Maison de la Marionnette
Saison
2013
2014
maisondelamarionnette.be maisondelamarionnette@skynet.be 47, rue Saint-Martin 7500 Tournai B
Edito
L’art et les artistes jouent un rôle essentiel dans la société et dans le contexte complexe de crise, l’art reste une nécessité. Alors que les métiers de la création sont soumis aux baisses drastiques des subventions, les artistes résistent en continuant d’aspirer à une place plus importante et une reconnaissance accrue de leur art. L’art de la marionnette qui a toujours occupé une place marginale, réclame lui aussi une visibilité plus grande et plus valorisée. C’est un art du vivant qui rend actif et créateur celui qui le pratique et celui qui le regarde. La Maison de la Marionnette est ce lieu exceptionnel qui vise à donner les impulsions indispensables à cette reconnaissance et à cette vitalité. Installée dans un site patrimonial remarquable, avec son bâtiment de style néoclassique et son jardin, la Maison de la Marionnette accueille en son sein un projet global constitué de grands axes directeurs portés par : Le Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles, centre de création, de diffusions et de formations en collaboration avec le Créa-Théâtre, cellule de recherche et de création. Le Musée des arts de la Marionnette, avec ses expositions, ses animations et son Centre de documentation. La théâtralité de la marionnette apporte des réponses essentielles aux renouvellements dramaturgiques et aux questionnements sur le théâtre des nouvelles générations de metteurs en scènes et elle ouvre à l’infini le champ des possibles de la création. 2013-2014, autant de rendez-vous pour vous faire découvrir la marionnette dans toutes ses dimentions. Belle saison en marionnettes!
Tarik Bouziane
Président du Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles et du Musée des arts de la Marionnette échevin de la Culture de la Ville de Tournai
Françoise Flabat
Directrice de la Maison de la Marionnette Tête couverture © B. Lestarquit
Sommaire
Le Centre de la Marionnette....................................................... 5 Festival.................................................................................................6 Résidences de création..................................................................7 Spectacles / animations.............................................................. 10 Scènes à Noël................................................................................. 11 Colloque........................................................................................... 12 Journée mondiale de la marionnette.................................... 13 Petite enfance................................................................................ 14 Formations...................................................................................... 16 Trans-Form...................................................................................... 20 Ateliers théâtre.............................................................................. 22
Musée des arts de la Marionnette...................................... 23 Expositions...................................................................................... 24 Journées du patrimoine............................................................. 27 Animations...................................................................................... 28 Stages................................................................................................ 30 Ateliers.............................................................................................. 31 Centre de documentation......................................................... 32
Et si la marionnette était la possibilité de « dés-automatiser » les automates ? Dans un monde où la conjonction de l’économie et de la neurobiologie permet l’analyse des comportements « des cerveaux sans désirs » engendrés par le capitalisme pulsionnel, où chaque jour nous offrons notre humanité à la consommation, où nous assistons impuissants à la mort de la culture et au triomphe du spectacle … l’on pourrait penser que « l’enfer est monté sur la terre » s’il n’y avaient les activités créatrices, les moments de partages de savoirs, le théâtre et son image la plus troublante : la marionnette. À l’aube du xxe siècle, la marionnette occasionna une vaste réflexion sur la présence de l’acteur sur scène. À l’orée du xxIe siècle, un questionnement semblable avec des outils différents : de la technique à la technologie, d’un avatar à l’autre, à la projection vidéo, le numérique bouleverse toutes les structures de notre société et chaque clic nous abreuve d’indices sur sa capacité à écraser ce qui, en nous, reste de profondément humain et libre . Les arts numériques appliqués à la scène semblent générer de nouveaux questionnements et pourtant, c’est toujours le théâtre que les artistes interrogent. Et s’il nous semble urgent d’inverser les processus en cours en investissant le numérique, depuis sa création, le Centre de la Marionnette œuvre, avec ses différents pôles de recherche, à la création, la promotion et la sensibilisation à l’art de la marionnette qui interroge cette étrange image de notre humanité qui, contrairement à l’automate, est guidée par le geste organique du manipulateur. L’art, dans sa pratique, relève de la transmission : apprendre les gestes et les techniques, appréhender la philosophie d’une discipline artistique pour enrichir sa pratique. Cela implique un questionnement permanent, des recherches personnelles ou collectives pour que la création artistique permette un dialogue toujours plus nourri entre l’Homme et son monde. Le Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut / La Fabrique de Théâtre soutient le Centre de la Marionnette qui œuvre en ce sens et offre aux artistes de prolonger un art qui fait débat. La formation, qui est au cœur de nos deux institutions, permettra désormais des échanges enrichissants entre les apprentis régisseurs de La Fabrique de Théâtre et les candidats au Master en Art de la Marionnette proposé par le Centre de la Marionnette, en partenariat avec l’Ecole des BeauxArts de Tournai. Le bes en régie générale proposé par La Fabrique de Théâtre comme le projet « Trans-Form » mené par le Centre de la Marionnette traduisent le souci commun d’inscrire d’emblée l’apprentissage sous le signe de la transmission et du partage. Le Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut / La Fabrique de Théâtre, plus que jamais, souhaite suivre ce fil pour poursuivre son engagement avec le Centre de la Marionnette… ensemble. Valérie Cordy Directrice du Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut La Fabrique de Théâtre Vice-Présidente du Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Centre de la Marionnette
Centre de la Marionnette ©V. Lesperat
En 2013-2014, le Centre de la Marionnette se positionnera comme un espace de création, de compagnonnage et d’accueil, comme un pôle de diffusion et de résidences, un centre capable de faire émerger des petites formes naissantes aux spectacles mûrs, un véritable centre de ressources pour la création et la formation.
Au programme
Un axe de créations, de diffusions et de rencontres
Des rendez-vous réguliers de spectacles, de résidences, de créations • des accueils de résidences d’artistes de la FDWB. • le 9ème Festival «Découvertes, Images et Marionnettes», • l’accueil de «Tournai La Page» avec des animations et des spectacles, • un colloque autour de Maurice Maeterlinck en collaboration avec les Archives et Musées de la Littérature, • la journée mondiale de la marionnette le 21 mars 2014 • l’événement «Marionnettes et tout-petits»
Un axe de formations • • •
De développement du projet Trans-Form : plate-forme transfrontalière de formation et d‘insertion professionnelle inscrite dans Interreg IV (France-Wallonie-Vlaanderen), l’ouverture du Master en art de la Marionnettes à l’Académie des Beaux-Arts de Tournai, un progamme de formation pour le tout-public et les professionnels.
Dès septembre, la nouvelle saison s’ouvre sur des nouveautés, des partenariats multiples et une dynamique de rayonnement afin que le projet artistique développé au Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles soit présent et visible au niveau local, régional et international.
