOI Salida en vuelo regular, clase turista, con destino HANOI. Noche a bordo. INICIO CIRCUITO Día 2º HANOI (Domingo) Llegada al aeropuerto de Hanoi donde les estará esperando su guía de habla hispana. Traslado al hotel. Alojamiento.

SALIDAS EN SÁBADO

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad 2 1 2 2 1 2

Hotel La Belle Vie Mercure Nikko

Categoría Comb Turista Sup. T Hanoi Primera P Lujo L Bahía de T/P Indochina Sails Halong L Hanoi Hotel Seleccionado Narai Turista Sup. T Bangkok Holiday Inn Silom Primera P Royal Orchid Sheraton Lujo L Wiang Inn Turista Sup. T Chiang Rai Dusit Island Primera Sup. P Le Meridien Lujo L The Empress Primera T Chiang Mai Holiday Inn Primera Sup. P Dusit D2 Lujo L

Día 3º HANOI (Lunes) Desayuno buffet. Visita de la ciudad de Hanoi de día completo. Veremos el Mausoleo de Ho Chi Minh (solo por fuera), la Casa de Ho Chi Minh, la Pagoda One Pilar, el Palacio del Gobernador (visita exterior) y el Templo de la Literatura, edificio del siglo XI y primera universidad del país. Almuerzo en restaurante. Continuaremos con la visita del Templo Ngoc Son, emplazado en medio del Lago Hoan Kiem y la prisión-museo Hoa Lo. Realizaremos un paseo en ciclo por el barrio antiguo de Hanoi también conocido como el barrio de las 36 calles, ya que antiguamente cada una de ellas era ocupada por un gremio concreto de artesanos. Al finalizar la tarde, asistiremos a un espectáculo de marionetas sobre agua, arte tradicional en Vietnam. Regreso al hotel y alojamiento. Día 4º HANOIBAHÍA DE HALONG (Martes) Desayuno buffet. Salida por carrete-

ra hacia la Bahía de Halong en un trayecto a través de las ricas tierras agrícolas del delta del río Rojo y de paisajes de campos de arroz, ejemplo de la vida rural y tradicional de Vietnam. Llegada a Halong, donde está la hermosa Bahía declarada Patrimonio de la Humanidad por la

UNESCO, y es sin duda, uno de los sitios más bellos del sureste asiático. Embarque a bordo de una tradicional embarcación de madera "junco", para realizar el Crucero por la Bahía de Halong. Navegaremos entre islotes cubiertos de vegetación y descubriremos islas como la de Tor-

MAYO- 24SEPTIEMBRE SPTO. SALIDAS: QATAR SPTO. 01OCTUBRE- 17&24DIC. DOBLE INDIV. 15ABRIL17 21&28ENE.17 Opción T 1.890 344 VIETNAM y Opción P 1.998 484 Opción “T”: Opción “T”: TRIÁNGULO DE ORO Opción L 2.208 659 Doble 31€ Doble 72€ VIETNAMOpción T 1.997 411 Single 59€ Single 100€ TRIÁNGULO DE ORO Opción P 2.106 551 y PHUKET Opción L 2.316 727 Opción “P”: Opción “P”: VIETNAMOpción T 2.359 452 Doble 50€ Doble 90€ TRIÁNGULO DE ORO Opción P 2.468 593 Doble 98€ Doble 138€ y KRABI Opción L 2.677 768 Opción “L”: Opción “L”: VIETNAMOpción T 2.279 432 Doble 81€ Doble 121€ TRIÁNGULO DE ORO Opción P 2.387 573 Single 156€ Single 197€ y KOH SAMUI Opción L 2.597 748 SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA QATAR AIRWAYS 15-23Julio, 08-21Agosto, y 21-28Diciembre 125 24Julio-07Agosto, y 17-20Diciembre 156 A partir del 01 de Enero 2017, Rogamos consultar PRECIO BASE DESDE(1)

• • • • • • •

AÉREA BASE (Desde) con QATAR AIRWAYS clase “N”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, del 22Agosto al 16Diciembre, y 29 al 31Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar. (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): SUGAR MARINA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo14Julio y 01Septiembre-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 395€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. Visado Vietnam (obligatorio): pago directo en destino 45USD (*exención de Visado para estancias inferiores a 15Días). (1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 45

tuga, la del Perro, Cabeza de Hombre… Almuerzo a bordo. Tarde libre para relajarse en la cubierta del barco o si la climatología lo permite podrán disfrutar de un baño en las aguas verde esmeralda de la Bahía. Cena y alojamiento a bordo. Día 5º BAHÍA DE HALONGHANOI (Miércoles) Los más madrugadores podrán participar en la demostración de Tai Chi en el puente superior. Se servirá después un desayuno ligero. Continuaremos navegando para admirar el bello paraje de la Bahía a través de islas e islotes y visitando alguno de los más importantes. Antes de despedirnos de la bahía disfrutaremos de un espléndido Brunch. Desembarque y traslado a Hanoi por carretera. Llegada y Alojamiento. Día 6º HANOI-MAI CHAUHANOI (Jueves) Desayuno buffet. Salida hacia Mai Chau a 3 horas y media de Hanoi. Esta provincia es bien conocida por la belleza de su paisaje, con maravillosas vistas panorámicas, hermosos valles verdes, palafitos y terrazas de arroz. Realizaremos paradas durante el trayecto tomar fotos de estos impresionantes paisajes. Llegada a Mai Chau donde habitan etnias de la región, con sus particulares casas construidas sobre pilares, con techos de palma y suelos de bambú. Realizaremos un paseo en bicicleta a través de estas aldeas tan características para descubrir la vida diaria de estas tribus locales así como para conocer la elaboración de sus conocidos tejidos “Tho Cam” que utilizan para hacer sus ropas. Almorzaremos con una familia local antes de regresar de nuevo por carretera a Hanoi. Llegada al atardecer. Alojamiento. FIN CIRCUITO Día 7º HANOI-BANGKOK (Viernes) Desayuno buffet. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Bangkok. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. Día 8º BANGKOK (Sábado) Desayuno buffet. Visita de la ciudad recorriendo por las principales avenidas de Bangkok, el barrio de Chinatown, y a lo largo del río Chao Praya hasta llegar al Templo de Wat Pho, conocido por tener uno de los budas más grandes del mundo (el buda reclinado) y Templo de Marmól. De vuelta al hotel, visita a la fábrica de piedras preciosas. Tarde libre. Alojamiento. INICIO CIRCUITO Día 9º BANGKOK-CHIANG RAI (Domingo) “Etnias y Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Salida en vuelo

hacia Chiang Rai. A nuestra llegada nos dirigiremos en camionetas hacia las montañas para visitar los poblados donde habitan algunas etnias como los “Akha”, procedentes del Tíbet y conocidos por sus coloridos trajes, o los “Yao”, procedentes de China y muy influenciados por sus tradiciones. Almuerzo en ruta. Posteriormente nos dirigiremos hacia el famoso “Triángulo de Oro”, de gran belleza escénica y punto en el cual el río Mekong, octavo río más largo del mundo, une Thailandia, Laos y Myanmar. Visita al Museo del Opio. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. Día 10º CHIANG RAICHIANG MAI (Lunes) Desayuno buffet. Empezaremos el día realizando un paseo en lancha por el río Mekong en lancha típica thailandesa hasta llegar al poblado de las tribus Gayan o Karen. A continuación saldremos con destino Chiang Mai, realizando la primera parada en el espectacular Wat Rong Kun conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría budista. Almuerzo en ruta. Por la tarde visitaremos el Wat Phra Doi Suthep, el “templo de la montaña”, desde donde disfrutaremos de una magnífica vista de Chiang Mai. Alojamiento. Día 11º CHIANG MAI (Martes) Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos una singular aventura en la selva del norte de Thailandia. Traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, donde asistiremos a una representación de las habilidades de estas grandes criaturas. Después de esta exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la espesa vegetación de la jungla. A continuación realizaremos un emocionante descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo en carro tirado por bueyes para disfrutar del entorno. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta hermosa especie floral. Por la tarde visitaremos la popular calle de la artesanía, donde se fabrican la mayoría de objetos decorativos tradicionales del norte: sombrillas pintadas a mano, tallas en madera, sedas, joyería, plata… Alojamiento. FIN CIRCUITO

13/16 Días

aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 16º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Phuket en páginas 16 y 17

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 3 Samui en páginas 16 y 17

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 3 Krabi en páginas 16 y 17

Día 12º CHIANG MAI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 13º Llegada a ESPAÑA.

