1
Programação
Dezembro Maio 2015 2017
INFORMAÇÕES Telefone: 11 3254-5600 Para saber mais sobre o CPF Sesc e acompanhar a programação, acesse o site: sescsp.org.br/cpf Inscrições a partir do dia 25/04, às 14h, pelo site do CPF Sesc ou nas Unidades do Sesc São Paulo. Cancelamentos podem ser feitos em até 48 horas antes da atividade, nas Unidades do Sesc São Paulo, ou através do e-mail centrodepesquisaeformacao@ sescsp.org.br
Funcionamento Segunda a sexta, das 10h às 22h. Sábados, das 9h30 às 18h30. Importante Para frequentar os espaços do CPF Sesc é necessário apresentar um documento com foto na entrada do prédio da FecomércioSP para o cadastro na recepção. As declarações podem ser solicitadas por e-mail enviando nome completo do participante e da atividade para declaracao@cpf.sescsp.org.br
Legenda de preços Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciado no Sesc e seus dependentes. Aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor da escola pública com comprovante. 2
O Sesc – Serviço Social do Comércio é uma instituição de caráter privado, sem fins lucrativos e de âmbito nacional. Foi criado em 1946, por iniciativa do empresariado do comércio de bens, serviços e turismo, que o mantém e administra. A ação do Sesc é fruto de um projeto cultural e educativo que trouxe, desde sua criação, a marca da inovação social. Ao longo dos anos, o Sesc introduziu novos modelos de ação e sublinhou, na década de 1980, a cultura como pressuposto para a transformação social. A concretização desse propósito se deu por uma atuação no campo da cultura e suas diferentes manifestações, voltada a diferentes públicos, faixas etárias e estratos sociais. Ampliando o compromisso da instituição no campo da cultura e compreendendo a educação como uma ação permanente, o Sesc implantou em agosto de 2012 o CPF Sesc, que se constitui como um espaço articulado entre produção de conhecimento, formação e difusão. Contribui, assim, para propiciar trânsitos e trocas entre o saber fazer da instituição, os dados, informações e pesquisas existentes, e as temáticas permanentes, transversais e emergentes envolvendo educação e cultura. O CPF Sesc é composto por três núcleos: o Núcleo de Pesquisas, que se dedica à produção de bases de dados, diagnósticos e estudos em torno das ações culturais e dos públicos. O Núcleo de Formação, que promove encontros, palestras, oficinas e cursos. O Núcleo de Difusão, que se volta para o lançamento de trabalhos nacionais e internacionais que ofereçam subsídios à formação de gestores e pesquisadores.
Fotos de capa: Introdução a cultura japonesa | Divulgação
3
SUMÁRIO 08 GESTÃO CULTURAL Gestão de organizações culturais do terceiro setor Elaboração de Projetos Culturais Questões Jurídicas da Produção Cultural nas Artes Gestão cultural de artes cênicas em espaços alternativos A arte aborígene australiana: do mito ao mercado Hotelaria de Charme como fator de diferenciação: conceitos e panorama atual
15 AUTOGRAFIAS “A maior zoeira” na escola: experiências juvenis na periferia de São Paulo Xondaro: os Guarani em São Paulo Inclusão na Universidade: as pessoas com deficiência e novos caminhos pedagógicos Canto em Marcha: música folk e direitos civis nos EUA.
18 CONTEXTOS Planejamento,monitoramento e avaliação no ciclo das políticas sociais Uma história social da música em treze lições Música afroperuana: uma introdução “13 reasons why” e o efeito Werther Introdução à Cultura Japonesa Cinema e teatro em contextos periféricos Frente a frente com a Literatura para Jovens Leitores Estratégias para combater o sexismo linguístico Contação de histórias: processo criativo e técnicas narrativas Filosofia africana em afroperspectiva Deve-se queimar Beauvoir? Torpedos - Literatura na ponta dos dedos O livro da vez: “Cem anos de solidão”, parábola latino-americana
4
Tempos de criança: reflexões sobre a agenda cheia Quadrinhos para quem não sabe (e não quer) desenhar Saber, aos poucos, se tornar “sem idade” Moda e gênero: uma perspectiva histórica A filosofia revoltada de Albert Camus A Filosofia Política nos ajuda a entender o contemporâneo: O Príncipe Novos Estudos: Repensando folclores na música clássica no Brasil Dia do Desafio: Slackline
34 EM PRIMEIRA PESSOA Edson Cordeiro à flor da pele Milton Hatoum - “Pra onde vou Manaus me persegue” O alto astral de Leiloca
36 EXPERIÊNCIAS ESTÉTICAS Música e Circo: panorama do picadeiro Mulheres Negras Projetos de Mundo Censura em cena: as peças vetadas no Estado de São Paulo
40 LEITURA COMENTADA Guia estratégico para o empoderamento político das mulheres Manual do Usuário Ouvidoria MinC - Um diálogo aberto com o ministério
42 PERCURSOS URBANOS São Paulo do avesso: histórias urbanas de personagens improváveis
43 PERSPECTIVAS A Morte do Ensaio? Violências, mídias e juventude
5
Por uma história da arte: crítica, estética e política. A crônica: da criação ficcional aos acontecimentos do dia. Ciclo 1917: O Ano Que Abalou o Mundo, 100 anos da Revolução Russa Teatro Russo e Revolução: experimentalismo e vanguarda Masculinidades e Feminilidades negras em diálogo A cidade de Jane Jacobs
52 PESQUISA EM FOCO Segurança alimentar no Brasil e na China O Censo Educação a Distância Brasil 2015/16 Espaços em conflito: a cidade no cinema argentino contemporâneo Noites paulistanas: o cinema paulista da geração de 1980 Uma leitura das relações internacionais entre Brasil-China O Avesso do Imaginário: arte contemporânea e psicanálise Fado ao piano, tradição versus inovação em Portugal
56 ENCONTRO SESC MEMÓRIAS Avaliação documental
57 SEMINÁRIOS E CONFERÊNCIAS Seminário Contra Condutas: adensamento crítico Ciclo de Conferências Fanatismo político-ideológico: o totalitarismo das ideias
59 VIRADA CULTURAL | DOSTOIÉVSKI O universo artístico de Dostoiévski Rússia: música e literatura em diálogo Quarteto Romanov Encenar Dostoievsky: Como transportar sua obra para o palco do teatro Leitura dramática: Trilogia do subterrâneo Dostoievsky
6
ACESSIBILIDADE
7
GESTÃO CULTURAL
Pixabay_CCO_Public_Domain
CURSOS, PALESTRAS, SEMINÁRIOS E LABORATÓRIOS DE QUALIFICAÇÃO PARA A GESTÃO NO CAMPO DA CULTURA E DAS ARTES
GESTÃO DE ORGANIZAÇÕES CULTURAIS DO TERCEIRO SETOR
De 10 a 26/5, quartas e sextas, das 10h às 12h. R$60,00; R$30,00 ; R$18,00
Apresentação de técnicas métodos de gestão de uma entidade cultural do terceiro setor, desde a sua fundação até o gerenciamento cotidiano dos recursos humanos, materiais e financeiro. Dentro dos aspectos legais, serão apresentados os caminhos para o planejamento, elaboração dos documentos necessários, perfil do conselho, deveres e responsabilidades, além da legislação pertinente. Por meio de uma metodologia de exercícios práticos, serão abordadas as etapas de um plano de atividades anual, desde a preparação, execução, comunicação, monitoramento, avaliação, prestação de contas e relatório final. Com Aline Sultani, mestre em Administração para o Terceiro Setor pela FGV/SP, possui 25 anos de experiência nas áreas de administração, gestão financeira, planejamento estratégico, direção de produção de projetos e programas para entidades culturais e do terceiro setor, atuou na Fundação Bienal de São Paulo, Museu Lasar Segall, Instituto de Arquitetos do Brasil- SP, Instituto de Lina Bo e P.M. Bardi e Escola do Movimento Ivaldo Bertazzo.
8
Luis_Eduardo_P_Tavares_ (CC_BY_SA_2.0_Flickr)
ELABORAÇÃO DE PROJETOS CULTURAIS
De 12/5 a 7/7, sextas, das 19h às 21h30. R$80,00; R$40,00 ; R$24,00
Este curso apresenta os instrumentos fundamentais para elaboração de projetos culturais, mostrando as formas de planejamento e sua elaboração, os diferentes tipos de projetos, e como adapta-los ao contexto do mercado e das políticas culturais. Entre os temas abordados estão: objetivos dos projetos (de curto, médio e longo prazo); fases do planejamento; modelos de escrita e comunicação; levantamento e projeção de custos; captação de recursos. Com Isaira Maria Garcia de Oliveira, pós-doutora pela Escola de Comunicação e Artes da USP. Trabalhou no SATED/São Paulo, SINDDança, Smac Empreendimentos Culturais, Cia de Dança Pavilhão D, Dell´Arte Produções Artísticas (Pavarotti in Concert), DC Set Produções (Produção show da Madonna - Girl Show), entre outras produções.
9
Ilustração: Paulo Caruso
QUESTÕES JURÍDICAS DA PRODUÇÃO CULTURAL NAS ARTES
Dias 15 e 22/5, 5, 19 e 26/6, 3, 10 e 17/7, segundas, das 19h30 às 21h30. Dias 17 e 24/5, 7, 21 e 28/6, 5 e 12/7, quartas, das 19h30 às 21h30. R$80,00; R$40,00 ; R$24,00.
Legislação, licenças e demais aspectos jurídicos que envolvem os espetáculos, exposições, shows e demais setores da produção cultural. 15 a 22/5 - Produção e Teatro A produção de espetáculo cênico. Contratação dos artistas, técnicos em espetáculos de diversões, músicos, incluindo a questão dos menores em cena, visto de trabalho para artistas internacionais. As questões mais frequentes na produção cênica e seu enfrentamento: SATED, SBAT, ABRAMUS, ECAD, ARTs. Espetáculos com animais em cena. As dificuldades da produção teatral no Brasil, alternativas de solução, a falta de projetos de formação de plateia, dificuldades com as leis de incentivo e outros assuntos práticos atuais. Com Andrea Francez, advogada pela FMU/SP, produtora nas áreas de teatro e música. Com Cassio Scapin, ator pela EAD/USP. Com Rodrigo de Freitas Valle Egea, Graduado em Direito pela UNIP, pós- graduado em História da Arte na FAAP, com especialização em Direito de Autor na UBA - Buenos Aires. Com Maria Doralice Novaes, graduada em Direito pelas FMU/SP e pós-graduada em direito processual civil pela PUC/SP. 24/5 a 7/6 - Produção e Música Produções fonográficas. O sampler. A música eletrônica. A música ao vivo e seus eventos. As questões mais frequentes na produção cultural e seu enfrentamento com o ECAD, OMB, ASSOCIAÇÕES. As tecnologias e mídias digitais: streaming, download, etc. O sistema de monetização no Youtube, Facebook, outras mídias. A importância das redes sociais como forma de divulgação do projeto cultural. 10
Com Juca Novaes, graduado em direito pela PUC/SP, com especialização em propriedade intelectual pela FGV, é procurador do município de São Paulo é o atual presidente da Comissão de Direito Autoral e do Entretenimento da OAB/SP. Com Tiago Barbosa, advogado, especialista em Direito Autoral e do Entretenimento. Atua em coletivos de arte independente, contribuindo na elaboração de propostas de editais e fomento junto ao poder público. Com Christian Rôças, bacharel em Comunicação Social pela UFRJ e pós-graduado em Novas Mídias pela USP, atualmente exerce o cargo de estrategista criativo na empresa Facebook. De 19 a 26/6 - Produção e Audiovisual Peculiaridades da produção de obras audiovisuais. Autor do argumento, roteirista, diretor, artista. Os contratos de produção da obra audiovisual. Televisão. Broadcasting. Como adquirir direitos/licenças de exibição de filmes. As questões mais frequentes e seu enfrentamento: ANCINE, CONDECINE, SINDECINE, ECAD. Com André Sturm, graduado em administração de empresas pela FGV, cineasta, produtor e diretor. Com Andrea Francez, é advogada pela FMU/SP, produtora nas áreas de teatro e música. 28/6 a 5/7 - Produção e Artes Visuais A arte, arte popular, street art, grafite. As exposições das obras plásticas. Os contratos envolvidos. Museus e Leilões. A gestão coletiva e seus procedimentos: AUTVIS. A gestão das obras no exterior. O olhar do grafiteiro em relação as politicas publicas e as medidas atuais relacionadas às obras de grafite. Com Maria Luiza de Freitas Valle Egea, advogada formada pela PUCSP. Diretora da Associação Brasileira de Direito Autoral (ABDA), Membro da Comissão Especial de Propriedade Imaterial da OAB/SP. 10 a 17/7 - Produção e Literatura Autores, agentes, editores, distribuidores. A cadeia cultural. Os direitos envolvidos. Os contratos mais típicos da área. O livro digital. As limitações do direito autoral que permitem a reprodução de pequenos trechos de obras preexistentes sem necessidade de autorização do autor. A distribuição em massa de obras na rede e os problemas inerentes à apropriação de textos por terceiros. Com Lenice Bueno, graduada em Ciências Sociais/USP, é gerente editorial da Editora Salamandra. Com Toni Brandão, escritor, roteirista, dramaturgo, criador digital.