-5-
Festival
Festival
ages m , I s e t r e Découv
et
Marionnettes
>
15 20 octobre 2013
MARDI 15 OCTOBRE 2013 // Tournai, ville amie de la marionnette 18h Ouverture du festival / Centre de la Marionnette 20h Bastard – Duda Paiva (NL) / Marionnette et danse / Maison de la Culture (Salle Noté)
MERCREDI 16 OCTOBRE 2013 // L’envol des marionnettes 10h00 SCOLAIRE - Le Prince Heureux – Racagnac (B) / Marionnettes de table et objets / Centre de la Marionnette 10h30 SCOLAIRE - Bastard – Duda Paiva (NL) / Marionnette et danse / Maison de la culture (Salle Noté) 14h30 Le Prince Heureux – Racagnac (B) / Marionnettes de table et objets / Centre de la Marionnette 15h30 Parade « Les Marionnettes prennent leur envol » / Centre ville de Tournai / GRATUIT 16h30 Punch & Judy - Simon Moers / Marionnettes à gaine / Grand’Place de Tournai / GRATUIT 17h Meneer Fiets - Cie Fietswolven / Marionnettes portées et objets / Grand’Place de Tournai / GRATUIT 19h Bang ! – Volpinex (F) / Marionnette et vidéo / Maison de la Culture (Salle Lucas) JEUDI 17 OCTOBRE 2013 // La création en Fédération Wallonie-Bruxelles 10h SCOLAIRE - Le Prince Heureux – Racagnac (B) / Marionnettes de tables et objets / Centre de la Marionnette 13h45 SCOLAIRE - Antigone – Sac à Dos (B) / Marionnettes de tables / Maison de la Culture (Salle Lucas) 19h Silence – Night Shop Theatre (B) / Marionnettes portées et objets / Halle-aux-draps 21h L’Homme content de rien – Cie des Chemins de Terre (B) / Théâtre d’objet / Centre de la Marionnette VENDREDI 18 OCTOBRE 2013 // Trans-Form Plateforme transfrontalière de formation et de transmission des arts de la marionnette De 10h à 17h - Forum transfrontalier > Les résidences d’artistes marionnettistes en France et en Belgique / Centre de la Marionnette 10h SCOLAIRE - Commune Présence – AdonK ! (F) / Danse portée et marionnettes / Maison de la Culture (Salle Noté) 13h45 SCOLAIRE - Entre « Moi » et « Je » – Mike Alvarez (B) / Marionnette et danse hip-hop / Halle-aux-draps 9h45 / 11h / 12h45 / 15h / 17h / 18h30 / L’éléphant perdu – Collectif Oortocht (B) / Performance / Halle-aux-draps 18h Commune Présence – AdonK ! (F) / Danse portée et marionnettes / Maison de la Culture (Salle Noté) 20h Entre « Moi » et « Je » – Mike Alvarez (B) / Marionnette et danse hip-hop / Halle-aux-draps SAMEDI 19 OCTOBRE 2013 // Journée Découvertes De 14h à 18h Parcours Découvertes dans des lieux insolites de Tournai De 14h30 à 16h - Parcours Découvertes A - Départ du Centre de la Marionnette avec : Lemonia - Nevma Theater (GR) – Marionnette portée / Petits Contes Africains faits avec trois fois rien Collectif 6.35 (B) – Théâtre d’ombre De 16h30 à 18h - Parcours Découvertes B - Départ du Centre de la Marionnette avec : La mer monte – Les ateliers de Pénélope (F) – Théâtre d’objets / The Miss(is) - Nylon Group (H) – Performance & Objet 20h Soirée cabaret / Petites formes marionnettiques suivies de Récital pour Objets Abandonnés et Clavier Tempéré - Max VANDERVORST et Frank WUYTS (B) / Musique et objets / Centre de la Marionnette DIMANCHE 20 OCTOBRE 2013 // Marionnettes en famille 11h Master Class – Rod Burnett du Story Box Theater (GB) / Centre de la Marionnette / GRATUIT 15h Pierre à Pierre – Home Dibuixat (SP) / Théâtre d’objets / Halle-aux-draps 16h Punch & Judy – Story Box Theater (GB) / Marionnette à gaine / Centre de la Marionnette 18h Salto.Lamento – Figurentheater Tübingen (D) / Marionnette à fils / Maison de la Culture (Salle Noté)
m
aMusée des arts de la
T r a n s - F o rm
TOURNAI
IDB T
MENUISERIE
Marionnette
Cellule de création
Résidences de création
Cellule de Recherche et Création
©T. Callemin
Le Centre de la Marionnette est un pôle de création, de ressources et de transmission des arts marionnettiques et des arts associés en Fédération Wallonie-Bruxelles. Comme pôle de création, le Centre de la Marionnette veut répondre largement aux nécessités de production d’un domaine riche en création pour tous les publics. Il veut pouvoir accueillir les artistes, les accompagner et les produire à différents degrés et selon la capacité avérée des porteurs de projets à réaliser des oeuvres. Un programme de création propre et de résidence se déclinera au fil des mois.
Résidences de création Objet de la résidence La résidence est ouverte à des compagnies professionnelles du secteur des arts vivants en cours de création d’une oeuvre marionnettique. Cette résidence s’inscrit dans le calendrier de création d’une nouvelle production destinée à la diffusion.
űű
Finalité de la résidence
Modalité de sélection
La résidence privilégie les projets innovants porteurs d’une réelle interdisciplinarité de la marionnette avec d’autres arts. Elle s’adresse à tout projet utilisant la marionnette dans son sens large : marionnettes, masques, ombres, objets, musique, arts numériques, danse, matières, formes manipulées…
űű
űű űű
Conditions d‘accueil : űű űű űű
d’équipements, : la Cie en résidence disposera de la salle de répétition-spectacle du Centre, et de la cuisine si besoin. Contrepartie demandée à l’artiste : participation à la médiation de son projet par la restitution publique ou un moment de présentation de son travail.
Durée de la résidence : la période de résidence est modulable, une à deux semaines. Nombre de résidents : de 1 à 4 personnes Mise à disposition de locaux de travail,
-7-
Sur dossier, pièces à fournir : description du projet, dossier dramaturgique, scénographique et marionnettique Description du parcours professionnel des artistes - coproductions en place pour le projet Une rencontre préalable avec un représentant du projet permettra d’échanger sur les enjeux et les objectifs de la création.
Résidences de création L’éléphant perdu
par le collectif, Oortocht Avec : Brecht Hermans, Isabelle Stockmans, Marieke Breyne et Tommy Andries Flandre - Belgique - dans le cadre du projet Trans-Form Engagés avec enthousiasme dans la découverte des arts de la marionnette, les artistes du collectif proposent une performance théâtrale à la frontière du théâtre d’objets, de la danse et des arts visuels. Inspirés par les images et les histoires surréalistes, les artistes ont pour ambition de déverser leurs fantasmes les plus enfouis sur le public...