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

y Extensión Playas

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 46

Vietnam, Thailandia de Norte más bellos del sureste asiático. Embarque a bordo de una tradicional embarcación de madera “junco”, para realizar el Crucero por la Bahía de Halong. Navegaremos entre islotes cubiertos de vegetación y descubriremos islas como la de Tortuga, la del Perro, Cabeza de Hombre… Almuerzo a bordo. Tarde libre para relajarse en la cubierta del barco o si la climatología lo permite podrán disfrutar de un baño en las aguas verde esmeralda de la Bahía. Cena y alojamiento a bordo.

Triángulo del Oro Chiang Rai Chiang Mai

Sukhotai Phitsanulok Lopburi Ayutthaya BANGKOK

Koh Samui Phuket Krabi

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

Incluye 7 Días en MEDIA PENSIÓN y 2 Días en PENSIÓN COMPLETA

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES

emplazado en medio del Lago Hoan Kiem y la prisión-museo Hoa Lo. Realizaremos un paseo en ciclo por el barrio antiguo de Hanoi también conocido como el barrio de las 36 calles, ya que antiguamente cada una de ellas era ocupada por un gremio concreto de artesanos. Al finalizar la tarde, asistiremos a un espectáculo de marionetas sobre agua, arte tradicional en Vietnam. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 1º ESPAÑA-HANOI Salida en vuelo regular, clase turista, con destino HANOI. Noche a bordo. INICIO CIRCUITO en MIÉRCOLES Día 2º HANOI (Miércoles) Llegada al aeropuerto de Hanoi donde les estará esperando su guía de habla hispana. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 4º HANOIBAHÍA DE HALONG (Viernes) Desayuno buffet. Salida por carretera hacia la Bahía de Halong en un trayecto a través de las ricas tierras agrícolas del delta del río Rojo y de paisajes de campos de arroz, ejemplos de la vira rural y tradicional de Vietnam. Llegada a Halong, donde esta hermosa Bahía declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, es sin duda, uno de los sitios

Día 3º HANOI (Jueves) Desayuno buffet. Visita de la ciudad de Hanoi. Veremos el Mausoleo de Ho Chi Minh (solo por fuera), la Casa de Ho Chi Minh, el Palacio del Gobernador (solo exterior), la Pagoda de un solo pilar y el Templo de la Literatura, edificio del siglo XI y primera universidad del país. Almuerzo en restaurante. Continuaremos con la visita del Templo Ngoc Son,

03MAYO-27SEPTIEMBRE PRECIO BASE DESDE(1)

SALIDAS EN MARTES VIETNAM y THAILANDIA de NORTE a SUR

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad 2 1 2 2 2 2 1

Hotel La Belle Vie Mercure Nikko

Categoría Comb Turista Sup. T Hanoi Primera P Lujo L Bahía de T/P Indochina Sails Halong L Hanoi Hotel Seleccionado Narai Turista Sup. T Bangkok Holiday Inn Silom Primera P Royal Orchid Sheraton Lujo L The Empress Primera T Chiang Mai Holiday Inn Primera Sup. P Dusit D2 Lujo L Wiang Inn Turista Sup. T Chiang Rai Dusit Island Primera Sup. P Le Meridien Lujo L Phitsanulok Topland Primera Sup. T/P/L

VIETNAMTHAILANDIA de NORTE a SUR y PHUKET VIETNAMTHAILANDIA de NORTE a SUR y KRABI VIETNAMTHAILANDIA de NORTE a SUR y KOH SAMUI

Opción T Opción P Opción L Opción T Opción P Opción L Opción T Opción P Opción L Opción T Opción P Opción L

Día 5º BAHÍA DE HALONGHANOI (Sábado) Los más madrugadores podrán participar en la demostración de Tai Chi en el puente superior. Se servirá después un desayuno ligero. Continuaremos navegando para admirar el bello paraje de la Bahía a través de islas e islotes y visitando alguno de los más importantes. Antes de despedirnos de la bahía disfrutaremos de un espléndido Brunch. Desembarque y traslado a Hanoi por carretera. Llegada y Alojamiento. Día 6º HANOI-MAI CHAUHANOI (Domingo) Desayuno buffet. Salida hacia Mai Chau a 3 horas y media de Hanoi. Esta provincia es bien conocida por la belleza de su paisaje, con maravillosas vistas panorámicas, hermosos valles verdes, palafitos y terrazas de arroz. Realizaremos paradas durante el trayecto tomar fotos de estos impresionantes paisajes. Llegada a Mai Chau donde habitan etnias de la región, con sus particulares casas construidas sobre pilares, con techos de palma y suelos de bambú. Realizaremos un paseo en bicicleta a través de estas aldeas tan características para descubrir la vi-

04OCTUBRE-18ABRIL17

QATAR SPTO. QATAR DOBLE INDIV. DOBLE 1.972 380 2.001 2.095 509 2.143 2.321 745 2.398 2.181 470 2.211 2.305 599 2.341 2.531 835 2.608 2.350 525 2.380 2.474 654 2.522 2.700 890 2.777 2.323 439 2.353 2.447 568 2.494 2.673 804 2.750 SUPLEMENTO TARIFA AÉREA

15-23Julio, 08-21Agosto y 21-28Diciembre 24Julio-07Agosto y 17-20Diciembre

SPTO. INDIV. 408 556 821 498 646 910 553 701 966 467 616 880

20&27DICIEMBRE 24ENERO17 QATAR SPTO. DOBLE INDIV. 2.041 408 2.181 556 2.437 821 2.250 498 2.391 646 2.646 910 2.419 553 2.560 701 2.815 966 2.392 467 2.533 616 2.788 880 125 156

A partir del 01 de Enero 2017, Rogamos consultar • • • • • • •

AÉREA BASE (Desde) con QATAR AIRWAYS clase “N”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, del 22Agosto al 16Diciembre, y del 29 al 31Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): SUGAR MARIANA ART en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre). Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 395€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. Visado Vietnam (obligatorio): pago directo en destino 45USD (*exención de Visado para estancias inferiores a 15Días). (1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 47