11
Cia. Mungunzá
GESTÃO CULTURAL DE ARTES CÊNICAS EM ESPAÇOS ALTERNATIVOS
De 23/5 a 8/6, terças e quintas, das 19h30 às 21h30. R$50,00; R$25,00 ; R$15,00
O curso investiga as relações entre os espaços alternativos para as produções teatrais e a gestão desses espaços. Para tanto apresenta procedimentos práticos de produção cultural visando atenuar as incertezas e os conflitos. Enfatiza a importância das negociações, tendo como princípio a valorização da criação coletiva. No dia 06 de junho, das 19h30 às 21h30, haverá uma visita à sede do Cia Mungunzá - Teatro de Contêiner, no bairro do Bom Retiro, para o conhecimento da gestão desse espaço, dos projetos do grupo, da relação com o entorno, dentre outros temas. Com Carla Estefan, produtora cultural especializada na elaboração e gestão de projetos com foco na linguagem teatral.
Ilana Seltzer Goldstein
A ARTE ABORÍGENE AUSTRALIANA: DO MITO AO MERCADO
Dia 24/5, quarta, das 19h30 às 21h30.
R$30,00; R$15,00 ; R$9,00
As artes indígenas da Austrália conquistaram espaço em museus e valorização no mercado. Ao mesmo tempo, dialogam com tradições ancestrais e com o universo mítico. O encontro irá apresentar o fenômeno e, a partir do contraste, suscitar reflexões sobre o caso brasileiro. Com Ilana Seltzer Goldstein, doutora em Antropologia na Unicamp, com tese sobre o sistema de arte indígena da Austrália. Lecionou no MBA em Bens Culturais da FGV até 2014, desde então é professora no Departamento de História da Arte da Unifesp. 12
Divulgação
HOTELARIA DE CHARME COMO FATOR DE DIFERENCIAÇÃO: CONCEITOS E PANORAMA ATUAL
Dia 29/5, segunda, das 14h às 17h. R$30,00; R$15,00 ; R$9,00
No momento em que a vida profissional moderna é altamente competitiva e estressante, as pessoas estão cada vez mais buscando refúgio e descanso nos finais de semana e férias. É neste cenário que alguns poucos hotéis e pousadas foram buscar como fator de competitividade diferenciada, a exemplo do que já ocorre no exterior, a qualidade materializada por meio da compatibilização do charme de suas instalações à localização, gastronomia e cortesia no atendimento, gerando, com esse conjunto de signos e atributos, um clima de bemestar bem acima do normal. A palestra tem como objetivo discutir e fazer uma reflexão sobre o que é a hotelaria de charme, sua história e quais são os atributos que a refletem. Com Adalberto Belluomini, mestre em Comunicação e Semiótica pela PUC-SP, pós-graduado em administração pela FGV e graduado em Engenharia pelo ITA, professor de marketing da FGV-EAESP. Foi coordenador do curso de Pós em Administração no Turismo na FGV.
13
Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo. Faça sua Credencial Plena e tenha acesso às diversas unidades do Sesc. Mais informações na Central de Atendimento do Centro de Pesquisa e Formação através do 11-32545600 ou sescsp.org.br/matricula 14
1
AUTOGRAFIAS LANÇAMENTO DE LIVROS E ENCONTRO COM AUTORES.
capa do livro
“A MAIOR ZOEIRA” NA ESCOLA: EXPERIÊNCIAS JUVENIS NA PERIFERIA DE SÃO PAULO
Dia 13/5, sábado, das 14h às 16h. Grátis. As relações de jovens da periferia de São Paulo entre si e com outros atores sociais. A importância do lúdico nas escolas, nas ruas e no ambiente virtual. A forma como as experiências juvenis modificam e são modificadas por outras experiências (escolares, territoriais, tecnológicas, de gênero, de classe social e de raça). Com Alexandre Barbosa Pereira, professor e coordenador do eixo interdisciplinar “O Ser Humano e Sua Inserção Social” na Unifesp Campus Baixada Santista. Doutor em Antropologia Social pela USP.
Foto: capa do livro
XONDARO: OS GUARANI EM SÃO PAULO
Dia 16/5, terça, das 19h30 às 21h30. Grátis. O livro “Xondaro” retrata, em quadrinhos, um pouco da história dos Guarani, destacando a luta pela preservação cultural e as reivindicações dos indígenas pela demarcação de terras nas zonas norte e sul da cidade de São Paulo. Com Vitor Flynn Paciornik, quadrinista e ilustrador. Formado em Artes Plásticas e em Ciências Sociais pela USP, mantém desde 2013 o blog autoral Quadrinhos B, dedicado a histórias curtas. 15
capa do livro
INCLUSÃO NA UNIVERSIDADE: PESSOAS COM EFICIÊNCIA ENOVOS CAMINHOS PEDAGÓGICOS
Dia 26/5, sexta, das 19h às 21h. Grátis. Qual a contribuição das pessoas com deficiência para a construção da escola inclusiva? Este livro considera esta questão, aproximando as práticas pedagógicas cotidianas à pergunta pelas práticas inclusivas no campo da educação. Explora, portanto, o valor pedagógico da diversidade na escola. Com Elizabete Cristina Costa Renders, doutora em Educação pela UNICAMP, professora no Programa de Pós-Graduação em Educação da USCS e na Escola de Comunicação, Educação e Humanidades da UMESP. Com Virginia Marino, mestranda em Educação pela USP, atuou como diretora de Departamento de Ações Educacionais na Secretaria Municipal de São Bernardo do Campo até 2016.
capa do livro
CANTO EM MARCHA: MÚSICA FOLK E DIREITOS CIVIS NOS EUA
Dia 30/5, terça, das 19h às 21h. Grátis. A relação entre música e política se constituiu como uma questão relevante na história do país ao longo do século XX, sobretudo na música folk, que se tornou um objeto controverso de estudo da cultura nacional norte americana. A palestra procura demonstrar de que maneira foi desenvolvida uma rede de sociabilidade em torno da música folk nos Estados Unidos, que ajudou na consolidação do movimento pelos direitos civis no país. Com Mariana Oliveira Arantes, doutora em História pela UNESP e pósdoutoranda em História pela mesma instituição. Autora de “Canto em Marcha: música folk e direitos civis nos Estados Unidos (1945-1960)” (Alameda, 2016).
16
17
CONTEXTOS ATIVIDADES RELACIONADAS AO CAMPO DA CULTURA: POLÍTICA PÚBLICA DE CULTURA, DIVERSIDADE, IDENTIDADE, ECONOMIA DA CULTURA, ECONOMIA CRIATIVA, DENTRE OUTRAS.
Divulgação
PLANEJAMENTO, MONITORAMENTO E AVALIAÇÃO NO CICLO DAS POLÍTICAS SOCIAIS
De 2/5 a 6/6, terças, das 19h às 21h30. R$30,00; R$15,00 ; R$9,00.
O curso apresenta e discute metodologias e práticas para disseminar a cultura do planejamento e avaliação de projetos sociais. Os conteúdos ministrados combinam conhecimentos de gestão de políticas públicas, metodologias de avaliação e uso de indicadores sociais. O curso é voltado para profissionais, com interesse na área de avaliação de políticas públicas e projetos sociais. Com Carola Carbajal Arregui,doutora em Serviço Social pela PUC SP e Pós-doutorado em economia pela Universidade Pierre Mendès France em Grenoble/França.
18
Divulgação
UMA HISTÓRIA SOCIAL DA MÚSICA EM TREZE LIÇÕES
|
De 2/5 a 25/7, terças, das 10h30 às 12h30.
R$100,00; R$50,00 ; R$30,00.
Uma história de obras-primas e compositores em suas relações com o meio ambiente em que viveram. Uma narrativa que não respeita etiquetas. Vai de Bach a Stravinsky; dos Beatles, a Monk e Keith Jarrett. Com João Marcos Coelho, jornalista e crítico musical do jornal “O Estado de S. Paulo”. Autor de “No calor da hora - música & cultura nos anos de chumbo” (2009, finalista do Jabuti) e editor de “Cem anos de música no Brasil” (2015).
Divulgação
MÚSICA AFROPERUANA: UMA INTRODUÇÃO
De 3 a 12/5, quartas e sextas, das 14h às 16h.
R$50,00; R$25,00 ; R$15,00
Os encontros apresentam ao público brasileiro os ritmos da costa peruana por meio de insumos conceituais e práticos provenientes da pesquisa etnomusicológica, convidando a vivenciar as práticas musicais da cultura negra desse pais, as suas leituras sociais e políticas, suas peculiaridades na música e na dança, suas potencialidades poéticas e diálogos frente a outros ritmos (como o jazz, o bossa nova, o son cubano). Não é necessário a leitura de partitura, mas é desejável que o aluno toque algum tipo de instrumento, mesmo que seja iniciante. Com Fernando Elias Llanos, violonista, musicólogo, doutorando em Música (PPGMUS-ECA/USP) e Mestre em Música (IA/UNESP). Professor de Violão Popular na Fundação da Artes de São Caetano do Sul (FASCS). 19
Slow Kids
“13 REASONS WHY” E O EFEITO WERTHER
4/5, quinta, às 19h30 Grátis.
A ficção pode ser uma forma de falar sobre o suicídio ou filmes e séries como “13 Reasons Why” também podem levar outras pessoas a cometer suicídio? Com Rodrigo Ferrari, mestre em Ciências pela FIOCRUZ com a dissertação “O suicídio no cinema: os filmes de ficção e o problema da prevenção”. Foi professor de roteiro da Escola de Cinema Darcy Ribeiro e roteirista das séries de TV “A Garota da Moto” (SBT e FoxLife), “Copa Hotel” (GNT), “Quase Anônimos”, “Open Bar” e “Os Gozadores” (Multishow).
20
Divulgação
INTRODUÇÃO À CULTURA JAPONESA
De 9/5 a 6/6, terças, das 14h às 18h. R$80,00; R$40,00 ; R$24,00
O presente curso pretende fazer uma breve introdução à Cultura Japonesa, almejando apresentar elementos desta sociedade e sua cultura que são pouco explorados no Ocidente. Estruturado em 5 módulos, são utilizados recursos audiovisuais para exemplificar os temas apresentados. O primeiro módulo busca desconstruir o imaginário ocidental sobre o Japão, ao passo que os seguintes se focam nas percepções nipônicas de estética e na sua relação com a vida em sociedade e produção social do tempo e espaço. O último módulo discute as possibilidades a produção cultural japonesa no mundo. Com Victor Hugo Kebbe, doutor em Antropologia Social pela UFSCar; ex-fellow de Japanese Studies/Intellectual Exchange da Japan Foundation (Tokyo, Japão); pesquisador associado da Faculdade de Educação da Shizuoka University (Shizuoka, Japão); pesquisador associado do Nanzan Anthropological Institute.