En résidence au Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles Du 10 au 24 septembre 2013
©T. Callemin
T ra n s -Fo rm
Le seuil Par le Collectif Même pas mal Avec Anaïs Caillat, Michel Villée, Noémie Vincart Marionnettes et théâtre d’objet. Le collectif s’est penché sur l’écriture d’une « fable » en trois lieux : une route, un chalet, une forêt. Le monde est une grande forêt, traversée par une route unique. Sur cette route, les humains se pressent, se doublant, fonçant, sans savoir où ils vont. De la forêt, ils ne savent rien. Pourtant, plusieurs personnages sont amenés à entrer dans la forêt. « Le Seuil » nous questionne sur notre capacité à passer d’un monde à l’autre, ou plus simplement à changer de route. A quel point savons-nous réellement qui nous sommes ? A quel point vivons-nous de manière réglée, sans laisser de place à l’inconnu ?... Le collectif Même pas mal a été créé en juin 2010, né de l’envie de partager des expériences théâtrales, d’associer des sensibilités artistiques distinctes et de développer un langage théâtral propre.
-8-
En résidence au Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles Du 18 au 22 novembre 2013
Résidences de création
On ne peut plus mourir tranquille. Par la compagnie Les Fileuses Avec : Corinne Ghesquière, Faye Yannarou. Marionnettes et théâtre d’objet.
Dans une ancienne maison abandonnée, deux sœurs décortiquent les journaux de leur père et rejouent pour de faux les faits divers. Conter, transformer, se délecter de l’atroce et s’émouvoir du banal. Entre tragédies quotidiennes et faits divers loufoques, elles oscillent d’une histoire à l’autre, inventant sur leur scène des centaines de personnages façonnés à l’aide de marionnettes et d’ objets qui les entourent. « On ne peut plus mourir tranquille » est la première création de la compagnie Les Fileuses, compagnie créée par Corinne Ghesquière, Faye Yannarou toutes deux formées à la Kleine Academie, école prolongeant et développant la pédagogie de Jacques Lecoq. Leur travail s’oriente vers une étude du rythme, du geste et de sa musicalité, accompagnée de l’utilisation de la marionnette et du détournement d’objets.
En résidence au Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles Du 13 au 17 janvier 2014
-9-
Spectacles / animations
Tournai la page « Galopins sur la page » Cette année, la 19e édition du Salon du Livre «Tournai La Page», organisée par les amis de Tournai et parrainée par le chanteur Guillaume Ledent et la librairie pour enfants Chantelivre, est consacrée au jeune public. À ce titre, une antenne exclusivement dédiée aux enfants et des activités diverses et variées sont organisées au Centre de la Marionnette. Un chapiteau regroupant plusieurs maisons d’édition spécialisées ainsi que des ateliers livresques et de construction de marionnettes seront proposés au public tout le week-end. Celui-ci aura également l’occasion de découvrir la Cie Kokullo et son spectacle Quichotte et Sancho racontant les mésaventures des célèbres personnages créés par Miguel de Cervantes. Une histoire d’amitié généreuse mêlant folie douce et féerie. Un concert de Guillaume Ledent, chanteur pour enfants, est ensuite proposé pour clôre la journée en beauté. Vous aurez également l’occasion de découvrir Marionnettes. Entre Terre et Ciel , publié nouvellement dans la collection des beaux livres des éditions Wapica, qui vous emmènera à la découverte de la richesse et de la diversité des collections patrimoniales du Musée des arts de la Marionnette.
16 et 17 novembre 2013 Plus d’infos sur: www.lesamisdetournai.be
Spectacle De la Compagnie Kokullo Avec : Lira Campoamor, Corentin Six, Claire Alauzen et Philippe Van Bellinghem
Regard complice et régie : Paulino Alvarez
Théâtre d’ombres et musique Adaptation libre du roman d’aventures “L’ingénieux hidalgo Don quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes Saavedra”
- 10 -
Quichotte et Sancho : encre de Lira Campoamor
Quichotte et Sancho
Scènes à Noël
Le cinéma du père Noël ! De Françoise Flabat et Francis Houtteman
Un spectacle promenade dans le site de la Maison de la Marionnette qui devient pour quelques jours la maison du Père Noël. Le Père Noël a réalisé des films de ses aventures. Mademoiselle Rose déroule le tapis rouge et présente des films souvenirs. Que de belles surprises ! Et si le Père Noël sortait de l’écran ! Pour l’occasion la collection de Père Noël s’expose dans le jardin et le chapiteau du Père Noël. Et les lumières scintillent dans le froid de l’hiver.
Du 12 au 22 décembre 2013 Représentations scolaires du 12 au 22 décembre 2013
Représentations tout-public Mercredi 18 décembre 2013 à 16H Samedi 21 et dimanche 22 décembre 2013 à 16H30 et 18H
Tarif : Enfant 5 €/ Adulte 8 €/ Scolaire 4 € Réservation indispensable : +32 69 88 91 30 ou maisondelamarionnette@skynet.be
- 11 -
Colloque
Théâtralité(s) de Maeterlinck : marionnettique, légendaire, féérique... Soucieux de sonder la scène marionnettique contemporaine, le Centre de la Marionnette organise, en collaboration avec les Archives et Musée de la Littérature, un colloque sur l’œuvre de Maurice Maeterlinck redécouverte ces dernières décennies par les artistes, comédiens et metteurs en scène. Ce colloque, ayant pour thème Théâtralité(s) de Maeterlinck: marionnettique, légendaire, féérique aura lieu à Bruxelles, aux Archives et Musée de la Littérature et répond véritablement à l’intérêt toujours présent des acteurs du monde marionnettique pour ce dramaturge belge emblématique. Rencontres, communications, débats, lecture, exposition seront au programme de ces 2 jours de colloque. Le colloque scientifique rassemblera chercheurs et praticiens internationaux. Il sera prolongé par une exposition Maeterlinck au Musée des arts de la Marionnette du 14 février au 27 avril 2014. (Le colloque fera, probablement, l’objet d’une édition publiée par les Archives et Musée de la Littérature. )
Vendredi 14 février 2014
de 9H30 à 17H : Colloque à Bruxelles
Samedi 15 février 2014
de 9H30 à 13H : Colloque à Bruxelles, puis retour vers Tournai 18H30 à Tournai : Vernissage de l’exposition “ Maeterlinck” au Musée des arts de la Marionnette. 20H : Lecture “Intérieur” pièce pour marionnettes de Maurice Maeterlinck mise en espace par le Créa-Théâtre. Archives et Musée de la Littérature Bibliothèque royale de Belgique, 4 Boulevard de l’Empereur 1000 Bruxelles Belgique - Tél. : 02 / 519 55.76 - Fax : 02 / 519 55 83 Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles, 47 rue Saint-Martin - 7500 Tournai Tél: 069/88 91 30
- 12 -
Journée mondiale de la marionnette
© Home Dibuixat
La première Journée Mondiale de la Marionnette a été célébrée le 21 mars 2003, à l’occasion d’une rencontre organisée par l’Union Internationale de la Marionnette (UNIMA), à New Delhi. Cette journée avait pour but essentiel de mettre en avant la philosophie de cette association fondée à Prague en 1929.
UN CABARET POUR CELEBRER LA CREATION EN FEDERATION WALLONIE-BRUXELLES Cette année, le Centre de la Marionnette lance un appel aux marionnettistes de la Fédération WallonieBruxelles pour célébrer ensemble la Journée Mondiale de la Marionnette dans le cadre d’une soirée cabaret. Le cabaret composé de petites formes, représentatives de la diversité de la marionnette et de ces arts associés présentera le travail de plusieurs créateurs confirmés ainsi que celui de créateurs en voie de professionnalisation. L’occasion pour les artistes de tester des petites formes en public, de rencontrer d’autres artistes marionnettistes ainsi que les professionnels, invités en toute convivialité.