da diaria de estas tribus locales así como para conocer la elaboración de sus conocidos tejidos “Tho Cam” que utilizan para hacer sus ropas. Almorzaremos con una familia local antes de regresar de nuevo por carretera a Hanoi. Llegada al atardecer. Alojamiento. FIN CIRCUITO Día 7º HANOI-BANGKOK (Lunes) Desayuno buffet. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia Bangkok. Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Día 8º BANGKOK (Martes) Desayuno buffet. Este día se realizará la visita de la ciudad y sus templos por Bangkok. Recorrido por las principales avenidas de Bangkok, el barrio de Chinatown, y a lo largo del río Chao Praya hasta al Templo de Wat Pho, conocido por tener uno de los budas más grandes del mundo (el buda reclinado) y Templo de Mármol. De vuelta al hotel, visita a la fábrica de piedras preciosas estatal. Tarde libre. Alojamiento. INICIO CIRCUITO Día 9º BANGKOK-CHIANG MAI (Miércoles) Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Chiang Mai. Llegada y traslado al hotel. Asistencia por parte de nuestra guía de habla española y traslado al hotel. Chiang Mai es la principal ciudad del norte tailandés y es conocida como “la rosa del norte” debido a su belleza. Tiempo libre para disfrutar de esta tranquila y acogedora ciudad. Alojamiento. Día 10º CHIANG MAI (Jueves) Desayuno buffet. Salida para visitar el conocido Templo de Doi Shutep o templo de la montaña, situado en este bello enclave del mismo nombre. Visitaremos este importante centro de peregrinación para los budistas y uno de los templos más venerados del país. Construido a finales del s.XIV, tiene como elemento principal su pagoda dorada (o chedi) que destaca por encima del resto de construcciones. Disfrutaremos también de una magnífica vista de la ciudad en todo su esplendor. Tras el almuerzo, regreso a Chiang Mai. Tarde libre para disfrutar de la ciudad. Por la tarde/noche, cena de bienvenida con una cena típica Khantoke. Degustaremos los platos más típicos del norte mientras asistimos a una representación de bailes tradicionales del antiguo Reino de Lanna. De vuelta, traslado al hotel, o la famoso night bazar de la ciudad. Alojamiento. Día 11º CHIANG MAICHIANG RAI (Viernes) “Etnias y Mujeres Jirafa” Desayuno buffet. Por la mañana re-

alizaremos una singular aventura en la selva del norte de Thailandia. Traslado al campamento de elefantes, situado en plena jungla, donde asistiremos a una representación de las habilidades de estas grandes criaturas. Después de esta exhibición comenzará nuestro safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la espesa vegetación de la jungla hasta llegar a un enclave donde conviven tribus de diferentes etnias del país, entre las cuales destaca las llamativas Mujeres Jirafa (Long Neck), originarias de Mae Hong Son y que como peculiaridad las mujeres nacidas en luna llena portan anillas alrededor de su cuello. Almuerzo y visita a una plantación de orquídeas, para apreciar la belleza de esta hermosa especie floral. Tras esta mañana de actividades salida en dirección a Chiang Rai recorriendo los inolvidables parajes que separan estas dos ciudades norteñas. Alojamiento. Día 12º CHIANG RAI (Sábado) “Etnia Akha y Triángulo de Oro” Desayuno buffet. Por la mañana, visitaremos en camionetas la tribu de las montañas “Akha” con sus característicos trajes de colores y daremos un paseo por las pintorescas plantaciones de té de los alrededores. Continuación hasta Mae Sai, poblado fronterizo con Birmania. Almuerzo en restaurante. Desde allí nos dirigiremos hacia Chiang Saen donde se encuentra el mismísimo “Triángulo del Oro” así llamado por encontrarse en un mismo punto la frontera entre Thailandia, Birmania y Laos, bordeados los tres por el Río Mekong, de gran belleza escénica y famoso por el comercio del opio. Visita del “Museo del Opio” y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. Día 13º CHIANG RAI-SUKHOTAIPHITSANULOK (Domingo) Desayuno buffet. Salida por la mañana realizando la primera parada en el espectacular Wat Rong Kun conocido como Templo Blanco, cuyo color representa la pureza y sabiduría budista. Continuaremos la ruta hacia el corazón del país pasando por el lago de Phayao. Llegada a Sukhotai y visita a su centro arqueológico declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, por su increíble belleza y muestra de los varios siglos de prosperidad de la civilización Thai. Almuerzo y continuación hacia Phitsanulok, ciudad que sorprende por ser uno de los más importantes centros de peregrinación Budista y donde veremos una de las más conocidas imágenes de Buda del país. Alojamiento. Día 14º PHITSANULOK-LOPBURIAYUTTHAYA-BANGKOK-ESPAÑA (Lunes) Temprano por la mañana (quien así lo desee), nos dirigiremos al Templo Wat Phra Putthachinarat para

Extensión Phuket Días 1º al 14º Mismo itinerario que programa base. Día 14º BANGKOK-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. (Vuelo a partir de las 22 hrs). Días 15º, 16º y 17º PHUKET Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 18º PHUKET-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 19º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 4 Phuket en páginas 16 y 17

Extensión Koh Samui Días 1º al 14º Mismo itinerario que programa base. Día 14º BANGKOKKOH SAMUI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Koh Samui. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. (Vuelo a partir de las 22 hrs). Días 15º AL 17º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 18º KOH SAMUI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 19º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Koh Ver selección de hoteles 4 Samui en páginas 16 y 17

Extensión Krabi Días 1º al 14º Mismo itinerario que programa base. Día 14º BANGKOK-KRABI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Krabi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. (Vuelo a partir de las 22 hrs). Días 15º al 17º KRABI Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento.

Día 18º KRABI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular hacia Bangkok. Llegada y conexión con vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 19º Llegada a ESPAÑA.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Ver selección de hoteles 4 Krabi en páginas 16 y 17

Otras Islas de Thailandia Nota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar precios y mejor época para realizar su estancia. realizar una ofrenda a los monjes y vivir de cerca uno de los aspectos más emblemáticos de la cultura tailandesa. Desayuno buffet. Salida hacia Lopburi, conocida localidad por la cantidad de monos que se encuentran en ella, y por el famoso Wat Phra Prang Samyot o “santuario de los monos”. Almuerzo en ruta. Después de esta divertida visita continuaremos nuestro recorrido hasta el centro arqueológico por excelencia del país, Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Vi-

sitaremos su conjunto arqueológico de gran interés histórico y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco donde destacan las ruinas de los templos erigidos cuando la ciudad era capital del reino. Proseguiremos hasta Bangkok. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular, clase turista, hacia ESPAÑA. Noche a bordo. Día 15º Llegada a ESPAÑA.

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

THAILANDIA

a Sur y Extensión Playas 15/19 Días

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 48

Thailandia, Laos y Vietnam 16 Días DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS Incluye 7 Días en MEDIA PENSIÓN y 1 Día en PENSIÓN COMPLETA

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES SALIDAS EN LUNES De MAYO a 21 NOVIEMBRE

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad

Bangkok

1 1 1

Río Kwai Ayuthaya Bangkok

Luang Prabang

Hanoi

1 2

Halong Hanoi

Hotel Categoría Narai Primera Novotel Silom Primera Holiday Inn Silom Primera Holiday Inn Bangkok Primera Pullman Bangkok G Semi-Lujo Metropolitan Lujo Royal Orchid Sheraton Lujo Conrad Lujo Bayan Tree Lujo Sangri-La Lujo Ver otros hoteles en Bangkok en página 18 Resotel Primera Sup. Kantary Primera Sup. Hotel Seleccionado Villa Saykham Turista (Opción T) Villa Santi Hotel (Opción P) Boutique Xiengthong Palace Primera Sup. (Opción L) La Belle Vie Turista Sup. (Opción T) Mercure Hanoi Primera (Opción P) Nikko (Opción L) Semi-Lujo Indochina Sails (Junco) Hotel Seleccionado

