1
ABRIL 2016 · #4
LIBRERÍA · GALERÍA · LUDOTECA
Portada: Segundo Acto, Marco Chamorro Libro que recibió la Mención de Honor en el XI Concurso de Álbum Ilustrado A la Orilla del Viento Fabián Luzuriaga DIRECTOR EJECUTIVO FONDO DE CULTURA ECONÓMICA DEL ECUADOR VIVE EN EL FONDO Editora: Andrea Soto Diseño y diagramación: Ana Larco Gestión Cultural: Ariadna Vargas Centro Cultural Carlos Fuentes Fondo de Cultura Económica Av. 6 de Diciembre N24-04 y Wilson Quito, Ecuador (593-02) 2549817 / 2906653 Síguenos en: Twitter / Facebook / ISSUU Horarios: Lunes a Viernes: 10:00 – 20:00 Sábado: 10:00 – 18:00 Domingo: 10:00 – 14:00 Facilidades: Estacionamiento para bicicletas Cafetería Espacios verdes para descanso Compras y pedidos de librería: (593-02) 2549817 / 2906653 ext. 204
Descarga esta agenda en issuu.com Centro Cultural Carlos Fuentes Agenda Cultural Marzo 2
La Librería del Fondo de Cultura en Quito LIBROS · EXPERIENCIAS · IDEAS
Somos una de las librerías más completas de la ciudad. Aquí se pueden encontrar libros con el propio sello editorial provenientes de las distintas filiales del Fondo de Cultura Económica y libros de otras editoriales: títulos relacionados a Historia, Sociología, Antropología, Filosofía y Literatura, además de libros infantiles y juveniles. Contamos con un Centro Cultural que dispone de Galería, Ludoteca y Auditorio, donde ofrecemos una gran variedad de actividades culturales. El Fondo de Cultura Económica se encuentra ubicado en la antigua sede de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), en el centro-norte de Quito. En este sitio también funcionó la Academia Diplomática, y antes fue hogar del Expresidente de la República Galo Plaza Lasso. La casona antigua se terminó de construir en 1940, año en el que recibió el Premio Ornato Municipal. La casa, diseñada por el arquitecto Alfonso Calderón, es de estilo neocolonial, con pisos de piedra en algunas secciones, arcos interiores y una pileta original, además de ménsulas y retablos, obra de los hermanos Tejada, de donde cuelgan lámparas clásicas con gotas de vidrio y en el exterior un jardín con árboles de higo, aguacates, capulí y un vistoso arupo rosa que da sombra para disfrutar de un buen libro, inspirarse y crear.
3
25 años leyendo A la orilla del viento El Fondo de Cultura Económica comenzó a apostar por la literatura infantil y juvenil hace 25 años, cuando el mercado editorial en México y la región no se dirigía a este público. Puede decirse, que el Fondo contribuyó decisivamente a abrir la brecha, para que hoy exista esta enorme riqueza en la oferta editorial para niños y jóvenes en Latinoamérica. A lo largo del tiempo, las colecciones de libros para niños y jóvenes del FCE se han convertido en un patrimonio cultural de los lectores iberoamericanos: los autores más reconocidos y los mejores ilustradores han difundido sus obras gracias a este esfuerzo editorial del Estado Mexicano. Como ha dicho Juan Villoro, uno de los autores más renombrados en este campo, es la mejor editorial para asociar la educación y la formación de los lectores a través de la literatura. Socorro Venegas Coordinación General de Obras para Niños y Jóvenes Fondo de Cultura Económica
4
EN CONMEMORACIÓN DEL 25 ANIVERSARIO DEL PREMIO A LA ORILLA DEL VIENTO
ÚNETE A SUS FRENTES DE ACCIÓN
El FCE recepta, selecciona y distribuye tus donaciones.
Taller Magistral para convertirte en Promotor de Lectura.