21
Divulgação
CINEMA E TEATRO EM CONTEXTOS PERIFÉRICOS
De 9 a 16/5, terças e quintas, das 19h30 às 21h30. R$50,00; R$25,00 ; R$15,00
Através da perspectiva da direção e produção independentes, o curso propõe uma reflexão sobre os meios e modos de produção e realização do cinema em contextos periféricos, aproximando essa experiência com a de grupos de teatro, como o Coletivo Estopô Balaio. Como a falta de recursos e o contexto periférico podem inferir na estética? Com Cristiano Burlan, diretor de cinema e teatro. Dirigiu em Barcelona o grupo de cinema experimental Super-8. Em São Paulo, integra a Cia dos Infames. Tem em sua filmografia mais de 17 filmes, entre os quais o premiado documentário “Mataram meu irmão” e a ficção “Fome”. Com Ana Carolina Marinho, formada em Atuação pela SP Escola de Teatro. Fundou e integra o Coletivo EstoPÔ Balaio [de] Criação, memória e narrativa, como atriz e produtora. Colabora com a Revista Antro Positivo, como ensaísta e crítica.
22
Divulgação
FRENTE A FRENTE COM A LITERATURA PARA JOVENS LEITORES
De 10/5 a 2/6, quartas e sextas, das 10h30 às 13h. R$60,00; R$30,00 ; R$18,00 Curso proposto pelo coletivo 4X4, conta com profissionais que se destacam em vários campos ligados à leitura, análise e produção de Literatura para Crianças e Jovens e propõe, em oito encontros, que seus participantes aceitem o desafio de ficar frente a frente com parte significativa da produção literária destinada a jovens leitores, um território desconhecido e pleno de controvérsias. Com Angela Müller de Toledo, graduada em Biblioteconomia pela Escola de Comunicação e Artes da USP, com especialização em produção cultural para crianças e jovens. Com Silvia Oberg, graduada em Letras pela PUC, especialista em literatura infantil e juvenil, doutora em Ciência da Informação pela ECA-USP. Com Stela Battaglia, graduada em História pela USP, com mestrado e doutorado na área de Linguagem e Educação pela mesma universidade. Com Susana Ventura, mestre e doutora em Letras pela USP, com atuação no Brasil, em Portugal e na França, onde faz parte de três diferentes grupos de pesquisa. Escritora e pesquisadora da Literatura para Crianças e Jovens.
Divulgação
ESTRATÉGIAS PARA COMBATER O SEXISMO LINGUÍSTICO
DIa 13/5, sábado, das 16h às 18h. R$30,00; R$15,00 ; R$9,00 A palestra abordará o “masculino genérico” e a distinção binária de gênero, e explorará estratégias contra essas práticas sexistas de linguagem, como o uso de “@”, “x” e “e” no lugar dos marcadores de gênero “o” e “a”. Com Guilherme Mäder, mestre em Linguística pela UFSC. Dedica-se ao estudo das relações de gênero na linguagem, mais especificamente ao uso do “masculino genérico” e às outras questões que se relacionam com este tema. 23
Divulgação
CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS: PROCESSO CRIATIVO E TÉCNICAS NARRATIVAS
De 16 a 25/5, terças e quintas, das 10h às 12h. R$60,00; R$30,00 ; R$18,00 O curso tem como objetivo central fortalecer o trabalho do educadornarrador com a palavra escrita e narrada. A metodologia das histórias colaborativas será apresentada como um caminho para construção do conhecimento, desenvolvendo a capacidade de ouvir, de acolher e conduzir a partir da participação dos demais ouvintes. Com Kiara Terra, atriz, contadora de histórias formada no Teatro Escola Célia Helena, cursou Comunicação e Artes no Corpo na PUC/SP, autora do livro “A “Hocus Pocus” (Companhia das Letrinhas 2012), entre outros.
Divulgação
FILOSOFIA AFRICANA EM AFROPERSPECTIVA
De 16 a 18/5, terça a quinta, das 14h às 17h. R$60,00; R$30,00 ; R$18,00 Ubuntu, crítica da razão negra, neoliberalismo e afroperspectividade. A partir da leitura de textos africanos vamos debater as três hipóteses sobre o nascimento da Filosofia. O caráter pluriversal da Filosofia. Os primeiros escritos filosóficos. O Egito antigo e a Filosofia. A hipótese antiga x hipótese ariana. Fundamentalismo eurocêntrico e epistemícidio. Panorama da Filosofia Africana contemporânea. A Filosofia ubuntu. A Crítica da Razão Negra. Neoliberalismo e escravização. Com Renato Noguera, professor de Filosofia da UFRRJ. Doutor em Filosofia pela UFRJ, Mestre em Filosofia e Epistemologia da Psicanálise pela UFSCar.
24
Juliana Oliva
DEVE-SE QUEIMAR BEAUVOIR?
De 16/5 a 6/6, terças, das 14h30 às 17h30. R$60,00; R$30,00 ; R$18,00 A proposta deste curso é apresentar um panorama sobre a vida e a obra de Simone de Beauvoir, com o foco nos conceitos filosóficos da autora necessários para compreender a sua análise sobre a mulher na sua célebre obra sobre o tema, O segundo sexo, e discutir a importância atual da autora na discussão de questões sobre a mulher e sobre gênero em diversos âmbitos. Com Juliana Oliva, mestre em Filosofia. É doutoranda em Filosofia na UNIFESP onde pesquisa a relação erótica autêntica como imagem da reciprocidade entre homem e mulher em Simone de Beauvoir, a partir dos conceitos de “O segundo sexo” e das representações na obra literária “Os mandarins.
Wagner Merije
TORPEDOS - LITERATURA NA PONTA DOS DEDOS
De 17/5 a 7/6, quartas, das 14h30 às 17h30. R$60,00; R$30,00 ; R$18,00 Curso de estímulo à criação artística e literária usando as ferramentas disponíveis nos aparelhos celulares. A proposta é criar poemas, microcontos, pequenas narrativas, fotos, vídeos e peças de áudio inspiradas na literatura para compartilhar em rede. Com Wagner Merije, poeta, escritor, jornalista, criador multimídia, coordenador do projeto MVMob - Minha Vida Mobile, agraciado com o Prêmio Inovação Educativa.
25
Ilustração do livro “Cem Anos de Solidão”, crédito: Carybe
O LIVRO DA VEZ: “CEM ANOS DE SOLIDÃO”, PARÁBOLA LATINO-AMERICANA
Dia 18/5, quinta, das 10h30 às 12h30. R$15,00; R$7,50 ; R$4,50
Qual é, afinal, o tema de “Cem anos de solidão”? De que violências nos fala? De que impossibilidades? O clássico do colombiano Gabriel García Márquez, grande obra da literatura latino-americana, é um testemunho do trauma de origem, uma parábola da história vivida nos últimos 500 anos no nosso território, de um modo que só o realismo maravilhoso dá conta de representar. Com Silvia Beatriz Adoue, professora de literatura hispano-americana da UNESP de Araraquara e da Escola Nacional Florestan Fernandes.
26
Slow Kids
TEMPOS DE CRIANÇA: REFLEXÕES SOBRE A AGENDA CHEIA
a Dia 22/5, segunda, das 19h30 às 21h30. Grátis. O encontro trará reflexões sobre os impactos da agenda cheia no desenvolvimento da criança. Cada vez mais atividades são inseridas na rotina dos pequenos. Ao mesmo tempo, em contrapartida a essa aceleração, surgem iniciativas, como o SlowKids que defende a ideia de que para as crianças se desenvolverem de maneira saudável, é preciso respeitar seu tempo de descobrir, observar e experimentar. Abordando pesquisas, estudos e iniciativas realizadas na área, será discutida a importância do ócio e da brincadeira como parte fundamental do desenvolvimento infantil. Com Katia A. Kühn Chedid, educadora e psicopedagoga, com mais de 30 anos de experiência em coordenação e orientação pedagógica. Tem extensão em Neuropsicologia e especialização em Neurociência. Atualmente é Conselheira do CIPI (Conselho Independente de Proteção à Infância), professora no MBA de Gestão Escolar na ESALQ USP. Juliana Borges, produtora audiovisual da Maria Farinha Filmes. assina a direção de produção dos seguintes filmes: “Criança, a Alma do Negócio”, “Muito Além do Peso”, “Tarja Branca, a revolução que faltava”, “Território do Brincar” e o longa-metragem internacional “O Começo da Vida”, que teve sua estreia em maio de 2016. E em 2013 criou e desenvolveu, em parceria com o Instituto Alana, o SlowKids, evento para crianças em parques e praças. Tatiana Weberman, produtora cultural e uma das criadoras do Movimento SlowKids, idealizadora de experiências de desaceleração e ocupação de espaços públicos através de Cinema ao Ar Livre, Shows, Piquenique e Oficinas. Com o SlowKids, SlowMovie e SlowArt já foram ocupadas várias áreas verdes em SP e mais de 50.000 pessoas puderam se conectar com a cidade, desacelerar e interagir. Rosana Abrunhosa de Souza, assistente técnica do Sesc São Paulo, dentro da Gerência de Estudos e Programas Sociais (GEPROS), núcleo Infâncias e Juventudes, com foco maior na organização, coordenação e orientação das diretrizes do Programa Espaço de Brincar, além de outras demandas relativas à Primeira Infância. 27
Marcio Sno
QUADRINHOS PARA QUEM NÃO SABE (E NÃO QUER) DESENHAR
\
De 23 a 26/5, terça a sexta, das 14h30 às 17h. Grátis.
Muitos entusiastas das HQs têm vontade de produzir suas próprias histórias, mas se deparam com um dilema: não sabem desenhar. Esses encontros são destinados para quem quer colocar suas ideias no papel sem que precisem adquirir técnicas rebuscadas, resgatando o famigerado boneco palito, técnicas de colagem, détournement e fotonovela. Todo material produzido será reunido em um zine. Crianças a partir de 10 anos são muito bem vindas! Com Márcio Sno - zineiro, ilustrador, jornalista e educador. Já desenhou para diversas bandas e publicações independentes em capas, flyers, cartazes etc. Criou o personagem Encostinho e ilustrou músicas de Odair José. É autor do livro “O Universo Paralelo dos Zines”.
28
Divulgação
SABER, AOS POUCOS, SE TORNAR “SEM IDADE”
Dia 25/5, quinta, das 19h às 21h30. R$15,00; R$7,50 ; R$4,50
Esta atividade, denominada Revista Viva, traz discussões entre o fotógrafo , autor do ensaio fotográfico e o autor do texto de capa da edição da “Revista mais 60: estudos sobre envelhecimento, para compartilhar seu processo de criação com o público. Todos envelhecemos; desde o primeiro dia de vida. Alguns envelhecem precocemente, apesar de jovens. Outros, são jovens na mente, apesar da idade. A vida faz com que nossas ideias se enrijeçam com o tempo. O desafio é mantê-las macias e flexíveis. Com Ciro Marcondes Filho, professor titular da ECA-USP, doutor pela Universidade de Frankfurt, coordenador do FiloCom, titular da Cátedra UNESCO de Divulgação Científica, publicou livros sobre comunicação, jornalismo, mass media, filosofia, cinema e é colunista da Rádio USP. Com Mônica Vendramini, fotógrafa,fundadora e diretora da BIOGRAPHICA arte Contemporânea. Com Beltrina Côrte, jornalista, coordenadora da pós graduação da PUC SP.