INICIO CIRCUITO en VIERNES Día 5º BANGKOK-RIO KWAI Desayuno buffet. Salida de Bangkok en autocar hacia Kanchanaburi donde se encuentra el famoso Puente sobre el río Kwai, testimonio de la Segunda Guerra mundial. Visitaremos el Museo y Cementerio de la guerra donde se encuentran los prisioneros que perdieron la vida durante la construcción del puente. Realizaremos un recorrido en barca por el Río Kwai, que nos permitirá admirar sus frondosos paisajes selváticos, y al llegar al puente cogeremos el famoso tren de la Muerte, hasta la estación de Tamkrase. Almuerzo en la peculiar estación de Tamkrase. Continuación del viaje hacia el “Hellfire Pass”, un tramo ferroviario muy curioso por tratarse de una montaña en medio del bosque partida en dos para permitir el paso del tren. Este paso fue construido por los prisioneros de guerra aliados durante la II Guerra Mundial. Traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento. Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYA Desayuno buffet. Continuaremos nuestro recorrido hasta el centro arqueológico por excelencia del país, Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visitaremos su conjunto arqueológico de gran interés histórico y declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Almuerzo en el Hotel Kantary. Check-inn en el hotel y tiempo libre para disfrutar de las instalaciones. Hacia el atardecer, nos dirigiremos hacia el famoso mercado flotante de Ayuthaya, donde podremos pasear por el mercado, degustar platos y bebidas tradicionales en los miles de puestos de comida local, comprar en las tiendas… Los pasajeros que así lo deseen podrán ir (por su cuenta) al Elephant Village para subir a lomos de Elefantes. Traslado de regreso al hotel. Alojamiento. Día 7º AYUTTHAYA-CRUCERO RÍO CHAO PHRAYA-BANGKOK Desayuno buffet. Por la mañana visitaremos el Palacio Real de Bang Pa In, también conocido como el Palacio de Verano del Rey Rama V, situado a Orillas del río Chao Phraya y que data de principios del siglo XVII. Caminaremos también a través de sus bonitos jardines. A continuación traslados al puerto local de Ayuthaya donde embarcaremos a bordo de un crucero de unas 3 horas de duración, para navegar a través del río Chao Phraya con destino Bangkok. Durante la navegación disfrutaremos de magníficas vistas de las aldeas típicas a orillas del río, y entrando ya en Bangkok: el museo de las barcazas reales, el Palacio Real, en inconfundible Templo de la Aurora. Almuerzo buffet a bordo. Llegada a Bangkok (sobre las 16:30 hrs) y traslado al hotel. Resto de la tarde libre. Alojamiento.

paseo en barca tradicional por el río Mekong para visitar las famosas Cuevas de Pak Ou que albergan cientos de estatuas de Buda lacadas en oro, de diversas formas y tamaños. Almuerzo en restaurante. Continuaremos nuestro recorrido hasta el Museo Nacional, los Templos de Wat Sane, Wat Xiang Thong, Wat Mai,Wat Visoun, Wat Aham y la escuela de bellas artes, donde podremos ver algunas algunas obras de gran calidad. Terminaremos en el Monte Phousi, una colina en el centro de Luang Prabang, entre el río Mekong y las montañas cubiertas de vegetación, que ofrece una espectacular puesta de sol y magnífica vista de la ciudad. Alojamiento. Día 10º LUANG PRABANGCATARATAS DE KUANG SI-HANOI Hoy madrugaremos (05:30horas) para poder ver a los monjes saliendo de las pagodas para pedir limosna y visitar el mercado de la mañana. Regreso al hotel para desayunar y descanso. Proseguiremos hacia las Cascadas de Kuang Si donde admiraremos sus azules piscinas naturales dispuestas en varios niveles. Si lo desea tendrá la oportunidad de refrescarse en ellas. Regreso a Luang Prabang. Almuerzo en restaurante. A la hora indicada traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Hanoi. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. Día 11º HANOI Desayuno buffet. Visita de la ciudad de Hanoi de día completo. Veremos el Mausoleo de Ho Chi Minh (solo por fuera), la Casa de Ho Chi Minh, la Pagoda One Pilar, el Palacio del Gobernador (visita exterior) y el Templo de la Literatura, edificio del siglo XI y primera universidad del país. Almuerzo en restaurante. Continuaremos con la visita del Templo Ngoc Son, emplazado en medio del Lago Hoan Kiem y la prisión-museo Hoa Lo. Realizaremos un paseo en ciclo por el barrio antiguo de Hanoi también conocido como el barrio de las 36 calles, ya que antiguamente cada una de ellas era ocupada por un gremio concreto de artesanos. Al finalizar la tarde, asistiremos a un espectáculo de marionetas sobre agua, arte tradicional en Vietnam. Regreso al hotel y alojamiento. Día 12º HANOI-BAHÍA DE HALONG Desayuno buffet. Salida por carretera hacia la Bahía de Halong en un trayecto a través de las ricas tierras agrícolas del delta del río Rojo y el paisaje de campos de arroz, ejemplos de la vira rural y tradicional de Vietnam.

Llegada a Halong, donde esta hermosa Bahía declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, es sin duda, uno de los sitios más bellos del sureste asiático. Embarque a bordo de una tradicional embarcación de madera “junco”, para realizar el Crucero por la Bahía de Halong. Navegaremos entre islotes cubiertos de vegetación y descubriremos islas como la de Tortuga, la del Perro, Cabeza de Hombre… Almuerzo a bordo. Tarde libre para relajarse en la cubierta del barco o si la climatología lo permite podrán disfrutar de un baño en las aguas verde esmeralda de la Bahía. Cena y alojamiento. Día 13º BAHÍA DE HALONG-HANOI Los más madrugadores podrán participar en la demostración de Tai Chi en el puente superior. Se servirá después un desayuno ligero. Continuaremos navegando para admirar el bello paraje de la Bahía a través de islas e islotes y visitando alguno de los más importantes. Antes de despedirnos de la bahía Disfrutaremos de un espléndido Brunch. Desembarque y traslado a Hanoi por carretera. Llegada y Alojamiento. Día 14º HANOI-MAI CHAU-HANOI Desayuno buffet. Salida hacia Mai Chau a 3 horas y media de Hanoi. Esta provincia es bien conocida por la belleza de su paisaje, con maravillosas vistas panorámicas, hermosos valles verdes, palafitos y terrazas de arroz. Realizaremos paradas durante el trayecto tomar fotos de estos impresionantes paisajes. Llegada a Mai Chau donde habitan etnias de la región, con sus particulares casas construidas sobre pilares, con techos de palma y suelos de bambú. Realizaremos un paseo en bicicleta a través de estas aldeas tan características para descubrir la vida diaria de estas tribus locales así como para conocer la elaboración de sus conocidos tejidos “Tho Cam” que utilizan para hacer sus ropas. Almorzaremos con una familia local antes de regresar de nuevo por carretera a Hanoi. Llegada al atardecer. Alojamiento. FIN CIRCUITO Día 15º HANOI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular, clase turista, de regreso a ESPAÑA. Noche a bordo. Día 16º Llegada a ESPAÑA.

02MAYO- 19SEPTIEMBRE 26SEPTIEMBRE-21NOVIEMBRE QATAR SPTO. QATAR SPTO. DOBLE INDIV. DOBLE INDIV. Opción T 2.751 486 2.791 530 THAILANDIA, LAOS Opción P 2.893 654 2.983 765 y VIETNAM Opción L 3.079 868 3.257 1.073 SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA QATAR AIRWAYS 15-23Julio, 08-21Agosto, y 21-28Diciembre 125 24Julio-07Agosto, y 17-20Diciembre 156 A partir del 01 de Enero 2017, Rogamos consultar PRECIO BASE DESDE(1)

Día 8º BANGKOK-LUANG PRABANG Desayuno buffet. A la hora convenida traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Luang Prabang. Llegada y encuentro con su guía que les trasladará a su hotel. Resto del día a su disposición. Luang Prabang es considerada como la ciudad colonial mejor conservada del sudeste asiático. El encanto de esta ciudad, su tranquilidad, sus esplendidas vistas del paisaje natural y cultural, lo convierten en uno de los lugares más encantadores de Laos. Alojamiento.

•

Día 9º LUANG PRABANG-CUEVAS PAK OU-LUANG PRABANG (Martes) Desayuno. Partiremos para realizar un

• •

• • • • •

AÉREA BASE (Desde) con QATAR AIRWAYS clase “N”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, del 22Agosto al 16Diciembre, y 29 al 31Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): NARAI en BANGKOK. Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 395€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. Visado Vietnam: pago directo en destino 45USD (*exención de Visado para estancias inferiores a 15Días). Visado Laos: pago directo en destino 35USD (se requiere 1 fotografía).