Hacia El Poder de la Palabra: Háblala, Léela, Piénsala, Escúchala y Escríbela. 5
ENCUENTRA EN NUESTRA LIBRERÍA
Cinco Esquinas Autor: Mario Vargas Llosa ISBN: 9789588948157 »Si hay un tema que permea, que impregna toda la historia, es el periodismo, el periodismo amarillo. La dictadura de Fujimori utilizó el periodismo amarillo, el periodismo de escándalo, como un arma política para desprestigiar y aniquilar moralmente a todos sus adversarios. Al mismo tiempo, también está la otra cara, cómo el periodismo, que puede ser algo vil y sucio, puede convertirse de pronto en un instrumento de liberación, de defensa moral y cívica de una sociedad. Esas dos caras del periodismo son uno de los temas centrales de Cinco esquinas.» Vargas Llosa, M. 6
La cuchara sabrosa del profesor Zíper Autor: Juan Villoro ISBN:99786071632012 Gonzo Luque, el baterista del grupo de rock Nube Líquida, se puso a dieta. El corpulento músico decide dejar su delicioso tocino y su club sándwich triple por la chica que le hace sentir redobles en el corazón: Cindy Buendía. Pero no será sencillo lograr su objetivo, así que acude al profesor Zíper para que le ayude a crear un invento que lo haga soportar la comida sana. ¿Podrá el profesor Zíper ayudar a su viejo amigo?
El Arquitecto del Universo Autor: Elif Shafak ISBN: 9789588639680
La Historia de los judíos Autor: Simón Schama ISBN: 9789588931302
Una historia inolvidable en torno a la figura de Sinan, el mayor arquitecto del Imperio Otomano. La autora de origen turco construye una monumental novela protagonizada por un niño y su elefante, cuando Estambul era el centro de la civilización. Una aventura en la que hay sitio para el asombro, el amor, el peligro, la lealtad y el poder de cambiar el destino pese a cualquier adversidad.
En busca de las palabras 1000 A.E.Ca 1492. Es el primer tomo de una historia de los judíos, escrita por el gran historiador de la Universidad de Columbia, constituye un espléndido trabajo que desmonta los estereotipos y cuenta los triunfos y las tragedias de un pueblo que ha sido emblema espiritual de la civilización Judeo Cristiana.
7
AGENDA DE ACTIVIDADES
Inauguración
Xinachtli Jeavi Mental Viernes 1·Galería·18h30-20hoo
Les invitamos a la exposición del artista mexicano Jeavi Mental. La tendencia, que ha denominado steampunk prehispánico, es el resultado de muchas experiencias extremas que han fortalecido su mente, su espíritu y evidentemente su ilustración.
8
Promoción lectora
El increíble niño comelibros Promotores de lectura infantil FCE Sábado 2,9,y 16 de abril·Ludoteca· 11h00-12h00
Cuatro fechas donde los Promotores de Lectura Infantil del FCE, acompañaran a sus pequeños en el descubrimiento por el amor a la lectura con un maravilloso libro: El increíble niños comelibros, mismo que da nombre a nuestras actividades infantiles. Se realizará el sorteo de Libro – Álbum.
Cine Club Infantil Juvenil
Metegol Juan José Campanella Animación infantil · 107 min. Domingo 3·Auditorio·11h00
Amadeo vive en un pueblo anónimo. Su rutina sencilla se desmorona cuando Grosso vuelve dispuesto a vengarse. Amadeo descubre algo mágico: los jugadores de su querido metegol cobran vida propia y hablan. Juntos se embarcarán en una aventura. Este ciclo se realiza con el auspicio de la Embajada de Argentina, Embajada de Uruguay y la Red de Cineclubes.
Promoción lectora
Maridaje de libros, chocolate y cerveza artesanal Carmela Tello Promoción lectora
Jam de Lectura Julia Rendón (Ecuador) Luisa Gonzáles (México) Fanny Rodríguez (Ecuador) Martes 5·Librería-Auditorio-Jardín Ludoteca· 18h00-19h00 Novela, poesía y danza se juntan en este Jam, donde las tres autoras junto con miembros del FCE Ecuador, realizarán una lectura de sus textos.