Le 21 mars 2014 à 20H Au Centre de la Marionnette
Vous souhaitez présenter une petite forme marionnettique?
Un appel à projet est lancé. Il s’adresse aux artistes et compagnies de toutes les disciplines marionnettiques. • Pièces à fournir : présentation des artistes, note d’intention artistique accompagnée de visuels, fiche technique. • Contraintes : Forme de 10 minutes maximum / Installation et démontage en 5-10 minutes / plan feu commun à tous les marionnettistes.
Plus d’information : maisondelamarionnette@skynet.be / 069 88 91 32 - 13 -
Petite enfance
©V. Burton
Le Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles et la Maison de la Culture s’unissent à nouveau pour organiser ensemble un temps de réflexion, de formation et de spectacles autour de la matière, des objets, de la marionnette et des tout-petits. L’art participe à la construction de l’humain et l’art de la marionnette est Centre de la Marionnette une voie qui contribue à la découverte et à l’émoi de l’imaginaire. Du 8 au 10 mai 2014
Formation
Marionnettes, mouvements, couleurs et matières Jeudi 8 mai 2014 de 9H30 à 12H30 et de 13H30 à 16H
Formation destinée à celles et ceux qui accompagnent les tout-petits dans leurs apprentissages : puéricultrices, animatrices, étudiants, gardiennes, et professionnels de la petite enfance. La formation comprend également le visionnement du spectacle «Loulou tout seul» et la participation à la table ronde.
Jeudi 8 mai 2014
Animé par Isabelle Peteers. Prix : 50 euros
de 9H30 à 12H30 et de 13H30 à 16H Au Centre de la Marionnette
Spectacle
« L’enfant de pierre »
par le Théâtre du Papyrus. Avec : Maxim Durin Spectacle Jeune public à partir de 3 ans / 45’ Petit, Pierre venait souvent se réfugier au pied d’un arbre étrange qui poussait au fond du jardin. Il fixait le ciel en silence. Au fond de son coeur, petit Pierre gardait un lourd secret. Alors, il restait là longtemps, caché, immobile comme un caillou. Imaginé, écrit et mis en scène par Bernard Chemin / Scénographie et Marionnettes Christine Flasschoen, Bernard Chemin / Réalisation du décor : Fred Postiau, Jérôme Lenain, Christine Flasschoen, Clovis Salvador / Éclairages : Jérôme Lenain, Fred Postiau / Régie : Fred Postiau
- 14 -
Mercredi 7 mai 2014 à 16H A la Maison de la Culture de Tournai
Petite enfance
©Albertine asbl
Table ronde Une table ronde qui réunit des professionnels de la création et ceux de la petite enfance. Les participants partageront leurs propres expériences de création et d’organisation d’événements, mais aussi le fruit de leurs recherches et de leur vécu. Avec la participation de Stanka Pavlova de la Compagnie Zapoï et de Geneviève Damas d’Albertine Asbl. Stanka Pavlova, formée aux arts de la marionnette à l’Académie Théâtrale de Sofia et à l’Ecole Supérieure Nationale des Arts de la Marionnette de Charleville-Mézières, dirige sa démarche artistique vers la création théâtrale à destination de la toute petite enfance. Son travail de recherche et d’expérimentation l’a conduite à la création de « C’est un bout de papier » en 2004, de « Mobilhomme » en 2007, « Aux Commencements » en 2011 et « J’ai une soif de baleine dans mon ventre » en octobre 2013. Son travail au plateau s’associe à un travail de recherche au sein de l’Université d’Artois où elle a soutenu, en décembre 2011, une thèse de Doctorat en Arts du Spectacle intitulée : « Les Vendredi 9 mai 2014 avatars et les métaphores de la figure humaine dans les spectacles de 11H à 13H contemporains de la marionnette ».
Au Centre de la Marionnette
Spectacle
«Loulou tout seul»
Par Albertine Asbl Avec : Geneviève Damas & Aude Droessart Jeune Public dès 3 ans. Durée / 45 ‘ Il s’appelle Loulou, c’est un petit haricot. Aude et Geneviève ont décidé de le faire pousser dans leur intérieur bien équipé. Entre machine à laver et chambre à coucher, elles veillent à ce qu’il ne manque de rien : lumière, chaleur, arrosages fréquents, calme. Mais ce petit Loulou-là n’en fait qu’à sa tête. Basta le bocal tout douillet et à lui la grande aventure ! Attention Loulou : la grande bassine pleine d’eau ! Qu’à cela ne tienne, Loulou a plus d’un tour dans ses feuilles naissantes et une belle panoplie de copains à rencontrer sur son chemin, qui n’hésiteront pas à le tirer de ces mauvais pas. Création collective sur une idée originale de Geneviève Damas et Aude Droessaert / Dramaturgie : Didier De Neck / Regard extérieur : Mohamed Bari et Pietro Pizzuti / Scénographie, costumes : Aurore Languin / Musique : Jean-Philippe Collard-Neven / Lumières Conception / Eric Degauquier / Régie générale : Erie Degauquier
- 15 -
Vendredi 9 mai 2014 à 10H Samedi 10 mai 2014 à 11H Au Centre de la Marionnette
© V. Burton
Formations
Master 2 à finalité spécialisée en arts de la marionnette Rentrée septembre 2013. Séance d’information le mardi 17 septembre 2013 de 11H à 13H à l’Académie des Beaux-Arts. Destiné à ouvrir de nouvelles pistes d’expression artistique et d’insertion professionnelle pour les artistes plasticiens, ce Master à finalité spécialisée en arts de la marionnette est ouvert aux étudiants des Écoles Supérieures des Arts du domaine des arts plastiques, visuels et de l’espace. Le programme du Master est constitué de cours, d’ateliers et de stages spécifiques aux arts de la marionnette : •
Histoire générale de la marionnette
•
L’espace de jeu de la marionnette contemporaine
•
Ecriture scénique et travail dramaturgique
•
Différentes techniques de fabrication et approches de la manipulation
•
Visionnements de spectacles et rencontres avec des artistes du monde du spectacle
•
Stage
•
Réalisation d’une forme brève
Ce Master est organisé en modules. Chaque module est organisé autour d’une technique spécifique de marionnette (marionnette de table, marotte à bouche articulée, ombre, théâtre d’objets, image numériques…) avec des artistes professionnels inscrits dans la dynamique de création marionnettique. Intervenants pressentis : Valérie Cordy, metteur en scène et directrice de la Fabrique de Théâtre, Natacha Belova, scénographe et fabricante de marionnettes pour de nombreux théâtres, Agnès Limbos de la Compagnie Gare Centrale (théâtre d’objets), Alain Cofino-Gomez, auteur et metteur en scène, Denis Bonnetier, metteur en scène de la Compagnie Zapoï… Responsables du Master : Thomas Boucart, enseignant à l’Académie des Beaux-Arts de Tournai. Françoise Flabat - Francis Houtteman du Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles Renseignements: Françoise Flabat +32 69 88 91 30 / +32 476 309 765 Prérequis : diplôme de l’enseignement artistique supérieur, domaine des arts plastiques, visuels et de l’espace. Les étudiants qui s’inscrivent au master s’inscrivent également dans un atelier d’option artistique de l’Académie des Beaux arts. Lieux : Académie des Beaux-Arts 14 rue de l’Hôpital Notre-Dame 7500 Tournai/Belgique - +32(0) 69 84 12 63 Centre de la Marionnette, 47 rue Saint-Martin 7500 Tournai/Belgique -+32(0) 69 88 91 30
- 16 -
Formations
Formation pour les étudiants de l’Académie des Beaux-Arts Le Centre de la Marionnette accueillera les étudiants de l’Académie des Beaux-Arts de Tournai afin de leur faire découvrir une technique de marionnette. L’objectif de cette formation est de donner l’occasion aux étudiants de traverser les différents temps pour la réalisation d’une courte séquence avec marionnette. Le temps de la fabrication, le temps de la manipulation, le temps de la mise en scène et de la répétition jusqu’à la présentation devant un public de la séquence réalisée. Dirigée par : Christine Corman et Françoise Flabat Technique : Marionnette en mousse
Du 20 au 31 janvier 2014
- 17 -
Formations
Parcours de formation pour formateur dans le cadre du projet Trans-Form Cette formation vise à donner aux stagiaires les outils nécessaires pour mener des projets et sensibiliser de nouveaux publics aux arts de la marionnette. Conçu en deux volets, le parcours de formation offre l’opportunité d’aborder les fondamentaux de la manipulation en marionnette, ainsi que l’approche du théâtre d’ombres, du théâtre d’objets et l’écriture de spectacles. Les stagiaires s’engagent à suivre les deux modules de formation. Dirigé par : Francis Houtteman, Françoise Flabat et Sylvie Baillon Avec les interventions de : Stéphane Georis de la Compagnie des Chemins de Terre et de Denis Bonnetier de la Compagnie Zapoï .