(1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

006-049 THAILANDIA_006-049 THAILANDIA 15/3/16 13:13 Página 49

Templos de Angkor, Bangkok y Laos 12 Días Incluye 6 Días en MEDIA PENSIÓN

EMIRATES QATAR AIRWAYS TURKISH AIRLINES ETIHAD AIRWAYS AIR FRANCE/KLM SINGAPORE AIRLINES SALIDAS EN DOMINGO

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad

Hotel Royal Empire (Opción T) Tara Angkor Siem Reap (Opción P) Victoria Angkor (Opción L) Narai (Opción T) Holiday Inn Silom Bangkok (Opción P) Royal Orchid Sheraton (Opción L) Villa Saykham (Opción T) Luang Villa Santi Prabang (Opción P) Xiengthong Palace (Opción L)

Categoría Primera Primera Sup. Lujo Primera Primera Lujo Turista Hotel Boutique Primera Sup.

Día 1º ESPAÑA-SIEM REAP Salida en vuelo regular, clase turista, con destino SIEM REAP. Noche a bordo. INICIO CIRCUITO en LUNES Día 2º SIEMP REAP Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º SIEMP REAP (TEMPLOS de ANGKOR) Desayuno. Dedicaremos la mañana a descubrir la antigua ciudad amurallada de Angkor Thom (la puerta Sur), visitando el Templo Bayon, el Templo Real de Baphuon, el Phimeankas ó palacio celesta, la Terraza de los Elefantes, y la Terraza del Rey Leproso, de 7 metros de altura y dominada por la estatua del Rey Rama. Almuerzo en restaurante. Por la tarde visitaremos el famoso y magnífico templo de Angkor Wat, símbolo del Estado de Camboya y uno de los principales monumentos Khmer. Angkor Wat es el templo más grande y mejor conservado durante la época de esplendor del Imperio Jemer y constituye uno de los tesoros arqueológicos más importantes de

THAILANDIA

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

mundo declarado por la Unesco patrimonio de la Humanidad. Antes de regresar al hotel nos dirigiremos hacia la colina Phnom Bakeng o al Templo Pre Rup, para admirar un puesta de sol. Alojamiento. Día 4º SIEMP REAP (TEMPLOS de ANGKOR) Desayuno. Por la mañana visitaremos el Templo Prasat Kravan, el Templo Banteay Kdei relacionado con el budismo Mahayama y cuyo nombre significa “ciudadela de los monjes”, el Srah Srang dedicado al dios Hindú del Amor, y el Templo Ta Phrom, conocido también como “Templo de la Jungla” y cosntruido bajo el reinado de Javayarman VII, gran monarca que reconquisto el imperio Khmer de manos de los invasores Cham. Almuerzo en restaurante. Por la tarde visitaremos los Templos Banteay Srei, conocido como “la Ciudad de las Mujeres”, y Banteay Samre. Alojamiento.

unos de los budas más grandes del mundo (el buda reclinado de 42 metros de largo), y el Wat Benchamabophit, conocido como Templo de Mármol. De regreso al hotel visitaremos una fábrica de piedras preciosas. Tarde libre. Alojamiento. Día 7º BANGKOK Desayuno buffet. Día libre a su disposición. Posibilidad de realizar excusiones opcionales para conocer el mercado flotante a las afueras de Bangkok, Crucero por el río Chao Praya, conocer Ayyuthaya, etc… Alojamiento. Día 8º BANGKOK-LUANG PRABANG Desayuno buffet. A la hora convenida traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Luang Prabang. Llegada y encuentro con su guía que les trasladará a su hotel. Resto del día a su disposición. Luang Prabang es considerada como la ciudad colonial mejor conservada del sudeste asiático. El encanto de esta ciudad, su tranquilidad, sus esplendidas vistas del paisaje natural y cultural, lo convierten en uno de los lugares más encantadores de Laos. Alojamiento.

Día 5º SIEMP REAP (TEMPLOS de ANGKOR)-BANGKOK Desayuno. Por la mañana realizaremos un paseo en barco por el Tonle Sap, el mayor espacio lacustre de agua dulce del sureste asiático, rodeado de aldeas con casas sobre palafitos. Almuerzo en restaurante. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino Bangkok (vuelo a partir de las 15:30 hrs). Llegada a Bangkok, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Nota: SI el nivel del agua no permite realizar el paseo por Tonel Sap, se visitará en su lugar Artisant d´Angkor, donde veremos a los niños aprender los oficios artesanales del país.

Día 9º LUANG PRABANG (CAMPAMENTO DE ELEFANTES) Desayuno buffet. Nos dirigiremos al campamento de elefantes situado a unos 30 minutos de Luang Prabang, que acoge a mamíferos rescatados de duros trabajos o en malas condiciones de otras provincias de Laos. Podrá alimentarlos e interactuar con ellos. Más tarde daremos un paseo a lomos de elefantes, por la densa jungla y hasta el río Mekong. Almuerzo en restaurante. Tarde Libre. Alojamiento.

Día 6º BANGKOK Desayuno buffet. Durante el día de hoy realizaremos la visita de la ciudad de Bangkok en la que recorreremos las principales avenidas, cruzando el bullicioso barrio de Chinatown, hasta llegar al centro histórico de la ciudad para visitar el Templo de Wat Pho, conocido por albergar

01MAYO-18SEPTIEMBRE PRECIO BASE DESDE

(1)

Opción T Opción P CAMBOYA, BANGKOK Y LAOS

Opción L

QATAR DOBLE 2.376 2.515

Día 10º LUANG PRABANG (CUEVAS PAK OU) Desayuno. Partiremos para realizar un paseo en barca tradicional por el río Mekong para visitar las famosas Cuevas de Pak Ou que albergan cientos de estatuas de Buda lacadas en oro, de diversas formas y tamaños. Almuerzo en restaurante. Continuaremos nuestro recorrido hasta el Museo Nacional, los Templos de Wat Sane, Wat Xiang Thong, Wat Mai, Wat Visoun, Wat Aham y la escuela de bellas artes. Terminaremos en el Monte Phousi, una colina en el centro de Luang Prabang, entre el río Mekong y las montañas cubiertas de vegetación, que ofrece una espectacular puesta de sol y magnífica vista de la ciudad. Alojamiento. FIN CIRCUITO Día 11º LUANG PRABANGCATARATAS DE KUANG SI-ESPAÑA Hoy madrugaremos (05:30horas) para poder ver a los monjes saliendo de las pagodas para pedir limosna y visitar el mercado de la mañana. Regreso al hotel para desayunar y descanso. Proseguiremos hacia las Cascadas de Kuang Si donde admiraremos sus azules piscinas naturales dispuestas en varios niveles. Si lo desea tendrá la oportunidad de refrescarse en ellas. Regreso a Luang Prabang. Almuerzo en restaurante. A la hora indicada traslado al aeropuerto y salida en vuelo, clase turista, de regreso a ESPAÑA. Noche a bordo. Día 12º Llegada a ESPAÑA.

25SEPTIEMBRE-23ABRIL17

SPTO. INDIV. 237 384

QATAR SPTO. DOBLE INDIV. 2.438 291 2.658 537 25Septiembre-23Octubre: 3.035€ en DBL; 993€ en SGL 2.740 631 30Octubre-23Abril17: 3.127€ en DBL; 1.090€ en SGL SUPLEMENTO TARIFA AÉREA

18&25DICIEMBRE 01&29ENERO17 QATAR SPTO. DOBLE INDIV. 2.471 329 2.691 571

15-23Julio, 08-21Agosto y 21-28Diciembre 24Julio-07Agosto y 17-20Diciembre

3.215

1.178

125 156 A partir del 01 de Enero 2017, Rogamos consultar

• • • • • • •

AÉREA BASE (Desde) con QATAR AIRWAYS clase “N”, en Temporada Baja del 01Mayo al 14Julio, del 22Agosto al 16Diciembre, y 29 al 31Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios. Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en página 18. Precios válidos a partir de 2 personas. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 395€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. Visado Camboya: pago directo en destino 35USD (se requieren 2 fotografías). Visado Laos: pago directo en destino 35USD (se requiere 1 fotografía).