29
By Marshall Astor Food Fetishist CC BY-SA 2.0
MODA E GÊNERO: UMA PERSPECTIVA HISTÓRICA
Dia 27/5, sábado, das 10h às 17h. R$50,00; R$25,00 ; R$15,00 Numa sociedade onde a construção das aparências ainda é grandemente pautada pelo binarismo de gênero em termos de vestuário, cabe questionar como a ideia de que as roupas “significam” alguma coisa em termos de identidade de gênero é uma construção social. Na contemporaneidade, as demarcações de gênero são muitas vezes fluidas, uma vez que se considera que as identidades não são fixas, é importante levar em consideração a importância das roupas e da moda para a performatização das identidades de gênero. Dessa maneira o minicurso pretende apresentar um panorama histórico e teórico acerca da relação entre moda e identidade de gênero, bem como questionar como as problemáticas de gênero são abordadas pelo “mundo da moda”. Com Maria Claudia Bonadio, Professora do Instituto de Artes e Design da UFJF. Doutora em História pela Unicamp.
Divulgação
A FILOSOFIA REVOLTADA DE ALBERT CAMUS
Dia 27/5, sábado, das 14h às 18h. R$50,00; R$25,00 ; R$15,00 Percorrendo alguns dos principais escritos de Albert Camus, o curso examina algumas noções fundamentais de seu pensamento, tais como: Absurdo, Revolta e Limite. Dentre outras coisas, essa análise deseja pensar a seguinte questão: o que pode significar ser um Revoltado hoje? Com Márcio Pereira, doutorando em cotutela nas Universidades de Queen’s (Canadá) e USP, mestre pela UFBA, professor na Universidade Federal do Ceará e participante da rede Universidade Nômade Brasil.
30
Portrait of Niccolo Machiavelli by Santi di Tito
A FILOSOFIA POLÍTICA NOS AJUDA A ENTENDER O CONTEMPORÂNEO: O PRÍNCIPE
Dia 29/5, segunda, das 19h30 às 21h30. Grátis. Maquiavel defende o mal na política? Ou funda a ciência política? Ou é um grande pensador da ética, como foi proposto por Merleau-Ponty? Discutir “O Príncipe” é discutir a mudança enorme que, quinhentos anos atrás, essa obra introduziu no mundo. Essa atividade é uma parceria com o Selo Penguin da Companhia das Letras e o Centro de Pesquisa e Formação do Sesc São Paulo. Com Renato Janine Ribeiro, professor titular de Ética e Filosofia Política na USP. Foi Ministro da Educação do Brasil de abril a outubro de 2015. Foi professor visitante na Universidade de Columbia em Nova York, em 2003-4, e diretor de avaliação da Capes (2004-8).
Pixabay_CC0_Public_Domain
NOVOS ESTUDOS: REPENSANDO FOLCLORES NA MÚSICA CLÁSSICA NO BRASIL
Dia 18/5, quinta, das 19h30 às 21h30. R$15,00; R$7,50 ; R$4,50 O debate sobre nacionalismo marcou boa parte da reflexão e produção sobre a música clássica brasileira no século XX. Tomando os casos de Villa-Lobos e Guerra-Peixe, a mesa proporá uma discussão sobre as relações entre técnica composicional e pesquisa folclórica junto aos compositores brasileiros do modernismo. Com Frederico Barros, professor de Musicologia na Escola de Música da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Com Leopoldo Waizbort, professor titular no Departamento de Sociologia da USP e pesquisador do CNPq. Mediação Ricardo Teperman, editor executivo de Novos Estudos Cebrap.
31
Pixabay CCO Public Domain
DIA DO DESAFIO: SLACKLINE
Dia 31/5, quarta, das 10h às 17h. Grátis.
Neste dia o público da região e frequentadores do CPF, terão a oportunidade de praticar o Slackline, considerado um esporte radical praticado ao ar livre, seu princípio básico está em se equilibrar em uma fita de nylon estreita e muito flexível, que deve ter suas extremidades fixadas em árvores, postes e rochas. Essa atividade faz parte das atividades do Sesc São Paulo para o Dia do Desafio. Atividades - Iniciação ao Slackline: Fitas para aprendizagem a uma altura de 40cm do chão com distâncias variáveis entre 05 e 10 metros de comprimento, com larguras diferentes, mudando o grau de dificuldade de cada uma. - Exibição de Trickline: Modalidade que exige movimentos mais radicais de todas as outras do slackline, a fita geralmente, possui 50 mm, os movimentos são praticados a partir de 60 cm do chão e as manobras envolvem saltos e equilíbrio extremo. Local: Praça 14 Bis - Bela Vista / Bixiga. Com Vinícius Cauhy, bacharel em Ciências do Esporte pela Unicamp, atleta profissional de Slackline, se destacando no longline, com o recorde Sul Americano (em 2016) de 290m e no highline, sendo campeão no Circuito Radical 2016.
32
33
EM PRIMEIRA PESSOA CONVERSA COM PROFISSIONAIS SOBRE TEMAS DO CAMPO DA CULTURA.
Divulgação
EDSON CORDEIRO À FLOR DA PELE
Dia 23/5, terça, das 19h30 às 21h. R$15,00; R$7,50 ; R$4,50
Edson Cordeiro fala sobre suas influências musicais, a voz poderosa, o início de carreira, a experiência no teatro, a seleção de repertório para os discos e shows e as turnês de sucesso no exterior. Com Edson Cordeiro, cantor.
34
Divulgação
MILTON HATOUM: “PRA ONDE VOU MANAUS ME PERSEGUE”
Dia 25/5, quinta, das 19h30 às 21h. R$15,00; R$7,50 ; R$4,50
Milton Hatoum conversa com o público sobre sua carreira. Autor de romances premiados, traduzidos e publicados em diversos países, o escritor narra sua trajetória de vida, o contexto sociopolítico e as memórias da infância amazonense, muito presente em sua obra. Com Milton Hatoum, escritor, tradutor e professor. Lecionou literatura na Universidade Federal do Amazonas e na Universidade da Califórnia (Berkeley). Sua obra de ficção recebeu vários prêmios, foi traduzida em 12 línguas e publicada em 14 países. É cronista do Caderno 2 do jornal O Estado de S. Paulo
Divulgação
O ALTO ASTRAL DE LEILOCA
Dia 29/5, segunda, das 19h30 às 21h. R$15,00; R$7,50 ; R$4,50. Leiloca fala sobre sua carreira no grupo musical Frenéticas, astrologia, os quadros que apresentou na TV, sua atuação em filmes, novelas, séries e minisséries e o grupo Dzi Croquettas. Com Leiloca, cantora, atriz, escritora, apresentadora e astróloga.
35
EXPERIÊNCIAS ESTÉTICAS APRECIAÇÕES DE LINGUAGENS ARTÍSTICAS COM REFLEXÕES TEÓRICAS, PROPORCIONANDO DIÁLOGOS ENTRE A OBRA DE ARTE E O PÚBLICO.
Daniel Ferreira
MÚSICA E CIRCO: PANORAMA DO PICADEIRO
Dia 13/5, sábado, das 16h às 18h. Grátis.
Apresentação de música circense, a partir de um histórico/musical, mostrando a trajetória dos estilos de música e desdobramentos desde o século XIX, período de formação do Circo Moderno. Também serão abordados osonceitos de sonoplastia, como os elementos que compõe a paisagem sonora e possibilidades de interação entre música e cena. Com Henrique Mendonça, pesquisador e guitarra Com Narayan Pinduca, pesquisador e percussão Com Wolfgang Santos, músico clarinetista
36
Divulgação
MULHERES NEGRAS PROJETOS DE MUNDO
Dia 20/5, sábado, das 15h às 18h. Grátis.
No documentário “Mulheres Negras: Projeto de Mundo”, nove vozes femininas negras são apresentadas de maneira suave e potente. Em seus depoimentos, cada mulher fala da sua experiência de sobrevivência calcada em sua raça, gênero, classe e desvendam o que significa habitar em pele negra. Dirigido pela feminista negra, Day Rodrigues em parceria com Lucas Ogasawara, o documentário conta com depoimentos de Djamila Ribeiro, Ana Paula Correia, Aldenir Dida Dias, Preta Rara e Nenesurreal, Francinete Loiola, Luana Hansen, Monique Evelle e Andreia Alves. O documentário traz contribuições sobre o feminismo negro e sua importância. Com Day Rodrigues, produtora cultural, educadora e feminista negra. Tem Licenciatura em Filosofia e Especialização em Gestão Cultural, pelo Centro de Pesquisa e Formação do Sesc. Em audiovisual, produziu e escreveu para o documentário “Ouro Verde: a Roda de Samba do Marapé” e o curta-metragem “Ponto Final” (baseado em seu contopoético “Decupagem”). Com Ana Paula Correia, feminista negra, mestra em Ciências Sociais e Coordenadora do Centro de Defesa e Convivência da Mulher Casa Anastácia; Com Aldenir Dida Dias, doutora em Ciências Sociais pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP. Professora no Ensino, atuando principalmente com os temas: educação das relações étnico raciais, das relações de gênero e diversidade sexual; feminismo; história da África; mulheres moçambicanas. Atualmente é pesquisadora, no núcleo “Relações Raciais, Memória, Identidade e Imaginário” da PUC/SP.
37
Juris Dimiters
CENSURA EM CENA: AS PEÇAS VETADAS NO ESTADO DE SÃO PAULO
Dia 27/5, sábado, das 14h às 17h. Grátis.
O projeto Censura em Cena, na sua segunda edição, envolve a leitura dramática de seis peças proibidas pela censura do Estado de São Paulo e presentes no Arquivo Miroel Silveira, acervo da Escola de Comunicações e Artes da USP e que reúne 6.137 processos de censura abertos entre 1930 e 1970 pelo Departamento de Diversões Públicas do Estado de São Paulo. O atual projeto tem por objetivo apresentar os textos proibidos e entender de que forma a censura interferiu na produção artística e qual é o seu impacto na atualidade. Nesse mês haverá a leitura da peça “O berço do heroi”, de Dias Gomes. O texto foi interditado em 1965, véspera da estreia. Os censores alegaram que a peça desmistificava a figura do heroi, um ex-integrante da Força Expedicionária Brasileira - FEB. Posteriormente o autor utilizou algumas ideias desse texto como subsídios para a novela Roque Santeiro. As leituras dramáticas desse projeto são uma extensão da pesquisa conduzida pelo OBCOM e serão coordenadas pela escritora e dramaturga Renata Pallottini e pelo ator e diretor Roberto Ascar. Na sequência das leituras será aberto um debate sobre a obra.
38
CURSO SESC DE GESTÃO CULTURAL CURSO SESC DE GESTÃO CULTURAL 2017 – 2018 2017 – 2018
Inscrições no processo seletivo: de 11 de abril 21 de maio de 2017 Inscrições noaprocesso seletivo: de 11 de abril a 21 de maio de 2017 Informações: sescsp.org.br/cpf Informações: sescsp.org.br/cpf
39
LEITURA COMENTADA LEITURA DIDÁTICA DE DOCUMENTOS ORIENTADORES DAS POLÍTICAS PÚBLICAS DE CULTURA.
Divulgação
GUIA ESTRATÉGICO PARA O EMPODERAMENTO POLÍTICO DAS MULHERES
Dia 12/5, sexta, das 19h30 às 21h30.
Grátis.
Promover a liderança e participação política das mulheres em todos os níveis é uma das metas perseguidas pela ONU Mulheres como parte indissociável de seus esforços para promover igualdade de gênero e empoderamento das mesmas. Este guia é fruto da Oficina Regional da ONU Mulheres para as Américas e o Caribe e tem como objetivo alcançar a paridade política para transformar as relações de gênero através da ótica dos direitos humanos. O objetivo desse encontro é fazer uma leitura crítica do referido documento e discutir o contexto brasileiro. Com Marlise Matos - Doutora em Sociologia pelo Instituto Universitário de Pesquisas- SBI/IUPERJ, Formação Complementar em Direito Internacional dos Direitos Humanos pela Universidad de La Republica e Universidad de Buenos Aires, com apoio das Nações Unidas (ACNUR e ACNUDH). Atualmente é Professora Associada do Departamento de Ciência Política da Universidade Federal de Minas Gerais e Coordenadora do Núcleo de Estudos e Pesquisas sobre a Mulher NEPEM e do Centro do Interesse Feminista e de Gênero - CIFG (UFMG). Foi Assessora da Sociedade Civil da ONU Mulheres Brasil por dois mandatos (2013-2014 e 2015-2016).