Du 3 au 7 mars 2014 à Tournai Du 7 au 11 avril 2014 à Amiens
Coût du parcours de formation : 650€ Bénéficiez de la bourse Trans-Form pour participer à ce parcours de formation. La bourse Trans-Form permet de participer gratuitement à la formation. Vos frais pédagogiques, de repas, d’hébergement et de transport sont pris en charge. Pour cette formation, huit places de boursiers sont réparties entre les quatre structures du projet, soit deux places par partenaire. La structure organisatrice du stage prend en charge les frais d’inscription et d’accueil (logement et repas). Celle qui recrute le stagiaire boursier rembourse ses frais de transport. Le recrutement se fait par appel à candidature dans chaque structure. Les inscriptions sont closes un mois avant la formation. Les candidats doivent constituer un dossier composé de la fiche d’inscription, d’un CV, d’une lettre de motivation et de documents attestant d’expériences professionnelles. Ce dossier devra être envoyé à la structure du réseau Trans-Form présente sur leur territoire.
Renseignements : www.transform2014.eu
- 18 -
Tr a n s - F o rm
Formations
Formation de perfectionnement Du 10 au 12 mars 2014
Construction et manipulation de marionnettes Cette formation est destinée aux éducateurs, animateurs, responsables de services éducatifs exerçant leurs fonctions dans des institutions ou structures d’accueil ayant déjà participé à la formation de sensibilisation de la saison précédente. L’objectif de cette formation est de continuer le travail commencé lors de la première formation de sensibilisation pour parfaire les compétences dans le domaine de la marionnette et apporter un support et des outils pour la profession des participants. Objectifs opérationnels : Partager sa pratique professionnelle en analysant le rôle de l’animateur et ses pratiques théâtrales. Diversifier sa pratique en découvrant des activités et des outils adaptés à l’art de la marionnette. Articuler les attentes du public, les attentes personnelles et les attentes de l’institution. Mise en projet : transférer les acquis dans son contexte professionnel. Durant 3 jours, les participants découvriront et s’approprieront un éventail de jeux et d’exercices liés à l’utilisation de la marionnette : exercices d’échauffement et de préparation du corps, jeux d’expression, jeux d’écriture, réalisation d’une marionnette, jeux de manipulation et mise en espace de séquences avec la marionnette. Dirigée par : Katty Druelles
Du 10 au 12 mars 2014 Prix 120 € Inscription et renseignements : +32(0)69 88 91 47 /+32(0) 495 47 39 71
- 19 -
Trans-Form
© R. Lemos
TRANS-FORM
Plateforme transfrontalière de formation de transmission des arts de la marionnette
Lancé en 2011, le projet Trans-Form porte sur la formation, la professionnalisation et la diffusion des jeunes marionnettistes sur le territoire transfrontalier. Il réunit quatre structures artistiques et culturelles : • Le Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles à Tournai • L’Europees Figurentheatercentrum à Gand • Le Tas de Sable Ches Panses Vertes à Amiens • L’Institut International de la Marionnette à Charleville-Mézières.
Les objectifs du projet sont multiples :
• • •
Valoriser et optimiser l’offre de formation à destination des professionnels et des formateurs sur la région transfrontalière Favoriser la professionnalisation de jeunes marionnettistes Renforcer la médiatisation et la sensibilisation autour des arts de la marionnette pour partager ce patrimoine commun
Les actions :
• • •
Accueil en résidence de trois compagnies puis diffusion de leur création Programmation de formations à destination des professionnels et des formateurs Favoriser les rencontres entre professionnels par la mise en œuvre de forums transfrontaliers
La plus value transfrontalière
La plus-value du projet Trans-Form passe par la coordination de structures aux missions communes, la mise en cohérence de dispositifs existants et la structuration d’un système de passerelles optimisant la transmission des arts de la marionnette. La coopération mise à l’œuvre dans le cadre du projet Trans-Form est destinée à perdurer et à inscrire les actions menées dans la durée. Cette collaboration permettra une plus grande professionnalisation des pratiques des marionnettistes, une dynamisation de la mobilité culturelle, une harmonisation de l’offre de formation et la rencontre du public avec des formes marionnettiques contemporaines issues de ces échanges interculturels.
Centre de la Marionnette
- 20 -
© Nylon Group
L’AGENDA Résidence du collectif Oortocht
Du 10 au 24 septembre 2013 au Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie Bruxelles
Forum Trans-Form // Penser les résidences d’artistes sur let territoire France – Wallonie – Vlaanderen, vers la création d’une charte de résidence
Vendredi 18 octobre 2013 de 10H à 17H au Centre de la Marionnette Ce deuxième forum Trans-Form réunira artistes, diffuseurs et représentants d’institutions du territoire FranceWallonie-Vlanderen autour d’une problématique : les résidences d’artistes. Dans un premier temps, un état des lieux des résidences d’artistes sur le territoire transfrontalier sera dressé par les intervenants français et belges. Dans une second temps, l’après-midi, deux groupes de travail seront mis en place afin de définir les bases d’une charte de résidence commune à toutes les structures marionnettiques du territoire France-Wallonie-Vlaanderen.