(1)TARIFA

Seguro de viaje (opcional), pág. 4 y Condiciones Generales del contrato, págs. 50-51

050-051 CONDICIONES GENERALES_050-051 CONDICIONES GENERALES 15/3/16 13:29 Página 50

CONDICIONES GENERALES La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por JULIATOURS, S.A. (Título de Licencia GC-1M) C.I.F A-08-228082, domicilio en D.P. 08908, C/ Pablo Iglesias, nº 84 de l’Hospitalet de Llobregat, en la provincia de Barcelona, teléfono 93-4026900 y fax 93-4026960. Las presentes Condiciones Generales se incorporarán firmadas por las partes contrayentes a todos los Contratos de Viajes Combinados cuyo objeto sea cualquiera de los programas (o derivados) contenidos en el presente folleto siendo de obligado cumplimiento para las partes signatarias. La legislación vigente obliga a la realización de dicho Contrato de Viajes Combinados que debe serle entregado debidamente cumplimentado. Revíselo antes de dar su conformidad.

a) Contratación del viaje combinado

1. Solicitud de reserva 1. El consumidor que desea contratar un viaje combinado realiza una "solicitud de reserva". Tras esa solicitud, la agencia detallista o, en su caso, la agencia organizadora, se compromete a realizar las gestiones oportunas para obtener la confirmación de la reserva con arreglo al número de plazas disponibles y al período para el que se ha solicitado. 2. En el momento de la solicitud de la reserva la agencia podrá reclamar al consumidor el depósito de una suma equivalente, como máximo, al 20% del precio del viaje cuya reserva solicita. Si se confirma la reserva, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Si el consumidor retira su solicitud de reserva antes de la confirmación, se le reintegrará la suma depositada, deducidos, en su caso, los gastos de gestión que sean razonables. 3. Si el consumidor solicita la elaboración de un viaje combinado a medida, la agencia podrá exigir el abono de una cantidad para la confección del proyecto. Si el consumidor acepta la oferta de viaje combinado elaborada por la agencia, y ésta puede confirmarle los servicios que comprende, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Siempre que no pueda confirmarlos, la agencia deberá devolver las cantidades entregadas por el consumidor. 4. En todos los supuestos anteriores, si la agencia no puede ofrecer el viaje solicitado y ofrece al consumidor la realización de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indique expresamente lo contrario, se entenderá que mantiene esa oferta durante 24 horas. En estos casos, el contrato se perfeccionará si el consumidor acepta la oferta dentro de ese plazo o del que expresamente se haya establecido. 2. Personas con movilidad reducida Las personas con movilidad reducida, antes de proceder a la solicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo. De acuerdo con lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes en el viaje. 3. Confirmación de la reserva La perfección del contrato de viaje combinado se produce con la confirmación de la reserva. Desde ese instante el contrato de viaje combinado es de obligado cumplimiento para ambas partes. 4. Pago del precio 1. En el momento de la perfección del contrato el consumidor deberá abonar una suma que corresponda al 40% del precio del viaje combinado o, en su caso, completar hasta ese importe las cantidades que hubiere entregado a cuenta. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo razonablemente breve que le fije. 2. El pago del resto del precio se efectuará cuando la agencia ofrezca la entrega al consumidor de los títulos de transporte, bonos de viaje o cualquier otro documento indispensable para la correcta ejecución de las prestaciones que forman el viaje combinado. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo que le fije. Si no le fija plazo, se entenderá que el pago deberá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida. 3. La agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglas establecidas para el desistimiento antes de la salida si el consumidor no realiza cualquiera de los pagos previstos en los apartados anteriores en el plazo que corresponda.

b) Reglas aplicables a las prestaciones del viaje combinado

5. Prestaciones 1. Las prestaciones que integran el contrato de viaje combinado resultan de la información proporcionada al consumidor en el folleto o programa, así como de las indicaciones relativas a esta información que se hayan realizado al confirmar la reserva. 2. No obstante, la agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la información contenida en el folleto antes de la perfección del contrato. Para su validez, los cambios en dicha información se tienen que haber comunicado claramente por escrito al consumidor. 6. Alojamiento Salvo que otra cosa se indique en el folleto o se disponga en condiciones particulares: a) En relación con aquellos países en los que existe clasificación oficial de establecimientos hoteleros o de cualquier otro tipo de alojamiento, el folleto recoge la clasificación turística que se otorga en el correspondiente país. En aquellos en los que no existe clasificación oficial, la categoría que se indica en el folleto es simplemente orientativa. En todo caso, la agencia ha de velar por la mayor correspondencia entre la calificación utilizada y las expectativas que ello pueda generar razonablemente en un consumidor español. b) El horario de ocupación de las habitaciones depende de las normas establecidas en cada país. Por lo general, la habitación puede ocuparse a partir de las 14:00 horas del día de llegada y debe desalojarse antes de las 12:00 horas del día de salida, con independencia de la hora en que esté prevista la llegada al hotel o de la hora en que esté prevista la continuación del viaje. c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son generalmente habitaciones dobles a las que se añade una o dos camas, que suelen ser un sofá-cama o un plegatín, excepto en ciertos establecimientos donde en lugar de camas adicionales se emplean dos camas más grandes. 7. Transporte 1. El consumidor debe presentarse en el lugar indicado para la salida con la antelación indicada por la agencia o, en su defecto, por el folleto. Por regla general en el caso de transporte aéreo la antelación mínima es de una hora y media sobre el horario de salida previsto. 2. Si el consumidor no pudiera realizar el viaje por no haberse presentado con la antelación requerida, se aplicará el régimen previsto por el apartado 15 para la falta de presentación a la salida o, en su caso, el previsto en el apartado 13 para el desistimiento del consumidor. 3. La pérdida o daño que se produzca en relación con el equipaje de mano u otros objetos que el consumidor lleva consigo y conserva bajo su custodia son de su exclusiva cuenta y riesgo. 8. Otros servicios 1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluye desayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento. El régimen de media pensión, salvo que se indique de otro modo, incluye desayuno continental, cena y alojamiento. Por regla general, dichas comidas no incluyen las bebidas. 2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes especiales) sólo se garantizan si han sido pactadas por las partes en condiciones particulares.