Miércoles 6·Cafetería·18h00-19h00 Mayores de edad·Inversión: $10
Les invitamos a la degustación de tres tipos diferentes de cervezas y chocolate orgánico, con la guía de la sommelier Carmela Tello. Además, realizaremos la lectura de El Gran Cocodrilo, en treinta poemínimos de Efraín Huerta ilustrado por Dr. Alderte (libro publicado por el FCE).
Capacidad: 10 personas. Reservaciones a: cafedelfondo@gmail.com
9
Lanzamiento
Encuentros Parejos Archivo Móvil Invitada especial:Ana Rodríguez Jueves 7·Auditorio-Ludoteca·18h00-20h00
Lanzamiento de la publicación y documental del proceso: Encuentros Parejos. Intervenciones artísticas participativas en el espacio público (coedición con el FCE). Contaremos con la presencia de la Ministra de Cultura Ana Rodríguez. Ofertaremos actividades de acercamiento al arte para niños y niñas, mientras compartimos una rica espumilla.
CONOCE A MÉXICO
A TRAVÉS DE SU HISTORIA
Conversatorio & Lectura
Soy mi cuerpo Aleyda Quevedo Invitado: Damián de la Torre Viernes 8·Auditorio·18h00-19h00
La autora ecuatoriana Aleyda Quevedo Rojas, dialogará sobre el arte de la poesía con el periodista cultural: Damián de La Torre, a propósito del aparecimiento de la nueva edición de su libro: Soy mi cuerpo. Aleyda leerá algunos de sus poemas. 10
TODOS LOS en nuestra librería reciben el
15% de descuento los Jueves del mes de Abril.
Cine Club Infantil Juvenil
Selkirk el verdadero Robinson Crusoe Walter Tournier Animación infantil· 80 min. Domingo 10·Auditorio·11h00 Selkirk, pirata rebelde y egoísta, es el piloto del Esperanza. A falta de buques enemigos, los corsarios se entretienen apostando, ganándose la enemistad del capitán, quien decide abandonarlo en una isla desierta. Allí debe encarar una nueva manera de ver el mundo.
Capacitación/Taller de promoción y mediación lectora (teórico-práctico) Elia Crotte Franco (México, actriz, cuenta cuentos y promotora de lectura) 11,12,14 y 15 de Abril·Auditorio·19h00-20h00
Este Taller Magistral tiene como objetivo la formación de talento humano para la promoción lectora en la ciudad. Se brindarán herramientas que estimulen, impulsen y difundan este hábito. Aprenderemos estrategias y provocaremos reflexiones, sin ejercer una fuerza moralizadora sobre el lector. La capacitación estará
a cargo de la artista Elia Crotte Franco, invitada especial del Fondo de Cultura Económica México. Ejes temáticos a abordar: ·El ambiente de la lectura ·Leer con bebés ·La narración oral y la música como herramientas de promoción lectora Inversión: 70$. La inversión se cancelará en la Caja de nuestra Librería. 11
ENCUENTRA EN NUESTRA LIBRERÍA
El increíble niño comelibros Autor: Oliver Jeffers ISBN: 9789681682521
El camino a la realidad Autor: Roger Penrose ISBN: 9788483066812
Un día, mientras tenía en una mano una paleta y en la otra un libro, Enrique, distraídamente, probó el libro. Notó que le gustaba, y aunque tenía sus dudas decidió comerse primero una palabra, luego una oración y, después, una página. Luego de un par de días se había comido un libro entero. Inexplicablemente el conocimiento que contenían los libros llegaba al cerebro de Enrique, y pensó que con esto, en poco tiempo, podría ser la persona más lista del mundo. De pronto todo empezó a complicarse...
Un libro definitivo e imprescindible, todo el saber acumulado hasta la actualidad sobre el universo, el espacio, las leyes que lo rigen y los conceptos esenciales. Los últimos descubrimientos en termodinámica, la antimateria, los agujeros negros, el big bang y la formación del universo, etc.