40
Manual Usuário Ouvidoria - MinC
MANUAL DO USUÁRIO OUVIDORIA MINC UM DIÁLOGO ABERTO COM O MINISTÉRIO
Dia 12/5, sexta, das 10h às 11h30. Grátis.
A Ouvidoria do Ministério da Cultura é a instância de controle e participação social responsável pelo tratamento das reclamações, solicitações, denúncias, sugestões e elogios relativos às políticas e aos serviços públicos oferecidos pelo Ministério e suas entidades vinculadas. A Ouvidoria lançou recentemente um Manual para que o cidadão conheça melhor os serviços por ela oferecidos, as formas de atendimento e o passo a passo para utilizá-los. Com Carlos Alberto Júnior, advogado e atual Ouvidor do MinC. Trabalhou na Câmara dos Deputados e no Governo do Estado de Pernambuco ambos na mediação e solução de temas voltados a sociedade. Com Sandra Kelly Macêdo Batista, servidora pública efetiva do MinC, graduada em Direito, certificada em Ouvidoria pelo Tribunal de Contas União.
41
PERCURSOS URBANOS CONTATO COM FORMAS DE ORGANIZAÇÃO DA CULTURA POR MEIO DE VISITAS, TROCAS DE EXPERIÊNCIAS, SABERES E PRÁTICAS NA CIDADE DE SÃO PAULO.
Divulgação
SÃO PAULO DO AVESSO: HISTÓRIAS URBANAS DE PERSONAGENS IMPROVÁVEIS
De 9 a 23/5, terças, das 19h às 21h30. Dia 27/5, sábado, das 14h30 às 17h. R$60,00; R$30,00 ; R$18,00
O curso apresenta a história da cidade de São Paulo, na passagem do século XIX ao XX, a partir da atuação de mestres de obras, engenheiros, arquitetos e escravos urbanos, evidenciando a trama das relações sociais, tensões e conflitos no cotidiano da produção do espaço urbano de São Paulo. A atividade prevê um estudo de meio nos bairros do Brás e da Liberdade. Com Lindener Pareto Jr., historiador, doutor em História da Arquitetura e do Urbanismo pela FAU-USP e professor de História Contemporânea na PUC-Campinas.
42
PERSPECTIVAS
ABORDAGENS SOBRE TEMAS E QUESTÕES DO CAMPO DA CULTURA.
Ana Pismel CC BY 2.0 Flickr
A MORTE DO ENSAIO?
De 5/5 a 23/6, sextas, das 19h30 às 21h30. R$60,00; R$30,00 ; R$18,00
Gênero típico da escrita acadêmica, sobretudo nas Humanidades, o ensaio vem perdendo espaço na universidade brasileira em favor do artigo publicado em periódico científico, que geralmente segue o padrão advindo das ciências exatas e biológicas. A própria maneira como o estímulo à produção acadêmica vem se dando pressiona a maioria dos professores universitários e estudantes de pós-graduação a enquadrar sua produção aos formatos rigidamente regrados pelas revistas especializadas. O objetivo destes encontros é discutir as perspectivas do ensaio como forma de reflexão escrita das humanidades no Brasil. Herdeiras de longa tradição ensaística, elas estariam diante da morte da forma de escrita que as caracterizavam? 5/5 - O capitalismo acadêmico Com Paulo Arantes, filósofo e professor aposentado do Departamento de Filosofia da USP. Publicou, entre outros livros, “O novo tempo do mundo” (Boitempo, 2014). Com Georgia Sarris, mestre em Sociologia pela FFLCH-USP. Professora do curso de Relações Internacionais da Facamp. 12/5 - Ensaio e psicanálise Com Rodrigo Barros Gewehr, professor da Faculdade de Psicologia na Universidade Federal de Alagoas. Doutor em Psicanálise e Psicopatologia pela Université Paris VII - Diderot. Com Marian Ávila de Lima Dias, psicóloga, doutora em Psicologia Escolar pela USP, professora do Departamento de Educação da Universidade Federal de São Paulo.
43
19/5 - Ensaio e filosofia Com Sílvio Rosa Filho, professor de filosofia na Universidade Federal de São Paulo, doutorou-se pelo Departamento de Filosofia da FFLCH-USP, com estadia na École Normale Supérieure. Com Gilberto Tedéia, professor de filosofia da UnB, especialista em filosofia política contemporânea, também trabalha com Introdução à Prática Filosófica em turmas de calouros. 26/5 - Ensaio e sociologia Com Marcos Martinho, professor do Curso de Latim da USP. Realizou estágio pós-doutoral na Foundation Hardt “Pour L’Etude de L’Antiquité Classique”, na Suíça. Com Maria Caramez Carlotto, doutora em Sociologia pela USP e professora da Universidade Federal do ABC. 2/6 - Ensaio e história Com Marco Antonio Silveira, doutor em História pela USP e professor do Departamento de História da Universidade Federal de Ouro Preto. Autor de “Fama pública: poder e costume nas Minas setecentistas” (Hucitec, 2015). Com Nelson Schpochnik, doutor em história social, professor da Faculdade de Educação da USP e membro do Board of Directors da Society for the History of Authorship, Reading and Publishing (SHARP). 9/6 - Ensaio e crítica literária Com Priscila Figueiredo, professora de Literatura Brasileira na USP. Autora de “Em busca do inespecífico (Nankin, 2001), e Mateus (Bem-te-vi, 2011). Com Mark Lokensgard, professor assistente de Português, St. Mary ‘s University of San Antonio (Texas). 16/6 - Ensaio e arte Com Samuel de Jesus, pós-doutorado em artes visuais na ECA - USP. É professor na Faculdade de Artes Visuais da UFG. Com Taisa Palhares, doutora em Filosofia pela USP e professora do IFCH Unicamp. 23/6 - Passado e presente da escrita acadêmica Com Alcir Pécora, professor de Teoria Literária na Unicamp, e membro da Accademia Ambrosiana de Milão. Organizador das obras de Hilda Hilst, Roberto Piva e Plínio Marcos. Mediação: Com Cristiano de Sales, professor de literatura na Universidade Tecnológica Federal do Paraná, doutor em literatura, com estágio doutoral na Université Paris 3 Sorbonne-Nouvelle. Com Denilson Cordeiro, doutor em Filosofia e professor de Filosofia na Unifesp. Com Joaci Pereira Furtado, doutor em história social pela USP e professor do Departamento de Ciência da Informação da Universidade Federal Fluminense. 44
Titi Jota
VIOLÊNCIAS, MÍDIAS E JUVENTUDE
De 8 a 24/5, segundas e quartas, das 19h30 às 21h30. R$60,00; R$30,00 ; R$18,00.
O curso, realizado em parceria com o Núcleo de Estudos da Violência da USP (NEV-USP), aborda a prevenção da violência entre jovens; a relação dos jovens com a mídia; a seletividade na justiça juvenil; a violência na escola e em contextos de lazer; a taxa de homicídios dolosos em São Paulo. 08/5 - Prevenção da violência entre jovens Com Maria Fernanda Tourinho Peres, professora doutora do Departamento de Medicina Preventiva da Faculdade de Medicina da USP, coordenadora do Centro Colaborador da Organização Mundial de Saúde sobre Pesquisa em Violência e Prevenção da Violência do NEV-USP. 10/5 - Jovens na mídia, mídias da juventude e cidadania Com Vitor Blotta, professor doutor do Departamento de Jornalismo e Editoração da ECA-USP. Pesquisador Associado do NEV-USP e atual Presidente da Associação Nacional de Direitos Humanos - Pesquisa e Pós-Graduação (ANDHEP). 15/5 - Adolescentes em conflito com a lei: mecanismos de seletividade na justiça juvenil Com Thiago Rodrigues Oliveira, sociólogo e pesquisador do NEV-USP. Possui mestrado em Sociologia pela USP. Foi pesquisador visitante no International Institute for the Sociology of Law (IISL), em Oñati (Espanha), em 2015.
45
17/5 - Brigas de bar Com Renan Theodoro de Oliveira, sociólogo e pesquisador do NEVUSP. Mestre em Sociologia pela USP, desenvolve pesquisas abordando conflitos interpessoais, violências, legitimidade e socialização legal. 22/5 - Violência na Escola Com Caren Ruotti, doutora e mestre pelo Programa de Pós-Graduação do Departamento de Sociologia da USP. Pesquisadora do NEV-USP. Tem experiência na área de Sociologia, com ênfase nas temáticas de violência e direitos humanos. 24/5 - Homicídio de jovens, a nacionalização do crime e o caso de São Paulo. Com Bruno Paes Manso, doutor em Ciência Política pela USP. Realiza pesquisa de Pós-Doutorado no NEV-USP. É pesquisador-pleno do grupo de pesquisa Jornalismo, Direito e Liberdade, ligado à ECA-USP e ao Instituto de Estudos Avançados da USP. Com Marcelo Batista Nery, doutor em Sociologia pela USP. Realizou doutorado sanduíche em City and Regional Planning na University of California, Berkeley. Atualmente realiza pesquisas no NEV-USP.
:Blue Segment, Wassily Kandinsky, 1921, óleo sobre tela
POR UMA HISTÓRIA DA ARTE: CRÍTICA, ESTÉTICA E POLÍTICA
De 10/5 a 28/6, quartas, das 19h às 21h. R$60,00; R$30,00 ; R$18,00
Ciclo dedicado à análise da trajetória intelectual, conceitos e obras fundamentais de diferentes pensadores que se debruçaram sobre o universo da obra de arte que tem por objetivo proporcionar a reflexão e debate sobre as distintas formulações teóricas e analíticas produzidas sobre o campo da história da arte.
46
10/5 - Walter Benjamin e a crítica da modernidade. Com Taisa Palhares, doutora em Filosofia pela USP e professora do IFCH Unicamp. 17/5 - Desdobramentos da antropologia das imagens. Com José Bento Ferreira, doutorando do Programa de Estética e História da Arte da USP. 24/5 - Rosalind Krauss: o redimensionamento da linguagem na arte contemporânea. Com Carlos Eduardo Riccioppo, crítico de arte e professor do departamento de Artes Plásticas da USP. 31/5 - Aproximações entre arte e arquitetura moderna na obra de Giulio Carlo Argan. Com Rodrigo Queiroz, professor livre-docente do departamento de Projeto da FAU USP e do MAC USP. 7/6 - Panofsky: erudição na busca do significado. Com Valeria Piccoli, doutora em Arquitetura e Urbanismo pela FAU USP. É curadora chefe da Pinacoteca do Estado de São Paulo. 14/6 - Jacques Rancière: relações entre a política e a estética. Com Thais Rivitti atua como crítica de arte, curadora e gestora cultural. Dirige o espaço de arte independente Ateliê397. 21/6 - O poder de Pigmalião: porque Arte e Ilusão, de Ernst Gombrich, é um livro fundamental Com Rodrigo Andrade, artista plástico, integrou o grupo Casa 7, participou da 29ª Bienal em 2010 e tem publicado dois livros sobre sua obra. 28/6 - Aby Warburg e a história da arte atual. Com Fernanda Pitta, doutora em Artes Visuais pela ECA-USP. É curadora na Pinacoteca de São Paulo e professora da Escola da Cidade.