c) Derechos de las partes antes de empezar el viaje

9. Modificación del contrato 1. Si en cualquier momento anterior a la salida el consumidor desea solicitar cambios referidos a los destinos, a los medios de transporte, a la duración, al calendario, al itinerario del viaje contratado o a cualquier otro extremo referido a las prestaciones y la agencia puede efectuarlos, ésta podrá exigirle el abono de los gastos adicionales justificados que hubiese causado dicha modificación así como una prima por modificación de la reserva que no podrá exceder del 3% del precio del viaje. 2. Antes de la salida, la agencia sólo puede realizar los cambios que sean necesarios para el buen fin del viaje combinado y que no sean significativos. Se considera que los cambios necesarios son significativos si impiden la realización de los fines de éste según sus características generales o especiales. 3. En el supuesto de que la agencia se vea obligada a realizar cambios significativos lo pondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor. Este podrá optar entre aceptar la modificación del contrato en la que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio, o resolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes al que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato. 10. Revisión del precio 1. La agencia sólo podrá revisar el precio, al alza o a la baja, siempre que dicha revisión se produzca antes de los 20 días previos a la salida y que no sea significativa, es decir, superior al 15% del precio del viaje. Además, dicha revisión sólo se podrá llevar a cabo para ajustar el importe del precio del viaje a las variaciones: a) De los tipos de cambio aplicados al viaje organizado. b) Del precio de los transportes comprendidos en el viaje, incluido el coste del carburante. c) De las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, como tasas de aeropuerto, embarque, desembarque y similares incluidas en el precio. 2. El precio revisado se determinará tomando como referencia el contra valor de la moneda del país de destino y los precios, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto. En caso de circuitos que incluyan dos o más países, el tipo de cambio tomado como referencia es el del dólar USA en la misma fecha. 3. Si la revisión del precio supone un aumento superior al 15% del precio del viaje, la agencia lo pondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor, quien podrá resolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes a que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato. 11. Derechos del consumidor en caso de resolución 1. En los supuestos en que el consumidor, de acuerdo con los apartados anteriores, resuelva el contrato podrá optar entre: a) Que le reembolsen antes de que hayan transcurido 14 días naturales todas las cantidades pagadas, o b) Que, siempre que la agencia pueda proponérselo, le ofrezcan otro viaje combinado de calidad equivalente o superior. Si el viaje ofrecido es de calidad superior, la agencia no le exigirá suplemento alguno. También podrá aceptar la realización de un viaje de calidad inferior, pero en este caso la agencia le deducirá la diferencia de precio. 2. En ambos casos, el consumidor tiene derecho a reclamar la indemnización prevista para el supuesto de cancelación del viaje previsto en el apartado 14 y en sus mismos términos. 12. Cesión de la reserva 1. El consumidor podrá ceder su reserva a una persona que reúna todas las condiciones requeridas en el folleto y en el contrato para realizar el viaje combinado. 2. La cesión deberá ser comunicada por cualquier medio a la agencia y será gratuita si ésta recibe la comunicación con una antelación mínima de quince días a la fecha de inicio del viaje. Si se desea llevar a cabo con posterioridad y la agencia puede aceptarla, podrá exigir al consumidor una prima por cesión que no excederá del 3% del precio del viaje. 3. En todo caso, el consumidor y la persona a quien haya cedido la reserva responden solidariamente ante la agencia del pago del resto del precio, así como de los gastos adicionales justificados que pudiera haber causado la cesión. 13. Derecho de desistimiento del consumidor 1. El consumidor tiene la facultad de desistir del viaje contratado en cualquier momento antes de la salida. No obstante, si este desistimiento se produce dentro de los 15 días anteriores a la salida del viaje, deberá abonar una penalización en función del tiempo que falte para la salida, que será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 10 y de menos de 15 días. b) El 15% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 10 y 3 días. c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 2. El consumidor no tendrá que abonar porcentaje alguno en concepto de penalización si el desistimiento tiene lugar por causa de fuerza mayor. A estos efectos, se considerará causa de fuerza mayor la muerte, el accidente o enfermedad graves del consumidor o de alguna de las personas con quien conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje. 3. En todos los casos, el consumidor deberá abonar los gastos de gestión y anulación que produzca el desistimiento. 4. El desistimiento produce efectos desde el momento en que la voluntad de desistir del consumidor llega al conocimiento de la agencia. 5. Conocido el desistimiento, la agencia devolverá al consumidor las cantidades que hubiese abonado en el plazo máximo de un mes, deducidos los gastos de gestión y, en su caso, los gastos de anulación justificados y las penalizaciones. 6. Si el viaje combinado estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales u otros análogos, los gastos de gestión, los gastos de anulación y las penalizaciones serán los que indique de modo explícito el folleto para ese viaje o los acordados de modo particular en el documento contractual. 14. Cancelación del viaje por parte del organizador 1. La cancelación del viaje, por cualquier motivo que no sea imputable al consumidor, le da derecho a resolver el contrato con los derechos previstos en el apartado 11. 2. Si la cancelación del viaje se comunica dentro de los dos meses anteriores a la salida, la agencia deberá abonar al consumidor una indemnización en función del tiempo que falte para la salida, que como mínimo será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 15 días y de menos de 2 meses. b) El 10% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 15 y 3 días. c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 3. No existe obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: a) Cuando la cancelación se debe a que el número de personas inscritas es inferior al exigido en el folleto o en el contrato para el viaje combinado. En este caso, la agencia debe comunicar por escrito la cancelación al consumidor antes de la fecha límite fijada en el folleto o en el contrato. En su defecto, la agencia debe notificar la cancelación con una antelación mínima de diez días a la fecha de salida.

050-051 CONDICIONES GENERALES_050-051 CONDICIONES GENERALES 15/3/16 13:29 Página 51

b) Cuando la cancelación del viaje se debe a motivos de fuerza mayor. Son causas de fuerza mayor las circunstancias ajenas a la agencia, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 15. Falta de presentación a la salida 1. Existirá falta de presentación a la salida si el consumidor no comunica su voluntad de no llevar a cabo el viaje y no se presenta en el tiempo y lugar previstos para la salida. En este caso, pierde el derecho a la devolución de las cantidades entregadas y continúa obligado a abonar las que estuvieran pendientes de pago. 2. No obstante, si la falta de presentación tiene lugar por causa de fuerza mayor, el consumidor tendrá derecho a que se le devuelvan las cantidades entregadas, deducidos los gastos de gestión y los gastos de anulación. A estos efectos, se considerará causa de fuerza mayor la muerte, el accidente o enfermedad graves del consumidor o de alguna de las personas con quien conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje y comunicar a la agencia esa imposibilidad antes de la salida.

d) Derechos y deberes de las partes después de iniciar el viaje

16. Cumplimiento defectuoso o falta de prestación de servicios 1. Cuando el consumidor compruebe durante la realización del viaje que existe algún defecto o se produce la falta de prestación de algún servicio contratado, deberá comunicarlo en el mismo lugar y lo antes posible al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate. La comunicación se deberá llevar a cabo por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia. Tras recibir la comunicación, el detallista o el organizador deberán obrar con diligencia para hallar las soluciones adecuadas. 2. Si realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, el documento que la acredite le exonerará de aportar ulteriores pruebas sobre la existencia del defecto, salvo que el organizador, el detallista o el prestador del servicio hayan comprobado en presencia del consumidor que el defecto no existe o que no reúne las características indicadas, y así lo hayan hecho constar. 3. Si el consumidor no realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, deberá probar los defectos que se aleguen de acuerdo con los criterios generales de prueba y serán de su cuenta todos los daños que se produzcan o que se agraven por su falta de comunicación. 17. Imposibilidad de prestar una parte importante de los servicios por parte del organizador 1. La agencia deberá adoptar las soluciones adecuadas para la continuación del viaje si una vez iniciado el mismo no suministra o comprueba que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato. Son parte importante de los servicios previstos aquellos cuya falta de realización impide el normal desarrollo del viaje y provocan que no sea razonable esperar del consumidor medio de ese tipo de viaje que lo continúe en esas circunstancias. 2. La agencia no podrá pedir suplemento alguno por las soluciones adoptadas para la continuación del viaje y abonará al consumidor cualquier diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. 3. Si el consumidor acepta expresa o tácitamente las soluciones propuestas por la agencia no tendrá derecho a indemnización alguna por dichas modificaciones. Se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas si continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador. 4. Si las soluciones adoptadas por el organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, la agencia deberá: a) Proporcionarle un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, si el contrato incluye el viaje de regreso. b) Reembolsarle el precio pagado con deducción del importe de las prestaciones que le haya proporcionado hasta el fin del viaje, excepto si el defecto que impide la continuación del viaje es imputable al consumidor. c) Abonarle la indemnización que en su caso proceda. 18. Desistimiento del consumidor durante el viaje 1. El consumidor tiene el derecho a desistir del contrato de viaje combinado una vez comenzado el viaje, pero no podrá reclamar la devolución de las cantidades entregadas y continuará obligado a abonar las que estén pendientes de pago. 2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfermedad del consumidor que le impida continuar el viaje, la agencia está obligada a prestar la necesaria asistencia y, en su caso, a abonar el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas, deducidos los gastos de anulación debidamente justificados que correspondan. 3. En ambos casos, todos los gastos suplementarios ocasionados por el desistimiento, y en particular los de repatriación o traslado al lugar de origen, son a cargo del consumidor. 19. Deber de colaboración del consumidor al normal desarrollo del viaje 1. El consumidor deberá atenerse a las indicaciones que le facilite agencia para la adecuada ejecución del viaje, así como a las reglamentaciones que son de general aplicación a los usuarios de los servicios comprendidos en el viaje combinado. En particular, en los viajes en grupo guardará el debido respeto a los demás participantes y observará una conducta que no perjudique el normal desarrollo del viaje. 2. La infracción grave de estos deberes faculta a la agencia para resolver el contrato de contrato de viaje combinado. En este caso, si el contrato incluye el viaje de regreso, la agencia proporcionará al consumidor un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido. La agencia tendrá derecho además a la indemnización que proceda por los daños imputables a la conducta del consumidor