12
Orbe indiano. De la monarquía católica a la república criolla, 1492-1867 Autor: David A. Brading ISBN: 9786071631763
Qedeshím Qedeshóth. Antología Autor: Gonzalo Rojas ISBN: 9789562890793
Si a partir del liberalismo la identidad americana se abrió a ideologías y corrientes políticas universales para acceder a la modernidad, nuestra idiosincrasia sigue buscando sus orígenes en las versiones que de éstos nos ofrece la historia. Esta obra de Brading ilumina con rigor y notable amplitud el sentido de esa búsqueda.
“Escribo poco y mal. Asmático y tartamudo, soy la metamorfosis de lo mismo y estoy hasta la tusa de los premios. Preferible callar. Pero cómo callar si el oleaje no te deja. Más claro, no soy poeta de papel, no de papiro hubiera sido. De oreja soy y escribo como hablo. Me cuesta hablar.” Rojas, G.
13
Cine Club Infantil Juvenil
Cuentos de la Selva Norman Ruiz y Lilia Romero Animación infantil· 76 min. Domingo 17·Auditorio·11h00 El yaguareté (un animal local) advierte a los demás del peligro. ¨Si los seres humanos entran en la selva, no habrá más árboles. Sin árboles, no habrá sombra. Sin sombra, no habrá agua, y si no hay más agua, no habrá más vida.
Del 18 al 22 de Abril·Auditorio·18h00-19h00
Mesa de reflexión La literatura infantil y juvenil: Una Casa para Todos Roger Ycaza (Premio A la Orilla del Viento, 2015) Elsa María Crespo ( Autora y Promotora de lectura) Elia Crotte Franco (México, actriz, cuenta cuentos y promotora de lectura) Lunes 18
Esta mesa de reflexión se realiza alrededor de los 25 años del Premio A la Orilla del Viento, donde los autores compartirán su experiencia en promoción, edición, ilustración y mediación de lectura. 14
Léela Eduardo Puente (Director de Asociación Nacional de Bibliotecarios) Jorge Cruz (Director del Instituto de Altos Estudios Nacionales) Martes 19
¿Cómo promover la lectura a partir del uso de la tecnología?. Los dispositivos móviles nos convierten en lectores al 100% por lo que es necesario enfrentar la promoción de la lectura con nuevas estrategias.
Piénsala Tania Benítez (Proyecto Yo Amo Leer) Wladimir Vásconez (Colectivo Quilago) Leonor Bravo (Casa Palabra) Miércoles 20
Con el objetivo de obtener un panorama más amplio de la lectura, nos comparten sus experiencias: colectivos, proyectos, gestores culturales y promotores de lectura.
Escúchala Carolina Bastidas (El Oso Lector) Emilia Andrade (Ida y Vuelta)
Háblala Sara Bolaños·Ecuador
Jueves 21
Se compartirán distintas formas y estrategias de lectura. La lectura como un todo, que capta todas nuestras competencia de lenguaje. Sin límites, sin fronteras, encontrando nuevos espacios para el lector.
Reflexión sobre las editoriales, librerías locales y la auto publicación como actores importantes en la activación y el impulso a la lectura y escritura.
Viernes 22
15
Brunch & Lectura Escríbela Lía Cerda Bolaños Sábado 23
Te invitamos a un delicioso Brunch en nuestro Café del Fondo, donde Lía Bolaños una lectora adolescente nos contará sobre las novedades en plataformas digitales para la escritura. Analizaremos la publicación digital Trucas de Juan Gedovius, ganador del Premio A la Orilla del Viento.
Ciclo de Penguin Clásicos
Miguel de Cervantes
Francisco Proaño Arandi·Miércoles 27
Fiodor Dostoviesky Oscar Vela·Jueves 28
William Shakespeare Venta nocturna
Juan Pablo Castro·Viernes 29
Noctámbulos
Librería·18h00-19h00
Sábado 23·Auditorio·20h00-23h00
La prestigiosa colección Penguin Clásicos, de la Casa Editorial Penguin Random House, inaugura su primer Ciclo. En cada actividad se compartirá sobre la vida y obra del autor, además de leer textos seleccionados.