47
The Yellow Books, Vincent Van Gogh, 1887, Óleo sobre tela
A CRÔNICA: DA CRIAÇÃO FICCIONAL AOS ACONTECIMENTOS DO DIA
De 11/5 a 8/6, quintas, das 19h às 21h. R$60,00; R$30,00 ; R$18,00
Ciclo dedicado à reflexão e debate sobre as diferentes expressões da crônica brasileira. 11/5 - A crônica entre o jornalismo e a literatura. Com Audálio Dantas, jornalista e escritor, recebeu o Prêmio Jabuti, em 2013, (Livro do Ano de Não-Ficção) e o Prêmio Juca Pato (Intelectual do Ano), por seu livro As duas guerras de Vlado Herzog (Civilização Brasileira, 2012). 18/5 - A crônica, uma conversa aparentemente fiada Com Humberto Werneck, jornalista e escritor. Trabalhou no Jornal da Tarde, Veja, IstoÉ, Jornal do Brasil e Playboy, entre outras publicações. É cronista de O Estado de S. Paulo, onde escreve no Caderno 2. 25/5 - Olhar em torno, observar a vida, para captar os assuntos. Com Ignacio de Loyola Brandão, jornalista e escritor e tem 44 livros publicados, entre romances, crônicas, contos, viagem, infantis. Recebeu da Academia Brasileira de Letras o Prêmio Machado de Assis pelo conjunto da obra. 1/6 - A crônica no Brasil. Com Ivan Angelo, romancista, contista, cronista e jornalista. Recebeu o Prêmio Jabuti, em 1976, por “A festa” e, em 1996, por “Amor?”, além do Prêmio APCA, em 1997, por “Pode me beijar se quiser”. 8/6 - Transpor a fronteira: do traço à crônica. Com Laerte Coutinho, publicou em veículos como O Pasquim, O Bicho, O Estado de S. Paulo, Folha de São Paulo. Editou a revista Piratas do Tietê e participou da redação dos programas TV Pirata, TV Colosso e Sai de Baixo.
48
Ilustração Walter Cruz
CICLO 1917: O ANO QUE ABALOU O MUNDO, 100 ANOS DA REVOLUÇÃO RUSSA TEATRO RUSSO E REVOLUÇÃO: EXPERIMENTALISMO E VANGUARDA
Dia 25/5, quinta, das 19h30 às 21h30. R$30,00; R$15,00 ; R$9,00 A proposta desta palestra é apresentar uma visão plural do teatro russo de vanguarda, avaliar as experiências artísticas da cena soviética sob o influxo da Revolução Russa e refletir sobre os possíveis desdobramentos daquelas experiências. Esta palestra faz parte do ciclo sobre os 100 anos da Revolução Russa, realizado em parceria com a Boitempo Editorial. Com Arlete Cavaliere, ensaísta, tradutora e professora titular de teatro, arte e cultura russa da FFLCH-USP. É autora e organizadora de vários livros, como Teatro russo: literatura e espetáculo (org., Ateliê Editorial, 2011), dentre outros.
Divulgação
MASCULINIDADES E FEMINILIDADES NEGRAS EM DIÁLOGO
Dias 25 e 26/5, quinta e sexta, das 10h às 18h30. R$60,00; R$30,00 ; R$18,00 O ciclo traz um conjunto de investigações teórico-políticas sobre as feminilidades e masculinidades negras, abrindo espaço para o diálogo sobre/entre esses grupos sociais. Apresenta pesquisas acadêmicas, debates políticos, teorias sociais e psicológicas contemporâneas, a partir da articulação analítica complexa entre gênero e raça, além de classe, sexualidade, geração e região. Essas categorias possibilitam a identificação de aspectos individuais, coletivos e processos sóciohistóricos que influenciam a experiência de ser mulher negra e homem negro, assim como suas relações. Com Clélia Prestes, Alan Ribeiro, Maria Lúcia da Silva, Osmundo Pinho, Elisabete Figueroa, Benedito Medrado, Andréia Beatriz, Deivison Nkosi Faustino e Gislene Aparecida dos Santos. 49
commons.wikimedia.org
A CIDADE DE JANE JACOBS
De 29 a 31/5, segunda a quarta, das 19h30 às 21h30. R$50,00; R$25,00 ; R$15,00
Ciclo apresenta diferentes abordagens acerca do pensamento de Jane Jacobs sobre as cidades e a vida urbana. 29/5 - As grandes cidades americanas na voz de Jane Jacobs Com Júlio César Suzuki, doutor em Geografia Humana pela USP. Entre 2007 e 2008, realizou estágio pós-doutoral na Université Paris 1-Panthéon-Sorbonne e, entre 2014 e 2015, na Université Rennes 2 e na Université de Pau et des Pays de l’Adour. Professor do Departamento de Geografia da USP e do PROLAM/USP. 30/5 - Jane Jacobs, pensadora transdisciplinar Com Vinicius M. Netto, PhD em Advanced Architectural Studies pela University College London e Professor Adjunto da Escola de Arquitetura e Urbanismo da UFF. Autor do livro “The Social Fabric of Cities” (Routledge 2017), do documentário “Arquitetura e o Ballet da Rua” (2015), e de mais de 60 artigos e capítulos publicados no Brasil e exterior. 31/5 - A favor da cidade: Jane Jacobs e a crítica aos modelos do urbanismo oficial Com Marco Antonio da Silva Mello, Professor-pesquisador do Departamento de Antropologia Cultural (DAC) da UFRJ; Coordenador do Laboratório de Etnografia Metropolitana - LeMetro/IFCS-UFRJ. Doutor em Antropologia pela USP, com pós-doutorado no Département de Sociologie da Université de Paris X-Nanterre. Com Felipe Berocan Veiga, doutor em Antropologia, chefe do Departamento de Antropologia e professor do Programa de PósGraduação em Antropologia da UFF. Pesquisador do Laboratório de Etnografia Metropolitana -LeMetro/IFCS-UFRJ.
50
PESQUISA EM FOCO
APRESENTAÇÃO DE BASES DE DADOS, ESTUDOS, MAPEAMENTOS E INVESTIGAÇÕES RELACIONADAS AO CAMPO DA CULTURA.
Divulgação
SEGURANÇA ALIMENTAR NO BRASIL E NA CHINA
Dia 11/5, quinta, das 19h30 às 21h30. R$15,00; R$7,50 ; R$4,50 A palestra trata das políticas públicas de segurança alimentar e nutricional no Brasil e na China e o envolvimento das organizações da sociedade civil na formulação e na atualização destas políticas. Com Victor Mellão, mestre em Administração de Negócios pela Universidade de Tecnologia de Wuhan (China) e bacharel em Relações Internacionais, área em que foi professor na Universidade de Hubei (China). Atualmente é consultor nas áreas de internacionalização, relações Brasil-China e cooperação técnica internaciona
Divulgação
O CENSO EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA BRASIL 2015/16
Dia 15/5, segunda, das 19h30 às 21h30. Grátis. As tendências de alocação de investimentos, mudança de práticas e perspectivas de futuro, dentre uma série de outros indicadores da Educação a Distância no Brasil, compõem uma ampla e profunda pesquisa, que é apresentada nesta palestra, onde são expostos os principais resultados do Censo 2015, suas revelações acerca do futuro da EaD e o tema de interesse de 2016. Com Betina Von Staa é consultora em adoção de tecnologias em contextos educacionais e doutora em Linguística Aplicada pela PUC-SP. Foi redatora do Censo EAD.BR da Associação Brasileira de Educação a Distância, em 2016. 51
:Historia del Miedo - Divulgação REI CINE SRL
ESPAÇOS EM CONFLITO: A CIDADE NO CINEMA ARGENTINO CONTEMPORÂNEO
Dia 17/5, quarta, das 10h30 às 12h30. R$15,00; R$7,50 ; R$4,50 O espaço urbano assumiu papel privilegiado nos filmes que inauguraram e consolidaram a retomada da produção cinematográfica argentina. Nestas produções, a cidade constitui potente linha de força para perceber a vida social e seus conflitos, não apenas como cenário, mas como elemento fundamental e estruturante. A circulação dos personagens, o medo e a violência são alguns temas que dialogam com as obras, abrindo diversos caminhos para se refletir sobre os modos de filmar, escutar, experimentar e construir a cidade no cinema argentino atual. Com Natalia Christofoletti Barrenha, doutora em Multimeios pela UNICAMP. Autora de “A experiência do cinema de Lucrecia Martel: resíduos do tempo e sons à beira da piscina” (Alameda, 2013), curadora da mostra “Histórias extraordinárias: cinema argentino contemporâne” o (CAIXA Cultural RJ, 2016) e codiretora da revista Imagofagia.
Ayrton Magalhães
NOITES PAULISTANAS: O CINEMA PAULISTA DA GERAÇÃO DE 1980
Dia 18/5, quinta, das 19h30 às 21h30. R$15,00; R$7,50 ; R$4,50 O encontro traz um panorama histórico da geração de cineastas independentes que fizeram seus primeiros longas-metragens de ficção nos anos 1980, abordando seus filmes, os modelos de produção, as políticas cinematográficas e os contextos histórico e mercadológico, entre outros. Com Gabriel Carneiro - Jornalista, cineasta, crítico e pesquisador de cinema, mestre em Multimeios pela Unicamp. Sócio fundador da Abraccine, atualmente, escreve para a Revista de CINEMA, entre outros. 52
Suamy Beydoun (Agencia Estado, foi retirada do site
https ://noticias.uol.com.br/album/2017/01/28/festas-cele.jpg
UMA LEITURA DAS RELAÇÕES INTERNACIONAIS ENTRE BRASIL-CHINA
Dia 30/5, terça, das 14h às 16h. R$15,00; R$7,50 ; R$4,50 A palestra busca analisar se e como o adensamento das relações do Brasil com a China fortaleceu o projeto brasileiro de inserção internacional no período de 2004 a 2012 - época em que as relações entre os países tornam-se mais relevantes no conjunto da política externa brasileira. Com Ana Tereza Lopes Marra de Sousa, doutora em Relações Internacionais pelo Programa de Pós-Graduação em Relações Internacionais “San Tiago Dantas”. Realiza pesquisas na área de Relações Internacionais, com ênfase em Economia Política Internacional, Política Externa, China e Brasil. É docente na Universidade Anhembi Morumbi.
capa do livro
O AVESSO DO IMAGINÁRIO: ARTE CONTEMPORÂNEA E PSICANÁLISE
Dia 26/5, sexta, das 19h às 21h. R$15,00; R$7,50 ; R$4,50 A palestra explora as relações entre arte e psicanálise, e estabelece um caminho de mão dupla entre dois campos, tomando como fio condutor a desestabilização da noção de sujeito e sua relação com o Outro em várias dimensões da arte contemporânea, através de obras de artistas como Joseph Kosuth, Gary Hill e Louise Bourgeois, além dos brasileiros Lygia Clark, Hélio Oiticica, Milton Machado, Ernesto Neto, Waltercio Caldas e Cildo Meireles. Com Tania Rivera, ensaísta, psicanalista e professora da UFF. Doutora em Psicologia pela Université Catholique de Louvain, Bélgica, realizou PósDoutorado em Linguagens Visuais na Escola de Belas-Artes da UFRJ. 53
Divulgação
FADO AO PIANO, TRADIÇÃO VERSUS INOVAÇÃO EM PORTUGAL
Dia 27/5, sábado, das 16h às 18h. Grátis.
No Prosas Musicais de maio, Mário Moita apresenta e contextualiza a tradição do Fado ao piano, fala da cultura do fado e dos diferentes tipos de musicas tradicional que encontramos em Portugal. Com Mário Moita, cantor, pianista e compositor português.
54
ENCONTROS SESC MEMÓRIAS
ENCONTROS SOBRE TEMAS DAS ÁREAS DE ARQUIVO E PATRIMÔNIO, HISTÓRIA E MEMÓRIA.
acervo pessoal Rachel Ferreira Bueno
AVALIAÇÃO DOCUMENTAL
De 16 a 24/5, terças e quartas, das 14h às 17h. R$60,00; R$30,00 ; R$18,00
A avaliação de documentos é o processo para análise dos documentos de arquivo, que consiste na identificação de seus valores (imediato e mediato, primário e secundário). A finalidade deste encontro é dar ciência dos conceitos, importância, objetivos e finalidades da avaliação de documentos, bem como orientar no processo de análise e seleção de documentos que visa fixar prazos para sua guarda ou eliminação, contribuindo para a racionalização e a preservação da documentação permanente. Com Rachel Ferreira Bueno, especialista em Gestão Documental (FESPSP) e graduada em Biblioteconomia e Documentação (FESPSP). Docente na FESPSP em Gestão de Documentos. Consultora em desenvolvimento de Políticas de Gestão Documental, atuando na área de Gerenciamento, Organização e Controle de Arquivos TécnicoAdministrativos e Arquitetura de Sistemas de Controle de Documentos Arquivísticos em empresas públicas e privadas.