e) Responsabilidad contractual por cumplimiento defectuoso o incumplimiento

20. Distribución de la responsabilidad 1. La agencia organizadora y la agencia detallista responderán frente al consumidor del correcto cumplimiento del contrato de viaje combinado en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado. 2. La agencia organizadora y la agencia detallista responden frente al consumidor tanto si ejecutan ellas mismas las prestaciones comprendidas en el viaje combinado como si las llevan a cabo sus auxiliares u otros prestadores de servicios. 3. La agencia organizadora, por ser la que planifica el viaje combinado, responde de los daños causados al consumidor por la no ejecución o ejecución deficiente de las prestaciones comprendidas en el viaje combinado así como de los daños que procedan del incumplimiento de cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable. 4. La agencia detallista, por ser la que vende u ofrece en venta el viaje combinado propuesto por una agencia organizadora, responde de los daños causados al consumidor por los errores que haya cometido al informarle sobre el viaje combinado, por haber omitido la información que debía proporcionarle, por no haberle entregado la documentación necesaria para la correcta realización del viaje y, en general, por haber incumplido cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable. 21. Causas de exoneración de responsabilidad La responsabilidad de organizadores y detallistas cesará cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes: a) Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable.

c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el detallista o, en su caso, el organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar. 22. Deber del consumidor de aminorar los daños En todo caso, el consumidor está obligado a tomar las medidas adecuadas y razonables para intentar reducir los daños que puedan derivarse de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato o para evitar que se agraven. Los daños que deriven de no haber adoptado dichas medidas serán de cuenta del consumidor. 23. Deber de asistencia de la agencia 1. La agencia organizadora y la agencia detallista, a pesar de estar exoneradas de responsabilidad, continuarán obligadas a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 2. No existirá el deber de asistencia previsto en el apartado anterior cuando los defectos producidos durante la ejecución del contrato sean atribuibles de modo exclusivo a una conducta intencional o negligente del consumidor. 24. Limitaciones de responsabilidad de los convenios internacionales Cuando las prestaciones del contrato de viaje combinado estén regidas por convenios internacionales, el resarcimiento de los daños corporales y no corporales que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las mismas estará sujeto a las limitaciones que éstos establezcan. 25. Limitación de responsabilidad por daños no corporales 1. Cuando las prestaciones del viaje combinado no estén regidas por convenios internacionales:: a) las indemnizaciones por daños no corporales quedarán limitadas por todos los conceptos al doble del precio del viaje, incluidos los daños morales no derivados de un daño corporal y los reembolsos que deban realizarse. b) la indemnización de la agencia organizadora por los daños derivados de pérdida o deterioro del equipaje quedará limitada a 350 euros. 2. No regirán las limitaciones previstas en los dos apartados anteriores si la agencia o los prestadores de servicios han provocado intencionalmente los daños o han actuado de modo temerario a sabiendas de que probablemente se producirían. 26. Información sobre disposiciones aplicables a pasaportes, visados y vacunas 1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalidades sanitarias necesarias para el viaje y la estancia, así como sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos de la Unión Europea en materia de pasaportes y de visados y responderá de la corrección de la información que facilite. 2. El consumidor deberá obtener la documentación necesaria para realizar el viaje, incluido el pasaporte y los visados y la referida a las formalidades sanitarias. Todos los daños que puedan derivarse de la falta de esa documentación serán de su cuenta, y en particular, los gastos producidos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación. 3. Si la agencia acepta el encargo del consumidor de tramitar los visados necesarios para alguno de los destinos previstos en el itinerario, podrá exigir el cobro del coste del visado así como de los gastos de gestión por los trámites que deba realizar ante la representación diplomática o consular correspondiente. En este caso, la agencia responderá de los daños que le sean imputables de acuerdo con la diligencia normalmente exigible por los retrasos en la obtención de la documentación necesaria o por falta o insuficiencia de la misma. 27. Responsabilidad en relación a incidentes en el transporte aéreo Cuando la Cía. Aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros, afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE 261/2004, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. En caso de cancelación de vuelo, también vendrá obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como a reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción, Si la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo no estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción. 28. Responsabilidad por prestaciones no incluidas en el viaje combinado 1. Las reglas de responsabilidad contractual del viaje combinado no son aplicables a prestaciones como la realización de excursiones, la asistencia a eventos deportivos o culturales, las visitas a exposiciones o museos, u otras análogas, que no se hallan incluidas en el precio global del viaje combinado y que el consumidor contrata con carácter facultativo con ocasión del mismo o durante su transcurso. En estos casos, la agencia deberá indicar al consumidor el carácter facultativo de la prestación y que no forma parte del viaje combinado. 2. Si la agencia interviene en la contratación de esas prestaciones responderá de acuerdo con las reglas específicas del contrato que realice.

f) Reclamaciones y acciones derivadas del contrato

29. Ley Aplicable Este contrato de viaje combinado se rige por lo acordado entre las partes y por lo establecido en estas condiciones generales, a las normas autonómicas vigentes, en el lugar de celebración del contrato y, en defecto de estas, por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los consumidores y los usuarios y otras leyes complementarias. 30. Reclamaciones a la agencia 1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el consumidor podrá efectuar por escrito reclamaciones por la no ejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agencia detallista en el plazo máximo de 30 días, a contar desde aquel en el que debía finalizar el viaje. 2. En el plazo máximo de otros 30 días, la agencia organizadora o la agencia detallista, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, deberán contestar por escrito las reclamaciones formuladas dentro de plazo. 3. En esta fase, el consumidor y la agencia podrán recabar la mediación de la administración competente o de los organismos que se constituyan al efecto para hallar por sí mismas una solución del conflicto que sea satisfactoria para ambas partes. 4. Si el conflicto no puede ser resuelto mediante la reclamación a la agencia, el consumidor podrá someterlo a arbitraje de consumo si la agencia reclamada se hubiese adherido previamente al sistema arbitral de consumo, o, en todo caso, reclamar en vía judicial. 31. Acciones judiciales 1. Si la controversia no está sometida a arbitraje de consumo, el consumidor podrá reclamar en vía judicial ante los tribunales del lugar de celebración del contrato. 2. El consumidor sólo podrá ser demandado ante los tribunales del lugar de celebración del contrato. 3. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viaje combinado prescriben por el transcurso del plazo de dos años, a contar desde el día en el que debía finalizar el viaje.

Vigencia

La vigencia del programa/folleto será válida del 01 de Mayo 2016 al 30 Abril 2017. FECHA DE EDICIÓN: 30 DE MARZO DE 2016

Contra Thailandia 2016_Contra Thailandia 2016 15/3/16 13:30 Pรกgina 1