Este espacio de encuentro cultural nocturno, propone un horario extendido y un increíble 20% de descuento en toda nuestra librería. Te esperamos con libros y sorpresas musicales. 16
Capacitación para Promoción a la Lectura Este Taller Magistral tiene como objetivo la formación de talento humano para la promoción lectora en la ciudad. Se brindarán herramientas que estimulen, impulsen y difundan este hábito. Aprenderemos estrategias y provocaremos reflexiones, sin ejercer una fuerza moralizadora sobre el lector. La capacitación estará a cargo de la artista Elia Crotte Franco, invitada especial del Fondo de Cultura Económica México. Ejes temáticos a abordar: ·El ambiente de la lectura ·Leer con bebés ·La narración oral y la música como herramientas de promoción lectora Inversión: 70$. La inversión se cancelará en la Caja de nuestra Librería.
Encuentro de lectura El Poder de la Palabra Una serie de encuentros en torno a la importancia del ejercicio lector, para compartir conocimientos, experiencias, necesidades e inquietudes. El Poder de la Palabra se manifestará en diferentes dimensiones: Háblala, Léela, Piénsala, Escúchala y Escríbela. Estas actividades permitirán el acercamiento a estrategias que permitan promocionar, divulgar e impulsar la lectura.
Dona una libro, regala una ilusión Esta es una invitación a toda la comunidad para colaborar principalmente con las bilbiotecas de dos espacios que necesitan nuestra ayuda: Centro de Rehabilitación Regional y Casa Palabra. Consideramos que la mejor forma de apoyarles es incrementando y actualizando sus bibliotecas. El FCE será el ente encargado de clasificar los libros y distribuirlos, además de dar un seguimiento que permita evaluar el proceso de las personas que han recibido los libros. Tus donaciones se receptarán un ánfora ubicada en nuestra librería, facilitando la obtención del material para los distintos públicos. 17
TODOS LOS Sテ。ADOS DE ACTIVIDADES INFANTILES Estas actividades son abiertas y gratuitas ツキRevisa nuestra Agenda Cultural para conocer fechas y horariosツキ
EL 13 DE ABRIL FESTEJAMOS PRESENTA TU CREDENCIAL DE DOCENTE y recibe el 20% de descuento en toda nuestra librerテュa.
18
El gran escape. Salud, riqueza y los orígenes de la desigualdad Autor: Angus Deaton ISBN: 9789583802379
Historia de la locura en la época clásica, I Autor: Michel Foucault ISBN: 9786071628220
TE RECOMENDAMOS...
Saki Autor: José Salvador Kingman ISBN: 9781934623466
Galápagos Autor: Jorge J. Anhalzer ISBN: 9789942039897 19
Fecha
Evento
Autor
Viernes 1 18h30-20h00
Inauguración
Sábado 2 11h00-12h00
Promoción lectora
El increíble niño comelibros
Promotor de lectura
Domingo 3 11h00-12h00
Cine Club Infantil Juvenil
Metegol
Juan José Campanella
Lectura
Jam de Lectura
Julia Rendón Luisa Gonzáles Fanny Rodríguez
Cata & Lectura
Los 3 Monjes Hoja Verde Carmela Tello Sommelier
Martes 5 18h00-19h00 Miércoles 6 18h00-19h30
Xinachtli
Cata de libros y cerveza artesanal
Jeavi Mental
Lanzamiento
Invitada especial: Ana Rodríguez
Conversatorio & Lectura
Soy mi cuerpo Aleyda Quevedo
Invitado: Damián de la Torre
Sábado 9 11h00-12h00
Promoción lectora
El increíble niño comelibros
Promotor de lectura
Domingo 10 11hoo
Cine Club Infantil Juvenil
Walter Tournier
Lunes 11 19h00-20h00