55
SEMINÁRIOS E CONFERÊNCIAS
Divulgação
SEMINÁRIO CONTRA CONDUTAS: ADENSAMENTO CRÍTICO
De 10 a 31/5, quartas, das 10h às 12h. Grátis.
O Centro de Pesquisa e Formação em parceria com o projeto Contracondutas apresentará um ciclo de discussões que pretende desenvolver, aprofundar e articular questões anunciadas e discutidas durante o evento Contra - Seminário Internacional - Condutas: políticas da arquitetura e trabalho escravo na contemporaneidade, realizado de 04 a 08 de abril nas unidades do Sesc Belenzinho, Sesc Bom Retiro, Sesc Campo Limpo e Escola da Cidade. Este ciclo proporcionará um momento de adensamento crítico dos enunciados relativos ao seminário, tais como trabalho e trabalho análogo ao escravo, arquitetura como tecnologia política, o desenho de estratégias e as diversas habilidades de responder aos temas da contemporaneidade, tendo em vista o comum e os direitos humanos. Encontros Dia 10/5 - Trabalho Físico e Trabalho Intelectual: O acesso à universidade como forma de enfrentamento a escravidão e seu legado. Dia 17/5 - Trabalho, Globalização e Exploração – As Possibilidades de Organização e Resistência Diante das Cadeias Produtivas Transnacionais. Dia 24/5 - Produção das Grandes Obras Públicas no cenário brasileiro de 1950-1970: Estado-Empresa, Espaço-Natureza e Trabalho-Canteiro. Dia 31/5 - Escravidão transatlântica e contemporânea - A Cultura como Forma de Enfrentamento do Trabalho
56
Divulgação
CICLO DE CONFERÊNCIAS FANATISMO POLÍTICO-IDEOLÓGICO: O TOTALITARISMO DAS IDEIAS
Dia 31/5, quarta, das 19h30 às 21h30. R$15,00; R$7,50 ; R$4,50
O fanatismo político é quase uma manifestação religiosa, no sentido de que prega uma verdade irrefutável e revelada, não passível de questionamentos. Sua irracionalidade deveria agredir o bom senso, mas não é difícil verificar que, em vez disso, empolga multidões. Será que isso decorre da irracionalidade do próprio ser humano, do comodismo das sociedades, do efeito manada, do medo ou de outros fatores? Com Noemi Jaffe, escritora, professora e crítica literária. Mantém o blog literário “Quando Nada está Acontecendo” e coordena um grupo de escritores há cerca de cinco anos. Também atua como crítica de literatura dos jornais Folha de S. Paulo e Valor Econômico e vem participando como jurada de concursos literários. Com Jaime Pinsky, historiador e editor, professor Titular da Unicamp, doutor e livre docente da USP. Autor ou organizador de mais de 20 livros, inclusive “História da Cidadania”, “As primeiras civilizações”, “Escravidão no Brasil”, “Por que gostamos de História” e “Faces do Fanatismo”, todos pela Editora Contexto, da qual é diretor editorial. Com Maria Luiza Tucci, historiadora e professora Livre Docente do Departamento de História da USP. Coordenadora do LEER-Laboratório de Estudos sobre Etnicidade, Racismo e Discriminação. Autora de livros, dentre outros: “Cidadão do Mundo. O Brasil diante do Holocausto e dos refugiados do nazifascismo” (Perspectiva, L’Harmattan e Lit Verlag); e “Diez Mitos sobre los Judios” (Cátedra; Ateliê Editorial). Consultoria de Alice Penna e Costa - Editora e sócia fundadora do núcleo “Mediação, Cultura e Cidade” em parceria com a Unibes Cultural.
57
VIRADA CULTURAL DOSTOIÉVSKI
Divulgação
O UNIVERSO ARTÍSTICO DE DOSTOIÉVSKI
Dia 20/5, sábado, das 13h30 às 15h30. Grátis. Retirada de ingressos com uma hora de antecedência na Central de Atendimento do Centro de Pesquisa e Formação.
Fiódor Dostoiévski (1821 -1881) é um dos escritores mais conhecidos e lidos no mundo todo, o universo artístico do escritor continua a ser um estimulante desafio a leitores que os provoca a pensar e a procurar respostas a várias questões eternas e malditas da existência humana. A palestra fará um breve percurso pela biografia do escritor e a análise dos principais romances de Dostoiévski (“Crime e castigo” (1866), “O idiota” (1868), “Os demônios” (1871) e “Os Irmãos Karamázov” (1880), obras definidas por estudiosos como “romances-tragédias”, quer servirão como um prisma pelo qual serão analisadas várias características do universo artístico do escritor. Com Elena Vássina, pesquisadora russa, doutora em História e Teoria de Arte e pós-doutorado em Teoria e Semiótica de Cultura e Literatura pelo Instituto Estatal de Pesquisa da Arte (Rússia), organizadora, autora e tradutora dos livros “Tipologia do simbolismo nas culturas russa e ocidental” (2005), “O cadáver vivo, de L. Tolstói (2007), “Teatro russo: literatura e espetáculo” (2011), “Stanislávski: Vida, obra e Sistema” (2015).
58
Divulgação
RÚSSIA: MÚSICA E LITERATURA EM DIÁLOGO
Dia 20/5, sábado, às 17h30. Grátis. Retirada de ingressos com uma hora de antecedência na Central de Atendimento do Centro de Pesquisa e Formação
Mais célebre dos escritores russos, Fiódor Dostoiévski (1821-1881) exerce, até hoje, uma influência que vai muito além da literatura. Obras-primas como “Os Irmãos Karamázov”, “Crime e Castigo”, “O Idiota” e “Os Demônios” continuam sendo lidas e comentadas no mundo inteiro, e galvanizando as mentes de filósofos, cineastas, artistas plásticos e criadores das mais diversas áreas. A palestra vai mostrar algumas obras musicais diretamente inspiradas em textos de Dostoiévski, de compositores como Serguei Prokófiev (1891-1953), Leos Janácek (1854--1928) e Mieczyslaw Weinberg (19191996), dentre outros. A atividade será ilustrada com trechos musicais, em vídeo, de cada uma das obras abordadas, além da leitura de excertos dos textos de Dostoiévski. Com Irineu Franco Perpetuo, jornalista e tradutor, colaborador da revista Concerto e jurado do concurso de música Prelúdio, da TV Cultura. Publicou, pela Editora Globo, a tradução, diretamente do russo, de dois livros de A. S. Púchkin: Pequenas Tragédias (2006) e Boris Godunov (2007). Traduziu ainda, diretamente do russo Memórias do Subsolo (Coleção Folha Grandes Nomes da Literatura, 2016), de Dostoiévski.
59
Divulgação
QUARTETO ROMANOV
Dia 20/5, sábado, das 20h45 às 21h45. Grátis. Retirada de ingressos com uma hora de antecedência na Central de Atendimento do Centro de Pesquisa e Formação
Composto por integrantes da OSESP - Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo o grupo é formado por três músicos de origem russa, Alexey Chashnikov (violino), Tatiana Vinogradova (violino), Simeon Grinberg (viola) e pelo violoncelista brasileiro Rodrigo Andrade Silveira. O repertório apresentará apenas obras de compositores russos contemporâneos a Dostoievsky entre eles Tchaikovsky e Borodin. Com Tatiana Vinogradova, nasceu na cidade de Perm, fronteira entre Ural e Sibéria, na Rússia, atualmente integra o naipe de violinos da Osesp. Com Simeon Grinberg, nascido na cidade de Nabebezhnye Tchelny, na Rússia, desde 2003 mora no Brasil, onde é músico do naipe de violas da Osesp, do Camerata Studio e do Quarteto Romanov. Com Alexey Chashnikov, nascido na cidade Tcheliabinsk na Russia, integra o naipe de violinos da Osesp, faz parte do Quarteto de cordas Romanov e é Spalla do grupo de cordas Camerata Studio. Com Rodrigo Andrade Silveira, nascido em Porto Alegre no Rio Grande do Sul, atualmente é violoncelista integrante da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo e do Quarteto Romanov.
60
Drury Theater
ENCENAR DOSTOIEVSKY: COMO TRANSPORTAR SUA OBRA PARA O PALCO DO TEATRO?
Dia 20/5, sábado, das 15h30 às 17h30. Grátis. Retirada de ingressos com uma hora de antecedência na Central de Atendimento do Centro de Pesquisa e Formação
Profissionais das artes cênicas que adaptaram, dirigiram e encenaram Dostoiévsk, contarão suas experiências com o universo da obra do poeta russo. Como adaptar seus textos mantendo a narrativa da dramaticidade? Como é a preparação do ator para interpretação de seus personagens? Qual os caminhos da dramaturgia para sua obra? Desafios na interpretação da complexidade humana de seus personagens e prazeres na montagem de espetáculos com textos de Dostoievsky? Com Mika Lins, atriz e diretora, encenou o monologo Memórias do Subsolo de Dostoievsky. Com Roberto Laje, tradutor, autor e diretor teatral, dirigiu a Trilogia Dostoievsky. Com Ruy Cortez, ator, diretor, dirigiu a montagem de “Irmãos Karamazov”. Com Celso Frateschi, ator de “O sonho de um homem ridículo”, “O grande inquisidor” e “Memórias do subsolo”.
61
Sonho de um homem ridiculo Crédito: Bob Souza
LEITURA DRAMÁTICA: TRILOGIA DO SUBTERRÂNEO DOSTOIEVSKY
Dia 20/5, sábado, das 19h15 às 20h15. Grátis. Retirada de ingressos com uma hora de antecedência na Central de Atendimento do Centro de Pesquisa e Formação
A chamada Trilogia do Subterrâneo é o resultado de uma parceria entre o ator Celso Frateschi e o diretor Roberto Lage, que encaram o desafio de levar para os palcos um pouco do universo introspectivo e questionador da obra do escritor russo Fiódor Dostoiévsky. Os textos adaptados e encenados são: O Sonho de Um Homem Ridículo, O Grande Inquisidor e O Subsolo. Nesta leitura dramática Celso Frateschi apresentará trechos marcantes dos três espetáculos. Com Celso Frateschi, ator, adaptação e encenação da Trilogia Dostoievsky: O sonho de um homem ridículo, O grande inquisidor e Memórias do subsolo.