Modérateur de la journée : Alain COFINO GOMEZ Les Intervenants : Dienaba DIA, Pol MARESCHAL, Stéphanie PECOURT, Valérie CORDY, David GIRONDIN MOAB, Sandrine MATHEVON, Stéphane GEORIS et Wim DE WULF
Diffusion des spectacles En septembre 2013 à Charleville-Mézières, dans le cadre du festival Mondial des Théâtres de Marionnettes • Commune présence par la Cie AdonK! Les 23 et 24 septembre 2013 • Entre «moi» et «je» par Mike Alvarez Le 24 et 25 septembre 2013 • L’éléphant perdu, par Le collectif Oortocht Le 26 septembre 2013 En octobre 2013 à Tournai, dans le cadre du Festival Découvertes, Images et Marionnettes • Entre Moi et Je par Mike Alvarez . Le 18 octobre 2013 à la Halle aux Draps à Tournai • L’élephant Perdu par le Collectif Oortocht . Le 18 octobre 2013 à la Chapelle Bara à Tournai Fin décembre 2013 à Gand , dans le cadre du festival Figeuro • Entre Moi et Je par Mike Alvarez . • L’élephant Perdu par le Collectif Oortocht .
Formation pour formateurs
• •
Du 3 au 7 mars 2014 à Tournai Du 7au 11avril 2014 à Amiens
T r a n s - F o rm
Retrouvez le calendrier complet de diffusion sur le site : www.transform2014.eu
- 21 -
Ateliers théâtre
Ateliers théâtre pour enfants et adolescents Les objectifs des ateliers théâtre s’inscrivent dans le cadre d’un travail ludique sur le corps et la voix. Ils permettent aux jeunes les fréquentant d’effectuer un travail sur eux-mêmes dans le but d’approcher les techniques qui président à l’acte théâtral, à la prise de parole et à l’expression face à un public. Ils sont un outil d’analyse de soi et des autres dans une démarche collective. Une aventure au cœur de l’acte théâtral constitué de deux axes •
Le processus d’apprentissage du jeu d’acteur
•
L’ événement théâtral : la rencontre avec le public
Reprise des ateliers Le 2 octobre 2013
Enfants (6 à 9 ans)
Enfants (10 à 13 ans) Adolescents (14 à 17 ans)
Animatrice : Françoise Flabat
Animateur : Johan Tambour
Le mercredi de 13H30 à 15H00
Le mercredi de 15H à 17H
Fête des ateliers
Le mercredi de 17H à 19H
Animateur : Johan Tambour
Vendredi 23 mai 2014 à 19H Samedi 24 mai 2014 à 15H
Ateliers théâtre dans les écoles Si vous souhaitez une formation théâtrale pour l’une ou l’autre classe de votre école, prenez contact avec nous. Nous travaillons autour d’un spectacle ou autour d’une thématique…. Responsable des ateliers : Françoise Flabat / Animateurs : Françoise Flabat et Johan Tambour Les ateliers sont réalisés avec l’aide du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles , la Province de HainautDirection Générale des Affaires culturelles, et la Ville de Tournai
- 22 -
m
Musée des arts de la Marionnette
aMusée des arts de la Marionnette
© CM/DGNP
Le Musée des arts de la Marionnette développe ses missions muséales d’acquisition, de préservation, de recherche et de diffusion. Reconnu dans le Décret des Musées, le Musée des arts de la Marionnette possède une collection qui compte plus de 2500 marionnettes de toutes origines et de toutes techniques. Une collection qui s’est étoffée au fil du temps par des achats lors de recherches, de voyages, d’acquisitions fortuites, de mises en dépôt ou de dons. 1385 marionnettes de la collection ont été numérisées dont 39 pièces en réalité augmentée (3D) dans le cadre du Plan Pep’s de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Ce projet de numérisation permet de préserver et de valoriser le patrimoine culturel en veillant à la sauvegarde et à la pérennité des collections et donnera une visibilité supplémentaire à la richesse des pièces collectées. Certaines acquisitions sont réalisées grâce à des soutiens financiers extérieurs, comme par exemple le Fonds Claire et Michel Lemay qui nous a aidés à acquérir la dernière pièce majeure entrée au Musée : un castelet chinois remarquable et sa collection de marionnettes à gaine. Leur aide comprend également l’édition d’un livre d’art conçu en collaboration avec les Editions Wapica qui présente la diversité de la collection du Musée en resituant les marionnettes dans leur contexte historique. Une salle dédiée au Fonds Claire et Michel Lemay sera inaugurée lors du Festival «Découvertes Images et Marionnettes».
Programme de la saison • • •
• • • •
L’exposition permanente patrimoniale «Marionnettes du Monde. Entre Terre et ciel» Les Journées du Patrimoine les 7- 8 - 9 septembre 2013 Des expositions temporaires lors d’événements : dans le cadre de l’Art dans la ville, «Cousu main» de Anne Bothuon et du colloque Maeterlinck des Archives et Musée de la littérature Les animations scolaires L’activité Musée en famille Marionnett’art et les stages pour enfants Le centre de documentation et éditions
- 23 -
Expositions
© CM/DGNP
Exposition permanente
Marionnettes du Monde. Entre Terre et Ciel
Le Musée des arts de la Marionnette est reconnu dans le Décret des Musées et ses collections comptent plus de 2500 marionnettes de toutes origines et de toutes techniques. Dans l’exposition patrimoniale permanente du Musée, des marionnettes populaires ou des poupées rituelles, des marionnettes de nos régions, ou d’autres continents révèlent toute la diversité de cet art ancestral. Les marionnettes sont présentes dans de nombreuses parties du monde et la richesse de la collection du Musée atteste de cette réalité : marionnettes de Chine, d’Inde, de Thaïlande, du Vietnam, du Togo, de France, d’Italie, du Brésil, de Tunisie, … et de Belgique.
© Pierre Peeters
- 24 -
Expositions
© A. Bothuon
Expositions temporaires Dans le cadre de l’Art dans la ville
«Cousu main» de Anne Bothuon
Anne Bothuon armée de ses ciseaux de sculpteure-couturière, préfère la ouate au granit et taille dans le droit fil d’un carré de passepoil comme dans la veine d’une pierre marbrière… Durant l’exposition, une nouvelle agora va rassembler sur la cité des hommes et femmes de mousse et de coton, liés les uns les autres comme autant de figures familières en un haut-relief de gros-grain démocratique et fraternel. Toute une humanité de textile surfilée dans le biais d’une étoffe dont sont fais les héros ordinaires, bouches cousues mains, lèvres ourlées, patchwork démographique aux coutures apparentes, sensibles. Durant toute l’exposition, quidam de chair et quidam de toile vont se croiser, se contempler, s’observer avec une amicale curiosité, et se quitter à regret, longtemps troublés d’avoir un court instant déplacé les frontières de l’altérité. Pascale Solignac
3 Projets
Par les étudiants de l’Académie des Beaux-Arts de Tournai Souvenirs de Andra Hulman Quand j’étais petite de Marie Hoornaert Stéréoscopia de Simon Leroux et Romain Brunot
Engins civils et militaires
par les étudiants de l’Ecole supérieure Saint-Luc des Arts de Saint Luc de Tournai
Du 5 au 25 octobre 2013
Vernissage
Samedi 5 octobre 2013 à 16H30
- 25 -
Expositions
Exposition temporaire Dans le cadre du Colloque «Théâtralité(s) de Maeterlinck : marionnettique, légendaire, féérique...». en collaboration avec Les Archives et Musée de la Littérature.