Capacitación/Taller de promoción y mediación lectora (teórico-práctico)
Elia Crotte Franco
Martes 12 19h00-20h00
Capacitación/Taller de promoción y mediación lectora (teórico-práctico)
Elia Crotte Franco
Miércoles 13 18h00-19h00
Presentación
Jacques Ramírez
Jueves 14 18h00-19h00
Capacitación/Taller de promoción y mediación lectora (teórico-práctico)
Elia Crotte Franco
Viernes 15 18h00-19h00
Capacitación/Taller de promoción y mediación lectora (teórico-práctico)
Elia Crotte Franco
Sábado 16 11h00-12h00
Promoción lectora
El increíble niño comelibros
Promotor de lectura
Domingo 17 11h00
Cine Club Infantil Juvenil
Norman Ruiz Lilia Romero
Jueves 7 18h00-20h00 Viernes 8 18h00-19h00
20
Encuentros Parejos Archivo Móvil
Selkirk el verdadero Robinson Crusoe
Hacia el Sur. La Construcción de la Ciudadanía Gallegos Suramericana y la movilidad intrarregional
Cuentos de la Selva
Fecha
Evento
Autor
Lunes 18 Encuentro de lectura: 18h00-19h00 El Poder de la Palabra
Roger Ycaza (Ganador del premio A la Orilla del Viento) Elsa María Crespo ( Autora y Promotora de lectura)
Martes 19 Encuentro de lectura: 18h00-19h00 El Poder de la Palabra
Eduardo Puente (Director de Asociación Nacional de Bibliotecarios) Jorge Cruz (Director del Instituto de Altos Estudios Nacionales)
Mesa de reflexión La literatura infantil y juvenil: Una Casa para Todos
Léela Miércoles 20 Encuentro de lectura: 18h00-19h00 El Poder de la Palabra
Piénsala Encuentro de lectura:
Tania Benítez (Proyecto Yo Amo Leer) Wladimir Vásconez (Colectivo Quilago) Leonor Bravo (Casa Palabra)
Jueves 21 18h00-19h00 El Poder de la Palabra
Carolina Bastidas (El Oso Lector) Emilia Andrade (Ida y Vuelta)
Concierto Jueves 21 19h00-20h00 Letras y sonidos
Diego Carneiro
Escúchala
Viernes 22 Encuentro de lectura: 18h00-20h00 El Poder de la Palabra
Háblala
Sara Bolaños
Encuentro de lectura:
El Poder de la Palabra Sábad0 23 11h00-12h00 Brunch & Lectura
Lía Cerda Bolaños
Escríbela
Venta nocturna Sábad0 23 18h00-23h00 Noctámbulos Miércoles 27 Ciclo de Penguin Clásicos 18h00-19h00 Miguel de Cervantes
Francisco Proaño Arandi
Ciclo de Penguin Clásicos Jueves 28 18h00-19h00 Fiodor Dostoviesky
Oscar Vela
Ciclo de Penguin Clásicos Viernes 29 18h00-19h00 William Shakespeare
Juan Pablo Castro
Lanzamiento
Sábado 30 11h00-12h00 Colección de Libros Infantiles
Antihéroes
Editorial Nunkui Pamela Velástegui 21
Quito. Comarca de contrastes Autor: Jorge J. Anhalzer ISBN: 9789942035967
Ciencia política. Un manual Autor: Josep Mª Vallès Salvador Martí Puig ISBN: 9789584247988
TE RECOMENDAMOS...
Hombres desnudos Autor: Alicia Giménez Bartlett ISBN: 9789584248299 22
Ramón Preocupón Autor: Anthony Browne ISBN: 9789681680794
El Café del Fondo Un refugio para nuestros lectores Abrimos las puertas de nuestra cafetería para ofrecer un espacio tranquilo y acogedor. Un verdadero refugio, ideal para trabajar, estudiar, mantener reuniones y concentrarte en tu lectura sin interrupciones. Nuestra propuesta está inspirada en la cocina fusión y ofrecemos opciones veganas en nuestro Menú. Café orgánico, cerveza artesanal, jugos naturales y los mejores productos orgánicos locales para cada una de nuestras recetas. Síguenos en:
Café del Fondo 23
Colabora con bibliotecas que necesitan tu ayuda Cรกrcel de mujeres
Casa Palabra