62
AGENDA | MAIO 2017 01/ SEGUNDA FERIADO
14h30 às 17h30 Arte têxtil: entre tramas e resistências*
02/TERÇA
19h30 às 21h30 “13 reasons why” e o efeito Werther
10h às 12h Biografando: a delicada arte de escrever biografias*
19h30 às 21h30 Cultura e identidade no mundo árabe*
10h30 às 12h30 Uma história social da música em treze lições**
05/SEXTA 14h às 21h30 Curso SESC de Gestão Cultural - 4ºedição - 2º semestre 14h às 16h Música afroperuana: uma introdução 19h30 às 21h30 A Morte do Ensaio?**
14h às 18h Introdução à obra de Andrei Tarkóvski* 14h às 18h Quando Zumbi chegar: entre experiências quilombolas e movimentos sociais de hoje* 14h30 às 17h30 Arte têxtil: entre tramas e resistências*
06/SÁBADO
15h às 18h Museus e Coleções Etnográficas no Império Colonial Português*
10h às 17h30 Planejamento estratégico em organizações do Terceiro Setor*
19h às 21h Fotografia e cidade: narrativas visuais sobre São Paulo*
10h30 às 17h30 Culturas populares e políticas públicas*
19h às 21h30 Planejamento, monitoramento e avaliação no ciclo das políticas sociais** 19h30 às 21h30 Cultura e identidade no mundo árabe*
14h às 21h30 Curso SESC de Gestão Cultural - 4ºedição - 2º semestre 08/SEGUNDA
03/QUARTA
14h às 17h Aspectos do continente africano e de suas conexões com o Brasil*
14h às 17h Conflitos socioambientais no Brasil: da sociedade de risco à justiça ambiental*
19h30 às 21h30 Violências, mídias e juventude
14h às 17h Federico Fellini, do Neorrealismo ao Cinema Alegórico* 14h às 16h Música afroperuana: uma introdução 19h às 21h O cinema na ditadura: resistências e construções da memória*
19h30 às 21h30 Jornalismo cultural na web*
09/TERÇA 10h às 13h30 Grupo de Estudos Mapeamento e Gestão Participativa para a Cultura** 10h30 às 12h30 Uma história social da música em treze lições**
19h30 às 21h30 Jornalismo cultural na web*
14h às 18h Introdução à Cultura Japonesa**
19h30 às 21h30 Tradução/ transcriação da poesia em libras*
14h às 18h Introdução à obra de Andrei Tarkóvski*
04/QUINTA 10h às 12h Biografando: a delicada arte de escrever biografias*
14h30 às 17h30 Arte têxtil: entre tramas e resistências* 15h às 18h Museus e Coleções Etnográficas no Império Colonial Português*
63
19h às 21h30 Planejamento, monitoramento e avaliação no ciclo das políticas sociais** 19h às 21h30 São Paulo do avesso: histórias urbanas de personagens improváveis 19h30 às 21h30 Cinema e teatro em contextos periféricos 19h30 às 21h30 Cultura e identidade no mundo árabe* 10/QUARTA
14h às 16h Música afroperuana: uma introdução 19h às 21h30 Elaboração de Projetos Culturais** 19h30 às 21h30 A Morte do Ensaio?** 19h30 às 21h30 Guia estratégico para o empoderamento político das mulheres 13/SÁBADO
10h às 12h Seminário Contra Condutas: adensamento crítico
14h às 16h “A maior zoeira” na escola: experiências juvenis na periferia de São Paulo
10h às 12h Gestão de organizações culturais do terceiro setor
14h às 21h30 Curso SESC de Gestão Cultural - 4ºedição - 2º semestre
10h30 às 13h Frente a frente com a Literatura para Jovens Leitores **
16h às 18h Estratégias para combater o sexismo linguístico
14h às 16h Música afroperuana: uma introdução
16h às 18h Música e Circo: panorama do picadeiro
19h às 21h Por uma história da arte: crítica, estética e política** 19h30 às 21h30 Violências, mídias e juventude 11/QUINTA
15/SEGUNDA 19h30 às 21h30 O Censo Educação a Distância Brasil 2015/16
19h às 21h A crônica: da criação ficcional aos acontecimentos do dia**
19h30 às 21h30 Questões Jurídicas da Produção Cultural nas Artes**
19h30 às 21h30 Cinema e teatro em contextos periféricos
19h30 às 21h30 Violências, mídias e juventude
19h30 às 21h30 Cultura e identidade no mundo árabe* 19h30 às 21h30 Segurança alimentar no Brasil e na China 12/SEXTA 10h às 12h Gestão de organizações culturais do terceiro setor 10h às 11h30 Manual do Usuário Ouvidoria MinC - um diálogo aberto com o Ministério 10h30 às 13h Frente a frente com a Literatura para Jovens Leitores ** 14h às 21h30 Curso SESC de Gestão Cultural - 4ºedição - 2º semestre
64
16/TERÇA 10h às 12h Contação de histórias: processo criativo e técnicas narrativas 10h30 às 12h30 Uma história social da música em treze lições** 14h às 17h Avaliação documental 14h às 17h Filosofia africana em afroperspectiva 14h às 18h Introdução à Cultura Japonesa** 14h às 18h Introdução à obra de Andrei Tarkóvski* 14h30 às 17h30 Deve-se queimar Beauvoir?**
15h às 18h Museus e Coleções Etnográficas no Império Colonial Português* 18h às 21h Debatendo a Lei de Acesso à Informação: transparência versus privacidade 19h às 21h Fotografia e cidade: narrativas visuais sobre São Paulo* 19h às 21h30 Planejamento, monitoramento e avaliação no ciclo das políticas sociais** 19h às 21h30 São Paulo do avesso: histórias urbanas de personagens improváveis 19h30 às 21h30 Cinema e teatro em contextos periféricos 19h30 às 21h30 Cultura e identidade no mundo árabe* 19h30 às 21h30 Xondaro: os Guarani em São Paulo
18/QUINTA 10h às 12h Contação de histórias: processo criativo e técnicas narrativas 10h30 às 12h30 O livro da vez: Cem anos de solidão, parábola latino-americana 14h às 17h Filosofia africana em afroperspectiva 19h às 21h A crônica: da criação ficcional aos acontecimentos do dia.** 19h30 às 21h30 Cultura e identidade no mundo árabe* 19h30 às 21h30 Noites paulistanas: o cinema paulista da geração de 1980 19h30 às 21h30 Novos Estudos: Repensando folclores na música clássica no Brasil - modernismo e 19/SEXTA
17/QUARTA 10h às 12h Seminário Contra Condutas: adensamento crítico 10h às 12h Gestão de organizações culturais do terceiro setor 10h30 às 12h30 Espaços em conflito: a cidade no cinema argentino contemporâneo 10h30 às 13h Frente a frente com a Literatura para Jovens Leitores **
10h às 12h Gestão de organizações culturais do terceiro setor 10h30 às 13h Frente a frente com a Literatura para Jovens Leitores ** 19h às 21h30 Elaboração de Projetos Culturais** 19h30 às 21h30 A Morte do Ensaio?** 20/SÁBADO
14h às 17h Avaliação documental
13h30 às 15h30 O universo artístico de Dostoievsk
14h às 17h Filosofia africana em afroperspectiva
15h às 18h Mulheres Negras Projetos de Mundo
14h30 às 17h30 Torpedos Literatura na ponta dos dedos**
15h30 às 17h30 Encenar Dostoievsky: Como transportar sua obra para o palco do teatro?
19h às 21h Por uma história da arte: crítica, estética e política.** 19h30 às 21h30 Questões Jurídicas da Produção Cultural nas Artes** 19h30 às 21h30 Violências, mídias e juventude
17h30 às 19h30 Rússia: música e literatura em diálogo 19h15 às 20h15 Leitura dramática: Trilogia do subterrâneo Dostoievsky 20h45 às 21h45 Quarteto Romanov
65
22/SEGUNDA
14h às 17h Avaliação documental
19h30 às 21h30 Questões Jurídicas da Produção Cultural nas Artes**
14h30 às 17h Quadrinhos para quem não sabe (e não quer) desenhar
19h30 às 21h30 Tempos de criança: reflexões sobre a agenda cheia e o desenvolvimento infantil
14h30 às 17h30 - Torpedos Literatura na ponta dos dedos **
19h30 às 21h30 Violências, mídias e juventude 23/TERÇA 10h às 12h Contação de histórias: processo criativo e técnicas narrativas 10h30 às 12h30 Uma história social da música em treze lições** 14h às 17h Avaliação documental 14h às 18h Introdução à Cultura Japonesa** 14h30 às 17h30 Deve-se queimar Beauvoir?** 14h30 às 17h Quadrinhos para quem não sabe (e não quer) desenhar 15h às 18h Museus e Coleções Etnográficas no Império Colonial Português* 19h às 21h30 Planejamento, monitoramento e avaliação no ciclo das políticas sociais** 19h às 21h30 São Paulo do avesso: histórias urbanas de personagens improváveis 19h30 às 21h Edson Cordeiro à flor da pele 19h30 às 21h30 Gestão cultural de artes cênicas em espaços alternativos** 24/QUARTA
19h às 21h Por uma história da arte: crítica, estética e política ** 19h30 às 21h30 A arte aborígene australiana: do mito ao mercado 19h30 às 21h30 Questões Jurídicas da Produção Cultural nas Artes** 19h30 às 21h30 Violências, mídias e juventude 25/QUINTA 10h às 12h Contação de histórias: processo criativo e técnicas narrativas 10h às 18h30 Masculinidades e Feminilidades negras em diálogo 14h30 às 17h Quadrinhos para quem não sabe (e não quer) desenhar 19h às 21h30 Saber,aos poucos,se tornar “sem idade” 19h às 21h A crônica: da criação ficcional aos acontecimentos do dia** 19h30 às 21h30 Gestão cultural de artes cênicas em espaços alternativos** 19h30 às 21h Milton Hatoum 19h30 às 21h30 Ciclo 1917: o ano que abalou o mundo, 100 anos da Revolução Russa - Teatro Russo e Revolução: experimentalismo e vanguarda
10h às 12h Seminário Contra Condutas: adensamento crítico
26/SEXTA
10h às 12h Gestão de organizações culturais do terceiro setor
10h às 12h Gestão de organizações culturais do terceiro setor
10h30 às 13h Frente a frente com a Literatura para Jovens Leitores **
10h às 18h30 Masculinidades e Feminilidades negras em diálogo
66
10h30 às 13h Frente a frente com a Literatura para Jovens Leitores ** 14h30 às 17h Quadrinhos para quem não sabe (e não quer) desenhar 19h às 21h A inclusão na Universidade: as pessoas com deficiência e novos caminhos pedagógicos 19h às 21h30 Elaboração de Projetos Culturais** 19h às 21h O Avesso do Imaginário: arte contemporânea e psicanálise
30/TERÇA 1Oh30 às 12h30 Uma história social da música em treze lições** 14h às 18h Introdução à Cultura Japonesa** 14h às 16h Uma leitura das relações internacionais entre Brasil-China 14h30 às 17h30 Deve-se queimar Beauvoir?** 15h às 18h Museus e Coleções Etnográficas no Império Colonial Português*
19h30 às 21h30 A Morte do Ensaio?**
19h às 21h Canto em Marcha: música folk e direitos civis nos EUA
27/SÁBADO
19h às 21h30 Planejamento, monitoramento e avaliação no ciclo das políticas sociais**
10h às 17h Moda e gênero: uma perspectiva histórica
19h30 às 21h30 A cidade de Jane Jacobs
14h às 18h A filosofia revoltada de Albert Camus
19h30 às 21h30 Gestão cultural de artes cênicas em espaços alternativos**
14h às 17h Censura em cena: as peças vetadas no Estado de São Paulo - O berço do herói 14h30 às 17h São Paulo do avesso: histórias urbanas de personagens improváveis – Aula Externa 16h às 18h Fado ao piano, tradição versus inovação em Portugal 29/SEGUNDA 14h às 17h Hotelaria de Charme como fator de diferenciação: conceitos e panorama atual 19h30 às 21h30 A cidade de Jane Jacobs 19h30 às 21h30 A Filosofia Política Clássica nos ajuda a entender o contemporâneo: O Príncipe] 19h30 às 21h O alto astral de Leiloca
31/QUARTA 10h às 12h Seminário Contra Condutas: adensamento crítico 10h às 17h Dia do Desafio: Slackline 10h30 às 13h Frente a frente com a Literatura para Jovens Leitores ** 14h30 às 17h30 - Torpedos Literatura na ponta dos dedos ** 19h às 21h Por uma história da arte: crítica, estética e política ** 19h30 às 21h30 A cidade de Jane Jacobs 19h30 às 21h30 O Fanatismo político-ideológico: o totalitarismo das ideias *Atividade iniciada em meses anteriores
** A atividade continua no mês de Junho.
67
Mala Direta Básica 9912355090/DR/SPM
SESC
Centro de Pesquisa e Formação
Rua Dr. Plínio Barreto, 285, 4º andar Bela Vista - São Paulo - SP Tel.: (11) 3254-5600 – CEP: 01313-020 Trianon – Masp 700m Anhangabaú 2000m centrodepesquisaeformacao@sescsp.org.br /cpfsesc
sescsp.org.br/cpf 68