Maeterlinck
évoquer, au Centre de la Marionnette de Tournai, le prix Nobel 1911 et l’auteur d’une réflexion dramaturgique demandant à l’acteur un jeu comparable à celui des marionnettes ne peut qu’ouvrir de belles perspectives en ce Musée. Réaliser sur les rives de l’Escaut une exposition consacrée au maître gantois ne peut qu’amener d’autre part à réfléchir sur les univers scaldiens et mosans du pays. L’exposition proposée par les Archives & Musée de la Littérature à Bruxelles, du 15 février au 27 avril 2014, évoquera la genèse de cette œuvre théâtrale dont les innovations ont marqué aussi bien Antonin Artaud que Tadeusz Kantor. Les Carnets de l’auteur, comme ses manuscrits, en fournissent une belle compréhension, et qui va bien au-delà du symbolisme. La plasticité de l’œuvre écrite permet de nombreuses modalités représentatives. L’exposition en montrera quelques exemples. La manifestation donnera par ailleurs à découvrir quelques pièces exceptionnelles. Ainsi le grand tableau méconnu du Tournaisien Fernand Allard L’Olivier, Hommage au Théâtre de Maeterlinck; ou le voile de la Fée Lumière que porta Georgette Leblanc, la compagne de Maeterlinck, pour la représentation de L’Oiseau bleu. De même, les pêle-mêle de photos familiales qui ornaient les murs du château d’Orlamonde. Les relations complexes essentielles au processus créateur entre l’écrivain et la comédienne feront également l’objet d’une section de l’exposition. Ces documents, récemment retrouvés, iront de pair avec l’édition critique de la correspondance de Maeterlinck avec sa compagne de plus de vingt ans. L’exposition tournaisienne sera également l’occasion de la révélation d’une pièce inédite de Maurice Maeterlinck. Marc Quaghebeur
Du 15 février au 27 avril 2014
Directeur des Archives et Musée de la Littérature
Samedi 15 février 2014 à 18H
Vernissage
- 26 -
Journées du Patrimoine
© R. Strappazon
Journées du Patrimoine Le Centre de la Marionnette ouvre ses portes de la cave au grenier
Lors de la 25e édition des Journées du Patrimoine, le Centre de la Marionnette ouvre ses portes et propose au public de découvrir son patrimoine architectural et marionnettique de manière «extra-ordinaire» en présentant un aperçu de ses activités régulières à travers l’accès libre aux salles d’exposition, des ateliers de fabrication pour les enfants et quelques surprises…
Une visite guidée inédite
Pour la première fois, les visiteurs auront l’opportunité de découvrir ce lieu patrimonial grâce à une visite guidée inédite axée sur l’ouverture exceptionnelle et « extra » ordinaire des caves voûtées jamais montrées au public, et des combles qui hébergent désormais les réserves des collections du Musée des arts de la Marionnette. L’occasion rêvée d’entrer dans les coulisses d’un lieu habité de personnages inanimés qui prendront vie durant ce week-end.
Ouverture exceptionnelle du Musée lors du Lundi du Patrimoine
Lundi 9 septembre 2013, le Musée des arts de la Marionnette sera exceptionnellement ouvert au public à l’occasion du Lundi du Patrimoine. Lors de cette journée, des visites libres, des visites guidées et des démonstrations d’artisans sont organisées pour les scolaires. Les élèves découvriront le métier de sculpteur de martionnettes avec Giulia Palermo.
Informations et réservations : Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles Tél: +32 69 88 91 30 ou +32 495 47 39 71 ou maisondelamarionnette@skynet.be
- 27 -
Du 7 au 9 septembre 2013
Animations
Animations scolaires
Différentes animations sont proposées au public scolaire.
Pour les maternelles : Le tour du monde du petit visiteur !
Découvrir l’exposition avec le carnet du petit visiteur.
Tout le monde à bord !
L’enseignant et ses élèves sont invités à découvrir l’exposition suivant un parcours ludique composé de plusieurs étapes. Equipés de leur passeport, les enfants embarquent pour un périple dans l’univers des marionnettes. Une exposition pour voyager!
Pour les classes primaires : Embarquement immédiat !
L’enseignant et sa classe sont invités à découvrir l’exposition suivant un parcours ludique composé de plusieurs étapes spécialement conçues pour les élèves du primaire. Equipés de leur passeport, les enfants embarquent pour un périple dans l’univers des marionnettes.
Pour les classes secondaires : Franchir un cap !
Les participants résoudront des énigmes, expérimenteront la marionnette à travers de multiples techniques et matériaux, créeront une oeuvre collective, écriront des mots de leur voyage...
Pour une animation, il est indispensable de réserver une semaine à l’avance au service animation auprès de Katty Druelles +32(0)69/88 91 40 ou +32(0)495/47 39 71
- 28 -
Animations
De nouvelles propositions de visites et animations à l’attention des familles et du grand public en semaine et en week-end.
Visites à thèmes Halloween : Du mystère et des petites peurs en ombres et en lumières
Vendredi 31 octobre 2013 de 18H à 20H
Venez en famille chercher et observer les marionnettes les plus bizarres et étranges : une tête d’éléphant, un bras de singe ou encore l’oiseau bozo…Du mystère et des petites peurs en ombres et lumières… Mais Halloween n’est-elle pas aussi la fête des costumes? Le musée organise à cette occasion un concours de costumes. Les familles sont invitées à se déguiser en s’inspirant des costumes des marionnettes. Les visiteurs éliront le plus beau costume du Musée. Animé par Katty Druelles et Caroline Zucca
Arrêt sur objet
Courte rencontre autour d’une oeuvre. L’animatrice propose un coup de projecteur sur un objet phare des collections du musée. Chaque mois un nouvel objet ! Animé par une animatrice du Musée
Le 26 janvier 2014 / le 23 février 2014 / le 23 mars 2014 / le 27 avril 2014 / le 25 mai 2014 . De 15H à 16H
Visites guidées dans les collections Venez découvrir les coulisses et les métiers du Musée. Pour le grand public / Ecoles secondaires / Enseignements supérieurs Animées par Katty Druelles
Sur réservation
Visite contée Quand les marionnettes racontent des histoires
Ganescha, Sémarou encore Le roi singe sont des mythes et légendes, source inépuisable d’inspiration. Cette visite repose sur des œuvres choisies pour leur contenu historique, littéraire ou mythologique dont la présentation est faite sous une forme contée. - 29 Animée par une animatrice du Musée
Mercredi 5 mars 2014 et mercredi 16 avril 2014 à 15H
Stages
Stages Stage en néerlandais
Du 28 au 30 octobre 2013 Quelle serait la plus belle technique à aborder en cette période de 9H à 12H et de 13H à 16H d’Halloween? L’ ombre bien sûr! Sorcières, crapauds, rats aux yeux rouges Prix : 50€ peupleront les écrans... Et tout ça en néerlandais s’il vous plaît! Les enfants présenteront leur travail le 31 octobre 2013 durant la visite thématique : Du mystère et des petites peurs en ombres et en lumières Théâtre d’ombres pour enfants dès 7 ans Animé par Sophie Remmerie
Marionnettes et gravure C’est suite aux ateliers «Marionnett’art» que les animatrices ont eu l’idée de lancer ce stage qui allie art plastique et l’ art de la marionnette. Par le biais de la gravure, nous inventerons un livre, une histoire pour marionnette.
Du 5 au 7 mars 2014 de 9hHà 12H Prix : 30€
Pour enfant dès 6 ans Animé par Isabelle Peteers
Stage de construction Des comptines aux marionnettes! Les jeunes participants contruiront leurs marionnettes en s’inspirant de comptines polpulaires Pour enfant dès 4 ans Animé par Katty Druelles
- 30 -
Du 14 au 18 avril 2014 de 9H à 12H Prix : 50€
Ateliers
Ateliers Marionnett’art
Cet atelier, destiné aux enfants à partir de 6 ans, se présente en deux volets. Le premier volet est consacré à l’histoire et aux légendes relatives à un personnage et le deuxième à l’approche de cette marionnette à travers d’autres techniques d’expression comme la peinture, le modelage, le dessin...
Au programme • •
Le castelet : une maison de marionnette (technique : construction en 3D) Les marionnettes se mettent au vert (technique : Land art)
Pour enfant dès 6 ans Animés par Aurélie Montignie et Isabelle Peteers
Le 4 décembre 2013 le 7 mai 2014 et le 12 février 2014 de 14H à 16H30
Fête ton anniversaire au Musée !
C’est ton anniversaire ! Invite tes amis au musée pour fêter avec toi ce jour merveilleux ! Une visite et des animations préparées spécialement pour toi et tes invités ! Demandez les conditions au Musée des arts de la Marionnette +32(0)69 88 91 40
Le mercredi ou samedi de 14H à 16H exclusivement sur réservation
- 31 -
Centre de documentation
© CM/DGNP
Le centre de documentation du Musée des arts de la Marionnette se compose d’une bibliothèque, (plus de 1500 livres théâtre et Marionnettes) d’une médiathèque et d’un fonds iconographique. Il est accessible au public, sur rendez-vous, du mardi au vendredi, de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h00. Les documents sont à consulter sur place.
Editions Marionnettes du monde. Entre Terre et ciel
Le livre d’art Marionnettes. Entre Terre et Ciel présente l’étonnante diversité et la richesse patrimoniale des collections du Musées des arts de la Marionnette. Les différents chapitres du livre emmènent les lecteurs à la découverte des origines ancestrales et mythiques de la marionnette, des grands thèmes populaires d’Europe et des marionnettes rituelles d’Afrique et d’Asie. Ce voyage marionnettique à travers le temps et l’espace ne se cantonne pas à l’aspect traditionnel et patrimonial de la marionnette omniprésent dans le Musée. Il propose également aux lecteurs de s’imprégner de l’univers créatif et fantasmagorique de la marionnette contemporaine à travers la collection de marionnettes du CréaThéâtre et des illustrations inédites de ses spectacles. Ce livre est publié en collaboration avec les Editions Wapica et grâce au soutien des Fonds Claire et Michel Lemay. Il présente l’exceptionnelle collection de photos issues du Plan de Préservation et d’exploitation des patrimoines de la Communauté française ( Plan Pep’s ) dont à bénéficié le Musée des arts de la Marionnette en 2012. Auteurs : Lucile Bodson - Françoise Flabat - Francis Houtteman - Aurélie Montignie / Coordination éditoriale : Aurélie Montignie Mise en page : Isabelle Peteers / Avec l’aide de Katty Druelles responsable des collections / Traduction : Simon Robertson Layout Wapica-Art copyright © Pierre Peeters 2013 Editeur : Editions Wapica asbl Coéditeur Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles
En collaboration avec Lansman Editeur/Emile & Cie La collection « Etat des lieux »
Cette collection est dédiée à la retranscription de colloques consacrés à l’art de la marionnette, enrichie d’articles et d’interviews.
La collection « Ecritures »
Consacrée à l’écriture pour marionnettes, cette collection présente sous forme de recueil, des pièces pour marionnettes primées lors des concours d’écriture organisés par le Centre de la Marionnette.
La collection « Opuscule »
« Opuscule » est une collection de cahiers pratiques et techniques, destinée à livrer quelques clés de fabrication de marionnettes à tous les passionnés.
- 32 -
En pratique
Heures d’ouverture du musée
Du mardi au vendredi de 9h >12h30 et de 14h >17h / Le week-end et jours fériés de 14h>18h Fermé le lundi
Tarif du Musée des arts de la Marionnette Visite libre
Adulte : 2,50 € / Enfant (3 à 12 ans) : 2€ Groupe adultes (10 pers. min) : 2€/pers / Groupe enfants (10 pers. min.) : 1,50€ Groupe article 27 (10 pers. min.) : 1,25€ + 1 chèque / pers.
Visite guidée/animée*
Animations scolaires (10 pers. min.) 6€/pers Animation anniversaire (10 pers. min.) 8€/pers * Dans son musée le Centre de la Marionnette organise des visites guidées et animées des expositions, pour les groupes scolaires ou extra-scolaires. L’animation de 2h s’adresse à des groupes de 10 à 20 personnes maximum.
Maison de la Marionnette
L’équipe de la Maison de la Marionnette Françoise Flabat, directrice Francis Houtteman, assistant de direction Katty Joveneau, administratrice Jean Bankofski, chargé de projets Fred Berthe, régisseur général Katty Druelles, responsable des collection et animatrice Aurélie Montignie, chargée de projets d’édition Isabelle Peteers, chargée de communication visuelle et animatrice Caroline Zucca, chargée de communication et relations publique
Maison de la Marionnette 47, rue Saint-Martin - 7500 Tournai Belgique +32(0) 69 88 91 40 maisondelamarionnette@skynet.be maisondelamarionnette.be
Le Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles et le Musée des arts de la Marionnette sont subventionnés par la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Ville de Tournai, la Province de Hainaut, le Ministère de la culture -Service Théâtre et Service Patrimoine, la Wallonie, le WBI, le FEDER dans le cadre du Programme INTERREG IV France-Wallonie-Vlaanderen, il travaille en collaboration avec la Maison de la culture de Tournai, la Fabrique de Théâtre, Wapi culture, Article 27, et en partenariat avec Vivacité, l’Avenir, et No Télé.
Maison de la Marionnette
Centre de la Marionnette
Cellule de crĂŠation
m
aMusĂŠe des arts de la Marionnette
Maison de la Marionnette maisondelamarionnette.be - maisondelamarionnette@skynet.be
47, rue Saint-Martin 7500 Tournai Belgique